1
00:01:05,148 --> 00:01:08,231
ሀ መንካት አልፈልግም።
ጥሬ ነርቭ ፣ ንጉስ ራግናር ፣

2
00:01:08,318 --> 00:01:11,276
ግን ያንን ተረድቻለሁ
ወንድምህ ከዳህ።

3
00:01:11,613 --> 00:01:14,731
እሱ እንደቆመ
በእኛ እና በፓሪስ መካከል.

4
00:01:15,117 --> 00:01:17,358
ታድያ ምን ታደርጋለህ
እናድርግ?

5
00:01:17,452 --> 00:01:19,363
ግልፅ የሆነውን ነገር እንድናደርግ እመክራለሁ።

6
00:01:21,999 --> 00:01:26,243
እንሞክራለን እና ቀጥታ እንጓዛለን
ምሽጉ አልፏል, ወደላይ.

7
00:01:27,462 --> 00:01:30,705
እኛ ግን ጭንቅላታችንን እንጠብቃለን
በግዳጅ ስንጓዝ።

8
00:01:32,175 --> 00:01:34,758
ወንድምህ እንደዛ አይደለም እንዴ?
እንድናደርግ ይጠብቀናል?

9
00:01:34,845 --> 00:01:38,429
አዎ፣ እሱ ግን አይጠብቅም።
እኛንም በመሬት ለማጥቃት።

10
00:01:39,683 --> 00:01:41,515
ከጀልባዎች ጋር በመተባበር ፣

11
00:01:41,602 --> 00:01:43,764
በእግራችን ፓርቲ እንልካለን።
ወደ ቅርብ ምሽግ.

12
00:01:44,521 --> 00:01:45,932
እና ያደርጋሉ
ቀስተኞችን ያሳትፉ ፣

13
00:01:46,023 --> 00:01:49,015
ትኩረታቸውን በማዞር
ከጀልባዎች ራቅ.

14
00:01:49,860 --> 00:01:50,850
አዎ፧

15
00:01:51,862 --> 00:01:55,355
እሳማማ አለህው። ጀልባዎቹ የበለጠ ዕድል አላቸው
ያለ ቀስተኞች እንቅፋት.

16
00:01:56,033 --> 00:01:57,569
ማንኛውም ተቃውሞ?

17
00:02:01,913 --> 00:02:04,120
ያንን ፓርቲ በእግር እመራዋለሁ።

18
00:02:05,542 --> 00:02:07,032
ከዚያም ስምምነት ይደረጋል
ነገ እናጠቃለን።

19
00:02:07,127 --> 00:02:08,333
አዎ!

20
00:02:08,420 --> 00:02:11,412
ቢያንስ የኛ ይሁን
የመጀመሪያው ጀልባ በኩል.

21
00:02:13,550 --> 00:02:15,211
እም

22
00:02:22,184 --> 00:02:23,424
ኤርለንዱር

23
00:02:24,728 --> 00:02:26,719
ይሄ ነው።
ላንተ አዎ?

24
00:02:30,067 --> 00:02:32,399
አባትህ ነው ፣
የንጉሥ ሆሪክ ቀለበት.

25
00:02:32,611 --> 00:02:35,945
እም አይ ተሳስተሃል። አለኝ
ያንን ቀለበት ከዚህ በፊት አይተውት አያውቁም።

26
00:02:38,492 --> 00:02:39,482
ምን ሆነ፧

27
00:02:40,243 --> 00:02:42,359
በማለት ተናግሯል።
ቀለበቱ አልነበረም።

28
00:02:42,704 --> 00:02:43,694
እየዋሸ ነው።

29
00:02:44,456 --> 00:02:46,788
እንደሆነ አውቃለሁ
የአባቱ ቀለበት.

30
00:02:53,173 --> 00:02:55,039
ስለ እንክብካቤ ይቅር በለኝ ፣

31
00:02:55,467 --> 00:02:57,879
ግን ማድረግ የለብህም።
ነገ መታገል።

32
00:03:02,099 --> 00:03:04,932
ላብራራ
የሆነ ነገር ላንተ።

33
00:03:06,228 --> 00:03:09,016
ከረጅም ጊዜ በፊት,
ባለ ራእዩ ተንብዮአል

34
00:03:09,106 --> 00:03:11,723
ፈጽሞ እንደማልችል
ሌላ ልጅ መውለድ.

35
00:03:14,528 --> 00:03:16,018
እሱ ትክክል ከሆነ፣

36
00:03:16,947 --> 00:03:19,109
ምንም አይደለም
እኔ የማደርገው.

