1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
www.OpenSubtitles.org からダウンロードした字幕
2
00:00:05,000 --> 00:00:30,000
私は英語のネイティブスピーカーではないので、いくつかのことを見つけるでしょう
残りのギャップ（そしておそらく間違い）。
それらを書き留めて私に送っていただければ、喜んで修正させていただきます: sekhmetouserapis_at_gmail.com
3
00:00:35,010 --> 00:00:39,450
ハミングしよう...人が入ってこないようにしよう、
誰も入れずにやりたいです。
4
00:00:39,450 --> 00:00:41,300
みんなは...分裂できるでしょうか？
5
00:00:40,500 --> 00:00:42,760
始めたいと思います、ありがとう。
6
00:00:42,790 --> 00:00:44,810
- たぶん、私たちは保つことができます...
- そしてドアを閉めてください。
7
00:00:44,810 --> 00:00:47,340
- ドアから遠ざけてください...
- 大丈夫ですか？
8
00:00:47,400 --> 00:00:49,040
はい。
9
00:01:04,310 --> 00:01:07,580
「そして、これほど深く感じたことはありません
同時に」
10
00:01:09,950 --> 00:01:15,550
「自分からとても切り離されていて、世界にとても存在している」
- アルベール・カミュ。
11
00:01:35,040 --> 00:01:37,070
「ヘンリーのために」
12
00:01:46,370 --> 00:01:47,940
学校では成績が良くなかったので、
13
00:01:48,060 --> 00:01:49,830
学校には興味がなかったので、
14
00:01:49,970 --> 00:01:53,750
うーん...社交的には良かったですが、
私自身の経験ではありますが…
15
00:01:53,870 --> 00:01:55,410
なんとなくついて行っただけです。
16
00:01:56,600 --> 00:01:58,610
私は音楽専攻からスタートしましたが、
17
00:01:58,280 --> 00:02:00,510
ロックンロールスターになるんだよ…
18
00:02:00,810 --> 00:02:02,510
しかし、それはうまくいきませんでした。
19
00:02:02,550 --> 00:02:03,990
1985年に、
20
00:02:04,780 --> 00:02:07,420
ハリケーン、ハリケーン グロリアの時、
21
00:02:07,780 --> 00:02:11,050
私は歩いていました...電車に乗って街に行き、仕事に行っていました
22
00:02:11,430 --> 00:02:15,390
私は...仕事に取り掛かり、仕事をしていました
義理の弟との電話、
23
00:02:15,520 --> 00:02:18,440
彼は... 教え始めたばかりでした。
24
00:02:18,680 --> 00:02:20,610
そして彼は学校を休んだと言いました。
25
00:02:20,690 --> 00:02:21,850
さて、マイク、ちょっと待ってください。
26
00:02:21,890 --> 00:02:25,050
あなたはハリケーンのために学校を休みました、
そして私は...そして私は都市へ行くつもりです...
27
00:02:25,330 --> 00:02:27,010
オフィスビルで働くには？
28
00:02:27,110 --> 00:02:29,100
かなり良いライブですよね？
29
00:02:30,930 --> 00:02:32,560
私の母は教師でした
30
00:02:32,670 --> 00:02:35,500
そして私は何の疑いもなく知っていました、
31
00:02:35,630 --> 00:02:36,840
幼い頃から、
32
00:02:36,860 --> 00:02:40,010
それは私が決してやりたくない唯一の仕事です
教師になっています。
33
00:02:40,200 --> 00:02:44,030
決して決して、私は...
ターンパイクの料金カード、
34
00:02:44,060 --> 00:02:47,390
私は羊飼いになります、何でも、
教師になるのではなく。
35
00:02:49,510 --> 00:02:52,550
そして私が教師になろうと決めたのは、
自分の人生で何かをしたいと思っていましたが、
36
00:02:52,590 --> 00:02:55,200
トラックの運転という仕事以外にも、
37
00:02:55,340 --> 00:02:57,270
会社の場合、そしてええと...
38
00:02:57,350 --> 00:03:01,760
そして、自分自身をもう少し良くしたいと決心しました。
それで私は少し教えることを始めて、学校に戻りました。
39
00:03:01,800 --> 00:03:03,730
そして37歳にして…
40
00:03:04,420 --> 00:03:06,390
私の大学時代の友人が、
41
00:03:06,430 --> 00:03:12,010
彼の叔母は女子校の校長だった
ニュージャージー州ニューヨークにある都心部の学校。
42
00:03:12,360 --> 00:03:14,380
そして彼らは教師を求めていました。
43
00:03:14,460 --> 00:03:17,090
それで私は「すごい、これを1年間続けられる」と思いました。
44
00:03:17,230 --> 00:03:20,170
「それは私を作ってくれた父を守ることになるだろう
プルデンシャルに就職してください。」
45
00:03:20,440 --> 00:03:22,830
「そして……それから、自分が何をしたいのかを考えます。」
46
00:03:27,230 --> 00:03:29,800
さて、彼らは私に電話をかけ、面接を求めました
47
00:03:30,020 --> 00:03:32,030
そして...仕事を決めなければなりません、
48
00:03:32,060 --> 00:03:34,150
クイーンズの中学校にて
49
00:03:34,470 --> 00:03:36,730
そして私は結局...
50
00:03:36,940 --> 00:03:40,200
何が始まるか...今、私は30年目です。
51
00:03:44,260 --> 00:03:47,260
ここにいる教師のほとんどは、ある時点で、
52
00:03:49,420 --> 00:03:52,040
彼らは信じていました、
53
00:03:52,270 --> 00:03:54,980
それは...彼らは違いを生むことができる
54
00:03:55,210 --> 00:03:57,970
それがどれほど重要かはわかっています...
55
00:03:59,090 --> 00:04:01,800
...指導を受ける、指導を受ける...
56
00:04:06,400 --> 00:04:10,090
誰かが複雑さを理解するのを手伝ってください
57
00:04:10,240 --> 00:04:13,280
私たちが住んでいる世界の。
本当にそうではなかった
58
00:04:13,320 --> 00:04:16,170
それを持っています...成長しています。
59
00:04:50,920 --> 00:04:52,710
私はお金です、
60
00:04:54,300 --> 00:04:59,300
ドル紙幣のように手を替える
それはランプに奪われた
61
00:04:59,400 --> 00:05:02,770
愛の叫びとともに現れた男と魔神
62
00:05:02,860 --> 00:05:04,470
ボリュームのある
63
00:05:04,600 --> 00:05:07,060
でもその涙は全部自分のためだった
64
00:05:07,860 --> 00:05:10,590
そしてそれがすべてがうまくいかなかったときです
65
00:05:39,010 --> 00:05:40,630
*電話が鳴っている*
66
00:05:41,480 --> 00:05:42,810
* ビープ音 *
67
00:05:43,080 --> 00:05:45,620
こんにちは、ルーペ、ディーン・ヴァーガスです。
68
00:05:45,760 --> 00:05:49,390
体調が悪いので今日は来ません、いいですか？
69
00:05:50,290 --> 00:05:51,290
* ビープ音 *
70
00:05:55,030 --> 00:05:57,170
本題に入ります、ハート博士。
私には経営する学校がある。
71
00:05:57,190 --> 00:05:59,920
州のスコアは過去3年間で下がっている
72
00:05:59,960 --> 00:06:01,890
- 配達してないんですね...
- ゲームを知らないふりをしないでください。
73
00:06:01,930 --> 00:06:05,490
あなたは私の学校を地区内で最も悪い子供たちのために割り当てました...
74
00:06:05,260 --> 00:06:07,440
この子供たちは教育を受ける権利がある、そう思いませんか?
75
00:06:07,470 --> 00:06:10,270
同意します。あなたは私の時間を無駄にしているのです。
76
00:06:10,280 --> 00:06:11,550
要点を言ってください、ハート博士...
77
00:06:10,760 --> 00:06:12,710
私たちには合意形成者が必要です、
78
00:06:13,020 --> 00:06:14,360
新しい方法論...
79
00:06:14,370 --> 00:06:16,020
システムを法人化しているのです。
80
00:06:16,100 --> 00:06:18,890
いいえ、私たちは家の掃除をしています。
81
00:06:19,060 --> 00:06:21,940
教育長はあなたが辞任する時期が来たと感じています。
82
00:06:22,020 --> 00:06:27,180
ベイビー、君はかなり神経質になってるね
心から売り込みながら私の庭にやって来ました。
83
00:06:27,320 --> 00:06:29,790
キャロル、それはあなたが教育者だった頃のことです。
84
00:06:31,380 --> 00:06:32,900
あなたはとても尊敬されていました。
85
00:06:34,330 --> 00:06:35,920
頂点に立ってみませんか？
86
00:06:49,430 --> 00:06:55,230
よし。みんな座って黙ってろよ
あるいは紹介を引き出し始めます。
87
00:06:55,950 --> 00:06:58,630
座る。
座って下さい。
88
00:06:58,990 --> 00:07:01,510
DVDを始めています。
89
00:07:02,110 --> 00:07:04,320
DVDを始めています。
90
00:07:29,270 --> 00:07:30,720
- バルト または バルト
- バルト
91
00:07:30,760 --> 00:07:31,740
- バースさん、奥様。
92
00:07:31,790 --> 00:07:33,570
バース氏、ヘンリー・バース。
93
00:07:34,130 --> 00:07:36,820
それで、あなたは長期の任務に就いたのですね...
94
00:07:36,820 --> 00:07:38,260
「ロック」と「マッカーサー」。
95
00:07:39,020 --> 00:07:40,610
「フリンジ」。
96
00:07:41,020 --> 00:07:43,040
さて、そこが作品です。
97
00:07:43,610 --> 00:07:47,410
1ヶ月にわたる任務なので、
永久に埋めることができるまで。
98
00:07:47,640 --> 00:07:52,090
あなたがとてもよく来ているので、私はあなたに会いたいと頼みました
コールシートのベストサブとして推奨されています。
99
00:07:54,040 --> 00:07:56,300
それは少し疑わしい承認です。
100
00:07:57,450 --> 00:07:59,680
私も同感です、バースさん。
101
00:07:59,740 --> 00:08:03,660
多くの生徒が見つかります
学年レベルよりはるかに下で機能しています。
102
00:08:03,750 --> 00:08:06,050
彼らを追い詰めるのがあなたの仕事です。
103
00:08:06,340 --> 00:08:10,220
最も重要なことは、カリキュラムを教えることです。
理解した？
104
00:08:24,630 --> 00:08:27,710
- おはよう。
- おはよう。
105
00:08:27,920 --> 00:08:29,430
私はバースさんです。
106
00:08:29,470 --> 00:08:32,620
聞いていない方は、
これは英語11Aです。
107
00:08:33,150 --> 00:08:35,500
聞いてください、私にはルールが 1 つあります。
108
00:08:35,750 --> 00:08:37,650
一つだけ。
109
00:08:38,050 --> 00:08:39,760
ここにいたくないなら、
110
00:08:40,290 --> 00:08:41,440
来ないでください。
111
00:08:41,810 --> 00:08:43,590
おい、それはどういう意味だ？
112
00:08:43,590 --> 00:08:45,560
男じゃないよ、バースさんだよ。
113
00:08:46,110 --> 00:08:47,630
Sさんは黙ってます。
114
00:08:47,720 --> 00:08:50,090
- 君はクソゲイだよ
- マーカス、黙ってろ！
115
00:08:50,090 --> 00:08:51,330
いや、黙ってろよ！
116
00:08:51,750 --> 00:08:53,230
クソ野郎！
117
00:08:57,530 --> 00:09:00,590
おい、マーカス、どうだろう？
118
00:09:00,740 --> 00:09:01,500
何？
119
00:09:01,790 --> 00:09:02,880
退出するのは自由です。
120
00:09:02,960 --> 00:09:04,890
-今みたいに？
-今みたいに。
121
00:09:05,000 --> 00:09:08,160
- そうだね、あなた...
- 後で会いましょう、おい！
122
00:09:08,170 --> 00:09:11,600
- 何だよ、学部長室に行ってほしいの?
- どこに行っても構いません。
123
00:09:13,090 --> 00:09:15,020
皆さん、紙を取り出してください。
124
00:09:15,020 --> 00:09:17,520
どこを評価したいですか
あなたの個人的な文章スキルは...
125
00:09:17,560 --> 00:09:18,980
もし彼が紙を持っていなかったらどうしますか？
126
00:09:19,050 --> 00:09:20,410
さて、状況は次のとおりです。
127
00:09:20,430 --> 00:09:21,520
あなたは死んでいます。
128
00:09:21,560 --> 00:09:25,570
- わかりました。次のことについて、短くても詳細なエッセイを書いてください...
- おい、ジャッカス、...
129
00:09:25,610 --> 00:09:27,180
クソ質問したよ！
130
00:09:27,210 --> 00:09:30,050
...友人や親とは何なのか
131
00:09:30,120 --> 00:09:32,510
...あなたの葬儀中にあなたのことを言うかもしれません。
132
00:09:32,620 --> 00:09:35,970
- わかった？ 30分あります。
- ああ、くそ...
133
00:09:38,550 --> 00:09:41,130
私はあなたにひどい質問をしましたね？
134
00:09:49,980 --> 00:09:51,760
他に何か？
135
00:09:51,800 --> 00:09:54,970
その前にバックアップしたほうがいいよ
私はあなたのたわごとをロックします。
136
00:09:58,640 --> 00:09:59,980
あのバッグは…
137
00:10:00,170 --> 00:10:02,040
それは何の感情も持たない...
