1 00:00:18,148 --> 00:00:19,718 "إلى زوجي العزيز، 2 00:00:19,845 --> 00:00:21,105 أود أن الآنسة مارغريت شليغل للحصول على نهاية هوارد." 3 00:00:21,238 --> 00:00:23,628 لا يمكن أن تكون والدتك كذلك نفسها عندما كتبت. 4 00:00:23,762 --> 00:00:26,592 أوه، يا له من عصر كان منذ آخر مرة رأيتك فيها، م. ويلكوكس. 5 00:00:26,722 --> 00:00:28,902 إنه وحش. ليس لديه أي شعور إنساني. 6 00:00:29,029 --> 00:00:31,159 انه ليس وحشا. اعتقدت له رائع إلى حد ما. 7 00:00:31,292 --> 00:00:33,422 - أنت تحبني، أليس كذلك؟ - لقد قلت ذلك، أليس كذلك؟ 8 00:00:33,555 --> 00:00:35,505 فقط، هذا ليس صحيحا نواصل التظاهر. 9 00:00:35,644 --> 00:00:38,174 لقد صادفنا للتو زميل شاب من الواضح سيئة للغاية. 10 00:00:38,299 --> 00:00:39,949 الآن، كيف ينبغي لمثل هذا الرجل الحصول على المساعدة؟ 11 00:00:40,083 --> 00:00:42,353 البورفيريون هو قلق سيء وسيء. 12 00:00:42,477 --> 00:00:44,997 - وقال صديق لنا ذلك لا بد أن يسحق بحلول عيد الفصح. - إلى أين أنت ذاهب؟ 13 00:00:45,132 --> 00:00:46,392 ماذا تريد أن تساعدني هناك ل؟ 14 00:00:46,524 --> 00:00:48,534 إنها رسالة تذكرنا لدينا حتى مايو لتطهيرها. 15 00:00:48,657 --> 00:00:51,137 لقد قررت الاستسلام المنزل في شارع Ducie. 16 00:00:51,268 --> 00:00:52,968 "و أن يطلقها في الايجار السنوي." 17 00:00:53,096 --> 00:00:55,186 يجب أن أقول نعم أم أقول لا؟ 18 00:00:55,316 --> 00:00:58,056 - قل لا. - قل نعم. - لقد تقرر ذلك إذن. 19 00:00:59,972 --> 00:01:01,842 [موضوع الموسيقى] 20 00:02:04,689 --> 00:02:07,209 - أعتقد أن عرقنا يتدهور. - [ يضحك ] 21 00:02:07,344 --> 00:02:09,134 إذا لم نتمكن من تسوية حتى هذا الشيء الصغير، 22 00:02:09,259 --> 00:02:11,259 كيف سيكون الحال عندما لدينا لتسوية واحدة كبيرة؟ 23 00:02:11,392 --> 00:02:13,392 إنها الأشياء الصغيرة واحد يخطئ في. 24 00:02:13,524 --> 00:02:16,144 الكبيرة والحقيقية لا شيء عندما يأتون 25 00:02:16,266 --> 00:02:18,956 كنت أفكر في الأب الاضطرار إلى مغادرة ألمانيا في الأربعين، 26 00:02:19,095 --> 00:02:21,045 اعتماد دولة جديدة والمثل الجديدة. 27 00:02:21,184 --> 00:02:23,454 ونحن في عمرنا، لا أستطيع حتى تغيير المنازل. 28 00:02:23,578 --> 00:02:25,838 أتمنى أن تأتي معي. 29 00:02:25,971 --> 00:02:29,321 لا، أفضل أن أتركه لك. 30 00:02:29,453 --> 00:02:31,543 ولكنك لن تفعل أي شيء متهور، هل ستفعلين ذلك يا مارغريت؟ 31 00:02:31,673 --> 00:02:33,723 لا يوجد شيء متسرع للقيام به. 32 00:02:46,470 --> 00:02:48,910 هذا لطيف للغاية، لكني كذلك أخشى أنها لن تفعل. 33 00:02:49,038 --> 00:02:52,298 لم يتم بناء منزل الذي يناسب عائلة شليغل. 34 00:02:52,433 --> 00:02:54,613 - ماذا؟ هل أتيت مصممة على عدم التعامل؟ - ليس بالضبط. 35 00:02:54,739 --> 00:02:57,309 ليس بالضبط. حسنا، في ذلك الحالة، دعونا نبدأ. 36 00:02:57,438 --> 00:03:00,178 - هل هذه سيارة جديدة، السيد ويلكوكس؟ - نعم. نعم. 37 00:03:00,310 --> 00:03:02,090 من المفترض، انها جميلة جدا. 38 00:03:02,225 --> 00:03:04,485 - كيف يعجبك ذلك، كرين؟ - اه جداً يا سيدتي. 39 00:03:04,619 --> 00:03:07,929 - هل هي سيارة بخارية؟ - لا، لا، أنا لا أحمل مع المحركات البخارية. 40 00:03:08,057 --> 00:03:09,617 لا، بالطبع لا، لا يوجد شيء لذيذ. 41 00:03:09,754 --> 00:03:12,374 - ولكن هل هم أسرع؟ - لا... - وهم الآن... 42 00:03:12,496 --> 00:03:15,886 لكن يا كرين، شكرًا لك. إمكانيات ال محرك الاحتراق الداخلي... 43 00:03:16,021 --> 00:03:19,111 - لا مستقبل للسيارات البخارية. - رافعة. - أوه، عفوا يا سيدي. 44 00:03:19,242 --> 00:03:21,552 - ربما أنا؟ - لا، شكرا لك، أستطيع إدارة. 45 00:03:21,679 --> 00:03:23,939 - هراء. دعني أساعدك. - ارم... 46 00:03:34,997 --> 00:03:37,517 الآن، كيف عرفت بحق السماء؟ سائقي كان يدعى كرين؟ 47 00:03:37,652 --> 00:03:40,832 أوه، أنا أعرف كرين. لقد كنت القيادة مع السيدة ويلكوكس. 48 00:03:40,959 --> 00:03:44,749 أعلم أن لديك مدبرة منزل تدعى مايسي. أنا أعرف كل أنواع الأشياء. 49 00:03:47,444 --> 00:03:49,324 كيف تفعل إيفي؟ 50 00:03:49,446 --> 00:03:52,486 أوه، إيفي؟ أوه، لن تفعل ذلك أراها. إنها اه... لقد خرجت مع كاهيل. 51 00:03:52,623 --> 00:03:54,673 أقول لك، إنه ليس متعة أن تُترك وحيدًا كثيرًا. 52 00:03:54,799 --> 00:03:57,019 لدي عملي طوال اليوم، لكني أعود إلى المنزل في المساء 53 00:03:57,149 --> 00:03:59,939 وأنا لا أستطيع تحمل المنزل، أقول لك. 54 00:04:00,065 --> 00:04:02,585 بطريقتي السخيفة أنا وحيد أيضًا. 55 00:04:02,720 --> 00:04:05,290 إنه أمر مفجع لمغادرة المنزل القديم. 56 00:04:05,419 --> 00:04:07,769 بالكاد أتذكر أي شيء قبل ويكهام بليس. 57 00:04:07,899 --> 00:04:11,249 - هيلين وتيبي ولدت هناك و... - أنت أيضا تشعر بالوحدة؟ 58 00:04:12,426 --> 00:04:13,856 فظيعة. 59 00:04:14,863 --> 00:04:16,563 [ يبدأ المحرك ] 60 00:04:21,957 --> 00:04:23,697 اه، كنت تقول فقط، آسف... 61 00:04:23,828 --> 00:04:26,138 أوه، مجرد بعض القمامة حول الأثاث. 62 00:04:26,266 --> 00:04:28,396 ها! 63 00:04:28,529 --> 00:04:31,309 حسنًا، أنت...لست كذلك غير عملي كما تتظاهر. لن أصدق ذلك أبداً 64 00:04:31,445 --> 00:04:32,915 أوه، ولكن أنا تماما كما غير عملي. 65 00:04:33,055 --> 00:04:34,055 في كل الأحوال ردت إلى رسالتي على وجه السرعة جدا. 66 00:04:34,186 --> 00:04:36,666 أوه، حسنا، حتى أنا أعرف شيء جيد عندما أراه. 67 00:05:10,701 --> 00:05:13,701 [الباب يغلق] 68 00:05:13,835 --> 00:05:15,785 أريد أن أذهب المنزل كله. 69 00:05:15,924 --> 00:05:19,284 وبعد ذلك بمجرد عودتي إلى ويكهام بليس، سأتحدث عنه مع هيلين وتيبي، 70 00:05:19,406 --> 00:05:21,706 - ثم أكتب لك نعم أو لا. - يمين. 71 00:05:21,843 --> 00:05:23,323 قاعة المدخل. 72 00:05:26,717 --> 00:05:28,457 انها مرصوفة. 73 00:05:28,589 --> 00:05:32,199 نعم. 74 00:05:32,332 --> 00:05:35,552 وهذا هو الكتاب المقدس التي أعادها تشارلز من حرب البوير. 75 00:05:35,683 --> 00:05:37,383 مم. 76 00:05:37,511 --> 00:05:39,511 إيه... 77 00:05:39,643 --> 00:05:41,603 هنا، نحن الزملاء ندخن. 78 00:05:41,732 --> 00:05:43,822 أوه، جولي. 79 00:05:46,868 --> 00:05:49,998 [ضحكة مكتومة] هل يعجبك ذلك؟ 80 00:05:50,132 --> 00:05:53,882 كله هراء، لا يصنع نفسه مريحة، أليس كذلك؟ 81 00:05:54,005 --> 00:05:55,785 نعم. هل هؤلاء كروكشانكس؟ 82 00:05:55,920 --> 00:05:58,010 الأشعة الخيشومية. 83 00:06:00,098 --> 00:06:01,748 هل يجب أن نذهب إلى الطابق العلوي؟ 84 00:06:06,278 --> 00:06:08,668 هل كل هذا الأثاث تأتي من هواردز إند؟ 85 00:06:08,803 --> 00:06:11,463 لا، نهاية هواردز كلها لقد ذهب الأثاث إلى المنزل في أونيتون. 86 00:06:11,588 --> 00:06:16,288 هل... أنا آسفة جداً. ومع ذلك، أنا قلق بشأن البيت وليس الاثاث . 87 00:06:17,377 --> 00:06:19,467 ما حجم غرفة الرسم هذه؟ 88 00:06:19,596 --> 00:06:21,286 ارم، 30 في 22. 89 00:06:21,424 --> 00:06:23,384 أوه، لا، انتظر لحظة. اثنان وعشرون ونصف. 90 00:06:25,559 --> 00:06:27,339 - هلا فعلنا...؟ - آنسة شليغل... 91 00:06:27,474 --> 00:06:29,394 نعم؟ 92 00:06:30,302 --> 00:06:32,172 آنسة شليغل... 93 00:06:34,132 --> 00:06:36,052 ..لقد كنت هنا على ادعاءات كاذبة. 94 00:06:39,224 --> 00:06:42,314 أريد أن أتحدث إليكم عن مسألة أكثر خطورة بكثير من المنزل. 95 00:06:42,445 --> 00:06:45,745 - أنا أعرف. أعني... - هل تعلم؟ 96 00:06:45,883 --> 00:06:47,973 لا، أعني، أنا... 97 00:06:48,103 --> 00:06:50,023 - يعني... - آنسة شليغل؟ 98 00:06:50,148 --> 00:06:51,408 نعم؟ 99 00:06:53,456 --> 00:06:59,376 هل يمكن تحريضك لمشاركة بلدي، إيه...؟ 100 00:06:59,506 --> 00:07:02,416 - هل من المحتمل...؟ - سيد ويلكوكس، فهمت. أرى. 101 00:07:04,815 --> 00:07:08,905 سأكتب لك بعد ذلك، إذا جاز لي. 102 00:07:09,037 --> 00:07:11,907 الآنسة شليغل. مارغريت، آنسة شليغل، لا، أنت لا تفهم. 103 00:07:12,040 --> 00:07:14,960 أوه، نعم، في الواقع. نعم. 104 00:07:17,088 --> 00:07:19,698 أنا أسألك لتكون زوجتي. 105 00:07:19,830 --> 00:07:21,920 أنا أعرف. 106 00:07:22,050 --> 00:07:24,010 لقد اعتقدت... 107 00:07:24,922 --> 00:07:26,582 أنا أعلم. 108 00:07:26,707 --> 00:07:28,397 أنت لا تشعر بالإهانة؟ 109 00:07:28,535 --> 00:07:30,225 كيف يمكن أن أشعر بالإهانة؟ 110 00:07:30,362 --> 00:07:32,362 - أنا... - السيد ويلكوكس؟ 111 00:07:32,495 --> 00:07:35,275 - أنا لست من مجموعتك. - لا، أنت لست كذلك. 112 00:07:35,411 --> 00:07:37,151 - وأنا أكبر سنا بكثير منك. - نعم أنت على حق. 113 00:07:37,282 --> 00:07:40,552 - ولكن أنا... - السيد ويلكوكس، أنت تحبس أنفاسي تمامًا. 114 00:07:40,677 --> 00:07:42,457 ليست هناك حاجة لتعزيز قضيتك. 