37
00:03:19,783 --> 00:03:20,944
እንግዲህ።

38
00:03:21,785 --> 00:03:25,653
በእርግጥ እያደረግክ ነው።
ሁሉንም ነገር በኃይልዎ

39
00:03:25,747 --> 00:03:28,239
የባለ ራእዩን ለማረጋገጥ
በትክክል መተንበይ።

40
00:03:40,637 --> 00:03:41,923
አባት።

41
00:03:44,933 --> 00:03:46,719
መዋጋት እንችላለን?
ነገ ካንተ ጋር?

42
00:03:48,520 --> 00:03:49,726
አባክሽን።

43
00:03:50,021 --> 00:03:52,513
ጠንካራ አይደለህም።
አሁንም በቂ, ወንዶች.

44
00:03:56,319 --> 00:03:58,276
እዚህ እንድትቆይ እፈልጋለሁ።

45
00:03:59,030 --> 00:04:01,692
ሁሉንም እንድትጠብቅ እፈልጋለሁ
ምግብ እና አቅርቦቶች.

46
00:04:01,783 --> 00:04:03,524
- ለእኔ ያንን ልታደርግልኝ ትችላለህ?
- አዎ አባት።

47
00:04:03,618 --> 00:04:05,200
- አዎ፧ እሺ
- አዎ።

48
00:04:07,164 --> 00:04:08,495
ጥሩ ወንዶች።

49
00:04:09,624 --> 00:04:11,410
ቀስቶችዎን ይዝጉ።

50
00:04:45,827 --> 00:04:46,988
የምኖረው ለዚህ ነው።

51
00:04:47,245 --> 00:04:48,861
ብቸኛው ምክንያት
በሕይወት መሆን.

52
00:04:49,331 --> 00:04:50,287
እም.

53
00:04:50,373 --> 00:04:52,535
መካከል ያለው ክፍተት
ሕይወት እና ሞት ፣

54
00:04:53,710 --> 00:04:56,543
እኛ እዚያ ነው።
በጣም በሕይወት ያሉ ናቸው.

55
00:05:26,701 --> 00:05:28,908
አጎቴን እጠላለሁ።

56
00:05:34,042 --> 00:05:35,749
ልገድለው እፈልጋለሁ።

57
00:05:37,629 --> 00:05:38,915
ጥሩ።

58
00:06:03,363 --> 00:06:05,821
በዚህ ቀን እግዚአብሔር ከእኛ ጋር ይሁን!

59
00:06:16,668 --> 00:06:17,783
አትፍራ።

60
00:06:18,128 --> 00:06:19,960
ብፈራ፣
እዚህ አልሆንም ነበር።

61
00:07:13,016 --> 00:07:14,222
ገና አይደለም.

62
00:08:33,722 --> 00:08:35,133
ጎትት!

63
00:08:35,223 --> 00:08:36,509
ጎትት!

64
00:08:36,599 --> 00:08:39,557
ጎትት! ጎትት!

65
00:08:39,644 --> 00:08:42,056
ጎትት! ጎትት!

66
00:08:42,605 --> 00:08:45,313
ጎትት!

67
00:08:45,400 --> 00:08:47,391
ጎትት! ጎትት!

68
00:08:47,485 --> 00:08:48,771
የበለጠ ጎትት!

69
00:09:39,245 --> 00:09:40,485
እናትህ የት ናት?

70
00:09:52,842 --> 00:09:54,378
ሁሉም ሰው ወጥቷል!

71
00:09:54,469 --> 00:09:55,834
ደረቅ መሬት ወደ ግራ!

72
00:10:15,406 --> 00:10:16,521
አቁም

73
00:10:42,058 --> 00:10:43,423
ወደፊት!

74
00:10:46,229 --> 00:10:48,061
- ጎትት!
- ሰማይ!

75
00:10:59,367 --> 00:11:01,904
ወንዶች ፣ ወደፊት ሂድ!

76
00:11:07,584 --> 00:11:10,542
ጎትት! ጎትት!

77
00:11:14,632 --> 00:11:15,838
ጎትት!

78
00:11:17,135 --> 00:11:18,125
ጎትት!

79
00:11:22,473 --> 00:11:23,929
በል እንጂ!

80
00:11:24,058 --> 00:11:26,299
ጎትት! ጎትት!

81
00:11:55,131 --> 00:11:56,963
አስጀምር!

82
00:12:05,600 --> 00:12:07,716
ተወ! ተወ!

83
00:12:07,810 --> 00:12:09,426
ተመለስ! ስታርቦርድን አዙር!

