1
00:01:54,667 --> 00:01:57,833
Wɔ ahenni mu
Ming Ɔhempɔn Jiajing (1522-1567), .

2
00:01:57,833 --> 00:02:03,750
Japanfo adwowtwafo tow hyɛɛ mpoano hɔ
of China esiane po so bara a wɔabara nti.

3
00:02:03,750 --> 00:02:07,083
Japanfo adwowtwafo yi mu panyin

4
00:02:07,083 --> 00:02:11,625
na ɔyɛ Han Chinani barima a wɔfrɛ no Wang Zhi ankasa.

5
00:02:12,917 --> 00:02:14,542
Wɔ 1557 mu no, .

6
00:02:14,625 --> 00:02:17,958
Zhejiang sahene no dii Wang anim

7
00:02:17,958 --> 00:02:19,958
sɛ wɔbɛdan wɔn ho atia adwowtwafo no.

8
00:02:20,292 --> 00:02:24,958
Nanso akyiri yi wɔde Wang too afiase
Hangzhou Amrado no na ɔkyerɛwee.

9
00:02:24,958 --> 00:02:29,292
Enti adwowtwafo no kɔɔ so tow hyɛɛ wɔn so
mmeae a ɛwɔ mpoano wɔ Zhejiang no.

10
00:02:29,875 --> 00:02:33,583
Wang nyame ba Mao Haifeng

11
00:02:33,583 --> 00:02:35,875
ne adwowtwafo bɛboro 1,000

12
00:02:36,083 --> 00:02:38,083
na ɔfaa Cengang

13
00:02:38,083 --> 00:02:42,583
ne asade a wɔfow fii mpoano no.

14
00:02:43,250 --> 00:02:47,583
Asraafo a wɔhyɛ Ɔsahene Yu Dayou ase
twaa wɔn ho hyiae asram 5.

15
00:03:24,000 --> 00:03:26,917
<i>“Wo Bayou
Samson Ɔsahene oi Zhefiang“</i>

16
00:04:15,458 --> 00:04:16,375
Bɔ ka!

17
00:04:36,958 --> 00:04:38,958
Ogya!

18
00:04:55,000 --> 00:04:56,000
Kwaadu!

19
00:05:33,375 --> 00:05:35,542
Daa daa!

20
00:05:36,167 --> 00:05:37,250
Daa daa!

21
00:05:37,875 --> 00:05:39,708
So wo ho ye?

22
00:05:40,375 --> 00:05:42,042
Yɛrentumi nsiw wɔn kwan!

23
00:05:42,500 --> 00:05:43,167
Ɛsɛ sɛ yɛsan yɛn akyi.

24
00:05:50,792 --> 00:05:51,667
San w'akyi!

25
00:06:33,833 --> 00:06:34,625
Sa!

26
00:06:34,917 --> 00:06:37,292
Te sɛ nkwaseafo, .

27
00:06:37,542 --> 00:06:40,167
wɔhyɛ wɔn ntua ase
dɔnhwerew koro no ara mu bere biara.

28
00:06:41,500 --> 00:06:42,750
Wɔayi Guns Unit no afi adwumam!

29
00:06:45,292 --> 00:06:47,250
Wodidi bere ano, .

30
00:06:47,625 --> 00:06:50,958
ntua na wɔsan wɔn akyi wɔ bere ano.

31
00:06:51,292 --> 00:06:54,417
Ming asraafo no wɔ nteɛso a ɛte saa!

32
00:06:55,708 --> 00:06:56,500
Sa!

33
00:06:56,750 --> 00:06:59,125
Roninfo no nya anuonyam no nyinaa.

34
00:06:59,250 --> 00:07:01,708
So asraafo no rente nka sɛ wɔabɔ wɔn animtiaa?

35
00:07:01,708 --> 00:07:02,458
Meda wo ase.

36
00:07:04,042 --> 00:07:06,750
Ronins no dɔɔso

37
00:07:07,208 --> 00:07:09,250
sɛ wɔbɛko atia Ming asraafo no.

38
00:07:10,375 --> 00:07:12,542
Sɛ asraafo yi yɛ mmɔbɔ saa a, .

39
00:07:12,875 --> 00:07:15,292
adɛn nti na woantow ahyɛ asase no mu so

40
00:07:15,750 --> 00:07:18,417
na wɔhyɛ Ming Asɛnnibea no ma wogyae me nyame papa no?

41
00:07:22,125 --> 00:07:23,208
Ɔsahene, .

42
00:07:23,750 --> 00:07:26,292
wo werɛ afi nea Awurade Matsura kae no?

43
00:07:27,667 --> 00:07:28,917
Haifeng, 1999.

44
00:07:29,750 --> 00:07:31,208
ɛho nhia sɛ wɔkae me.

45
00:07:32,292 --> 00:07:39,833
Yɛnim Owura Wufeng (Wang Zhi) .
ntoboa a wɔde maa Matsura abusua no.

46
00:07:40,542 --> 00:07:43,875
Nanso Awurade Matsura maa emu daa hɔ

47
00:07:43,875 --> 00:07:46,000
ɛnyɛ ne ananmu na yɛreyɛ ade.

48
00:07:46,458 --> 00:07:49,208
Yɛyɛ wokou.

49
00:07:49,333 --> 00:07:51,042
Yɛyɛ adwowtwafo, .

50
00:07:52,833 --> 00:07:57,042
wɔ Owura Wufeng ahyɛde ase.

51
00:07:59,958 --> 00:08:03,750
Sɛ 60 ronins a

52
00:08:03,750 --> 00:08:06,250
betumi adu Nanjing
na wɔadi Ming asraafo no so nkonim, .

53
00:08:06,667 --> 00:08:08,583
yɛwɔ asraafo dɔm a emufo yɛ mmarima 1,000, .

54
00:08:08,750 --> 00:08:11,458
adɛn nti na yentumi mfa abufuw no ntom?

55
00:08:14,083 --> 00:08:16,583
Sɛnea Art of War kyerɛ no, .

56
00:08:17,625 --> 00:08:20,500
twa ho hyia bere a yɛboro atamfo no so 1O kosi 1

57
00:08:20,583 --> 00:08:23,458
na tow hyɛ so bere a ɛyɛ 5 kosi 1.

58
00:08:24,375 --> 00:08:26,500
Nea yetumi de siw wɔn kwan nkutoo

59
00:08:27,083 --> 00:08:30,792
efisɛ yɛwɔ mfaso a ɛwɔ abɔde mu akwanside bi so.

60
00:08:31,083 --> 00:08:35,292
Sɛ saa anoano no nni hɔ a, .

61
00:08:36,208 --> 00:08:38,500
yɛbɛhwere saa ara.

62
00:08:39,083 --> 00:08:42,958
Yɛbɛwie te sɛ saa 6O ronins no.

63
00:08:43,542 --> 00:08:44,458
Sa!

64
00:08:45,125 --> 00:08:48,958
Woabu Ming asraafo no ho akontaa dodo.

65
00:08:49,500 --> 00:08:52,583
Wɔwɔ mmarima 200,000 a wɔde wɔn ho ahyɛ anafo fam

66
00:08:53,667 --> 00:08:57,042
<i>wɔ ahyɛde a ɛwɔ '(u Bayou.</i>' ase

67
00:08:57,542 --> 00:09:02,875
Ming asraafo yɛ ahufo
na Asɛnnibea mpanyimfo adi amim.

68
00:09:03,167 --> 00:09:08,333
Kakraa bi te sɛ Yu Dayou nkyerɛ hwee.

69
00:09:10,875 --> 00:09:12,375
Nnansa yi ara, .

70
00:09:13,542 --> 00:09:17,958
ɔsahene bi a wɔfrɛ no Qi Jiguang yii ne ho adi

71
00:09:18,417 --> 00:09:21,208
na odii Ming asraafo no anim
wɔ nkonim a wodii wɔ akodi pii mu no mu.

72
00:09:23,375 --> 00:09:24,917
Qi Jiguang na ɛyɛ?

73
00:09:40,875 --> 00:09:41,958
Dɛn na wɔreyɛ?

74
00:09:42,833 --> 00:09:44,167
Nnipa a wɔyɛ abɔnefo!

75
00:09:47,208 --> 00:09:48,750
Gyae wɔn.

76
00:09:48,958 --> 00:09:50,042
Dɛn ntia?

77
00:09:51,292 --> 00:09:52,250
NteaseɛL

78
00:09:52,833 --> 00:09:57,083
dɛn nti na ɛsɛ sɛ samuraifo ne roninfo ko

79
00:09:57,833 --> 00:09:59,542
na wogyinaa wɔn nneyɛe a ɛyɛ hu no ano?

80
00:10:02,542 --> 00:10:04,917
Wɔde ma obiara n’ankasa de.

81
00:10:06,167 --> 00:10:08,958
Yefi po no agya na ɛbae

82
00:10:09,750 --> 00:10:11,458
sɛ ɔbɛboa Daimyo no ma wakyekye n’ahonyade

83
00:10:11,583 --> 00:10:14,958
na wɔatɔ atuo de ayɛ no tumi.

84
00:10:16,042 --> 00:10:18,083
Wɔbaa ha

85
00:10:19,292 --> 00:10:21,958
mmaa ne sika dea.

86
00:10:26,458 --> 00:10:30,000
Wɔn nneyɛe mfata samurai.

87
00:10:30,083 --> 00:10:33,792
Nanso ɛsɛ sɛ yɛma wɔn ani gye

88
00:10:33,833 --> 00:10:36,125
enti wɔde wɔn nkwa bɛto asiane mu ama yɛn.

89
00:10:38,708 --> 00:10:41,875
Ɛsɛ sɛ wokae

90
00:10:42,958 --> 00:10:46,042
yɛaba ha sɛ yɛrebɛnya sika na yɛatɔ akodeɛ

91
00:10:46,292 --> 00:10:49,083
sɛnea ɛbɛyɛ a Japan betumi adi wiase no so.

92
00:10:49,833 --> 00:10:52,167
Biribi foforo biara nni hɔ a ɛho hia.

93
00:10:52,875 --> 00:10:55,500
Sɛnea ɛbɛyɛ na wɔadi Ming Asɛnnibea no so nkonim no, .

94
00:10:57,417 --> 00:11:02,500
ayamye nnɔɔso. Yehia ɔkwan a yɛbɛfa so ayɛ adwuma nso.

95
00:11:03,500 --> 00:11:06,000
Sɛ wobɛyɛ Daimyo, Owura Yamagawa, .

96
00:11:06,167 --> 00:11:08,458
wubetumi ayɛ ɔyamyefo kɛse.

97
00:11:08,875 --> 00:11:12,000
Sɛ Ming Asɛnnibea no hui a
yɛfiri Matsura Asraafoɔ mu, .

98
00:11:13,542 --> 00:11:16,042
ɛde Matsura abusua no bɛto asiane mu.

99
00:11:17,333 --> 00:11:20,167
Yɛyɛ adwowtwafo, .

100
00:11:23,958 --> 00:11:27,083
adwowtwafo a wɔyɛ atirimɔdenfo.

101
00:11:28,167 --> 00:11:31,292
So wote ase?

102
00:11:45,917 --> 00:11:47,083
Ɔsahene Yu!

103
00:11:47,542 --> 00:11:48,417
Ɔsahene Hu!

104
00:11:48,625 --> 00:11:49,458
Woapira!

105
00:11:50,500 --> 00:11:51,417
Ɛnyɛ hwee.

106
00:11:52,000 --> 00:11:54,542
Meyɛ m’adwene sɛ mɛto ntua foforo ase ansa na ade asa.

107
00:11:54,667 --> 00:11:58,750
"Hu Zongxian na ɔkyerɛwee."
Ɔsahene Panyin a ɔwɔ Zhejiang".

108
00:12:00,167 --> 00:12:02,458
Mfaso bɛn na ɛwɔ so?

109
00:12:04,500 --> 00:12:05,625
Ɔsahene Yu!

110
00:12:06,042 --> 00:12:08,167
Meyɛ Ɔmantam Asraafo Boafo
Ɔpanyin Qi Jiguang.

111
00:12:09,708 --> 00:12:11,083
Enti wo ne Qi Jiguang.

112
00:12:12,250 --> 00:12:13,667
Sɛ wususuw sɛ me nhyehyɛe no ntumi nyɛ adwuma a, .

113
00:12:13,917 --> 00:12:15,792
wowɔ adwene a eye sen saa?

114
00:12:15,917 --> 00:12:17,250
Nnuruiɛ.

115
00:12:18,375 --> 00:12:21,333
Woayɛ eyi

116
00:12:21,333 --> 00:12:23,250
asram pii, ɛnte saa?

117
00:12:26,708 --> 00:12:27,875
Ɔsahene Yu, 1999.

118
00:12:29,292 --> 00:12:31,583
Ahemman Asɛnnibea no renya abotare.

119
00:12:31,750 --> 00:12:35,042
Wowɔ nnafua 2O a aka wɔ wo ɔsram biako bere a wode bɛma no mu.

120
00:12:35,833 --> 00:12:37,083
Ɛno nti

121
00:12:37,625 --> 00:12:40,750
Meyɛ m’adwene sɛ mɛma Jiguang asɔ ahwɛ
ɔne n’Asraafo Foforo no.

122
00:12:41,042 --> 00:12:42,167
Wɔapopa adwowtwafo afi hɔ

123
00:12:42,167 --> 00:12:45,292
wɔ Zhejiang atɔe fam wɔ akodi 3 a ɛtoatoa so mu.

124
00:12:49,833 --> 00:12:51,083
Ɔsahene Yu, 1999.

125
00:12:52,000 --> 00:12:55,208
woako asram pii ni.

126
00:12:56,250 --> 00:12:57,917
Ɛsɛ sɛ wobrɛ.

127
00:12:58,292 --> 00:13:01,833
Ɛno da nkyɛn a, wɔatete wo mmarima dodow no ara wɔ po so...

128
00:13:02,917 --> 00:13:04,708
Mɛdi w’ahyɛdeɛ akyi.

129
00:13:05,250 --> 00:13:06,750
Ɛho nhia sɛ wɔkyerɛkyerɛ mu.

130
00:13:08,167 --> 00:13:09,167
"Lu Tong na ɔkyerɛwee."
Zhejiang Ɔsahene a Ɔto so Abien".

131
00:13:09,292 --> 00:13:12,750
Ɔsahene Hu pɛ sɛ wogye w’ahome nkutoo.

132
00:13:14,833 --> 00:13:16,375
Momma yɛnkɔ, Ɔsahene Lu!

133
00:13:16,667 --> 00:13:17,542
Momma yɛnkɔnom nsa.

134
00:13:17,583 --> 00:13:18,875
Gye di! Wo akyi no...

135
00:13:34,917 --> 00:13:35,917
Jiguang, 1999.

136
00:13:36,792 --> 00:13:39,958
Mede wo reyɛ vanguard.

137
00:13:41,042 --> 00:13:43,292
Mɛyɛ nea metumi biara.

138
00:14:07,833 --> 00:14:12,000
"Asram kakraa bi a atwam ni".

139
00:14:13,250 --> 00:14:17,208
"Longshang, Cixi" na ɔkyerɛwee.

140
00:14:42,958 --> 00:14:44,083
Hena na ɔka kyerɛɛ wo sɛ totow tuo?

141
00:14:44,833 --> 00:14:46,042
Kwaadu!

142
00:14:56,917 --> 00:14:58,458
Hena na ɔreguan? Gyae!

143
00:15:03,792 --> 00:15:05,417
Fa wɔn ti brɛ me.

144
00:15:24,292 --> 00:15:25,042
Kwaadu!

145
00:15:25,917 --> 00:15:26,708
Mma w’akyi w’akyi!

146
00:15:30,750 --> 00:15:32,500
Hwɛ yiye! Fa w’akyi hwe ase!

147
00:15:35,583 --> 00:15:37,458
San w'akyi!

148
00:15:42,958 --> 00:15:47,875
"Hu Zongxian Atenaeɛ".

149
00:15:54,833 --> 00:15:56,167
Kan wɔn yiye!

150
00:16:00,250 --> 00:16:01,417
Ɔsahene!

151
00:16:05,083 --> 00:16:07,125
Jiguang, 1999.

152
00:16:07,167 --> 00:16:08,125
bra ha

153
00:16:10,833 --> 00:16:12,167
Wode asraafo no kɔ, .

154
00:16:12,333 --> 00:16:15,208
Mede sika no di dwuma.

155
00:16:15,750 --> 00:16:18,375
Zhejiang ho ayɛ na nneɛma a wɔde bɛma mprempren.

156
00:16:20,000 --> 00:16:20,750
Nya akongua.

157
00:16:32,250 --> 00:16:34,542
Wɔ Yanmen Ridge ɔko no mu no, .

158
00:16:34,875 --> 00:16:36,750
yɛboroo adwowtwafo no so, .

159
00:16:36,917 --> 00:16:38,667
nanso yɛtumi de tie nko ara.

160
00:16:38,958 --> 00:16:40,750
Yɛannya akokoduru ammɔ nkonimdi ho amanneɛ.

161
00:16:41,458 --> 00:16:43,292
Mmu asetra mu mmara so da sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛfata bere no.

162
00:16:44,083 --> 00:16:46,458
Mma nsisi da na ama woagye din.

163
00:16:48,333 --> 00:16:51,917
Ɛyɛ mmerɛw sɛ wɔbɛka sen sɛ wɔbɛyɛ.

164
00:16:53,750 --> 00:16:55,833
Me, sɛ obiako, mintumi nyɛ.

165
00:17:00,125 --> 00:17:01,417
So wunim

166
00:17:01,875 --> 00:17:05,208
aniwa nyinaa da yɛn so mprempren yi ara?

167
00:17:06,333 --> 00:17:09,625
Yɛrentumi nnya sika mfa nhwere.

168
00:17:10,167 --> 00:17:12,958
Nkonimdi bɛwosow
Ahemman Asɛnnibea no kosi ne mfinimfini.

169
00:17:13,208 --> 00:17:14,542
Eyi yɛ ɔko

170
00:17:15,167 --> 00:17:16,333
ɛsɛ sɛ wudi nkonim.

171
00:17:21,250 --> 00:17:22,875
Agyan abiɛsa a wotowee no

172
00:17:23,458 --> 00:17:25,125
bɛyɛɛ anansesɛm wɔ Asraafo mu.

173
00:17:26,167 --> 00:17:29,333
Obiara wɔ anidaso sɛ ɔbɛko wɔ w’ahyɛde ase.

174
00:17:29,958 --> 00:17:31,917
Wɔte nka sɛ wɔwɔ ahobammɔ.

175
00:17:32,667 --> 00:17:35,125
Nanso eyi nso yɛ yɛn dɛmdi.

176
00:17:35,417 --> 00:17:36,125
Ɔsahene, .

177
00:17:36,417 --> 00:17:38,583
ɛnsɛ sɛ asraafo hwɛ kwan sɛ wobenya ahobammɔ.

178
00:17:40,500 --> 00:17:43,250
Mesrɛ mo, momma me kwan ma menhyehyɛ asraafo dɔm foforo.

179
00:17:43,292 --> 00:17:44,792
Mehia wo pene.

