1
00:00:38,190 --> 00:00:41,330
نخ قرمز من به کجا منتهی می شود؟

2
00:01:07,660 --> 00:01:10,940
گفته می شود که شرکای سرنوشت ساز با یک نخ قرمز نامرئی به هم متصل می شوند.

3
00:01:22,480 --> 00:01:25,560
نخ قرمز من به کجا منتهی می شود؟

4
00:01:50,890 --> 00:01:53,150
من منتظر شریک سرنوشتم هستم.

5
00:02:23,340 --> 00:02:25,520
وقت ناهار است، چرا مدام اذیتم می کنی؟

6
00:02:25,520 --> 00:02:31,680
وقتی وقت ندارید چه کار می کنید؟

7
00:02:31,680 --> 00:02:38,480
من هم باید سریع بروم داخل. آیا می توانم 30 دقیقه وقت داشته باشم؟

8
00:02:40,580 --> 00:02:44,060
می توانید دو سفر رفت و برگشت به هنگ کنگ در 30 دقیقه انجام دهید.

9
00:02:55,340 --> 00:02:57,140
اگر دم دارید، چرا به دنبال آن هستید؟

10
00:03:06,600 --> 00:03:12,980
اوه واقعا آه چرا چرا چرا؟

11
00:03:13,440 --> 00:03:20,200
چرا تلفن رو جواب نمیدی؟ لعنتی، رئیس گفت فروش برای سه ماهه متحرک بود

12
00:03:20,200 --> 00:03:22,000
آیا به دنبال چیزی برای سازماندهی هستید؟ کجاست؟

13
00:03:23,420 --> 00:03:27,660
آیا نمی توانیم ناهار آرامی بخوریم؟ آهان مدتی بود که از آن لذت می بردم.

14
00:03:28,080 --> 00:03:31,800
اوه، هی، او یک چپ است. در حال حاضر غذا خوردنم تمام نشده است، پس بیایید ادامه دهیم.

15
00:03:32,040 --> 00:03:33,140
آیا می خواهید اخراج شوید؟

16
00:03:33,360 --> 00:03:34,920
آیا شرکت ما شوخی است؟

17
00:03:36,120 --> 00:03:40,120
اوه من، من حتی نمی توانم کار کنم و فقط آنچه را که در حال وقوع است فاش کنم.

18
00:03:40,500 --> 00:03:42,320
باشه من فقط انصراف میدم

19
00:03:44,080 --> 00:03:45,080
حاکم

20
00:03:57,000 --> 00:03:58,120
مهمانان کی می آیند؟

21
00:03:59,600 --> 00:04:05,200
لطفا تلفن همراه خود را خاموش کنید. هواپیما از این طرف می آید.

22
00:06:47,530 --> 00:06:49,570
آیا به هنگ کنگ رسیده اید؟

23
00:06:58,570 --> 00:06:59,570
کارگردان کیم!

24
00:07:00,490 --> 00:07:04,810
کارگردان کیم! بله بله بله با مدیرعامل تماس گرفتید؟

25
00:07:05,070 --> 00:07:06,970
از زمانی که به اینجا نقل مکان کردید، آیا هنوز به زبان انگلیسی تسلط ندارید؟

26
00:07:07,950 --> 00:07:08,950
متاسفم

27
00:07:11,350 --> 00:07:12,950
آیا وزیر Go واقعا استعفا داد؟

28
00:07:13,310 --> 00:07:14,310
بله

29
00:07:15,830 --> 00:07:21,890
اما چرا برای خوردن چنین غذاهای خوشمزه مجبور شدم کارم را رها کنم؟

30
00:07:24,690 --> 00:07:26,510
منم میخوام بخورم

31
00:07:28,020 --> 00:07:30,620
اوه، الان به چیزی فکر می کنی که بخوری؟ من؟

32
00:07:32,060 --> 00:07:33,740
چگونه فرزند خود را مدیریت می کنید؟

33
00:07:34,880 --> 00:07:35,880
متاسفم

34
00:07:36,220 --> 00:07:37,680
قدرت بدنی فورا آشکار خواهد شد.

35
00:07:38,040 --> 00:07:40,620
هی به خاطر تو دارم پیر میشم دارم پیر میشم

36
00:07:41,900 --> 00:07:44,540
این بار، بیایید شخصاً یک لطف بخواهیم.

37
00:07:45,600 --> 00:07:46,600
لطفا

38
00:07:47,780 --> 00:07:48,780
به درستی؟

39
00:07:52,520 --> 00:07:55,100
برو بیرون مرد

40
00:08:14,350 --> 00:08:16,450
جیان ما اینجا بود.

41
00:08:16,450 --> 00:08:22,330
این بار آهنگ Dae-ri

42
00:08:22,330 --> 00:08:28,650
من به شما ارتقاء می دهم، اما متاسفم. من ناراحت نیستم.

43
00:08:28,650 --> 00:08:33,130
چه کار کنم؟ من رئیس نیستم

44
00:08:52,910 --> 00:08:53,910
آیا می خواهید یک خلخال الکترونیکی بپوشید؟

45
00:08:56,830 --> 00:09:00,570
هی، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو،
تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو،

46
00:09:00,570 --> 00:09:01,730
تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو،
تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو،

47
00:09:02,030 --> 00:09:03,030
تو، تو، تو، تو،

48
00:09:03,970 --> 00:09:04,970
تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو،
تو

49
00:09:05,250 --> 00:09:07,210
تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو،
تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو،

50
00:09:07,210 --> 00:09:12,190
تو، تو، تو، تو، تو، تو،

51
00:09:12,530 --> 00:09:16,670
تو

52
00:09:19,310 --> 00:09:22,550
شما

53
00:09:29,230 --> 00:09:30,230
خوبه؟

54
00:10:06,440 --> 00:10:12,740
در صورت امکان، آن را در زندگی واقعی انجام دهید. یک دوست دختر مناسب بسازید و در تخیل خود زندگی کنید.

55
00:10:12,740 --> 00:10:17,800
قهرمان می گوید نه، خواهرم می رود.

56
00:10:17,800 --> 00:10:23,100
من از زنان مسن خوشم نمی آید.

57
00:10:55,579 --> 00:11:00,200
من به شما گفتم از جوان ترها خوشم نمی آید.

58
00:11:34,350 --> 00:11:35,350
آیا شما در حال حاضر اینجا هستید؟

59
00:11:35,630 --> 00:11:36,410
هنوز

60
00:11:36,410 --> 00:11:43,370
فروش

61
00:11:43,370 --> 00:11:44,370
آیا این من هستم؟

62
00:11:44,710 --> 00:11:47,110
نه زودتر افتتاح شد.

63
00:11:50,770 --> 00:11:52,090
لطفاً دوباره آن را با Ddongjip به اشتراک بگذارید.

64
00:11:54,110 --> 00:11:55,230
اتفاقاً او در این کار خوب است.

65
00:11:57,530 --> 00:11:58,950
برایت یک بطری مشروب دیگر می آورم.

66
00:11:59,510 --> 00:12:00,730
لطفا یک لحظه صبر کنید.

