1
00:01:41,226 --> 00:01:42,978
Այսինքն՝ գեղեցիկ է
համր, բայց ինչ էլ որ լինի:

2
00:01:43,061 --> 00:01:44,404
Նայեք սա.

3
00:01:44,479 --> 00:01:46,231
Օ, Աստված իմ, դա այնքան գեղեցիկ է:

4
00:01:46,315 --> 00:01:48,909
Ես սիրում եմ այն: Շնորհակալություն
այնքան, Նիկոլ մորաքույր:

5
00:01:48,984 --> 00:01:49,985
Գեղեցիկ չէ՞, բրիտանացի:

6
00:01:50,068 --> 00:01:53,698
Հայրի՞կ: Ավելի շատ առանց կոֆե՞ն:

7
00:01:53,780 --> 00:01:56,659
Այսպիսով, դուք երկուսով: Ավագ դպրոց.
Դա բավականին հիանալի է:

8
00:01:56,742 --> 00:01:58,744
ենթադրում եմ։ Դա պատրաստվում է
ինչ-որ տարօրինակ եղիր:

9
00:01:58,827 --> 00:02:00,545
Իսկապե՞ս:

10
00:02:00,621 --> 00:02:02,422
Մեր դպրոցը մի տեսակ ա
սնուցող New Trier-ի համար

11
00:02:02,497 --> 00:02:04,465
այնպես որ մենք կիմանանք, ինչպես
արդեն մի տոննա մարդ:

12
00:02:04,541 --> 00:02:05,508
Ահա, Անի:

13
00:02:05,584 --> 00:02:07,006
Ծնունդդ շնորհավոր

14
00:02:09,338 --> 00:02:12,638
Դա նման է նրան, ինչ տեսել ես
Հիլզում, չէ՞:

15
00:02:12,758 --> 00:02:14,886
Չեմ կարծում, որ The Hills-ն այդպես է
այն օրինակները, որոնք մենք փնտրում էինք:

16
00:02:14,968 --> 00:02:16,595
Մի քիչ բացահայտող է,
չես կարծում?

17
00:02:16,678 --> 00:02:18,100
Նա տասնչորս տարեկան է, տղաներ:

18
00:02:18,180 --> 00:02:19,477
Այո, ինձ հիշեցնելու կարիք չկա:

19
00:02:21,683 --> 00:02:23,902
- Ուրեմն: Դուք հիանալի արեցիք:
- Մմմ հմմ!

20
00:02:23,977 --> 00:02:25,604
Դե արի։

21
00:02:25,687 --> 00:02:27,030
Արի ինչ?

22
00:02:27,105 --> 00:02:29,073
Տուր ինձ:

23
00:02:29,149 --> 00:02:31,493
Ինչի՞ մասին է նա խոսում:

24
00:02:36,698 --> 00:02:38,575
Ծանր տուփ է։

25
00:02:41,453 --> 00:02:43,205
Դա նոր MacBook Pro-ն է:

26
00:02:43,288 --> 00:02:45,541
Այն ունի չորս
գիգաբայթ կոշտ սկավառակ

27
00:02:45,624 --> 00:02:47,501
2,53 գիգահերց պրոց...

28
00:02:49,127 --> 00:02:50,925
Ի՞նչ: Ես գիտեմ, թե ինչ
դա նշանակում է.

29
00:02:53,465 --> 00:02:57,891
Կարծում եմ, որ դու իրականում ես
անցնող քամի այս պահին:

30
00:02:59,054 --> 00:03:01,022
Հայրիկ.

31
00:03:05,394 --> 00:03:07,317
Արդեն ուշ է, Բանանի:

32
00:03:07,396 --> 00:03:11,276
Եվս հինգ րոպե, հայրիկ, խնդրում եմ:
Դեռ իմ ծննդյան օրն է:

33
00:03:11,358 --> 00:03:12,985
Լավ։
11։15։

34
00:03:13,068 --> 00:03:15,196
Խոստում.

35
00:03:20,158 --> 00:03:21,785
Ո՞ւմ հետ ես խոսում:

36
00:03:21,868 --> 00:03:23,791
Ես զրուցում եմ, հայրիկ:

37
00:03:23,870 --> 00:03:26,248
Իմ ընկեր Չարլի
Կալիֆորնիայից.

38
00:03:26,331 --> 00:03:28,709
Նա կրտսեր է և խաղում է
վոլեյբոլ իր ավագ դպրոցի համար:

39
00:03:28,792 --> 00:03:31,921
Օհ, կրտսեր:
Դե, նա ակնհայտորեն շատ խելացի երեխա է:

40
00:03:34,256 --> 00:03:35,974
LOL. Ծիծաղել
բարձրաձայն. Ճի՞շտ է:

41
00:03:36,049 --> 00:03:38,222
Հաճելի է, հայրիկ:

42
00:03:38,301 --> 00:03:41,475
PWOMS?

43
00:03:41,555 --> 00:03:44,559
«Ծնողը դիտում է
իմ ուսի վրայով»։

44
00:03:44,641 --> 00:03:45,984
Իսկ դա ի՞նչ է։

45
00:03:46,059 --> 00:03:48,938
«Ծիծաղելով հետույքս.
ես նույնպես»։

46
00:03:49,020 --> 00:03:51,239
Ոչ, սպասիր։

47
00:03:51,314 --> 00:03:54,864
Հայրիկ, կարող ես գնալ մայրիկի հետ խոսելու մասին
հիփոթեքային վճարումներ կամ այլ բան:

48
00:03:54,943 --> 00:03:56,741
Լավ։ Բարի գիշեր,
ծննդյան աղջիկ.

49
00:03:56,820 --> 00:03:58,197
Բարի գիշեր։
Սիրիր քեզ։

50
00:03:58,280 --> 00:03:59,907
Սիրիր քեզ։

51
00:04:01,992 --> 00:04:03,619
Լավ։
Եկեք տեսնենք, թե ինչ եք ստացել:

52
00:04:08,331 --> 00:04:10,208
Ահա, տիկնայք:
Հպեք գծին:

53
00:04:10,292 --> 00:04:13,296
Համոզվեք, որ դուք եք
շոշափելով գիծը.

54
00:04:13,378 --> 00:04:15,631
Վերջինը.
Դուք գրեթե այնտեղ եք:

55
00:04:45,076 --> 00:04:46,544
Հեյ, Անի, արի այստեղ:

56
00:04:46,620 --> 00:04:48,497
Սա Սերենան է։

57
00:04:48,580 --> 00:04:50,924
Այսպիսով, դու Պետրոսն ես
Քեմերոնի փոքր քույրը.

58
00:04:50,999 --> 00:04:52,717
Եղբայրդ շոգ է, ինչպես խայտառակություն:

59
00:04:52,793 --> 00:04:55,137
Ահ, շնորհակալություն, կարծում եմ:

60
00:04:55,253 --> 00:04:58,427
Այսպիսով, ես քիչ եմ ունենում
երեկույթ իմ տանը շաբաթ երեկոյան

61
00:04:58,507 --> 00:05:00,680
իսկ դու, փոքրիկ
Քեմերոն, հրավիրված են:

62
00:05:00,759 --> 00:05:03,512
Լավ։ Ահ,
շնորհակալություն, Սերենա:

63
00:05:03,595 --> 00:05:04,687
Ասա քո եղբորը.

64
00:05:10,936 --> 00:05:12,609
Դա միտումնավոր է՞

65
00:05:12,687 --> 00:05:16,112
ՈՉ, բնավ։

66
00:05:16,191 --> 00:05:18,159
Հեյ, սիրելիս:

67
00:05:18,235 --> 00:05:19,703
Սեղանի վրա հեռախոսներ չկան, խնդրում եմ:

68
00:05:20,570 --> 00:05:22,322
Ներողություն։

69
00:05:22,405 --> 00:05:24,123
Քեթի, կվերցնե՞ս ա
իմ ու Պետրոսի նկարը?

70
00:05:24,199 --> 00:05:26,042
Հեյ, մայրիկն ինչ ասաց հենց նոր:

71
00:05:26,117 --> 00:05:28,791
Ես պարզապես պատրաստվում էի ուղարկել ա
լուսանկար Չարլիին, բայց լավ:

72
00:05:28,870 --> 00:05:31,464
Այսպիսով, լուրջ,
ի՞նչ գործ ունի այս տղան

73
00:05:31,540 --> 00:05:35,090
Դե, նա խելացի է:
Եվ զվարճալի:

74
00:05:35,168 --> 00:05:38,763
Նրա եղբորը հավաքագրում են
UC Berkeley-ի կողմից ֆուտբոլի համար

75
00:05:38,839 --> 00:05:41,217
և նա այնտեղ է ուզում
գնալ, բայց վոլեյբոլի համար:

76
00:05:41,299 --> 00:05:42,972
Օ, ճիշտ է:
Աղջկա սպորտ.

77
00:05:43,051 --> 00:05:45,395
Ի՞նչ են անում նրա ծնողները:

78
00:05:45,470 --> 00:05:47,643
Նրա մայրը սովորեցնում է
աուտիզմով երեխաներ

79
00:05:47,722 --> 00:05:49,565
և նրա հայրը աշխատում է ESPN-ում:

80
00:05:49,641 --> 00:05:51,643
Չգիտեմ, սիրելիս:

81
00:05:51,726 --> 00:05:55,776
Թվում է, թե նա չափազանց շատ բան ունի
գնում եմ նրա մոտ իմ նմանի համար:

82
00:06:25,719 --> 00:06:27,346
Հեյ

83
00:06:29,848 --> 00:06:32,442
Այո, ես գիտեմ
ինչի մասին ես խոսում:

84
00:06:32,517 --> 00:06:34,485
Ես հենց հիմա նայում եմ նրանց:

85
00:06:34,561 --> 00:06:37,781
Սրանք հաստատ ա
հագուստի ընկերություն, չէ՞:

86
00:06:37,856 --> 00:06:40,109
Ուրեմն ինչու ոչ ոք չկա
վերնաշապիկ կրել?

87
00:06:40,233 --> 00:06:45,410
Ոչ, ես կատակում եմ: Այո՛։
Նրանք լավն են: Գնացեք դրա հետ: Լավ։ Ցտեսություն։

88
00:06:45,488 --> 00:06:47,161
Բարև, մայրիկ:

89
00:06:47,240 --> 00:06:48,708
Հեյ, սիրելիս, ինչպե՞ս անցավ:

90
00:06:48,783 --> 00:06:50,000
Ես կազմեցի թիմը!

91
00:06:50,076 --> 00:06:52,044
Դուք արե՞լ եք: Դա հիանալի է:

92
00:06:52,120 --> 00:06:54,919
Ի՞նչ է պատահել։

93
00:06:54,998 --> 00:06:56,170
Աննի?

94
00:06:59,085 --> 00:07:01,884
Դե արի։
որտե՞ղ ես։

95
00:07:01,963 --> 00:07:03,636
Ժամանակի մասին։

96
00:07:03,715 --> 00:07:06,719
Բարև, Չարլի:

97
00:07:13,975 --> 00:07:16,103
Որտե՞ղ է իմը, բոզո:

98
00:07:22,817 --> 00:07:23,943
Ի՞նչ:

99
00:07:29,532 --> 00:07:33,207
«Ես իսկապես 20 տարեկան եմ։
UC Berkeley-ի երկրորդ կուրսում»։

100
00:07:33,286 --> 00:07:35,584
Ի՞նչ:

101
00:07:42,796 --> 00:07:45,174
քսան?