180
00:17:59,083 --> 00:18:01,208
Adwowtwafo a wobɛko atia no ne ade titiriw a ɛho hia wo.

181
00:18:01,458 --> 00:18:03,292
Wunni bere a wode bɛtete asraafo.

182
00:18:03,708 --> 00:18:05,167
Fa w’adwene si atamfo no a wubeyi wɔn afi hɔ no so.

183
00:18:05,167 --> 00:18:07,292
Sɛ wohu adwowtwafo a, ɛma woguan.

184
00:18:07,875 --> 00:18:09,750
Ɔko no adi nkogu ansa na afi ase.

185
00:18:09,917 --> 00:18:11,583
Yɛbɛyɛ dɛn atumi ako saa?

186
00:18:11,583 --> 00:18:14,625
Wobetumi asesa bere a wo ne wo di ahyɛde.

187
00:18:15,167 --> 00:18:18,333
Eyi nti na mede wo fi Shandong bae no.

188
00:18:18,708 --> 00:18:21,500
Mehia wo sɛ wobɛpopa adwowtwafo no.

189
00:18:21,875 --> 00:18:26,083
Metumi akum adwowtwafo
na wɔtete asraafo bere koro mu.

190
00:18:26,583 --> 00:18:29,292
Tete asraafo...

191
00:18:29,708 --> 00:18:31,250
Zhejiang asraafo suro adwowtwafo.

192
00:18:31,875 --> 00:18:34,833
Ɛno yɛ nokwasɛm. Dɛn bio na wubetumi ayɛ?

193
00:18:34,958 --> 00:18:35,833
Ɔsahene, .

194
00:18:36,250 --> 00:18:37,833
wubetumi anya obi a odi nokware
wɔ kurow bi a afie 10 wom mpo mu.

195
00:18:37,833 --> 00:18:39,833
Ɛbɛyɛ sɛ obi a ɔwɔ akokoduru wɔ Zhejiang.

196
00:18:40,083 --> 00:18:42,167
Sɛ me na mehwɛ ntetee no so a, .

197
00:18:42,500 --> 00:18:46,042
wubetumi akora sika no so wɔ Guest Troops a wobɛfa wɔn adwuma mu no ho.

198
00:18:55,417 --> 00:18:56,417
Eye paa!

199
00:18:58,583 --> 00:18:59,542
Eye paa!

200
00:19:00,958 --> 00:19:02,542
Eye paa, Jiguang.

201
00:19:02,958 --> 00:19:06,292
Sɛ wofa ɔhaw no tete asraafo foforo a, .

202
00:19:06,375 --> 00:19:08,292
Ɛsɛ sɛ mekyerɛ sɛ meboa.

203
00:19:08,667 --> 00:19:11,208
Ɛdefa Yanmen Ridge ɔko no ho, .

204
00:19:11,583 --> 00:19:13,083
ɛsɛ sɛ yɛbɔ saa adeyɛ soronko yi ho amanneɛ

205
00:19:14,542 --> 00:19:17,500
sɛ wɔbɛpopa adwowtwafo no afi hɔ.

206
00:19:26,458 --> 00:19:30,417
Kɔ!

207
00:19:40,000 --> 00:19:40,667
Jiguaflg!

208
00:19:40,875 --> 00:19:42,292
Yɛde nna pii ayɛ eyi.

209
00:19:42,417 --> 00:19:43,833
Bere bɛn na yɛbɛko?

210
00:19:44,000 --> 00:19:45,417
Wowɔ nhyehyɛe a eye sen saa?

211
00:19:45,792 --> 00:19:47,875
Nhyehyɛe bɛn? Di kan bɔ ka kɛkɛ!

212
00:19:48,542 --> 00:19:49,833
Ɔsahene no ba ha da biara da

213
00:19:50,292 --> 00:19:52,417
mmɔden a wɔbɔ sɛ wobesusuw nhyehyɛe bi ho.

214
00:19:53,083 --> 00:19:54,042
Yɛntow nhyɛ anaa yɛnko, .

215
00:19:54,333 --> 00:19:55,958
efisɛ yɛpɛ sɛ ɔtamfo no ma wɔn awɛmfo no brɛ ase.

216
00:19:56,667 --> 00:19:59,542
Lou Nan, wubetumi akenkan m’adwene bere nyinaa.

217
00:19:59,917 --> 00:20:01,000
Ɛno yɛ hu dodo!

218
00:20:01,750 --> 00:20:02,750
Momma yɛnsan yɛn akyi.

219
00:20:05,583 --> 00:20:08,250
Ming Asraafo no anyɛ ntua.

220
00:20:08,958 --> 00:20:12,083
So wosuro sɛ wɔbɛko?

221
00:20:14,208 --> 00:20:17,792
Ogyee din ansa na ɔredi mfe 30.

222
00:20:18,667 --> 00:20:20,375
Mma w’awɛmfo no nsi fam.

223
00:20:22,375 --> 00:20:24,208
Saa ɔbarima yi yɛ ɔbenfo.

224
00:20:25,250 --> 00:20:27,333
Momma yɛnsan nkɔ nsraban mu na yɛnyi frankaa no nsi fam.

225
00:20:27,417 --> 00:20:28,292
Aye!

226
00:20:41,375 --> 00:20:42,042
Daa daa!

227
00:20:42,292 --> 00:20:43,250
Osu retɔ!

228
00:20:45,833 --> 00:20:46,375
Jiguang, 1999.

229
00:20:46,583 --> 00:20:48,167
biribiara ayɛ krado.

230
00:20:48,167 --> 00:20:49,083
So ɛnsɛ sɛ yɛyɛ saa

231
00:20:49,083 --> 00:20:51,250
fi ntua no ase wɔ osutɔ mu?

232
00:20:52,833 --> 00:20:54,083
Wɔ osutɔ mu?

233
00:20:54,208 --> 00:20:54,875
Aane!

234
00:20:57,792 --> 00:20:58,917
Sɛ wubetumi asusuw ho a, .

235
00:20:59,000 --> 00:21:00,375
saa ara na adwowtwafo nso betumi ayɛ.

236
00:21:01,292 --> 00:21:02,292
Kɔ na kɔgye w’ahome kakra.

237
00:21:03,833 --> 00:21:05,375
Ɛsɛ sɛ woyɛ saa

238
00:21:05,375 --> 00:21:07,708
san kɔ nsraban mu.

239
00:21:11,958 --> 00:21:13,875
Alright... Mebɛnya ahomegyeɛ kakra.

240
00:21:16,208 --> 00:21:17,917
Wonim wo nua sɛ ɔfa
n’atamfo denam ahodwiriw so.

241
00:21:18,625 --> 00:21:19,458
Momma yɛntwɛn!

242
00:21:23,292 --> 00:21:24,208
Tie no yiye...

243
00:21:24,750 --> 00:21:26,042
nya ahomegye kakra!

244
00:21:32,625 --> 00:21:37,583
Hwɛ yiye wɔ ntua a ɛbɛba wɔ osu mu anadwo no ho.

245
00:21:38,125 --> 00:21:39,958
Ma w’ani nna hɔ!

246
00:21:41,750 --> 00:21:43,708
Wotee me asɛm anaa?

247
00:21:48,125 --> 00:21:49,458
Ɛyaw bɛn ara ni!

248
00:21:50,458 --> 00:21:51,833
Eye paa!

249
00:21:52,500 --> 00:21:54,208
Dɛn na wusuro?

250
00:22:15,625 --> 00:22:16,458
Ɛha na...

251
00:22:18,208 --> 00:22:20,458
Gye w’ahome! Mamfa me nsa anto ne so!

252
00:22:25,875 --> 00:22:27,125
Meyɛ samurai, .

253
00:22:28,208 --> 00:22:29,667
ɛnte sɛ mo dodow no ara.

254
00:22:37,625 --> 00:22:39,458
Nom kɔ soro, Kohata!

255
00:22:55,417 --> 00:22:56,583
Wɔada.

256
00:22:58,833 --> 00:22:59,833
Nea ɛboro so

257
00:23:01,625 --> 00:23:04,458
Ka kyerɛ Ɔsahene Yu sɛ onhyia me wɔ bepɔw no so

258
00:23:04,458 --> 00:23:06,000
bere a ɔte aprɛm no.

259
00:23:06,458 --> 00:23:08,250
Nyan asraafoɔ no, yɛretu afiri adi.

260
00:23:10,167 --> 00:23:11,125
Ma ɛnkɔ fam!

261
00:23:33,458 --> 00:23:34,208
Dɛn na ɛrekɔ so?

262
00:23:34,958 --> 00:23:35,875
Twe...

263
00:23:43,583 --> 00:23:45,833
Ntua a wɔde tow hyɛ nkurɔfo so! Wɔatow ahyɛ yɛn so!

264
00:23:48,417 --> 00:23:49,167
Kwaadu!

265
00:23:49,167 --> 00:23:50,125
Kwaadu!

266
00:23:52,875 --> 00:23:53,958
Yɛwɔ ɔhaw mu!

267
00:23:54,250 --> 00:23:55,083
Dwane!

268
00:23:57,792 --> 00:23:59,667
Kwaadu!

269
00:24:09,083 --> 00:24:10,125
Di m’akyi!

270
00:24:10,167 --> 00:24:10,625
Menkɔ!

271
00:24:32,708 --> 00:24:33,750
Wɔn akyi!

272
00:24:35,750 --> 00:24:37,292
Unit 1, wɔbɔ ka!

273
00:24:37,958 --> 00:24:39,083
Momma yɛntu mfi hɔ!

274
00:24:39,458 --> 00:24:40,333
Sa!

275
00:24:40,917 --> 00:24:43,375
Ming Asraafo no bubuu yɛn ahobammɔ kwan no mu.

276
00:24:43,542 --> 00:24:44,833
Dada?

277
00:24:45,458 --> 00:24:48,042
Saa ɔsahene no yɛ hu ampa.

278
00:24:48,292 --> 00:24:49,125
NteaseɛL

279
00:24:49,500 --> 00:24:51,125
momma yɛnkɔma wɔn nsa.

280
00:24:52,583 --> 00:24:55,958
Wɔwɔ anim pon no ano.
Yɛrentumi nsiw wɔn kwan.

281
00:24:56,250 --> 00:24:58,625
Yɛremma wɔnhwe yɛn.

282
00:24:59,750 --> 00:25:05,167
Ming Ahemman no te sɛ asono;
worentumi mfa no ti so.

283
00:25:05,333 --> 00:25:08,292
Mepɛ nkonimdi, na ɛnyɛ pɛ.

284
00:25:08,292 --> 00:25:10,917
Nanso ɛnyɛ nkonimdi a wɔde bɛbɔ wɔn a wɔapirapira ho ka.

285
00:25:14,333 --> 00:25:15,500
Ɛsɛ sɛ yɛsan yɛn akyi.

286
00:25:15,750 --> 00:25:17,750
So wugye di?

287
00:25:18,375 --> 00:25:19,917
Hena na ɔwɔ ɔpɛ sɛ ɔde akyi no bɛba?

288
00:25:20,500 --> 00:25:22,708
Me, nokwarem no!

289
00:25:23,500 --> 00:25:24,583
Meda wo ase!

290
00:25:24,583 --> 00:25:25,208
Aane!

291
00:25:25,750 --> 00:25:26,917
Momma yɛn pack na 9°!

292
00:25:27,042 --> 00:25:27,750
Aye!

293
00:25:27,875 --> 00:25:28,542
Kɔ!

294
00:25:29,000 --> 00:25:29,917
San w'akyi!

295
00:25:30,375 --> 00:25:31,833
Bra so!

296
00:25:36,125 --> 00:25:36,958
Owura Yamagawa, .

297
00:25:38,125 --> 00:25:39,708
wobɛtumi ama me nsa?

298
00:25:40,208 --> 00:25:41,250
M'ahohoahoa.

299
00:25:47,917 --> 00:25:50,875
San w'akyi!

300
00:25:51,042 --> 00:25:52,208
Saa kwan yi so!

301
00:25:54,167 --> 00:25:55,125
Ɛsɛ sɛ wufi hɔ kɔ.

302
00:25:55,792 --> 00:25:58,375
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ sɛ wompɛ mpo a.

303
00:26:29,958 --> 00:26:30,833
Ɔsahene Yu!

304
00:26:31,000 --> 00:26:31,833
Mesrɛ mo, mommra mu.

305
00:26:32,625 --> 00:26:33,667
Ɛyɛ nwonwa!

306
00:26:34,875 --> 00:26:35,542
M’ani gye ho!

307
00:26:40,167 --> 00:26:40,958
Lou Nan!

308
00:26:41,375 --> 00:26:41,875
Daa daa!

309
00:26:41,875 --> 00:26:42,708
Ɛyɛ dɛn?

310
00:26:42,792 --> 00:26:43,792
Adwowtwafo no nni hɔ bio.

311
00:26:44,458 --> 00:26:45,500
Wogyaw dwetɛ asinasin wɔ wɔn akyi.

312
00:26:46,250 --> 00:26:47,917
Asraafo no nni adagyew sɛ wɔbɛfa wɔn.

313
00:26:51,042 --> 00:26:52,625
Jiguang, akuraa aseni yi pɛ sɛ ohu wo.

314
00:26:53,042 --> 00:26:54,917
Ɔsahene...

315
00:26:55,083 --> 00:26:56,250
Yɛsrɛ sɛ monsɔre!

316
00:26:56,625 --> 00:26:59,208
Wɔda so ara de akuraa no asefo afoforo ato afiase.

317
00:26:59,292 --> 00:27:01,458
Mesrɛ wo gye wɔn ntɛm, Ɔsahene.

318
00:27:01,500 --> 00:27:02,458
Fa me kɔ hɔ!

319
00:27:06,125 --> 00:27:06,708
Wɔ ha yi!

320
00:27:11,500 --> 00:27:12,083
Jiguaflg!

321
00:27:12,208 --> 00:27:13,458
General Qi na ɔregye yɛn nkwa.

322
00:27:13,583 --> 00:27:15,125
Mo nyinaa, momfi adi!

323
00:27:15,125 --> 00:27:16,708
General Qi na ɔregye yɛn nkwa.

324
00:27:16,708 --> 00:27:17,750
Fi adi!

325
00:27:18,625 --> 00:27:20,083
Meda wo ase, Ɔsahene Qi!

326
00:27:22,042 --> 00:27:23,583
Yɛsrɛ sɛ monsɔre!

327
00:27:29,500 --> 00:27:30,292
Fa Qi gye!

328
00:28:06,375 --> 00:28:07,500
Kum!

329
00:28:24,917 --> 00:28:25,625
Momma yɛn

330
00:28:26,458 --> 00:28:27,208
Momma yɛn

331
00:28:36,917 --> 00:28:37,500
Si fam!

332
00:28:38,000 --> 00:28:39,083
Krado!

333
00:28:40,542 --> 00:28:41,958
Ogya!

334
00:28:54,917 --> 00:28:55,792
Jiguaflg!

335
00:28:57,667 --> 00:28:59,083
Yi wɔn fi mu! Ka wo ho!

336
00:28:59,667 --> 00:29:00,458
Jiguaflg!

337
00:29:01,083 --> 00:29:02,458
Boa wɔn...

338
00:29:07,667 --> 00:29:09,000
Jiguaflg!

339
00:29:14,375 --> 00:29:15,792
So wo ho ye?

340
00:29:15,792 --> 00:29:16,708
Me ho yɛ.

341
00:29:16,958 --> 00:29:17,750
Boa wɔn...

342
00:29:18,458 --> 00:29:19,083
Boa wɔn...

343
00:29:20,583 --> 00:29:21,542
Wɔ adwowtwafo no mu no, .

344
00:29:22,667 --> 00:29:24,542
na wɔn mu dodow no ara yɛ Han Chinafo
a po so bara a wɔbarae no agye wɔn afi wɔn nsam

345
00:29:25,167 --> 00:29:26,917
na ɔhwehwɛɛ guankɔbea wɔ Wang Zhi nkyɛn.

346
00:29:28,292 --> 00:29:30,625
Woreka sɛ wɔnyɛ Japanfo?

347
00:29:31,000 --> 00:29:32,042
Japanfo ronins ka ho.

348
00:29:33,208 --> 00:29:34,458
Nanso wɔn a wɔwɔ ɔko mu ahokokwaw ankasa

349
00:29:34,792 --> 00:29:38,292
yɛ Japan asraafo a wɔasiesie wɔn ho yiye.

350
00:29:38,833 --> 00:29:39,833
Japanfo asraafo?

351
00:29:41,167 --> 00:29:42,583
Ɛno ne onipa a yɛne no redi.

352
00:29:42,917 --> 00:29:43,625
Wɔn ho yɛ na.

353
00:29:43,625 --> 00:29:44,917
Ɔsahene, Ɔsahene Hu wɔ ha.

354
00:29:46,333 --> 00:29:47,250
Bio?

355
00:29:50,000 --> 00:29:51,250
Yɛma wo akwaaba, .

356
00:29:51,833 --> 00:29:53,708
Ɔsahene Hu de bobesa kɔkɔɔ a eye sen biara bae

357
00:29:53,958 --> 00:29:55,167
sɛ wɔne wo bedi afahyɛ.

358
00:29:55,625 --> 00:29:58,042
Adɛn nti na wode...
Imperial Secret Service ka wo ho?

359
00:30:00,958 --> 00:30:04,583
Luo Jiabin ne ne lot abɔ wɔn tirim sɛ wɔbɛpam wo

360
00:30:05,583 --> 00:30:06,958
sɛ wɔama adwowtwafo no kwan ma wɔaguan.

361
00:30:07,500 --> 00:30:08,750
Wɔkaa sɛ wo ne wɔn yɛɛ apam.

362
00:30:09,458 --> 00:30:10,500
Manyɛ saa!

363
00:30:12,833 --> 00:30:14,417
Menim.

364
00:30:15,500 --> 00:30:18,042
Mabɔ wo nkonimdi ho amanneɛ dedaw.

365
00:30:18,875 --> 00:30:21,750
Nanso ansa na m’amanneɛbɔ no bɛduru Asɛnnibea no, .

366
00:30:23,083 --> 00:30:24,542
ɛsɛ sɛ wotra fie

367
00:30:25,417 --> 00:30:26,500
a wɔretwɛn w’atemmu no.

368
00:30:32,042 --> 00:30:33,042
Ɔsahene Yu, 1999.

369
00:30:33,875 --> 00:30:34,833
Mepa wo kyɛw!

370
00:30:37,750 --> 00:30:38,667
Ɔhaw nni hɔ!

371
00:30:46,250 --> 00:30:47,833
Mɛyɛ nea metumi biara sɛ mɛbɔ mpae.

372
00:30:49,167 --> 00:30:50,375
Mma nkyere Ɔsahene Yu kɛkɛ.

373
00:30:50,542 --> 00:30:51,917
Fa me nso to afiase.

374
00:30:55,125 --> 00:30:56,167
Mewɔ m’ahyɛde ahorow.

375
00:30:56,625 --> 00:30:58,083
Ɔsahene Yu dii nkogu wɔ n’akwantu no mu

376
00:30:58,500 --> 00:30:59,708
na ɔmaa adwowtwafo no kwan ma woguan kɔɔ Kesee Fam.