138
00:10:02,270 --> 00:10:03,620
空いてますよ。
139
00:10:04,490 --> 00:10:06,670
何も感じない
どちらを傷つけても構いません。
140
00:10:06,960 --> 00:10:09,960
わかった？
あなたが怒っているのはわかります。
141
00:10:11,200 --> 00:10:13,550
私もよく怒っていました、大丈夫。
142
00:10:13,620 --> 00:10:17,090
わかった。する理由はありません
私に怒ってください、なぜなら...
143
00:10:17,140 --> 00:10:20,460
私はここにいる数少ない人の一人です
あなたにチャンスを与えようとしています。
144
00:10:20,680 --> 00:10:22,150
今度はあなたに聞きます
145
00:10:22,150 --> 00:10:23,640
ただ座る
146
00:10:24,160 --> 00:10:25,460
そして頑張ってください。
147
00:10:25,860 --> 00:10:27,370
そして、紙を一枚差し上げます。
148
00:10:27,430 --> 00:10:28,570
それはどうですか？
149
00:10:34,920 --> 00:10:36,910
私もペンをもらえますか？
150
00:10:38,710 --> 00:10:40,590
子供には集中力の持続時間がありません。
151
00:10:41,080 --> 00:10:42,410
彼らは退屈しています。
152
00:10:42,430 --> 00:10:47,820
それで、どうやって彼らを巻き込むのですか？
そうでない場合は古典文学で...
153
00:10:48,150 --> 00:10:51,840
彼らが信じなかったら...
あなたが...
154
00:10:54,360 --> 00:10:56,430
何か意味のあることを共有したいですか？
155
00:11:01,740 --> 00:11:02,810
ありがとう。
156
00:11:07,230 --> 00:11:10,130
なぜマーカスを投げたのか
授業外だけどジェリーはいないの？
157
00:11:10,830 --> 00:11:12,500
そうですね、誰かを例に挙げる必要がありました。
158
00:11:13,730 --> 00:11:17,190
そしてマーカスはあなたを言葉で攻撃しました
そしてそれは私の教室では禁止されています。
159
00:11:17,280 --> 00:11:19,420
彼らが私に言うことは重要ではありません。
160
00:11:21,070 --> 00:11:22,520
あなたの名前は何ですか？
161
00:11:23,300 --> 00:11:24,630
メレディス。
162
00:11:25,080 --> 00:11:26,630
初めまして、メレディス。
163
00:11:28,020 --> 00:11:30,050
だからあなたは本当に気にしない
その子はあなたに何と言っていますか？
164
00:11:31,290 --> 00:11:33,030
もしかしたら慣れてしまったのかもしれない。
165
00:11:33,630 --> 00:11:35,060
私もそこまで強くなれたらいいのですが。
166
00:11:35,150 --> 00:11:36,780
力はいりません、メレディス。
167
00:11:36,860 --> 00:11:42,180
残念ながらそれを理解しなければなりません
ほとんどの人は自己認識が欠けています
168
00:11:43,340 --> 00:11:46,860
それは本当に心に留めておくべきです
あなたは第二期の塹壕に向かいます。
169
00:11:46,970 --> 00:11:49,350
あらゆる年齢になっても、また彼らに会えるでしょう。
170
00:11:53,410 --> 00:11:55,070
原理を見てみたい！
171
00:11:55,260 --> 00:11:56,410
それは彼女です、お母さん。
172
00:11:56,560 --> 00:11:59,470
あなたは私の赤ちゃんを追い出した雌犬ですか？
そして何のために？
173
00:11:59,510 --> 00:12:02,390
- すみません、もしかしたら...
- 耐えられないから？
174
00:12:02,410 --> 00:12:06,500
ビッチ、なぜここにいるの？家にいたいのね
私は毎日どこにいますか？こんなくだらないことやってる時間はないよ！
175
00:12:06,560 --> 00:12:09,060
- 声を小さくしてください！
- なぜここにいるのですか？
176
00:12:09,120 --> 00:12:11,130
やあ、奥様。落ち着け。
177
00:12:11,170 --> 00:12:12,830
この件については学部長室に行って話し合うことにします。
178
00:12:12,870 --> 00:12:14,050
私はあなたと一緒にどこにも行かない
179
00:12:14,040 --> 00:12:15,740
ほら、お嬢さん、あなたが怒っているのはわかっています...
180
00:12:15,810 --> 00:12:17,990
でも彼らはあなたの言うことを聞かないでしょう、
私に話す必要があります。
181
00:12:18,430 --> 00:12:21,660
- 人種差別主義者の雌犬、私はあなたのお尻を訴えるつもりです...
- さて、さあ、皆さん...
182
00:12:21,700 --> 00:12:22,840
このように...
183
00:12:23,380 --> 00:12:25,770
- 女性の皆様、...
- 何が起こったのですか？
184
00:12:25,790 --> 00:12:29,970
ビッチ、あなたは授業中にこれ以上私にひどいことをします、そして
黒人にお前のお尻を輪姦させてやる！
185
00:12:44,870 --> 00:12:46,340
すみません。
186
00:12:46,420 --> 00:12:47,580
ここは初めてですか？
187
00:12:47,890 --> 00:12:49,410
はい、初日です。
188
00:12:49,880 --> 00:12:50,990
いらっしゃいませ。
189
00:12:51,180 --> 00:12:52,670
あれはとても素晴らしい光景でした。
190
00:12:53,590 --> 00:12:54,970
ちょっとびっくりしました。
191
00:12:55,230 --> 00:12:56,700
でも、実はここは安全なんです。
192
00:12:58,120 --> 00:12:59,550
ごめんなさい、私はミス・マディソンです。
193
00:13:00,180 --> 00:13:02,170
アンリ、アンリ・バルト。
194
00:13:21,970 --> 00:13:25,360
私の頭の中にあるものは何でも、
感じたままに言います
195
00:13:26,810 --> 00:13:28,850
私は自分自身に正直です。
196
00:13:28,990 --> 00:13:30,590
私は若いです
197
00:13:30,820 --> 00:13:34,190
そして私は年をとった
その魂の底に
198
00:13:34,570 --> 00:13:36,500
何度も
199
00:13:39,540 --> 00:13:42,530
私は厳しい顔をしています、私は去ってしまいました
200
00:13:43,230 --> 00:13:45,310
私もあなたと同じです
201
00:13:46,920 --> 00:13:48,180
パトリシア?!
202
00:13:52,480 --> 00:13:53,590
パトリシア
203
00:13:53,700 --> 00:13:54,640
パトリシア
204
00:13:55,020 --> 00:13:55,960
パトリシア
205
00:14:12,840 --> 00:14:15,080
- こんにちは？
- ヘンリー、病院から来たリタです。
206
00:14:15,270 --> 00:14:18,080
彼はまたやってしまった、
ここで降りる必要があります。
207
00:14:18,130 --> 00:14:20,600
野郎ども、放っておいてください！
208
00:14:20,620 --> 00:14:22,230
なぜこれを扱っていないのですか？
209
00:14:22,230 --> 00:14:23,530
彼を連れ出すことはできない！
210
00:14:23,580 --> 00:14:25,590
- あなたは彼を迎えに来ます...
- パトリシア？
211
00:14:30,430 --> 00:14:31,490
ありがとう。
212
00:14:33,710 --> 00:14:36,580
おじいちゃん、さあ、ヘンリーだよ。
ドアを開けてください。
213
00:14:36,850 --> 00:14:37,820
パトリシア？
214
00:14:38,110 --> 00:14:39,980
いや、ヘンリーだよ、ヘンリーだよ。
215
00:14:40,300 --> 00:14:41,990
- 誰が？
- ヘンリーです。
216
00:14:42,010 --> 00:14:46,040
おじいちゃん、開けてください...
ドアを開けて...
217
00:14:49,290 --> 00:14:51,220
ああ、こんにちは、恋人。
218
00:14:51,470 --> 00:14:54,930
あなたがあなたのお母さんだと思っていました。
219
00:14:55,680 --> 00:14:57,230
服装は大丈夫ですよ、
220
00:14:57,250 --> 00:14:58,620
どこかに行ってたんですか？
221
00:14:58,980 --> 00:15:00,360
さて、仕事に行きます。
222
00:15:00,570 --> 00:15:02,370
あなたは退職しました。
223
00:15:02,370 --> 00:15:04,200
もう引退したんですよね？
224
00:15:04,470 --> 00:15:07,750
とてもとても遅いので必要です
寝てください、いいですか？
225
00:15:08,710 --> 00:15:10,590
寝ましょう。
226
00:15:14,580 --> 00:15:16,550
調子はどうですか？
227
00:15:21,140 --> 00:15:23,900
眠っている老人もいる
彼らが死ぬ前にたくさん。
228
00:15:26,070 --> 00:15:28,630
それは愚かなことではありませんか？
229
00:15:51,970 --> 00:15:53,100
大丈夫ですか？
230
00:15:53,180 --> 00:15:54,060
黙ってろよ！
231
00:15:54,250 --> 00:15:55,260
聞いてください。
232
00:15:56,080 --> 00:15:58,380
あなたが低学歴なだけだとわかっています
233
00:15:58,420 --> 00:16:00,900
死にゆく老人たちと時を過ごす。
234
00:16:01,420 --> 00:16:03,400
でも私は彼の生活保護費を払っている
235
00:16:03,400 --> 00:16:04,830
そしてあなたは彼を助けていないのです！
236
00:16:04,900 --> 00:16:08,830
鍵を開けろって言ったよね
彼のバスルームのドアから外してください！
237
00:16:09,010 --> 00:16:11,030
彼がどのようにして得られるか知っていますか
夜になると彼は忘れてしまう
238
00:16:11,050 --> 00:16:12,600
だからあなたは彼のためにそこにいる必要があります。
239
00:16:12,750 --> 00:16:14,360
彼に安心感を与えるため。
240
00:16:14,420 --> 00:16:16,040
ここではっきり言っておきます。
241
00:16:16,170 --> 00:16:18,790
彼のニーズを無視するのはやめましょう
242
00:16:19,030 --> 00:16:21,470
さもなければ、私はあなたのものと性交を始めます！
243
00:16:21,740 --> 00:16:23,460
あなたを解雇してもらいます！
244
00:16:23,720 --> 00:16:25,550
それはあなたの家族になるでしょう、
245
00:16:26,250 --> 00:16:27,800
あなたの子供たち、
246
00:16:27,990 --> 00:16:29,430
危険にさらされることになるだろう！
247
00:16:30,430 --> 00:16:31,930
分かりましたか？
248
00:16:32,140 --> 00:16:32,820
はあ…
249
00:16:33,320 --> 00:16:35,770
あなたは私を降ろさせないでください
またこの時間にここに来て、
250
00:16:36,000 --> 00:16:37,260
いいですか？
251
00:17:27,950 --> 00:17:29,410
クソ金をくれ！
252
00:17:29,730 --> 00:17:32,250
聞こえましたね。
クソ金をくれ！
253
00:17:32,330 --> 00:17:34,590
- 何？
- 今すぐ金を返せ！
254
00:17:35,060 --> 00:17:36,200
私があなたのことを好きだと思いますか？
255
00:17:36,200 --> 00:17:37,240
クソ金をくれ！
256
00:17:37,280 --> 00:17:38,830
- お金が欲しいんですか？
- 今！
257
00:18:22,340 --> 00:18:23,450
なぜ私をフォローしているのですか？
258
00:18:23,810 --> 00:18:27,260
そうではありません。もう遅いよ、そうすべきだよ
家にいてください、学校の夜です。
259
00:18:27,260 --> 00:18:29,490
何？あなたは今気が狂っていますか？
260
00:18:29,640 --> 00:18:31,550
- いったい何の取引なんだ、ね？
- 私から離れてください。
261
00:18:31,550 --> 00:18:33,370
なぜ男に私を殴らせたんだ？
262
00:18:34,250 --> 00:18:37,820
- はぁ？あなたはただそこに座っていた、クソレモンか何かのように！
263
00:18:37,040 --> 00:18:38,910
- すみません、あなたとは話したくないのです。
264
00:18:38,070 --> 00:18:39,810
-それは何か問題があるとは思いませんか？
265
00:18:39,830 --> 00:18:40,920
聞く、
266
00:18:40,920 --> 00:18:43,970
小さな子よ、あなたが何歳なのか知りません
それはすべてがうまくいかなかったときでした。
267
00:18:43,970 --> 00:18:45,660
でも、これは答えではありません、わかりました。
268
00:18:45,680 --> 00:18:48,050
それを理解してください、なぜならあなたは本当にすぐに老けるからです。
269
00:18:48,050 --> 00:18:49,950
- それは知っていますか？
- なぜあなたは私にそんなに意地悪なのですか？はぁ？
270
00:18:50,000 --> 00:18:51,520
私に感情があるとは思わないのですか？
271
00:18:51,720 --> 00:18:53,400
あなたは？感情はありますか？
272
00:18:53,940 --> 00:18:55,100
聞いて、パパ...
273
00:18:55,120 --> 00:18:56,700
つまり、あなたと私の間で...
274
00:18:56,840 --> 00:18:58,950
あなたは私よりも多くの問題を抱えているようです。
275
00:18:59,420 --> 00:19:00,430
まあ、本当に？
276
00:19:00,450 --> 00:19:04,350
- ええ、本当に。それで、さあ、もっと良くしてみます。
- 何してるの？降りてください。
277
00:19:04,530 --> 00:19:06,780
何もありません、もしよかったら遊びに行こうと思ってるだけです...