102
00:08:24,004 --> 00:08:25,301
Ցտեսություն։

103
00:08:33,430 --> 00:08:35,023
Ողջույն։

104
00:08:38,018 --> 00:08:39,486
Վայ։

105
00:09:07,088 --> 00:09:09,807
Բարև, աղջիկներ:
Ուրեմն եղբայրդ հետ է եկել?

106
00:09:09,883 --> 00:09:12,011
Ոչ, նա հավաքում է իրերը քոլեջի համար:

107
00:09:12,093 --> 00:09:15,313
Հիանալի:
Կարծես ես սրանք իզուր եմ հագել:

108
00:09:15,388 --> 00:09:17,015
Եկեք միացե՛ք մեզ։

109
00:09:17,098 --> 00:09:19,521
Մենք սովորեցնում ենք Alexa-ին
ինչպես տալ հարվածային աշխատանք.

110
00:09:19,601 --> 00:09:21,103
Նա ծծում է:
Նա շարունակում է լռեցնել:

111
00:09:21,186 --> 00:09:23,530
Սերենա, որտե՞ղ է քո լոգարանը:

112
00:09:23,605 --> 00:09:26,950
Մենք ունենք նրանցից վեցի նման:
Գնացեք միջանցք: Դուք կգտնեք մեկը:

113
00:09:31,654 --> 00:09:33,452
Բարև, հայրիկ:

114
00:09:33,531 --> 00:09:35,875
Հեյ, սիրելիս:
Դուք լավ ժամանակ եք անցկացնում:

115
00:09:35,950 --> 00:09:37,543
Մմ-հմ.

116
00:09:37,619 --> 00:09:40,122
Այդ աղջիկները մի տեսակ
չնայած ինձ զայրացրեց:

117
00:09:40,205 --> 00:09:41,957
Այո?

118
00:09:42,040 --> 00:09:46,546
L-Ես իսկապես ուզում եմ դրանք
ինձ դուր գալ, գիտե՞ս:

119
00:09:46,628 --> 00:09:47,925
Դա շատ բան է նշանակում։

120
00:09:48,004 --> 00:09:50,348
Պարզապես եղեք ինքներդ

121
00:09:50,423 --> 00:09:53,176
Եթե աշխարհի սերենաները
դա դուր չի գալիս, դա նրանց կորուստն է:

122
00:09:53,259 --> 00:09:54,932
Ոչ, դա ավագ դպրոց է, հայրիկ:

123
00:09:55,011 --> 00:09:56,263
Եթե Սերենաները է
աշխարհն ինձ չի սիրում

124
00:09:56,346 --> 00:09:59,065
Ես խաբված եմ:
Հասկացա՞ք:

125
00:09:59,140 --> 00:10:04,112
Ոչ իրականում, ոչ:
Կներեք, ես իսկապես պետք է...

126
00:10:04,187 --> 00:10:05,860
Այո, լավ:

127
00:10:07,482 --> 00:10:09,484
Գիշեր.

128
00:10:09,567 --> 00:10:11,069
― Գիշեր։

129
00:11:11,212 --> 00:11:12,930
Այդ Չարլին է՞

130
00:11:13,006 --> 00:11:15,134
Այո, նա ունի մի
մեծ թուղթ վաղը:

131
00:11:15,216 --> 00:11:17,890
Այդ նկարը, որը նա ուղարկեց քեզ, այնքան թեժ է:
Նա ամբողջովին պատռված է:

132
00:11:17,969 --> 00:11:20,688
Շ. Լռիր։
Իմ մայրիկը.

133
00:11:20,763 --> 00:11:25,519
Ես բլիթային անցքեր եմ ստացել:

134
00:11:25,602 --> 00:11:27,479
Նրանք շատ են
լավ. Այստեղ.

135
00:11:28,646 --> 00:11:30,023
Ո՞վ էր դա։

136
00:11:30,106 --> 00:11:33,576
-Սերենան ու Տանյան էին:
-Օհ.

137
00:11:33,651 --> 00:11:35,494
Ինչ-որ լավ բան ստացե՞լ:

138
00:11:35,570 --> 00:11:36,742
Մմ

139
00:11:36,821 --> 00:11:37,947
Ի՞նչ:

140
00:11:39,324 --> 00:11:41,372
Նա ինձ ասաց, որ կրծկալ գնեմ:

141
00:11:41,451 --> 00:11:43,124
Օ, իսկապե՞ս:
Թող տեսնեմ։

142
00:11:45,205 --> 00:11:47,674
Ոճային.

143
00:11:47,749 --> 00:11:51,925
- Այնուամենայնիվ, դուք պահպանել եք կտրոնը, չէ՞:
- Մայրիկ:

144
00:11:52,003 --> 00:11:54,051
Եթե կարծում եք, որ պատրաստ եք
նման կրծկալի համար

145
00:11:54,130 --> 00:11:56,132
հետո մենք կխոսենք դրա մասին, լա՞վ:

146
00:11:56,216 --> 00:11:58,719
Սերենան մի տեսակ պատրաստեց
զվարճանալ իր սպորտային կրծկալով:

147
00:11:58,801 --> 00:12:02,772
-Ինչո՞ւ:
-Որովհետև դա ամբողջովին հարթեցնում է կրծքերս:

148
00:12:02,847 --> 00:12:05,100
Նա ասաց, որ տղաները կանեն
մտածեք, որ ես ավելի տաք էի

149
00:12:05,183 --> 00:12:07,151
եթե ես, օրինակ, ավելի լավ կրծկալ ունենայի:

150
00:12:07,227 --> 00:12:09,195
Սերենան ասում է
ինչպես միշտ:

151
00:12:09,270 --> 00:12:11,864
Քանի որ, ինչպես,
դու երբեք չես սովորել:

152
00:12:11,940 --> 00:12:14,113
Ներողություն։

153
00:12:14,192 --> 00:12:18,663
Պետք չէ ինքներդ ձեզ խաբել
ցածր տղաների համար, ինչպես Սերենան:

154
00:12:18,738 --> 00:12:20,456
Դուք դա գիտեք։

155
00:12:20,531 --> 00:12:23,000
Միգուցե նա կարծում է, որ դա այդպես է
այն ամենը, ինչ նա պետք է առաջարկի:

156
00:12:23,117 --> 00:12:25,711
Նրա ծնողներին է պատկանում նրա կեսը
Չիկագոյի կենտրոն.

157
00:12:25,787 --> 00:12:27,130
Այնուամենայնիվ, դուք հասկանում եք իմ տեսակետը, չէ՞:

158
00:12:27,205 --> 00:12:28,752
Այո, Լին:

159
00:12:28,831 --> 00:12:32,426
Դա կայանատեղի է,
հիմար. Շրջի՛ր։

160
00:12:32,502 --> 00:12:34,049
Հասկացա՞ք իմ տեսակետը:

161
00:12:34,128 --> 00:12:35,596
Այո, մայրիկ: Ես դա հասկանում եմ:

162
00:12:35,672 --> 00:12:36,924
Ախ, ի սեր...

163
00:12:37,006 --> 00:12:39,555
-Կծի՛ր ինձ։
- Մայրի՛կ:

164
00:12:39,676 --> 00:12:42,357
Այո, ես կստանամ սթեյք սենդվիչը,
միջին, խորոված սոխով։

165
00:12:42,428 --> 00:12:43,600
Եվ կարո՞ղ եմ կողմնորոշվել
չիպսեր, խնդրում եմ:

166
00:12:43,680 --> 00:12:45,148
Ախ, կներեք, մենք չենք...

167
00:12:45,223 --> 00:12:47,066
Նա նկատի ունի կարտոֆիլ ֆրի:

168
00:12:47,141 --> 00:12:49,690
Քսան տարի այստեղ, նա դեռ
չեմ կարող ասել կարտոֆիլ ֆրի.

169
00:12:49,769 --> 00:12:52,773
Ես նույն բանն եմ ունենալու,
իրականում, բացառությամբ հազվադեպ սթեյքի:

170
00:12:52,855 --> 00:12:54,823
Եվ խմել,
մենք կունենանք մի շիշ...

171
00:12:54,899 --> 00:12:56,025
Իսկապե՞ս:

172
00:12:56,109 --> 00:12:58,032
«92 Ռոթշիլդ.

173
00:12:58,111 --> 00:12:59,829
Ֆանտաստիկ ընտրություն.

174
00:12:59,904 --> 00:13:01,827
Այսպիսով, ինչ ենք մենք տոնում:

175
00:13:01,948 --> 00:13:03,871
Այսպիսով, Ա-ն և Ա-ն ցանկանում են օգտագործել մեզ:
Ամեն ինչի համար։

176
00:13:03,950 --> 00:13:06,123
- Նրանց դուր եկավ քարոզարշավը:
- Հավանեցի՞ր:

177
00:13:06,202 --> 00:13:08,125
Ինչպես ես հենց նոր ստացա
հեռախոսազանգ գործադիր տնօրենից

178
00:13:08,204 --> 00:13:12,459
դա հիմնականում էր
տասը րոպե հեռախոսով սեքս.

179
00:13:12,542 --> 00:13:14,340
Հեյ, մի բան հարցնեմ։

180
00:13:14,419 --> 00:13:15,762
Քանի՞ տարեկան ես։

181
00:13:15,837 --> 00:13:17,009
- Բավականին հին է:
-Օհ.

182
00:13:17,088 --> 00:13:18,806
Ի դեպ, ես Քլերն եմ:

183
00:13:18,881 --> 00:13:20,007
Բարև, Քլեր: Ես Ալ.

184
00:13:20,091 --> 00:13:22,810
- Դա Ուիլն է:
-Բարև:

185
00:13:22,885 --> 00:13:24,762
Խնդրում եմ ինձ տեղյակ պահեք, եթե կա
այլ բան, որ ձեզ անհրաժեշտ է:

186
00:13:24,846 --> 00:13:25,893
Ինչ-որ բան:

187
00:13:27,724 --> 00:13:29,442
Կարող եք կանգ առնել:
Նա տասնինը տարեկան է:

188
00:13:29,517 --> 00:13:30,939
Մեկ ժամ.
Այսքանն եմ խնդրում:

189
00:13:31,019 --> 00:13:32,521
Ընդամենը մեկ ժամ այդ հետույքով:

190
00:13:32,603 --> 00:13:33,525
Ինչպե՞ս է Բարբարան:

191
00:13:33,604 --> 00:13:34,696
Օ՜, ջնջիր:

192
00:13:47,368 --> 00:13:49,541
Դա այնքան տարօրինակ է:

193
00:13:49,620 --> 00:13:52,965
Ես և Պիտերը պարզապես ճիշտ էինք անում
նույն բանը իր սենյակում:

194
00:13:53,041 --> 00:13:54,714
Ահ, հայրիկ:

195
00:14:07,430 --> 00:14:09,933
Լավ։ Հիմա ի՞նչ։

196
00:14:17,774 --> 00:14:20,744
Ի՞նչ: Քանի տարեկան
դու ես

197
00:14:29,535 --> 00:14:31,082
Ինչո՞ւ եք շարունակում ստել։

198
00:14:31,162 --> 00:14:33,210
Ի՞նչ:

199
00:14:35,625 --> 00:14:37,878
Ինչո՞ւ ես ինձ անընդհատ ստում:

200
00:14:38,002 --> 00:14:40,082
Այ մարդ, չես հավատա
այն իրերը, որոնք ես գտնում եմ այստեղ:

201
00:14:40,088 --> 00:14:42,841
ես կասեմ.
Ուզու՞մ եք պահել այս Playboys-ը:

202
00:14:42,924 --> 00:14:44,221
Ի՞նչ:

203
00:14:44,300 --> 00:14:45,643
Պարզապես կատակում եմ:

204
00:14:45,718 --> 00:14:47,846
Օ՜ Այո, ես նույնպես:

205
00:14:47,929 --> 00:14:50,307
Ինչ է, դուք արդեն փաթեթավորել եք դրանք:

206
00:14:50,390 --> 00:14:52,188
Այո, մի տեսակ:

207
00:14:58,314 --> 00:14:59,861
Լավ ես սրա հետ?