67
00:12:18,990 --> 00:12:20,450
لطفا این را به آبی تغییر دهید

68
00:13:09,930 --> 00:13:13,770
شانه هایت را صاف کن احمق هی بعد یه مدت شونه هات میره زیر گور.

69
00:13:14,730 --> 00:13:16,370
با یک زن ملاقات کنید، یک زن پیدا کنید.

70
00:13:16,650 --> 00:13:18,410
چرا میخوای با مامانت آشنا بشی؟

71
00:13:19,070 --> 00:13:21,710
من نمی گویم دوست داشتن افراد مسن چیز بدی است.

72
00:13:21,990 --> 00:13:23,430
با افراد جوان تر ملاقات کنید، خوب؟

73
00:13:28,950 --> 00:13:30,850
آیا زنی مثل جو کیونگ وجود دارد؟

74
00:13:31,570 --> 00:13:35,850
من واقعا نمی فهمم. هی، بهتر از جوکیونگ ارشد...

75
00:13:36,300 --> 00:13:43,160
آرین ما که پر از ناز و ناز است، صد برابر بزرگتر است، حرامزاده ها.
وقتی آرین را می بینم

76
00:13:43,160 --> 00:13:44,160
ها؟

77
00:13:44,680 --> 00:13:51,600
من نمی توانم اینجا بایستم. اوه، حرومزاده بعد آرین به من بده، به من بده.

78
00:13:51,600 --> 00:13:56,900
تو انجامش می دهی، انجامش می دهی، همه کارها را انجام می دهی، فقط جو کیونگ سانبا را با خودت ببر. قول دادی؟ اوه؟

79
00:13:57,400 --> 00:13:59,200
هی، بیا بنوشیم و بمیریم، ها؟

80
00:14:00,400 --> 00:14:01,400
هی کجا میری؟

81
00:14:01,660 --> 00:14:02,660
خوب است

82
00:14:38,220 --> 00:14:39,240
الان چیکار میکنی؟

83
00:14:39,940 --> 00:14:45,660
ببخشید...اگه بی خبر برم...چند سالته...

84
00:18:17,900 --> 00:18:21,980
من هم تنهام... آخ... میخوام...

85
00:20:13,350 --> 00:20:19,370
در آن لحظه، بالاخره فهمیدم که نخ قرمز من به کجا می رود.
وجود داشت.

86
00:20:23,810 --> 00:20:25,390
الهه ام را پیدا کردم

87
00:20:50,540 --> 00:20:52,300
دلم برایش تنگ شده است

88
00:21:19,850 --> 00:21:22,310
آیا این هنوز رسانه های هوایی گزارش داده اند؟

89
00:21:23,270 --> 00:21:30,070
متاسفم، متاسفم. اگر کسی آن را بشنود، فکر می کند نام من متاسف است.

90
00:21:30,070 --> 00:21:33,370
خوب، منشی جدید چطور؟

91
00:21:35,350 --> 00:21:36,610
آیا آن هنوز وجود دارد؟

92
00:21:37,210 --> 00:21:44,090
بله، الان هم همینطور است

93
00:21:44,090 --> 00:21:47,450
منشی مهم نیست

94
00:21:48,330 --> 00:21:50,170
چون هیچکس به درستی گزارش نمی نویسد!

95
00:22:15,840 --> 00:22:17,940
انتظار می رود درآمد خالص اندکی کاهش یابد.

96
00:22:22,520 --> 00:22:24,620
این منشی جدید، سونگ جیان است.

97
00:22:24,860 --> 00:22:26,140
من مشتاقانه منتظرم

98
00:22:45,200 --> 00:22:52,000
آسان است، من منتظر الهه هستم، اما حدس می زنم یک زن در این مکان باشد

99
00:22:52,000 --> 00:22:57,800
باید روحی در آنجا زندگی کند. حتما مست بوده و خواب دیوانه وار دیده است. جو-کیونگ ارشد در سطل زباله قرار گرفت.
آیا وجود دارد؟

100
00:22:59,020 --> 00:23:02,500
بی دقت میم جو کیونگ را با الهه من مقایسه نکنید.

101
00:23:02,500 --> 00:23:08,980
چقدر عالی می شد اگر الهه امروز فرود آمد؟

102
00:23:08,980 --> 00:23:15,360
دلم برات تنگ شده آیا واقعاً شبیه اسب و اسب است؟

103
00:23:16,700 --> 00:23:22,460
هی تصمیمم رو به من بسپار که روح هست یا خواهرت، اما تو آرین هستی؟

104
00:23:23,820 --> 00:23:24,860
چرا من؟

105
00:23:25,140 --> 00:23:26,160
چرا آرین؟

106
00:23:26,660 --> 00:23:33,520
اوه، واقعاً، آن مرد روی شکم شما سنگینی کرده است. به فروشگاه من بیا

107
00:23:33,520 --> 00:23:36,540
آیا احساس نمی کنید که انگار دستانتان را روی دستانتان گذاشته اید؟

108
00:23:36,940 --> 00:23:41,660
آرین من چون واقعا کنجکاوم می پرسم اما نه این پسر کجاست اینطوری؟
آیا آن را دوست دارید؟

109
00:23:42,670 --> 00:23:46,150
نمی دونم تو از من محبوب تر هستی یا نه، اما من مخلصم.

110
00:23:46,150 --> 00:23:51,070
من

111
00:23:51,070 --> 00:23:57,870
امروز دوباره

112
00:23:57,870 --> 00:23:58,870
شورت بخرم؟

113
00:23:59,210 --> 00:24:04,870
اوه لطفا بس کن

114
00:24:04,870 --> 00:24:08,510
اول میرم بعد میبینمت

115
00:24:14,120 --> 00:24:19,580
آیا آرین با برادرش بازی می کند؟ آیا شما هم نوفان را دوست دارید؟

116
00:25:17,710 --> 00:25:20,610
واقعا دارم دیوونه میشم به خودت بیا کانجوون

117
00:26:19,470 --> 00:26:20,470
آیا شما نگران هستید؟

118
00:26:24,590 --> 00:26:29,090
هی، تو هم میخوای یه نوشیدنی بخوری؟

119
00:26:30,370 --> 00:26:34,250
نه، فکر نمی کنم امروز آن را بنوشم.

120
00:26:34,250 --> 00:26:40,490
فکر نمی کنم امروز بنوشم

121
00:26:52,560 --> 00:26:55,900
این قطعا یک رویا نبود، یک معامله واقعی بود

122
00:26:55,900 --> 00:27:01,780
چگونه دوباره ملاقات خواهیم کرد؟

123
00:27:03,460 --> 00:27:04,620
رفتن

124
00:27:04,620 --> 00:27:19,640
مدیر عامل

125
00:27:19,640 --> 00:27:20,640
سلام

126
00:27:33,960 --> 00:27:36,640
رئیس کیم، اگر این کار را انجام دهم باید چه کار کنم؟

127
00:27:36,860 --> 00:27:37,920
ماه پیش هم همینطور بود

128
00:27:38,240 --> 00:27:40,840
استاد لطفا عوضش کن

129
00:27:48,220 --> 00:27:49,620
معلم،

130
00:27:53,400 --> 00:27:54,560
آیا چیزی هست که بتوانم به شما کمک کنم؟

131
00:27:56,140 --> 00:27:57,540
دوست داری یه نگاهی بندازم؟

132
00:28:04,650 --> 00:28:05,650
خوب

133
00:28:05,970 --> 00:28:06,970
آه،

134
00:28:07,890 --> 00:28:09,770
متاسفم

135
00:28:13,630 --> 00:28:14,630
آه،

136
00:28:24,770 --> 00:28:25,770
نماینده.