377
00:31:00,000 --> 00:31:01,792
Ahemman no Ahintasɛm Dwumadibea no
bɛfa no akɔto afiase.

378
00:31:04,125 --> 00:31:05,875
Fa kyɛ yɛn, Ɔsahene! Saa kwan yi so.

379
00:31:05,875 --> 00:31:06,750
Mete aseɛ.

380
00:31:07,083 --> 00:31:07,792
Ɔsahene Yu...

381
00:31:10,417 --> 00:31:11,167
Me ho bɛtɔ me.

382
00:31:23,458 --> 00:31:25,708
Ná ɛnyɛ me gyinaesi sɛ mɛsi.

383
00:31:46,208 --> 00:31:48,083
Eyi yɛ nea ɛnteɛ saa.

384
00:31:48,708 --> 00:31:49,958
Ɛsɛ sɛ wugyae.

385
00:31:51,625 --> 00:31:53,292
Ofie ketewaa bi, akatua ketewa...

386
00:31:53,292 --> 00:31:54,500
Hena na odwen ho?

387
00:31:55,583 --> 00:31:58,083
Hu Zongxian agye dimmɔne.

388
00:31:58,458 --> 00:31:59,833
Ɔreyɛ adwuma ama no, .

389
00:32:00,125 --> 00:32:02,750
nkonimdi anaasɛ wodi nkogu, woasɛe wo.

390
00:32:05,792 --> 00:32:07,125
Eyi yɛ m’ahobrɛase adwene ara kwa.

391
00:32:07,458 --> 00:32:08,792
Sɛ́ ebia wopɛ sɛ wutie anaasɛ wompɛ no, .

392
00:32:09,750 --> 00:32:10,750
ɛgyina wo so.

393
00:32:22,667 --> 00:32:25,042
Ntease wom koraa.

394
00:32:26,208 --> 00:32:28,000
Nanso ɔtamfo no wɔ ɔpon no ano, .

395
00:32:28,583 --> 00:32:29,875
Mintumi nkɔ kɛkɛ.

396
00:32:31,458 --> 00:32:32,958
Ɛyɛ ɔman asɛm;

397
00:32:33,167 --> 00:32:35,000
wo nkutoo ntumi nyɛ eyi.

398
00:32:43,375 --> 00:32:45,083
Misusuwii sɛ woayɛ basaa.

399
00:32:45,417 --> 00:32:47,000
Dɛn nti na saa nneyɛe a ɛnyɛ nhyehyɛe yi?

400
00:32:47,708 --> 00:32:49,167
Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?

401
00:32:50,917 --> 00:32:52,667
Ɔbarima ne ɔbea nna a ɛkɔ so wɔ okunu ne ɔyere ntam

402
00:32:54,083 --> 00:32:56,125
yɛ ade a efi awosu mu na ɛfata sen biara a ɛsɛ sɛ wɔyɛ.

403
00:32:58,083 --> 00:32:59,792
Mfa nhoma no ngu m’anim bio.

404
00:33:00,167 --> 00:33:01,333
Anka merennya akokoduru.

405
00:33:04,000 --> 00:33:05,458
Nokwarem no, wobɛyɛ saa.

406
00:33:05,917 --> 00:33:07,625
Woyɛ obi a wontumi nni wo so nkonim.

407
00:33:11,125 --> 00:33:13,500
Wo ne nea wontumi nni so nkonim no.

408
00:33:48,250 --> 00:33:49,792
Yɛn kyɛm no nyɛ den sɛnea ɛsɛ.

409
00:33:50,917 --> 00:33:51,958
Yɛbɛdwene biribi ho.

410
00:34:02,917 --> 00:34:05,333
Eyi ne Mao Haifeng nkrante.

411
00:34:06,667 --> 00:34:07,375
Ɛha na...

412
00:34:07,625 --> 00:34:09,208
Wubetumi de eyi adi dwuma.

413
00:34:12,375 --> 00:34:13,375
Ɛnyɛ saa koraa!

414
00:34:14,250 --> 00:34:17,208
Ming ɔsahene bi a ɔde Japanfo nkrante redi dwuma

415
00:34:17,333 --> 00:34:19,042
no nye mma abrabɔ pa.

416
00:34:19,750 --> 00:34:22,000
Akyinnye biara nni ho sɛ eyi yɛ nkrante pa.

417
00:34:22,333 --> 00:34:25,083
Ɛyɛ me nwonwa sɛ ɛyɛ nkrante a ɛyɛ den saa.

418
00:34:25,500 --> 00:34:28,083
Misusuw sɛ wɔayɛ no ɔkwan soronko so wɔ yɛn de no ho.

419
00:34:28,958 --> 00:34:29,708
Jimei!

420
00:34:29,792 --> 00:34:30,625
Sua no yiye, .

421
00:34:30,833 --> 00:34:32,583
na hwehwɛ sɛnea wɔayɛ no atoro.

422
00:34:32,792 --> 00:34:33,417
Gye di!

423
00:34:35,208 --> 00:34:35,875
Daa daa!

424
00:34:36,333 --> 00:34:37,042
Ɔsahene Qi!

425
00:34:37,375 --> 00:34:38,833
Ɔsahene Hu nsa kaa Asɛnnibea nkrataa nkyɛe

426
00:34:39,000 --> 00:34:40,833
fa nkonim a wudii wɔ Cengang no ho.

427
00:34:40,917 --> 00:34:41,833
Wɔasan de wo aba adwuma mu.

428
00:34:44,125 --> 00:34:44,667
Papa!

429
00:34:44,792 --> 00:34:46,208
Na Ɔsahene Yu nso ɛ?

430
00:34:47,167 --> 00:34:48,958
Asɛm biara nni hɔ.

431
00:34:59,458 --> 00:35:00,000
Bra!

432
00:35:06,417 --> 00:35:07,250
Ɔsahene Yu!

433
00:35:07,792 --> 00:35:08,458
Ɔsahene Yu!

434
00:35:08,458 --> 00:35:09,917
Ɔsahene Qi! Ɔsahene Lu!

435
00:35:10,083 --> 00:35:11,125
M’ani agye sɛ wowɔ ha.

436
00:35:11,583 --> 00:35:12,958
Oyi ne Ɔsahene Qi Jiguang, .

437
00:35:13,167 --> 00:35:15,708
a ɔhyɛɛ nkonimdi a ɛyɛ hu no so wɔ Cengang.

438
00:35:15,708 --> 00:35:17,042
Yɛate mo ho nsɛm pii.

439
00:35:18,500 --> 00:35:19,583
Di dɛ!

440
00:35:20,500 --> 00:35:22,208
Wɔasan de wo aba adwuma mu.

441
00:35:23,250 --> 00:35:24,500
Dɛn na ɛhaw wo?

442
00:35:26,458 --> 00:35:27,375
Ná menhwɛ kwan

443
00:35:27,375 --> 00:35:30,208
anka wobɛgye w’ahome saa wɔ afiase.

444
00:35:30,750 --> 00:35:31,917
Mfe pii akyi no, .

445
00:35:32,042 --> 00:35:35,333
wowɔ adwene bi
mmarima baahe na wɔyerae wɔ ɔko mu?

446
00:35:36,833 --> 00:35:39,000
Me retwɛn m’asotwe no ara kwa.

447
00:35:40,000 --> 00:35:42,458
Meda so ara tumi ne me mmarima no sua ade.

448
00:35:43,625 --> 00:35:44,792
Dɛn na ɛwɔ hɔ a ɛsɛ sɛ yenwiinwii wɔ ho?

449
00:35:45,458 --> 00:35:47,250
Woako atia adwowtwafo mfe pii

450
00:35:47,417 --> 00:35:48,417
na onyaa mfaso kɛse.

451
00:35:48,542 --> 00:35:50,208
So wonte awerɛhow nka?

452
00:35:52,208 --> 00:35:53,500
Yiw, me ne adwowtwafo koe mfe pii.

453
00:35:54,125 --> 00:35:55,417
So wɔapopa wɔn afi hɔ?

454
00:35:57,167 --> 00:35:58,083
Mete aniwu nka.

455
00:35:59,208 --> 00:36:00,417
Minni hokwan sɛ mete awerɛhow nka.

456
00:36:02,000 --> 00:36:03,792
Yɛhwiee yɛn mogya gui wɔ animgyinafo no so

457
00:36:03,958 --> 00:36:06,708
bere a saa mpanyimfo a wɔyɛ atoro no de yɛn kasa bɔne no
yɛn akyi, .

458
00:36:06,875 --> 00:36:08,583
na bɔ mmɔden sɛ wode asodi no bɛto wo so.

459
00:36:09,250 --> 00:36:11,083
Wonhu sɛ ɛno yɛ nea ɛhaw wo?

460
00:36:11,167 --> 00:36:12,708
Wokyerɛ sɛ Ɔsahene Hu?

461
00:36:15,000 --> 00:36:17,375
Ɛnyɛ mmerɛw mma no.

462
00:36:17,792 --> 00:36:20,500
Ɔsahene Hu ne Xu Wei

463
00:36:21,083 --> 00:36:23,458
yɛɛ nea wobetumi biara sɛ wɔbɛkata me so.

464
00:36:24,375 --> 00:36:28,542
Anaasɛ anka mɛyɛ saa
wɔatwa ne ti te sɛ Zhang Jing.

465
00:36:29,292 --> 00:36:33,042
Hu Zongxian yɛɛ biako
ne Yan Song nyame ba Zhao Wenhua

466
00:36:33,500 --> 00:36:34,917
na wɔyɛɛ wɔn ahyɛde.

467
00:36:35,625 --> 00:36:37,208
Ɔde Ɔsahene Zhang Jing sii ananmu

468
00:36:37,333 --> 00:36:38,542
na ɔmaa wokum no.

469
00:36:38,833 --> 00:36:39,917
Ɛno mu biara nyɛ nokware?

470
00:36:41,375 --> 00:36:44,042
Sɛ Ɔsahene Hu anfew ne ho ano ankɔ Zhao Wenhua a, .

471
00:36:44,542 --> 00:36:46,000
ebia me ne wo wuwui mprempren.

472
00:36:47,167 --> 00:36:48,417
Wususuw sɛ ɛhe na asraafo aduan no fi bae?

473
00:36:49,000 --> 00:36:50,500
Anka yɛrennya hokwan ne adwowtwafo ako da.

474
00:36:50,917 --> 00:36:52,167
Ɔde adwuma a ɛnyɛ aseda dii gua

475
00:36:52,542 --> 00:36:56,167
ɛno betumi ama wɔatwa ne ti sɛ odii nkonim mpo a.

476
00:36:56,708 --> 00:36:59,042
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ ɔhaw ne ho?

477
00:37:01,167 --> 00:37:04,667
Ɔsahene Hu gyee me nkwa.

478
00:37:06,083 --> 00:37:07,083
Minni anwiinwii biara.

479
00:37:08,417 --> 00:37:09,708
Sɛ́ obi a ɔyɛ akodi ho mfonini no, .

480
00:37:10,542 --> 00:37:12,250
Mewɔ abotɔyam bere tenten a
Mewɔ ahonim a emu da hɔ.

481
00:37:15,542 --> 00:37:17,333
M’ani gye nso

482
00:37:17,792 --> 00:37:18,583
sɛ afei wobɛfa saa adesoa yi.

483
00:37:18,750 --> 00:37:20,083
Ha... wo ne me nnom nsa.

484
00:37:33,458 --> 00:37:36,000
Ɔsahene Hu bɛyi me afiri mu.

485
00:37:38,167 --> 00:37:38,958
Onua Yu, 1999.

486
00:37:39,292 --> 00:37:41,583
metumi abisa wo biribi?

487
00:37:41,583 --> 00:37:42,292
Dɛn?

488
00:37:42,417 --> 00:37:43,958
Wɔka kyerɛɛ me sɛ wo ho akokwaw wɔ adwumayɛfo no ho

489
00:37:44,292 --> 00:37:46,250
no da nsow wɔ Shaolin
na nea wontumi ntoto ho wɔ wiase.

490
00:37:46,667 --> 00:37:47,708
Minyaa ho mfonini kakra

491
00:37:48,167 --> 00:37:49,667
bere a etwa to wɔ Cengang, .

492
00:37:49,833 --> 00:37:52,083
Mepɛ sɛ mesan hwɛ bio.

493
00:37:52,083 --> 00:37:53,125
Eye paa!

494
00:38:01,333 --> 00:38:03,542
Ne tenten yɛ nsateakwaa biako, na ne tenten yɛ nsateakwaa biako.

495
00:38:06,667 --> 00:38:09,125
Ɛyɛ tiaa nsateakwaa biako, na ɛyɛ nsateakwaa biako a edi awu.

496
00:38:50,292 --> 00:38:51,250
Bio!

497
00:39:55,625 --> 00:39:57,458
Ɔsahene Qi! Ɔsahene Lu!

498
00:39:57,667 --> 00:39:58,500
Ɔsahene Qi!

499
00:40:00,500 --> 00:40:01,750
Ɔsahene Lu! Ɔsahene Qi!

500
00:40:02,500 --> 00:40:03,500
Tena baabi a wowɔ.

501
00:40:03,750 --> 00:40:05,375
Metee sɛ worekɔ akɔhwɛ mmeae ahorow.

502
00:40:05,542 --> 00:40:07,333
Ɔsahene Hu somaa me sɛ memmɛboa wo.

503
00:40:07,500 --> 00:40:08,708
Mewɔ pii a ɛsɛ sɛ misua fi wo hɔ.

504
00:40:08,708 --> 00:40:09,792
Enti pii ampa.

505
00:40:10,292 --> 00:40:11,958
Sua biribi fi yɛn hɔ? Woaba ha sɛ worebɛhwɛ yɛn.

506
00:40:12,208 --> 00:40:12,875
Dabi...

507
00:40:13,000 --> 00:40:14,583
Esiane sɛ mitumi kenkan na mekyerɛw nti, .

508
00:40:14,792 --> 00:40:16,750
Ná Ɔsahene Hu pɛ sɛ meboa Ɔsahene Qi.

509
00:40:20,750 --> 00:40:21,542
Meda wo ase.

510
00:40:21,833 --> 00:40:22,750
Momma yɛn

511
00:40:23,000 --> 00:40:24,333
Tena ase denneennen, Ɔsahene.

512
00:40:27,167 --> 00:40:28,750
Yebetumi akɔ mprempren.

513
00:40:31,583 --> 00:40:32,292
Nuabaa!

514
00:40:40,708 --> 00:40:41,458
Nea ɛboro so

515
00:40:43,917 --> 00:40:44,583
Twɛn sɔre...

516
00:40:45,333 --> 00:40:45,917
Twɛn!

517
00:40:46,708 --> 00:40:47,500
Hey...

518
00:40:47,917 --> 00:40:48,833
Dɛn na ɛyɛ bɔne?

519
00:40:50,375 --> 00:40:51,292
Dɛn na ɛyɛ bɔne?

520
00:40:51,875 --> 00:40:53,583
Wobɛkɔ nna pii.

521
00:40:53,667 --> 00:40:55,208
Sɛnea ɛte no, wompɛ sɛ wode me bɛka ho.

522
00:40:55,458 --> 00:40:56,375
Hena na ɔka sɛ?

523
00:40:56,417 --> 00:40:57,417
Hena na ɔka sɛ memfa wo mmra?

524
00:40:57,458 --> 00:40:58,083
Afei me pɔnkɔ no wɔ he?

525
00:40:58,250 --> 00:40:59,042
Yɛresiesie no.

526
00:40:59,167 --> 00:40:59,875
Woresiesie no?

527
00:41:03,708 --> 00:41:05,500
Dɛn ne wo ahopere?

528
00:41:05,958 --> 00:41:08,417
Dɛn nti na anka megyaw wo hɔ?

529
00:41:10,667 --> 00:41:11,708
Wosusu sɛ anka mɛpɛ saa?

530
00:41:17,708 --> 00:41:18,708
Yɛ ntɛm...

531
00:41:20,708 --> 00:41:21,625
Ɔpɔnkɔ no ayɛ krado.

532
00:41:25,833 --> 00:41:26,375
Jiguaflg!

533
00:41:26,792 --> 00:41:27,750
Anɔpa, Madam Qi!

534
00:41:29,750 --> 00:41:30,667
Anɔpa, Ɔsahene Lu!

535
00:41:31,250 --> 00:41:33,625
Ɔsahene Qi ka kyerɛɛ me mprempren ara

536
00:41:34,125 --> 00:41:36,208
yɛretwɛn wo.

537
00:41:37,167 --> 00:41:38,625
Yɛpa wo kyɛw sɛ mɛkɔ so atwɛn.

538
00:41:45,167 --> 00:41:45,958
Ma me kwan ma...

539
00:42:18,250 --> 00:42:19,625
Hey ɔbea fɛfɛ!

540
00:42:22,500 --> 00:42:24,167
Mo mmarima, gyae sɛ mobɛyɛ w'ade saa...

541
00:42:39,542 --> 00:42:41,125
Yɛpa wo kyɛw!

542
00:42:42,875 --> 00:42:44,625
Woabow nsa!

543
00:42:45,333 --> 00:42:46,500
Momma yɛnhwɛ...

544
00:42:46,500 --> 00:42:49,000
Dabi, hwɛ me.

545
00:42:52,958 --> 00:42:55,250
Woabow nsa, pal.

546
00:42:57,500 --> 00:42:58,500
Tie no yiye...

547
00:42:58,792 --> 00:43:00,333
Yɛyɛ Qi Jiguang asraafo.

548
00:43:00,708 --> 00:43:01,917
Yɛn ho akokwaw wɔ adwowtwafo a wokunkum wɔn mu.

549
00:43:03,208 --> 00:43:05,500
Misusuw sɛ woyɛ po so adwowtwafo.

550
00:43:06,375 --> 00:43:07,208
Anuanom...

551
00:43:07,583 --> 00:43:08,833
fa wɔn kɔto afiase!

552
00:43:25,917 --> 00:43:26,750
Onua...

553
00:43:26,750 --> 00:43:27,625
Ɔsahene!

554
00:43:27,625 --> 00:43:29,583
Ɔno ne no. Ɔboroo yɛn.

555
00:43:29,583 --> 00:43:31,958
Ka w'ano tom! So w’ani afura?

556
00:43:34,333 --> 00:43:35,333
Daa daa,

557
00:43:36,625 --> 00:43:38,042
wɔyɛ w'asraafoɔ.

558
00:43:38,583 --> 00:43:39,833
Wontumi nyɛ saa.

559
00:43:49,208 --> 00:43:50,708
Bra na...

560
00:43:55,833 --> 00:43:56,708
Yɛda mo ase...

561
00:43:56,875 --> 00:43:58,125
Ɛyɛ nwonwa, Ɔsahene!

562
00:43:58,208 --> 00:43:59,292
Yɛda mo ase...

563
00:43:59,833 --> 00:44:01,125
Obi foforo biara?

564
00:44:01,292 --> 00:44:02,375
Ma menyɛ bio.

565
00:44:03,458 --> 00:44:04,167
Wo werɛ mfi!