278
00:19:06,800 --> 00:19:08,850
- あなたとは付き合いたくない
- あなたがちょっと寂しそうに見えるのはわかりませんが、
279
00:19:08,850 --> 00:19:11,640
たぶん私たちは戻ります
あなたの場所へ、ただ...リラックスして...
280
00:19:13,490 --> 00:19:14,920
気に入ってもらえるのが怖いですか？
281
00:19:15,550 --> 00:19:19,130
君は犯されて捨てられたのではないかと思う
何度も繰り返しているので、もう慣れています。
282
00:19:19,210 --> 00:19:20,250
くたばれ、おい！
283
00:19:22,820 --> 00:19:24,250
くたばれ、変人。
284
00:19:24,560 --> 00:19:26,320
おやすみなさい、はい。
285
00:19:26,930 --> 00:19:29,150
はい、はい、そのまま歩いて行きますか？おい？
286
00:19:29,300 --> 00:19:31,190
どこに行くの？
287
00:19:47,500 --> 00:19:50,480
「彼はただ彼らのことをめちゃくちゃにして...」
288
00:19:50,770 --> 00:19:53,090
「女性たちは私のために泣いてくれました...」
289
00:19:53,250 --> 00:19:55,010
お葬式で。
290
00:19:55,300 --> 00:19:57,780
「私はもう近くにいないから、」
291
00:19:57,820 --> 00:20:00,080
「別れたディックに…」
292
00:20:00,110 --> 00:20:02,420
「生とクソ...」
293
00:20:02,790 --> 00:20:05,480
「そして私の息子達はみんな色褪せてしまう…」
294
00:20:05,480 --> 00:20:09,510
「そのクソ野郎を炎上させてファック。」
295
00:20:10,280 --> 00:20:11,950
トニー V.
296
00:20:15,310 --> 00:20:17,590
ご存知のように、それは面白いです：
たくさんの時間を費やします
297
00:20:18,060 --> 00:20:20,070
対処する必要がないようにしようとして、
298
00:20:20,530 --> 00:20:22,860
本当にコミットしないこと。
299
00:20:23,090 --> 00:20:24,750
私は代用講師ですが、
300
00:20:24,980 --> 00:20:27,210
教える本当の責任はありません。
301
00:20:27,470 --> 00:20:30,070
責任は秩序を維持することであり、
302
00:20:30,300 --> 00:20:32,720
誰も殺さないようにしてください
あなたの教室にいる誰かが、
303
00:20:33,150 --> 00:20:34,850
そして次の時期に移ります。
304
00:20:34,950 --> 00:20:36,850
「彼女は昔は優しい女の子でした。」
305
00:20:37,410 --> 00:20:39,800
「彼女は決して不満を持っているようには見えなかった
彼女の命とともに…」
306
00:20:39,840 --> 00:20:41,510
そしてなぜ彼女はそうすべきだったのでしょうか？
307
00:20:41,690 --> 00:20:44,310
「彼女の母親と私が彼女にあげたのは、
彼女が必要としていたものはすべて...」
308
00:20:44,840 --> 00:20:46,990
「それで、なぜ彼女はそんなに怒ったのですか？」
309
00:20:47,350 --> 00:20:49,930
「突然こんなに惨めで意地悪なの？」
310
00:20:50,010 --> 00:20:51,250
「私たちには分かりません。」
311
00:20:51,360 --> 00:20:53,710
「率直に言って、それは私たちには反映されていません。」
312
00:20:54,080 --> 00:20:55,910
「私たちは良い両親でした。」
313
00:20:56,700 --> 00:20:59,430
「それでも、彼女は私たちがしてきたことすべてに報いてくれました」
314
00:20:59,510 --> 00:21:01,020
「自殺することによって」
315
00:21:02,410 --> 00:21:04,280
「バカで自分勝手な子」
316
00:21:04,440 --> 00:21:06,890
「これで彼女はプリンストン大学に入学することは決してないだろう。」
317
00:21:08,510 --> 00:21:10,310
名前はありません。
318
00:21:15,520 --> 00:21:17,820
「こんにちは、またディーン・ヴァーガスです」
319
00:21:18,010 --> 00:21:20,060
「もう無理だよ」
320
00:21:20,460 --> 00:21:23,090
「私は……辞めました！」
321
00:21:28,940 --> 00:21:31,950
ああ、それが素敵なパーカー博士じゃなかったら！
322
00:21:33,280 --> 00:21:35,650
一日を乗り切るための幸せな薬が欲しいですか?
323
00:21:35,810 --> 00:21:38,950
- おいしいですよ。
- ディーン・ヴァーガスの二期目の代役をお願いします。
324
00:21:41,200 --> 00:21:43,220
あなたのことが心配だよ、チャーリー。
325
00:21:47,890 --> 00:21:51,270
私はただ...見るのが本当に大好きです
あなたは部屋を出ます。
326
00:21:54,040 --> 00:21:57,350
ハハ、シーボルト氏、彼はこう主張する。
ユーモアのセンス。
327
00:22:00,060 --> 00:22:03,960
ユーモアのセンスが大事だと思うのですが、
持ってないんですが…
328
00:22:04,460 --> 00:22:06,240
つまり、そうです...
329
00:22:06,540 --> 00:22:08,990
ある意味悲劇的な形で
330
00:22:09,010 --> 00:22:10,560
ミスター・シー、ここで何をしているの？
331
00:22:10,670 --> 00:22:12,780
ええと、ディーン・ヴァーガスの代わりです。
332
00:22:12,910 --> 00:22:15,360
ヴァーガスは雌犬だ！
333
00:22:15,530 --> 00:22:17,800
たわごとを言う、
そしてあなたは雌犬のように平手打ちされます。
334
00:22:17,920 --> 00:22:19,690
あげるつもりはないよ
私も拘留はありません。
335
00:22:19,850 --> 00:22:21,690
さもなければ、私はあなたのたわごとを徹底的に解き放つつもりです。
336
00:22:21,820 --> 00:22:22,950
クソ野郎。
337
00:22:23,100 --> 00:22:27,180
うん...くそ...いいえ、あなたのことをファックしないでください
クソ律儀なクソ野郎。
338
00:22:27,330 --> 00:22:30,960
うわー、つまり、本当に詩的ということですね。
339
00:22:30,990 --> 00:22:33,590
つまり、本当に、なんと...叙情的だということです。
340
00:22:33,590 --> 00:22:35,060
それをステージに上げるべきです、
341
00:22:35,100 --> 00:22:36,820
つまり、それ自体が売れるということです。
342
00:22:38,270 --> 00:22:42,440
***
343
00:22:42,770 --> 00:22:46,520
私はあなたのたわごとを解くつもりです、しっかりして、クソ野郎。
344
00:22:47,380 --> 00:22:48,890
教えます***
345
00:22:48,920 --> 00:22:51,030
あなたのたわごとをしっかり解いてあげます...
346
00:22:51,220 --> 00:22:53,780
しっかりと解いてあげるよ、お尻まで…
347
00:22:54,070 --> 00:22:55,420
このクソ野郎！
348
00:22:55,500 --> 00:23:04,290
私はあなたのたわごとを解くつもりです、しっかりと、
このクソ野郎！
349
00:23:04,310 --> 00:23:05,610
教えてあげるよ、えーっと...
350
00:23:05,650 --> 00:23:07,010
どうして席がないの...
351
00:23:07,200 --> 00:23:11,170
はい、それでは...
すぐに戻ってきますので、あなたの明るい将来について話し合いましょう。
352
00:23:11,170 --> 00:23:12,280
さて、私の男？
353
00:23:12,630 --> 00:23:14,600
つまり、クソ野郎。
354
00:23:16,570 --> 00:23:18,590
さて、メイ・ウェスト？
355
00:23:22,780 --> 00:23:25,640
エレン、乳首見えますか？
356
00:23:25,660 --> 00:23:27,330
何？いいえ！
357
00:23:27,840 --> 00:23:29,050
間違っている。
358
00:23:29,700 --> 00:23:30,920
実際、できます。
359
00:23:31,050 --> 00:23:33,660
ほら、それが要点です。
学校にはブラジャーを着用しなければなりません。
360
00:23:33,830 --> 00:23:35,650
見てください、シーボルトさん、私はただ私でいるだけです。
361
00:23:35,810 --> 00:23:38,250
私はあなたに服装を教えません。
だから私には言わないでください。
362
00:23:38,530 --> 00:23:39,690
カプリス？
363
00:23:46,440 --> 00:23:47,960
エレン、それが何なのか知っていますか？
364
00:23:48,910 --> 00:23:52,180
美しい絵ですね
ハワイの夕日の様子。
365
00:23:52,580 --> 00:23:54,010
本当にきれいですね。
366
00:23:54,280 --> 00:23:56,100
さて、あの...
367
00:23:57,570 --> 00:23:59,040
それが何なのか知っていますか?
368
00:23:59,120 --> 00:24:01,640
それは淋病に感染した膣です。
369
00:24:01,700 --> 00:24:03,090
それはクソひどい！
370
00:24:03,130 --> 00:24:05,160
はい、とても。
ほら、
371
00:24:05,250 --> 00:24:08,200
学校に来るとき
そのような服を着て、あなたは...
372
00:24:08,290 --> 00:24:11,750
あなたは間違った信号を発します。
人々に敬意を持って接してもらいたくないですか？
373
00:24:11,810 --> 00:24:14,520
ああ、尊敬してるよ。
私は顔のあらゆるペニスにそれをあきらめません。
374
00:24:14,710 --> 00:24:16,280
あなたの顔のすべてのペニス。
375
00:24:18,900 --> 00:24:20,470
それは敬意を表します。
376
00:24:24,410 --> 00:24:26,450
これを着て、残りはこれを着てください...
377
00:24:26,450 --> 00:24:29,170
私は、「一日中それを着てください」と言いました。
378
00:24:30,030 --> 00:24:31,440
わかった？
379
00:24:31,710 --> 00:24:33,100
今から行ってもいいですか？
380
00:24:33,890 --> 00:24:36,450
できると思います、つまり...
381
00:24:37,000 --> 00:24:38,980
...終わったら。
もう終わりですか？
382
00:24:39,580 --> 00:24:41,150
- 終わりました。
- 終わりました。
383
00:24:41,880 --> 00:24:43,710
別の生徒が救ってくれた…
384
00:24:47,420 --> 00:24:49,300
おばあちゃん、トイレから出てきて！
385
00:24:50,040 --> 00:24:51,880
さあ、おばあちゃん、ドアを開けてください。
386
00:24:55,010 --> 00:24:56,620
こんにちは、おじいちゃん。
387
00:24:58,530 --> 00:24:59,660
おじいちゃん。
388
00:25:01,260 --> 00:25:02,700
おじいちゃん？
389
00:25:03,420 --> 00:25:04,610
大丈夫？
390
00:25:05,350 --> 00:25:06,630
おじいちゃんは何ですか？
391
00:25:06,750 --> 00:25:08,510
ヘンリーだよ、おじいちゃん。
392
00:25:09,160 --> 00:25:10,670
おじいちゃん、ヘンリーだよ。
393
00:25:11,760 --> 00:25:13,300
- 誰が？
- 苦しいですか？
394
00:25:13,300 --> 00:25:15,770
いや、私は...腹が立った
395
00:25:21,470 --> 00:25:22,960
さあ、おばあちゃん、ドアを開けて！
396
00:25:24,140 --> 00:25:25,240
すみません！
397
00:25:25,330 --> 00:25:26,500
すみません？
398
00:25:26,700 --> 00:25:29,920
- ここに入ってもらえますか？
- ちょっとした事故にあったんですか？
399
00:25:29,950 --> 00:25:31,900
- ええ...
- そうすべきです...
400
00:25:37,980 --> 00:25:39,950
ほら、私たちがそれを処理しました。見る？
401
00:25:39,990 --> 00:25:41,630
大丈夫ですよ。大丈夫？
402
00:25:42,460 --> 00:25:44,500
おじいちゃん、何か文章を書いているの？
403
00:25:44,520 --> 00:25:46,700
執筆活動をしていましたか？雑誌で？
404
00:25:47,710 --> 00:25:49,760
いいえ、私の人生...
405
00:25:50,080 --> 00:25:52,820
私の人生は回想録に値しない...
406
00:25:54,140 --> 00:25:56,220
大丈夫、大丈夫…
407
00:25:57,140 --> 00:26:00,330
このままでは行きたくなかった…
408
00:26:00,790 --> 00:26:03,430
負担になるのが嫌いです。
409
00:26:03,600 --> 00:26:05,970
あなたは負担ではありません、いいですか？
410
00:26:07,100 --> 00:26:08,490
負担にはなりません。
411
00:26:08,530 --> 00:26:11,610
確かに、あなたがここに来たいと思っていることはわかっていました...