137
00:28:27,190 --> 00:28:28,750
بذار یه نگاهی به لباست بیاندازم

138
00:28:36,200 --> 00:28:38,160
جیهان بله؟

139
00:28:39,420 --> 00:28:43,900
در واقع من جیهان را دوست دارم.

140
00:28:43,900 --> 00:28:50,700
جرات ندارید مدیر عامل را به عنوان یک مرد ببینید

141
00:28:50,700 --> 00:28:54,440
من نمی توانستم این کار را انجام دهم. لطفا کمی به من زمان بدهید.

142
00:29:48,810 --> 00:29:53,130
این فقط در مورد رابطه جنسی نیست، بلکه در مورد عظمت زندگی واقعی است.

143
00:33:49,710 --> 00:33:52,670
من تمام تلاشم را می‌کنم که تو را به عنوان یک مرد ببینند.

144
00:33:52,670 --> 00:33:57,790
ممنون جیان

145
00:33:57,790 --> 00:34:02,910
نمی‌دانی چقدر می‌لرزیدم، فکر می‌کردم اگر جیان خواجه بود چه می‌شد.

146
00:34:02,910 --> 00:34:06,950
من تو را شادترین در جهان خواهم کرد

147
00:34:25,800 --> 00:34:28,520
جونها ما این روزها مشکلی هست؟

148
00:34:29,520 --> 00:34:36,400
فعلا خیلی بد است، پدر، بچه، هیچ چیز بی ادبی نگو.

149
00:34:36,400 --> 00:34:43,020
درسته تو الان بزرگ شدی پس چرا از من میخوای مستقل بشم؟ نه من پول ندارم

150
00:34:43,020 --> 00:34:48,800
دنیا پر از خانواده های تک نفره غیر از من است. آیا فقط باید با هم زندگی کنیم؟ نه، همین است.
نه

151
00:34:48,800 --> 00:34:54,540
در واقع، شاید

152
00:34:56,620 --> 00:35:03,100
انقدر داغون شدی؟ در مورد چی حرف میزنی؟ در واقع بابام

153
00:35:03,100 --> 00:35:10,060
با زنی آشنا شدم که واقعا دوستش دارم. دختر خوب تبریک میگم من واقعا دوستت دارم.

154
00:35:10,060 --> 00:35:11,400
آیا می دانید شانس ملاقات با کسی چقدر است؟

155
00:35:12,560 --> 00:35:18,980
از آنجایی که جمعیت جهان حدود 6 میلیارد نفر است، 1 در 6 میلیارد است. در این مرحله، این است

156
00:35:18,980 --> 00:35:25,720
این یک سرنوشت نیست، یک معجزه است. تو معجزه ای چنین پدری یک معجزه است.

157
00:35:25,720 --> 00:35:28,760
شنیدم ملاقات کردید، اما واکنش شما زیاده روی نکرد؟

158
00:35:30,700 --> 00:35:33,720
تبریک می گویم!

159
00:35:34,560 --> 00:35:35,800
خیلی تبریک می گویم!

160
00:35:37,100 --> 00:35:39,240
بابام زنده است! او هنوز نمرده است!

161
00:35:39,600 --> 00:35:40,780
چنین حرامزاده دقیقی!

162
00:35:42,400 --> 00:35:45,960
از امروز، من و مادر جدیدم تصمیم گرفتیم با هم زندگی کنیم، بنابراین من این را می دانم، درست است؟

163
00:35:46,820 --> 00:35:48,600
از امروز؟ این مسخره است!

164
00:35:49,000 --> 00:35:51,180
شما باید از قبل در مورد چنین چیزهای مهمی صحبت می کردید!

165
00:35:51,880 --> 00:35:53,380
بله، این چیزی است که من در حال حاضر در مورد آن صحبت می کنم.

166
00:35:54,800 --> 00:35:55,800
ها؟

167
00:35:55,860 --> 00:35:56,780
حدس میزنم اومده

168
00:35:56,780 --> 00:36:14,320
دوست داشتنی

169
00:36:14,320 --> 00:36:20,480
اگر احتمال ملاقات با شخصی 1 در 6 میلیارد باشد، به عنوان یک نامادری به عزیزتان معرفی خواهید شد.
احتمال این است

170
00:36:20,480 --> 00:36:22,860
چقدر خواهد بود؟

171
00:36:34,890 --> 00:36:38,770
نامادری شما خوشگل نیست؟ پدر شما باید سطح بالایی از بینش داشته باشد.

172
00:36:38,770 --> 00:36:43,390
به خودت بیا مرد

173
00:36:43,390 --> 00:36:49,690
سلام، این سانگ جیان است.

174
00:36:49,690 --> 00:36:56,590
برای اولین بار میبینمت ممکن است ناخوشایند باشد، اما من در آینده از شما مراقبت خواهم کرد.

175
00:36:56,590 --> 00:36:57,590
خوش بگذره

176
00:37:08,230 --> 00:37:09,510
ناخوشایند خواهد بود زیرا اولین بار است.

177
00:37:10,130 --> 00:37:11,910
وقتی پیداش کنی بهتر میشه بله

178
00:37:12,690 --> 00:37:14,830
من یک پسر خیلی بزرگ دارم.

179
00:37:16,610 --> 00:37:17,730
گفتی دانشجو هستی، درسته؟

180
00:37:19,230 --> 00:37:20,390
دوست دختر داری؟

181
00:37:22,010 --> 00:37:23,450
بچه در اصل ماگورت است.

182
00:37:24,110 --> 00:37:25,130
زن حتی نمی داند.

183
00:37:25,350 --> 00:37:26,350
اوه؟

184
00:37:26,610 --> 00:37:27,630
موهایم را روی آن ریختم.

185
00:37:32,850 --> 00:37:37,350
توقف دست از سرم بردار اون دختر مال منه اون سینه ها هم مال منه

186
00:37:38,510 --> 00:37:40,930
اگر پدر شدی باید وجدان داشته باشی. آیا منطقی است که پسرتان را کنار بگذارید؟

187
00:37:41,330 --> 00:37:44,310
من... من دختری هستم که دنبالش بودم

188
00:37:44,310 --> 00:37:50,350
متشکرم

189
00:37:50,350 --> 00:37:52,210
مادر

190
00:37:52,210 --> 00:38:00,870
که

191
00:38:00,870 --> 00:38:02,870
واقعاً داغ است. حالت خوبه؟

192
00:38:04,630 --> 00:38:06,530
الان دلم داغ تره

193
00:38:07,280 --> 00:38:08,860
آنقدر گرم است که احساس می کنم دارم می میرم.