84
00:12:13,650 --> 00:12:14,811
ተወ! አቁም!

85
00:12:15,818 --> 00:12:17,058
ወደ ቀኝ ይታጠፉ!

86
00:12:20,990 --> 00:12:22,856
ግፋ! ግፋ!

87
00:13:00,655 --> 00:13:01,645
ጎትት!

88
00:13:39,861 --> 00:13:42,444
ወደ ላይ
የተገለበጠው ቀበሌ.

89
00:13:42,530 --> 00:13:44,817
ክላምበር፣
በብረት ልብ.

90
00:13:46,492 --> 00:13:48,699
ቅዝቃዜ የውቅያኖስ መርጨት ነው።

91
00:13:52,832 --> 00:13:54,698
ሞትህም በመንገዱ ላይ ነው።

92
00:14:18,232 --> 00:14:19,222
ና!

93
00:14:35,708 --> 00:14:37,198
እባካችሁ እባካችሁ ኑ።

94
00:14:37,293 --> 00:14:38,283
ጋሻ!

95
00:14:53,101 --> 00:14:54,637
እጄን ያዙ!

96
00:15:32,765 --> 00:15:33,755
አይ!

97
00:15:34,058 --> 00:15:35,048
ወንዶች ልጆች! ኡቤ!

98
00:15:36,269 --> 00:15:38,010
ሩጡ! ሩጡ!

99
00:16:47,798 --> 00:16:49,163
ከሌላኛው ወገን!

100
00:16:49,258 --> 00:16:50,339
ጥቃት!

101
00:17:08,528 --> 00:17:09,518
ማፈግፈግ!

102
00:17:10,321 --> 00:17:11,356
ማፈግፈግ!

103
00:17:24,377 --> 00:17:25,583
ይውሰዱት!

104
00:17:29,215 --> 00:17:30,376
ጎትት! ጎትት!

105
00:18:16,429 --> 00:18:17,840
ጋሻ! ጋሻ!

106
00:18:18,306 --> 00:18:19,421
ሌሎችን እርዳ!

107
00:18:19,515 --> 00:18:20,846
እና እንደዚህ ነው።
ትከፍለኛለህ።

108
00:18:20,933 --> 00:18:21,968
ይጠብቃል!

109
00:18:22,810 --> 00:18:23,845
አባት!

110
00:18:25,271 --> 00:18:26,261
ራግናር!

111
00:18:27,023 --> 00:18:28,263
አባት!

112
00:18:28,357 --> 00:18:30,598
ሁሉም ሰው ሲሆን
እንድትሞት እፈልግ ነበር ፣

113
00:18:30,693 --> 00:18:32,400
በህይወት ጠብቄሃለሁ!

114
00:18:33,362 --> 00:18:34,852
ጎዳኸኝ ወንድሜ።

115
00:18:35,197 --> 00:18:36,358
ጎዳኸኝ ወንድሜ።

116
00:18:36,699 --> 00:18:38,110
ማፈግፈግ አለብን።

117
00:18:40,661 --> 00:18:43,153
እና እንደዚህ ነው።
ፍቅሬን ትከፍላለህ?

118
00:18:46,959 --> 00:18:48,495
ረድፍ! ተራ ራቅ!

119
00:18:48,586 --> 00:18:50,293
ተራ ራቅ!

120
00:18:50,379 --> 00:18:51,369
ረድፍ!

121
00:18:51,464 --> 00:18:53,705
- ረድፍ! ረድፍ!
- ጋሻዎች!

122
00:19:36,092 --> 00:19:37,753
ታላቅ ድል፣
ሮሎ ይቁጠረው፣ እም?

123
00:19:45,142 --> 00:19:46,632
በጣም ብዙ ሴቶች.

124
00:19:47,061 --> 00:19:48,768
ማን አስቦ ነበር።

125
00:19:49,355 --> 00:19:51,141
እንደ ደፋር ናቸው።
እንደ ወንዶች.

126
00:19:52,233 --> 00:19:55,146
አንዳንድ ጊዜ, እነሱ ናቸው
ከወንዶች የበለጠ ደፋር።

127
00:19:55,486 --> 00:19:56,942
እና በጣም ጨካኝ ፣

128
00:19:57,029 --> 00:19:58,815
ላገርታ ትባላለች።

129
00:19:58,906 --> 00:20:00,362
ታውቃታለህ?

130
00:20:01,409 --> 00:20:03,946
ነበረች።
የወንድሜ ሚስት.

131
00:20:04,829 --> 00:20:06,411
አሁን አብራው ናት?