566
00:44:06,208 --> 00:44:07,125
Madam Qi na ɛyɛ?

567
00:44:07,417 --> 00:44:09,958
Bra na...

568
00:44:10,750 --> 00:44:11,875
Kɔ so, Madam Qi...

569
00:44:14,333 --> 00:44:15,542
Ɛyɛ den sen saa...

570
00:44:40,250 --> 00:44:41,625
Dɛn ne ɛno?

571
00:44:45,792 --> 00:44:46,583
Fa kyɛ me...

572
00:44:47,250 --> 00:44:48,625
dɛn nti na eyi yɛ?

573
00:44:48,958 --> 00:44:50,375
Fa wo nan hyɛ mu, .

574
00:44:50,583 --> 00:44:51,500
na kura nsa no mu saa.

575
00:44:51,625 --> 00:44:52,792
Wɔfrɛ no dɛn?

576
00:44:53,167 --> 00:44:54,917
Ɔpɔnkɔ a wɔde dɔte ayɛ.

577
00:44:55,167 --> 00:44:57,625
Wubetumi anantew atɛkyɛ mu.

578
00:44:58,292 --> 00:44:59,208
Atɛkyɛ pɔnkɔ?

579
00:44:59,292 --> 00:45:00,250
Ɛyɛ anigye yiye.

580
00:45:00,292 --> 00:45:02,417
Sɔ hwɛ. Ɛyɛ anigye kɛse.

581
00:45:20,500 --> 00:45:22,042
Dɛn nti na saa nkurɔfo yi reko?

582
00:45:22,375 --> 00:45:23,208
Pɛpɛɛpɛ!

583
00:45:25,792 --> 00:45:26,833
Ɔtemmufo no wɔ hɔ.

584
00:45:27,958 --> 00:45:30,208
Woyɛ ohufo saa...

585
00:45:30,667 --> 00:45:31,667
Adɛn nti na onsiw wɔn kwan?

586
00:45:34,292 --> 00:45:36,000
Asraafo mpanyimfo, me ne Zhao Dahe, .

587
00:45:36,000 --> 00:45:38,167
mantam mu ɔtemmufo a ɔwɔ Yiwu.

588
00:45:38,375 --> 00:45:41,167
Dɛn nti na saa nkurɔfo yi reko?

589
00:45:41,417 --> 00:45:42,667
Wonte ase.

590
00:45:43,000 --> 00:45:44,708
Yiwu ayɛ ohiani ne obonin bere nyinaa.

591
00:45:45,000 --> 00:45:47,542
Nanso folks no ahu sika kɔkɔɔ a wotu nnansa yi

592
00:45:47,875 --> 00:45:49,458
ne dade afoforo a wɔde yɛ nneɛma foforo.

593
00:45:49,625 --> 00:45:51,333
Nkurɔfo fii ase frɛɛ beae yi Treasure Hill.

594
00:45:51,750 --> 00:45:54,833
Nkuraasefo a wofi Yongkang bae sɛ wɔrebɛtu aboɔden abo no

595
00:45:55,042 --> 00:45:57,000
na apontow ahorow no fii ase ko.

596
00:45:57,458 --> 00:45:59,083
Wɔbaa hɔ nna pii a atwam ni

597
00:45:59,333 --> 00:46:01,750
na akuraa no asefoɔ a wɔfiri Yiwu ko tiaa wɔn.

598
00:46:02,042 --> 00:46:04,125
Nanso wɔkɔ so san ba.

599
00:46:35,625 --> 00:46:36,625
Ɔsahene!

600
00:46:51,083 --> 00:46:51,833
Ɔsahene!

601
00:46:52,250 --> 00:46:54,458
Me nyaa mmarima wɔ Yiwu metumi atete.

602
00:46:55,333 --> 00:46:56,667
Ɔbarima a mepɛ no ara kwa.

603
00:47:01,958 --> 00:47:03,583
Hwɛ eyi.

604
00:47:08,500 --> 00:47:10,292
Ɛka sɛ ha na mefew ano kosi Zhao Wenhua, .

605
00:47:10,792 --> 00:47:13,458
nam amammui mu nnaadaa so besii Zhang Jing ananmu

606
00:47:14,292 --> 00:47:16,875
na awiei koraa no ɔbɔɔ ɔkwan bi a wɔfa so kum no.

607
00:47:18,125 --> 00:47:19,958
Wokaa saa?

608
00:47:27,625 --> 00:47:31,958
Sɛ mantua Imperial Secret Service no ka a

609
00:47:34,083 --> 00:47:36,417
na wotumi bɔɔ eyi ho amanneɛ kyerɛɛ Zhen Wenhua, .

610
00:47:37,375 --> 00:47:40,333
anka wobɛhu amane te sɛ Zhang Jing.

611
00:47:54,375 --> 00:47:55,708
Akyinnye biara nni ho sɛ na midi ne dibea no akyi, .

612
00:47:56,875 --> 00:47:58,917
nanso okum Zhang Jing

613
00:47:59,750 --> 00:48:00,875
na ɛnyɛ m’adwene.

614
00:48:03,792 --> 00:48:06,875
Wɔka sɛ na meyɛ ɔdaadaafo

615
00:48:07,792 --> 00:48:09,833
na ɔmaa Wang Zhi gye dii sɛ ɔde ne ho bɛma.

616
00:48:12,167 --> 00:48:14,167
Ná ɛnyɛ m’adwene nso ne saa.

617
00:48:24,750 --> 00:48:26,833
Wonsusuw sɛ mepɛ sɛ meyɛ saa

618
00:48:28,000 --> 00:48:30,583
onipa a odi n’asɛm so?

619
00:48:34,750 --> 00:48:37,333
Sɛ na tebea no wɔ me tumi ase a, .

620
00:48:37,542 --> 00:48:40,542
adwowtwafo haw no
anka wobesiesie a wɔrenkɔ ɔko.

621
00:48:56,333 --> 00:48:58,083
Jiguang, 1999.

622
00:49:00,667 --> 00:49:02,292
afasu no wɔ aso.

623
00:49:03,250 --> 00:49:04,500
Ɛdefa Ahemman Asɛnnibea no ho no, .

624
00:49:04,625 --> 00:49:07,250
ɛyɛ papa sɛ wode w’adwene besie wo ho.

625
00:49:10,375 --> 00:49:12,458
Woyɛ genius wɔ ahyɛde mu
na wotete w’asraafo, .

626
00:49:13,375 --> 00:49:14,625
nanso sɛ ɛba amammuisɛm so a, .

627
00:49:15,958 --> 00:49:18,042
wowɔ pii a ɛsɛ sɛ wosua.

628
00:49:21,750 --> 00:49:23,333
Wopɛ sɛ wonya asraafo dɔm foforo?

629
00:49:26,958 --> 00:49:28,208
Saa sika yi

630
00:49:29,958 --> 00:49:33,250
na ɛsɛ sɛ ɔtɔ promotion ma wo.

631
00:49:34,917 --> 00:49:38,208
Nanso misusuw sɛ wobɛpɛ sɛ wode di dwuma

632
00:49:38,792 --> 00:49:40,792
sɛ wɔbɛtete asraafo wɔ Yiwu.

633
00:49:45,875 --> 00:49:46,667
Eye paa!

634
00:49:48,417 --> 00:49:49,250
Mefiri Asraafoɔ no mu

635
00:49:50,333 --> 00:49:51,542
wɔ wo nsa a wotumi yɛ mu.

636
00:50:05,458 --> 00:50:06,333
Meda wo ase, owura!

637
00:50:47,583 --> 00:50:50,125
Muntie me, nkurɔfo.

638
00:50:50,292 --> 00:50:53,375
Yɛrefa asraafo sɛ wɔnkɔko atia adwowtwafo.

639
00:50:53,917 --> 00:50:54,875
Mennim.

640
00:50:54,958 --> 00:50:56,458
Wo kɔ, me nso mekɔ.

641
00:50:56,750 --> 00:50:57,917
Ma menkenkan eyi mma wo.

642
00:50:58,125 --> 00:50:59,875
Na nsa a ɛyɛ den...

643
00:51:02,542 --> 00:51:03,333
Ɔtorofo!

644
00:51:04,625 --> 00:51:06,250
Ɔtorofo!

645
00:51:08,375 --> 00:51:09,417
Zhao Dahe, 1999.

646
00:51:10,167 --> 00:51:12,000
sika ahe na Yongkang akuraa no tuaa wo

647
00:51:12,625 --> 00:51:14,042
sɛ wɔbɛdaadaa yɛn ma yɛakɔ sraadi

648
00:51:14,583 --> 00:51:16,042
enti wobetumi awia yɛn atopae?

649
00:51:16,375 --> 00:51:17,125
Hwɛ w’ano!

650
00:51:17,292 --> 00:51:19,083
Obiara a ɔbɛfiri Yiwu akɔka Asraafoɔ

651
00:51:19,750 --> 00:51:21,042
yɛ me tamfo.

652
00:51:22,625 --> 00:51:23,542
Wote saa asɛm no?

653
00:51:24,000 --> 00:51:24,792
Obiara nni hɔ a ɔrefi hɔ.

654
00:51:28,958 --> 00:51:31,625
Tie me...

655
00:51:47,042 --> 00:51:48,458
Gye w’ahome!

656
00:51:48,583 --> 00:51:51,375
Yɛbaa hɔ sɛ yɛrebɛhwɛ Dacheng.

657
00:51:53,708 --> 00:51:54,750
Saa kwan yi so no...

658
00:51:55,458 --> 00:51:57,458
Dachengn na ɔkyerɛwee.

659
00:51:58,250 --> 00:52:00,792
Ɔsahene Qi pɛ sɛ ɔne wo ka asɛm.

660
00:52:01,208 --> 00:52:02,042
Mesrɛ wo

661
00:52:02,667 --> 00:52:03,500
Kɔ!

662
00:52:04,375 --> 00:52:05,458
Gyae me nko!

663
00:52:06,333 --> 00:52:08,083
Ɔko a wobɛkɔ no yɛ w’adwuma.

664
00:52:09,208 --> 00:52:11,458
Adwowtwafo a wɔbɛko atia no yɛ obiara asɛm.

665
00:52:12,625 --> 00:52:13,417
Dacheng, 1999.

666
00:52:13,792 --> 00:52:15,208
obiara mpɛ sɛ ɔbɛkɔ ɔko.

667
00:52:15,417 --> 00:52:17,792
Wɔ ntua bi anim no, .

668
00:52:17,917 --> 00:52:19,833
ɛsɛ sɛ yɛko de bɔ yɛn afie ho ban.

669
00:52:19,958 --> 00:52:21,417
Ɛsɛ sɛ wuhu saa.

670
00:52:21,958 --> 00:52:22,708
Hyie!

671
00:52:23,375 --> 00:52:24,500
Bere a wɔbaa sɛ wɔrebewia yɛn no, .

672
00:52:24,583 --> 00:52:25,375
na wowɔ he?

673
00:52:27,917 --> 00:52:29,958
Don't butt in, eyi yɛ onipa kasa.

674
00:52:30,625 --> 00:52:31,292
Nsu pii.

675
00:52:35,792 --> 00:52:36,625
Ɔka no yiye.

676
00:52:37,417 --> 00:52:39,375
Ɛhe na na wowɔ bere a wɔbɔɔ yɛn korɔn no?

677
00:52:43,083 --> 00:52:44,333
Sɛ́ ɔsraani no, .

678
00:52:45,208 --> 00:52:46,292
adɛn nti na woammɔ yɛn ho ban?

679
00:52:46,708 --> 00:52:48,042
Ná yɛwɔ adagyew sɛ yɛbɛko atia adwowtwafo.

680
00:52:48,750 --> 00:52:52,125
Anaasɛ anyɛ saa a, akuraa asefo a wofi Yongkang
renkɔbɔ wo korɔn.

681
00:52:52,375 --> 00:52:53,583
Anka ɛbɛyɛ adwowtwafo no.

682
00:52:54,250 --> 00:52:55,542
So wubetumi ako atia wɔn?

683
00:52:58,625 --> 00:53:01,458
Sɛ wudi m’akyi a, .

684
00:53:02,000 --> 00:53:04,708
Mebɛsoma Asraafoɔ no ma wɔabɔ mo atopaeɛ ho ban.

685
00:53:06,292 --> 00:53:07,500
Woyɛ serewfo!

686
00:53:08,083 --> 00:53:09,458
Wowɔ Asraafoɔ dedaw.

687
00:53:09,875 --> 00:53:10,917
Dɛn na wopɛ sɛ woka yɛn ho?

688
00:53:12,042 --> 00:53:13,750
Efisɛ moyɛ nnipa pa.

689
00:53:15,167 --> 00:53:17,542
Woyɛ obi a ɔkasa brɛoo saa.

690
00:53:18,458 --> 00:53:19,667
Woyɛ ɔbarima mpo?

691
00:53:19,667 --> 00:53:21,375
Woreyɛ nea ntease nnim.
Ɛnsɛ sɛ woyɛ ɔbarima.

692
00:53:40,125 --> 00:53:41,000
Dacheng, 1999.

693
00:53:43,042 --> 00:53:45,625
dɛn na ebegye na woaka sɛ yiw?

694
00:53:53,167 --> 00:53:54,125
Wo nsateaa.

695
00:53:56,583 --> 00:53:58,000
Ɛno ara ne nea minim.

696
00:53:59,667 --> 00:54:00,667
M’ani gye sɛ mɛhyɛ.

697
00:54:17,292 --> 00:54:18,458
W’ani gye me nsateaa ho dɛn?

698
00:54:27,167 --> 00:54:28,333
Wo nsa te dɛn?

699
00:55:19,042 --> 00:55:19,875
Meda wo ase, midii nkonim.

700
00:55:20,958 --> 00:55:21,708
Hena na ɔka sɛ?

701
00:55:21,958 --> 00:55:22,958
Minnya nhweree!

702
00:56:00,542 --> 00:56:01,417
Kɔ so tu mmirika!

703
00:56:17,875 --> 00:56:19,625
Ma me nsa!

704
00:56:30,875 --> 00:56:32,500
Ɛho nhia sɛ wɔde yɛn nantew fi adi.

705
00:56:33,042 --> 00:56:35,000
Mede wɔn bɛbrɛ wo nna kakraa bi akyi.

706
00:56:35,292 --> 00:56:36,125
Kɛseɛ!

707
00:56:37,000 --> 00:56:39,250
Ɛsɛ sɛ wudi w’asɛm so.

708
00:56:39,500 --> 00:56:40,333
Ampa ara!

709
00:56:40,583 --> 00:56:42,500
Sɛ obi bɔ mmɔden sɛ obewia mo atopae a, .

710
00:56:42,708 --> 00:56:44,583
Me na mɛdi kan abɔ wɔn ho ban.

711
00:56:45,250 --> 00:56:47,458
Mma ɛnhaw wo, Dacheng.

712
00:56:47,750 --> 00:56:50,125
Ɔsahene Qi yɛ ɔbarima a ɔka n’asɛm.

713
00:56:52,208 --> 00:56:52,917
Ɔsahene Qi, .

714
00:56:53,333 --> 00:56:54,375
wo ho yɛ nwonwa yiye.

715
00:56:54,750 --> 00:56:58,625
Eyi yɛ ano aduru a wobetumi adi nkonim.

716
00:57:00,375 --> 00:57:01,583
Ɛsɛ sɛ wo ne yɛn ba.

717
00:57:02,417 --> 00:57:03,667
Yɛrekɔ ɔko no mu;

718
00:57:03,875 --> 00:57:05,750
ɛnsɛ sɛ wowɔ ha reyɛ cushy adwuma.

719
00:57:05,750 --> 00:57:07,542
Ɛte saa. Ɛsɛ sɛ wo ne yɛn ba.

720
00:57:08,542 --> 00:57:10,958
Meyɛ nhomanimfo.

721
00:57:11,333 --> 00:57:13,292
Minni adwuma biara

722
00:57:13,375 --> 00:57:15,125
ɔko a wɔko wɔ ɔko mu.

723
00:57:15,250 --> 00:57:17,167
Adwowtwafo a wɔbɛko atia no yɛ obiara asɛm.

724
00:57:17,333 --> 00:57:18,125
W’ankasa wokaa saa.

725
00:57:18,417 --> 00:57:19,250
So woreba anaasɛ woreba?

726
00:57:23,125 --> 00:57:23,958
Ɔtemmufo, .

727
00:57:24,167 --> 00:57:26,417
obiara nnim Yiwu yie nsen wo.

728
00:57:26,750 --> 00:57:29,042
Wo na wofata yiye

729
00:57:29,208 --> 00:57:30,583
sɛ ɔbɛyɛ Asraafo panyin.

730
00:57:36,000 --> 00:57:37,000
Kɛseɛ!

731
00:57:38,250 --> 00:57:41,000
Sɛ wowɔ ɔpɛ sɛ wubedi Ɔsahene Qi akyi a, .

732
00:57:41,625 --> 00:57:45,000
Me, Zhao Dahe, .

733
00:57:45,000 --> 00:57:46,417
mewɔ ɔpɛ sɛ mede me nkwa bɛto asiane mu

734
00:57:46,917 --> 00:57:47,833
na kɔ baabiara a wobɛkɔ!

735
00:57:47,958 --> 00:57:48,625
Papa!

736
00:57:57,042 --> 00:57:59,000
Ma menkyerɛkyerɛ asase mfonini no mu nkyerɛ wo.

737
00:57:59,000 --> 00:58:00,875
Mebaa sɛ merebɛhwɛ mo Asraafodɔm foforo no.

738
00:58:00,875 --> 00:58:02,708
Eyi ne wo fie, Yiwu.

739
00:58:03,000 --> 00:58:04,375
Yɛwɔ Xinhe.

740
00:58:04,625 --> 00:58:06,292
Adɛn nti na Yiwu sua saa?

741
00:58:06,792 --> 00:58:07,958
Ɛyɛ asase mfonini bi kɛkɛ.

742
00:58:08,833 --> 00:58:09,875
Hwɛ yie...

743
00:58:11,583 --> 00:58:12,917
Hwɛ!

744
00:58:14,042 --> 00:58:15,875
Wɔfrɛ saa peaw a wɔde bamboo ayɛ yi Wolf Brush.

745
00:58:16,958 --> 00:58:17,958
Wonte ase?

746
00:58:18,292 --> 00:58:19,125
Pass me sɛ...

747
00:58:20,917 --> 00:58:22,167
Sɛ wode eyi di dwuma a, .

748
00:58:22,542 --> 00:58:23,792
fa nkorabata ne nhaban no hyɛ mu.

749
00:58:25,792 --> 00:58:26,875
Hwɛ bio.

750
00:58:26,875 --> 00:58:28,042
Ɛte sɛ nea ɛyɛ nwonwa, ɛnte saa?

751
00:58:38,542 --> 00:58:39,417
Gyae!

752
00:58:40,958 --> 00:58:41,750
Momma yɛntwɛn!

753
00:58:41,875 --> 00:58:43,417
Gye w’ahome wɔ hɔ ara.

754
00:58:49,833 --> 00:58:51,667
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ yetu mmirika?