194
00:38:10,200 --> 00:38:14,460
زنی را که بیشتر از همه در دنیا می خواستم توسط پدرم از من گرفت.

195
00:38:38,410 --> 00:38:45,410
آیا این گونه نیست که اعضای خانواده به یکدیگر نگاه می کنند؟ چرا اینجوری شدی

196
00:38:46,070 --> 00:38:48,270
روز ما، آن روز؟

197
00:38:48,610 --> 00:38:49,770
چه روزی؟

198
00:38:50,250 --> 00:38:56,790
هیچی یادم نمیاد ولی ازت خوشم اومد

199
00:38:56,790 --> 00:39:03,750
ما با هم صادق بودیم و چند روز پیش با یکی آشنا شدیم و در نهایت به متل رفتیم.
همین است.

200
00:39:03,750 --> 00:39:07,350
پس معنی نداره

201
00:39:08,270 --> 00:39:14,150
من می خواهم همه چیز را کاملاً فراموش کنم و خوب زندگی کنم که انگار اولین بار با هم آشنا شدیم، خواهرم دقیقاً مانند این شخص است.
آیا وجود دارد؟

202
00:39:15,610 --> 00:39:20,350
من الان با پدرت با مردی همسن و سال خودم هستم که مرا به خاطر پول دوست ندارد.
به نظر میاد قرار گذاشتی؟

203
00:39:21,670 --> 00:39:28,190
ما تصمیم گرفتیم ازدواج کنیم، شما هنوز جوان هستید، بنابراین من نمی دانم

204
00:39:28,190 --> 00:39:35,150
دلم برات تنگ شده بود، نیستم، نمیدونم کی هستی

205
00:39:35,150 --> 00:39:36,890
تمام اتفاقات را فراموش کردم

206
00:39:39,370 --> 00:39:44,050
بیایید دوباره تمام تلاش خود را در مقابل پدرمان انجام دهیم، خواهر!

207
00:39:45,470 --> 00:39:46,470
خواهر!

208
00:39:49,510 --> 00:39:55,210
تک تک کلماتش قلبم را سوراخ می کرد. او قبلاً مرا فراموش کرده بود.

209
00:39:55,210 --> 00:40:01,770
درست نیست

210
00:40:01,770 --> 00:40:04,790
باید یک رویا باشد

211
00:40:15,880 --> 00:40:17,880
آیا هرازگاهی این کار را انجام می دهید و چشمان خود را باز می کنید و در خواب صحبت می کنید؟

212
00:40:18,980 --> 00:40:23,400
جونا، کانگ جونا!

213
00:40:24,740 --> 00:40:27,760
ارشد کجا درد میکشی؟

214
00:40:28,940 --> 00:40:35,100
رنگ صورتم خوب نیست درد داره این اولین بار است که چنین دردی دارم.

215
00:40:35,100 --> 00:40:39,480
تب نداره؟

216
00:40:41,480 --> 00:40:42,480
ارشد

217
00:40:47,680 --> 00:40:54,260
اگر مردی را ببینم که دوستش دارم، اما از زمان تولد من هرگز مردی مثل او وجود نداشته است؟

218
00:40:54,260 --> 00:40:59,800
ما به خوبی با هم هماهنگ هستیم و سازگاری خوبی داریم.

219
00:40:59,800 --> 00:41:05,300
اما آن مرد چطور؟

220
00:41:05,800 --> 00:41:11,640
اگر آن مرد به عنوان ناپدری شما ظاهر شود، چه فکر می کنید؟

221
00:41:16,940 --> 00:41:19,720
جونیور لطفا به خانه بروید و از فیلم های پورنو استفاده کنید. دستمال کاغذی نگه دارید

222
00:41:20,540 --> 00:41:24,500
من فقط فکر می کردم او دوست داشتنی است، اما او در حال بازی کردن است.

223
00:41:24,820 --> 00:41:29,180
هی، اگر من را به عنوان نقش اول زن در آن فیلم پورنوگرافی انتخاب کنید، من می میرم.

224
00:44:00,450 --> 00:44:03,250
دوستت دارم آرین

225
00:44:46,700 --> 00:44:47,700
هی!

226
00:44:49,300 --> 00:44:55,760
ای حرامزاده، اثبات الکل تمام شد. هی بگو چه خبره بیایید با الکل شروع کنیم.
نه

227
00:44:55,760 --> 00:45:00,640
دوباره همدیگر را دیدیم، آن الهه کی بود؟

228
00:45:02,240 --> 00:45:09,040
آه، آن الهه سرنوشت را که اینجا ملاقات کردم، اما لعنت به آن

229
00:45:09,040 --> 00:45:14,160
قرار است خوب باشد، اما ما دوباره همدیگر را دیدیم، چرا؟ آیا وقتی در نور روشن به آن نگاه می کنید روح نیست؟

230
00:45:14,920 --> 00:45:18,420
آخه تو یه دختر دیوونه با شخصیت عجیبی؟ بچه داری؟

231
00:45:23,380 --> 00:45:24,780
اوه خدای من!

232
00:45:26,440 --> 00:45:27,840
رویداد جکپات

233
00:45:27,840 --> 00:45:34,120
هی

234
00:45:34,120 --> 00:45:39,720
بابا تو همچین سوراخیه!

235
00:45:40,020 --> 00:45:43,920
ببخشید من خیلی شوکه شدم

236
00:45:45,130 --> 00:45:49,230
این با احساسی که وقتی خانه و کل سنگم از بین رفت، قابل مقایسه است.

237
00:45:51,750 --> 00:45:52,950
شگفت انگیز نیست؟

238
00:45:54,190 --> 00:45:57,210
اگر آن را در اینترنت قرار می دادم به عنوان یک شاهکار 100% مورد انتقاد قرار می گرفت.

239
00:45:58,010 --> 00:46:04,630
Then that sister, no, your mother, this too

240
00:46:04,630 --> 00:46:07,630
No. Anyway, what does he do?

241
00:46:08,330 --> 00:46:11,330
بیایید همه چیز را فراموش کنیم و به عنوان یک خانواده بهترین کار را انجام دهیم.

242
00:46:14,280 --> 00:46:17,940
بعدش چیکار کنم؟ اوه؟ Shouldn’t we start with independence first?

243
00:46:19,120 --> 00:46:21,480
استقلال؟ پس ای حرامزاده!

244
00:46:21,720 --> 00:46:26,500
They're a newlywed couple! اوه؟ With your dad and your sister

245
00:46:26,500 --> 00:46:28,780
آری

246
00:46:29,620 --> 00:46:36,140
نه، نه، آخرین باری که نگاه کردم، اتاق شما واقعاً خوب نبود.

247
00:46:36,140 --> 00:46:40,420
نه، آیا به دلیل رشد گوشت در بدن فروخته می شود؟ What are you going to do every night?

248
00:46:46,570 --> 00:46:52,470
فکر نمی کنم بتوانم بدون دیدن هر روز چهره تو زندگی کنم... اما... اما چه...