412
00:26:15,030 --> 00:26:17,590
今日、あなたのお母さんが来ました。
413
00:26:18,370 --> 00:26:20,310
最近彼女と話しましたか？
414
00:26:22,500 --> 00:26:23,900
いいえ。
415
00:26:25,700 --> 00:26:27,800
彼女に私は大丈夫だと伝えていただけますか？
416
00:26:31,070 --> 00:26:35,370
いつも大丈夫って言ってるのに、
でも、あなたが私に何かを隠していることは知っています。
417
00:26:36,020 --> 00:26:38,600
あなたはいつも心を閉ざしてきました。
418
00:26:38,900 --> 00:26:41,220
子供の頃からずっと。
419
00:26:41,410 --> 00:26:42,940
何故ですか？
420
00:26:45,820 --> 00:26:47,100
なぜ？
421
00:26:49,490 --> 00:26:52,610
ああ...あなたは動揺しています。
こんなことあなたに言うべきではないのですが...
422
00:26:52,710 --> 00:26:55,420
- 私はあなたを作るつもりはありません...
- あなたは私を動揺させませんでした、
423
00:26:55,820 --> 00:26:56,850
おじいちゃん
424
00:26:56,930 --> 00:26:58,980
聞いてください、私は過去のことを話したくないのです。
425
00:27:00,640 --> 00:27:03,180
あなたと私では、その記憶が大きく異なります。
426
00:27:05,360 --> 00:27:08,280
ただ休んでください、いいですか？目を閉じて、私はここにいるよ。
427
00:27:08,800 --> 00:27:12,330
- 私も一緒にいます。
- あなたが来なくなったら、ヘンリー、
428
00:27:13,770 --> 00:27:15,680
死ぬよ。
429
00:27:18,860 --> 00:27:20,420
くそ。
430
00:28:00,590 --> 00:28:01,890
タバコを吸いましたか？
431
00:28:02,860 --> 00:28:04,520
いいえ、タバコは吸いません。
432
00:28:05,610 --> 00:28:06,890
どこに行ったんですか？
433
00:28:09,420 --> 00:28:12,510
- これから何をするつもりですか？
- 何をするつもりですか？
434
00:28:12,530 --> 00:28:13,910
わからない。
435
00:28:15,000 --> 00:28:16,370
10ドル貸してもらえますか？
436
00:28:18,340 --> 00:28:20,060
さあ、おい。お腹が空きました。
437
00:28:32,390 --> 00:28:34,760
私の家で何か食べることができるかもしれません。
438
00:28:48,180 --> 00:28:50,690
入って、手を洗ってください。
439
00:28:53,120 --> 00:28:55,140
あそこに石鹸があります。
440
00:29:09,610 --> 00:29:11,060
座って下さい。
441
00:29:14,660 --> 00:29:16,030
本当に素敵な場所を見つけました。
442
00:29:27,410 --> 00:29:28,560
ありがとう。
443
00:29:33,280 --> 00:29:35,040
何か強いものはありますか？
444
00:29:35,040 --> 00:29:36,550
サンドイッチを食べてください。
445
00:29:57,500 --> 00:29:59,600
おい、ちょっと待ってくれ！
446
00:30:00,290 --> 00:30:01,580
それは百ドルです。
447
00:30:02,030 --> 00:30:03,400
リラックスしてください...
448
00:30:32,340 --> 00:30:33,430
何？
449
00:30:35,670 --> 00:30:37,410
最近レイプされましたか?
450
00:30:37,490 --> 00:30:38,680
なぜ気にするのですか？
451
00:30:40,010 --> 00:30:42,490
そうかどうかは分かりませんが、
***
452
00:30:44,140 --> 00:30:46,370
何もつけていないんです。
453
00:30:58,880 --> 00:31:00,940
ほら、戻らなきゃいけないんだ。
454
00:31:01,760 --> 00:31:02,890
戻る？
455
00:31:03,330 --> 00:31:04,590
どこに戻って？
456
00:31:05,340 --> 00:31:06,500
聞いて、相棒...
457
00:31:06,540 --> 00:31:09,000
あなたはお金を持っていません、
かっこいい、つまり...
458
00:31:09,000 --> 00:31:10,460
私はあなたが好きです。
459
00:31:10,750 --> 00:31:12,220
50円でぶっ飛ばしてやるよ。
460
00:31:12,280 --> 00:31:13,310
聞いてください、
461
00:31:13,400 --> 00:31:15,390
でたらめはやめてください、いいですか？
462
00:31:18,810 --> 00:31:20,690
バスルームに来てください。
463
00:31:36,150 --> 00:31:38,420
ちょっと刺さりますね…
464
00:31:41,370 --> 00:31:42,880
なぜこんなことをするのですか？
465
00:31:43,170 --> 00:31:45,480
シャワーを浴びてください。
466
00:31:47,050 --> 00:31:49,670
- これは新しいタオルです...
- ありがとう。
467
00:32:20,140 --> 00:32:21,650
寝る。
468
00:33:18,540 --> 00:33:19,850
こんにちは、パーカー博士です。
469
00:33:19,870 --> 00:33:23,230
息子のADHDについてネットで調べてみました
それが彼が持っているものです。
470
00:33:23,260 --> 00:33:24,940
今度は彼に無料のラップトップを渡さなければなりません。
471
00:33:24,960 --> 00:33:27,410
ケビンさん、あなたの息子オリバーの怪我をした生徒たち。
472
00:33:28,280 --> 00:33:30,220
彼の問題は行動面にあります。
473
00:33:30,220 --> 00:33:33,290
うちの子は障害を持っているんですが、
そして彼は何も学んでいません。
474
00:33:33,290 --> 00:33:34,520
そしてそれはあなたのせいです！
475
00:33:34,520 --> 00:33:35,820
- おいおい...
- 何をしているのですか？
476
00:33:36,060 --> 00:33:38,030
どうしたの？
477
00:33:38,300 --> 00:33:43,310
現状では私たちの資源は枯渇しており、
私には私の注意を必要とする本物のLDの子供たちがいます。
478
00:33:44,130 --> 00:33:47,820
彼はいつもいつも怒っている、なぜなら
彼は必要なサービスを受けられません。
479
00:33:47,990 --> 00:33:51,780
「誰一人取り残さない」は私に権利を約束します、
私の弁護士から話を聞くでしょう！
480
00:33:51,800 --> 00:33:52,830
ミスター…
481
00:34:33,850 --> 00:34:35,320
おい、何をしているんだ？
482
00:34:35,740 --> 00:34:37,120
これは何ですか？
483
00:34:42,510 --> 00:34:45,950
これは何ですか、面白いですか？
授業に行きなさい、今すぐ授業に行きなさい。
484
00:34:47,690 --> 00:34:49,680
冗談は何ですか？冗談が分かりませんでしたね？
485
00:34:50,060 --> 00:34:54,350
これは面白いですか？それはあなたにとって良いことだと思いますか？
動物を傷つけるのが好きですか？はぁ？！
486
00:34:55,360 --> 00:34:59,840
それはあなたがやりたいことですか？はい、そうです。
あなたは動物を傷つけるのが好きです。これが好きですか？
487
00:34:59,840 --> 00:35:03,140
さあ、行きましょう、さあ。
488
00:35:03,170 --> 00:35:04,580
歩く。
489
00:35:11,600 --> 00:35:16,660
レイモンドさん、研究によると、子供たちは
幼い頃から動物を傷つける傾向がある人
490
00:35:16,660 --> 00:35:19,190
最終的には高い割合の成人に当てはまる
491
00:35:19,190 --> 00:35:23,180
開発に失敗する可能性がある人
人にとって最も基本的な感情。
492
00:35:24,510 --> 00:35:25,960
エヴァン
493
00:35:28,680 --> 00:35:30,380
これについてどう思いますか？
494
00:35:31,290 --> 00:35:32,840
感じます...
495
00:35:33,360 --> 00:35:34,600
閉じ込められた。
496
00:35:35,290 --> 00:35:36,950
猫のように。
497
00:36:14,720 --> 00:36:15,810
くそ。
498
00:36:16,600 --> 00:36:18,620
あなたは誰ですか？おい、何？何？！
499
00:36:18,800 --> 00:36:20,690
彼女にお金を払いましたか？
彼女にお金を払いましたか？
500
00:36:20,780 --> 00:36:24,210
- 彼女にお金を払いましたか？
- はい、わかりました、ここ、はい、わかりました、ここ...
501
00:36:25,560 --> 00:36:28,280
- さて、ここで...
- 何で私にお金を払っているんですか？
502
00:36:28,320 --> 00:36:29,640
口に入ってなかった！
503
00:36:30,500 --> 00:36:32,670
ここから出て行け、ここから出て行け！
504
00:36:32,770 --> 00:36:33,730
くそ！
505
00:36:36,230 --> 00:36:37,630
私を傷つけないでください！
506
00:36:44,950 --> 00:36:46,230
ここで...
507
00:36:49,130 --> 00:36:50,490
シーツを交換してください！
508
00:37:01,830 --> 00:37:03,420
どうやってやるの？
509
00:37:08,780 --> 00:37:10,500
どうか怒らないでください。
510
00:37:11,400 --> 00:37:12,950
私はあなたに怒っていません。
511
00:37:13,370 --> 00:37:15,740
そして、あなたと私のことは考えないでください、
512
00:37:16,390 --> 00:37:18,300
もうやりません。
513
00:37:18,340 --> 00:37:19,510
約束します。
514
00:37:19,540 --> 00:37:21,570
約束する必要はないよ
515
00:37:23,750 --> 00:37:26,100
わかった、約束しないで。
それが何であれ、
516
00:37:26,450 --> 00:37:28,640
...やらなければならないと感じていること、
517
00:37:29,050 --> 00:37:30,330
あなたがやります。
518
00:37:30,590 --> 00:37:32,200
でもここではやらないんだよ！
519
00:37:32,470 --> 00:37:33,440
わかった？
520
00:37:35,030 --> 00:37:37,040
そこで何をしているのですか？
521
00:37:37,630 --> 00:37:39,370
ノックしないの？
522
00:37:40,880 --> 00:37:43,960
では、これは一体どういうことなのでしょうか？
あなたの苦悩した魂は？
523
00:37:44,630 --> 00:37:47,670
明るいものを描いてみませんか？
524
00:37:47,820 --> 00:37:50,460
色に満足しているような。
525
00:37:50,480 --> 00:37:53,450
お父さん、私に何が欲しいの？
それに、私はペニスを持って生まれてきました。
526
00:37:53,290 --> 00:37:54,630
- 一日中仕事をしていないのですが...
527
00:37:54,660 --> 00:37:57,820
君の十代の不安で僕の夜が台無しになるなんて。
528
00:37:57,800 --> 00:38:01,350
*** スタンフォード大学への完全な権利を手に入れるかもしれない
もしあなたが少数派だったら…
529
00:38:01,430 --> 00:38:03,620
私はあなたをサポートするつもりはありません...
530
00:38:03,620 --> 00:38:05,920
そしてあなたのちょっとしたクリエイティブな習慣も！
531
00:38:06,110 --> 00:38:09,120
わかった？
あなたの小さなアートプロジェクトすべてでそれを経験しました...
532
00:38:09,280 --> 00:38:11,030
それはどこにも行きません！
533
00:38:11,030 --> 00:38:13,050
あなたはいつも何を言うべきかを知っています、お父さん。
534
00:38:13,300 --> 00:38:15,480
いや、もしも…髪を伸ばしていたら、
535
00:38:16,200 --> 00:38:19,010
そして...少し体重を減らして、
536
00:38:21,920 --> 00:38:24,880
あなたは素敵な男の子を引き寄せるかもしれません
そして、誰にもわかりません...
537
00:38:26,260 --> 00:38:27,940
あるはずです...
538
00:38:29,490 --> 00:38:31,060
前提条件...
539
00:38:32,570 --> 00:38:37,370
親になるためのカリキュラム
前に、人々、試みてください。
540
00:38:41,270 --> 00:38:43,000
家ではこれを試さないでください。
541
00:38:46,350 --> 00:38:48,090
これらを取ってください。
542
00:38:53,630 --> 00:38:55,170
それらは何ですか？
543
00:38:55,510 --> 00:38:57,610
あなたは私に尋ねるべきです
摂取前に。
544
00:38:58,140 --> 00:39:00,000
それらはビタミンです
545
00:39:00,060 --> 00:39:01,110
そしてアスピリン。
546
00:39:01,370 --> 00:39:03,070
ある時点で、うーん...
547
00:39:05,680 --> 00:39:07,580
HIV検査を受けるべきです。
548
00:39:09,840 --> 00:39:11,270
ある時点で。
549
00:39:25,170 --> 00:39:27,410
なぜバスの中で泣いていたのですか？
550
00:39:38,250 --> 00:39:39,660
寝る。
551
00:39:58,650 --> 00:39:59,980
あなたの友人ですか？
552
00:40:00,060 --> 00:40:01,750
友達？うーん...
553
00:40:01,950 --> 00:40:03,880
いいえ...いいえ、いいえ。
554
00:40:04,480 --> 00:40:06,980
もちろん彼には友達もいなかった、彼は...
555
00:40:07,060 --> 00:40:08,740
まったくの嫌いな人。
556
00:40:10,480 --> 00:40:11,890
彼の問題は何だったのでしょうか？
557
00:40:11,950 --> 00:40:15,310
彼が選んだ職業は、
彼を選ばなかった...
558
00:40:15,490 --> 00:40:17,260
つまり、彼はキャリア全体を費やしたのです...
559
00:40:17,360 --> 00:40:20,520
「豚より先に真珠を投げる」、
彼はそのように話しました...