755
00:58:52,250 --> 00:58:54,208
Wohia ahoɔden.

756
00:58:54,458 --> 00:58:55,250
Ɔkwan foforo bɛn so na wubetumi ako?

757
00:58:55,417 --> 00:58:56,917
Manbrɛ saa da.

758
00:58:59,625 --> 00:59:00,625
Ɔsahene Lou!

759
00:59:01,625 --> 00:59:03,500
Me ne wo ayɛ adesua.

760
00:59:03,833 --> 00:59:05,542
So metumi anya asraafo atade?

761
00:59:06,875 --> 00:59:09,000
Mma wo werɛ mmfi

762
00:59:09,458 --> 00:59:11,042
woyɛ adwuma ma Ɔsahene Hu.

763
00:59:11,250 --> 00:59:12,917
Anka yɛrennya akokoduru mfa mma wo.

764
00:59:16,292 --> 00:59:16,833
So wubetumi adi ho dwuma?

765
00:59:17,042 --> 00:59:17,917
Aane.

766
00:59:19,250 --> 00:59:19,833
Kɔ so!

767
00:59:19,958 --> 00:59:20,958
Sɛ worempa abaw a, .

768
00:59:21,042 --> 00:59:22,125
yɛrempa abaw wɔ wo ho.

769
00:59:22,208 --> 00:59:23,000
Papa!

770
00:59:23,500 --> 00:59:24,792
Kɔ so!

771
00:59:24,917 --> 00:59:26,042
Kɔ so!

772
00:59:26,083 --> 00:59:27,542
Sɛ yegyina biakoyɛ mu a, .

773
00:59:27,625 --> 00:59:29,458
yebetumi de mmepɔw no asian.

774
00:59:29,625 --> 00:59:31,083
Sɛ yɛdi nokware na yɛpɛ ɔman ho dɔ a, .

775
00:59:31,250 --> 00:59:32,833
yebetumi asiw akwanside nyinaa ano.

776
00:59:33,000 --> 00:59:34,458
Ɔsahene no dwen yɛn ho

777
00:59:34,708 --> 00:59:36,458
te sɛ yɛn awofo.

778
00:59:36,500 --> 00:59:37,958
Sɛ yebu mmara no so a, .

779
00:59:38,208 --> 00:59:39,875
wɔbɛtwe yɛn aso.

780
00:59:39,958 --> 00:59:41,333
Sɛ yedi ahyɛde tẽẽ so a, .

781
00:59:41,500 --> 00:59:42,917
akatua ne asotwe bɛyɛ nea ɛfata.

782
00:59:42,917 --> 00:59:44,375
Yɛfa ogya ne nsu mu

783
00:59:44,417 --> 00:59:46,125
a ɔntwentwɛn ne nan ase.

784
00:59:46,208 --> 00:59:47,583
Yɛsom N’Awurade

785
00:59:47,583 --> 00:59:49,375
na gye nkurɔfoɔ no nkwa.

786
00:59:49,500 --> 00:59:50,833
Munkum adwowtwafo

787
00:59:51,000 --> 00:59:52,583
na hwehwɛ abodin ahorow.

788
00:59:59,542 --> 01:00:00,500
Ma wo sabres so!

789
01:00:02,042 --> 01:00:02,708
Akyire!

790
01:00:43,292 --> 01:00:44,667
Sɛ yegyina biakoyɛ mu a, .

791
01:00:44,750 --> 01:00:46,208
yebetumi de mmepɔw no asian.

792
01:00:46,542 --> 01:00:47,875
Sɛ yɛdi nokware na yɛpɛ ɔman ho dɔ a, .

793
01:00:48,125 --> 01:00:49,958
yebetumi asiw akwanside nyinaa ano.

794
01:00:50,083 --> 01:00:51,458
Ɔsahene no dwen yɛn ho

795
01:00:51,583 --> 01:00:53,208
te sɛ yɛn awofo

796
01:00:53,292 --> 01:00:54,792
Sɛ yebu mmara no so a, .

797
01:00:54,792 --> 01:00:56,458
wɔbɛtwe yɛn aso

798
01:01:09,333 --> 01:01:10,417
Mewɔ fie!

799
01:01:11,667 --> 01:01:12,417
Jiguaflg!

800
01:01:15,625 --> 01:01:16,583
Mepa wo kyɛw paa.

801
01:01:17,042 --> 01:01:19,667
Ná me ne Ɔsomfo Tang Shunzhi rekɔsra hɔ.

802
01:01:19,875 --> 01:01:21,875
Yɛyɛɛ nsrahwɛ fɛfɛ na yɛn werɛ fii bere no.

803
01:01:22,458 --> 01:01:23,917
Eyi yɛ akyɛde a efi ne hɔ.

804
01:01:24,208 --> 01:01:25,125
Jiguang, 1999.

805
01:01:25,375 --> 01:01:26,542
momma yennidi.

806
01:01:27,583 --> 01:01:28,792
Woatwɛn me?

807
01:01:28,917 --> 01:01:29,708
Ɛyɛ yie koraa.

808
01:01:30,458 --> 01:01:31,667
Ɛnhaw yɛn sɛ yɛbɛtwɛn.

809
01:01:32,208 --> 01:01:32,750
Kafra.

810
01:01:32,792 --> 01:01:33,708
Momma yennidi.

811
01:01:34,083 --> 01:01:34,458
Mede saa asɛm no bɛfa.

812
01:01:34,542 --> 01:01:36,208
Bra, momma yennidi.

813
01:01:36,667 --> 01:01:37,292
Me dɔfo,

814
01:01:43,958 --> 01:01:46,625
saa nhoma ahorow yi yɛ Ɔsomfo Tang asetra mu adwuma.

815
01:01:48,000 --> 01:01:48,625
Bra na...

816
01:01:50,167 --> 01:01:50,875
Me dɔfo...

817
01:01:53,542 --> 01:01:54,375
Dabi!

818
01:01:55,125 --> 01:01:56,083
Aduan no yɛ nwini.

819
01:01:56,250 --> 01:01:57,000
Xiao Mou, 1999.

820
01:01:57,458 --> 01:01:58,625
tew pon no so.

821
01:01:59,958 --> 01:02:00,917
Mepa wo kyɛw, anuonyamfo.

822
01:02:01,375 --> 01:02:02,542
Mesrɛ mo, monnidi wɔ abɔnten.

823
01:02:11,125 --> 01:02:11,958
Me dɔfo...

824
01:02:12,917 --> 01:02:14,708
Meka akyi kakra kɛkɛ wɔ anwummere aduan ho.

825
01:02:15,458 --> 01:02:17,167
Ɛho nhia sɛ wobɛyɛ basabasa a ɛte saa.

826
01:02:18,708 --> 01:02:19,750
So meyɛɛ saa?

827
01:02:22,625 --> 01:02:24,125
Ɔsahene Qi yɛ anigyede wɔ fie.

828
01:02:24,542 --> 01:02:25,875
Ɛnsɛ sɛ yɛyɛ basabasa.

829
01:02:32,375 --> 01:02:33,750
So worepaw ntɔkwaw?

830
01:02:39,542 --> 01:02:40,292
Gyae!

831
01:02:59,292 --> 01:03:00,292
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ.

832
01:03:00,417 --> 01:03:02,417
Ɛyɛ ne mfomso.

833
01:03:04,458 --> 01:03:05,417
Ɛbɛyɛ papa sɛ mefi hɔ.

834
01:03:12,792 --> 01:03:13,917
Tie me, .

835
01:03:14,458 --> 01:03:15,750
efi saa bere yi rekɔ no, Ɔsahene Qi adwuma

836
01:03:16,333 --> 01:03:17,667
yɛ yɛn adwuma.

837
01:03:18,000 --> 01:03:18,833
Ɔbaa!

838
01:03:19,625 --> 01:03:21,042
Ɛsɛ sɛ wode no si n’ananmu.

839
01:03:21,542 --> 01:03:24,083
Ma onhu nea ɔhwɛ so.

840
01:03:24,875 --> 01:03:25,792
Ɛsɛ sɛ woka kyerɛ no.

841
01:03:25,875 --> 01:03:26,958
Yɛ katee.

842
01:03:27,125 --> 01:03:28,375
Mfa bio.

843
01:03:29,167 --> 01:03:30,208
Ɔkraman mpo

844
01:03:30,917 --> 01:03:32,458
bɛda.

845
01:03:33,542 --> 01:03:34,708
Sɛ wada a, .

846
01:03:35,458 --> 01:03:37,500
de sekan guu ne kɔn mu.

847
01:03:38,042 --> 01:03:39,750
Nyan no na ka kyerɛ no

848
01:03:40,583 --> 01:03:42,542
sɛ ɔpow sɛ ɔbɛyɛ osetie a, .

849
01:03:44,000 --> 01:03:45,958
wobɛkum no.

850
01:03:46,125 --> 01:03:47,167
Ɛsɛ sɛ wohyɛ no ase.

851
01:03:47,417 --> 01:03:48,042
Aane!

852
01:03:48,417 --> 01:03:51,083
Tie, tie! Dacheng asɛm no teɛ!

853
01:03:51,083 --> 01:03:52,375
Ɛno ne nea ɛsɛ sɛ yɛyɛ.

854
01:04:34,208 --> 01:04:35,292
Me dɔfo...

855
01:04:37,917 --> 01:04:39,125
Dɛn na wode nkrante reyɛ?

856
01:04:47,250 --> 01:04:51,042
Mepɛ sɛ mekum akokɔ ma wo sɛ tonic.

857
01:05:05,792 --> 01:05:09,000
Ɛnsɛ sɛ wode wo nkrante kum akokɔ.

858
01:05:26,000 --> 01:05:26,542
Dacheng, 1999.

859
01:05:28,167 --> 01:05:29,500
hena na ɔtoo nsa frɛɛ me yere?

860
01:05:29,917 --> 01:05:31,292
Yenim sɛ woantumi anyɛ.

861
01:05:31,500 --> 01:05:33,458
Yɛsii gyinae sɛ yɛbɛyɛ ama wo.

862
01:05:34,458 --> 01:05:35,792
Tow kuruwa no gu sɛ yɛn sɛnkyerɛnne, .

863
01:05:36,250 --> 01:05:37,875
yɛbɛkura no wɔ sekan ano.

864
01:05:38,250 --> 01:05:39,250
Ɛho nhia sɛ woka hwee.

865
01:05:39,417 --> 01:05:40,333
Yɛbɛyɛ ɔkasa no ama wo.

866
01:05:40,458 --> 01:05:41,708
Nha wo ho. Biribiara bɛyɛ yiye.

867
01:05:41,792 --> 01:05:43,208
Ɛha na ɔba...

868
01:05:50,333 --> 01:05:50,958
Jiguang, 1999.

869
01:05:51,750 --> 01:05:52,875
nea egye ntɛmpɛ saa

870
01:05:53,125 --> 01:05:54,542
sɛ ɛsɛ sɛ meba hɔ ntɛm ara?

871
01:05:58,958 --> 01:05:59,500
Madam Qi na ɔkyerɛwee.

872
01:06:02,417 --> 01:06:03,083
Fa tii ma.

873
01:06:10,333 --> 01:06:11,167
Nuabaa.

874
01:06:14,292 --> 01:06:15,292
Dɛn na ɛyɛ bɔne?

875
01:06:15,500 --> 01:06:16,708
Mo nyinaa reyɛ ade a ɛyɛ nwonwa.

876
01:06:18,625 --> 01:06:19,458
Ɔsahene Qi!

877
01:06:20,833 --> 01:06:21,750
Wo tii...

878
01:06:53,208 --> 01:06:54,458
Dɛn na ɛrekɔ so?

879
01:07:04,417 --> 01:07:05,375
Me dɔfo, .

880
01:07:07,833 --> 01:07:10,875
Mepɛ sɛ wohwɛ yɛn ntetee no

881
01:07:11,292 --> 01:07:12,250
na ma yɛn afotu bi.

882
01:07:20,833 --> 01:07:21,917
Minnim saa asɛm no ho hwee.

883
01:07:22,625 --> 01:07:23,417
Hwɛ asraafo no mu kɛkɛ.

884
01:07:25,292 --> 01:07:26,000
Hwɛ asraafo no mu.

885
01:07:28,958 --> 01:07:29,792
600d adwene!

886
01:07:30,750 --> 01:07:31,625
Mɛkɔ akɔsiesie me ho.

887
01:07:33,042 --> 01:07:33,958
Wotee no.

888
01:07:34,458 --> 01:07:35,958
Hwɛ asraafo no mu.

889
01:07:38,167 --> 01:07:38,917
Momma yɛnkɔ.

890
01:07:39,917 --> 01:07:40,875
Momma yɛnkɔ.

891
01:07:45,292 --> 01:07:48,083
Ɔsahene Qi yɛɛ nhwɛso pa.

892
01:07:49,917 --> 01:07:50,750
Twɛn!

893
01:07:51,250 --> 01:07:52,375
Nkyerɛw saa asɛm no!

894
01:07:52,458 --> 01:07:54,125
Ɛyɛ abakɔsɛm fã.

895
01:07:54,125 --> 01:07:57,167
Abakɔsɛm bɛn? Tetew saa asɛm no mu!

896
01:08:10,167 --> 01:08:13,417
Kohata ronins no asi kwan so dedaw sɛ wɔrekɔ Ninghai.

897
01:08:15,917 --> 01:08:19,625
Wɔwɔ mmarima 3,134.

898
01:08:20,125 --> 01:08:22,333
Ɛmfa ho sɛnea Qi asraafo no tu mpɔn no, .

899
01:08:22,583 --> 01:08:25,625
ɛho nhia sɛ wohaw wo ho.

900
01:08:26,083 --> 01:08:28,625
Metee sɛ ɔde gyinapɛn ahorow a emu yɛ den sii hɔ maa wɔn a wɔafa wɔn adwuma mu no.

901
01:08:29,083 --> 01:08:32,042
Obiara mfi kurow kɛse no mu anaasɛ wakɔ dibea.

902
01:08:32,500 --> 01:08:36,833
Obiara nni hɔ a ne honam ani yɛ fɛ, ohufo biara nni hɔ.

903
01:08:37,167 --> 01:08:40,250
Obiara nso nni akokoduru dodo.

904
01:08:40,917 --> 01:08:42,042
Fa no sɛ, .

905
01:08:42,417 --> 01:08:45,042
nnipa bɛn na na ɔne wɔn bɛkɔ akowie?

906
01:08:46,667 --> 01:08:49,208
Nkwaseafo!

907
01:08:50,042 --> 01:08:53,833
Ɔbɛwie sɛ ɔhyɛ nkwaseafoɔ.

908
01:08:58,208 --> 01:08:59,917
Wɔ Cengang ko no mu no, .

909
01:09:00,292 --> 01:09:02,625
yɛwɔ tumi a yɛde bedi wɔn so nkonim.

910
01:09:03,000 --> 01:09:05,500
Nanso Sensei remma yɛmfa wɔn ho nhyɛ mu.

911
01:09:05,875 --> 01:09:09,208
Sɛ yɛayɛ saa saa bere no a, .

912
01:09:09,542 --> 01:09:12,500
anka ɛho renhia sɛ yɛhaw yɛn ho wɔ Qi ho nnɛ.

913
01:09:14,250 --> 01:09:19,083
So worekasa atia me?

914
01:09:24,333 --> 01:09:25,917
Mente aseɛ.

915
01:09:26,750 --> 01:09:29,083
Yɛwɔ mmarima 20,000.

916
01:09:29,542 --> 01:09:32,708
Sɛ yɛtow hyɛ Taizhou so tẽẽ a, .

917
01:09:33,333 --> 01:09:36,292
Ɛsɛ sɛ Qi de yɛn ho hyɛ mu

918
01:09:36,500 --> 01:09:38,667
na yebetumi adi no so nkonim.

919
01:09:39,667 --> 01:09:41,375
Dɛn nti na wɔkyekyɛɛ Asraafo no mu akwan abiɛsa?

920
01:09:41,708 --> 01:09:44,542
Mfaso bɛn na ɛwɔ so sɛ wobɛtow ahyɛ Ninghai so
ne Taizhou bere koro mu?

921
01:09:47,125 --> 01:09:49,500
Sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya nkonimdi a ɛyɛ nokware.

922
01:09:51,292 --> 01:09:54,125
Ɔde roninfo no kɔ Ninghai

923
01:09:54,708 --> 01:09:58,250
bɛma Qi asraafo atu kwan da bi akɔko.

924
01:09:58,792 --> 01:10:05,125
Yɛfa Taizhou
bere a wɔne roninfo no ayɛ aware nhyehyɛe no.

925
01:10:05,583 --> 01:10:07,000
Na Xinhe nso ɛ?

926
01:10:07,458 --> 01:10:09,833
Mfaso bɛn na ɛwɔ so sɛ wobɛtow ahyɛ asraafo atrae a hwee nni hɔ so?

927
01:10:18,458 --> 01:10:23,500
Qi ne n’asraafo mmusua wɔ Xinhe.

928
01:10:25,667 --> 01:10:28,417
Wɔ asase no ho banbɔ ntam

929
01:10:29,667 --> 01:10:31,542
na wɔbɔ wɔn mmusua ho ban, .

930
01:10:33,917 --> 01:10:36,500
ɔkwan bɛn so na na wɔbɛpaw?

931
01:10:39,208 --> 01:10:42,583
Biribiara a wɔpaw sɛ wɔbɛyɛ no, .

932
01:10:43,292 --> 01:10:48,375
ɛbɛyɛ tebea a ɛyɛ anigye yiye.

933
01:10:50,875 --> 01:10:53,833
Yɛbɛtwɛn ma wɔafa asau no.

934
01:10:56,875 --> 01:11:00,458
Adwowtwafo amfa mmarima bɛboro 3,000 amma da.

935
01:11:01,042 --> 01:11:02,000
Nanso saa bere yi de, .

936
01:11:02,917 --> 01:11:04,583
20,000 adwowtwafo

937
01:11:04,667 --> 01:11:06,458
sii fam wɔ baabi a ɛbɛn Fenghua.

938
01:11:08,083 --> 01:11:08,708
Jiguang, 1999.

939
01:11:09,000 --> 01:11:10,792
wo Asraafo foforo no wɔ mmarima 3,000 pɛ.

940
01:11:10,792 --> 01:11:12,208
Wobɛyɛ dɛn atumi ako atia wɔn?

941
01:11:13,208 --> 01:11:14,042
Ɔsahene, .

942
01:11:14,417 --> 01:11:17,250
woresoma nguan akɔma ɔsebɔ.

943
01:11:18,208 --> 01:11:18,958
Ɔsahene Lu, 1999.

944
01:11:19,125 --> 01:11:20,417
yɛnyɛ nguan.

945
01:11:20,708 --> 01:11:21,667
Mma nnkɔ mu wɔ wo ti so.

946
01:11:21,750 --> 01:11:23,958
Bere tenten ahe na ɛsɛ sɛ yɛtwɛn bio?

947
01:11:26,000 --> 01:11:26,958
Dodow a yɛtwɛn no, .

948
01:11:27,083 --> 01:11:29,000
dodow no ara na yɛn nkurɔfo behu amane.