249
00:46:52,470 --> 00:46:58,630
اما بازم... فکر نمیکنم بدون دیدنش زندگی کنم...

250
00:46:58,630 --> 00:47:05,350
ها؟ هی کانگجون... این حرومزاده... واقعا چطور شد...

251
00:47:05,350 --> 00:47:09,370
Am I going to get punished for doing this?

252
00:47:09,750 --> 00:47:15,230
من دیگه سیر شدم حرومزاده... خیلی متاسفم چیکار کنم؟

253
00:47:17,450 --> 00:47:23,530
هی، بیا امروز بنوشیم و بمیریم. امروز تجارت نخواهم کرد نه، نمی توانم. اشکالی ندارد

254
00:47:23,530 --> 00:47:30,290
ماه پیش هم کسری داشتی شما در ماه گذشته و ماه قبل از آن نیز کسری بودجه داشتید.
این ماه هم

255
00:47:30,290 --> 00:47:31,870
اگر کسری داشته باشیم چه فرقی می کند؟

256
00:47:33,090 --> 00:47:39,930
حرامزاده دیوان عالی، پس بیایید قبل از میان وعده خورش کیک ماهی تند بخوریم. مقدار زیادی فلفل Cheongyang اضافه کنید.

257
00:47:39,930 --> 00:47:44,970
تماس بگیرید برات یه خورش کیک ماهی تند درست میکنم که بعد از خوردن همش مدفوع کنی.

258
00:47:46,920 --> 00:47:52,240
موفقیت بزرگ... کالوسینگر... ها؟ کلکسینجر...

259
00:47:52,240 --> 00:47:54,900
ممنون دوست من...

260
00:48:17,450 --> 00:48:18,450
چرا اینقدر مشروب خوردی؟

261
00:48:19,390 --> 00:48:22,170
احساس خیلی خوبی دارم چون مکالمه خوب پیش رفت.

262
00:48:23,130 --> 00:48:24,970
برات یه لیوان آب میارم

263
00:48:36,790 --> 00:48:37,790
یک ثانیه صبر کن

264
00:48:42,330 --> 00:48:44,770
چرا جونا بیدار شو

265
00:48:47,020 --> 00:48:51,340
نمی‌دانم پول واقعی است یا نه، اما اشکالی ندارد عزیزم

266
00:49:23,080 --> 00:49:24,080
متشکرم.

267
00:52:57,520 --> 00:53:03,280
نباید می دیدمش آرزوی مهر و موم شده من در آن لحظه آزاد شد.

268
00:53:03,280 --> 00:53:06,520
من او را می خواهم

269
00:53:26,700 --> 00:53:27,700
زود برو!

270
00:53:28,460 --> 00:53:29,880
چیکار میکنی

271
00:53:32,180 --> 00:53:37,100
سریع برو سر صندلیت

272
00:53:38,040 --> 00:53:39,040
عجله کن

273
00:53:43,460 --> 00:53:44,900
این همه در مورد چیست؟

274
00:53:45,380 --> 00:53:49,240
هی، من هر روز صبح غلات را کنار می گذارم.

275
00:53:50,340 --> 00:53:53,460
متشکرم دوستت دارم من هم

276
00:54:00,490 --> 00:54:01,490
حرفی برای گفتن دارم.

277
00:54:11,270 --> 00:54:15,270
اگر انسان دوستانه به آن نگاه کنید، این یک فضای زندگی مشترک است.

278
00:54:15,950 --> 00:54:19,770
سر و صدای بین طبقات آنقدر جدی است که می تواند منجر به قتل شود.

279
00:54:23,530 --> 00:54:25,970
من به دلیل خوابیدن اشتها ندارم، بنابراین اول می روم. هی مرد

280
00:54:27,850 --> 00:54:31,470
با این حال، مادرم برای درست کردن این کار سختی داشت، بنابراین من باید حداقل آن را بچشم.

281
00:54:33,530 --> 00:54:34,530
پول تو جیبی بدم؟

282
00:54:34,910 --> 00:54:35,990
همین است. سلام!

283
00:54:36,190 --> 00:54:37,190
سلام! دو برابر!

284
00:54:37,510 --> 00:54:38,510
دو برابر!

285
00:54:41,330 --> 00:54:44,630
آیچا... خیلی دوست داشتنی بودیم؟

286
00:55:39,910 --> 00:55:40,910
انجامش نده

287
00:55:43,330 --> 00:55:44,870
بازم تصورم کردی؟

288
00:55:47,490 --> 00:55:48,490
بیایید آن را انجام دهیم.

289
00:55:49,210 --> 00:55:51,790
چی؟ فقط یکبار انجامش بده بله

290
00:55:52,350 --> 00:55:53,350
فقط یکبار

291
00:55:53,850 --> 00:55:54,850
بالاخره دیوونه شدی؟

292
00:55:55,150 --> 00:56:00,010
بالاخره بالاخره؟ بله، فکر می کنم دیوانه هستم. در تمام طول روز، 24 ساعت شبانه روز
انگار هست.

293
00:56:00,430 --> 00:56:03,610
Think of your sister as a 119 member for life-saving purposes and do it just once.

294
00:56:03,830 --> 00:56:05,010
بعد فکر کنم همه چی حل میشه...

295
00:56:38,230 --> 00:56:41,010
متاسفم محکم بهم بزن حتی اگر مرا بزنی، ارزشش را دارد. واقعا

296
00:57:00,650 --> 00:57:07,290
آرین میخوام حرفمو پس بگیری

297
00:57:07,290 --> 00:57:13,510
No matter how loyal you are to your brother, this is too much abuse of power.

298
00:57:13,510 --> 00:57:20,310
میدونم به خاطر یه عوضی دیگه

299
00:57:20,310 --> 00:57:26,650
متاسفم واقعا متاسفید؟

300
00:57:27,750 --> 00:57:28,750
واقعا؟

301
00:57:30,860 --> 00:57:31,980
اینطوری برای من متاسف نباش

302
00:57:34,220 --> 00:57:35,660
قطعا از امروز همینطوره

303
00:57:37,180 --> 00:57:38,240
نه در حد کمی.

304
00:57:49,140 --> 00:57:50,340
من اول میرم

305
00:57:50,960 --> 00:57:52,060
بعدا میبینمت

306
00:57:53,260 --> 00:57:54,540
این چه سالی است؟

307
00:58:47,959 --> 00:58:50,560
فرار کردی و ایستگاه زمستانی است؟

308
00:58:51,900 --> 00:58:58,340
Give me a drink too, Arin, I had a little drink earlier.