560
00:40:21,790 --> 00:40:23,740
***
561
00:40:23,920 --> 00:40:29,130
彼はスタインベックとフォークナーを粛清しようとした
必須の読書リストから。
562
00:40:29,150 --> 00:40:33,530
- ああ、そうだね。
- 彼の休暇中の安全なところから言わせてください ***
563
00:40:33,570 --> 00:40:35,500
これ以上害を及ぼすことはできません。
564
00:40:36,820 --> 00:40:38,110
彼はどうやって死んだのですか？
565
00:40:38,410 --> 00:40:41,020
誰が知っていますか...誰が気にしていますか？
566
00:40:51,940 --> 00:40:53,220
ルーペ、
567
00:40:53,280 --> 00:40:55,320
大変だ、この人生は…
568
00:40:55,590 --> 00:40:57,140
拘留、
569
00:40:57,180 --> 00:40:59,700
停学、退学…
570
00:40:59,720 --> 00:41:01,860
スタッフミーティング、
571
00:41:01,860 --> 00:41:03,260
紙が切れたり、
572
00:41:03,260 --> 00:41:04,610
空いている両親、
573
00:41:04,670 --> 00:41:06,120
彼らの凶悪な子供たち、
574
00:41:06,120 --> 00:41:08,100
奴らはドラッグだ、ルーペ。
575
00:41:08,100 --> 00:41:10,010
彼らは私の魂に唾を吐きかけました。
576
00:41:10,310 --> 00:41:12,580
この屈辱はもう終わります。
577
00:41:12,640 --> 00:41:16,790
規律を回復しなければならない、
この子供たちが私たちを逃走させます。
578
00:41:16,780 --> 00:41:19,100
***
579
00:41:19,120 --> 00:41:21,440
それはクソ狂気だ！
580
00:41:21,510 --> 00:41:23,460
どの子供にも価値があるということですか？
581
00:41:23,520 --> 00:41:26,390
勝者は教育にとってより価値のある***ですか？
582
00:41:26,390 --> 00:41:29,620
欲望のないクソガキどもよ、
583
00:41:29,640 --> 00:41:30,830
火はありません、
584
00:41:30,830 --> 00:41:32,410
平和なんて気にしない...
585
00:41:32,450 --> 00:41:38,840
*アドルフ・ヒトラーの演説*
586
00:41:57,070 --> 00:41:59,190
「同化する」
587
00:41:59,480 --> 00:42:00,830
それはどういう意味ですか?
588
00:42:02,690 --> 00:42:04,270
何かを取り入れること。
589
00:42:04,270 --> 00:42:06,200
わかりました、素晴らしいです。吸収すること。
590
00:42:06,570 --> 00:42:09,320
「ユビキタス」
591
00:42:09,890 --> 00:42:11,520
誰か？
592
00:42:14,400 --> 00:42:16,290
いつでもどこでも。
593
00:42:16,510 --> 00:42:18,070
それで、何ですか...
594
00:42:19,950 --> 00:42:23,500
「遍在同化」
595
00:42:24,170 --> 00:42:27,120
常にあらゆるものを吸収し、
いつでもどこでも？
596
00:42:28,240 --> 00:42:29,700
よくやった、ジョージ。
597
00:42:30,140 --> 00:42:32,580
どうやって何かを想像しますか？
598
00:42:32,970 --> 00:42:35,570
画像が常にある場合は、
あなたに提供されました。
599
00:42:36,480 --> 00:42:39,470
去年ここで「1984」を読んだ人は誰ですか?
600
00:42:40,120 --> 00:42:41,150
良い。
601
00:42:46,710 --> 00:42:48,070
誰でも？
602
00:42:48,240 --> 00:42:49,370
メレディス？
603
00:42:49,670 --> 00:42:53,110
2つの相反する信念を同時に持つ
604
00:42:53,130 --> 00:42:55,010
そして両方とも真実であると信じています。
605
00:42:55,080 --> 00:42:56,500
素晴らしいメレディス。
606
00:42:56,630 --> 00:42:59,380
なぜいつも彼のペニスをしゃぶるの、お尻にキスするの？
607
00:42:59,420 --> 00:43:02,860
意図的に嘘を信じることは、
608
00:43:03,110 --> 00:43:06,050
それらが嘘であると知りながら。
609
00:43:08,330 --> 00:43:10,630
この例は日常生活にあります。
610
00:43:11,450 --> 00:43:12,980
ああ、私は...
611
00:43:13,410 --> 00:43:16,470
幸せになるためには、美しくなければなりません。
612
00:43:17,600 --> 00:43:20,180
きれいになるためには手術が必要です。
613
00:43:21,040 --> 00:43:26,490
I need to be thin... famous... fashionable.
614
00:43:27,770 --> 00:43:29,610
私たちの若者たちよ、
615
00:43:30,060 --> 00:43:31,770
今日、
616
00:43:32,280 --> 00:43:35,550
are being told that women...
are whores...
617
00:43:35,950 --> 00:43:38,780
愚痴...
めちゃくちゃになるもの...
618
00:43:40,160 --> 00:43:41,670
殴られた...
619
00:43:42,390 --> 00:43:43,870
shit on...
620
00:43:44,650 --> 00:43:45,620
恥ずかしい…
621
00:43:47,250 --> 00:43:50,520
This is a marketing holocaust.
622
00:43:50,880 --> 00:43:52,600
1日24時間、
623
00:43:52,790 --> 00:43:54,610
for the rest of our lives,
624
00:43:55,390 --> 00:43:57,920
the powers that be are hard at work...
625
00:43:58,240 --> 00:44:00,570
私たちを死ぬほど馬鹿にしてる！
626
00:44:01,200 --> 00:44:05,730
So, to defend ourselves...
627
00:44:05,850 --> 00:44:11,510
and fight against assimilating this dullness
into our thought processors.
628
00:44:11,770 --> 00:44:13,530
私たちは読むことを学ばなければなりません、
629
00:44:13,820 --> 00:44:16,190
to stimulate our own imagination.
630
00:44:16,500 --> 00:44:17,800
栽培するには...
631
00:44:18,390 --> 00:44:20,380
私たち自身の意識、
632
00:44:20,700 --> 00:44:23,380
私たち自身の信念体系。
633
00:44:23,970 --> 00:44:25,650
We all need these skills.
634
00:44:25,790 --> 00:44:27,390
擁護するには、
635
00:44:28,310 --> 00:44:30,090
保存するには、
636
00:44:33,410 --> 00:44:35,340
私たち自身の心。
637
00:44:47,350 --> 00:44:49,280
Just very carefully, that's perfect.
638
00:44:50,750 --> 00:44:51,990
素晴らしい。
639
00:44:52,590 --> 00:44:54,040
見てください...
640
00:44:57,040 --> 00:44:59,320
You just made your own tessellation.
641
00:44:59,580 --> 00:45:02,760
- おお。
- 彼らが何と言おうと気にしません、あなたはうまくやっています。
642
00:45:03,200 --> 00:45:05,720
I had a hard time with maths too,
時間がかかります。
643
00:45:06,430 --> 00:45:08,510
うわー、すごいですね。
644
00:45:10,190 --> 00:45:11,380
こんにちは皆さん。
645
00:45:12,080 --> 00:45:13,630
thanks for staying late...
646
00:45:13,860 --> 00:45:16,750
全員...15人か20人です。
647
00:45:17,650 --> 00:45:23,210
Today we will be presented with new course work,
国家試験の成績を向上させるように設計されており、
648
00:45:23,250 --> 00:45:26,990
「No Child Left Behind」の義務に従って。
649
00:45:33,670 --> 00:45:36,820
皆様、こんにちは。
ここに来られて嬉しいです。
650
00:45:37,720 --> 00:45:45,270
今日は啓蒙資料を持ってやって来ました
大学に入学した学生と非大学の学生を支援するために
651
00:45:45,270 --> 00:45:48,520
今年 5 月に予定されている州試験に備えて、より良い準備をしてください。
652
00:45:48,710 --> 00:45:50,250
まず言っておきます
653
00:45:50,470 --> 00:45:53,050
先生が大好きです…
654
00:45:53,360 --> 00:45:55,250
私はあなたの仕事が大好きです、
655
00:45:55,290 --> 00:45:56,990
あなたが何を支持しているのか、
656
00:45:57,310 --> 00:46:00,290
あなたたちは本当のヒーローです。
657
00:46:01,080 --> 00:46:04,230
さて、私が学んだことの一つは
私が民間部門で長年働いてきた中で、
658
00:46:04,810 --> 00:46:08,490
それは...
不動産は収益を生み出します。
659
00:46:09,240 --> 00:46:12,510
そして不動産価値も急上昇
この学校が救いとなるでしょう。
660
00:46:12,970 --> 00:46:16,050
しかし、あなたの学校のテストの点数は低く、
661
00:46:16,770 --> 00:46:20,100
家庭内転売を阻止している
この近所の価値観
662
00:46:20,100 --> 00:46:22,610
すでに市場が衰退している最中に。
663
00:46:23,210 --> 00:46:25,050
スコアを上げなければなりません、
664
00:46:25,090 --> 00:46:27,270
私たちの地区の新しい家族、
665
00:46:28,760 --> 00:46:31,020
学校のやる気のある子供たちも増えます。
666
00:46:31,620 --> 00:46:33,270
そして、私は何も責めているわけではありません...
667
00:46:33,270 --> 00:46:36,630
すみません、ここにいらっしゃいますか
テスト用の教材を販売するため...
668
00:46:36,650 --> 00:46:39,460
または懸念を表明するために
不動産所有者として?
669
00:46:39,520 --> 00:46:41,970
聞いてください、うーん...興味があります。
670
00:46:42,440 --> 00:46:45,620
ポップコーンを配りますか
あなたが押し進めているこのくだらないことについて？
671
00:46:45,660 --> 00:46:49,210
この教員は人生を費やしてきました
掲示板であなたは私たちに言います...
672
00:46:49,210 --> 00:46:52,710
私たちのキャリアは再販価値を重視しているのでしょうか？
673
00:46:52,400 --> 00:46:53,450
- でたらめ！
674
00:46:53,230 --> 00:46:54,320
- 彼に地獄を与えてください、お嬢さん。
675
00:46:54,320 --> 00:46:56,280
- 門を襲撃する。
- 単純化しすぎないでください、奥様。
676
00:46:56,300 --> 00:46:57,470
それはあなたには買えない***です。
677
00:46:57,490 --> 00:46:58,640
それは脅迫のように聞こえます。
678
00:46:58,650 --> 00:47:00,570
- いいですか...もう十分です、座っていただけますか?
- それで十分です。
679
00:47:00,600 --> 00:47:03,480
- 座っていただけますか...
- ここで何か注文してもいいですか...
680
00:47:06,030 --> 00:47:07,930
ハート博士は正しかった、
681
00:47:08,400 --> 00:47:11,020
- あなたの学校は学区の誇りです。
- そうだね、君。
682
00:47:11,040 --> 00:47:12,780
ピッチを終えてもらえますか？
家に帰りたいです。
683
00:47:12,800 --> 00:47:14,480
何を急いでるの？
684
00:47:14,600 --> 00:47:16,870
放牧に出されていると聞いていますが...
685
00:47:17,410 --> 00:47:20,030
この遺物を実行するのを楽しんでください
あと数ヶ月
686
00:47:20,480 --> 00:47:22,820
お前は化石だ、もう終わりだ！
687
00:47:34,250 --> 00:47:36,060
家に帰るのが怖いことはありませんか？
688
00:47:37,800 --> 00:47:40,880
最近、何をしたらいいのか分かりません
教室にいないときは自分と一緒に。
689
00:47:42,050 --> 00:47:44,860
金曜日の午後、家に帰るのが怖くなることがあります...
690
00:47:46,140 --> 00:47:48,490
一人でいる時間が怖い…
691
00:47:50,630 --> 00:47:51,990
そうだね
692
00:47:55,980 --> 00:48:00,230
- 私の母は私の父を激しく憎んでいます...
- 私は彼らのためにずっとそこにいます...
693
00:48:00,250 --> 00:48:03,610
- テレビをよく見ます...
- 裸だと感じないのはおそらくこの時だけです...
694
00:48:03,650 --> 00:48:05,000
- 一時的なものではありません...
695
00:48:05,060 --> 00:48:07,870
- 私は利己的な理由で教えています...
- 私の母はミス・マディソンでした...
696
00:48:07,890 --> 00:48:09,400
- あなたはそれよりも優れています...
- コントロールが必要です...
697
00:48:09,420 --> 00:48:12,040
- 必要以上にあの子たちが必要なんです...
- 彼女は素晴らしいことをします...
698
00:48:12,060 --> 00:48:14,510
- すべての瞬間があった学校での彼女の瞬間...
699
00:48:14,260 --> 00:48:17,110
- それは彼らの目の前にあるはずです...
700
00:48:16,780 --> 00:48:18,630
- それはそれです、あなたはこれまでに...
701
00:48:23,200 --> 00:48:24,920
それで、あなたの話は何ですか？
702
00:48:26,430 --> 00:48:28,080
私の話？
703
00:48:31,860 --> 00:48:34,860
私はただうーん...
704
00:48:36,660 --> 00:48:38,940
一度に一つのことだけを取り上げています。
705
00:48:39,010 --> 00:48:42,130
なぜ人生を無駄にしているのですか？
何か回避するものですか？
706
00:48:42,180 --> 00:48:44,840
私は毎日教えています、つまり、私たちが...