949
01:11:29,708 --> 01:11:31,875
Ɛsɛ sɛ yegyae adwowtwafo no ahunahuna no.

950
01:11:35,250 --> 01:11:36,500
So obi foforo biara nso yɛ saa

951
01:11:36,875 --> 01:11:39,583
wɔ akwan bi a wɔfa so ko tia?

952
01:11:51,500 --> 01:11:54,250
Japan asraafo boaboaa wɔn ho ano wɔ Ninghai
nanso wantu biara

953
01:11:54,958 --> 01:11:57,250
efisɛ wɔpɛ sɛ wofa asau no.

954
01:11:57,792 --> 01:11:59,208
Mewɔ ɔpɛ sɛ mɛfa bait no.

955
01:12:00,625 --> 01:12:03,083
Sɛ manyɛ saa a, wɔrentu.

956
01:12:04,208 --> 01:12:06,167
Cengang ko no ka kyerɛ yɛn

957
01:12:06,417 --> 01:12:08,583
wɔwɔ asraafo akwan ho abenfo ka wɔn mu.

958
01:12:08,750 --> 01:12:11,042
Ebia ɛyɛ kuw koro no ara.

959
01:12:12,542 --> 01:12:13,292
Isuggest

960
01:12:13,625 --> 01:12:16,458
ɛsɛ sɛ asraafo a wɔwɔ Taizhou ne Xiangshan no da fam

961
01:12:16,708 --> 01:12:18,708
sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛhwɛ ahu sɛ adwowtwafo no rentumi mfa mfaso nni dwuma
yɛn ahobammɔ a ɛyɛ mmerɛw no ho.

962
01:12:19,292 --> 01:12:21,583
Me ne Asraafo foforo no bedi anim.

963
01:12:22,333 --> 01:12:24,208
Sɛ yehu wɔn atirimpɔw ankasa a, .

964
01:12:24,375 --> 01:12:25,958
yɛbɛma Commander Hu asi gyinae.

965
01:12:26,250 --> 01:12:27,167
Saa bere yi de, .

966
01:12:27,708 --> 01:12:29,583
yɛremma wonnyae bio.

967
01:12:33,750 --> 01:12:34,458
Papa!

968
01:12:36,125 --> 01:12:36,792
Jiguang, 1999.

969
01:12:38,375 --> 01:12:40,125
sii kwan so kɔɔ Ninghai ntɛm ara.

970
01:12:40,917 --> 01:12:41,833
Ɔsahene Lu, 1999.

971
01:12:42,458 --> 01:12:45,333
yɛbɛfa Taizhou ahyɛdeɛ.

972
01:12:45,708 --> 01:12:46,708
Asraafo a wɔaka no

973
01:12:47,292 --> 01:12:49,417
bɛtena hɔ na ayɛ beef up defense

974
01:12:49,792 --> 01:12:50,792
a yɛretwɛn yɛn ahyɛde foforo no.

975
01:12:52,333 --> 01:12:53,542
Adwene pa, Ɔsahene!

976
01:12:54,125 --> 01:12:56,125
600d adwene!

977
01:12:57,125 --> 01:12:59,958
Efisɛ ɛnyɛ wo na woreyɛ ɔko no.

978
01:13:02,375 --> 01:13:03,583
Saa ara na ɛnyɛ saa.

979
01:13:10,583 --> 01:13:11,667
Metee

980
01:13:12,958 --> 01:13:14,750
atamfo no wɔ mmarima 20,000.

981
01:13:17,542 --> 01:13:18,375
Nha wo ho!

982
01:13:19,417 --> 01:13:20,583
Meda wo ase.

983
01:13:26,917 --> 01:13:28,083
mmarima 20,000.

984
01:13:28,583 --> 01:13:30,125
20,000 adwowtwafo.

985
01:13:30,625 --> 01:13:32,292
So yebetumi adi wɔn so nkonim?

986
01:13:32,458 --> 01:13:35,042
Bere a etwaam no, yɛboroo wɔn so 20,000 kosi 1,000

987
01:13:35,458 --> 01:13:37,000
na ɔko no twetwee asram 6.

988
01:13:37,667 --> 01:13:38,625
Twɛn kɛkɛ.

989
01:13:42,417 --> 01:13:44,417
So wonnim sɛ wɔreyɛ asɛmpatrɛw adwuma bi a ɛbɛma wɔakum wɔn ho?

990
01:13:45,125 --> 01:13:46,292
Na ɛte sɛ nea wɔwɔ ahotoso kɛse.

991
01:13:49,625 --> 01:13:50,625
Dɛn na wokae?

992
01:13:51,125 --> 01:13:52,292
M’ani begye ho sɛ mihu sɛ wubesi wɔn ananmu.

993
01:13:53,667 --> 01:13:56,917
Woyɛ ahufo kuw bi a woasensɛn ha.

994
01:13:57,250 --> 01:13:58,292
Dɛn nti na wonkɔ frontline?

995
01:13:58,333 --> 01:13:59,833
Wunni hokwan sɛ wokasa tia.

996
01:14:02,583 --> 01:14:03,542
Nnuan a wɔde di aduan!

997
01:14:05,167 --> 01:14:06,625
Ahufo!

998
01:14:09,000 --> 01:14:10,917
Agya!

999
01:14:11,500 --> 01:14:12,917
Wo brɛ wo ho ase...

1000
01:14:41,542 --> 01:14:42,292
Ɛsɛ sɛ yefi hɔ kɔ.

1001
01:14:59,250 --> 01:15:00,167
Kɔ...

1002
01:15:21,083 --> 01:15:22,083
Ɔpanyin!

1003
01:15:22,417 --> 01:15:26,875
So wɔresoma yɛn akɔ asɛmpatrɛw adwuma bi a yɛde bekum yɛn ho?

1004
01:15:27,125 --> 01:15:28,167
So wusuro sɛ wubewu?

1005
01:15:28,208 --> 01:15:29,500
Ɔkwan bɛn so na eyi betumi aba?

1006
01:15:29,917 --> 01:15:31,750
Ming Asraafo no yɛ hu dɛn?

1007
01:15:34,375 --> 01:15:36,125
Yɛyɛ wɔn ahunahuna kɛse.

1008
01:15:37,458 --> 01:15:38,292
Nanso...

1009
01:15:38,833 --> 01:15:40,042
Mehaw me ho kɛse

1010
01:15:41,000 --> 01:15:42,958
bere a wonya yɛn ho mfonini kakra no, .

1011
01:15:43,542 --> 01:15:45,500
wɔbɛtu mmirika de wɔn dua ahyɛ wɔn nan ntam.

1012
01:15:49,583 --> 01:15:50,667
Oh

1013
01:15:50,958 --> 01:15:53,125
Mihia mmea.

1014
01:15:53,500 --> 01:15:57,250
Wɔn ho adwene ma m’ani gye.

1015
01:15:57,792 --> 01:16:00,125
Ming Asraafo no reba!

1016
01:16:00,667 --> 01:16:03,792
Finish them off na menya ɔbaa bi wɔ Ninghai.

1017
01:16:03,792 --> 01:16:05,000
Pɛpɛɛpɛ!

1018
01:16:05,708 --> 01:16:08,375
Sɛ wopɛ mmea ne sika a, .

1019
01:16:08,750 --> 01:16:10,250
kɔ Taizhou.

1020
01:16:10,792 --> 01:16:13,458
Wɔwɔ nneɛma a ebetumi ama yɛn abotɔyam.

1021
01:16:14,000 --> 01:16:15,833
Mihia sika.

1022
01:16:16,083 --> 01:16:19,875
Bisa yɛn akatua wɔ eyi akyi.

1023
01:16:20,333 --> 01:16:22,833
Mepɛ sɛ mekɔ fie.

1024
01:16:23,750 --> 01:16:24,500
Ɔhene!

1025
01:16:24,792 --> 01:16:26,333
Ming Asraafo no wɔ soro wɔ wɔn anim.

1026
01:16:27,625 --> 01:16:29,292
Wɔbaa ha sɛ wɔrebɛwu.

1027
01:16:29,292 --> 01:16:30,125
Kɔ!

1028
01:16:41,292 --> 01:16:42,792
Bra, Ɔpanyin...

1029
01:16:43,000 --> 01:16:45,208
yɛ w’ade te sɛ ɔsahene.

1030
01:16:46,083 --> 01:16:46,875
Daa daa?

1031
01:16:47,167 --> 01:16:48,333
Eyi yɛ kɛse!

1032
01:16:53,750 --> 01:16:55,208
Momma yɛn

1033
01:16:55,500 --> 01:16:57,667
Momma yɛn

1034
01:17:14,042 --> 01:17:15,375
Wɔanka sɛ mmarima 20,000?

1035
01:17:16,542 --> 01:17:17,750
Ɛnhaw wo da sɛ ɛno.

1036
01:17:18,333 --> 01:17:20,125
Ka kyerɛ afoforo no sɛ wɔntetew mu.

1037
01:17:20,292 --> 01:17:21,167
Hwɛ yiye wɔ nnipa a wɔbɛtow ahyɛ wɔn so no ho.

1038
01:17:21,417 --> 01:17:22,000
Aye!

1039
01:17:23,083 --> 01:17:23,833
Tie aso!

1040
01:17:24,542 --> 01:17:25,750
Paapae formation no mu.

1041
01:17:44,042 --> 01:17:44,792
Twɛn!

1042
01:17:45,333 --> 01:17:46,083
Atuo a wɔde di dwuma!

1043
01:17:46,708 --> 01:17:49,292
Atuo a wɔde di dwuma!

1044
01:17:50,667 --> 01:17:51,667
Ogya!

1045
01:18:03,917 --> 01:18:05,042
Kwaadu!

1046
01:18:33,917 --> 01:18:34,417
Gyae!

1047
01:18:41,667 --> 01:18:42,500
Si kwan!

1048
01:18:56,875 --> 01:18:57,833
Mpaw!

1049
01:19:08,375 --> 01:19:08,875
Twe wɔn kɔ!

1050
01:19:10,125 --> 01:19:11,000
Nsa aprɛm a ɛwɔ aniwa abiɛsa!

1051
01:19:12,292 --> 01:19:12,958
Si fam!

1052
01:19:13,500 --> 01:19:14,375
Ogya!

1053
01:19:16,167 --> 01:19:17,333
Dɛn na ɛrekɔ so?

1054
01:19:18,667 --> 01:19:20,708
Fa w’akyi hwe ase!

1055
01:19:27,500 --> 01:19:28,750
Back up...

1056
01:19:31,417 --> 01:19:36,167
"Adwowtwafo bɛboro 300 wuwui."
bere a Ming asraafo kakraa bi pɛ na wopirapirae."

1057
01:19:36,167 --> 01:19:37,042
Jiguaflg!

1058
01:19:38,667 --> 01:19:40,000
Nkrasɛm bi a efi Ɔsahene Hu hɔ.

1059
01:19:40,000 --> 01:19:41,500
Japan asraafo a wɔwɔ Xinhe!

1060
01:19:44,000 --> 01:19:44,833
Dacheng!

1061
01:19:45,542 --> 01:19:46,833
Japan asraafo tow hyɛɛ yɛn afie so.

1062
01:19:49,000 --> 01:19:50,083
Dɛn na wokae?

1063
01:19:50,250 --> 01:19:51,708
Japan asraafo tow hyɛɛ yɛn afie so.

1064
01:19:52,375 --> 01:19:53,417
Dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ?

1065
01:19:55,625 --> 01:19:56,417
Ɔsahene Qi, .

1066
01:19:56,750 --> 01:19:57,917
adwowtwafo no dii Xinhe akyi.

1067
01:19:58,042 --> 01:19:59,333
Momma yɛnpere yɛn ho nsan nkɔ.

1068
01:19:59,917 --> 01:20:01,417
Ɛte saa! Momma yɛnkɔ!

1069
01:20:01,542 --> 01:20:04,208
Momma yɛnsan yɛn akyi!

1070
01:20:06,583 --> 01:20:09,083
Mma wɔnnnaadaa wo.

1071
01:20:09,417 --> 01:20:11,042
Wosusu sɛ wɔbaa saa kwan yi nyinaa so

1072
01:20:11,167 --> 01:20:12,458
sɛ wobɛfa Xinhe?

1073
01:20:12,708 --> 01:20:13,417
Xinhe na ɔkyerɛwee

1074
01:20:13,542 --> 01:20:14,583
ne baabi a yɛn mmusua wɔ.

1075
01:20:14,750 --> 01:20:16,667
Yiw, yɛn mmusua wɔ hɔ.

1076
01:20:16,708 --> 01:20:18,208
Bra ha...

1077
01:20:18,750 --> 01:20:19,500
Hwɛ!

1078
01:20:22,000 --> 01:20:22,667
Hwɛ, .

1079
01:20:23,333 --> 01:20:25,208
Ningha...

1080
01:20:25,500 --> 01:20:27,583
Xinhe...

1081
01:20:28,083 --> 01:20:28,875
Dɛn ntia?

1082
01:20:29,250 --> 01:20:31,083
Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkata wɔn botae ankasa so.

1083
01:20:31,792 --> 01:20:32,583
Taizhou na ɛwɔ hɔ.

1084
01:20:33,417 --> 01:20:34,917
Taizhou yɛ ɔmantam no ahenkurow.

1085
01:20:35,375 --> 01:20:36,500
Wɔ adwowtwafo no fam no, .

1086
01:20:36,833 --> 01:20:38,667
ɛyɛ nea ɛsom bo pii sen saa.

1087
01:20:39,042 --> 01:20:39,667
Jiguang, 1999.

1088
01:20:40,042 --> 01:20:41,458
wo yere wɔ hɔ.

1089
01:20:42,125 --> 01:20:44,333
Ɔno ne nea enti a menhaw me ho no pɛpɛɛpɛ.

1090
01:20:45,375 --> 01:20:47,667
Mmarima 200 pɛ na wɔde wɔn ho ahyɛ Xinhe.

1091
01:20:48,042 --> 01:20:48,792
Ɛno nnɔɔso.

1092
01:20:49,750 --> 01:20:50,833
Ɛno dɔɔso koraa.

1093
01:20:52,042 --> 01:20:52,708
Mma wo werɛ mmfi sɛ, .

1094
01:20:52,833 --> 01:20:54,917
me yere yɛ obi a wontumi nni no so nkonim.

1095
01:20:59,292 --> 01:21:00,083
Na ɛte dɛn...

1096
01:21:00,375 --> 01:21:01,042
Lou Nan!

1097
01:21:01,250 --> 01:21:04,250
Fa asraafo no fã ka wo ho san kɔ Xinhe.

1098
01:21:04,375 --> 01:21:07,208
Afei hyia yɛn wɔ Taizhou.

1099
01:21:07,792 --> 01:21:08,542
Dacheng, 1999.

1100
01:21:08,708 --> 01:21:09,750
ɛsɛ sɛ yɛbɔ yɛn afie ho ban na yɛbɔ yɛn man ho ban.

1101
01:21:10,083 --> 01:21:11,333
Nanso sɛ ofie nni hɔ a, hena na ɔman no ho hia no?

1102
01:21:11,333 --> 01:21:11,917
Ka w'ano tom!

1103
01:21:13,583 --> 01:21:14,833
Sɛ Ɔsahene Qi nhaw ne ho a, .

1104
01:21:15,208 --> 01:21:16,292
adɛn nti na ɛsɛ sɛ woyɛ saa?

1105
01:21:16,833 --> 01:21:17,375
Kɔ!

1106
01:21:17,875 --> 01:21:18,833
Siesie wo ho sɛ wobɛkɔ.

1107
01:21:18,958 --> 01:21:19,625
Dachengn na ɔkyerɛwee.

1108
01:21:19,833 --> 01:21:20,542
Kɔ!

1109
01:21:20,750 --> 01:21:21,625
Bra na...

1110
01:21:27,250 --> 01:21:28,042
Ɔsahene, .

1111
01:21:29,042 --> 01:21:30,417
mmarima 3,000 pɛ na yɛwɔ.

1112
01:21:31,125 --> 01:21:32,500
Sɛ yɛkyekyɛ asraafo no mu abien a, .

1113
01:21:33,042 --> 01:21:34,625
yebetumi agye atom

1114
01:21:35,250 --> 01:21:36,125
Japan asraafo 20,000?

1115
01:21:36,417 --> 01:21:37,500
Ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa.

1116
01:21:37,875 --> 01:21:39,042
Yɛrentumi nhwere Taizhou.

1117
01:21:40,167 --> 01:21:42,792
Yɛn mmusua wɔ mo nsa pa mu.

1118
01:21:43,417 --> 01:21:44,167
Jiguang, 1999.

1119
01:21:45,167 --> 01:21:47,750
yɛda so ara tumi yɛ Taizhou wɔ bere mu wɔ Xinhe akyi.

1120
01:21:48,417 --> 01:21:49,167
Ka w'ano tom!

1121
01:21:50,000 --> 01:21:51,208
Asɛm foforo bi fi mo mu, .

1122
01:21:51,375 --> 01:21:52,292
Mɛma wɔatwa wo ti.

1123
01:21:55,125 --> 01:21:55,708
Eye paa.

1124
01:21:55,917 --> 01:21:56,583
Ɔsahene, .

1125
01:21:57,500 --> 01:21:58,333
nya awerɛhyem

1126
01:21:59,333 --> 01:22:00,917
sɛ biribi to Xinhe a, .

1127
01:22:01,208 --> 01:22:02,083
Lou Nan na ɔkyerɛwee

1128
01:22:02,375 --> 01:22:04,042
rensan mma nkwa mu bio.

1129
01:22:04,583 --> 01:22:05,375
Meda wo ase.

1130
01:22:12,625 --> 01:22:14,042
Fa biribiara boaboa ano.

1131
01:22:14,125 --> 01:22:15,917
Fa biribiara a yebetumi.

1132
01:22:16,375 --> 01:22:17,250
Wɔ mmɔho abien no so...

1133
01:22:22,833 --> 01:22:24,000
Kɔ...

1134
01:22:28,333 --> 01:22:29,292
Madam Qi, 1999.

1135
01:22:29,792 --> 01:22:31,500
adɛn nti na wuntumi nte ase?

1136
01:22:31,500 --> 01:22:34,417
Japan asraafo bɛboro 10,000
bɛba Xinhe nnansa yi ara.

1137
01:22:34,500 --> 01:22:37,792
Mede nkra akɔma Ɔsahene Qi dedaw.

1138
01:22:38,167 --> 01:22:40,750
Tie me na boaboa wo nneɛma ano.

1139
01:22:41,250 --> 01:22:42,625
Mede wo bɛkɔ akɔfi kurow no mu.

1140
01:22:42,625 --> 01:22:44,292
Afei dɛn na ɛbɛto Xinhe?

1141
01:22:46,833 --> 01:22:48,583
Akuraa ase asraafo yɛ

1142
01:22:48,583 --> 01:22:51,417
a wɔreko wɔ kurow no akyi mprempren.

1143
01:22:51,833 --> 01:22:53,542
Yɛwɔ nea ennu

1144
01:22:53,542 --> 01:22:56,792
Asraafo 200 wɔ Xinhe, .