309
00:58:58,340 --> 00:59:03,740
فقط کمی بنوشید

310
00:59:21,000 --> 00:59:22,040
واقعا نمی دانم؟

311
00:59:24,340 --> 00:59:26,780
چرا انقدر امتناع میکنی؟

312
00:59:29,240 --> 00:59:31,520
اینقدر از من متنفری؟

313
00:59:33,320 --> 00:59:37,960
چقدر عالی می شد اگر مردم بتوانند هر طور که می خواهند انجام دهند؟

314
00:59:41,540 --> 00:59:48,200
اولین بار است که چنین کاری انجام می دهم، بنابراین بسیار هیجان زده هستم

315
00:59:48,200 --> 00:59:49,200
من مضطرب هستم

316
00:59:52,330 --> 00:59:53,330
تو چه جور دختری هستی

317
00:59:55,710 --> 00:59:58,510
او چقدر یک زن بزرگ است؟

318
01:00:00,910 --> 01:00:05,530
او یک زن بسیار بد و یک زن بدجنس است. چرا چنین زنی را دوست داری؟

319
01:00:06,930 --> 01:00:13,730
پس چرا من مدام به آن شخص فکر می کنم؟

320
01:00:13,730 --> 01:00:15,110
آیا در مورد آن فکر می کنید؟

321
01:00:24,560 --> 01:00:26,520
من فقط به کارهایی ادامه می دهم که باعث می شود برای شما متاسفم.

322
01:00:26,520 --> 01:00:32,960
من باید توقف کنم.

323
01:00:32,960 --> 01:00:36,380
من اول میرم

324
01:00:36,380 --> 01:00:44,920
یه جورایی

325
01:00:44,920 --> 01:00:51,300
سریع خاموشش کن

326
01:00:55,080 --> 01:01:01,940
تو هم تو هستی حالا بس کن آیا مردم می توانند ذهن خود را آنطور که می خواهند کنترل کنند؟

327
01:01:04,080 --> 01:01:11,060
ببین، حتماً روزی آن را رها خواهم کرد.

328
01:01:11,060 --> 01:01:16,420
هی هرچی اینجوری کشش بدی بیشتر درد میکنه

329
01:01:16,420 --> 01:01:22,260
من به اندازه کافی کار کردم، حالا بس کن. چرا مدام از من می خواهی توقف کنم؟

330
01:01:24,040 --> 01:01:28,560
بابا هم مشکلی نداره پس به من نگو ​​بس کن من بیشتر انجام خواهم داد.

331
01:01:28,760 --> 01:01:29,760
بیشتر

332
01:01:44,800 --> 01:01:46,000
چقدر خوبه

333
01:01:47,340 --> 01:01:48,680
مادرت کیست؟

334
01:02:02,220 --> 01:02:04,560
داشتم یه دختر خوشگل رو میبوسیدم

335
01:02:08,080 --> 01:02:10,660
به پسر بگویید که می خواهید این کار را انجام دهید.

336
01:02:11,620 --> 01:02:12,820
در حال حاضر.

337
01:02:14,700 --> 01:02:19,160
چشمام درد میکنه

338
01:02:21,560 --> 01:02:26,020
با این حال، باید به کاری که انجام می دادم ادامه دهم.

339
01:02:47,660 --> 01:02:48,660
چرا امروز صبح این کار را کردی؟

340
01:02:50,480 --> 01:02:53,320
کار نمی کند؟ آیا شما به عنوان یک خانواده با من می مانید؟

341
01:02:56,300 --> 01:03:02,920
این یک شبه اتفاق نمی افتد. ببین من مادرت هستم این واقعیت است.

342
01:03:02,920 --> 01:03:08,240
همه چیز را فراموش کن، تو خیلی باحالی، تو واقعا شگفت انگیزی.

343
01:03:08,240 --> 01:03:14,780
من را به عنوان یک تکه گوشت ساخته شده از چربی و پروتئین در نظر بگیرید. این یعنی هیچی
درست است

344
01:03:14,780 --> 01:03:19,620
شاید برای تو، اما برای من نه. تو نیستی، من مادرت هستم.

345
01:03:23,740 --> 01:03:26,520
به این دلیل است که شما هنوز تجربه زیادی در مورد زنان ندارید.

346
01:03:26,860 --> 01:03:29,000
با دوست دختر همسن خود آشنا شوید.

347
01:03:29,520 --> 01:03:31,540
وقتی ملاقات می کنید، افکار شما تغییر می کند.

348
01:03:32,660 --> 01:03:36,680
نه، نه. هیچ کس نمی تواند جایگزین شما شود. بعد به من نگاه کن
چه کار کنم؟

349
01:03:36,880 --> 01:03:38,020
چه کار کنم؟

350
01:03:38,380 --> 01:03:39,380
من هم نمی دانم.

351
01:04:31,080 --> 01:04:32,080
کسی نیست که نگرانش باشه

352
01:06:55,920 --> 01:06:57,580
آه، چرا این دوباره تکرار می شود؟

353
01:09:27,540 --> 01:09:28,540
ناامید شدم.

354
01:09:29,960 --> 01:09:31,779
او به من گفت که با یک پسر جوان آشنا شوم.

355
01:09:32,620 --> 01:09:34,500
من هم دارم تلاش میکنم

356
01:09:36,899 --> 01:09:37,899
بایستیم

357
01:09:41,800 --> 01:09:42,979
اشتباه کردی خواهر

358
01:10:36,480 --> 01:10:37,760
استقلالی خواهم شد.

359
01:10:38,820 --> 01:10:39,820
استقلال؟

360
01:10:40,360 --> 01:10:41,380
شما می گویید نمی خواهید این کار را انجام دهید؟

361
01:10:43,620 --> 01:10:49,240
من می خواهم قبل از رفتن به سربازی تنها باشم و آرام فکر کنم.

362
01:10:50,620 --> 01:10:53,680
اگر به من اجازه ندهید، من فقط می روم.

363
01:10:54,980 --> 01:10:56,460
من الان بالغ هستم.

364
01:10:59,600 --> 01:11:01,180
تو الان خیلی ناآشنا به نظر میای

365
01:11:02,240 --> 01:11:03,420
چرا اینقدر مودب هستی؟

366
01:11:04,040 --> 01:11:05,040
که موفق خواهد شد.

367
01:11:10,380 --> 01:11:14,980
من یه دختر گرفتم من به شما پول جیبی می دهم پس چیزهای مناسب بخورید.

368
01:11:14,980 --> 01:11:19,840
اگر خسته هستید، می توانید استراحت کنید، این نیست!

369
01:11:20,320 --> 01:11:21,400
چیزی به نام دوست دختر وجود ندارد!

370
01:11:24,320 --> 01:11:26,000
تو حتی در سن بلوغ هم نیستی این روزها چه بلایی سرت آمده است؟

371
01:11:29,820 --> 01:11:35,240
به هر حال بیایید کم کم به موضوع فکر کنیم.

372
01:11:44,360 --> 01:11:50,540
من نمی توانم بدون دیدن آن زندگی کنم. تصور شما از استقلال بد نیست.

373
01:11:50,540 --> 01:11:54,040
فکر نمی کنم ایده خوبی باشد

374
01:12:31,950 --> 01:12:35,090
تو مرا رها نمی کنی، نه؟

375
01:12:37,270 --> 01:12:44,110
آره وقت دارم فکر کنم

376
01:12:44,110 --> 01:12:45,630
چون بهش نیاز دارم

377
01:12:45,630 --> 01:12:51,630
بعدا میبینمت

378
01:13:10,220 --> 01:13:15,880
حالم بد است چون احساس می کنم عصبانیتم را روی آرین بیرون آورده ام. من چی گفتم؟

379
01:13:17,500 --> 01:13:23,940
آرین رو دیگه اذیت نکن برای آرین خیلی متاسفم.