115 00:07:42,592 --> 00:07:44,252 اعتقدت ربما قد يكون هناك. 116 00:07:44,376 --> 00:07:46,116 لا، في الواقع. 117 00:07:49,860 --> 00:07:51,430 حسنا... 118 00:07:53,951 --> 00:07:56,041 اه حسنا... 119 00:07:57,825 --> 00:07:59,695 هل نقوم بجولة بقية المنزل؟ 120 00:07:59,827 --> 00:08:02,437 - ربما ليس اليوم. - لا، بالطبع، لا. 121 00:08:04,353 --> 00:08:06,403 سيكون لديك رسالة مني. 122 00:08:06,529 --> 00:08:08,489 نذهب إلى سواناج إلى عمتي غدا. 123 00:08:08,618 --> 00:08:10,488 شكرًا لك. 124 00:08:11,491 --> 00:08:13,191 مع السلامة. 125 00:08:13,318 --> 00:08:15,538 إنه أنت الذي أشكره. 126 00:08:15,669 --> 00:08:19,109 إذا كان لا بد من ذلك، يمكنك أن تقول ذلك في وقت واحد. 127 00:08:19,237 --> 00:08:21,497 - ولكنني لا... - وإذا كان كذلك يمكنك الاعتماد على 128 00:08:21,631 --> 00:08:23,811 السماح لك المنزل تحت نفس الظروف. 129 00:08:23,938 --> 00:08:26,108 أنا، إيه... 130 00:08:26,244 --> 00:08:28,644 - لم أقصد أن أشير إلى ذلك لقد خدعتك في ذلك. - بالطبع لا. 131 00:08:28,769 --> 00:08:31,289 ويجب عليك التعامل فقط مع وكيل المنزل مباشرة. 132 00:08:31,423 --> 00:08:36,253 لن أحلم بذلك أبداً أتطفل على نفسي في المكان من مالك تحت... 133 00:08:36,385 --> 00:08:38,335 ..حسنا، في ظل الظروف والتي قد، 134 00:08:38,474 --> 00:08:40,784 قد تجد محرجا هل ينبغي أن تكون الظروف... 135 00:08:40,911 --> 00:08:44,831 - لكنك ترى ما أعنيه. - بالتأكيد أفعل، لكنني لا أفكر في ذلك. 136 00:08:44,959 --> 00:08:47,089 يمين. 137 00:08:50,660 --> 00:08:52,490 قد أطلب جولة محرك السيارة. 138 00:08:52,619 --> 00:08:54,659 سيكون ذلك لطيفًا جدًا. 139 00:08:54,795 --> 00:08:56,265 سؤال واحد فقط... 140 00:08:59,103 --> 00:09:01,063 [ طقطقة النار ] 141 00:09:12,203 --> 00:09:14,603 [تنهدات] أنا أتساءل. 142 00:09:14,728 --> 00:09:17,248 أنا لا أتساءل عما إذا كان لقد أخذت المنزل. 143 00:09:17,382 --> 00:09:20,122 آمل أنها لم تكن متسرعة. 144 00:09:20,255 --> 00:09:23,555 وأنا كذلك. 145 00:09:24,781 --> 00:09:26,741 [يفتح الباب ثم يغلق] 146 00:09:26,870 --> 00:09:29,350 - هل حصلت على المنزل؟ - شكرا لك، آني. 147 00:09:29,481 --> 00:09:31,531 - هل حصلت على المنزل؟ - لا. 148 00:09:31,658 --> 00:09:34,528 [تنهدات] يا له من إزعاج. لذلك نحن كما كنا. 149 00:09:34,661 --> 00:09:36,621 لا... ليس بالضبط. 150 00:09:36,750 --> 00:09:39,670 بعض الغموض. نحن لنكون المستنير في الوقت الحاضر؟ 151 00:09:39,796 --> 00:09:41,886 العمة جولي، هلا تسألين آني لصنع الشاي؟ 152 00:09:42,016 --> 00:09:44,626 علينا أن نتحدث المنازل وسأنزل بعد ذلك. 153 00:09:51,808 --> 00:09:53,978 لقد جعلني السيد ويلكوكس عرض الزواج. 154 00:09:54,115 --> 00:09:58,025 آه! انها مجرد مثل الأرمل. لقد خد بما فيه الكفاية لأي شيء 155 00:09:58,162 --> 00:10:01,602 واختر واحدًا دائمًا أصدقاء زوجتهم الأولى، ذلك النوع... 156 00:10:05,343 --> 00:10:07,783 لكنك لم تفعل ذلك أبدًا من الممكن... 157 00:10:07,911 --> 00:10:09,911 أنت أبدا... 158 00:10:10,044 --> 00:10:12,394 - أوه! - أوه حقًا! 159 00:10:12,524 --> 00:10:16,054 لا. لا. لا تفعلي يا ميج لا تفعل شيئا من هذا القبيل. أنا أقول لك لا تفعل ذلك. 160 00:10:16,180 --> 00:10:20,620 - أعرف... لا تفعل. - ماذا تعرف؟ - لا. 161 00:10:20,750 --> 00:10:22,710 نحن لا نزال نرى بعضنا البعض في كثير من الأحيان. 162 00:10:22,839 --> 00:10:25,449 - ليس الأمر كهذا. - ماذا حدث لك؟ 163 00:10:25,581 --> 00:10:28,451 - ميج... - انظر هنا، اجلس. 164 00:10:30,673 --> 00:10:32,373 سأجلس إذا جلست. 165 00:10:36,940 --> 00:10:42,210 إنه شعور رائع معرفة رجل حقيقي يهتم بك... 166 00:10:42,337 --> 00:10:45,987 ..وتذكر أنني عرفت وأعجب به منذ فترة طويلة الآن. 167 00:10:46,123 --> 00:10:48,343 لكن أحببته؟ 168 00:10:48,473 --> 00:10:50,483 لا. 169 00:10:50,606 --> 00:10:52,476 لكنك ستفعل؟ 170 00:10:52,608 --> 00:10:57,178 نعم. من ذلك، أنا متأكد تماما. 171 00:10:57,308 --> 00:10:58,878 وقد استقر الزواج منه؟ 172 00:10:59,006 --> 00:11:01,006 كان لدي. 173 00:11:01,138 --> 00:11:05,188 ما هو ضده، هيلين؟ يجب أن تحاول وتقول. 174 00:11:07,971 --> 00:11:10,191 إنه منذ بول... 175 00:11:10,321 --> 00:11:13,241 - ماذا لدى السيد ويلكوكس القيام به مع بول؟ - لكنه كان هناك. 176 00:11:13,368 --> 00:11:17,678 كانوا جميعا هناك في ذلك الصباح عندما لقد نزلت لتناول الإفطار 177 00:11:17,807 --> 00:11:22,377 ورأى أن بولس كان خائفة جداً - 178 00:11:22,507 --> 00:11:26,987 جميع أدواته لقد سقط، حتى أعرف كان مستحيلاً - 179 00:11:27,121 --> 00:11:30,471 لأن العلاقات الشخصية هي الشيء المهم، 180 00:11:30,602 --> 00:11:32,692 ليست هذه الحياة الخارجية من البرقيات والغضب. 181 00:11:34,128 --> 00:11:36,998 أنا أعرف أخطاء السيد ويلكوكس. 182 00:11:37,131 --> 00:11:39,311 إنه يخاف من العاطفة. 183 00:11:39,437 --> 00:11:41,787 انه يهتم كثيرا عن النجاح. 184 00:11:41,918 --> 00:11:44,658 القليل جدا عن الماضي. 185 00:11:44,791 --> 00:11:48,321 وأود حتى أن أقول، روحيا، إنه ليس صادقًا مثلي. 186 00:11:49,360 --> 00:11:51,280 ألا يرضيك ذلك؟ 187 00:11:51,406 --> 00:11:55,366 لا، لا. يجعلني أشعر بالسوء والأسوأ. يجب أن تكون مجنونا. 188 00:11:55,497 --> 00:12:01,067 لا أقصده أو أي رجل أو أي امرأة أن أكون كل حياتي. 189 00:12:03,200 --> 00:12:05,510 هناك أكوام من الأشياء في لي 190 00:12:05,637 --> 00:12:08,377 أنه لا - ولن تفهم أبدًا. 191 00:12:09,598 --> 00:12:11,428 وهكذا معه. 192 00:12:11,556 --> 00:12:15,736 هناك أكوام من الأشياء فيه، وبشكل خاص الأشياء التي يفعلها، 193 00:12:15,865 --> 00:12:18,165 والتي سوف تكون مخفية دائما مني. 194 00:12:20,261 --> 00:12:24,051 لديه كل تلك العامة الصفات التي تكرهها بشدة، 195 00:12:24,178 --> 00:12:26,268 وتمكين كل هذا. 196 00:12:28,965 --> 00:12:32,615 المزيد والمزيد أرفض لسحب دخلي 197 00:12:32,752 --> 00:12:34,712 والسخرية من هؤلاء من يضمن ذلك. 198 00:12:38,758 --> 00:12:41,588 لا أقصد التصحيح أو لإصلاحه.. 199 00:12:43,153 --> 00:12:45,243 ..فقط الاتصال. 200 00:12:47,767 --> 00:12:50,727 هذا هو كله خطبتي. 201 00:12:50,857 --> 00:12:53,117 لم أقم لتشكيل الزوج 202 00:12:53,250 --> 00:12:57,600 لتناسب نفسي باستخدام هنري الروح كمواد خام. 203 00:12:59,474 --> 00:13:02,744 سيكون أمرًا مثيرًا للازدراء وغير عادلة. 204 00:13:11,051 --> 00:13:13,101 [ يتنفس بخشونة ] 205 00:13:14,402 --> 00:13:16,492 قد يفقد المرء شيئًا ما. 206 00:13:28,242 --> 00:13:31,252 أوه، انه هنا. إنه هنا. 207 00:13:31,375 --> 00:13:33,935 - مرحبًا. - مرحبًا. [ضحكة مكتومة] 208 00:13:34,074 --> 00:13:35,684 مرحبًا سيد ويلكوكس! 209 00:13:35,815 --> 00:13:37,895 - حسنًا، حسنًا، حسنًا، جميعًا! - تهانينا! - كم هو جميل جداً. 210 00:13:38,034 --> 00:13:40,304 سيدة مونت، كيف حالك؟ كيف حالك؟ 211 00:13:40,428 --> 00:13:43,388 هيلين. السيد شليغل. 212 00:13:43,518 --> 00:13:46,298 - أوه، تعال يا هنري. - أين تقيم، السيد ويلكوكس؟ 213 00:13:46,434 --> 00:13:49,134 لقد أشركت غرفة في جراند. قيل لي إنه أفضل فندق الآن. 214 00:13:49,263 --> 00:13:52,533 - إنها الأكبر. - لقد سقطت فيكتوريا القديمة قليلا في السنوات العشر الماضية. 215 00:13:52,657 --> 00:13:54,567 - هل ستتناول الغداء معنا؟ - بالطبع، بالطبع، بالطبع. 216 00:13:54,703 --> 00:13:57,103 إذا كنت مهتما في علم الآثار، هناك لائق جدا 217 00:13:57,227 --> 00:13:59,137 نوع من الخراب الروماني التي قاموا بالتنقيب عنها. 218 00:13:59,273 --> 00:14:01,413 أوه نعم. رائع. 219 00:14:01,536 --> 00:14:03,486 غداء. 220 00:14:06,062 --> 00:14:07,592 [ بكاء النوارس ] 221 00:14:25,908 --> 00:14:28,958 كنت أفكر، إذا كنت لا تمانع... 222 00:14:29,085 --> 00:14:31,645 ..أننا يجب أن ننفق هذا بعد الظهر في حديث عمل. 223 00:14:31,783 --> 00:14:36,403 أعتقد ذلك أيضا. كيف فعلت ذلك؟ تواصل مع تيبي أثناء ذلك السجائر بعد الغداء؟ 224 00:14:36,527 --> 00:14:38,047 - أوه، جيد جداً. - أوه، أنا سعيد. 225 00:14:38,181 --> 00:14:40,661 - ما الذي تحدثت عنه؟ أنا، على الأرجح؟ - لا، اليونان. 226 00:14:40,792 --> 00:14:43,192 أوه، جيد. تيبي رهيب حريص على اليونانيين. 227 00:14:43,317 --> 00:14:46,667 نعم لدي أسهم فيها مزرعة الكشمش في كالاماتا. 