208
00:14:59,941 --> 00:15:01,238
Ինչի՞ հետ:

209
00:15:01,317 --> 00:15:03,365
Ամբողջ քոլեջի բանը:

210
00:15:03,444 --> 00:15:04,536
Այո, ես ենթադրում եմ:

211
00:15:04,612 --> 00:15:06,114
Մի զգա ճնշում

212
00:15:06,197 --> 00:15:08,700
գործեր անելու մեջ
չես ուզում անել.

213
00:15:08,783 --> 00:15:12,663
Սպասեք։ Սա ուրիշը չէ
հայր-որդի խոսակցություն, չէ՞:

214
00:15:12,745 --> 00:15:15,874
Օ, հայրիկ, մենք սեռական զրույց ունեցանք,
ինչպես երեք տարի առաջ

215
00:15:15,957 --> 00:15:18,301
իսկ ես դեռ չեմ կարողանում աղցան պատվիրել
մեջ վարունգ:

216
00:15:18,376 --> 00:15:20,896
Ես պարզապես չեմ ուզում, որ դու պարտվես
տեսնել, թե ինչն է կարևոր, ինչպես...

217
00:15:20,920 --> 00:15:23,764
Պատասխանատվություն վերցնելը
իմ արարքների համար

218
00:15:23,840 --> 00:15:27,094
ապրելով իմ ներուժով
և անձնական ակնկալիքները

219
00:15:27,176 --> 00:15:30,726
հավատարիմ մնալով իմ համոզմունքներին:
Հիմնականում տղամարդ լինելո՞ւ։

220
00:15:30,805 --> 00:15:32,728
Նման մի բան.

221
00:15:32,807 --> 00:15:36,232
Հանգստացեք, Փոփ:
Ես ստացա սա: Վստահի՛ր ինձ։

222
00:15:36,310 --> 00:15:40,110
Աստված. Դե արի։
Եկեք գրկենք այն:

223
00:15:56,164 --> 00:15:58,007
Ես նույն կերպ եմ զգում:

224
00:15:59,750 --> 00:16:02,128
Ներս ես գալիս, սիրելիս:
ցուրտ է դառնում։

225
00:16:02,211 --> 00:16:03,588
Սպասեք մի վայրկյան:

226
00:16:03,671 --> 00:16:05,298
Հըմ, ես խոսում եմ
Բրետանին, հայրիկ:

227
00:16:05,381 --> 00:16:06,428
Երկու րոպե.

228
00:16:06,507 --> 00:16:07,975
Լավ։ Հիմա հեռացիր։

229
00:16:11,762 --> 00:16:13,105
Ողջույն։

230
00:16:13,181 --> 00:16:16,276
Ինչպե՞ս իմանամ դա:

231
00:16:23,983 --> 00:16:25,826
Լավ։

232
00:16:25,902 --> 00:16:29,577
Լավ, դու դեռ կույս ես?

233
00:16:33,284 --> 00:16:36,288
Լավ, որովհետև դա կլինի
սահմռկեցուցիչ են եղել.

234
00:16:39,290 --> 00:16:42,169
Այսպիսով, հըմ, քանի տարեկան
դու էիր, երբ...

235
00:16:42,251 --> 00:16:43,503
Զարթուցիչը դրե՞լ եք:

236
00:16:43,586 --> 00:16:46,430
Force Hold-ն ակտիվացված է:

237
00:16:46,506 --> 00:16:48,133
Էնին վերևո՞ւմ է:

238
00:16:48,216 --> 00:16:50,560
Նա իր սենյակում է:
Պետրոսը դեռ դուրս է:

239
00:16:50,635 --> 00:16:51,727
Ամեն:

240
00:16:51,802 --> 00:16:53,099
Անսիրտ կախարդ։

241
00:16:53,179 --> 00:16:54,647
Ի՞նչ:

242
00:16:54,722 --> 00:16:56,724
Դուք երջանիկ եք, որ նա
գնում, չէ՞

243
00:16:56,807 --> 00:17:00,778
Երկու խոսք քեզ համար.
Տնային մարզասրահ.

244
00:17:03,231 --> 00:17:06,531
Նրա սենյակը հիանալի տեսք կունենա
մեջը վազքուղով:

245
00:17:09,820 --> 00:17:13,700
Մեր խեղճ երեխան հազիվ հավաքվել է ու
դուք արդեն վերանորոգում եք:

246
00:17:13,783 --> 00:17:18,334
Ինչ կարող եմ ասել.
Բացառությամբ... բարի ազատում!

247
00:17:32,885 --> 00:17:34,307
Ջի՛մ:

248
00:17:34,387 --> 00:17:37,266
Օ, Աստծո համար ...

249
00:17:40,184 --> 00:17:43,154
Նրանք իրենց սենյակում են:

250
00:17:43,229 --> 00:17:49,282
Հենց հիմա?
Պարզապես շապիկ և ներքնազգեստ:

251
00:17:52,530 --> 00:17:55,249
Ոչ: Միայն շապիկով:

252
00:18:02,081 --> 00:18:03,879
Լավ։

253
00:18:08,713 --> 00:18:10,636
Լավ, հիմա մութ է:

254
00:18:13,718 --> 00:18:15,812
Օ, ես ենթադրում եմ: Ի՞նչ է դա։

255
00:18:21,559 --> 00:18:23,061
Ոչ

256
00:18:29,734 --> 00:18:31,236
Լավ։

257
00:18:38,659 --> 00:18:39,911
Արդյո՞ք դա ամեն ինչ է:

258
00:18:39,994 --> 00:18:41,462
Այո՛։

259
00:18:41,537 --> 00:18:43,005
Քեթի, արի ինձ գրկիր:

260
00:18:43,080 --> 00:18:44,423
Ոչ
Ես չեմ ուզում, որ դու գնաս։

261
00:18:53,716 --> 00:18:56,720
Այսպիսով, ես ենթադրում եմ, որ ես պատրաստվում եմ
գնա քոլեջ հիմա:

262
00:19:02,433 --> 00:19:04,561
Ես սիրում եմ քեզ։
Էլփոստ ուղարկիր ինձ, լա՞վ:

263
00:19:04,644 --> 00:19:06,237
Լավ։ Հեյ,
և ստուգեք իմ թվիթերը:

264
00:19:06,312 --> 00:19:08,235
Լավ, մենք պետք է գնանք, տղերք:

265
00:19:08,314 --> 00:19:09,691
Կհանդիպենք ավելի ուշ:

266
00:19:09,774 --> 00:19:12,948
Ցտեսություն։ Ցտեսություն, հրեշտակ: Ցտեսություն։

267
00:19:53,526 --> 00:19:55,779
Ողջույն։ Ահ, նորից ես եմ:

268
00:19:55,861 --> 00:19:58,410
որտե՞ղ ես։ Ես նստած եմ
հենց դրսում նստարանին:

269
00:19:58,489 --> 00:19:59,581
Աննի?

270
00:19:59,657 --> 00:20:01,250
Այո?

271
00:20:01,325 --> 00:20:03,748
Ես եմ։ Չարլի.

272
00:20:03,828 --> 00:20:05,580
Հեյ, դու:

273
00:20:05,663 --> 00:20:10,260
Աստված, ես չեմ կարող հավատալ
դա իսկապես դու ես:

274
00:20:10,334 --> 00:20:13,508
Նայիր քեզ.
Դուք հիասքանչ եք:

275
00:20:13,587 --> 00:20:15,885
Սա կատակա՞կ է:

276
00:20:15,965 --> 00:20:17,683
Ի՞նչ:

277
00:20:17,758 --> 00:20:20,728
Ոչ, ես եմ, Չարլի:

278
00:20:20,803 --> 00:20:23,022
Ի՞նչ է պատահել:

279
00:20:25,099 --> 00:20:26,191
Դուք 25 տարեկան չեք:

280
00:20:26,267 --> 00:20:30,864
Օ՜ Դե, հե՜յ։

281
00:20:30,938 --> 00:20:33,862
Մի՛ նեղացիր։

282
00:20:33,941 --> 00:20:35,363
Անի, խնդրում եմ:

283
00:20:35,443 --> 00:20:37,571
Պարզապես տուր ինձ
բացատրելու հնարավորություն.

284
00:20:37,653 --> 00:20:41,203
Ես եմ, Չարլի:

285
00:20:41,282 --> 00:20:42,625
Կներես, ես, բայց...

286
00:20:42,700 --> 00:20:45,294
Լավ, լավ:
Դուք ճիշտ եք:

287
00:20:45,369 --> 00:20:47,167
Ես պարզապես չէի կարող մտածել
ձեզ ասելու միջոց:

288
00:20:47,246 --> 00:20:50,045
Դուք պետք է հավատաք ինձ:

289
00:20:50,124 --> 00:20:53,549
Անի, խնդրում եմ: Խնդրում եմ.

290
00:20:53,627 --> 00:20:57,131
Մի՛ նեղացիր։
Դու ինձ սպանում ես այստեղ:

291
00:20:57,214 --> 00:21:02,812
Աննի? Դա է
դեռ ես. Լա՞վ:

292
00:21:02,887 --> 00:21:06,357
Մոռացեք տարիքի մասին.
Այն ամենը, ինչի մասին մենք խոսեցինք:

293
00:21:06,432 --> 00:21:09,652
Բոլոր այն բաները, որոնք մենք կիսում էինք:
Ես եմ։ Չարլի.

294
00:21:09,727 --> 00:21:13,106
Ես ճիշտ նստած եմ
այստեղ քո կողքին:

295
00:21:13,189 --> 00:21:16,409
Ինչո՞ւ ես ինձ անընդհատ ստում:

296
00:21:18,194 --> 00:21:20,242
Սրա պատճառով.

297
00:21:21,447 --> 00:21:23,825
Ես էի, վախենում էի

298
00:21:23,908 --> 00:21:28,755
որ հասուն չես լինի
բավական է հասկանալ.

299
00:21:28,829 --> 00:21:34,711
Անի, երբ կապ ես հաստատում
ինչ-որ մեկը այնպես, ինչպես մենք կապեցինք

300
00:21:34,794 --> 00:21:40,392
երբ գտնում ես հոգու ընկեր
այնպես, որ մենք գտանք միմյանց

301
00:21:40,466 --> 00:21:43,640
ապա ուրիշ ոչինչ նշանակություն չունի:

302
00:21:43,719 --> 00:21:46,973
Ես մտածեցի, որ դու ծեր ես
բավական է դա հասկանալու համար:

303
00:21:47,056 --> 00:21:50,481
Այսինքն դու ստիպեցիր ինձ մտածել քո մասին
կարող է դա կարգավորել, Անի:

304
00:21:54,271 --> 00:21:56,569
Այսինքն՝ սա ծիծաղելի է։

305
00:21:56,649 --> 00:21:58,868
Այսինքն՝ ես եմ, Չարլի։

306
00:21:58,943 --> 00:22:02,573
Նույն տղան, ում դու խոսում էիր
ամեն օր և ամեն գիշեր

307
00:22:02,655 --> 00:22:05,499
վերջին երկու ամիսների ընթացքում։

308
00:22:07,493 --> 00:22:09,120
Ես սիրում եմ քեզ։

309
00:22:11,038 --> 00:22:13,882
Անի.