380
01:13:23,940 --> 01:13:30,240
عزیزم چرا با اینکه آرین از بیرون شاداب و باحال به نظر میرسه عصبانیتت رو از آرین بیرون میاری؟

381
01:13:30,240 --> 01:13:36,020
آیا شما کودک ظریفی هستید که به راحتی آسیب می بینید؟

382
01:13:36,020 --> 01:13:37,900
ها؟

383
01:13:38,740 --> 01:13:39,900
شاید چیزی؟

384
01:13:41,020 --> 01:13:42,500
آرین رو دوست داری؟

385
01:13:44,360 --> 01:13:45,360
حرف مفت نزن

386
01:13:48,880 --> 01:13:50,400
تو نسبت به آرین احساس داشتی.

387
01:13:51,600 --> 01:13:53,160
الان مهمه؟

388
01:13:53,380 --> 01:13:59,260
مهم اینه که آرین رو دوست دارم؟ چیزی که الان باید بهش اهمیت بدی
آرین قلب منه باشه

389
01:14:00,120 --> 01:14:04,440
این او نیست که شما دوست دارید، پس همه چیز را دور می اندازید، چه فایده ای دارد؟

390
01:14:15,720 --> 01:14:16,720
بیایید نوشیدنی را کنار بگذاریم.

391
01:14:17,140 --> 01:14:18,460
من کمی این احساس را دارم.

392
01:14:19,480 --> 01:14:20,600
دفعه بعد میبینمت

393
01:14:28,960 --> 01:14:32,060
هی، کانگجون. ای حرامزاده

394
01:14:32,980 --> 01:14:33,980
آرین.

395
01:14:36,320 --> 01:14:37,660
واقعا عصبی نیستی؟

396
01:14:38,400 --> 01:14:39,540
چیزی حس میکنی؟

397
01:14:40,180 --> 01:14:43,300
آرین، اول در این مورد صحبت کنیم. بگو

398
01:14:43,920 --> 01:14:44,920
جواب منو بده

399
01:14:46,350 --> 01:14:47,390
واقعا هیچی حس نمیکنی؟

400
01:14:55,670 --> 01:15:01,650
متاسفم آرینا اول میرم اونجا

401
01:15:19,340 --> 01:15:21,760
چه خواجه ای. این کار را با دانه پشت گوپ انجام دهید. خواجه من نیست.

402
01:15:22,440 --> 01:15:25,640
تاییدش کردم چرا این کار را می کنی؟

403
01:15:26,460 --> 01:15:27,460
چی؟

404
01:15:28,020 --> 01:15:30,300
ای حرامزاده هی، کانگجون.

405
01:15:30,760 --> 01:15:31,760
و

406
01:15:39,580 --> 01:15:41,060
من می خواهم از شما چیزی بپرسم.

407
01:15:43,440 --> 01:15:44,440
اگه دروغ میگی

408
01:15:45,620 --> 01:15:46,700
دیگه هیچوقت منو نبینی

409
01:16:30,510 --> 01:16:33,310
خواهرت اینجاست؟

410
01:16:43,790 --> 01:16:49,310
خواهر، بیا بیرون، اشکالی ندارد، خواهر، خواهر.

411
01:16:49,310 --> 01:16:55,010
Sister Sister Sister Sister Sister Sister Sister Sister Sister Sister Sister Sister Sister Sister
خواهر خواهر

412
01:17:19,660 --> 01:17:26,160
واقعاً مال من است، اما مال من است.

413
01:17:26,160 --> 01:17:31,980
ای احمق برو بیرون و بمیر.

414
01:17:31,980 --> 01:17:38,940
بایستیم، بس است، کانژون.

415
01:17:38,940 --> 01:17:43,940
خواهر بزرگتر من فقط گذشته است و در حال حاضر، من به وضوح مادرم هستم.

416
01:17:51,559 --> 01:17:54,100
من واقعاً احساس خوبی دارم زیرا همسر و پسرم مریض می شوند، درست است؟

417
01:17:54,740 --> 01:17:58,680
من دستم را اینجا امتحان کردم. اوه، ممنون اوه، یک دقیقه صبر کنید. اوه

418
01:18:00,700 --> 01:18:05,560
در ضمن من تا 5 روز دیگه برمیگردم پس با دقت به حرف مامان گوش کن و تو کار خونه کمک کن.
آره ها؟

419
01:18:06,260 --> 01:18:07,260
اوه

420
01:18:07,700 --> 01:18:09,280
اوه؟ این چیه؟

421
01:18:10,840 --> 01:18:12,340
پوستم آسیب دیده اوه

422
01:18:13,160 --> 01:18:17,760
زیاد مشروب نخورید و مراقب باشید. خوب

423
01:18:18,660 --> 01:18:19,740
آهنگ باشه

424
01:18:33,370 --> 01:18:37,530
I'll go up. چند تکلیف برای انجام دادن دارم.

425
01:18:38,770 --> 01:18:42,050
حالت خوبه؟ Should I get you a drink for doing your homework?

426
01:18:43,310 --> 01:18:45,110
نه همین است.

427
01:18:45,770 --> 01:18:50,750
اگه دوباره بیرون بمونم به بابام میگم

428
01:18:53,710 --> 01:18:56,350
این دیگر اتفاق نمی افتد، مامان.

429
01:18:56,350 --> 01:19:02,610
بله

430
01:21:26,440 --> 01:21:28,360
Hey, did you touch Arin?

431
01:21:29,780 --> 01:21:32,620
미안하다 야، 이 개새끼야!

432
01:21:58,800 --> 01:22:03,660
حالت خوبه؟ پس گفتم به آرین طمع نکن.

433
01:22:03,660 --> 01:22:06,780
متاسفم

434
01:22:06,780 --> 01:22:12,320
یک دقیقه صبر کن

435
01:22:12,320 --> 01:22:15,080
چطوری بهت دادم

436
01:22:15,080 --> 01:22:23,240
To Hansol

437
01:22:23,240 --> 01:22:26,860
کاش قبل از رفتن به دیدنت رفته بودم

438
01:22:28,840 --> 01:22:30,320
بعدش عالی میشد

439
01:22:35,160 --> 01:22:37,620
من هم خیلی به تو فکر کردم

440
01:22:39,520 --> 01:22:41,380
به خاطر من ناراحت نباش

441
01:22:43,940 --> 01:22:44,940
متاسفم

442
01:23:13,900 --> 01:23:14,900
هی کجا میری؟

443
01:23:46,589 --> 01:23:47,710
میخوام به بابام بگم

444
01:23:49,690 --> 01:23:53,130
همانطور که هست... همینطور که هست، همه ما ناراضی هستیم.

445
01:23:54,430 --> 01:23:55,430
You decided to try.