1145
01:22:56,833 --> 01:22:57,958
- sedee ebeye na wobetumi...
- a ɛyɛ Madam Qi!

1146
01:22:58,250 --> 01:22:59,500
Wɔse adwowtwafoɔ no reba.

1147
01:22:59,500 --> 01:23:00,250
Dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ?

1148
01:23:00,292 --> 01:23:01,250
Hwɛ?

1149
01:23:06,417 --> 01:23:08,667
Bɔ dɔn no na frɛ obiara a ɔwɔ kurow no mu.

1150
01:23:10,042 --> 01:23:10,708
Momma yɛn

1151
01:23:10,708 --> 01:23:12,333
Xiao Mou, fa m’akodeɛ bra.

1152
01:23:12,583 --> 01:23:14,000
Woreyɛ dɛn?

1153
01:23:14,875 --> 01:23:16,000
Yɛ ntɛm...

1154
01:23:16,333 --> 01:23:17,417
Wosusu sɛ eyi yɛ agodie?

1155
01:23:18,000 --> 01:23:19,792
Yɛrekɔ ɔko. Ebia nkurɔfo bewuwu.

1156
01:23:19,875 --> 01:23:21,708
So woahu adwowtwafo bi? Mewɔ.

1157
01:23:22,042 --> 01:23:23,583
Mikum wɔn mu binom.

1158
01:23:25,917 --> 01:23:27,083
Bere resa.

1159
01:23:39,292 --> 01:23:40,833
Meyɛ Ɔsahene Qi yere.

1160
01:23:41,792 --> 01:23:44,792
Mintumi nguan nnyaw Xinhefo no.

1161
01:23:45,042 --> 01:23:46,208
Sɛ wopɛ sɛ wufi hɔ a, .

1162
01:23:46,958 --> 01:23:47,958
kɔ w’anim.

1163
01:23:51,708 --> 01:23:53,917
Dɛn nti na mintumi ne no nsusuw ho?

1164
01:23:58,333 --> 01:23:59,958
Momma yɛnkɔ.

1165
01:24:03,792 --> 01:24:04,417
Mma nnyɛ g0!

1166
01:24:06,250 --> 01:24:07,167
Mfaso bɛn na ɛwɔ mmirikatu so?

1167
01:24:07,500 --> 01:24:08,542
Ebia ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛtra hɔ na woako.

1168
01:24:12,042 --> 01:24:12,792
Bra na...

1169
01:24:13,208 --> 01:24:14,667
Madam Qi bae sɛ ɔrebɛfa akode.

1170
01:24:15,292 --> 01:24:17,458
So yɛannye antom sɛ obi bɛwɛn kurow no?

1171
01:24:17,500 --> 01:24:18,583
Wɔbɔɔ wɔn gui awɔw mu.

1172
01:24:24,417 --> 01:24:25,250
Twɛn, Madam!

1173
01:24:25,333 --> 01:24:26,125
Fa wo ho to nkyɛn!

1174
01:24:26,792 --> 01:24:28,125
Fa wo ho to nkyɛn!

1175
01:24:28,208 --> 01:24:29,542
Don%kɔ!

1176
01:24:47,917 --> 01:24:48,625
Don%kɔ!

1177
01:24:49,083 --> 01:24:50,958
Auntie, nom nsuo bi.

1178
01:24:51,542 --> 01:24:52,667
Hwɛ yie!

1179
01:24:53,667 --> 01:24:54,875
Ɛha yi, nom nsu bi.

1180
01:24:58,375 --> 01:24:58,958
Madam, .

1181
01:24:59,083 --> 01:25:01,750
so Ɔsahene Qi bɛsan aba bere a atwam no mu?

1182
01:25:03,208 --> 01:25:04,167
Yiw, ɔbɛyɛ saa.

1183
01:25:05,000 --> 01:25:05,958
Ɛno yɛ.

1184
01:25:06,208 --> 01:25:07,333
Mma ɛnhaw mo, nkurɔfo.

1185
01:25:07,625 --> 01:25:08,917
Ɔsahene Qi bɛsan aba bio.

1186
01:25:09,625 --> 01:25:10,875
Eye paa.

1187
01:25:10,875 --> 01:25:12,708
Yɛde yɛn nkwa bɛwɛn kurow no.

1188
01:25:14,208 --> 01:25:15,000
Onua Yang, 1999.

1189
01:25:20,167 --> 01:25:21,333
dɛn na woreyɛ wɔ ha?

1190
01:25:22,250 --> 01:25:23,333
Wonsuro sɛ wubewu?

1191
01:25:27,250 --> 01:25:28,208
Meyɛ.

1192
01:25:28,875 --> 01:25:30,292
Nanso sɛ woretra hɔ a, .

1193
01:25:30,875 --> 01:25:32,375
yɛbɛyɛ dɛn atumi afi hɔ

1194
01:25:33,292 --> 01:25:34,917
na abɛyɛ serewfo?

1195
01:25:38,208 --> 01:25:38,583
Wo...

1196
01:25:38,583 --> 01:25:39,458
Onua...

1197
01:25:39,667 --> 01:25:41,375
Kyerɛkyerɛ wɔn sɛnea wɔde nsa aprɛm bedi dwuma.

1198
01:25:41,375 --> 01:25:42,375
Bra na...

1199
01:25:43,083 --> 01:25:43,792
Madam, .

1200
01:25:44,250 --> 01:25:47,125
ɛyɛ m’asɛdeɛ sɛ mɛwɛn kuro no.

1201
01:25:47,917 --> 01:25:49,042
Gyae saa asɛm no ma me.

1202
01:25:53,917 --> 01:25:54,667
Kɔ so Nkɔ so- .

1203
01:25:54,917 --> 01:25:55,458
Yɛ ntɛm!

1204
01:25:55,917 --> 01:25:57,500
Ma ɛnyɛ UP- .

1205
01:26:00,667 --> 01:26:03,167
Yɛbedi nkonim! Ka wo ho!

1206
01:26:07,833 --> 01:26:10,583
Twɛn kosi anadwo fã na yɛatu akɔtra baabi foforo.

1207
01:26:10,708 --> 01:26:11,542
Aye!

1208
01:26:11,917 --> 01:26:13,000
Dwane! Ka wo ho!

1209
01:26:13,875 --> 01:26:14,667
Dwane!

1210
01:26:22,958 --> 01:26:25,458
Chief, ɛte sɛ nea wɔwɔ ahoɔden koraa.

1211
01:26:26,042 --> 01:26:28,333
Ma Qi ntra ase nnɔnhwerew kakraa bi bio.

1212
01:26:29,792 --> 01:26:31,750
Onnim sɛ ɔrekɔ afiri bi mu.

1213
01:26:33,042 --> 01:26:35,375
Bere a ɔne ɔkraman dedaw a ɔyɛ anifere no, .

1214
01:26:35,375 --> 01:26:37,125
yɛbɛbɔ wɔn ho ban afi akyi.

1215
01:26:39,083 --> 01:26:40,208
Adenim!

1216
01:26:41,208 --> 01:26:42,083
Ɔsahene, .

1217
01:26:42,333 --> 01:26:44,750
Japan asraafo a wɔkyeree nsraban wɔ Huajie, .
6 kilomita wɔ kurow no akyi.

1218
01:26:44,917 --> 01:26:47,667
Ɔsahene Hu ne mmarima 3,000
wɔde ahobammɔ asi hɔ dedaw wɔ kurow no mu.

1219
01:26:49,125 --> 01:26:50,375
Wɔredi Taizhou akyi wɔ ne nyinaa akyi.

1220
01:26:51,750 --> 01:26:53,083
Mmarima baahe na wɔwɔ?

1221
01:26:53,375 --> 01:26:54,958
Ɛyɛ 8,000 kosi 10,000 ntam.

1222
01:26:57,000 --> 01:26:58,333
<i>Mme“ Wɔabara!</i>

1223
01:26:58,375 --> 01:26:58,833
Aye!

1224
01:27:00,333 --> 01:27:00,917
Ɛha!

1225
01:27:03,208 --> 01:27:06,083
Fa eyi ma Ɔsahene Hu.

1226
01:27:06,500 --> 01:27:07,542
Ka kyerɛ no sɛ ɔmma so.

1227
01:27:07,625 --> 01:27:09,417
Ka kyerɛ no sɛ mɛsan aba ama no.

1228
01:27:09,750 --> 01:27:10,625
Aye!

1229
01:27:11,833 --> 01:27:12,583
Momma yɛn

1230
01:27:22,458 --> 01:27:25,333
Sɛ ronins dii no so nkonim wɔ Ninghai a.

1231
01:27:25,792 --> 01:27:29,875
Mɛma ronins no akɔtow ahyɛ Taizhou so

1232
01:27:31,583 --> 01:27:34,125
na yɛn asraafoɔ no renhu amane biara.

1233
01:27:34,625 --> 01:27:38,917
Ɛno yɛ abasamtu kɛse.

1234
01:27:43,708 --> 01:27:46,083
Sɛ yeyi Qi fi hɔ pɛ a, .

1235
01:27:48,083 --> 01:27:51,125
Ming rensi ne bo saa sɛ ɔbɛkyekye asraafo dɔm a wɔyɛ den

1236
01:27:51,708 --> 01:27:53,875
na yɛbɛnya hokwan adi nkonim.

1237
01:27:55,083 --> 01:27:56,042
Owura, .

1238
01:27:56,167 --> 01:27:59,000
Qi asraafo no yii wɔn ho adi wɔ Hua Street.

1239
01:28:01,333 --> 01:28:04,083
Obi reyɛ atɔ afiri mu.

1240
01:28:23,458 --> 01:28:25,667
Eyi ne Asraafo foforo no?

1241
01:28:27,167 --> 01:28:29,042
Nhyehyɛe bɛn na eyi yɛ?

1242
01:28:31,083 --> 01:28:32,667
Hwɛ saa akode ahorow no.

1243
01:28:32,667 --> 01:28:33,625
Minhuu saa da.

1244
01:28:33,625 --> 01:28:34,917
Wo nso wonyɛɛ saa?

1245
01:28:36,125 --> 01:28:40,208
Ka kyerɛ Oda ne n’asraafoɔ
sɛ wɔbɛtwa Ming asraafoɔ no ho ahyia.

1246
01:28:41,375 --> 01:28:42,250
Afei nso...

1247
01:28:44,083 --> 01:28:46,458
hwehwɛ nnua atenten a wɔde nnua ayɛ a wɔde bedi wɔn kyɛm ho dwuma.

1248
01:28:47,167 --> 01:28:48,083
Aye!

1249
01:28:52,792 --> 01:28:54,500
Nsa aprɛm a ɛwɔ aniwa abiɛsa! Ogya!

1250
01:28:56,833 --> 01:28:58,708
Fa w’akyi hwe ase!

1251
01:28:59,083 --> 01:29:00,000
Fa w’akyi hwe ase!

1252
01:29:00,917 --> 01:29:01,833
Fa w’akyi hwe ase!

1253
01:29:02,917 --> 01:29:04,042
Wɔn akyi!

1254
01:29:12,417 --> 01:29:13,167
Dacheng, di wɔn akyi.

1255
01:29:13,333 --> 01:29:14,875
Tu no kɔ baabi foforo! Kɔ so yɛ adwuma!

1256
01:29:15,000 --> 01:29:16,500
Fa akyi no bra!

1257
01:29:16,625 --> 01:29:17,042
Aye!

1258
01:29:19,375 --> 01:29:20,625
Ka wo ho!

1259
01:29:27,958 --> 01:29:29,167
Back up...

1260
01:29:37,917 --> 01:29:40,875
Fa akyɛm no bra w’anim!

1261
01:29:43,083 --> 01:29:43,875
Ɔkraman Brushes!

1262
01:29:44,958 --> 01:29:46,542
Wɔn tenten nnɔɔso sɛnea ɛsɛ!

1263
01:29:47,625 --> 01:29:48,417
Kura wɔn mu!

1264
01:29:49,667 --> 01:29:50,458
Kura wɔn mu!

1265
01:29:55,458 --> 01:29:56,250
Fa w’akyi hwe ase!

1266
01:30:19,667 --> 01:30:21,458
Wɔhwee ase maa no.

1267
01:30:21,833 --> 01:30:23,625
Wɔakyere wɔn.

1268
01:30:24,167 --> 01:30:25,875
Ɔpanyin, dɛn na yɛyɛ mprempren?

1269
01:30:26,125 --> 01:30:28,667
Momma yɛnkɔhwehwɛ ɔkraman dedaw no.

1270
01:30:28,667 --> 01:30:30,583
Hwɛ yiye!

1271
01:30:48,917 --> 01:30:49,542
Bue!

1272
01:30:50,917 --> 01:30:51,458
Kɔ!

1273
01:31:15,917 --> 01:31:16,667
Dacheng!

1274
01:31:17,000 --> 01:31:17,625
Daa daa!

1275
01:31:17,625 --> 01:31:19,708
Wɔn sahene wɔ atifi fam apuei fam.

1276
01:31:19,875 --> 01:31:20,833
Mpaapae mu

1277
01:31:20,958 --> 01:31:21,875
na fa akwan no so.

1278
01:31:21,958 --> 01:31:23,292
Mehyia wo wɔ atifi fam apuei fam.

1279
01:31:23,583 --> 01:31:26,125
Obiara a obehu ɔsahene no
ɛsɛ sɛ ɔtow sɛnkyerɛnne agyan no.

1280
01:31:26,417 --> 01:31:27,167
Wo ne me ba.

1281
01:31:29,167 --> 01:31:31,042
Di m’akyi. Mpaapae mu.

1282
01:31:31,750 --> 01:31:32,500
Kwaadu!

1283
01:31:32,917 --> 01:31:34,708
Yɛ ntɛm...kata so ma yɛn!

1284
01:31:36,667 --> 01:31:37,333
Ka wo ho!

1285
01:31:46,417 --> 01:31:48,125
Sa!

1286
01:31:49,125 --> 01:31:51,417
Qi asraafoɔ no yɛ

1287
01:31:51,417 --> 01:31:55,167
a ɛnam akwan so rekɔ yɛn nkyɛn.

1288
01:31:55,542 --> 01:31:58,375
Qi?

1289
01:31:59,583 --> 01:32:01,625
Momma yɛmfa anigye nnye no ntom.

1290
01:32:10,208 --> 01:32:13,208
Fa wɔn san kɔ abɔnten kɛse no so

1291
01:32:14,000 --> 01:32:17,125
enti yebetumi atwa wɔn ho ahyia na yɛayi wɔn afi mu.

1292
01:32:17,667 --> 01:32:23,042
Qi a ɔyɛ ohiani.

1293
01:32:23,167 --> 01:32:23,958
NteaseɛL

1294
01:32:24,458 --> 01:32:25,750
yɛn Guns Unit no

1295
01:32:25,917 --> 01:32:28,167
ɛnsɛ sɛ ɛkɔ so tra akyi.

1296
01:32:28,458 --> 01:32:31,958
Bɔ yɛn nsraban no akyi
ne Kohata ne roninfo no.

1297
01:32:33,208 --> 01:32:35,292
Mmu w’adwuma no adewa.

1298
01:32:39,625 --> 01:32:40,500
Yɛ kɛkɛ.

1299
01:32:42,500 --> 01:32:43,667
Momma yɛn

1300
01:32:46,417 --> 01:32:47,542
Bra.

1301
01:33:04,667 --> 01:33:06,833
Kwaadu!

1302
01:33:28,042 --> 01:33:29,458
Dacheng, wo nan te dɛn?

1303
01:33:29,458 --> 01:33:30,167
Me ho yɛ.

1304
01:33:30,167 --> 01:33:30,917
San kɔ w’akyi

1305
01:33:31,042 --> 01:33:31,917
na fa Crouching Tiger Cannon no bra.

1306
01:33:31,917 --> 01:33:33,667
Ɛsɛ sɛ wokɔ so di akyi. Kɔ!

1307
01:33:33,667 --> 01:33:34,542
Hwɛ yie!

1308
01:33:54,583 --> 01:33:55,542
Saa kwan yi so.

1309
01:34:08,875 --> 01:34:09,708
Sa!

1310
01:34:10,333 --> 01:34:12,875
Wohuu Ming asraafo wɔ baabi a ɛbɛn Xiyi Lane.

1311
01:34:14,500 --> 01:34:15,417
Sa!

1312
01:34:15,542 --> 01:34:18,000
Kinoshita mmarima no reko atia Ming asraafo
wɔ gua so mmɔnten so.

1313
01:34:18,000 --> 01:34:20,292
Yehuu Ming asraafo nso wɔ baabi a ɛbɛn kronkronbea hɔ.

1314
01:34:20,625 --> 01:34:21,958
Bɔ mmɔden biara sɛ wubetwa wɔn

1315
01:34:22,125 --> 01:34:23,792
na yi wɔn fi mu koraa.

1316
01:34:24,083 --> 01:34:24,875
Aye!

1317
01:34:25,375 --> 01:34:26,708
Sa!

1318
01:34:27,000 --> 01:34:29,000
Ming asraafo no rebɛn.

1319
01:34:32,958 --> 01:34:35,167
Yɛhunuu wɔn sahene, siesie wo ho!

1320
01:34:38,333 --> 01:34:40,250
Bamboo dua a wɔde yɛ adwuma!

1321
01:34:41,042 --> 01:34:42,417
Krado!

1322
01:34:44,125 --> 01:34:44,958
Kwaadu!

1323
01:34:52,792 --> 01:34:53,833
Akyɛm!

1324
01:35:22,750 --> 01:35:24,625
Afoforo nso reboa, .

1325
01:35:27,250 --> 01:35:29,125
bere a yɛwɔ ha reto mframa no tuo no.

1326
01:35:32,750 --> 01:35:33,667
Owura Yamagawa, .

1327
01:35:34,375 --> 01:35:36,125
ebia mente ase, .

1328
01:35:37,417 --> 01:35:39,500
nanso mesusuu sɛ wo ne ɔsahene no.

1329
01:35:42,792 --> 01:35:43,875
Adɛn?

1330
01:35:45,000 --> 01:35:46,750
Dɛn nti na yɛnyɛ ɔsatu yi anim?

1331
01:35:47,167 --> 01:35:49,042
Sɛ yɛde Guns Unit no kɔ a, .

1332
01:35:49,583 --> 01:35:52,208
yebetumi asiw Qi nkɔso ano.

1333
01:35:52,792 --> 01:35:55,458
Ɔkraman dedaw no haw
sɛ biribi to wo a, .

1334
01:35:55,708 --> 01:35:57,500
ebia w’agya bɛbɔ no sobo.

1335
01:35:58,333 --> 01:36:01,125
Nanso ɛyɛ soronko ma wo.

1336
01:36:02,500 --> 01:36:05,083
Obiara betumi atu no agu prɛko pɛ.

1337
01:36:05,750 --> 01:36:09,000
Sɛ mo Guns Unit no ne me bom a, .

1338
01:36:09,917 --> 01:36:11,125
ɛmfa ho onii ko a ɔyɛ, .

1339
01:36:11,583 --> 01:36:13,333
yebetumi ayi wɔn afi hɔ amonom hɔ ara.