228 00:14:46,798 --> 00:14:49,668 [ضحكة مكتومة] يا لها من متعة الشيء الذي يجب أن يكون له أسهم فيه. 229 00:14:49,801 --> 00:14:51,631 ألا يمكننا الذهاب إلى هناك؟ لشهر العسل لدينا؟ 230 00:14:51,760 --> 00:14:54,020 - ما يجب القيام به؟ - أكل الكشمش. 231 00:14:54,154 --> 00:14:56,814 - أليس هناك مشهد رائع؟ - باعتدال. 232 00:14:56,939 --> 00:14:58,899 إنه ليس هذا النوع من المكان يمكن للمرء أن يأخذ سيدة. 233 00:14:59,028 --> 00:15:01,418 - ولم لا؟ - لا يوجد فنادق. 234 00:15:01,552 --> 00:15:03,552 بعض السيدات يستغنين عن ذلك الفنادق. 235 00:15:03,685 --> 00:15:06,775 هل تعلم أن هيلين وأنا مشى بمفرده عبر جبال الأبينيني 236 00:15:06,906 --> 00:15:08,856 - مع الأمتعة على ظهورنا؟ - لا. 237 00:15:08,995 --> 00:15:11,385 لم أكن على علم. 238 00:15:11,519 --> 00:15:16,049 وإذا كان بإمكاني إدارة الأمر، سأفعل تأكد من أنك أبدا افعل مثل هذا الشيء مرة أخرى. 239 00:15:16,176 --> 00:15:18,956 لم تجد الوقت للحديث مع هيلين بعد، أفترض؟ 240 00:15:19,092 --> 00:15:21,362 - لا. - حسنًا، افعل ذلك قبل أن تغادر. 241 00:15:21,485 --> 00:15:23,565 أنا قلقة جدا من اثنين من يجب أن نكون أصدقاء. 242 00:15:23,705 --> 00:15:25,835 أختك وأنا لقد ضربته دائمًا. 243 00:15:25,968 --> 00:15:27,928 نعم. 244 00:15:31,191 --> 00:15:33,411 [ صياح النوارس ] 245 00:15:35,456 --> 00:15:37,936 [ تيبي ] لم تحصل على أي شيء إلى جانب إرنست بايك؟ 246 00:15:38,067 --> 00:15:41,677 [العمة جولي] هيلين، تعالي والعب بيزيك. مارجريت سوف تعود للمنزل قريباً 247 00:15:41,810 --> 00:15:43,330 وأتساءل ماذا يتحدثون عنه. 248 00:15:43,464 --> 00:15:45,814 [هيلين] أسهم. 249 00:15:45,945 --> 00:15:49,295 إنه يفوز بمارغريت الجسد والروح، مثل عطيل. 250 00:15:49,426 --> 00:15:51,596 فقط، بدلا من فرص كارثية 251 00:15:51,733 --> 00:15:56,433 و sscapes اتساع الشعر أنا 'الانتهاك القاتل وشيك، 252 00:15:56,564 --> 00:16:01,264 يخبرها السيد ويلكوكس عن مغامراته في إنتاج الخردل. 253 00:16:01,395 --> 00:16:04,915 هل يصنع السيد ويلكوكس الخردل؟ كم هو استثنائي. 254 00:16:05,051 --> 00:16:07,711 السيد ويلكوكس يرتدي المطاط. المطاط الأفريقي. 255 00:16:07,836 --> 00:16:09,356 نعم، ولكن لديه أسهم في كل شيء. 256 00:16:09,490 --> 00:16:13,360 لا أعتقد أنني يجب أن أشعر مريحة لامتلاك الأسهم في المطاط. 257 00:16:13,494 --> 00:16:15,244 يشعر المرء بالسوء الشديد للسكان الأصليين. 258 00:16:15,365 --> 00:16:17,665 ولكن لديك أسهم في المطاط، العمة جولي. 259 00:16:17,802 --> 00:16:19,982 - لدينا جميعا. - هل نحن؟ 260 00:16:20,109 --> 00:16:22,289 حسنا، لم أفعل أصغر فكرة. 261 00:16:22,416 --> 00:16:25,156 يمكنك الكتابة إلى الوسيط الخاص بك إذا كنت ترغب في بيعها. 262 00:16:25,288 --> 00:16:27,198 أنا-لا أعرف. 263 00:16:27,334 --> 00:16:30,164 أفترض أننا سوف نفعل ذلك يجب أن يكون كاروسو. 264 00:16:30,293 --> 00:16:33,513 أوه، تيبي، لا يمكننا ذلك شيء أكثر قليلا جولي؟ 265 00:16:35,995 --> 00:16:37,945 ª إنريكو كاروسو: لونا ديستيت 266 00:16:42,784 --> 00:16:44,794 [الغناء باللغة الإيطالية] 267 00:16:50,574 --> 00:16:53,974 أنت تعلم أن إيفي ستذهب الزواج من بيرسي كاهيل, عم دوللي. 268 00:16:54,100 --> 00:16:56,150 - يجب أن يكون لديه حكم مناسب. - بالطبع. 269 00:16:56,276 --> 00:16:57,926 - بول يكافح بعيدا في أفريقيا. - نعم. 270 00:16:58,060 --> 00:17:00,020 تشارلز ودوللي لديهما عائلة متزايدة 271 00:17:00,149 --> 00:17:02,109 - وزيادة النفقات. - زميل فقير. 272 00:17:02,238 --> 00:17:04,408 تشارلز سوف يأتي يوما ما ورث هواردز إند, 273 00:17:04,545 --> 00:17:06,285 لكني قلقة.. 274 00:17:06,416 --> 00:17:10,026 في سعادتي الخاصة، لا أن يكون ظالمة لأطفالي الآخرين. 275 00:17:10,159 --> 00:17:12,549 اه تقصد المال؟ كم أنا غبي. 276 00:17:12,683 --> 00:17:17,473 - نعم بالطبع لا. - نعم، منذ أن وضعت ذلك بصراحة شديدة. 277 00:17:17,601 --> 00:17:20,001 أنا مصمم على أن أكون فقط لهم، فقط لك. 278 00:17:20,126 --> 00:17:21,476 كن كريمًا معهم، يزعج فقط. 279 00:17:21,605 --> 00:17:23,425 لقد كتبت بالفعل لتشارلز بهذا المعنى. 280 00:17:23,564 --> 00:17:25,524 كم لديك؟ 281 00:17:26,697 --> 00:17:29,607 ماذا؟ لي...؟ ماذا، دخلي؟ 282 00:17:29,744 --> 00:17:32,014 نعم كم في السنة؟ لقد حصلت على 600. 283 00:17:35,141 --> 00:17:37,451 ويجب أن أقول، أنت امرأة شابة بصراحة. 284 00:17:37,578 --> 00:17:39,448 يا له من سؤال لربيع على زميل! 285 00:17:39,580 --> 00:17:41,100 حسنا، لا تعرف دخلك الخاص؟ 286 00:17:41,234 --> 00:17:43,454 أو لا تريد لتقول لي؟ 287 00:17:48,241 --> 00:17:51,851 - حسنا... - لا بأس. لا تخبر أنا. لا أريد أن أعرف. 288 00:17:51,983 --> 00:17:56,253 - ولكن لن يأتي تشارلز في العمل في يوم من الأيام؟ - بالطريقة المعتادة، 289 00:17:56,379 --> 00:18:00,209 لكنني قمت بتربية تشارلز والآخرون ليكونوا مكتفية ذاتيا. 290 00:18:00,340 --> 00:18:02,600 إذا كان تشارلز يمكن أن تظهر القدرة على العمل 291 00:18:02,733 --> 00:18:05,913 كافية لحماية الشركة واهتماماتي الأخرى، 292 00:18:06,041 --> 00:18:08,301 وكل ما سوف إشراك، حسنا، ثم، نعم، 293 00:18:08,435 --> 00:18:10,515 يجب أن يكون هو الصحيح شخص لينجح 294 00:18:10,654 --> 00:18:13,004 إذا لم يكن الأمر كذلك، حسنًا... 295 00:18:13,135 --> 00:18:15,745 الحقيقة يا عزيزي أنني لم أفعل ذلك أي نية لإزعاجك مع التفاصيل. 296 00:18:15,877 --> 00:18:18,747 - أردت فقط لأعلمك... - نعم، لقد حسمنا كل ذلك. 297 00:18:18,880 --> 00:18:23,710 تفضل. التخلي عن الكثير ما تستطيع، مع الأخذ في الاعتبار عندي 600 واضح 298 00:18:23,841 --> 00:18:25,801 [موجات متدفقة] 299 00:18:36,071 --> 00:18:38,071 هناك نقطة أخرى وبعد ذلك يجب أن أعود 300 00:18:38,204 --> 00:18:39,734 إلى الفندق وكتابة بعض الرسائل. 301 00:18:39,857 --> 00:18:42,377 ما يجب القيام به الآن المنزل في شارع دوسي؟ 302 00:18:42,512 --> 00:18:44,562 لا أتوقع سوف نريد أن نعيش هناك. 303 00:18:44,688 --> 00:18:48,078 سوف تكون مزدحمة قليلاً أخوك وأختك أيضا 304 00:18:48,214 --> 00:18:50,434 وزيارة عمتك. 305 00:18:50,564 --> 00:18:54,484 أوه نعم. لا أعرف أين هيلين وتيبي يريدان العيش في النهاية. ذلك يعتمد. 306 00:18:54,611 --> 00:18:56,661 متى تريد الزواج بي؟ 307 00:18:56,787 --> 00:19:00,007 - الحصول على الساخن قليلا، إيه؟ - أقول! - لا يهم، هنري. 308 00:19:01,575 --> 00:19:03,615 [ ضحك ] 309 00:19:09,452 --> 00:19:11,192 [ الشباب يهتفون ويضحكون ] 310 00:19:11,324 --> 00:19:13,334 ربما ستفعل إيفي ذلك الزواج في أبريل. 311 00:19:13,456 --> 00:19:16,496 بالكاد أستطيع التفكير أي شيء قبل ذلك الحين. 312 00:19:16,633 --> 00:19:18,513 وماذا عن شهر أبريل بالنسبة لنا أيضًا؟ 313 00:19:22,422 --> 00:19:24,552 [الدردشة في المسافة] 314 00:19:30,386 --> 00:19:33,816 لقد تمكنت من ذلك جيد جدًا بمفردك، هنري. سوف تفوت هذا المنصب. 315 00:19:33,955 --> 00:19:37,435 حسنا، هذه بداية جيدة إذا خالتك رأتك المشي وحده. 316 00:19:37,567 --> 00:19:42,087 أنا دائما أتجول وحدي، بالنظر إلى أنني ركضت الأبينيني. 317 00:19:42,224 --> 00:19:44,664 - أوه، عزيزي، أنا آسف. - آسف. آسف. 318 00:19:45,793 --> 00:19:47,493 انها فقط الحس السليم. 319 00:19:48,578 --> 00:19:49,838 مارغريت؟ 320 00:20:14,213 --> 00:20:16,083 مع السلامة. 321 00:20:16,215 --> 00:20:18,035 وداعا يا عزيزي. 322 00:20:18,173 --> 00:20:20,183 [بيانو رومانسي وأوتار] 323 00:20:45,069 --> 00:20:48,199 - لقد حصلت علينا الآنسة شليغل إلى حد ما على الخبز المحمص، وذلك بفضل لك. - أنا؟ 324 00:20:48,334 --> 00:20:50,684 أستطيع أن الصفر عيون تلك المرأة خارج، 325 00:20:50,814 --> 00:20:52,384 وأن أقول أنه خطأي هو الأكثر ظلماً. 326 00:20:52,512 --> 00:20:55,692 رم تي فو! الابتذال-الابتذال-توم-فريق! 327 00:20:55,819 --> 00:20:56,909 الأب لن يفعل ذلك أبداً حلمت بالزواج 328 00:20:57,038 --> 00:20:59,348 طالما كانت إيفي هناك لجعله مريحا. 329 00:20:59,475 --> 00:21:02,215 ولكن يجب عليك الاحتياجات ابدأ عملية التوفيق 330 00:21:02,348 --> 00:21:04,218 واسأل أختي أسفل لمقابلة عمك بيرسي 331 00:21:04,350 --> 00:21:06,400 وأرسلهم في السيارة يومًا بعد يوم. 332 00:21:06,526 --> 00:21:09,006 أنا لست مسؤولا لما يفعله العم بيرسي، 333 00:21:09,137 --> 00:21:12,047 ولا لأي شخص آخر، أو أي شيء، لذلك هناك. 334 00:21:12,183 --> 00:21:15,403 اوه حسناً! نحن في حفرة سيئة. 335 00:21:15,535 --> 00:21:17,185 يجب علينا الاستفادة القصوى منه. 336 00:21:17,319 --> 00:21:19,319 سأجيب خطاب الأب مدنيا ، 337 00:21:19,452 --> 00:21:22,022 لكنني لا أنوي أن أنسى هؤلاء شليجل في عجلة من أمرهم. 