310
00:22:13,958 --> 00:22:18,304
Եվ ես չեմ հասկանում, թե ինչու տարիք
պետք է փոխել դա:

311
00:22:20,172 --> 00:22:23,392
Կարող ենք պարզապես
մի քիչ քայլել? Հը՞

312
00:22:23,467 --> 00:22:24,764
Մի քիչ էլ խոսեք։

313
00:22:24,844 --> 00:22:26,562
Ընդամենը մի քանի րոպե

314
00:22:26,637 --> 00:22:32,315
նախքան իմ երկար ճանապարհը
վերադառնալ օդանավակայան?

315
00:22:32,393 --> 00:22:35,067
Դե արի։ Ուղղակի...

316
00:22:35,145 --> 00:22:39,901
Ես ուղղակի անհամբեր սպասում էի
քեզ այդքան շատ տեսնելու համար:

317
00:22:39,984 --> 00:22:43,409
Ես կարծում էի, որ մենք ենք
գոնե ընկերներ, Անի:

318
00:22:58,168 --> 00:23:00,011
Սա ձեզ ինչ-որ բան է հիշեցնում:

319
00:23:00,087 --> 00:23:04,308
Ես հենց այդպես էի մտածում։
Ձեր տարին արտերկրում Լոնդոնում:

320
00:23:04,383 --> 00:23:07,808
Բոլոր այս ամերիկացի ուսանողները ներս են մտնում:
Ես տեսա այս աղջկան.

321
00:23:07,887 --> 00:23:10,265
Սեր առաջին հայացքից.

322
00:23:10,347 --> 00:23:13,271
Չստացվեց:
Ես վերջացա քեզ հետ:

323
00:23:14,351 --> 00:23:16,479
Այնտեղ։

324
00:23:25,070 --> 00:23:28,199
Ներողություն։

325
00:23:28,282 --> 00:23:30,000
Առաջ գնացեք, պտտեք այն:

326
00:23:33,537 --> 00:23:39,010
Քաղցրավենիքը տարօրինակ է:
Առանց դրա ավելի լավ է:

327
00:23:39,084 --> 00:23:40,381
Կարո՞ղ եմ ձեզնից մի քանիսը ունենալ:

328
00:23:47,551 --> 00:23:50,475
Օ՜

329
00:23:50,554 --> 00:23:55,902
Այո՛։ Դու հաղթում ես։
Պիստակի քարեր.

330
00:23:55,976 --> 00:23:58,900
Ուրեմն Պետրոսը թռավ, հա՞:

331
00:23:58,979 --> 00:24:00,356
Դուք պետք է այնքան հուզված լինեք:

332
00:24:00,439 --> 00:24:02,988
Այո, ես ուրախ եմ նրա համար:

333
00:24:03,067 --> 00:24:04,910
Ես պարզապես կարոտելու եմ
նա, այսքանը:

334
00:24:04,985 --> 00:24:06,783
Ես պարզապես հուսով եմ, որ նա չի անում
բռնվել

335
00:24:06,862 --> 00:24:08,956
այդ ամբողջության մեջ
եղբայրության շտապում բան.

336
00:24:09,031 --> 00:24:10,954
Այնքան հիմար է հնչում:

337
00:24:11,033 --> 00:24:13,582
Այո, հաստատ կան
հիմար բաներ են ներգրավված, բայց

338
00:24:13,661 --> 00:24:15,413
Պետք է ասեմ, որ ես Դելթ էի

339
00:24:15,496 --> 00:24:18,090
և կային մի քանի մեծեր
բաներ դրա մասին, նույնպես.

340
00:24:18,165 --> 00:24:22,170
Ես հանդիպեցի որոշ որակյալ տղաների
Հուսով եմ, որ ամբողջ կյանքում ընկերներ կլինեն:

341
00:24:22,252 --> 00:24:26,052
Այո, ես պարզապես, երբ նա խմում է
նա մի տեսակ կորցնում է վերահսկողությունը:

342
00:24:26,131 --> 00:24:30,762
Այս անգամ նա փորձեց հաղորդագրություն գրել
ինձ ձայնը նրա փսխում.

343
00:24:30,844 --> 00:24:34,439
Մի տեսակ դժվար է ուղղագրել:

344
00:24:34,515 --> 00:24:37,143
Դա մի տեսակ...
Ես, չգիտեմ:

345
00:24:37,226 --> 00:24:41,151
Դա նման է «UG»,
չգիտեմ։ Բայց...

346
00:24:41,230 --> 00:24:45,952
Ես պարզապես հուսով եմ, որ նա պարզապես չի անում
դա արեք խնջույքի և պառկելու համար:

347
00:24:46,026 --> 00:24:48,996
Բայց, այո, ես ենթադրում եմ, որ դա է
ինչի համար է քոլեջը, չէ՞:

348
00:24:49,071 --> 00:24:52,792
Ինքներդ պարզելով,
պարզել, թե ով ես դու:

349
00:24:56,036 --> 00:24:57,037
Ի՞նչ:

350
00:24:57,121 --> 00:24:58,964
Ոչինչ։

351
00:24:59,039 --> 00:25:00,632
Դա պարզապես

352
00:25:00,708 --> 00:25:03,712
դու ինձ զարմացնում ես.
Լուրջ.

353
00:25:03,794 --> 00:25:07,799
Դուք այնքան խելացի եք
և զգայուն, ինչպես

354
00:25:07,881 --> 00:25:09,975
քո տարիներից ավելի իմաստուն:

355
00:25:10,050 --> 00:25:13,805
Պարզապես զարմանալի է, այսքանը:

356
00:25:16,223 --> 00:25:18,225
Հեյ

357
00:25:18,308 --> 00:25:21,687
Ուզում ես քեզ սովորեցնել
գաղտնի Դելթի ձեռքսեղմում.

358
00:25:21,770 --> 00:25:24,273
Լավ։

359
00:25:24,356 --> 00:25:25,699
Ոչ մեկին չես կարող ասել:

360
00:25:25,774 --> 00:25:26,900
Ես չեմ անի:

361
00:25:26,984 --> 00:25:28,110
Լավ։

362
00:25:28,193 --> 00:25:29,695
Ձեռքդ մեկնիր

363
00:25:29,778 --> 00:25:31,371
կարծես դու կցնցես իմը:

364
00:25:42,166 --> 00:25:43,588
Այսպիսով...

365
00:25:45,169 --> 00:25:46,671
Այսպիսով.

366
00:25:48,005 --> 00:25:50,599
Դու դեռ բարկանում ես ինձ վրա?

367
00:25:50,674 --> 00:25:52,768
Ոչ, իրականում ոչ:

368
00:25:57,181 --> 00:25:59,024
Ցանկանու՞մ եք ստուգել ձեր նվերը:

369
00:25:59,099 --> 00:26:00,851
Օ, այո:

370
00:26:05,814 --> 00:26:09,364
Դուք ասացիք, որ կցանկանայիք
մեկը կարմիրով, ուրեմն...

371
00:26:11,570 --> 00:26:14,073
Սեքսուալ է, չէ՞:

372
00:26:14,156 --> 00:26:18,377
Չեմ կարող ասել, թե քանի անգամ
Ես դրա մեջ մտածել եմ քո մասին:

373
00:26:21,622 --> 00:26:25,877
Խենթություն է, ես այդպես եմ
նյարդային և հուզված

374
00:26:25,959 --> 00:26:30,385
այստեղ նստել քեզ հետ
վերջապես այսքան ժամանակ անց.

375
00:27:33,110 --> 00:27:35,989
Այնտեղ։

376
00:27:36,071 --> 00:27:37,323
Երջանի՞կ:

377
00:27:40,659 --> 00:27:44,630
Դուք ծիծաղելիորեն սեքսուալ տեսք ունեք:

378
00:27:44,705 --> 00:27:47,584
Ոչ, մի գնա:

379
00:27:47,666 --> 00:27:49,293
Ես լուրջ եմ ասում.

380
00:27:51,170 --> 00:27:52,592
Եկեք այստեղ:

381
00:27:55,340 --> 00:27:56,842
Արի նստիր։

382
00:28:09,188 --> 00:28:11,816
Մտածե՞լ եք
մեր մասին այսպես.

383
00:28:14,610 --> 00:28:18,660
Ես գիտեմ, որ դու ունես, որովհետև դու
ինձ ասացիր այդ մասին, այնպես չէ՞:

384
00:28:22,159 --> 00:28:25,538
Դու չես մտածում
իմ մարմինը տարօրինակ է?

385
00:28:25,621 --> 00:28:28,090
Դուք կատակո՞ւմ եք:

386
00:28:28,165 --> 00:28:32,261
Դու, դու հիասքանչ ես:

387
00:28:35,589 --> 00:28:40,766
Այսպիսով, դուք չեք ...
հիասթափվա՞ծ, թե՞ որևէ բան:

388
00:28:40,844 --> 00:28:44,565
Անի. Անի.

389
00:28:47,559 --> 00:28:50,062
Դուք կատարյալ եք:

390
00:28:53,482 --> 00:28:56,110
Դու շունչս կտրում ես։

391
00:29:06,912 --> 00:29:09,040
Կարո՞ղ եմ պարզապես...

392
00:29:24,054 --> 00:29:26,557
Ոչ, սպասիր, Չարլի, սպասիր:
Դիմացե՛ք։

393
00:29:26,640 --> 00:29:28,813
Ոչինչ:

394
00:29:28,892 --> 00:29:29,859
Չարլի...

395
00:29:29,935 --> 00:29:32,313
Ոչինչ:

396
00:29:32,396 --> 00:29:33,989
Չարլի, սպասիր։

397
00:29:38,485 --> 00:29:39,953
Չարլի.

398
00:30:08,682 --> 00:30:12,027
Ոչինչ, Անի:
Մի անհանգստացեք:

399
00:30:16,106 --> 00:30:18,325
Ես պարզապես հանում եմ դրանք

400
00:30:22,779 --> 00:30:26,033
Օ՜ Հանգիստ պահիր, Անի:
Սրանք նույնպես պետք է հանեմ:

401
00:30:28,618 --> 00:30:30,916
Դա իմ աղջիկն է:

402
00:30:32,497 --> 00:30:34,966
Օ, Աստված:
Նայիր քեզ.

403
00:30:41,965 --> 00:30:44,684
Սա կատարյալ է:

404
00:30:56,813 --> 00:30:59,566
Ի՞նչ կասեք դասարանի տղաների մասին:

405
00:30:59,649 --> 00:31:00,866
Նրանք լավ են:

406
00:31:00,942 --> 00:31:03,070
Արդյո՞ք նրանք:

407
00:31:03,153 --> 00:31:06,282
Հըմ, մենք պատրաստում ենք
թասեր խեցեգործության դասարանում, բայց

408
00:31:06,365 --> 00:31:08,834
իմը կարծես մոխրաման լինի

409
00:31:08,909 --> 00:31:11,537
որը մի տեսակ ծիծաղելի է
քանի որ ես չեմ ծխում:

410
00:31:12,996 --> 00:31:14,794
Հաճելի է։

411
00:31:14,873 --> 00:31:18,002
Իսկ դու, Անի:
Ինչպե՞ս է դպրոցը:

412
00:31:18,085 --> 00:31:19,132
Անի.