132
00:20:06,956 --> 00:20:08,037
አዎ።

133
00:20:08,541 --> 00:20:10,123
አይተሃታል?

134
00:20:10,710 --> 00:20:11,791
አዎ።

135
00:20:13,254 --> 00:20:15,370
ከዚያ ምናልባት
አየታታለሁ።

136
00:20:15,506 --> 00:20:17,292
እሷን እንኳን ማግኘት።

137
00:20:18,134 --> 00:20:19,374
ምናልባት።

138
00:20:23,180 --> 00:20:25,387
አልገባኝም።
ለምን እዚህ አለህ።

139
00:20:26,058 --> 00:20:29,050
Ragnar ምንም ሀሳብ አልነበረዎትም።
ወደ ፓሪስ ሄዶ ነበር?

140
00:20:29,145 --> 00:20:30,635
አይ.

141
00:20:31,272 --> 00:20:33,684
ግን ሰምቻለሁ
በፓሪስ ላይ ወረራ.

142
00:20:33,774 --> 00:20:35,435
በጣም እንደታመመ ሰምቻለሁ።

143
00:20:35,526 --> 00:20:39,110
እንደውም ገረመኝ
አሁንም በህይወት ከነበረ።

144
00:20:48,998 --> 00:20:50,989
ሄዷል
ወደ ፓሪስ ተመለስ.

145
00:20:51,083 --> 00:20:54,246
በዚህ ጊዜ, እሱ ወስዷል
Ubbe እና Hvitserk ከእርሱ ጋር።

146
00:20:58,340 --> 00:20:59,626
እየቀጣኝ ነው።

147
00:20:59,717 --> 00:21:02,209
በምን ምክንያት
ባለፈው ጊዜ ተከስቷል.

148
00:21:10,144 --> 00:21:12,932
ሌላ የት አለህ
መንከራተት ወሰደህ?

149
00:21:14,940 --> 00:21:17,432
ኦህ ፣ በጣም ብዙ ቦታዎች ፣ ኧረ ፣

150
00:21:17,526 --> 00:21:19,437
ልቆጥራቸው አልቻልኩም።

151
00:21:19,904 --> 00:21:22,111
በአለም መካከል ተራመዱ ፣

152
00:21:22,198 --> 00:21:24,530
በሕያዋን መካከል
እና ሙታን.

153
00:21:44,386 --> 00:21:46,218
ብዙ ጊዜ ስለ አንተ ህልም አለኝ.

154
00:21:49,141 --> 00:21:50,131
እም.

155
00:21:50,726 --> 00:21:52,057
ለነገሩ

156
00:21:55,272 --> 00:21:57,058
በመመለሴ ደስተኛ ነኝ።

157
00:22:13,415 --> 00:22:15,577
ቀጥል! ተነሳ!

158
00:22:19,922 --> 00:22:21,253
ትኩረት!

159
00:22:28,055 --> 00:22:30,296
ጌታ ይባርክ
ጉዞዎን ወደ መርሲያ.

160
00:22:53,330 --> 00:22:54,570
ቀጥል!

161
00:23:14,810 --> 00:23:17,017
አቁም!
አቁም!

162
00:23:18,230 --> 00:23:19,470
አቁም!

163
00:23:55,434 --> 00:23:56,595
ሄልጋ!

164
00:23:57,478 --> 00:23:58,639
ሄልጋ!

165
00:24:04,693 --> 00:24:06,775
ሆሪክ የት ነህ?

166
00:24:07,696 --> 00:24:08,857
ፍሎኪ

167
00:24:12,201 --> 00:24:14,363
ሞራግ! የት ነሽ፧

168
00:24:28,884 --> 00:24:30,500
አይ, አትሙት, ሄልጋ.

169
00:24:30,761 --> 00:24:32,172
እባካችሁ አትሞቱ።

170
00:24:39,478 --> 00:24:41,094
አባት። አባት!

171
00:25:33,782 --> 00:25:36,945
ስለዚህ, የሰሜን ሰዎች
ተቃወሙ።

172
00:25:37,161 --> 00:25:38,367
አዎን ክቡርነትዎ።

173
00:25:38,454 --> 00:25:40,695
ዛሬ ሃይሎችህ
ታላቅ ድል አሸነፈ።

174
00:25:40,789 --> 00:25:42,200
ብዙዎቹን መርከቦቻቸውን ሰጠምን

175
00:25:42,291 --> 00:25:43,747
እና አሸነፋቸው
ሜዳ ላይ!