338 00:21:22,150 --> 00:21:25,020 - [ حديث الطفل ] - دوللي، هل تستمعين؟ - نعم، أنا أستمع. 339 00:21:25,153 --> 00:21:28,903 طالما أنهم على أفضل سلوكهم سنتصرف أيضًا، 340 00:21:29,026 --> 00:21:33,546 ولكن إذا وجدتهم يعطون أنفسهم يبث أو احتكار والدي 341 00:21:33,683 --> 00:21:37,513 أو سوء معاملته أو تقلقه معهم وحشية فنية, 342 00:21:37,644 --> 00:21:39,604 أنوي أن أضع قدمي. 343 00:21:40,516 --> 00:21:42,946 نعم - وبحزم. 344 00:21:43,084 --> 00:21:45,094 أخذ مكان والدتي. 345 00:21:48,437 --> 00:21:50,737 لقد قصدت دائمًا الحصول عليها يديها على هواردز إند. 346 00:21:50,874 --> 00:21:52,704 الآن حصلت عليه. 347 00:22:01,189 --> 00:22:03,669 - 50. - سأعطيك عشرة. - عشرة؟ 348 00:22:03,800 --> 00:22:05,890 - لقد حصلت على المال. - إنهم يستحقون مرتين هذا القدر. 349 00:22:06,020 --> 00:22:08,070 سأعطيك 12. العرض النهائي. 350 00:22:08,196 --> 00:22:10,326 - نعم بخير. - على ما يرام. رجل طيب. 351 00:22:15,377 --> 00:22:17,027 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 352 00:22:32,612 --> 00:22:35,922 استمر يا لين. استمر. يجب أن تكتب. 353 00:22:36,050 --> 00:22:37,970 يجب عليك أن. إنه من فعلهم، أليس كذلك؟ 354 00:22:38,095 --> 00:22:40,525 قالوا لك أن تغادر البورفيريون. 355 00:22:40,663 --> 00:22:43,363 - لا أعرف، لكن الرجل لا... - حسنا، أليس كذلك؟ 356 00:22:43,492 --> 00:22:45,542 على ما يرام! 357 00:22:45,668 --> 00:22:47,408 لقد قصدوا فقط أن يكونوا طيبين. 358 00:22:47,540 --> 00:22:50,630 - لا تقصفني، ابني. - أنا لا...القصاص. 359 00:22:50,760 --> 00:22:52,720 سأكتب. 360 00:22:52,849 --> 00:22:56,199 أعدك، فقط...اذهب إلى السرير. 361 00:22:56,331 --> 00:22:59,331 حسنا يا عزيزي. أنا آسف. 362 00:22:59,465 --> 00:23:01,375 لا بأس. 363 00:23:08,038 --> 00:23:10,778 عزيزتي الآنسة شليغل، 364 00:23:10,911 --> 00:23:14,181 أردت أن أشكرك للنظر فيها في تحذيري 365 00:23:14,305 --> 00:23:17,865 من الانهيار المتوقع من نار البورفيريون شركة التأمين. 366 00:23:18,005 --> 00:23:22,575 أخذ نصيحتك، لقد استقال من منصبي. 367 00:23:22,705 --> 00:23:26,665 لقد اتخذت الآن دورًا كاتب في بنك ديمبستر. 368 00:23:26,796 --> 00:23:29,496 بينما راتبي هو أقل بكثير من ذي قبل 369 00:23:29,625 --> 00:23:33,315 وأجد نفسي فيه ظروف أكثر انخفاضا، 370 00:23:33,455 --> 00:23:35,935 يمكنني أن أكون شاكرا لذلك موقفي آمن الآن. 371 00:23:37,590 --> 00:23:40,200 ولكم الامتنان، ليونارد باست. 372 00:23:40,331 --> 00:23:41,721 [ بكاء النوارس ] 373 00:23:41,855 --> 00:23:44,415 كم هو مروع! 374 00:23:44,553 --> 00:23:47,343 - مرحبًا! - حسنًا، ها نحن جميعًا. 375 00:23:47,469 --> 00:23:49,779 -صباح الخير هيلين. - صباح الخير يا سيد ويلكوكس. 376 00:23:49,906 --> 00:23:52,996 هنري، لقد كان لديها رسالة من ذلك الصبي الغريب. 377 00:23:53,127 --> 00:23:55,037 هل تذكر؟ وسيم جدا لكن عيونه حزينة. 378 00:23:55,172 --> 00:23:56,482 الجزء الخلفي من رأسه كان شابا. 379 00:23:56,609 --> 00:23:58,179 لقد أخبرته أن يرحل من البورفيريون. 380 00:23:58,306 --> 00:24:00,306 قلت له؟ أخبر من؟ عمن تتحدث؟ 381 00:24:00,439 --> 00:24:03,009 كان لدي خطاب أيضًا ليست واحدة لطيفة. أريد للتحدث معك. 382 00:24:03,137 --> 00:24:05,967 - السيد باست، صديقنا. - لقد حذرته منه البورفيريون. 383 00:24:06,096 --> 00:24:07,916 - ألا تتذكر؟ - لا أفعل. 384 00:24:08,055 --> 00:24:09,965 نعم لقد طهر بفضل تلميحك. 385 00:24:10,100 --> 00:24:13,760 انها ليست عملا سيئا، و البورفيريون. أنت تقول أنه تطهيرها؟ على أي أساس؟ 386 00:24:13,887 --> 00:24:15,927 - ليس... - على أساس نصيحتك لنا. 387 00:24:16,063 --> 00:24:18,543 البورفيريون؟ حسنا، لا ينبغي لي أن أقول ذلك. 388 00:24:18,674 --> 00:24:20,984 في رسائلي عنها هواردز إند، مستأجري... 389 00:24:21,111 --> 00:24:22,941 - بالتأكيد على تشيلسي السد... - السيد برايس، 390 00:24:23,070 --> 00:24:24,590 لقد تم طلبه في الخارج ويريد أن يؤجرها من الباطن. 391 00:24:24,724 --> 00:24:26,644 - صباح الخير سيدة مونت. - لكنك قلت... 392 00:24:26,769 --> 00:24:29,029 - صباح الخير، صباح الخير. - منظر جميل . صباح الخير يا شليغل. 393 00:24:29,163 --> 00:24:31,863 - أليس كذلك؟ - صباح الخير. - ليس له الحق في ذلك. 394 00:24:31,992 --> 00:24:33,382 لا يوجد بند في العقد. 395 00:24:33,515 --> 00:24:35,165 - من يا هنري؟ - المستأجر الخاص بي في هواردز إند. 396 00:24:35,299 --> 00:24:36,609 أفكر في الإلغاء الاتفاقية. 397 00:24:36,736 --> 00:24:39,566 أوه، هل... معذرة، أنا آسف، بخصوص البورفيريون... 398 00:24:39,695 --> 00:24:42,695 - لا أشعر بالسهولة. هل لي أن أزعجك يا هنري؟ - نعم نعم. 399 00:24:42,829 --> 00:24:46,439 قلت أنه كان سيئا القلق، لذلك نصحنا هذا الكاتب لمسح. 400 00:24:46,572 --> 00:24:48,702 يكتب هذا الصباح أنه أخذ نصيحتنا 401 00:24:48,835 --> 00:24:50,445 والآن تقول انها ليست مصدر قلق سيئ. 402 00:24:50,576 --> 00:24:55,096 لقد ذهب إلى أحد البنوك. إنه راتب أقل بكثير لكنه يأمل في الإدارة. 403 00:24:55,232 --> 00:24:58,672 - فرع من ديمبستر البنك. هل هذا جيد؟ - يا إلهي، نعم. 404 00:24:58,801 --> 00:25:00,851 - أحق منه البورفيريون؟ - نعم. نعم، نعم، نعم. 405 00:25:00,977 --> 00:25:02,327 آمنة مثل المنازل. أكثر أمانا. 406 00:25:02,457 --> 00:25:05,767 أوه، شكرا جزيلا. أنا آسف. إذا قمت بتأجير هواردز إند...؟ 407 00:25:05,895 --> 00:25:07,765 حسنا، لديك المزيد من السيطرة. 408 00:25:07,897 --> 00:25:10,067 يجب أن نذهب و رؤية المكان في وقت ما. انها جميلة في طريقها. 409 00:25:10,204 --> 00:25:12,904 لماذا لا نخفض المحرك الاربعاء القادم و تناول الغداء مع تشارلز؟ 410 00:25:13,033 --> 00:25:15,953 هو ودوللي على بعد 15 دقيقة فقط بالسيارة من هواردز إند الآن. 411 00:25:16,079 --> 00:25:19,559 تعال إلى المدينة. سأظهر لك المكتب و يمكننا القيادة معا. 412 00:25:19,692 --> 00:25:22,002 - سيكون الأمر ممتعًا، حسنًا؟ - أوه، ينبغي أن أحب ذلك، 413 00:25:22,129 --> 00:25:24,649 لكن العمة جولي تتوقع وصولنا للتوقف لمدة أسبوع آخر على الأقل. 414 00:25:24,784 --> 00:25:26,614 - حسنا، يمكنك ذلك التخلي عن ذلك الآن. - لا بصراحة 415 00:25:26,742 --> 00:25:28,352 إنها تعتمد على هذه الزيارة سنة بعد سنة. 416 00:25:28,483 --> 00:25:30,053 إنها تقلب المنزل رأسا على عقب بالنسبة لنا. 417 00:25:30,180 --> 00:25:31,530 لا بأس، سأتحدث معها. 418 00:25:31,660 --> 00:25:33,710 هنري، أنا لن أذهب. لا تتنمر علي. 419 00:25:33,836 --> 00:25:35,926 - هل تريد رؤية المنزل، رغم ذلك؟ - كثيرا. 420 00:25:36,056 --> 00:25:37,616 سيكون الأمر على ما يرام إذن. 421 00:25:37,753 --> 00:25:40,153 - السيد ويلكوكس، عن البورفيريون... - لا بأس، 422 00:25:40,277 --> 00:25:43,797 بنك ديمبستر هو الأفضل. 423 00:25:43,933 --> 00:25:47,503 لكن أعتقد أنك أخبرتنا سوف يتحطم البورفيريون قبل عيد الفصح. 424 00:25:47,633 --> 00:25:49,553 هل فعلت؟ إيه... 425 00:25:49,678 --> 00:25:52,288 حسنًا، كان لا يزال بالخارج حلقة التعريفة. 426 00:25:52,420 --> 00:25:54,340 في الآونة الأخيرة، لقد دخل. آمنة مثل المنازل الآن. 427 00:25:54,465 --> 00:25:56,895 وبعبارة أخرى، السيد باست لا داعي لتركها أبدًا 428 00:25:57,033 --> 00:25:59,863 وبدأت الحياة في مكان آخر براتب مخفض بشكل كبير؟ 429 00:25:59,993 --> 00:26:03,003 - لا، الزميل لا يحتاج. - يقول فقط "مخفضة". 430 00:26:03,126 --> 00:26:05,686 لكن الرجل فقير جدًا، كل شيء يجب أن يكون التخفيض كبيرا. 431 00:26:05,825 --> 00:26:08,515 أنا أعتبر ذلك مصيبة مؤسفة. 432 00:26:08,654 --> 00:26:11,134 - تقصد أنني المسؤول؟ - أنت سخيفة، هيلين! - النقطة هي... 433 00:26:11,265 --> 00:26:15,395 النقطة هي رجل الذي كان لديه القليل من المال لديه أقل، وذلك بسبب لنا. 434 00:26:15,530 --> 00:26:18,320 - من هو هذا الزميل؟ - لقد أخبرناك عنه الزميل مرتين. 435 00:26:18,446 --> 00:26:21,746 لقد قابلت الزميل حتى. وهو فقير جدا وزوجته... 436 00:26:21,884 --> 00:26:25,024 - هيلين، من فضلك. - ..وهو قادر على ذلك أشياء أفضل. لا، ميج. 437 00:26:25,148 --> 00:26:28,668 كنا نظن أننا سوف نساعده من ارتفاع لدينا المعرفة المتفوقة 438 00:26:28,804 --> 00:26:30,854 - وهذه هي النتيجة. - كلمة نصيحة. 