413
00:31:19,211 --> 00:31:20,554
Հմ?

414
00:31:20,629 --> 00:31:24,179
դպրոց.
Ինչպե՞ս է դա:

415
00:31:24,257 --> 00:31:26,351
Աննի?

416
00:31:40,273 --> 00:31:41,820
Նա այնքան սրամիտ է:

417
00:31:41,900 --> 00:31:43,243
Ես գիտեմ.

418
00:31:43,318 --> 00:31:44,865
Դուք պետք է դուրս գաք նրա հետ:

419
00:31:44,945 --> 00:31:46,413
Դուք ստացա՞ք իմ տեքստը:

420
00:31:46,488 --> 00:31:47,785
Մմ-հմ.

421
00:31:47,864 --> 00:31:49,866
Ինչո՞ւ ինձ հետ չզանգեցիր։

422
00:31:49,950 --> 00:31:52,874
Ստուգիր, Անի:
Ձեր ընկերոջը:

423
00:31:52,953 --> 00:31:54,546
OW!

424
00:31:54,621 --> 00:31:56,840
Ես ձեզ նախկինում ասացի.
Նա իմ ընկերը չէ:

425
00:31:56,957 --> 00:31:58,755
Դուք անընդհատ դա ասում եք:
Ինձ ստիպում է մտածել, որ դու սիրում ես նրան:

426
00:31:58,834 --> 00:32:00,586
Եթե դուք այդքան տարված եք
նրա հետ, ինչո՞ւ ես ծաղրում նրան:

427
00:32:00,669 --> 00:32:02,797
-Ի՞նչ խնդիր ունես:
-Հա? Նա սրամիտ է:

428
00:32:05,924 --> 00:32:10,521
Վերցրեք, խնդրում եմ, վերցրեք:

429
00:32:10,595 --> 00:32:15,726
Սա Չարլիի՞ մասին է:

430
00:32:15,809 --> 00:32:17,152
Ոչ:

431
00:32:17,227 --> 00:32:18,945
Անի, ի՞նչ է պատահել։

432
00:32:19,020 --> 00:32:21,489
Դա նա էր
Մոլում, այնպես չէ՞:

433
00:32:21,565 --> 00:32:22,612
Քանի՞ տարեկան է նա։

434
00:32:22,691 --> 00:32:23,863
Կարեւոր չէ։

435
00:32:23,942 --> 00:32:25,114
Անի, սպասիր:

436
00:32:28,613 --> 00:32:30,035
Օ, Աստված իմ:

437
00:32:32,534 --> 00:32:34,161
Դա այնքան էլ մեծ խնդիր չէ:

438
00:32:34,244 --> 00:32:36,667
Մենք՝ ինձ! մինչև շաբաթ օրը:
Մենք սեռական հարաբերություն ունեցանք:

439
00:32:38,540 --> 00:32:39,792
Մենք սիրահարված ենք:

440
00:32:39,875 --> 00:32:41,377
Օ, Աստված իմ:

441
00:32:41,460 --> 00:32:44,134
Հիմա պարզապես գցեք այն:
Ես լուրջ եմ ասում.

442
00:32:45,797 --> 00:32:47,845
ciao բառը

443
00:32:47,924 --> 00:32:51,554
գալիս է schiavo-ից,
կամ ծառա, և օգտագործվել է որպես...

444
00:32:51,636 --> 00:32:53,434
Կներեք ընդհատելու համար, հա

445
00:32:53,513 --> 00:32:56,357
մտքումս եթե ես պարտք վերցնեմ Էննիին
Քեմերոնը մի վայրկյան.

446
00:32:56,433 --> 00:32:59,186
Տիկ.
Վորլի, ինչու ենք մենք գնում այս ճանապարհով:

447
00:32:59,269 --> 00:33:02,113
Օ, ամեն ինչ կարգին է,
Անի. Ներս արի։

448
00:33:06,193 --> 00:33:08,116
Ինչու՞ տեղ չունես:

449
00:33:15,827 --> 00:33:17,044
Ես գիտեմ, այո:

450
00:33:17,120 --> 00:33:19,248
Սրբա՜
Ընկեր, ախպոր:

451
00:33:33,887 --> 00:33:37,482
Ոչ, դա Անտիգուան է:
Անգուիլան բոլորովին այլ կղզի է:

452
00:33:37,557 --> 00:33:39,434
Անկեղծ ասած, ես հույս ունեի
անձնակազմը ստանալու համար

453
00:33:39,518 --> 00:33:41,441
և սարքավորումները
նույն տեղում։

454
00:33:41,520 --> 00:33:43,488
Այո՛։ Կանգնեք:
Սպասիր ընդամենը մի վայրկյան:

455
00:33:43,563 --> 00:33:45,782
Ողջույն։ Ելույթ ունենալով.

456
00:33:47,400 --> 00:33:49,994
Կներեք, ես չեմ հասկանում:

457
00:33:50,070 --> 00:33:52,914
Կամք. Կամքա՜

458
00:33:52,989 --> 00:33:55,242
Ի՞նչ է պատահել։

459
00:33:55,367 --> 00:33:57,415
Նրանք ինձ ոչինչ չեն ասի:
Ես պարզապես, ես պարզապես! հասա այստեղ, և ես...

460
00:33:57,494 --> 00:33:59,246
Ներեցեք ինձ։ Էննի Քեմերոն.
Մենք ծնողներ ենք:

461
00:33:59,329 --> 00:34:00,455
Թույլ տվեք գտնել բուժքրոջը։

462
00:34:00,539 --> 00:34:01,665
Պարոն և տիկին Քեմերոններ.

463
00:34:01,748 --> 00:34:03,591
Ես սպա Գոմեսն եմ:

464
00:34:03,667 --> 00:34:05,544
Ձեր դուստրը ցանկանում է, որ դուք դա անել
իմացիր, որ նա լավ է, բայց

465
00:34:05,627 --> 00:34:06,879
գուցե դուք պետք է նստեք:

466
00:34:06,962 --> 00:34:08,555
-Ի՞նչ է կատարվում:
-Ի՞նչ:

467
00:34:08,630 --> 00:34:09,756
Մենք հստակ չգիտենք
ինչ է պատահել.

468
00:34:09,839 --> 00:34:11,261
Այն, ինչ մենք գիտենք մինչ այժմ

469
00:34:11,341 --> 00:34:12,888
այն է, որ մենք մտածում ենք
նրա վրա հարձակվել են

470
00:34:12,968 --> 00:34:14,529
նրա կողմից ենթադրյալ
ընկեր երեք օր առաջ.

471
00:34:14,594 --> 00:34:15,891
Նա ընկեր չունի:

472
00:34:15,971 --> 00:34:17,473
Դե, ըստ երևույթին, շաբաթ օրը

473
00:34:17,556 --> 00:34:19,479
նա հանդիպեց մի տղամարդու
նա կանչում է Չարլիին

474
00:34:19,558 --> 00:34:22,186
մոթելում, որտեղ նա
ենթարկվել է սեռական ոտնձգության.

475
00:34:22,269 --> 00:34:24,897
Մարդն առնվազն
35 տարեկան.

476
00:34:24,980 --> 00:34:26,448
Հիսուս Քրիստոս.
Որտե՞ղ է նա:

477
00:34:26,523 --> 00:34:28,525
Նա քննասենյակում է
բուժքրոջ հետ

478
00:34:28,608 --> 00:34:30,702
բռնաբարության հավաքածուի համար ապացույցներ հավաքելը:
Նա լավ է:

479
00:34:30,777 --> 00:34:31,824
Խորհրդականներից մեկը
հիվանդանոցը նրա հետ է։

480
00:34:31,903 --> 00:34:33,871
Ես պետք է տեսնեմ նրան:

481
00:34:33,947 --> 00:34:35,665
Տեսեք, մասնավոր սպասում կա
սենյակ հենց միջանցքում...

482
00:34:35,740 --> 00:34:37,083
Մենք պետք է տեսնենք նրան հենց հիմա:

483
00:34:37,158 --> 00:34:39,206
Մենք ուզում ենք տեսնել նրան հենց հիմա:

484
00:34:39,286 --> 00:34:42,881
Նա քննություն է ունենում:
Դուք նրան կտեսնեք մեկ րոպեից:

485
00:34:58,013 --> 00:35:00,107
Ես գրեթե ավարտեցի:

486
00:35:00,181 --> 00:35:02,809
Ես պարզապես պետք է ստանամ ևս մեկը
այդ քայքայման պատկերը:

487
00:35:05,895 --> 00:35:08,444
Սա խելագարություն է:

488
00:35:15,697 --> 00:35:18,450
Միացված, երեխա:

489
00:35:23,747 --> 00:35:28,423
Ոչինչ: Մենք այստեղ ենք:
Մենք հիմա այստեղ ենք:

490
00:35:28,501 --> 00:35:30,549
Պարոն և տիկին Քեմերոններ,
Ես Գեյլ Ֆրիդմանն եմ:

491
00:35:30,629 --> 00:35:31,801
Ես խորհրդատու եմ
հիվանդանոցի հետ։

492
00:35:31,880 --> 00:35:33,678
Ես ուրախ եմ, որ դու այստեղ ես:

493
00:35:33,757 --> 00:35:35,885
- Էնին այստեղ զարմանալի երիտասարդ կին է:
- Գեյլ:

494
00:35:35,967 --> 00:35:39,346
-Ահ. Սա ՀԴԲ-ի հատուկ գործակալ Դագ Թեյթն է:
-Բարև:

495
00:35:39,429 --> 00:35:41,102
FBI?

496
00:35:41,181 --> 00:35:42,603
Դե, ցանկացած ժամանակ
հանցագործություն է կատարվում

497
00:35:42,682 --> 00:35:44,229
երեխայի դեմ
օգտագործելով ինտերնետը

498
00:35:44,309 --> 00:35:45,982
իսկ կասկածյալը ճանապարհորդ է

499
00:35:46,061 --> 00:35:48,905
ինչ-որ մեկը դուրս
պետություն, մեզ ներս են կանչում։

500
00:35:48,980 --> 00:35:51,074
Նայի՛ր, Անի, ես գիտեմ
դու ծանր օր ես ունեցել:

501
00:35:51,149 --> 00:35:53,572
Բայց ես պետք է ձեզ մի երկու հարց տամ.
Զգում ես դրա համար:

502
00:35:53,652 --> 00:35:55,950
Արդյո՞ք մենք պետք է դա անենք հիմա:

503
00:35:56,029 --> 00:35:58,077
Հավատացեք ինձ, որքան շուտ սկսենք
այս հետաքննությունը, այնքան լավ:

504
00:35:58,156 --> 00:35:59,783
Գեյլ, մենք դեռ շորեր ունե՞նք
նա հագել էր այդ գիշեր?