176
00:25:50,466 --> 00:25:52,127
ምን ትላለህ?
ጸጋህ?

177
00:25:52,634 --> 00:25:56,093
በቃ የኔን ዘግይተናል እላለሁ።
የወንድም መሻገሪያ ወንዝ.

178
00:25:56,180 --> 00:25:57,170
ያ ብቻ ነው።

179
00:25:57,264 --> 00:25:59,722
ና ፣ ና ፣ ጸጋህ።

180
00:25:59,975 --> 00:26:01,215
ከዚያ የበለጠ ፣ በእርግጠኝነት!

181
00:26:01,310 --> 00:26:02,892
እንዴት እንደሆነ አይተሃል።

182
00:26:02,978 --> 00:26:05,390
ማክበር አለብን
ታላቅ ድል ።

183
00:26:06,690 --> 00:26:08,055
ወንድሜ እስከሆነ ድረስ
አሁንም በሕይወት አለ ፣

184
00:26:08,150 --> 00:26:09,811
ምንም ነገር የለም
ለማክበር.

185
00:26:11,695 --> 00:26:14,312
አህ ፣ ምናልባት ላይሆን ይችላል።
ለማክበር እመኛለሁ

186
00:26:14,406 --> 00:26:16,522
የእራስዎ አይነት ሽንፈት.

187
00:26:16,617 --> 00:26:19,075
ዛሬ እንዴት እንደነበረ አየሁ ፣
ኦዶ ይቁጠሩ።

188
00:26:19,161 --> 00:26:20,743
እና ከሁሉም ዱክ በኋላ
ያደረገልን

189
00:26:20,829 --> 00:26:23,742
እንዴት አትወቅሰውም።
ለዓላማችን ቁርጠኛ መሆን?

190
00:26:23,832 --> 00:26:26,073
እመቤቴ፣ እኔ ብቻ
የሚል ጥያቄ ጠየቀ።

191
00:26:26,168 --> 00:26:28,034
በግሌ ምንም ምክንያት አይታየኝም።

192
00:26:28,128 --> 00:26:30,745
ለመጠራጠር
የጸጋው ቅንነት።

193
00:26:30,839 --> 00:26:32,045
እኔም አላደርገውም።

194
00:26:33,258 --> 00:26:35,340
እና አስተውያለሁ
የእሱ ማስጠንቀቂያ

195
00:26:35,427 --> 00:26:38,135
የእኛ ትግል
ገና በመጀመር ላይ ናቸው።

196
00:26:39,515 --> 00:26:41,176
ከሁሉም በኋላ ኦዶ ይቁጠሩ,

197
00:26:41,850 --> 00:26:44,262
ጸጋው ያውቃል
የሰሜንሜን መንገዶች

198
00:26:44,353 --> 00:26:45,935
ካንተ በጣም የተሻለ።

199
00:27:51,837 --> 00:27:54,295
ለምን መናገር አልቻልክም።
እኔ ምን ተፈጠረ?

200
00:27:55,132 --> 00:27:56,213
ከባድ ነው።

201
00:27:56,592 --> 00:27:58,253
ለምን አስቸጋሪ ነው?

202
00:28:00,429 --> 00:28:02,966
ምክንያቱም
የአባቴ ጥፋት ነው።

203
00:28:05,184 --> 00:28:06,674
ደስተኛ ነህ?

204
00:28:07,311 --> 00:28:09,097
ልጆች አሉህ?

205
00:28:11,356 --> 00:28:13,438
እንዴት ማግኘት እንደሚችሉ ያውቃሉ
ልጆች፣ አይደል?

206
00:28:14,985 --> 00:28:17,647
ምን እንደሆነ አላየህም?
ፈረሶች ለሜዳዎች ያደርጋሉ?

207
00:28:26,455 --> 00:28:29,573
ይኖርሃል
ሦስት ልጆች.

208
00:28:29,708 --> 00:28:31,119
አታስብ።

209
00:28:40,594 --> 00:28:42,460
ባልሽ የት ነው?

210
00:28:42,971 --> 00:28:44,962
እየጋለበ ሄዷል
ከንጉሥ Ragnar ጋር.

211
00:28:45,641 --> 00:28:47,177
በጣም ብቸኛ መሆን አለብህ።

212
00:28:50,187 --> 00:28:52,645
በጣም ቆንጆ ነሽ
ለማዘን ።

213
00:28:54,858 --> 00:28:56,849
ሊገባኝ አልቻለም።

214
00:28:57,027 --> 00:28:59,018
ማን እንደሆንክ አላውቅም

215
00:28:59,905 --> 00:29:03,819
እኔን ስታዩኝ ግን
ደስተኛ እና ጥሩ ስሜት ይሰማኛል.