439 00:26:30,980 --> 00:26:34,240 - حسنا، أنا أطلب لا مزيد من النصائح. - كلمة نصيحة. 440 00:26:34,375 --> 00:26:37,935 لا تأخذ هذا الموقف العاطفي على الفقراء. 441 00:26:38,074 --> 00:26:40,824 - انظر أنها لا تفعل ذلك، مارغريت؟ - أنت تسميها المشاعر. 442 00:26:40,947 --> 00:26:43,507 - أنا أسميها الإنسانية المشتركة. - بالفعل؟ 443 00:26:43,645 --> 00:26:47,165 حسنًا ، أنت تتحدث عن هذا الشاب كما لو كان معرض في السيرك. 444 00:26:47,301 --> 00:26:48,561 - أنا لا. - وكأن لم يكن هناك 445 00:26:48,694 --> 00:26:50,524 ثلاثة ملايين آخرين مثله في لندن وحدها، 446 00:26:50,652 --> 00:26:52,312 إلى جانب زوجاتهم والأطفال. 447 00:26:52,436 --> 00:26:55,136 يجب ألا نفعل ذلك نبذل قصارى جهدنا ل...؟ 448 00:26:55,265 --> 00:26:58,915 هل لا نساعدهم؟ إذا استطعنا عندما الفرصة يأتي عندما تتقاطع مساراتنا؟ 449 00:26:59,052 --> 00:27:01,402 - بالطبع يجب علينا. - ولكنك لم تساعده. 450 00:27:03,839 --> 00:27:07,669 - لا، لم أفعل. أوه! - أوه، لا دعونا الصف. 451 00:27:07,800 --> 00:27:11,410 عزيزتي هيلين، ولا أنت، ولا أنا ولا مخبرتي، 452 00:27:11,542 --> 00:27:15,162 ولا مديري البورفيريون هو المسؤول عن ذلك خسارة هذا الكاتب في الراتب. 453 00:27:15,285 --> 00:27:18,245 - لا أحد يلوم. - أنا أكون. 454 00:27:18,375 --> 00:27:20,195 أنت شديد للغاية. أنت مذنب في لا شيء أكثر من 455 00:27:20,334 --> 00:27:22,254 التدخل في الحياة لشاب 456 00:27:22,379 --> 00:27:24,769 - عن من تعرفه لا شيء عمليا. - لكننا نعرفه يا هنري. 457 00:27:24,904 --> 00:27:27,434 - هذا الشاب لك مذنب ... - لا. 458 00:27:27,558 --> 00:27:29,738 .. مذنب بارتكاب خطأ في الحكم فقط. 459 00:27:29,865 --> 00:27:31,995 من ترك حالته لواحدة أسوأ 460 00:27:32,128 --> 00:27:34,908 دون تحديد الحكمة من تصرفاته لنفسه. 461 00:27:35,044 --> 00:27:38,184 هل أخطئ في بيان القضية؟ هيلين؟ 462 00:27:39,875 --> 00:27:41,135 مارغريت؟ 463 00:27:43,270 --> 00:27:45,880 - لا. - لا أعرف. 464 00:27:46,012 --> 00:27:47,142 أعزائي، 465 00:27:47,274 --> 00:27:50,584 ماذا عن الذهاب إلى تسعة عربات اليد أسفل لهذا اليوم؟ 466 00:27:50,712 --> 00:27:53,802 سيدة مونت، لقد أردت ذلك للتحدث معك عنه بعض الأعمال الملحة 467 00:27:53,933 --> 00:27:55,983 الذي يدعو مارغريت وأنا إلى هيلتون الأسبوع المقبل. 468 00:27:56,109 --> 00:27:58,889 أوه. بالتأكيد لا. 469 00:27:59,025 --> 00:28:02,505 لكنهم كانوا على وشك التوقف للأيام العشرة القادمة على الأقل. 470 00:28:02,637 --> 00:28:04,327 نعم أنا أعلم. 471 00:28:14,301 --> 00:28:16,651 [هيلين] أوه، لا أستطيع التفكير لماذا أستمر هكذا بنفسي. 472 00:28:16,782 --> 00:28:19,522 ولكن، هيلين، لماذا يجب عليك ذلك وضع الأمور بمرارة جدا؟ 473 00:28:20,960 --> 00:28:22,570 لأنني خادمة قديمة. 474 00:28:24,311 --> 00:28:26,571 اذهبي وتزوجيه. 475 00:28:26,705 --> 00:28:30,055 أعتقد أنك رائع و إذا كان أي شخص يستطيع أن يسحبها، سوف تفعل. 476 00:28:30,186 --> 00:28:33,756 - لا يوجد شيء للانسحاب. - نعم يوجد. 477 00:28:33,886 --> 00:28:36,446 المضي قدما والقتال معه ومساعدته. 478 00:28:36,584 --> 00:28:39,674 لا تطلب مني المساعدة أو حتى من أجل التعاطف. 479 00:28:41,676 --> 00:28:43,416 ومن ثم إلى الأمام، أنا ذاهب بطريقتي الخاصة. 480 00:28:45,114 --> 00:28:47,774 أقصد أن لا أحب الخاص بك زوجك وأخبره بذلك.. 481 00:28:49,771 --> 00:28:51,821 ..ولكني أقصد أن أحبك أكثر من أي وقت مضى. 482 00:28:51,947 --> 00:28:53,727 نعم أفعل. 483 00:28:56,560 --> 00:28:58,390 [العمة جولي] مارغريت! مجسي! 484 00:28:58,519 --> 00:29:03,519 بالتأكيد لا يمكن أن يكون ذلك صحيحا السيد ويلكوكس يقول ذلك تريد أن تذهب الأسبوع المقبل. 485 00:29:03,654 --> 00:29:06,224 ليس "أريد"، ولكن هناك الكثير لتسوية 486 00:29:06,353 --> 00:29:08,403 وأنا، أريد أن أرى تشارلز. 487 00:29:08,529 --> 00:29:12,229 أوه، ولكن أنت، سوف تفوت على الذهاب إلى ويموث 488 00:29:12,359 --> 00:29:14,929 ورحلة لولوورث و... 489 00:29:15,057 --> 00:29:17,057 هيلين، هل سمعت؟ 490 00:29:21,585 --> 00:29:24,235 جيد. فعلتُ كسر الجليد. 491 00:29:31,030 --> 00:29:33,080 [وضع المحرك] 492 00:30:06,674 --> 00:30:09,464 مارغريت شليغل لرؤية السيد ويلكوكس، من فضلك. 493 00:30:14,943 --> 00:30:16,823 [هنري] دقيقة واحدة! 494 00:30:18,207 --> 00:30:20,247 [ يرن الجرس ] 495 00:30:26,607 --> 00:30:28,517 لماذا يا تشارلز، كيف حالك؟ 496 00:30:29,915 --> 00:30:32,605 أتمنى أن تكون زوجتي... 497 00:30:32,743 --> 00:30:35,093 كيف حالك؟ ..سوف تعطي لك غداء لائق 498 00:30:35,224 --> 00:30:37,234 بعد أن ترى نهاية هواردز. 499 00:30:38,924 --> 00:30:41,324 اه، الآنسة أفيري من المزرعة يعتني به. 500 00:30:42,362 --> 00:30:43,892 - اجلس. - اه. 501 00:30:45,887 --> 00:30:48,927 اه، إنه مكان صغير تافه. 502 00:30:49,064 --> 00:30:50,984 لن أتطرق إليه بنفسي بالملقط. 503 00:30:51,110 --> 00:30:53,030 سأستمتع برؤيته. 504 00:30:53,155 --> 00:30:55,765 مرحبًا! مرحبًا. لن أكون لحظة. 505 00:30:55,897 --> 00:30:57,377 [الباب يغلق] 506 00:31:05,472 --> 00:31:08,212 - أوه أوه! - إنهم بخير. 507 00:31:08,344 --> 00:31:09,484 الدجاج أم الأطفال؟ 508 00:31:09,606 --> 00:31:12,216 سوف يتعلمون، مثل السنونو وخطوط التلغراف. 509 00:31:12,348 --> 00:31:14,698 أوه، هناك كنيسة جميلة. لا، أنت لست حادا بما فيه الكفاية. 510 00:31:25,753 --> 00:31:26,803 [ الرعد ] 511 00:31:34,240 --> 00:31:36,850 - ماذا حدث؟ - ماذا تظن؟ 512 00:31:36,982 --> 00:31:38,812 - هل نحن هناك بالفعل؟ - نحن. 513 00:31:40,594 --> 00:31:42,864 حسنا، أنا أبدا. 514 00:31:46,861 --> 00:31:50,081 هذا ليس جيدًا، إنه مغلق. مارغريت، لماذا لا تفعل ذلك انتظر في الجفاف 515 00:31:50,212 --> 00:31:52,432 وسأذهب إلى المزرعة ل المفتاح؟ إنها ليست 100 ياردة 516 00:31:52,562 --> 00:31:55,652 - ألا أستطيع الحضور أيضاً؟ - لا لا، سأعود قبل أن أرحل. 517 00:33:00,065 --> 00:33:01,975 [أغلق الباب بقوة] 518 00:33:59,515 --> 00:34:01,035 [ صرير لوح الأرضية ] 519 00:34:02,475 --> 00:34:04,475 هل هذا أنت يا هنري؟ 520 00:34:17,446 --> 00:34:19,406 [طقطقة المطر] 521 00:34:33,593 --> 00:34:35,733 - [ خطوات تقترب ] - أوه. 522 00:34:35,856 --> 00:34:39,466 - [ يلهث ] - حسنا، لقد أخذتك لروث ويلكوكس. 523 00:34:40,469 --> 00:34:43,039 أنا؟ سيدة ويلكوكس؟ 524 00:34:44,778 --> 00:34:46,688 أنا؟ 525 00:34:46,823 --> 00:34:49,573 - [ ضحك ] - حسنًا، لقد حدث، لقد حدث أعطها دورًا كبيرًا. 526 00:34:49,696 --> 00:34:51,866 - هل هي؟ - نعم فعلت. - الآنسة أفيري القديمة! 527 00:34:52,002 --> 00:34:54,002 لم أكن أحمق كما تقترح. 528 00:34:54,135 --> 00:34:57,875 لقد أذهلتني فقط من أجل كان المنزل صامتا لفترة طويلة. لكن من هي؟ 529 00:34:58,008 --> 00:35:00,098 أوه، انها مجرد واحدة من الطاقم من المزرعة. 530 00:35:00,228 --> 00:35:03,098 أم، أقول، إذا كان لدى كرين ما يكفي من الشاي، يجب أن نذهب. 531 00:35:03,231 --> 00:35:06,671 - مم. - الأطفال، تعال وقل وداعا. يأتي! 532 00:35:06,800 --> 00:35:09,800 - تعال واعطي قبلة الآنسة شليغل. - أوه، لا، لا تجعل منهم. 533 00:35:09,933 --> 00:35:13,073 - إنه حظ عاثر على الأشياء الصغيرة. - وماذا عن الجد؟ 534 00:35:13,198 --> 00:35:15,548 - هل له قبلاته؟ - وماذا عن الجد؟ 535 00:35:15,678 --> 00:35:17,248 ماذا عني؟ أنا لا أمانع. 536 00:35:17,376 --> 00:35:20,066 إنهم زملاء صغار جيدون. قبلة صغيرة. مواه! 537 00:35:20,205 --> 00:35:21,855 آه! 538 00:35:21,989 --> 00:35:25,039 - شكرا لك دوللي. وداعا وداعا. - الوداع. 539 00:35:25,166 --> 00:35:29,256 [ طفل يبكي ] 540 00:35:29,388 --> 00:35:32,698 دوللي هي امرأة صغيرة جيدة، ولكن القليل منها يقطع شوطا طويلا. 541 00:35:32,826 --> 00:35:35,696 أفترض أن هذا يستبعد نهاية هواردز. 542 00:35:35,829 --> 00:35:40,179 مع تشارلز ودوللي مسافة 15 دقيقة، يجب أن أعتقد ذلك. 543 00:35:40,312 --> 00:35:43,752 لكن يا هنري، إذا لم نتمكن من العيش في هواردز ينتهي وأنت لا تفعل ذلك أريد أن أعيش في شارع دوسي، 544 00:35:43,880 --> 00:35:45,270 أين تقترح أن نعيش؟ 545 00:35:45,404 --> 00:35:47,454 - أونيتون. - أونيتون؟ 546 00:35:47,580 --> 00:35:50,280 منزل في شروبشاير. أونيتون جرانج. إنها دولة جيدة إلى حد ما. 547 00:35:50,409 --> 00:35:53,669 إيفي سوف تكون متزوجة هناك في أبريل، ويمكننا أن نتحرك على الفور بعد ذلك. 548 00:35:53,803 --> 00:35:56,553 يجب أن نحافظ على المنزل في شارع Ducie كما Pied-a-Terre. 