505
00:35:59,866 --> 00:36:01,243
-Այո:
-Այստե՞ղ են:

506
00:36:01,326 --> 00:36:03,203
Ոչ, նրանք նրա տանը են:

507
00:36:03,286 --> 00:36:05,288
Լավ, ես պետք է ստանամ դրանք
ձեզանից որքան հնարավոր է շուտ:

508
00:36:05,372 --> 00:36:06,498
Դա լա՞վ է:

509
00:36:06,581 --> 00:36:07,924
Այո, ես ենթադրում եմ:

510
00:36:07,999 --> 00:36:10,001
Պարոն Քեմերոն,
Տիկին Քեմերոն

511
00:36:10,085 --> 00:36:12,634
Ես կցանկանայի մենակ խոսել Անիի հետ:
Կարո՞ղ եք պարզապես...

512
00:36:12,712 --> 00:36:14,305
Տեսեք, ինձ բավական է սա:

513
00:36:14,381 --> 00:36:16,383
Սա մեր աղջիկն է։
Մենք ուզում ենք լինել նրա հետ:

514
00:36:16,466 --> 00:36:18,594
Դուք պետք է
հասկանալ դա հենց հիմա

515
00:36:18,718 --> 00:36:20,595
Էնին հանցագործության զոհ է, իսկ դու
իսկ ձեր կինը պարզապես վկաներ են:

516
00:36:20,679 --> 00:36:22,773
Դրա համար մենք հարցազրույց ենք տալիս
բոլորը առանձին-առանձին

517
00:36:22,847 --> 00:36:24,975
որպեսզի չաղտոտեն
որևէ մեկի վկայությունը.

518
00:36:25,058 --> 00:36:26,560
Հիմա, եթե դուք կարող եք պարզապես տալ
Ես և Էնին մի վայրկյան մենակ ենք

519
00:36:26,643 --> 00:36:28,083
իսկ հետո ես կգամ
վերադառնալ ձեր տուն

520
00:36:28,144 --> 00:36:30,238
և մենք բոլորս կարող ենք
նստիր ու խոսիր։

521
00:36:30,313 --> 00:36:31,485
Բավական արդարացի՞:

522
00:36:40,699 --> 00:36:43,168
Այսպիսով, որքան ժամանակ կպահանջվի դա:

523
00:36:43,243 --> 00:36:46,463
Դե, դա կախված է, թե արդյոք մենք բավարարում ենք
գենետիկ նյութ՝ պրոֆիլը վարելու համար:

524
00:36:46,538 --> 00:36:48,085
Իսկ եթե կա, ապա ինչքա՞ն ժամանակ։

525
00:36:48,164 --> 00:36:50,212
Հենց հիմա, կա
համազգային կուտակում։

526
00:36:50,291 --> 00:36:52,760
Միայն Իլինոյսում մենք ունենք
ստացել է 2000 չբացված փաթեթ

527
00:36:52,836 --> 00:36:54,304
նստած սառցարաններում
սպասում է մշակմանը:

528
00:36:54,379 --> 00:36:55,819
Որոշ մարդիկ եղել են
սպասել մեկ տարի:

529
00:36:55,880 --> 00:36:57,723
-Ի՞նչ: -Ինչպե՞ս է դա հնարավոր։

530
00:36:57,799 --> 00:36:59,551
Մենք դա կանցնենք
ՀԴԲ-ի օբյեկտները.

531
00:36:59,634 --> 00:37:01,011
Այսպիսով, երկու շաբաթ,
մեկ ամիս դրսում.

532
00:37:01,094 --> 00:37:02,516
Մի ամիս?

533
00:37:02,595 --> 00:37:06,441
Հիմա կարող եմ տեսնել
ընտանեկան համակարգիչ?

534
00:37:06,516 --> 00:37:07,312
Դագ.

535
00:37:07,392 --> 00:37:08,894
Այո՛։

536
00:37:08,977 --> 00:37:11,071
- Կոշտ սկավառակը պատճենե՞լ եք:
-Այո:

537
00:37:11,146 --> 00:37:13,649
- Մենք դա կտանենք լաբորատորիա՝ ապացույցների հետ միասին:
-Լավ:

538
00:37:13,732 --> 00:37:15,234
Բացի Teen Chat-ից

539
00:37:15,316 --> 00:37:16,943
կային այդպիսիք
այլ ցանցային կայքեր

540
00:37:17,026 --> 00:37:18,448
դուք շփվում էիք

541
00:37:18,528 --> 00:37:19,996
Ոչ, իրականում ոչ:

542
00:37:20,071 --> 00:37:23,120
Դուք երբևէ արել եք տղաներ
խոսել հեռախոսով?

543
00:37:23,199 --> 00:37:25,076
Դուք խոսեցիք նրա հետ:

544
00:37:25,160 --> 00:37:26,912
Հիմա դու ասացիր
նրա մայրը հիվանդ էր.

545
00:37:26,995 --> 00:37:27,962
Այո՛։ Քաղցկեղ.

546
00:37:28,037 --> 00:37:29,755
Այո, լավ:

547
00:37:29,831 --> 00:37:31,424
Ասա նրան, որ դու սարսափելի ես զգում
իր մոր մասին

548
00:37:31,499 --> 00:37:33,172
որ դու իսկապես
ուզում եմ խոսել նրա հետ

549
00:37:33,251 --> 00:37:35,595
որ դու կորցրել ես
քեռին քաղցկեղից.

550
00:37:35,670 --> 00:37:36,762
Ես-չգիտեմ:

551
00:37:36,838 --> 00:37:39,682
Չգիտես ինչ?

552
00:37:39,758 --> 00:37:41,886
Ես պարզապես չեմ ուզում ստել նրան:

553
00:37:41,968 --> 00:37:45,063
Ինչի՞ մասին ես խոսում,
սիրելիս? Նա խաբեց քեզ:

554
00:37:45,138 --> 00:37:47,482
Ի՞նչ եք կարծում
գրելու նրան

555
00:37:47,557 --> 00:37:50,527
և պարզապես ասել նրան
ինչպես ես զգում

556
00:37:50,602 --> 00:37:53,321
Այո, Անի:
Դա լավ կլինի՞:

557
00:37:53,396 --> 00:37:55,023
Այո, ես ենթադրում եմ:

558
00:37:55,106 --> 00:37:57,108
Լավ, լավ:

559
00:37:57,192 --> 00:37:58,785
Լավ, ուղղակի պահիր
եթե պարզ - Եղիր ինքդ

560
00:38:07,535 --> 00:38:08,912
Միգուցե նա նույնիսկ ինձ դուր չեկավ։

561
00:38:08,995 --> 00:38:10,121
Նա չի արել:

562
00:38:10,205 --> 00:38:12,048
Կամքա՜

563
00:38:12,123 --> 00:38:14,467
Դա նման չէր
դա, սիրելիս:

564
00:38:14,542 --> 00:38:16,544
Մարդը քեզ խաբեց։

565
00:38:17,754 --> 00:38:19,347
Ի՞նչ:

566
00:38:20,965 --> 00:38:22,842
-Դա նա՞ է:
- Չարլի:

567
00:38:22,926 --> 00:38:24,769
Լավ, հիմա հիշիր,
նա քեզ փորձարկելու է

568
00:38:24,844 --> 00:38:26,346
տեսնելու, թե դու ինչ-որ մեկին ասել ես:
Չես ունեցել, լա՞վ:

569
00:38:26,429 --> 00:38:28,227
Ասա նրան, որ դու մտահոգված ես

570
00:38:28,306 --> 00:38:30,104
և մի փոքր անհանգստանում է, որ
նա չի զանգահարել. Լա՞վ:

571
00:38:30,183 --> 00:38:31,400
Ես պետք է?

572
00:38:31,476 --> 00:38:32,773
Այո, պատասխանիր
նրան։ Այո՛։

573
00:38:36,606 --> 00:38:38,108
Ա-արե, դու ես
տղերք հետագծում են սա?

574
00:38:39,067 --> 00:38:40,410
Այո՛։

575
00:38:48,368 --> 00:38:49,836
Այն ասում է մասնավոր.
Ի՞նչ անեմ դրան պատասխանելու համար:

576
00:38:49,911 --> 00:38:51,379
Ֆրենկ, մենք լա՞վն ենք:

577
00:38:51,454 --> 00:38:54,298
Մենք լավ ենք:

578
00:38:54,374 --> 00:38:57,093
Աննի? Նայիր ինձ?
Պարզապես խոսիր նրա հետ:

579
00:38:57,168 --> 00:38:57,919
Լա՞վ:

580
00:38:58,002 --> 00:38:59,379
Լավ։

581
00:39:02,924 --> 00:39:04,597
Բարև

582
00:39:04,676 --> 00:39:06,519
Աննի?

583
00:39:06,594 --> 00:39:07,891
Չարլի՞

584
00:39:07,971 --> 00:39:08,688
Ողջույն։

585
00:39:08,763 --> 00:39:10,891
Ողջույն։

586
00:39:10,974 --> 00:39:14,274
Մի քիչ ուշ է։
Որտե՞ղ են ձեր ծնողները:

587
00:39:15,979 --> 00:39:18,528
Նրանք Քեթիին տարան կինո։

588
00:39:20,608 --> 00:39:22,986
Չարլի՞

589
00:39:32,370 --> 00:39:33,371
Սխալ.

590
00:39:36,416 --> 00:39:37,508
Ամոթ քեզ, Անի:

591
00:39:37,584 --> 00:39:39,052
Չարլի՞

592
00:39:39,127 --> 00:39:40,007
Չարլի, դու այնտեղ ե՞ս:

593
00:39:40,044 --> 00:39:40,886
Չարլի՞

594
00:39:40,962 --> 00:39:42,589
անիծյալ։

595
00:39:42,672 --> 00:39:45,596
Ֆրենկ, ստացա՞նք:

596
00:39:45,675 --> 00:39:48,269
Դե, վերջ:
Նա գնացել է:

597
00:39:48,344 --> 00:39:51,223
Ինչո՞ւ ստիպեցիր ինձ դա անել:

598
00:39:51,306 --> 00:39:53,775
Անի՜

599
00:39:53,850 --> 00:39:58,105
Նա հավանաբար ստացել է քոնը
բջջային համարը ձեր կայքից:

600
00:39:58,187 --> 00:40:00,781
Տեսեք, ես ձեզ կզանգեմ

601
00:40:00,857 --> 00:40:02,484
երբ վերադառնում եմ մոթելից։

602
00:40:02,567 --> 00:40:06,572
Ինձ մի բան ասա։
Նա գոռաց օգնության համար:

603
00:40:06,654 --> 00:40:09,453
Այսինքն՝ նա գոռաց,
ասա նրան դադարեցնի?

604
00:40:09,532 --> 00:40:11,580
Միայն այն պատճառով, որ նա
չբղավեց օգնության համար

605
00:40:11,659 --> 00:40:13,286
չի նշանակում, որ սա բռնաբարություն չէր:

606
00:40:13,369 --> 00:40:15,371
Հիմա այդ տղան 20 տարեկան է
ավելի մեծ, քան նա:

607
00:40:15,455 --> 00:40:18,174
Նա ընդամենը շաբաթներով խնամում էր նրան
նրան մտցնել մոթելի սենյակ

608
00:40:18,249 --> 00:40:20,547
և նա ինչո՞վ է զինված:
Ութերորդ դասարանի կենսաբանություն

609
00:40:20,627 --> 00:40:22,300
և այն ակնկալիքը, որ
աշխարհը պարկեշտ վայր է.

610
00:40:22,378 --> 00:40:24,380
Ես կքանդվեմ
սպանիր այս տղային.