707
00:48:46,430 --> 00:48:48,630
つまり、あなたは私のことを本当に知りません。
708
00:48:49,090 --> 00:48:51,040
それで、あなたに何が起こったのですか？
709
00:48:59,480 --> 00:49:01,890
もっと永続的なものは望まないですか？
710
00:49:19,860 --> 00:49:21,740
- こんにちは。
- どこにいましたか？
711
00:49:21,830 --> 00:49:23,540
何？私は外出していました。
712
00:49:24,370 --> 00:49:27,630
- 同僚と。
- 男の子ですか、それとも女の子ですか？
713
00:49:29,250 --> 00:49:31,030
女性です。
714
00:49:31,870 --> 00:49:35,560
あなたは私をとても愚かに感じさせます、
なぜ私を子供扱いするのですか？
715
00:49:38,000 --> 00:49:39,820
まあ、あなたは子供です。
716
00:49:40,740 --> 00:49:47,330
- 申し訳ありませんが、これは期待していませんでした。
- あなたがしなければならなかったのは、後で家に帰ると私に言うことだけです。
717
00:49:47,730 --> 00:49:49,740
まあ、バックアップしてください、いいですか？
718
00:49:53,350 --> 00:49:58,530
私はあなたに恩義はありません、いいですか？
つまり、ここにいても大丈夫です...
719
00:49:58,740 --> 00:50:02,740
でも、私に期待しなくてもいいですよ？
720
00:50:02,800 --> 00:50:06,870
これは一時的なものです、あなたは...
ここにいてもいいけど…
721
00:50:06,890 --> 00:50:08,800
結局は行かなければならないのですが、
それはわかりますか？
722
00:50:08,970 --> 00:50:10,940
- それが重要だと思います...
- それは明らかです。
723
00:50:11,570 --> 00:50:13,500
分かった、もう行ってもいいですか？
724
00:50:13,750 --> 00:50:16,110
もっとやるべきことがある
物を片付けるよりも。
725
00:50:20,310 --> 00:50:22,370
あなたが夕食を作ってくれたなんて信じられない。
726
00:50:22,790 --> 00:50:24,550
何から？
727
00:50:24,950 --> 00:50:28,370
食料品、食料品店から...
728
00:50:31,930 --> 00:50:36,230
いやあ、本当にいい子ですね。
729
00:50:37,490 --> 00:50:40,570
それから長い時間が経ちました
誰かが私によく作った食事を作ってくれました。
730
00:50:41,680 --> 00:50:42,940
エリカさん、ありがとう。
731
00:50:43,570 --> 00:50:46,400
私たちは皆、問題を抱えていて、対処していることがありますよね？
732
00:50:46,400 --> 00:50:47,790
そして私たち全員...
733
00:50:51,870 --> 00:50:54,520
夜は家に連れて帰り、
734
00:50:57,050 --> 00:50:58,980
朝、私たちと一緒に仕事に連れて行ってください。
735
00:51:06,200 --> 00:51:10,600
その無力感、その認識、
736
00:51:10,730 --> 00:51:14,460
それは…の予感
737
00:51:15,430 --> 00:51:17,580
海に漂流している
738
00:51:17,750 --> 00:51:23,770
いいえ...
ボウイ、セーフティネットなし。
739
00:51:24,900 --> 00:51:29,660
あなたがその人になると思ったとき
ボウイを投げる。
740
00:51:45,290 --> 00:51:47,260
こんにちは？
741
00:51:49,040 --> 00:51:53,630
- 夕食に何かありますか？
- 最初からすべて教えてください。
742
00:51:53,800 --> 00:51:57,600
- 気にしないでください。
- ああ、いや...
743
00:51:57,680 --> 00:51:59,690
- とても嘘です、愛さん。
744
00:52:00,410 --> 00:52:02,780
あなたはとても見下している...
745
00:52:06,740 --> 00:52:08,690
キスをしてください。
746
00:52:10,890 --> 00:52:15,570
さあ、話を続けて、
それはすべてを整理します。
747
00:52:15,820 --> 00:52:17,790
- 来る。
- やめて。
748
00:52:25,250 --> 00:52:31,090
覚えていますか...
これを買ったのはいつですか？
749
00:52:35,200 --> 00:52:37,060
ベニスのあの美しい夏、
750
00:52:37,360 --> 00:52:43,230
退職届を提出する前に...
昔の情熱が甦る、うーん？
751
00:53:06,970 --> 00:53:08,790
"最悪だな！"
752
00:54:08,470 --> 00:54:10,770
- ふわふわ？
- うん。
753
00:54:46,030 --> 00:54:51,000
- おじいちゃん、何か文章を書いていますか？日記に？
- いいえ...
754
00:54:51,520 --> 00:54:54,690
あまり覚えていないのですが、
755
00:54:55,460 --> 00:55:00,330
そしてその習慣を失った。
この場所では考えることはできない
756
00:55:01,020 --> 00:55:04,210
新しい思い出を作ることはできません。
757
00:55:22,470 --> 00:55:23,690
ありがとう。
758
00:57:19,930 --> 00:57:21,980
- 大丈夫ですか？
- 何？
759
00:57:22,650 --> 00:57:25,710
あなたは私に会います？
私がここに立っているのが見えますか？
760
00:57:25,900 --> 00:57:27,790
はい、わかりました。
761
00:57:28,270 --> 00:57:35,060
ああ、本当に容赦ないですね、ありがとう。
762
00:57:55,320 --> 00:57:59,920
キャロル、これを行う良い方法はありません。
署長とも話しましたが、
763
00:58:00,820 --> 00:58:03,520
彼は今年の残りの間、あなたを***させることに同意しました。
764
00:58:03,690 --> 00:58:08,680
それが現実さ。年金を受け取ってください
そしてあなたのその美しい家に行きましょう。
765
00:58:09,710 --> 00:58:11,030
ディアデンさんに頑張って送ってください...
766
00:58:16,900 --> 00:58:20,200
あなたは今まで...もう十分ではありませんでしたか?
767
00:58:21,160 --> 00:58:24,200
ただ望んだことはありませんか
誰かにやめろと言うには？
768
00:58:24,540 --> 00:58:26,550
病気だと思います、わかりません...
769
00:58:27,700 --> 00:58:29,860
- え？
- 今日は一線を越えてしまった…
770
00:58:29,900 --> 00:58:33,680
つまり全体...
すべてがめちゃくちゃだ。
771
00:58:34,660 --> 00:58:37,120
全部めちゃくちゃですよね？
772
00:58:37,960 --> 00:58:39,640
どうした、パーカー博士？
773
00:58:40,310 --> 00:58:42,870
これで終わりにできるでしょうか？
やるべきことがあったんだ。
774
00:58:45,630 --> 00:58:49,240
さて、高校卒業後の予定は何ですか、ミッシー、
大学に行かないから？
775
00:58:49,340 --> 00:58:50,790
分かりません、ふふふ...
776
00:58:51,000 --> 00:58:56,050
彼氏と付き合って、
モデリングの仕事をしてください...
777
00:58:57,170 --> 00:58:58,450
友達のバンドに入って…
778
00:58:58,450 --> 00:59:01,110
さて、あなたの***の成績表が届きました。
何て書いてあるか知っていますか？
779
00:59:01,130 --> 00:59:02,970
ファ、ファ、ファ、ファ…
780
00:59:03,160 --> 00:59:05,410
- F.
- ふ、ふ、ふ... はい。
781
00:59:05,970 --> 00:59:07,840
それが何を意味するか知っていますか？
つまり、あなたは気にしないということです。
782
00:59:07,940 --> 00:59:09,370
あなたは素晴らしいです。
783
00:59:13,080 --> 00:59:14,660
今から行ってもいいですか？
784
00:59:16,370 --> 00:59:19,150
神様、あなたは浅はかで嫌な生き物です。
785
00:59:20,590 --> 00:59:22,480
真実を知りたいですか？
786
00:59:23,710 --> 00:59:26,400
1つ目は、バンドを組むつもりはない、ということ。
787
00:59:26,460 --> 00:59:29,780
またはモデルのミッシー、あなたには野心がないからです。
788
00:59:30,610 --> 00:59:34,960
スキルがなければ、80 % のプレイヤーと競争することになります。
最低賃金の仕事に就く米国の労働力
789
00:59:34,980 --> 00:59:36,740
それは残りの人生をかけて解決することになる
790
00:59:36,810 --> 00:59:38,580
あなたがコンピューターに取って代わられるまで。
791
00:59:38,640 --> 00:59:40,360
- 気にしない
- 2人: ....
792
00:59:40,470 --> 00:59:43,960
あなたが持つ唯一の才能
男たちに性交させている。
793
00:59:44,060 --> 00:59:46,430
あなたの人生は基本的に苦痛のカーニバルになるでしょう。
794
00:59:46,470 --> 00:59:48,960
そして、それに耐えられなくなったら、
もう一日ではなく、
795
00:59:49,610 --> 00:59:51,270
あと1時間もないし、
796
00:59:52,530 --> 00:59:55,320
状況はさらに悪化します、さらに悪化します！
797
00:59:57,370 --> 01:00:02,650
毎日このオフィスに来て、
あなたの子供たちがあなた自身のことをすべて馬鹿にしているのを聞きました！
798
01:00:03,850 --> 01:00:08,960
不注意になりやすいので、
世話をするのには勇気と性格が必要です！
799
01:00:09,090 --> 01:00:12,110
あなた方の中に、これらの特質を持っている人は一人もいません。
800
01:00:14,000 --> 01:00:18,290
- 出て行け！ただ出て行け！出て行け！
-クソ！
801
01:00:23,250 --> 01:00:25,680
- 私は完全に燃え尽き症候群です。
- あなたは違う。
802
01:00:25,700 --> 01:00:29,030
- 私は。
- つまり、あなたがどうやって一日を過ごしているのかわかりません。
803
01:00:29,830 --> 01:00:33,990
聞く。真剣に、なぜあなたは
私がこれらの薬を服用していると思いますか？
804
01:00:34,850 --> 01:00:37,320
つまり、ここはゴム室です。
805
01:00:37,630 --> 01:00:42,520
これらのものを取らなかったら、私は...
私はこれらの両親の半数に対する大量殺人者になるでしょう。
806
01:00:42,630 --> 01:00:45,860
そして私は彼らが投げるのを手伝うことになります
窓の外にいるクソガキども、さあ...
807
01:00:46,420 --> 01:00:47,550
あなたは最高です。
808
01:00:48,240 --> 01:00:51,220
私の意見を言いますが、最悪です
この仕事についてのこと…
809
01:00:51,790 --> 01:00:53,950
それは誰も「ありがとう」と言わないことです。
810
01:00:55,440 --> 01:00:56,930
- いや...
- いいえ。
811
01:00:57,640 --> 01:01:00,090
さて、私は感謝を言いにここに来ました
812
01:01:00,300 --> 01:01:03,280
私たちの誰にもできなかった仕事をしたからです。
私たちの誰も。
813
01:01:07,940 --> 01:01:12,340
あなたがそうだと言ったことはありますか
私が話さなければならない唯一の人は？
814
01:01:21,290 --> 01:01:23,640
- こんにちは、ヘンリー。
- どうしたの？
815
01:01:23,850 --> 01:01:25,660
彼らはあなたの家に電話しました、
816
01:01:26,960 --> 01:01:29,870
- おじいさんは胸が痛かったそうです。
- そして？
817
01:01:30,520 --> 01:01:32,450
医者は容体は安定していると言っている。
818
01:01:33,250 --> 01:01:35,160
彼にはあまり時間がありません。
819
01:01:37,520 --> 01:01:39,060
ごめんなさい、ヘンリー。
820
01:01:39,100 --> 01:01:41,200
どれくらい...
ここに来たことがありますか？
821
01:01:41,530 --> 01:01:44,360
今朝から。知りませんでした
あなたを捕まえる方法。
822
01:01:44,650 --> 01:01:46,040
あなたがどこで働いているか知りません。
823
01:01:47,530 --> 01:01:49,410
彼と一緒に一日中ここにいたの？
824
01:01:58,470 --> 01:02:00,260
こんにちは、おじいちゃん。
825
01:02:01,560 --> 01:02:03,720
まだそこにぶら下がっているのですね、そうですか？
826
01:02:04,830 --> 01:02:10,470
やあ、恋人。
今日はあなたのお母さんも一緒でした。
827
01:02:11,100 --> 01:02:13,590
彼女を見ましたか？
828
01:02:16,590 --> 01:02:21,720
- いいえ
- 私は彼女に、あなたと別れるのが怖いと言いました。
829
01:02:22,440 --> 01:02:24,750
でも...彼女は約束した。
830
01:02:25,360 --> 01:02:28,860
彼女があなたの世話をしてくれると。
-きっと彼女はそう言いたかったんだと思います。
831
01:02:32,700 --> 01:02:34,770
パトリシア、最愛の人。
832
01:02:36,240 --> 01:02:39,050
あなたは私を許してくれましたね？
833
01:02:48,470 --> 01:02:51,110
パパ、何を許してもらう必要があるの？
834
01:02:53,420 --> 01:02:54,970
それらのこと...