216
00:29:04,868 --> 00:29:06,984
ለወደፊት ሙሉ ተስፋ.

217
00:29:08,622 --> 00:29:10,954
እንደሆንክ አውቃለሁ
በእውነት ቅዱስ ሰው።

218
00:29:12,292 --> 00:29:14,408
ለአማልክት የቀረበ ሰው።

219
00:29:49,705 --> 00:29:52,538
ዪዱ! ዪዱ!

220
00:30:07,514 --> 00:30:10,006
ጥቂቱን ስጠኝ።
የቻይና መድኃኒት.

221
00:30:13,645 --> 00:30:15,227
አንተ ግን አታድርግ
መተኛት ይፈልጋሉ?

222
00:30:15,522 --> 00:30:16,762
አይ, ብቻ ስጠኝ.

223
00:30:17,774 --> 00:30:19,560
ከዚህ በላይ የቀረ የለም።

224
00:30:21,653 --> 00:30:24,441
ተመልከት ፣ ሴት ፣ ነገሮች ሄዱ
ዛሬ በጣም መጥፎ.

225
00:30:24,948 --> 00:30:27,690
አልከራከርም።
ብቻ ስጠኝ.

226
00:30:27,784 --> 00:30:28,899
አባክሽን።

227
00:30:29,786 --> 00:30:30,821
ንጉስ ሃራልድ ዛሬ...

228
00:30:30,912 --> 00:30:32,402
ግድ የለኝም
ንጉስ ሃራልድ ምን...

229
00:30:33,081 --> 00:30:34,071
የት ነው ያለው?

230
00:30:44,676 --> 00:30:45,791
የት ነው ያለው?

231
00:30:52,768 --> 00:30:53,929
ራግናር

232
00:33:02,230 --> 00:33:05,018
እነዚህ runes ይሆናል
ፈውሰሽ የኔ ውድ ሄልጋ

233
00:36:46,204 --> 00:36:47,615
ኣሜን።

234
00:38:11,039 --> 00:38:13,952
ሰውየው ይህ ነው።
የማውቀው እንደ W ብቻ ነው

235
00:38:15,502 --> 00:38:17,960
በእውነት ማን ነው
ልዑል ዊግስታን

236
00:38:18,046 --> 00:38:19,662
የመርሲያን
ንጉሣዊ ቤተሰብ.

237
00:38:20,215 --> 00:38:21,330
ትክክል ነው?

238
00:38:21,424 --> 00:38:22,880
አዎ ንጉስ ኤክበርት።

239
00:38:22,967 --> 00:38:24,549
ትክክል ነው።

240
00:38:27,013 --> 00:38:29,254
የሚስብ ቦታ
ለስብሰባችን.

241
00:38:29,349 --> 00:38:30,839
እንደሆነ አምናለሁ።

242
00:38:31,226 --> 00:38:34,935
ለዚህ መቃብር ነው
የመርቂያ ነገሥታት እና ንግሥቶች.

243
00:38:35,313 --> 00:38:36,644
የኔ ቤተሰብ።

244
00:38:37,774 --> 00:38:41,392
እነዚያ ሣጥኖች ይይዛሉ
የአባቶቼ አጥንት.

245
00:38:41,820 --> 00:38:44,812
ብዙዎቹ ከ
የመርሲያ ወርቃማ ዘመን

246
00:38:44,906 --> 00:38:48,115
መቼ ነው መንግሥታችን
ኃይለኛ ፣ ኩራት ነበር ፣

247
00:38:48,201 --> 00:38:52,365
እና ከላይ ጭንቅላት እና ትከሻዎች ቆሙ
በዚህ ደሴት ላይ ሌላ ማንኛውም መንግሥት.

248
00:38:53,373 --> 00:38:55,831
ብዙ ተጨማሪ አጥንቶችን ይይዛሉ
ከሞቱት መካከል

249
00:38:55,917 --> 00:38:59,080
በተጨናነቀው የደም መፍሰስ ውስጥ
የቅርብ ጊዜያችን።

250
00:39:00,755 --> 00:39:02,541
እነሆ አባቴ

251
00:39:03,007 --> 00:39:05,795
ወንድም ፣ አጎቶች ፣

252
00:39:05,885 --> 00:39:07,250
እና ልጆቼ.