611
00:40:24,464 --> 00:40:26,592
Ոչ, դուք չեք անի: Ահա թե ինչու եմ ես այստեղ:
Հիմա մենք կգտնենք նրան։

612
00:40:26,674 --> 00:40:28,301
Իսկ ես ի՞նչ պետք է անեմ։

613
00:40:28,384 --> 00:40:29,681
Դու վերադառնում ես ներս,
դու աջակցում ես քո դստերը

614
00:40:29,761 --> 00:40:31,729
և դու թույլ տվեցիր, որ մենք մեր գործն անենք:

615
00:40:31,804 --> 00:40:34,227
Ինչ, ձեզանից ընդամենը հինգով
տղերք ամբողջ նահանգն են աշխատում.

616
00:40:34,307 --> 00:40:36,309
Ինչ-որ բան պետք է լինի, որ կարող եմ անել:
Ես պարզապես չեմ կանգնելու և սպասելու...

617
00:40:36,392 --> 00:40:37,939
Պարոն Քեմերոն, ես ձեզ խոստանում եմ։

618
00:40:38,019 --> 00:40:40,863
Ես ամեն ինչ դրեցի
Ես մտա այս գործերի մեջ։

619
00:40:40,939 --> 00:40:43,362
Դուք պարզապես պետք է
մեզ հնարավորություն տվեք.

620
00:40:45,360 --> 00:40:48,409
Հիմա իմ խուցը ետևում է։

621
00:40:48,488 --> 00:40:50,911
Դու ինձ կանչում ես
եթե ինչ-որ բանի կարիք ունեք:

622
00:40:50,990 --> 00:40:54,335
Ես քեզ վաղը տող կթողնեմ
երբ վերադառնում եմ մոթելից։

623
00:41:07,090 --> 00:41:10,344
Դուք ուզում եք, որ ես
քնել քեզ հետ այս գիշեր?

624
00:41:10,426 --> 00:41:13,555
Ոչ, ես միայն իմ վերմակն եմ ուզում:

625
00:42:27,628 --> 00:42:29,380
Ոչ, խնդրում եմ, կանգ առեք:

626
00:42:32,008 --> 00:42:34,386
Կանգնի՛ր, խնդրում եմ։

627
00:42:34,469 --> 00:42:37,348
Հայրիկ, խնդրում եմ, օգնիր ինձ
կանգնեցնել նրան։

628
00:42:38,681 --> 00:42:40,433
Խնդրում եմ, հայրիկ, օգնիր:

629
00:42:42,435 --> 00:42:46,235
Օգնիր ինձ։
Ոչ, իջի՛ր

630
00:42:46,314 --> 00:42:49,989
Մի՛ խնդրում եմ, հայրիկ, օգնիր ինձ, խնդրում եմ:

631
00:42:53,613 --> 00:42:54,865
Կանգ առեք Ո՛չ։

632
00:42:56,032 --> 00:42:58,911
Կամք.

633
00:42:58,993 --> 00:43:00,916
Լա՞վ ես, ընկեր:

634
00:43:00,995 --> 00:43:02,963
Այո, իհարկե:

635
00:43:03,039 --> 00:43:06,088
Եթե միսիս Վան Դերսին
հանդիպում է ուզում, լավ:

636
00:43:06,167 --> 00:43:09,171
Բայց ես կարծում եմ, որ մենք պետք է
թելադրել պարամետրերը.

637
00:43:09,253 --> 00:43:10,675
Այլևս այս հիմարությունը:

638
00:43:10,755 --> 00:43:13,304
Լավ.

639
00:43:13,382 --> 00:43:15,225
Էլի սուրճ կա՞:

640
00:43:15,301 --> 00:43:18,646
Մեկ այլ սուրճ վերցրու:

641
00:43:18,721 --> 00:43:22,567
Հեյ
Ես քեզ նոր բջիջ եմ բերել:

642
00:43:24,560 --> 00:43:26,107
Հիմա դու պետք է ինձ խոստանաս

643
00:43:26,187 --> 00:43:27,564
որ դու չես
կփորձեմ զանգահարել նրան

644
00:43:27,647 --> 00:43:30,070
կամ գրեք նրան
այս նոր համարով։

645
00:43:30,149 --> 00:43:32,402
Հիշեք, թե ինչ Թեյթ
ասաց հնի մասին

646
00:43:32,485 --> 00:43:34,704
որ եթե նա փորձի քեզ կանչել
դա, դուք մեզ անմիջապես ասում եք:

647
00:43:34,779 --> 00:43:36,577
Ես կունենամ
հաշիվները ստուգելու համար:

648
00:43:36,656 --> 00:43:39,751
Եվ եթե ես դա իմանամ
դուք փորձել եք կապվել նրա հետ

649
00:43:39,826 --> 00:43:41,999
Ես ստիպված կլինեմ այն ​​հետ վերցնել:

650
00:43:42,078 --> 00:43:43,751
Լա՞վ:

651
00:44:33,713 --> 00:44:36,557
Ուրեմն ի՞նչ։ Արդյո՞ք ես նոր եմ սկսում
խոսելու նման Թոնի Սոպրանո?

652
00:44:36,632 --> 00:44:42,230
Տղա՛, հուսով եմ՝ ոչ։

653
00:44:42,305 --> 00:44:45,730
Ուրախ եմ, որ եկել ես։

654
00:44:45,808 --> 00:44:47,981
Այո, ծնողներս
ասաց, որ պետք է:

655
00:44:48,060 --> 00:44:50,688
Դե, չնայած դրան, ես դեռ ուրախ եմ:

656
00:44:50,771 --> 00:44:52,239
Ես ուզում եմ, որ սա տեղ լինի

657
00:44:52,315 --> 00:44:53,908
որ դու զգաս
անվտանգ և հարմարավետ

658
00:44:53,983 --> 00:44:55,360
ինչ-որ բանի մասին խոսելը.

659
00:44:55,443 --> 00:44:57,161
Ես պարզապես ուզում եմ օգտակար լինել ձեզ համար:

660
00:44:57,236 --> 00:44:59,238
Դուք կարծում եք, որ ես օգնության կարիք ունեմ:

661
00:44:59,322 --> 00:45:02,075
Կարծում եմ, որ այն, ինչ դու եղել ես
անցնելը պետք է շատ դժվար լինի:

662
00:45:02,158 --> 00:45:04,581
Գիտե՞ք, ո՞րն է մեծ բանը:

663
00:45:04,660 --> 00:45:06,287
Իմ դպրոցում աղջիկներ կան

664
00:45:06,370 --> 00:45:09,044
ովքեր սեռական հարաբերություն են ունեցել
ֆուտբոլային թիմի կեսով:

665
00:45:09,123 --> 00:45:10,466
Ես կորցնում եմ կուսությունս
և իմ ծնողները

666
00:45:10,541 --> 00:45:12,168
դրանից դաշնային գործ հարուցեք:

667
00:45:12,251 --> 00:45:13,594
Բառացիորեն.

668
00:45:13,669 --> 00:45:15,046
Կարծում եմ, որ նրանք ավելի շատ մտահոգված են

669
00:45:15,129 --> 00:45:16,369
որ դուք կարող եք ունենալ
վտանգի տակ է եղել

670
00:45:16,380 --> 00:45:17,256
ավելին, քան որևէ այլ բան:

671
00:45:17,340 --> 00:45:18,842
Վտանգ?

672
00:45:18,925 --> 00:45:21,678
Դա է պատճառը
նրանք նրան չեն ճանաչում:

673
00:45:21,761 --> 00:45:23,809
Գիտեք, բանն այն է

674
00:45:23,888 --> 00:45:27,563
Գրազ եմ գալիս, որ հայրս կանի
իսկապես սիրում է նրան

675
00:45:27,642 --> 00:45:31,067
եթե նրանք հանդիպեին,
գիտեք, նախկինում.

676
00:45:31,145 --> 00:45:33,864
Ինչ է դա նրա մասին, դուք կարծում եք
ձեր հայրը կցանկանա՞

677
00:45:33,940 --> 00:45:39,447
Նա քաղցր է և խելացի,
և իսկապես ծիծաղելի:

678
00:45:39,528 --> 00:45:42,532
Եվ տալիս է մեծ խորհուրդներ և
որը, ի դեպ, աշխատեց։

679
00:45:42,615 --> 00:45:44,709
Ես-Ես կազմեցի թիմը
նրա պատճառով։

680
00:45:44,784 --> 00:45:46,582
Դուք կարծում եք, որ դա միակն է
ինչո՞ւ եք ստեղծել թիմը:

681
00:45:46,661 --> 00:45:50,541
Նրա խորհուրդների շնորհիվ,
իսկ ոչ քո սեփական կարողությունը?

682
00:45:50,623 --> 00:45:54,378
Դե, նա ավելի մեծ է:
Նա ավելի երկար է խաղում:

683
00:45:54,460 --> 00:45:56,508
Ի՞նչ էիր կարծում
այն մասին, որ նա ավելի մեծ է:

684
00:45:56,587 --> 00:46:01,218
Սկզբում մտածեցի
նա 16 տարեկան էր, լա՞վ:

685
00:46:01,300 --> 00:46:06,397
Եվ հետո, հանկարծ
նա 20 տարեկան է, իսկ ես՝ ինչպիսի՞ն է:

686
00:46:06,472 --> 00:46:08,850
Իսկ հետո մենք շարունակեցինք զրուցել

687
00:46:08,933 --> 00:46:12,983
և ես նման էի,
ո՞րն է մեծ բանը:

688
00:46:13,062 --> 00:46:15,736
Նա բռնում է ինձ, գիտե՞ս:

689
00:46:15,815 --> 00:46:18,364
Նա դատապարտող չէ:

690
00:46:18,442 --> 00:46:21,821
Նա խրախուսում է:

691
00:46:21,904 --> 00:46:26,375
Եվ չնայած իմ տարիքային տարբերությանը
նա դեռ սիրում է ինձ:

692
00:46:28,577 --> 00:46:31,330
Եվ նա կարծում է, որ ես գեղեցիկ եմ:

693
00:46:31,414 --> 00:46:33,166
Ի՞նչ էիր մտածում նրա մասին

694
00:46:33,249 --> 00:46:36,093
անկեղծ չէ՞ իր տարիքի հետ կապված:

695
00:46:36,168 --> 00:46:39,593
Գիտե՞ք, Չարլին դա ասաց

696
00:46:39,672 --> 00:46:43,302
երբ դու միանում ես այնպես, ինչպես մենք

697
00:46:43,384 --> 00:46:47,355
երբ գտնես այդ հոգու ընկերը

698
00:46:47,430 --> 00:46:51,435
դա միակ բանն է
մտածել.

699
00:46:51,517 --> 00:46:54,270
Չե՞ք հավատում, որ երբ
երկու հոգի սիրահարված են

700
00:46:54,353 --> 00:46:57,197
ուրիշ ոչինչ կարևոր չէ?

701
00:46:57,273 --> 00:46:59,992
Ես կարող եմ հասկանալ, թե որքան ուժեղ է
այդ զգացմունքներն են, Անի:

702
00:47:00,067 --> 00:47:04,072
Սակայն կան պատճառներ
քո տարիքի աղջիկները, իսկ տղամարդիկ՝ նրա

703
00:47:04,155 --> 00:47:05,828
չպետք է միասին լինեն:

704
00:47:05,906 --> 00:47:08,204
Ինչ էլ որ լինի:

705
00:47:08,284 --> 00:47:12,881
Նա սիրում է ինձ։
Ես գիտեմ, որ նա անում է:

706
00:47:12,955 --> 00:47:15,959
Եվ նա մահանում է
զանգահարել ինձ կամ էլ

707
00:47:16,042 --> 00:47:18,090
բայց նա գիտի, որ դա ոչ! ապահով

708
00:47:18,169 --> 00:47:22,299
շնորհակալություն ծնողներիս
և ՀԴԲ-ն։

709
00:47:22,381 --> 00:47:24,759
ես ուղղակի...