549 00:35:56,676 --> 00:35:58,676 - [ يبدأ المحرك ] - بالطبع. 550 00:36:10,646 --> 00:36:12,646 [القطار يمر عبره] 551 00:36:23,442 --> 00:36:26,662 جاكي، ماذا تفعل خارج السرير؟ هل انت مجنون؟ 552 00:36:26,793 --> 00:36:28,273 هل هذه هي الرسالة؟ 553 00:36:28,403 --> 00:36:30,583 الرسالة، الرسالة إلى الآنسة Whatshername؟ 554 00:36:36,150 --> 00:36:40,680 كان ذلك من قبل. تلك هي... مسودات رسالتي. 555 00:36:40,807 --> 00:36:43,457 "ظروف مخففة"؟ هل انت مجنون؟ 556 00:36:43,592 --> 00:36:46,202 لقد أخبرت الآنسة شليجلز كل ما اعتقدت أنه ضروري. 557 00:36:46,334 --> 00:36:48,554 - هل كتبت مرة أخرى أن أقول لقد تم تسريحك؟ - لن أطلب منهم. 558 00:36:48,684 --> 00:36:50,824 - لم يتم تسريحي. - سمها ما شئت، ابني. 559 00:36:50,947 --> 00:36:53,247 - لقد خفضوا عدد موظفيهم. - كيف نعيش؟ - لن أطلب صدقة. 560 00:36:53,385 --> 00:36:56,945 - هذه ليست صدقة. كل ما تريده هو وظيفة. - سأجد موقفا. 561 00:36:57,084 --> 00:36:59,784 - سأكتب له بنفسي. - لن تفعل ذلك. - سأكتب لأخيك. 562 00:36:59,913 --> 00:37:01,783 - لن تفعل شيئا من هذا النوع. - فقط انظر إذا لم أفعل. 563 00:37:01,915 --> 00:37:04,525 - لا لن تفعل... - [ السعال ] 564 00:37:04,657 --> 00:37:06,657 [ الصفير ] 565 00:37:06,789 --> 00:37:08,919 [ يرتجف ] 566 00:37:09,052 --> 00:37:10,972 جاكي؟ 567 00:37:13,579 --> 00:37:15,539 - [ السعال ] - تعال إلى السرير. 568 00:37:16,669 --> 00:37:18,539 أنت مريض. 569 00:37:24,938 --> 00:37:27,848 سأكتب ل آنسة شليغل... 570 00:37:27,984 --> 00:37:30,814 ..ولأخي.. وأي شخص تريد. 571 00:37:37,907 --> 00:37:39,947 لن أسمح لك بالجوع. 572 00:37:45,437 --> 00:37:47,437 هيلين، هل أنت متأكدة لن تأتي؟ 573 00:37:47,569 --> 00:37:50,089 لا، يجب أن تسمح لي بالتسول إيفي ويلكوكس، ميج. 574 00:37:50,224 --> 00:37:52,754 سوف آتي لحضور حفل الزفاف الخاص بك، رغم ذلك. لا تخف أبدا. 575 00:37:58,276 --> 00:37:59,756 استمر في السير. 576 00:38:11,289 --> 00:38:13,809 [ ليونارد ] عزيزتي الآنسة شليغل، 577 00:38:13,943 --> 00:38:16,033 بينما أتردد في الكتابة مرة ثانية، 578 00:38:16,163 --> 00:38:21,083 شعرت أنني يجب أن أبلغك أن ظروفي اتخذت منعطفا في الآونة الأخيرة. 579 00:38:21,211 --> 00:38:24,741 وصولي الأخير إلى ديمبستر وقد تزامن مع الأسف مع 580 00:38:24,867 --> 00:38:26,567 حاجة للبنك لتقليل الموظفين 581 00:38:26,695 --> 00:38:32,215 وباعتبارها واحدة من أحدث الموظفين، أجد نفسي الآن بدون منصب. 582 00:38:32,353 --> 00:38:34,623 أعتذر لكوني صريح جدًا، 583 00:38:34,747 --> 00:38:39,137 لكنني تساءلت إذا كان بإمكاني ذلك التماس لبعض أبعد من ذلك المساعدة في العثور على عمل. 584 00:38:39,273 --> 00:38:41,623 أنا لست واحدا لطلب الصدقات، 585 00:38:41,754 --> 00:38:44,894 لكني أجد نفسي أكافح لتوفير زوجتي 586 00:38:45,018 --> 00:38:48,018 وأنا غير متأكد كيفية المضي قدما. 587 00:38:48,151 --> 00:38:50,331 تفضلوا بقبول فائق الاحترام، ليونارد باست. 588 00:38:53,853 --> 00:38:55,593 - آنسة شليغل؟ - مرحبا لين. 589 00:38:55,724 --> 00:38:59,644 أرجوك سامحني يا سيد باست، لكنني لن أقف لذلك. أنا، يجب أن أصر على ذلك... 590 00:38:59,772 --> 00:39:01,162 [يغلق الباب] 591 00:39:01,295 --> 00:39:03,165 [ تغريد الطيور ] 592 00:39:06,953 --> 00:39:09,913 يا بلدي. الخير لي! 593 00:39:10,043 --> 00:39:12,223 كم هو جميل. دعونا نخرج. 594 00:39:12,350 --> 00:39:14,000 تشارلز. 595 00:39:15,657 --> 00:39:17,617 اه من فضلك... 596 00:39:17,746 --> 00:39:21,046 أوه، شكرا لك، تشارلز. يمكنني إدارة الأمر بسهولة. 597 00:39:21,184 --> 00:39:24,454 حسنًا، لقد قضينا وقتًا ممتعًا، بأي حال من الأحوال. 598 00:39:24,579 --> 00:39:27,799 [ إيفي ] ألبرت، كم هو جيد منك أن تأتي. 599 00:39:27,930 --> 00:39:30,460 - [ يضحك الطفل ] - الآنسة شليغل. 600 00:39:30,585 --> 00:39:33,325 حسناً، علينا أن نكون أخوات قريبا. نعم. اسمحوا لي أن أقبلك. 601 00:39:33,458 --> 00:39:34,848 انها جميلة جدا. 602 00:39:34,981 --> 00:39:38,071 المنزل؟ لا أعرف. ال المنظر جميل إلى حد ما، رغم ذلك. 603 00:39:38,201 --> 00:39:41,381 - هذا ما قصدته. - ما يؤسف له أخيك والأخت لا تستطيع أن تأتي. 604 00:39:41,509 --> 00:39:43,469 السيد فوسيل، ما رأيك؟ 605 00:39:43,598 --> 00:39:46,858 يجب أن تختنق بالغبار من محرك الأقراص. سيكون لدي شخص ما يرشدك إلى غرفتك. 606 00:39:46,993 --> 00:39:49,263 لقد استمتعت تماما بالقيادة. لم يكن هناك أي غبار. 607 00:39:49,387 --> 00:39:51,347 بيرتون، هل ستأخذ الآنسة شليغل إلى غرفتها؟ 608 00:39:51,476 --> 00:39:53,736 - إنها تريد التنظيف. - جيد جدا يا سيدي. 609 00:39:53,869 --> 00:39:54,959 [هنري] مارغريت! 610 00:39:55,088 --> 00:39:56,828 حسنا، حسنا، حسنا. 611 00:39:56,959 --> 00:39:58,919 هنري، يا له من مكان جميل. 612 00:39:59,048 --> 00:40:01,918 اه نعم. أنا سعيد لأنك تحب ذلك. أنا سعيد لأنك ترغب في ذلك. 613 00:40:02,051 --> 00:40:04,841 إنه ليس الجزء الصحيح شروبشاير, لذلك اكتشفت، 614 00:40:04,967 --> 00:40:07,447 لكنني سأعترف أنها غرامة احتمال. الآن، لن تأتي في الداخل؟ 615 00:40:07,579 --> 00:40:09,579 بيرتون، الآنسة شليغل سوف ترغب في تنظيف. 616 00:40:09,711 --> 00:40:11,281 إذا كنت سوف ترافقني، سيدة. 617 00:40:11,409 --> 00:40:13,849 لا، أفضل المشي حول الأسباب قليلا. هل ستأتي يا هنري؟ 618 00:40:13,976 --> 00:40:17,366 ليس الآن فقط. وأود أن لك للمساعدة في تحية ضيوفنا. 619 00:40:17,502 --> 00:40:20,372 بالطبع هنري. السيد بيرتون، هل يمكنك أن تريني غرفتي؟ 620 00:40:20,505 --> 00:40:22,195 أود أن لتنظيف قليلا. 621 00:40:22,332 --> 00:40:24,332 بالتأكيد يا آنسة. 622 00:40:24,465 --> 00:40:26,375 والآن يا ولدي. 623 00:40:26,511 --> 00:40:28,771 أختك الصغيرة تزوجت. ماذا تعتقد؟ 624 00:40:28,904 --> 00:40:31,994 أنا؟ أعتقد أنه كبير في السن لها، ولكن هذا ليس حفل زفافي. 625 00:40:32,125 --> 00:40:34,125 - أوه، كان هناك عابس؟ - لا، بالطبع لا. 626 00:40:34,257 --> 00:40:37,037 يا إلهي، يا لها من عضلة. يا لها من عضلة. 627 00:40:37,173 --> 00:40:40,573 دنكان، تعال وشعر بهذا الصبي ذراع! انها مثل الفولاذ. 628 00:40:40,699 --> 00:40:42,269 بيلي لاهاي، هذا الفصل. 629 00:40:42,396 --> 00:40:44,566 بيلي لاهاي. 630 00:40:44,703 --> 00:40:47,663 [ ثرثرة غير واضحة ] 631 00:40:47,793 --> 00:40:51,323 [ إيفي ] حسنًا، أنا كذلك تمامًا قبالة أبي. الزواج من تلك المرأة. 632 00:40:51,449 --> 00:40:53,319 لم أحلم أبدا شيء من هذا القبيل. 633 00:40:53,451 --> 00:40:54,841 لقد جعلني أسألها إلى سيمبسون. 634 00:40:54,974 --> 00:41:00,284 - ماذا يمكنني أن أفعل؟ - لا تتحدث هراء. ستكون بخير. 635 00:41:00,414 --> 00:41:04,854 لدي طفلان للنظر بعد ويأتي آخر. 636 00:41:04,984 --> 00:41:08,204 كل شيء على ما يرام الأب قائلاً إنه سيكون عادلاً للجميع لنا, 637 00:41:08,335 --> 00:41:10,415 لكن لا يمكن للمرء أن يكون عادلاً إلى أجل غير مسمى. 638 00:41:10,555 --> 00:41:14,205 المال ليس مرنًا. 639 00:41:14,341 --> 00:41:16,261 ماذا سيحدث إذا كان لديك عائلة؟ 640 00:41:16,386 --> 00:41:18,476 تعال إلى ذلك، كذلك يجوز للأب. 641 00:41:20,565 --> 00:41:22,645 أتوقع أننا سنكون في بعض الاسهم. 642 00:41:22,784 --> 00:41:24,834 إنه أمر محزن بالنسبة لي إذا كان الأب الخاص لا يثق بي 643 00:41:24,960 --> 00:41:26,750 لإدارة الشركة لقد عملت طوال حياتي. 644 00:41:26,875 --> 00:41:30,355 هذا ممتع للغاية، يجب أن أقول، اليوم السابق لزواجي. 645 00:41:32,751 --> 00:41:34,321 أنا آسف يا صديقي القديم. 646 00:41:35,841 --> 00:41:37,321 لا بأس يا صديقي القديم. 647 00:41:39,540 --> 00:41:41,320 [ مارجريت ] أنا أحب هذا المكان، هنري. 648 00:41:42,674 --> 00:41:44,894 أنا سعيد بذلك سيكون بيتي. 649 00:41:46,199 --> 00:41:48,329 اه عزيزي! يا لها من راحة لقد وصل. 650 00:41:51,944 --> 00:41:54,254 [ تغريد الطيور ] 651 00:41:59,081 --> 00:42:01,081 هيا يا دريكي! 652 00:42:03,869 --> 00:42:05,829 [صراخ من بعيد] وو-هو! 653 00:42:05,958 --> 00:42:07,528 [ الصراخ والرش ] 654 00:42:17,839 --> 00:42:19,839 - [ الهتاف ] - برافو! 655 00:42:19,972 --> 00:42:22,062 [يضحكون] 656 00:42:57,966 --> 00:43:00,396 هذا خطأ. 657 00:43:00,534 --> 00:43:03,194 - سيد باست، لقد وعدتني. - لم يكن لدي الحق في الوعد. 658 00:43:03,319 --> 00:43:06,369 إنه مهين أبعد من ذلك ما ينبغي أن يكون أي رجل ملزمة بالخضوع ل. 659 00:43:06,496 --> 00:43:08,146 لماذا؟ لقد انتهيت لا بأس. 660 00:43:08,281 --> 00:43:11,241 - إنها لا تأخذ الأعمال التجارية رحلة مثل هذه. حتى لو... - أنا لست مريضا. 661 00:43:11,371 --> 00:43:13,161 يمكنني أن أفعل مع لدغة. 662 00:43:13,286 --> 00:43:14,846 يمكننا تصحيح ذلك بسهولة كافية. 663 00:43:14,983 --> 00:43:16,683 لا، لا أستطيع أن أسمح لك لدفع ثمن وجبة أخرى. 664 00:43:16,811 --> 00:43:20,381 - تذاكر القطار وحدها... - أنا آسف ولكن إذا كانت السيدة باست جائع أو مريض ، 665 00:43:20,510 --> 00:43:22,250 هذا هو خطأي. 666 00:43:22,382 --> 00:43:25,172 الألغام والسيد ويلكوكس. يجب أن يصنع لرؤية العقل أو العدالة. 667 00:43:25,298 --> 00:43:28,518 أو كليهما. من فضلك لا تفعل ذلك تقف في طريقي. 668 00:43:28,649 --> 00:43:31,609 السيد ويلكوكس؟ هل هذا اسم السيد الخاص بك؟ 669 00:43:31,739 --> 00:43:34,179 إنه ليس رجلي المحترم، لكن نعم. 670 00:43:34,307 --> 00:43:39,397 هنري ويلكوكس الإمبراطوري وغرب افريقيا.. ماذا تسميها؟ 671 00:43:39,529 --> 00:43:42,099 - لا أظن أنك تعرفه. - ليس أنا. 672 00:43:42,228 --> 00:43:44,398 سيدة شليغل، يجب أن أصر على ذلك يستدير في اليوم التالي محطة. 673 00:43:44,534 --> 00:43:46,754 - سيد باست... - سأعوضك عن التذاكر في أقرب وقت ممكن، 674 00:43:46,885 --> 00:43:50,015 - ولكن لا أستطيع... - أوه، ناهيك عن لين. من فضلك افعل. 675 00:43:55,937 --> 00:43:57,637 [موسيقى البيانو والثرثرة] 676 00:43:59,898 --> 00:44:02,728 [ ثرثرة غير واضحة ] 677 00:44:02,857 --> 00:44:04,687 [ ضحك ] 678 00:44:04,816 --> 00:44:07,296 [ الموسيقى تغرق الثرثرة ] 679 00:44:12,824 --> 00:44:14,744 كاهيل، أنت ويلكوكس الآن. ماذا تقول؟ 680 00:44:14,869 --> 00:44:17,659 لكنه ليس ويلكوكس، يا أبي. أنا كاهيل. 681 00:44:17,785 --> 00:44:20,745 - كنت آمل إلى حد ما أن تكون ويلكوكس. - [ يضحك ] 682 00:44:20,875 --> 00:44:22,355 حسنا، أنت كذلك. إذن أنت كذلك. 683 00:44:22,485 --> 00:44:24,395 هتافات. 684 00:44:42,592 --> 00:44:44,462 [ تغريد الطيور ] 685 00:44:52,428 --> 00:44:55,428 يجب أن أقول إنني مسرور جدًا. 686 00:44:55,562 --> 00:44:59,042 هل تعلم, أنا متعب جدا؟ [ضحكة مكتومة] 687 00:44:59,174 --> 00:45:01,964 أعتقد أنها انفجرت جيد جدًا. 688 00:45:02,090 --> 00:45:04,350 أنا سعيد جدًا بذلك، هنري، عزيزي. 689 00:45:05,703 --> 00:45:08,103 - من هم هؤلاء الناس؟ - المتصلين؟ 690 00:45:08,227 --> 00:45:10,097 أوه، فوات الأوان للمتصلين. 691 00:45:10,229 --> 00:45:13,539 حسنا، إخفاء هنا وإذا أستطيع، سأوقفهم. 692 00:45:20,761 --> 00:45:22,461 هيلين، ما هو؟ 693 00:45:22,589 --> 00:45:25,509 - انتظر هنا. - ما هو الخطأ؟ هل تيبي مريض؟ 694 00:45:25,635 --> 00:45:27,415 إنهم يتضورون جوعا. لقد وجدتهم يتضورون جوعا. 695 00:45:27,550 --> 00:45:29,070 أوه، هيلين، ماذا فعلت الآن؟ 696 00:45:29,204 --> 00:45:30,774 لقد تم إطفاؤه من بنكه. لقد دمرناه. 697 00:45:30,902 --> 00:45:33,212 زوجته مريضة وتتضور جوعا. أغمي عليها في القطار. 698 00:45:33,339 --> 00:45:35,209 هيلين، هل أنت مجنون؟ 699 00:45:35,341 --> 00:45:38,301 ربما، نعم، إذا أردت فأنا مجنون ولكن لقد أحضرتهم. 700 00:45:38,431 --> 00:45:41,301 لا تكن سخيفا. هم لا يتضورون جوعا وأنت تعرف ذلك. 701 00:45:41,434 --> 00:45:45,224 لن آخذ مثل هذه المسرحية هراء. كيف تجرؤ؟ نعم. كيف تجرؤ؟ 702 00:45:45,351 --> 00:45:47,881 اقتحام حفل زفاف إيفي بهذه الطريقة القاسية! 703 00:45:48,006 --> 00:45:50,046 أريد أن أرى السيد ويلكوكس. 704 00:45:54,621 --> 00:45:57,451 كيف حالك يا سيد باست؟ هذا عمل غريب. 705 00:45:57,580 --> 00:45:59,100 ما هي وجهة نظرك في ذلك؟ 706 00:45:59,234 --> 00:46:00,934 - هناك السيدة باست أيضا. - كيف حالك يا آنسة شليغل؟ 707 00:46:01,062 --> 00:46:04,462 - أخشى أننا نبذل إزعاج رهيب لأنفسنا. - الآنسة شليغل. 708 00:46:04,587 --> 00:46:07,327 قام بنك ديمبستر بتخفيض الموظفين والآن هو مفلس. 709 00:46:07,460 --> 00:46:11,070 أنا أعتبر أننا ومخبرنا هم المسؤولون مباشرة. 710 00:46:11,203 --> 00:46:13,553 نريد السيد ويلكوكس أن يحصل عليه العودة إلى البورفيريون. 711 00:46:13,683 --> 00:46:16,693 عفوا قلت لأختك أنا أكره كل هذا. 712 00:46:16,817 --> 00:46:18,337 - أنا حقا أفعل. - أتمنى أن تفعل ذلك، السيد باست. 713 00:46:18,471 --> 00:46:21,601 ليس من المهم التقطيع جيدًا. إذا كنت تنوي المواجهة السيد ويلكوكس 714 00:46:21,735 --> 00:46:23,425 وأن يدعوه إلى الاعتبار للحصول على ملاحظة فرصة، 715 00:46:23,563 --> 00:46:26,223 - ستفعل خطأ كبير. - لا أقصد شيئا من هذا القبيل. 716 00:46:26,348 --> 00:46:30,438 - أعدك. - لقد جعلتهم يأتون! أنا فعلت هذا. - من فضلك اخفض صوتك. 717 00:46:30,570 --> 00:46:32,570 لا يسعني إلا أن أنصحك للذهاب في وقت واحد. 718 00:46:32,702 --> 00:46:35,842 أختي أدخلتك موقف كاذب وهو كذلك من اللطيف أن أخبرك بذلك. 719 00:46:35,967 --> 00:46:39,617 ستجد مكانًا مريحًا فندق في القرية حيث قد تستريح السيدة باست. 720 00:46:39,753 --> 00:46:41,363 وآمل أن تفعل ذلك يكون ضيوفي هناك. 721 00:46:41,494 --> 00:46:43,454 إنه العمل الذي يريده، ليست عطلة في أونيتون. 722 00:46:43,583 --> 00:46:46,113 - لا يمكنهم العودة الآن، شكرا لك. - أريد... 723 00:46:46,238 --> 00:46:48,538 - كن هادئا. - لا بأس يا آنسة شليغل. 724 00:46:48,675 --> 00:46:50,545 لقد أخطأت في الكتابة إليك. 725 00:46:50,677 --> 00:46:52,717 - خطأ أن نطلب مساعدتكم. - لم تكن. 726 00:46:52,853 --> 00:46:55,813 من فضلك، من فضلك، لن تذهب إلى الفندق ويكون راحة ليلة سعيدة؟ 727 00:46:55,943 --> 00:46:57,553 ويوما ما، قد تفعل ذلك ادفع لي إذا كنت تفضل ذلك. 728 00:46:57,684 --> 00:47:01,174 لا أعرف ماذا أفعل. هذا ليس منزلي. هيلين، اعرضي عليهم شيئاً. 729 00:47:01,296 --> 00:47:03,296 جربي شطيرة يا سيدة باست. 730 00:47:06,562 --> 00:47:09,302 هيلين، خذيهم بهدوء إلى جورج في أونيتون 731 00:47:09,435 --> 00:47:12,525 وسوف أتحدث مع هنري بطريقتي الخاصة. 732 00:47:12,655 --> 00:47:14,605 إذا لم تفعل ذلك، لن أفعل شيئا. 733 00:47:14,744 --> 00:47:16,664 اختر الآن. 734 00:47:25,364 --> 00:47:27,934 - هل كان Townies؟ - لن تصدقني أبداً. 735 00:47:28,062 --> 00:47:30,282 لا بأس الآن، لكنها كانت أختي. 736 00:47:30,412 --> 00:47:33,332 - لقد المجمعة لها إلى جورج. - هيلين، هنا؟ 737 00:47:33,459 --> 00:47:36,379 لقد رفضت الدعوة. اعتقدت أنها تحتقر حفلات الزفاف. 738 00:47:36,505 --> 00:47:38,635 انها لم تأتي لحفل الزفاف. 739 00:47:38,768 --> 00:47:40,548 حسناً، يجب عليها أن تبقى هنا. هناك متسع كبير. لا يمكن لها أن تذهب... 740 00:47:40,683 --> 00:47:42,993 لا بأس تمامًا. إنها أحضرت اثنين من رعاياها معها. 741 00:47:43,121 --> 00:47:45,211 - يجب أن تبقى معهم. - دعهم جميعا يأتون. 742 00:47:45,340 --> 00:47:48,300 أرادوا التحدث معي. في وقت لاحق، أريد أن أتحدث إليكم عنهم. 743 00:47:48,430 --> 00:47:50,910 لماذا ليس الآن؟ ليس هناك وقت مثل الحاضر. 744 00:47:51,042 --> 00:47:52,832 هناك لدغة في نهايته، 745 00:47:52,957 --> 00:47:54,647 لأنني أريدك أن تجد الرجل بعض العمل. 746 00:47:54,784 --> 00:47:56,874 ما هي مؤهلاته؟ 747 00:47:57,004 --> 00:48:00,704 لقد التقيت به من قبل، في الواقع. انه في قليلا من مشكلة. 748 00:48:00,834 --> 00:48:04,234 - أوه، لا، شكرا لك يا عزيزي. - كأس واحد فقط يا آنسة. 749 00:48:04,359 --> 00:48:08,189 - لنخب الزوجين السعداء. - الزوجان السعيدان؟ على ما يرام. 750 00:48:19,679 --> 00:48:22,289 - هذا لطيف جدًا، في الواقع. - هذا صحيح يا آنسة. 751 00:48:22,421 --> 00:48:24,551 [ضحكة مكتومة] 752 00:48:26,251 --> 00:48:27,861 [هنري] أين كان من قبل؟ 753 00:48:27,992 --> 00:48:30,602 بنك ديمبستر. لقد خفضوا عدد موظفيهم. 754 00:48:30,733 --> 00:48:34,743 على ما يرام. سوف أراه. العقل أنت يا مارغريت، هذا لا ينبغي أن تؤخذ كسابقة. 755 00:48:34,868 --> 00:48:36,698 لا أستطيع أن أتناسب مع حمايتك كل يوم. 756 00:48:36,826 --> 00:48:39,256 أعدك أن هذا هو الأخير. إنه بالأحرى حالة خاصة. 757 00:48:39,394 --> 00:48:41,704 المحميون هم دائما. 758 00:48:53,843 --> 00:48:57,023 أوه، هنري، أنا آسف جدا. 759 00:48:57,151 --> 00:48:59,411 كان على هيلين أن تأخذهما معًا إلى أحد فنادق القرية. 760 00:48:59,545 --> 00:49:02,415 - أخشى إنها متعبة للغاية. - إنها شيء آخر. 761 00:49:02,548 --> 00:49:06,118 هذا لن يجدي نفعاً. لا أستطيع الحصول على لها في حديقتي. 762 00:49:06,247 --> 00:49:08,547 سيدتي، عليك أن تكون أكثر مريح في الفندق... 