1340
01:36:16,000 --> 01:36:17,583
Mepɛ aweredi, .

1341
01:36:17,958 --> 01:36:20,292
bere a wopɛ sɛ wunya din pa no.

1342
01:36:32,417 --> 01:36:33,375
Me?

1343
01:36:36,042 --> 01:36:37,792
Mepɛ sɛ meyɛ samurai ankasa.

1344
01:36:42,208 --> 01:36:44,333
Sɛ́ obi bɛyɛ samurai no, .

1345
01:36:45,417 --> 01:36:47,500
ɛsɛ sɛ wugyae w’afow ne mmonnaato.

1346
01:36:47,833 --> 01:36:49,417
Nokwarem no, minim saa.

1347
01:36:50,000 --> 01:36:50,833
Afei nso, .

1348
01:36:52,125 --> 01:36:56,208
M’ani gye wo kasa tẽẽ no ho.

1349
01:36:58,500 --> 01:36:59,167
Momma yɛnyɛ.

1350
01:36:59,500 --> 01:37:00,000
Papa!

1351
01:37:00,750 --> 01:37:01,667
Fa bobesa brɛ yɛn!

1352
01:37:02,625 --> 01:37:03,125
Bra so!

1353
01:37:11,000 --> 01:37:12,667
Wɔrewɛn sen sɛ wɔreko.

1354
01:37:12,750 --> 01:37:16,250
Ɔno na ɔyɛɛ saa ntua a ɛnyɛ hwee yi?

1355
01:37:17,917 --> 01:37:20,083
Wɔyɛ nnipa wɔ ne nyinaa akyi.

1356
01:37:21,042 --> 01:37:23,583
Sɛ wɔtwɛn kyɛ dodo a, ɛbɛma wɔabrɛ.

1357
01:37:23,667 --> 01:37:25,542
Wontumi ntwɛn nkyɛ pii.

1358
01:37:25,792 --> 01:37:27,833
Nya abotare na kɔ so yɛ ntua no.

1359
01:37:28,375 --> 01:37:31,083
Sɛ wubetumi ahu sɛ woabu mmara so a, kɔ w’anim.

1360
01:37:31,625 --> 01:37:32,333
Aye!

1361
01:37:32,458 --> 01:37:34,458
Yɛabrɛ. Yɛrentumi mmubu mu.

1362
01:37:34,625 --> 01:37:35,625
Ɛhe na Crouching Tiger Cannons no wɔ?

1363
01:37:35,625 --> 01:37:36,458
Wontumi nkɔ so nkɔ so.

1364
01:37:36,792 --> 01:37:37,708
Kura wɔn mu!

1365
01:37:38,500 --> 01:37:39,833
Mma w’akyi.

1366
01:37:40,208 --> 01:37:41,625
Charge kɔ w’anim!

1367
01:37:43,375 --> 01:37:44,208
Yɛrentumi nkɔ mu.

1368
01:37:44,208 --> 01:37:45,458
Wɔasiw ɔkwan a ɛda yɛn anim no.

1369
01:37:45,542 --> 01:37:46,500
Yɛrentumi nkɔ mu.

1370
01:37:49,958 --> 01:37:51,375
Bra saa kwan yi so. Ka wo ho!

1371
01:37:55,417 --> 01:37:56,458
So wubetumi de w’ani asi w’ani so yiye?

1372
01:37:56,542 --> 01:37:57,375
Yɛwɔ ɔko mu!

1373
01:37:57,458 --> 01:37:58,792
Eyi ne akwankyerɛ a ɛfata.

1374
01:37:58,875 --> 01:37:59,542
San kɔ w’akyi!

1375
01:37:59,833 --> 01:38:01,375
Mfaso biara nni wo kɔmpase a abubu no so.

1376
01:38:02,333 --> 01:38:03,083
Hwɛ yiye!

1377
01:38:03,500 --> 01:38:04,333
Akyɛm!

1378
01:38:05,792 --> 01:38:06,542
Nsa aprɛm a ɛwɔ aniwa abiɛsa!

1379
01:38:15,167 --> 01:38:15,917
Abɔfra!

1380
01:38:18,583 --> 01:38:19,333
Abɔfra!

1381
01:38:20,208 --> 01:38:20,958
Abɔfra!

1382
01:38:21,583 --> 01:38:22,500
Dɛn na ɛhaw wo, abofra?

1383
01:38:22,667 --> 01:38:24,042
Sɔre, abofra!

1384
01:38:24,167 --> 01:38:25,458
Eyi nyɛ serew, abofra!

1385
01:38:26,875 --> 01:38:27,958
Sɔre, abofra!

1386
01:38:29,292 --> 01:38:30,000
Abɔfra!

1387
01:38:30,333 --> 01:38:31,042
Nyane!

1388
01:38:33,833 --> 01:38:36,208
Sɔre, abofra! Mede uniform bɛma wo.

1389
01:39:09,250 --> 01:39:11,625
Dɛn koraa ne eyi?

1390
01:39:12,042 --> 01:39:16,417
Ɔpɛ sɛ ɔboa wo ma wobɔ eyi mu ntɛm.

1391
01:39:17,708 --> 01:39:19,833
So wubetumi awɛn akyi no asi n’ananmu?

1392
01:39:19,833 --> 01:39:21,042
Ɔhaw nni hɔ!

1393
01:39:21,375 --> 01:39:23,125
Di m’akyi!

1394
01:39:30,708 --> 01:39:31,750
Atuo Kuw!

1395
01:39:32,667 --> 01:39:33,667
Krado!

1396
01:39:38,167 --> 01:39:39,083
Botae ne sɛ...

1397
01:39:39,625 --> 01:39:41,750
ogya!

1398
01:40:33,208 --> 01:40:34,583
Yɛ Ɔkwan!

1399
01:40:35,125 --> 01:40:36,417
Yɛ Ɔkwan!

1400
01:40:36,583 --> 01:40:37,875
Bubu mu!

1401
01:40:37,917 --> 01:40:39,583
- ma kwan!
- bubu mu!

1402
01:40:58,750 --> 01:40:59,750
Damn it! Kwati wo ho!

1403
01:41:07,125 --> 01:41:07,833
Owura Yamagawa!

1404
01:41:40,792 --> 01:41:44,625
Wɔde mmarima 1,000 pɛ dii adwowtwafo 20,000 so nkonim

1405
01:41:45,542 --> 01:41:47,250
anyɛ mmerɛw.

1406
01:41:50,750 --> 01:41:55,583
Bo a ɛkorɔn a ɛsɛ sɛ wotua.

1407
01:42:03,833 --> 01:42:05,000
Ɛhe na Ɔsahene Qi wɔ?

1408
01:42:05,208 --> 01:42:07,333
Ɔkɔɔ adwowtwafo no akyi.

1409
01:42:07,625 --> 01:42:08,958
Wɔn na wɔyɛ adwowtwafo no akannifo.

1410
01:42:09,042 --> 01:42:10,417
Yɛrentumi mma wonnyae.

1411
01:42:12,833 --> 01:42:14,708
Jiguang, 1999.

1412
01:42:17,292 --> 01:42:20,417
wogyaee w’abusua wɔ Xinhe.

1413
01:42:24,833 --> 01:42:25,875
Ɔsahene Lu!

1414
01:42:26,042 --> 01:42:26,542
Aane?

1415
01:42:26,542 --> 01:42:27,250
Yɛ ntɛm...

1416
01:42:28,625 --> 01:42:30,625
Fa san kɔ soro kɔ Xinhe.

1417
01:42:32,125 --> 01:42:33,167
Momma yennya anidaso

1418
01:42:34,583 --> 01:42:36,375
Xinhe da so ara yɛ nea wotumi bɔ ne ho ban.

1419
01:42:37,500 --> 01:42:38,250
Aye!

1420
01:42:39,000 --> 01:42:39,875
Di m’akyi.

1421
01:42:48,792 --> 01:42:51,333
Fa nsa aprɛm a ɛwɔ aniwa Abiɛsa no bra
bere a wɔasiesie wɔn ho no.

1422
01:42:53,583 --> 01:42:55,125
Ma wɔnnkɔ kurow no pon ano!

1423
01:43:19,458 --> 01:43:20,292
Madam!

1424
01:43:21,042 --> 01:43:22,625
Ɔbea fɛfɛ bi!

1425
01:43:30,708 --> 01:43:31,750
Woawu!

1426
01:43:33,667 --> 01:43:34,458
Madam!

1427
01:43:36,250 --> 01:43:37,208
So wo ho ye, Madam?

1428
01:43:42,208 --> 01:43:43,750
Kwaadu!

1429
01:43:45,458 --> 01:43:46,750
Kwaadu!

1430
01:43:46,750 --> 01:43:47,625
Xiao Mou na ɔkyerɛwee!

1431
01:43:48,125 --> 01:43:48,917
Bra so!

1432
01:43:49,625 --> 01:43:50,833
Kwaadu!

1433
01:43:50,833 --> 01:43:52,750
Bubu kurow no pon no!

1434
01:44:03,042 --> 01:44:03,792
Xiao Mou na ɔkyerɛwee!

1435
01:44:03,833 --> 01:44:05,750
Kɔ siw kurow no pon ano.

1436
01:44:05,750 --> 01:44:07,333
Mo mmienu momma Xiao Mou nsa. Ka wo ho!

1437
01:44:09,167 --> 01:44:10,625
Yɛ ntɛm, fa atuo a wɔde yɛ atuo no gu mu.

1438
01:44:10,625 --> 01:44:12,292
Ma wɔnnkɔ kurow no pon ano!

1439
01:44:12,500 --> 01:44:14,208
Ma wɔnnkɔ kurow no pon ano!

1440
01:44:18,333 --> 01:44:19,417
Fa w’akyi hwe ase!

1441
01:44:21,792 --> 01:44:23,875
Boa ma wosoa eyi...

1442
01:44:24,625 --> 01:44:26,208
Yɛ ntɛm, siw kurow no pon ano!

1443
01:44:32,292 --> 01:44:33,167
Kuw 2 a ɛto so abien!

1444
01:44:33,750 --> 01:44:34,667
Kɔ fa!

1445
01:44:51,167 --> 01:44:52,208
Kwaadu!

1446
01:44:53,708 --> 01:44:55,125
Fa ɔsahene no!

1447
01:45:05,250 --> 01:45:06,833
Kwaadu!

1448
01:45:13,542 --> 01:45:15,125
Kwaadu!

1449
01:45:27,208 --> 01:45:28,917
Bɔ ɔpon no mu!

1450
01:46:16,750 --> 01:46:17,750
Kwaadu!

1451
01:46:21,917 --> 01:46:22,708
Kwaadu!

1452
01:46:22,833 --> 01:46:24,417
Kwaadu!

1453
01:46:26,125 --> 01:46:27,042
To hyɛ!

1454
01:46:29,667 --> 01:46:30,375
Kwaadu!

1455
01:47:15,625 --> 01:47:16,458
Onua Yang!

1456
01:47:19,625 --> 01:47:20,292
Onua Yang!

1457
01:47:22,750 --> 01:47:23,792
Madam!

1458
01:47:24,333 --> 01:47:26,250
Kurow no mu dwoodwoo!

1459
01:47:30,917 --> 01:47:32,375
Yɛyɛɛ saa.

1460
01:47:33,250 --> 01:47:34,667
Ɔsahene Qi asan aba bio!

1461
01:47:35,875 --> 01:47:37,083
Kurow no mu dwoodwoo!

1462
01:47:38,583 --> 01:47:39,875
Papa!

1463
01:47:40,792 --> 01:47:46,292
Manhyɛ Ɔsahene Qi aniwu.

1464
01:47:50,917 --> 01:47:53,042
Onua Yang!

1465
01:47:53,667 --> 01:47:54,750
Onua Yang!

1466
01:47:56,000 --> 01:47:57,417
Onua Yang!

1467
01:48:05,333 --> 01:48:06,875
Onua Yang!

1468
01:49:37,708 --> 01:49:39,292
Afoforo no ntumi nkɔ so.

1469
01:49:39,958 --> 01:49:41,000
So yɛbɛtwɛn?

1470
01:50:10,458 --> 01:50:12,667
Ming asraafo no rekyere wɔn.

1471
01:50:12,958 --> 01:50:15,167
Mma ɛnhaw wo, foro hyɛn no.

1472
01:50:15,458 --> 01:50:17,917
Wɔantumi antwa atɛkyɛ no.

1473
01:50:22,167 --> 01:50:24,542
Hwɛ! Dɛn ne ɛno?

1474
01:50:28,583 --> 01:50:31,167
Momma yɛnkɔ...

1475
01:50:43,750 --> 01:50:44,750
Fa w’akyi hwe ase... yɛ ntɛm!

1476
01:50:49,000 --> 01:50:51,167
Ka wo ho! Fa wo ho hyɛ hyɛn no mu!

1477
01:50:52,958 --> 01:50:53,583
Kɔ!

1478
01:50:56,542 --> 01:50:57,167
Ka wo ho!

1479
01:51:34,208 --> 01:51:35,542
Fa wo ho hyɛ hyɛn no mu!

1480
01:51:36,417 --> 01:51:37,708
Ka wo ho!

1481
01:51:39,875 --> 01:51:41,792
To ɔpon no mu.

1482
01:51:42,042 --> 01:51:47,667
Fa wo ho hyɛ hyɛn no mu!

1483
01:51:48,083 --> 01:51:48,917
Ka wo ho!

1484
01:51:51,042 --> 01:51:52,917
Ka wo ho! Wɔrekyere wɔn ho!

1485
01:51:52,917 --> 01:51:55,708
Yɛ ntɛm, ɛsɛ sɛ yɛfa po so hyɛn.

1486
01:52:10,750 --> 01:52:12,625
Yɛrentumi nkɔ anwenne no mu.

1487
01:52:12,750 --> 01:52:14,833
Foro hyɛn ketewa no.

1488
01:52:18,667 --> 01:52:19,833
Baako... mmienu... twe!

1489
01:52:20,542 --> 01:52:21,542
Baako... mmienu... twe!

1490
01:52:22,333 --> 01:52:23,333
Baako... mmienu... twe!

1491
01:52:24,000 --> 01:52:25,250
Siesie wo ho sɛ wobɛforo hyɛn!

1492
01:52:25,250 --> 01:52:26,042
Momma yɛnbom nkɔ.

1493
01:52:28,000 --> 01:52:28,833
Owura Yamagawa!

1494
01:52:29,500 --> 01:52:31,458
Eyi ne ahyɛde a etwa to a mede ma mo.

1495
01:52:31,583 --> 01:52:32,542
Fa wo ho hyɛ hyɛn no mu.

1496
01:52:34,250 --> 01:52:35,417
Momma yɛnbom nkɔ.

1497
01:52:40,625 --> 01:52:41,667
<i>Ntease“</i>

1498
01:52:43,000 --> 01:52:44,500
Ná madi mfomso.

1499
01:52:46,083 --> 01:52:46,833
Afei, .

1500
01:52:47,500 --> 01:52:49,625
Awiei koraa no, mete nea enti a woayɛ anifere no ase.

1501
01:52:50,708 --> 01:52:51,667
Efi saa bere yi rekɔ no, .

1502
01:52:52,125 --> 01:52:54,250
Merenyɛ ahantan bio.

1503
01:52:55,417 --> 01:52:56,083
<i>Ntease“</i>

1504
01:52:56,500 --> 01:52:58,250
Wo ne yɛn mmra.

1505
01:52:58,583 --> 01:53:00,167
Ɛyɛ me anigye sɛ wusuaa w’asuade no.

1506
01:53:00,458 --> 01:53:03,542
Mmarima ɔhaha pii pɛ na yɛwɔ
gyaw fii 20,000 so.

1507
01:53:04,375 --> 01:53:06,917
Mintumi nkɔ fie saa.

1508
01:53:11,625 --> 01:53:14,875
Ka kyerɛ m’Awurade

1509
01:53:15,083 --> 01:53:16,750
Matsura abusuakuw no

1510
01:53:17,375 --> 01:53:20,625
ɛsɛ sɛ wogyae dae.

1511
01:53:21,583 --> 01:53:22,417
Ka wo ho!

1512
01:53:23,292 --> 01:53:24,833
Fa wo ho hyɛ hyɛn no mu!

1513
01:53:25,667 --> 01:53:27,542
Owura Yamagawa!

1514
01:53:28,042 --> 01:53:30,083
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ.

1515
01:53:30,292 --> 01:53:31,708
<i>Ntease“</i>

1516
01:53:32,000 --> 01:53:34,208
- a ɛyɛ Sensei!
- a wode wo ho to hyɛn no mu!

1517
01:53:34,667 --> 01:53:36,583
Kɔ!

1518
01:53:36,833 --> 01:53:37,625
Owura Yamagawa!

1519
01:53:39,083 --> 01:53:40,375
Owura Yamagawa!

1520
01:53:41,000 --> 01:53:42,333
Kɔ fie dwoodwoo.

1521
01:53:47,333 --> 01:53:48,208
Owura Yamagawa!

1522
01:55:34,667 --> 01:55:38,500
Wɔsan wo Ming Asraafo no wɔ Qi ahyɛde ase.

1523
01:55:40,167 --> 01:55:42,042
Ɛno ne nea mepɛ sɛ mihu.

1524
01:55:43,083 --> 01:55:44,583
Wɔn ho bɛyɛɛ den.

1525
01:55:45,542 --> 01:55:47,667
Ɛno ne ade a ɛyɛ nwonwa wɔ Qi ho.

1526
01:55:48,333 --> 01:55:50,875
Ɔmaa wogye dii sɛ wobetumi ayɛ den.

1527
01:56:24,042 --> 01:56:26,083
Asraafoɔ bi ahoɔden bɛsesa

1528
01:56:26,792 --> 01:56:28,375
sɛnea nsu bɛsesa ne su no ara pɛ.

1529
01:56:28,792 --> 01:56:34,583
Wobu nea obetumi adi nkonim wɔ basabasayɛ mu sɛ onyame.

1530
01:57:47,167 --> 01:57:49,708
Ɔsahene Qi kae sɛ ɛsɛ sɛ wogye ɔko mu nneduafo nkwa.

1531
01:57:50,042 --> 01:57:51,417
Gyae me nko.

1532
01:57:51,542 --> 01:57:53,750
Eyi yɛ ahyɛde!

1533
01:58:16,333 --> 01:58:17,458
Mesrɛ wo!

1534
02:01:13,042 --> 02:01:14,667
Woyɛ mmirikatufo a wotu mmirika ntɛmntɛm.

1535
02:03:20,292 --> 02:03:21,750
Yɛgye wo ho a wode bɛma no tom.

1536
02:03:22,667 --> 02:03:24,375
So metumi ahu wo din?

1537
02:03:30,417 --> 02:03:32,583
Edin no ho nhia.

1538
02:03:33,875 --> 02:03:35,542
Meyɛ po so adwowtwafo.

1539
02:04:02,083 --> 02:04:03,000
Bra so!

1540
02:04:05,042 --> 02:04:05,750
Jimei!

1541
02:04:19,917 --> 02:04:21,833
Qi Jiguang a ɛwɔ hɔ!