835
01:02:55,220 --> 01:02:58,450
ご存知のとおり、私がやったことです。
836
01:02:59,690 --> 01:03:02,580
あなたがこれまでしてくれたことは、私の世話をすることだけでした。
837
01:03:04,490 --> 01:03:08,540
- いつも私の世話をしてください。
- 私のこと怖くなかったの？
838
01:03:09,080 --> 01:03:12,310
いや、パパ。いいえ、先生。
839
01:03:13,040 --> 01:03:17,280
時々どうなるかはわかりますが、
少し混乱します。
840
01:03:17,700 --> 01:03:23,220
あなたは～について責任を感じています
あなたがしなかったこと。
841
01:03:23,660 --> 01:03:26,610
それで、あなたを傷つけたのは私ではないのですか？
842
01:03:27,260 --> 01:03:31,160
いいえ、先生、それはあなたではありませんでした。
843
01:03:31,230 --> 01:03:34,010
それが真実でないことを願います。
844
01:03:35,420 --> 01:03:41,520
パトリシア、最愛の人、私はいつもあなたを愛しています。
845
01:03:44,420 --> 01:03:54,130
パパ、自由に出て行ってもいいよ
準備ができたらいつでも。
846
01:03:56,680 --> 01:04:00,230
それを知っていますか？
大丈夫。
847
01:04:01,930 --> 01:04:03,850
恐れることは何もありません。
848
01:04:19,060 --> 01:04:20,540
来て。
849
01:04:20,670 --> 01:04:22,020
ここから出て行け。
850
01:04:25,220 --> 01:04:27,470
パトリシアはあなたのお母さんですか？
851
01:04:31,430 --> 01:04:32,810
彼女に何が起こったのですか？
852
01:04:33,090 --> 01:04:34,930
彼女は少し前に出て行った。
853
01:04:35,560 --> 01:04:37,360
彼女が死んだということですか？
854
01:04:41,890 --> 01:04:43,590
彼女はどうやって死んだのですか？
855
01:04:48,140 --> 01:04:52,380
私が子供の頃に父が家を出てしまい、
彼のことはあまり覚えていないのですが、
856
01:04:54,230 --> 01:04:58,680
いつも三人だったので、
お母さん、おじいちゃんと私も一緒に。
857
01:04:58,680 --> 01:05:00,180
彼の家で。
858
01:05:04,160 --> 01:05:07,600
私は彼女を見つけました…床にいます。
859
01:05:11,970 --> 01:05:14,580
彼女は十分な量の薬を飲んだので...
860
01:05:18,550 --> 01:05:23,190
そして、今のところおじいちゃんは、
なんだか紛失してしまった…
861
01:05:25,260 --> 01:05:31,110
私はおじいちゃんとベランダに座って、
私たちは彼らがやって来るのを見て、彼女を連れ去った...
862
01:05:33,360 --> 01:05:35,260
あなたは何歳でしたか？
863
01:05:39,630 --> 01:05:41,180
セブン。
864
01:05:44,010 --> 01:05:51,670
よくわからないけど、そう思うとき、
母は若かった、何かが起こった
865
01:05:52,140 --> 01:05:56,420
- 彼女とおじいちゃんと一緒に。
- 怖かったですか？
866
01:05:57,050 --> 01:05:58,250
いいえ。
867
01:05:59,920 --> 01:06:02,000
彼女はあなたに何か言ったことはありますか？
868
01:06:06,430 --> 01:06:07,620
いいえ。
869
01:06:09,150 --> 01:06:14,720
しかし、振り返ってみると、彼女はこう思います。
彼女なりのやり方で私を守ってくれました。
870
01:06:15,230 --> 01:06:16,550
どうやって？
871
01:06:20,390 --> 01:06:22,740
彼女は私に夜にドアに鍵をかけさせた。
872
01:06:50,480 --> 01:06:54,760
公園は今は誰もいない、何もない、
それについて放棄された恥を抱えて。
873
01:06:55,910 --> 01:07:00,240
ジャングルジムです。滑り台とブランコ
一緒に錆びてしまった。
874
01:07:01,260 --> 01:07:04,080
そして今はひどく孤独です。
875
01:07:04,490 --> 01:07:06,400
子供たちはみんなどこに行ったの？
876
01:07:07,030 --> 01:07:09,340
彼らは公園が彼らを必要としていることを知らなかったのでしょうか？
877
01:07:10,720 --> 01:07:14,440
子供の知的な心は見つけることができます
多くの暗い場所の深さ。
878
01:07:17,370 --> 01:07:20,830
しかし、彼自身の無執着の微妙な瞬間を理解することはできません。
879
01:07:36,340 --> 01:07:39,530
- こんにちは、バルトさん。
- こんにちは、メレディス。
880
01:07:40,100 --> 01:07:43,390
- 調子はどう？
- 大丈夫、大丈夫です...
881
01:07:45,430 --> 01:07:47,330
- あなたのために写真を作りました。
882
01:07:47,590 --> 01:07:49,160
ここに来て。
883
01:07:49,950 --> 01:07:52,270
- そうだったんですか？
- うん。
884
01:07:59,030 --> 01:08:04,810
うわー、綺麗ですね、綺麗ですね…
あなたは本当に才能があります。
885
01:08:05,560 --> 01:08:07,590
- ありがとう
- これは長い間やっているんですか？
886
01:08:07,610 --> 01:08:09,360
子供の頃からやっています。
887
01:08:11,740 --> 01:08:14,320
誰もいない部屋に顔のない男。
888
01:08:14,550 --> 01:08:16,210
メレディス、あなたは私をそのように見ていますか？
889
01:08:18,290 --> 01:08:20,420
あなたをどう見ているか分かりませんが、
890
01:08:21,370 --> 01:08:24,050
これはあなたの状況で私があなたのことをどう思ったかです。
891
01:08:24,560 --> 01:08:28,100
つまり、外の先生がどんな人なのか考えたことはありませんか？
892
01:08:28,770 --> 01:08:31,100
- 実生活では？
-そうだと思います、そうですね。
893
01:08:32,000 --> 01:08:34,010
- この場所はあなたにとって非現実的に見えますか？
894
01:08:34,260 --> 01:08:39,400
学校の周りであなたを見ていたのですが、
あなたはいつもとても悲しそうに見えます。
895
01:08:43,700 --> 01:08:49,200
物事が難しい場合は...
そして、話し相手が必要です...
896
01:08:52,050 --> 01:08:54,660
- メレディス?
- はい？
897
01:08:59,320 --> 01:09:04,210
- 話し相手が必要ですか?
- そうだ、話してくれる？
898
01:09:06,010 --> 01:09:10,690
私と話すとこんな感じです
あなたは本当に私を見ています。
899
01:09:11,380 --> 01:09:13,080
メレディスに会いますね。
900
01:09:14,910 --> 01:09:19,450
- 一緒にパーカー博士に会いに行きませんか？
- ああ、おいおい、指導カウンセラーに私を吹き飛ばさないでください。
901
01:09:19,710 --> 01:09:22,310
そうじゃない、そうじゃない...
902
01:09:23,000 --> 01:09:24,780
何ができるでしょうか？
903
01:09:26,400 --> 01:09:33,070
あなたが言ったように、私たちは... 私たちはこれに***取り組んでいます。何も残っていない、
物事がどれほどめちゃくちゃなのかを理解すること以外には何もありません。
904
01:09:33,230 --> 01:09:36,360
十分じゃない、続かないよ。
905
01:09:37,410 --> 01:09:40,200
聞いてください、聞いてください。
906
01:09:42,770 --> 01:09:52,780
私たちは皆同じで、痛みを感じています。
私たちは皆、人生に混乱を抱えています。
907
01:09:54,390 --> 01:09:57,220
人生はとてもとても混乱するものです、私は知っています。
908
01:09:57,470 --> 01:10:01,440
答えはありません
でも、それを書き出すと、
909
01:10:02,260 --> 01:10:04,980
すべて大丈夫です。
910
01:10:05,530 --> 01:10:09,320
- バルトさん、私のこと好きですか？
- もちろんそうします。
911
01:10:18,930 --> 01:10:20,960
- メレディス...
- いいえ、お願いします...
912
01:10:21,000 --> 01:10:24,210
- メレディット、手伝いたいのですが...
- お願い、お願い...
913
01:10:24,250 --> 01:10:27,440
- そうじゃない...
- あなたは私のことが好きだと言いました、お願いします...
914
01:10:28,720 --> 01:10:30,000
お願いします、お願いします...
915
01:10:30,100 --> 01:10:36,980
ああ、どうか、私を押しのけないで、お願いです
ただ私を抱きしめて、すべては大丈夫だと言ってください。
916
01:10:37,000 --> 01:10:39,410
すべて大丈夫です。
大丈夫です。
917
01:10:48,890 --> 01:10:50,240
メレディス、ちょっと待ってください
918
01:10:50,280 --> 01:10:52,730
- 何が起こっているのですか？
- 何？
919
01:10:52,900 --> 01:10:54,760
- ねえ、メレディス?
- さっき何をしてたんですか？
920
01:10:55,060 --> 01:10:56,820
メレディス、ごめんなさい。
921
01:10:57,580 --> 01:10:59,320
-何をしていたのですか？
- 何？
922
01:11:00,110 --> 01:11:01,620
何してるの？
923
01:11:02,040 --> 01:11:04,330
- すみません？！
- 彼女に触れていただけですよ!
924
01:11:04,410 --> 01:11:06,090
あなたは何ですか...何をほのめかしているのですか？
925
01:11:06,110 --> 01:11:09,050
ここにいるのは不適切だ
あの若い女の子と二人きり。
926
01:11:09,070 --> 01:11:11,530
不適切ですか？
彼女には話し相手が必要だった。
927
01:11:11,530 --> 01:11:14,160
- 私が何をしていると思いますか?え、お嬢様？
- 何をしているのか分かりません。
928
01:11:14,580 --> 01:11:16,610
ただ抱きしめてください。
929
01:11:16,610 --> 01:11:19,160
私が変態だと何だと思いますか？
それはあなたがほのめかしているのですか？
930
01:11:19,320 --> 01:11:21,190
彼女には話してくれる人が必要でした。
931
01:11:21,630 --> 01:11:24,440
- それで、なぜ彼女に触れたのですか？
- 私は彼女に触れていませんでした
932
01:11:25,090 --> 01:11:26,370
***
933
01:11:28,570 --> 01:11:30,270
パトリシア
934
01:11:30,650 --> 01:11:33,480
私は...病気の老人ではありません!
935
01:11:34,550 --> 01:11:36,290
あなたは私のことをそう思っていますか？
936
01:11:38,530 --> 01:11:40,080
そう思いますか？
937
01:11:41,530 --> 01:11:43,400
私はただ彼女を助けたかっただけなのです！
938
01:11:51,240 --> 01:11:53,670
- 出て行け！すみません！すみません！
- 何を考えればいいでしょうか？
939
01:11:53,690 --> 01:11:56,500
君はクソ批判的になるべきだよ！
940
01:12:12,710 --> 01:12:16,840
こんにちは？いいえ、彼は家にいません。
941
01:12:40,290 --> 01:12:41,960
こんにちは、バルトさん。
942
01:12:44,400 --> 01:12:50,650
準備ができたと感じたときはいつでも
階下にはいくつかの書類がありますが、
943
01:12:50,670 --> 01:12:52,800
あなたが世話をする必要があることを。
944
01:12:58,170 --> 01:12:59,940
ごめんなさい。
945
01:13:43,950 --> 01:13:47,540
状況が違っていたらいいのに。
946
01:13:49,320 --> 01:13:57,060
試してみたよ、クソ
それは...私たち全員...
947
01:14:01,800 --> 01:14:04,840
私たちは皆、問題を抱えています、私たちは皆、問題を抱えています
私たちが扱っているものですよね？
948
01:14:05,430 --> 01:14:11,460
他の人より優れている日もあれば、他の日よりも優れている日もある
私たちはそれほど優秀ではありません、スペースが限られている日もあります
949
01:14:13,350 --> 01:14:15,030
他の人のために。
950
01:14:32,040 --> 01:14:34,300
***
951
01:14:34,780 --> 01:14:36,480
牛乳が欲しいですか？
952
01:14:39,210 --> 01:14:43,680
この子供たちには...何か他のものが必要です。
953
01:14:45,560 --> 01:14:47,300
彼らは私を必要としていません。
954
01:14:53,680 --> 01:14:56,610
- 大丈夫ですか？
- はい、お腹は空いていません。
955
01:15:06,640 --> 01:15:13,700
- 路上で生き続けることはできません。
-そうではありません、つまり、私はあなたと一緒にここにいます。
956
01:15:13,830 --> 01:15:16,930
まあ、あなたは私と一緒にここに留まり続けることはできません。
957
01:15:17,060 --> 01:15:19,390
- 私はあなたには向いていません。
- それは本当ではありません。
958
01:15:20,480 --> 01:15:23,390
あなたは私がこれまでに持っていた唯一の家族のようなものです。
959
01:15:24,290 --> 01:15:26,500
そうですね、私はあなたの家族にはなれません。
960
01:15:33,650 --> 01:15:35,720
あなたが必要とするものを与えることはできません。
961
01:15:45,640 --> 01:15:48,620
- あなたは理解する必要があります、あなたは...
- あなたは良いです...
962
01:15:49,660 --> 01:15:51,370
そして優しい…
963
01:15:53,130 --> 01:15:55,180
あなたは一番優しいです...
964
01:16:00,150 --> 01:16:02,250
ヘンリーを愛しています。
965
01:16:09,970 --> 01:16:11,950
- さあ、入ってください。
- こんにちは。
966
01:16:13,950 --> 01:16:15,360
こんにちは。
967
01:16:16,640 --> 01:16:20,880
- エリカ ...
- 彼らに連れて行かれないでください...