763 00:49:09,555 --> 00:49:11,635 لماذا، إنه هنري. 764 00:49:11,774 --> 00:49:13,524 [ مارجريت ] أوه، باركنا. يا له من شخص. 765 00:49:13,646 --> 00:49:15,776 أوه، هين، أنا آسف، أنا... 766 00:49:15,909 --> 00:49:18,999 لم أكن أعرف. كان يجب أن أبقى في المنزل. أنا آسف جدا، الدجاجة. 767 00:49:19,130 --> 00:49:22,050 حقا أنا كذلك. لم أفعل... 768 00:49:22,176 --> 00:49:24,526 لا أستطيع أن أهنئك يكفي على محمي الخاص بك. 769 00:49:24,657 --> 00:49:27,307 - هنري، أنا آسف للغاية. - لا تعتذر. - لا تغضبي يا دجاجة. 770 00:49:27,442 --> 00:49:29,622 سأذهب. 771 00:49:29,749 --> 00:49:32,319 لماذا دعتك هنري؟ هل رأتك من قبل؟ 772 00:49:32,447 --> 00:49:35,097 رأيته من قبل؟ رأيت هنري؟ 773 00:49:35,233 --> 00:49:36,633 ها! 774 00:49:36,756 --> 00:49:39,276 أوه، هؤلاء الأولاد! وما زلنا نحبهم. 775 00:49:41,282 --> 00:49:44,022 هل أنت الآن راض؟ 776 00:49:44,155 --> 00:49:46,935 لا أعرف ما هو كل شيء عن. دعونا ندخل. 777 00:49:47,071 --> 00:49:48,941 أنا الآن أفهم الخاص بك المصالح في الباسطات. 778 00:49:49,073 --> 00:49:50,993 - لا أفهم. - أنت لا. أفعل. 779 00:49:51,118 --> 00:49:54,248 أنا رجل. لقد عشت ماضي الرجل. 780 00:49:54,382 --> 00:49:56,822 لي الشرف بالإفراج لك من خطوبتك. 781 00:49:58,212 --> 00:49:59,562 هنري... 782 00:50:02,390 --> 00:50:04,440 هنري! 783 00:50:04,566 --> 00:50:08,526 - نعم مارغريت؟ - هكذا كانت تلك المرأة عشيقتك. 784 00:50:10,181 --> 00:50:12,441 كنت وضعت مع شهيتك المعتادة. 785 00:50:14,098 --> 00:50:16,538 متى؟ لو سمحت؟ 786 00:50:18,450 --> 00:50:20,540 منذ عشر سنوات. 787 00:50:20,669 --> 00:50:24,369 - عشر سنوات؟ - أرجو المعذرة. 788 00:50:37,208 --> 00:50:39,908 - أنا آسف جدا، لين. - آسف على ماذا؟ 789 00:50:41,386 --> 00:50:43,426 هل كان ذلك الرجل؟ 790 00:50:44,606 --> 00:50:46,606 الرجل الذي تعرفه في قبرص؟ 791 00:50:49,481 --> 00:50:52,831 لم أكن لأأتي أبداً، لأن الله هو القاضي يا لين. 792 00:50:52,962 --> 00:50:56,182 نحن لا أحد منا كان ينبغي أن يأتي. 793 00:50:56,314 --> 00:51:00,014 - أعتقد أنني كنت يائسة. - كان علينا أن، لين. 794 00:51:01,754 --> 00:51:03,934 - أنا لا فائدة لك. - لا بأس. 795 00:51:07,847 --> 00:51:09,587 أنت شخص جيد يا لين. 796 00:51:10,632 --> 00:51:12,502 أنت فتى لطيف. 797 00:51:15,768 --> 00:51:17,288 أنت تحبني، أليس كذلك، عزيزتي؟ 798 00:51:17,422 --> 00:51:19,472 نعم. 799 00:51:19,598 --> 00:51:21,688 أحبك. 800 00:51:23,515 --> 00:51:25,595 لا بأس يا جاكي. 801 00:51:27,171 --> 00:51:29,091 اذهب إلى النوم. 802 00:51:43,317 --> 00:51:45,097 [ صرير الباب ] 803 00:51:52,718 --> 00:51:54,758 [ طقطقة النار ] 804 00:51:59,768 --> 00:52:01,768 [ صرير الباب ] 805 00:52:12,912 --> 00:52:17,002 أنا أكسب ثمانية جنيهات لدي قضيت في جعل زوجتك مريضة وأختي غاضبة. 806 00:52:18,961 --> 00:52:20,571 قد لا توافق على ذلك أساليبي، 807 00:52:20,702 --> 00:52:23,492 لكني أعرفك أنت والسيدة باست سوف تستفيد منهم. 808 00:52:23,618 --> 00:52:27,058 لا أستطيع أن أشكرك أبداً بما فيه الكفاية، سيدة شليغل. 809 00:52:27,187 --> 00:52:30,447 ثمانية جنيه هو الكثير من المال. أنا... 810 00:52:30,582 --> 00:52:33,152 ..لا أعرف متى أستطيع ذلك أعوضك ولكني أعدك.. 811 00:52:33,280 --> 00:52:36,810 إنه الكثير من المال لك. لا شيء بالنسبة لي. لا شئ. 812 00:52:36,936 --> 00:52:38,626 هل يمكنك تخيل ذلك؟ 813 00:52:41,419 --> 00:52:42,989 لا. 814 00:52:46,119 --> 00:52:50,819 هل هي متعبة جدا؟ سيدة باست؟ هل سأجلس معها؟ 815 00:52:50,950 --> 00:52:54,300 لا، شكرا لك، فهي لا تحتاج شركة. إنها نائمة الآن. 816 00:52:54,432 --> 00:52:56,612 فمن الأفضل إذا توقفت في غرفتها. 817 00:53:01,090 --> 00:53:02,920 السيد باست. 818 00:53:03,049 --> 00:53:05,829 أي نوع من المرأة هي زوجتك؟ 819 00:53:08,924 --> 00:53:11,804 أنت تعرف طرقي الآن. هل هذا السؤال يسيء لك؟ 820 00:53:11,927 --> 00:53:14,367 لا. 821 00:53:14,495 --> 00:53:17,315 أنا لا أريد أن أشتري الخاص بك الثقة بالتأثير، 822 00:53:17,455 --> 00:53:20,805 ثمانية جنيهات على السكك الحديدية التذاكر والغرف في الفندق. 823 00:53:20,936 --> 00:53:23,106 لا، بالطبع لا. 824 00:53:23,243 --> 00:53:27,423 ولكن ما أعنيه هو ... أنت لا تتظاهر بزواجك لقد كانت سعيدة. 825 00:53:33,210 --> 00:53:35,820 أفترض هذا واضح جدًا. 826 00:53:35,951 --> 00:53:38,001 لكنها من النوع الجيد. 827 00:53:40,260 --> 00:53:42,960 أنت وهي يمكن أن يكون لا شيء مشترك. 828 00:53:43,089 --> 00:53:45,919 لدينا الرفقة مشترك. 829 00:53:46,048 --> 00:53:49,438 ليس من الضروري أن أتزوجها... 830 00:53:49,574 --> 00:53:54,804 ..ولكن، كما فعلت، لا بد لي من ذلك التمسك بها والحفاظ عليها. 831 00:53:54,927 --> 00:53:58,407 - ماذا قال قومك؟ - هم... 832 00:53:58,539 --> 00:54:02,629 لن يكون لديهم أي شيء يتعلق بنا. 833 00:54:02,761 --> 00:54:06,071 كان لديهم نوع من مجلس العائلة عندما سمعت أنني متزوجة.. 834 00:54:07,505 --> 00:54:09,065 ..واقطعنا تماما. 835 00:54:10,986 --> 00:54:12,726 من هم شعبك؟ 836 00:54:16,427 --> 00:54:19,727 كان والداي يعملان في التجارة. 837 00:54:19,865 --> 00:54:23,385 لدي شقيقتان، كلاهما متزوجان للمسافرين التجاريين... 838 00:54:23,521 --> 00:54:25,571 وأخي... 839 00:54:27,699 --> 00:54:30,479 .. هو القارئ العادي. 840 00:54:30,615 --> 00:54:33,045 وهو رب الأسرة الآن. 841 00:54:35,315 --> 00:54:38,275 - وأجدادك؟ - مم. 842 00:54:38,405 --> 00:54:40,705 لقد كانوا فقط لا شيء على الإطلاق. 843 00:54:40,842 --> 00:54:45,152 العمال الزراعيين و ذلك نوع، من لينكولنشاير في الغالب. 844 00:55:04,866 --> 00:55:06,606 ولماذا...؟ 845 00:55:06,738 --> 00:55:09,348 لماذا إخوانك و الأخوات يعترضن على السيدة باست؟ 846 00:55:15,964 --> 00:55:18,884 كنت أعرف أن هناك رجلاً. 847 00:55:19,011 --> 00:55:21,321 لم أكن أعرف اسمه حتى اليوم. 848 00:55:28,542 --> 00:55:32,242 أنا...مخيف، آسف بشكل رهيب. 849 00:55:35,419 --> 00:55:37,899 لكنها لا تجعل أقل الفرق بالنسبة لي. 850 00:55:41,599 --> 00:55:44,169 أنا لا ألوم زوجتك من أجل هذه الأمور إلا الرجال. 851 00:55:48,388 --> 00:55:51,298 سنكون بخير إذا حصلت على عمل. 852 00:55:51,435 --> 00:55:53,345 ثم لن تكون الأمور كذلك سيئة للغاية مرة أخرى. 853 00:55:55,264 --> 00:55:59,664 لا أزعجني بعد الكتب كما اعتدت. 854 00:55:59,791 --> 00:56:03,621 إذا كان بإمكاني الحصول على فقط شيء عادي تفعله... 855 00:56:03,751 --> 00:56:07,671 ..علينا أن نستقر مرة أخرى. يمنع المرء من التفكير. 856 00:56:08,800 --> 00:56:10,370 استقر على ماذا؟ 857 00:56:10,497 --> 00:56:13,277 أوه، مجرد تسوية. 858 00:56:15,459 --> 00:56:18,549 - وهذه هي الحياة؟ - ماذا بعد؟ 859 00:56:18,679 --> 00:56:20,679 ولكن...وأنا لست ساذجا، 860 00:56:20,812 --> 00:56:24,472 ولكن عندما، مع كل أشياء جميلة يمكن رؤيتها والقيام بها، 861 00:56:24,598 --> 00:56:27,378 مع الموسيقى، مع المشي في الليل مع... 862 00:56:27,514 --> 00:56:30,084 لقد تحدثت الكثير من الهراء مرة واحدة. 863 00:56:32,693 --> 00:56:34,043 لماذا يجب أن تقول ذلك؟ 864 00:56:36,175 --> 00:56:38,695 لأنني أرى يجب على المرء أن يكون لديه المال. 865 00:56:40,832 --> 00:56:42,752 حسنا، أنت مخطئ. 866 00:56:42,877 --> 00:56:44,747 أتمنى أن أكون مخطئا. 867 00:56:46,446 --> 00:56:49,446 رجل الدين، وله مال خاص به، 868 00:56:49,580 --> 00:56:51,410 وإلا فقد دفع. 869 00:56:51,538 --> 00:56:54,888 الشاعر أو الموسيقار، نفس الشيء. 870 00:56:55,020 --> 00:56:57,200 يذهب المتشرد إلى ورشة العمل في النهاية 871 00:56:57,326 --> 00:56:59,546 ويتم دفع ثمنها بأموال الآخرين. 872 00:56:59,677 --> 00:57:01,717 والباقي حلم. 873 00:57:03,681 --> 00:57:05,991 أنت لا تزال مخطئا. 874 00:57:09,687 --> 00:57:11,427 إذا قلت أنا، فأنا موجود. 875 00:57:20,698 --> 00:57:23,138 كلنا في ضباب.. 876 00:57:23,265 --> 00:57:27,175 ..ولكن الرجال مثل ويلكوكس أعمق في الضباب من أي. 877 00:57:28,270 --> 00:57:31,580 إنجليزيون عاقلون وسليمون. 878 00:57:31,709 --> 00:57:36,839 بناء الإمبراطوريات، والتسوية كل العالم إلى ما هم عليه استدعاء الفطرة السليمة. 879 00:57:36,975 --> 00:57:40,455 انها ليست حقيقية. على حياتي، أنها ليست حقيقية. 880 00:57:41,675 --> 00:57:43,755 يجب أن أكون غبيا. 881 00:57:56,429 --> 00:57:57,949 يا عزيزي. 882 00:58:09,964 --> 00:58:12,104 هنا. 883 00:58:41,779 --> 00:58:43,819 أعز ولد عندي...