446
01:23:55,870 --> 01:23:57,070
چرا دوباره این اتفاق می افتد؟

447
01:23:57,530 --> 01:23:58,530
لطفا

448
01:23:58,850 --> 01:24:00,710
Can't you just do what your heart tells you to do?

449
01:24:02,270 --> 01:24:03,970
خواهرم هم مثل من احساس می کند.

450
01:24:05,650 --> 01:24:09,330
او گفت که همه چیز آمدن به متل را به خاطر دارد.

451
01:24:12,030 --> 01:24:14,070
خواهر دیگه به ​​خودت دروغ نگو

452
01:24:55,150 --> 01:24:56,150
No we...

453
01:32:21,220 --> 01:32:22,220
Yes, hello?

454
01:40:12,750 --> 01:40:17,530
متاسفم تمام شب به آن فکر می کردم.

455
01:40:17,530 --> 01:40:20,950
دیگر هرگز نمی توانم تو را ببخشم

456
01:40:54,480 --> 01:41:00,340
به پدرم گفتم من

457
01:41:00,340 --> 01:41:02,360
من کار اشتباهی نکردم

458
01:41:02,360 --> 01:41:08,980
چون برادر من همچین زنی است

459
01:41:08,980 --> 01:41:09,980
Don't call me a girl!

460
01:41:16,800 --> 01:41:23,520
اوپا، نمی‌توانی مرا ببینی؟

461
01:41:27,050 --> 01:41:31,790
لطفا به من نگاه کن، من می دانم در ذهن شما چه می گذرد

462
01:41:31,790 --> 01:41:36,070
پس من بیشتر متاسفم

463
01:41:36,070 --> 01:41:40,410
پس هیچوقت نمیتونم برم پیشت

464
01:41:40,410 --> 01:41:47,290
دونگ چان، من در مورد شما جدی هستم.

465
01:41:47,290 --> 01:41:53,390
می دانم چون آن را امتحان کردم، اما مردم صادق هستند.

466
01:41:55,560 --> 01:41:59,980
حتی اگر این کار را با بی دقتی انجام ندهید، فقط کار را برای شما سخت تر می کند.

467
01:41:59,980 --> 01:42:07,940
من

468
01:42:07,940 --> 01:42:11,960
آیا این کسی است که واقعاً به شما اهمیت می دهد؟

469
01:42:15,800 --> 01:42:16,800
متاسفم

470
01:42:47,470 --> 01:42:51,810
من می خواهم تکذیب کنم، اما از اول اشتباه بود.

471
01:42:51,810 --> 01:42:58,710
وقتی مدیرعامل دلش را نشان دهد، می توانم راحت زندگی کنم.

472
01:42:58,710 --> 01:43:05,330
حدس می‌زنم منطقی‌تر شدم و خودم را فریب دادم و به پایان رسیدم

473
01:43:05,330 --> 01:43:08,210
کار را برای همه سخت می کند

474
01:43:08,210 --> 01:43:15,590
متاسفم

475
01:43:43,880 --> 01:43:50,540
ممنون از سلامتی شما و متاسفم. متاسفم

476
01:43:50,540 --> 01:43:57,520
شما دو نفر تمیز و خوب لباس می پوشید.

477
01:43:57,520 --> 01:44:03,860
امیدوارم دوام بیاره، خیلی بهش فکر کردم

478
01:44:03,860 --> 01:44:10,240
پشیمانم که فقط می خواستم شاد و راحت زندگی کنم.

479
01:44:13,360 --> 01:44:14,620
چه ایده احمقانه ای، درست است؟

480
01:44:16,200 --> 01:44:18,360
این خوشبختی واقعی نیست

481
01:44:18,360 --> 01:44:24,100
افکار شما

482
01:44:24,100 --> 01:44:28,480
جدی می گویم، به نظر می رسد که خیلی ها پرواز خواهند کرد

483
01:44:28,480 --> 01:44:35,280
فقط در آخر حقیقت را می گویید

484
01:44:35,280 --> 01:44:39,300
جونهایا

485
01:45:05,380 --> 01:45:06,780
خواهر!

486
01:45:13,450 --> 01:45:14,450
باید شاد باشی.

487
01:45:16,650 --> 01:45:22,770
من به خدا اعتقاد ندارم، اما تا زمانی که بمیرم دعا خواهم کرد. شاد باش!

488
01:45:41,800 --> 01:45:48,560
عشقم را رها کردم چون او می خواست تا از عشقم خجالت نکشم

489
01:45:48,560 --> 01:45:54,280
عشق اولم که مثل طوفان بود همینطور تمام شد.

490
01:46:17,130 --> 01:46:18,150
برادرت با زنان قرار نمی گیرد؟

491
01:46:20,150 --> 01:46:21,970
چرا وقتی اینجا هستی؟

492
01:46:24,610 --> 01:46:26,410
چون از منحرف ها متنفرم؟

493
01:46:26,990 --> 01:46:29,030
من آدم پاکی هستم

494
01:46:58,800 --> 01:47:04,620
بچه من داره دیوونه میشه چیست؟ چند صندلی وجود دارد؟

495
01:47:04,620 --> 01:47:07,380
من یک مرد پاک هستم

496
01:47:07,380 --> 01:47:13,640
دوستت دارم

497
01:47:13,640 --> 01:47:19,780
من آن را به شما گزارش می کنم. آن را امتحان کنید.

498
01:47:19,780 --> 01:47:24,340
این اجرا خیلی عالیه، نه؟

499
01:47:25,620 --> 01:47:27,800
عبارتی که توسط رئیس ساخته شده است

500
01:47:30,160 --> 01:47:36,800
حقیقت ناگفته خود را به اشتراک بگذارید آن قهوه مورد علاقه مشتریان خواهد بود.

501
01:47:37,900 --> 01:47:39,840
کامل بگو!

502
01:47:40,480 --> 01:47:41,760
ای حرامزاده!

503
01:47:44,940 --> 01:47:46,660
الان چند وقت گذشته؟

504
01:47:49,360 --> 01:47:52,180
متاسفم حتی معنی نداشت و من ناگهان به مسافرت رفتم.

505
01:47:53,840 --> 01:47:54,840
خوب هستی

506
01:47:56,640 --> 01:47:58,040
آیا دردی دارید؟

507
01:47:58,360 --> 01:47:59,360
هه

508
01:48:16,460 --> 01:48:18,380
فکر می کنم این مجوز صادرات به خوبی تکمیل شود.

509
01:48:20,120 --> 01:48:23,120
من کاری کردم؟ همه اینها به لطف رئیس است.

510
01:48:23,820 --> 01:48:25,060
متشکرم

511
01:48:47,560 --> 01:48:53,520
همانطور که با هر فصل گل ها شکوفا می شوند و درختان رشد می کنند، ما هر لحظه رنج می بریم.

512
01:48:53,520 --> 01:48:59,460
رشد کردن در حال ناامیدی و لرزیدن، فردا اینگونه می آید

513
01:48:59,460 --> 01:49:05,920
امروز است. من روزهای سختی را می گذرانم و احتمالا امروز درد دارم.

514
01:49:05,920 --> 01:49:08,860
حدس می زنم هنوز در حال رشد هستم