253
00:39:08,805 --> 00:39:12,548
እና እዚህ
ቅድስት እናቴ ናት ።

254
00:39:15,228 --> 00:39:18,687
የልጅ ልጆቿን ተመለከተች።
በዓይኖቿ ፊት ታርዳለች።

255
00:39:18,773 --> 00:39:20,309
እሷን ከማሳወራቸው በፊት

256
00:39:20,400 --> 00:39:23,358
ምላሷን ቆርጣ,
ጡቶቿን ቆረጠች,

257
00:39:23,444 --> 00:39:26,152
እያለ አቃጠለት።
አሁንም በህይወት ነበረች።

258
00:39:26,781 --> 00:39:27,896
እና ይህን ያደረገው ማን ነው?

259
00:39:28,825 --> 00:39:30,156
የኔ ቤተሰብ።

260
00:39:31,411 --> 00:39:36,781
የተበላሹ፣ ሙሰኞች፣ ወራዳዎች
በአንድ ወቅት ታዋቂ ስም ያላቸው ድራጊዎች።

261
00:39:38,543 --> 00:39:41,080
እና አንተ መጠለያ
ለራስህ ዓላማ

262
00:39:41,170 --> 00:39:44,253
የእኔ እብድ ሌላ
ዘሮች.

263
00:39:44,757 --> 00:39:46,122
ክዌንትሪት፣

264
00:39:46,593 --> 00:39:47,833
የማን ብቻ የይገባኛል ጥያቄ
ወደ ዙፋኑ

265
00:39:47,927 --> 00:39:51,295
በገዛ አጎቷ ግድያ ላይ አረፈ
እና ሁለት የገዛ ወንድሞቿ።

266
00:39:51,389 --> 00:39:56,350
እሷን አልጠለልላትም።
ለእሷ ሰው ምንም ዓይነት ፍቅር ፣

267
00:39:56,436 --> 00:39:58,848
ግን ስላሰብኩ ነው።
ልትሆን ትችላለች።

268
00:39:59,814 --> 00:40:01,771
ማረጋጊያ ምክንያት.

269
00:40:01,858 --> 00:40:04,941
የሚያስፈልገኝ የመጨረሻው ነገር
የተመሰቃቀለ ጎረቤት ነበር።

270
00:40:06,112 --> 00:40:08,729
አስበህ ከሆነ
ያ Kwenthrith

271
00:40:08,823 --> 00:40:10,939
መረጋጋት መጫወት ይችላል ፣
የማረጋጋት ሚና

272
00:40:11,034 --> 00:40:13,776
በዚህ እብድ ቤት ውስጥ
መርሲያ ብለን እንጠራዋለን

273
00:40:13,870 --> 00:40:16,612
እንግዲያውስ አብደሃል
እንደ ሌሎቹ.

274
00:40:19,334 --> 00:40:21,917
ቢሆንም ግን እጠራጠራለሁ።

275
00:40:22,837 --> 00:40:24,703
ምኞትህን አውቃለሁ።

276
00:40:26,507 --> 00:40:27,918
እና እስከ ነጥቡ።

277
00:40:28,468 --> 00:40:30,709
ይህን ስብሰባ ሃሳብ አቅርበዋል።

278
00:40:32,221 --> 00:40:33,632
ወደ ምን መጨረሻ?

279
00:40:33,890 --> 00:40:34,971
አዎ።

280
00:40:35,475 --> 00:40:36,806
እስከ መጨረሻው ድረስ.

281
00:40:36,893 --> 00:40:38,133
በትክክል።

282
00:40:40,021 --> 00:40:42,433
ገዥው ምክር ቤት፣
ራሳቸውን እንደሚጠሩት፣

283
00:40:42,523 --> 00:40:44,764
ብዙ ሞኞች ናቸው ፣
ጦጣዎች እና ሰካራሞች.

284
00:40:44,859 --> 00:40:45,849
በአብዛኛው የሩቅ ግንኙነት.

285
00:40:47,153 --> 00:40:49,019
በእነርሱ ላይ መቅሠፍት እላለሁ.

286
00:40:49,739 --> 00:40:51,730
የእኔ ሀሳብ ቀላል ነው።

287
00:40:52,033 --> 00:40:54,695
አሁንም ሰራዊት አለኝ
ዓይነት.

288
00:40:55,495 --> 00:40:57,327
ጋር እንቀላቀላለን
ያመጣህ ሰራዊት

289
00:40:57,413 --> 00:41:02,032
እና በቀላሉ እመኑኝ ፣ አሸንፉ
ምክር ቤቱ እና የሊካዎቻቸው.

290
00:41:03,670 --> 00:41:05,331
እና ከዚያ?