968
01:16:20,910 --> 01:16:22,360
お願いします...
969
01:16:23,700 --> 01:16:25,910
- いやぁ...
- 聞いてください、あなたは...
970
01:16:25,920 --> 01:16:29,820
あなただけが私のすべてです、お願いします...
971
01:16:30,160 --> 01:16:32,610
- 離さないで...
972
01:16:33,310 --> 01:16:36,240
- いいえ、いいえ...
973
01:16:37,750 --> 01:16:40,060
ヘンリー！ヘンリー！
974
01:16:40,190 --> 01:16:46,250
- ヘンリー！ヘンリー！
- もう手放さなければなりません。
975
01:16:49,730 --> 01:16:53,520
- ヘンリー！ヘンリー！
- 来て。
976
01:16:55,600 --> 01:16:58,070
- いいえ！いいえ！ ...
- 大丈夫だよ。
977
01:16:58,320 --> 01:17:00,340
こんなことはしないでください！
978
01:17:00,400 --> 01:17:04,070
- 大丈夫ですよ。
- いいえ！いいえ！いいえ！
979
01:17:04,410 --> 01:17:06,840
いいえ！ ...
980
01:17:55,530 --> 01:17:58,300
そうですね、私は彼女のことをとても残念に思います。
981
01:17:59,280 --> 01:18:01,840
- 誰のために?
- 私たちの学校です。
982
01:18:02,200 --> 01:18:07,610
バロック的に聞こえるかも知れませんが、私はいつも
学校には活気があると感じました。
983
01:18:08,720 --> 01:18:12,810
これらはただ退屈なだけではありません ***、
しかし、彼らは生きています。
984
01:18:17,510 --> 01:18:21,930
ただ理解できません:
両親はみんなどこにいるの？
985
01:18:24,870 --> 01:18:26,610
わからない。
986
01:18:32,190 --> 01:18:37,620
私は2時間自分の部屋にいて、そして見ました
片方の親、どこにいるの？みんなはどこにいるの？
987
01:18:38,210 --> 01:18:40,890
- 分かりません。
- 不思議ですね。
988
01:18:41,370 --> 01:18:44,240
空襲警報も爆弾もありません。
989
01:18:44,980 --> 01:18:46,530
そんなことは起こりません。
990
01:18:47,050 --> 01:18:50,120
ささやき声で始まり、その後は何もありません。
991
01:18:50,850 --> 01:18:53,010
私たちの音楽も一度はあったじゃないですか。
992
01:18:53,680 --> 01:18:55,220
はい、そうでした。
993
01:18:58,400 --> 01:19:01,360
この夜を覚えていますか?
私たちには一度に二人の親がいたんですか？
994
01:19:01,590 --> 01:19:05,440
そして、もっとたくさんありました、たくさんありました
もっと待って待ってます***
995
01:19:05,470 --> 01:19:09,790
会場は歓喜に満ち溢れていて、
お祝い。今は何もありません。
996
01:19:10,670 --> 01:19:14,300
過ぎ去ったことを思い出して。
997
01:19:14,610 --> 01:19:17,040
実際、とてもアットホームな感じがしました。
998
01:19:17,270 --> 01:19:19,100
両親はいなかった。
999
01:19:19,450 --> 01:19:25,010
「なんて適当なんだろう」と思いました。
それは、洞察力の瞬間のようなものでした。
1000
01:19:25,760 --> 01:19:29,600
クソ問題の現実
そもそも。
1001
01:19:35,030 --> 01:19:39,310
私たちの中にはそう信じている人もいます
私たちは違いを生むことができます。
1002
01:19:40,990 --> 01:19:44,010
そして時々、私たちは目を覚ます
1003
01:19:46,760 --> 01:19:48,730
そして私たちは失敗したことに気づきます。
1004
01:20:00,450 --> 01:20:03,240
こんにちは、無料診療所のグレッチェンです。
1005
01:20:03,530 --> 01:20:05,970
エリカ・ルイスの検査結果が戻ってきました。
1006
01:20:06,030 --> 01:20:08,800
ご都合がつきましたらお早めにお電話ください。
1007
01:20:08,800 --> 01:20:09,700
ありがとう。
1008
01:20:34,820 --> 01:20:37,840
- 良いご両親をお持ちですね。
-黙ってろよ。
1009
01:20:37,880 --> 01:20:40,230
- メレディス。
- 彼女の母親と私は彼女に…
1010
01:20:40,270 --> 01:20:44,290
クソ野郎！
1011
01:20:45,490 --> 01:20:52,110
- これは一体どういうことなのでしょうか？あなたの苦悩した魂は？
- ...どれほどひどいことになっているかを理解することしかできません...
1012
01:20:52,270 --> 01:20:55,430
- 喧嘩を売ってごめんなさい。
- 何か陽気な絵を描きます...
1013
01:20:55,460 --> 01:21:00,010
- 私たちは皆、人生に混乱を抱えています...
- 髪を伸ばして、体重を減らして...
1014
01:21:00,050 --> 01:21:01,870
すべて大丈夫です。
1015
01:21:03,970 --> 01:21:05,860
- おはよう。
- 朝。
1016
01:21:05,940 --> 01:21:07,790
さて、出番の前に、
1017
01:21:08,080 --> 01:21:13,340
それを伝えたいのですが...
今日があなたと過ごす最後の日になります。
1018
01:21:14,180 --> 01:21:16,280
月曜日には常勤の先生が来る予定です。
1019
01:21:16,360 --> 01:21:19,210
- バルトさん、どこへ行くのですか？
- 別の学校に行きます。
1020
01:21:20,450 --> 01:21:24,730
- 寂しくなるよ、君。 *** あなたと。
- うん？
1021
01:21:24,770 --> 01:21:27,760
そこにいる先生たち全員が、
ここは...奴らはバカだ。
1022
01:21:28,320 --> 01:21:31,380
飽きませんね
常に動き回っていますか？
1023
01:21:31,480 --> 01:21:37,190
それが私の仕事のやり方だよ、タニア。
一定期間ここに来ます...
1024
01:21:37,230 --> 01:21:43,660
つまり、20 人の潜水艦が出入りするわけではありません...
常勤の先生が来て...
1025
01:21:43,690 --> 01:21:45,740
そして私は去ります。
1026
01:21:48,010 --> 01:21:53,250
「すべての先生に注意してください、これは特別です
校長室からのお知らせです。」
1027
01:21:54,280 --> 01:21:57,470
「今日は全学部会議があるのですが、
栄養補給中。」
1028
01:21:57,970 --> 01:22:00,780
「学生の栄養は延長されます」
1029
01:22:00,900 --> 01:22:03,460
「10分間、ありがとうございました。」
1030
01:22:48,590 --> 01:22:53,940
今日はあなたをここに招待しました
物事の状況について話し合うこと。
1031
01:22:54,800 --> 01:22:58,910
いなかったことはわかっています...
ないことはわかっています...
1032
01:23:06,290 --> 01:23:10,520
- ごめんなさい...
- 私たちは皆、何かを必要としています
1033
01:23:10,820 --> 01:23:17,890
私たちの注意をそらすために...
複雑さ、そして現実。
1034
01:23:18,390 --> 01:23:21,410
誰も考えたくない
それはどこから来たのですか？
1035
01:23:22,330 --> 01:23:26,480
それにかかる苦労については誰も考えたくありません。
1036
01:23:28,980 --> 01:23:31,890
何者かになること、そこから抜け出すこと…
1037
01:23:35,920 --> 01:23:37,870
...から抜け出すために
1038
01:23:38,310 --> 01:23:41,430
私たち全員が抜け出さなければならない痛みの海。
1039
01:23:51,140 --> 01:23:53,040
- こんにちは、メレディス
- やあ。
1040
01:23:54,920 --> 01:23:56,970
最近授業で会っていません。
1041
01:23:57,690 --> 01:23:59,280
どこにいましたか？
1042
01:23:59,840 --> 01:24:02,090
- ベーキング。
- ああ、なるほど。
1043
01:24:02,490 --> 01:24:06,200
- うん。
- 会えて嬉しいよ、ね。今日が最後の日です。
1044
01:24:07,060 --> 01:24:08,800
なんて皮肉なことでしょう！
1045
01:24:10,440 --> 01:24:14,610
聞いて、私はこう考えていました、
これは自分用に買ったんですが…
1046
01:24:15,640 --> 01:24:19,830
もしかしたらできるかも...
それをより良く活用してください。
1047
01:24:31,410 --> 01:24:35,540
- それが一番好きです。
- それはだめです、それは私のです。
1048
01:24:38,530 --> 01:24:40,340
これをいただけますか？
1049
01:24:41,490 --> 01:24:44,150
-とにかくその方があなたにとって良いのです。
- ありがとう。
1050
01:24:45,270 --> 01:24:46,880
ごめんなさい。
1051
01:24:48,730 --> 01:24:52,470
もし私があなたを傷つけたら、どんな形であれ。うーん...
1052
01:24:54,430 --> 01:25:00,740
私は知っています...あなたにとって今は大変です...
1053
01:25:00,760 --> 01:25:03,990
- でも、そうではありません...
- さようなら、バルトさん。
1054
01:25:10,510 --> 01:25:12,440
さようなら、メレディス。
1055
01:25:55,540 --> 01:25:59,880
自殺は永遠に続くものだと彼らは言う
一時的な問題の解決策、
1056
01:26:01,100 --> 01:26:03,210
お知らせします。
1057
01:26:05,420 --> 01:26:09,260
私の名前はメレディスです。
自殺したいです。
1058
01:26:41,020 --> 01:26:42,640
メレディス。
1059
01:26:46,470 --> 01:26:48,340
ヘンリー
1060
01:26:51,020 --> 01:26:54,630
大丈夫だよ。
大丈夫だよ。
1061
01:26:57,000 --> 01:27:01,080
大丈夫だよ。
大丈夫だよ。
1062
01:27:04,760 --> 01:27:12,730
私たちには指導する責任があります
彼らが終わらないように若い...
1063
01:27:14,870 --> 01:27:16,380
バラバラになって、
1064
01:27:18,160 --> 01:27:20,280
道端に落ちて、
1065
01:27:23,320 --> 01:27:25,270
重要ではなくなっていく。
1066
01:28:47,430 --> 01:28:49,690
今日、あることに気づきました。
1067
01:28:53,090 --> 01:28:55,170
私は人外です、サラ。
1068
01:29:00,160 --> 01:29:02,090
あなたはここにいるべきではありません。
1069
01:29:04,210 --> 01:29:05,910
私はここにいません。
1070
01:29:08,670 --> 01:29:14,640
あなたは私を見ているかもしれません...
でも私は空虚です。
1071
01:29:51,070 --> 01:29:55,690
失敗しました...
私たちは失敗しています。
1072
01:29:58,870 --> 01:30:05,870
という意味では失敗しました...
去ってしまいました...全員がダウンしました。
1073
01:30:06,450 --> 01:30:08,420
私たち自身も含めて。
1074
01:31:17,700 --> 01:31:21,250
廊下を歩いていても、授業中でも、
1075
01:31:22,000 --> 01:31:31,330
あなたのうち何人が...その重さを感じたことがあるでしょうか
あなたに圧力をかけていますか？
1076
01:31:33,850 --> 01:31:35,190
私は持っている。
1077
01:31:39,600 --> 01:31:47,140
みんな？さて、ポーは次のように書きました
これらは100年以上前のことです。
1078
01:31:48,070 --> 01:31:51,610
それで、読んでいくと...
1079
01:31:52,240 --> 01:31:58,770
アッシャーの家が見えます
単なる古いものではありません...
1080
01:31:59,480 --> 01:32:02,310
荒廃した老朽化した城。
1081
01:32:03,590 --> 01:32:06,460
それはある状態でもあります。
1082
01:32:13,570 --> 01:32:17,630
鈍く、暗く、音のない一日中
1083
01:32:17,840 --> 01:32:23,650
その年の秋、雲が空に重く低く垂れ込めていた頃
1084
01:32:24,850 --> 01:32:28,350
私は一人で馬に乗って通り過ぎていました
1085
01:32:28,730 --> 01:32:31,710
ひときわ寂しい田舎を通って
1086
01:32:32,780 --> 01:32:36,910
そして、夕方の日陰が近づいてきたとき、ついに自分自身を発見しました。
1087
01:32:37,350 --> 01:32:40,430
憂鬱なアッシャー家の見える場所
1088
01:32:41,690 --> 01:32:44,230
それがどうだったのかは分かりません
1089
01:32:44,790 --> 01:32:51,490
しかし、その建物を一目見たとき、耐え難い憂鬱な感覚が私の精神に浸透しました。
1090
01:32:52,470 --> 01:32:55,720
私はドメインの単純な風景を眺めました。
1091
01:32:56,030 --> 01:33:01,480
殺風景な壁の上に、朽ちた木の白い幹の上に
1092
01:33:02,150 --> 01:33:05,010
魂が完全に落ち込んでいます。
1093
01:33:05,820 --> 01:33:08,530
寒さがありました。
1094
01:33:10,900 --> 01:33:12,910
沈没、
1095
01:33:14,610 --> 01:33:17,020
心臓の病気。
1096
01:33:39,780 --> 01:33:43,970
セクメトによる字幕
コメントについて: sekhmetouserapis_at_gmail.com
1098
01:33:44,000 --> 01:33:47,089
Open Subtitles MKV プレーヤーを使用して視聴するのが最適です