291
00:41:05,421 --> 00:41:07,253
እና ከዚያ ፣ ማለቴ ነው።
ይህን ዓለም ክዱ ።

292
00:41:08,007 --> 00:41:10,294
በቂ አይቻለሁ
የእሱ መንገዶች.

293
00:41:11,260 --> 00:41:13,547
አበላሹኝ፣
ያንን አውቃለሁ።

294
00:41:13,888 --> 00:41:16,050
ግን እንዴት ይቻላል
እንዳይበላሽ.

295
00:41:17,684 --> 00:41:19,891
እኔም ተሸነፍኩ።
በእግዚአብሔር ላይ ያለኝ እምነት.

296
00:41:21,145 --> 00:41:22,761
እችል ነበር።
ከአሁን በኋላ አለመፀነስ

297
00:41:22,855 --> 00:41:27,065
ጌታችን ማጽደቁን ይችል ነበር።
የምወደውን ሰው ሁሉ ሞት.

298
00:41:28,653 --> 00:41:31,361
ግን ያ ነው።
የተስፋ መቁረጥ መንገድ.

299
00:41:31,447 --> 00:41:34,405
እና ከመሞቴ በፊት እመኛለሁ
የተስፋ መንገድን ለመውሰድ.

300
00:41:35,201 --> 00:41:36,817
ስለዚህ, በኋላ
እኛ አሸናፊዎች ነን ፣

301
00:41:36,911 --> 00:41:39,403
አቋርጣለሁ።
መርሲያ እና እንግሊዝ።

302
00:41:40,623 --> 00:41:43,240
በሐጅም ተጓዙ
ወደ ሮም እንደ አንድ የተለመደ ለማኝ.

303
00:41:45,003 --> 00:41:48,212
እድል ብቻ ነው የምፈልገው
ኃጢአቴን ለመቤዠት።

304
00:41:52,176 --> 00:41:55,134
መንግሥቱስ?

305
00:41:57,432 --> 00:42:00,345
ዋየርፈርት፣ አምጣ
የእናቴ ሣጥን.

306
00:42:05,732 --> 00:42:09,100
በይፋ እተወዋለሁ
መንግሥቱ በስምህ።

307
00:42:11,446 --> 00:42:15,610
በኋላ ንጉሥ ትሆናለህ
የቬሴክስ እና ሜርሲያ.

308
00:42:16,784 --> 00:42:18,821
መንግሥትህ
ትልቅ ይሆናል.

309
00:42:19,620 --> 00:42:22,988
በአንተ ውስጥ ግን መሪ አያለሁ።
ጠንካራ እና በቂ ምኞት ያለው

310
00:42:23,082 --> 00:42:25,494
ሁለቱንም ለመውሰድ
አገሮች ወደፊት

311
00:42:25,585 --> 00:42:27,872
እና ተከላከላቸው
በጠላቶቻችን ላይ።

312
00:42:27,962 --> 00:42:30,454
በተለይም የሰሜን ሰዎች።

313
00:42:32,258 --> 00:42:33,464
ይክፈቱት።

314
00:42:39,474 --> 00:42:42,842
ይህ በአንድ ወቅት ነበር
የመርሲያ ቅድመ አያቶች አክሊል.

315
00:42:44,645 --> 00:42:46,135
አሁን ይሆናል
ዘውድህ ፣

316
00:42:47,023 --> 00:42:48,764
ንጉሥ ኤክበርት.

317
00:43:14,967 --> 00:43:17,925
ሶስት ቀን ጠብቀናል
ለጥቃት እቅድ.

318
00:43:18,012 --> 00:43:21,095
እየጠበቅን በሄድን መጠን ብዙ እድሎች ይኖራሉ
ፍራንካውያን ያጠቁናል።

319
00:43:21,182 --> 00:43:22,764
የእርስዎ ውሳኔ ምንድን ነው?

320
00:43:25,895 --> 00:43:27,101
አባት!

321
00:43:36,531 --> 00:43:39,865
ነገ ንገራቸው
ወደ ወንዙ እንመለሳለን ።

322
00:43:50,044 --> 00:43:51,000
ደህና ነህ?

323
00:43:51,087 --> 00:43:54,079
ብቻ ንገራቸው
ነገ ወደ ኋላ እንሸጋገራለን!

324
00:44:07,645 --> 00:44:08,726
ምን?

325
00:44:11,107 --> 00:44:12,188
አዎ።

326
00:44:12,900 --> 00:44:14,140
ነገ።

327
00:44:14,694 --> 00:44:15,900
ወደ ኋላ እንመለሳለን።