710
00:47:24,842 --> 00:47:28,642
Ի՞նչ:

711
00:47:28,721 --> 00:47:31,065
Ես միայն հուսով եմ, որ նա լավ է:

712
00:47:34,352 --> 00:47:36,025
Ի՞նչ է, նա շուտ է գնում ճաշելու:

713
00:47:36,103 --> 00:47:39,323
Նա գնաց տուն։
Ասաց, որ իրեն լավ չի զգում:

714
00:47:42,193 --> 00:47:43,410
Բարև

715
00:47:43,486 --> 00:47:44,908
Ուիլ, դա գործակալ Թեյթն է:

716
00:47:44,987 --> 00:47:46,705
Ես ուզում էի ձեզ թարմացնել:

717
00:47:46,781 --> 00:47:49,455
Հիմա տես, մոթելը
մեզ շատ բան չտվեց:

718
00:47:49,533 --> 00:47:51,206
Նա կանխիկ վճարեց սենյակի համար:

719
00:47:51,285 --> 00:47:53,379
Նա ասաց մենեջերին
նա կորցրել է դրամապանակը.

720
00:47:53,454 --> 00:47:55,548
Նա նույնիսկ վարկ է պատվիրել
քարտը հենց նրա առջև:

721
00:47:55,664 --> 00:47:58,508
Բջջային հեռախոսը կանխավճարով էր:
Այն գնվել է Սենթ Լուիսում։

722
00:47:58,584 --> 00:48:00,803
Դրա համար նա կանխիկ վճարեց,
նույնպես, ով էլ նա լինի:

723
00:48:00,878 --> 00:48:02,278
Այսպիսով, նրա անունը չէ
Չարլզ Հայթաուեր.

724
00:48:02,338 --> 00:48:04,090
Այո, այնպես չէ, որ մենք կարող ենք ասել:

725
00:48:04,173 --> 00:48:05,800
Ես գտա նրանցից յոթը ապրող
մինչ այժմ ԱՄՆ-ում

726
00:48:05,883 --> 00:48:08,056
բայց նրանցից ոչ մեկը
համապատասխանում է նկարագրությանը.

727
00:48:08,135 --> 00:48:10,433
Այդպիսի բան չկա
հաստատում է, որ նա Կալիֆոռնիայից է

728
00:48:10,554 --> 00:48:12,477
մենք իրականում հետագծել ենք նրա IP-ն
հասցե Չեխիայի Հանրապետությանը.

729
00:48:12,556 --> 00:48:14,308
Ի՞նչ:

730
00:48:14,392 --> 00:48:16,815
Թվում է, թե ինչ-որ բան է վազում
մի տեսակ ուրվական ծրագիր:

731
00:48:16,894 --> 00:48:18,817
Դա ծրագրային ապահովում է
որը հիմնականում ցատկում է

732
00:48:18,896 --> 00:48:20,022
նրա IP հասցեն
մի սերվեր մյուսին

733
00:48:20,106 --> 00:48:21,028
ամբողջ աշխարհում։

734
00:48:21,107 --> 00:48:22,324
Պարոն

735
00:48:22,400 --> 00:48:23,492
Կներեք, ես չեմ հասկանում:

736
00:48:23,567 --> 00:48:25,240
Ի՞նչ է դա նշանակում։

737
00:48:25,319 --> 00:48:27,413
Դա նշանակում է, որ նա լավ է
այն, ինչ նա անում է:

738
00:48:27,488 --> 00:48:29,911
Բայց մի անհանգստացեք, մի անհանգստացեք:
Հենց այսպես է սկսվում։

739
00:48:29,990 --> 00:48:31,412
Դուք պետք է անցնեք,
գնա բեր քո իրերը:

740
00:48:31,492 --> 00:48:32,789
Այո, մի րոպե, խնդրում եմ:

741
00:48:32,868 --> 00:48:34,085
Ինչ վերաբերում է մեքենային:
Ինչ-որ բան:

742
00:48:34,161 --> 00:48:36,084
Հեռախոսը անջատեք, պարոն։

743
00:48:36,163 --> 00:48:37,756
Դա օդանավակայանի վարձակալություն էր։
Նա պետք է փոխած լիներ ափսեները:

744
00:48:37,832 --> 00:48:39,675
Գարի՜

745
00:48:39,750 --> 00:48:41,047
Տեսեք, ես եմ, կունենամ
քեզ հետ կանչելու համար։ Լա՞վ:

746
00:48:41,127 --> 00:48:42,549
Լուրջ, իմ խոսակցությունն է

747
00:48:42,628 --> 00:48:44,505
այդքան վտանգ է ներկայացնում
անվտանգությանը?

748
00:48:44,588 --> 00:48:45,760
Շնորհակալություն, պարոն։

749
00:48:51,303 --> 00:48:53,305
Ավարտվե՞լ է։

750
00:48:53,389 --> 00:48:55,608
Այո, դու կարոտել ես
բավականին լավ պայքար.

751
00:48:55,683 --> 00:48:58,186
Երբ նրանք անում են «Ռեալը».
Չիկագոյի տնային տնտեսուհիները

752
00:48:58,269 --> 00:48:59,896
Ես այնքան լսում եմ:

753
00:48:59,979 --> 00:49:02,198
Այո, ճիշտ է:

754
00:49:05,359 --> 00:49:07,236
Ես խոսեցի Ջենիի հետ։

755
00:49:07,319 --> 00:49:09,868
Բրետանին իսկապես վրդովված է
դու նրան հետ չես կանչի:

756
00:49:09,947 --> 00:49:11,494
Լավ.

757
00:49:13,534 --> 00:49:15,036
Նա միայն էր
փորձում է օգնել, սիրելիս:

758
00:49:15,119 --> 00:49:16,371
Այո, լավ, նա բիճ է:

759
00:49:16,454 --> 00:49:18,877
Ոչ, նա քո լավագույն ընկերն է:

760
00:49:18,956 --> 00:49:21,334
Լավագույն ընկերները չեն
narc միմյանց վրա.

761
00:49:21,417 --> 00:49:23,385
Ոչ այնպես, ինչպես նա երբևէ
ընկեր ձեռք բերել

762
00:49:23,461 --> 00:49:26,180
բայց եթե նա անում է, ես հույս ունեմ, որ ինչ-որ մեկին
փչացնում է այն նաև նրա համար:

763
00:49:26,255 --> 00:49:27,632
Լինն?

764
00:49:29,884 --> 00:49:31,682
Դուք ստացա՞ք իմ հաղորդագրությունը:

765
00:49:31,760 --> 00:49:33,353
Այո, ես քեզ հետ կանչեցի

766
00:49:33,429 --> 00:49:36,603
բայց այն գնաց ձայնային փոստ:
Դուք կերե՞լ եք։

767
00:49:36,682 --> 00:49:38,275
Մի վայրկյան նայեք սրան:

768
00:49:38,350 --> 00:49:39,977
Դուք սրան չեք հավատա:

769
00:49:41,145 --> 00:49:42,772
Սա ի՞նչ է։

770
00:49:42,855 --> 00:49:46,200
Սա Ազգայինն է
Սեռական հանցագործների ռեեստր.

771
00:49:46,275 --> 00:49:50,200
Ամենուր այլասերվածներ կան
Wilmette, ոչ միայն Չիկագո.

772
00:49:52,114 --> 00:49:54,333
Տեսնես սա? Բոլորը
այս կարմիր կետերը.

773
00:49:54,408 --> 00:49:55,534
Նրանք ամենուր են:

774
00:49:55,618 --> 00:49:58,588
Օ, Աստված իմ:

775
00:49:58,662 --> 00:50:01,757
Այս տղան այստեղ բառացիորեն է
Լինդենից երեք թաղամաս այն կողմ:

776
00:50:01,832 --> 00:50:03,425
Ի՞նչ է կատարվում։

777
00:50:03,501 --> 00:50:06,471
Բարև, սիրելիս:
Հըմ, մի վայրկյան արի այստեղ:

778
00:50:06,545 --> 00:50:09,424
Ես, ես պետք է, որ դու անես
ինչ-որ բան ինձ համար:

779
00:50:17,139 --> 00:50:20,518
Այս տղամարդիկ բոլորն էլ գրանցված սեքս են
օրինախախտները հարեւանությամբ

780
00:50:20,601 --> 00:50:21,978
որոնք համապատասխանում են նկարագրությանը:

781
00:50:22,061 --> 00:50:23,654
Ինձ պետք է, որ դու նայես
նրանց միջոցով։

782
00:50:23,729 --> 00:50:25,072
Ինչո՞ւ։

783
00:50:25,147 --> 00:50:26,649
Եթե ​​նրանցից մեկը Չարլին է։

784
00:50:26,732 --> 00:50:28,951
Ի՞նչ:

785
00:50:29,026 --> 00:50:31,120
Ոչ N... Ոչ:

786
00:50:31,195 --> 00:50:34,790
Սիրելիս, պետք է:
Նրանցից մեկը կարող էր լինել նա։

787
00:50:49,463 --> 00:50:52,137
Նրանցից ոչ մեկը նա չէ:

788
00:50:52,216 --> 00:50:54,594
Մոռացեք մազերը և բեղերը.
Պարզապես նայեք դեմքին.

789
00:50:54,677 --> 00:50:56,099
Կարո՞ղ է նրանցից որևէ մեկը լինել նա:

790
00:50:56,178 --> 00:50:58,146
Ես ասացի՝ ոչ։

791
00:50:58,222 --> 00:50:59,769
Աստված, ի՞նչ խնդիր ունես։

792
00:50:59,848 --> 00:51:01,521
Իմ խնդիրը դու ես
հարձակման են ենթարկվել.

793
00:51:01,600 --> 00:51:03,352
Այդպես չէր։

794
00:51:03,435 --> 00:51:06,564
Բացի այդ, նրանցից ոչ մեկը
Չարլին լա՞վ է:

795
00:51:06,647 --> 00:51:09,150
Մենք վերջացրե՞լ ենք:

796
00:51:19,785 --> 00:51:23,335
Այլասերված Հետքեր.
Սա ի՞նչ է։

797
00:51:23,414 --> 00:51:26,293
Դա մի խումբ է, որի հետ այսօր հանդիպել եմ:

798
00:51:26,417 --> 00:51:31,093
Ենթադրվում է, որ լավագույնը երկրում:
Նրանք որսում են գիշատիչներին։

799
00:51:31,171 --> 00:51:33,890
Այսօր? Այն ասում է
նրանք Նյու Ջերսիում են:

800
00:51:36,176 --> 00:51:38,850
Դուք այսօր Նյու Ջերսիում էիք:

801
00:51:42,099 --> 00:51:44,352
Դուք այսօր ինքնաթիռ եք նստել
առանց ինձ ասելու?

802
00:51:44,435 --> 00:51:45,732
Դու կատակում ես ինձ?

803
00:51:45,811 --> 00:51:47,654
Երդվում եմ Աստծուն՝ Ուիլ

804
00:51:47,730 --> 00:51:50,153
եթե երբևէ ինքնաթիռ նստես
նորից առանց ինձ ասելու

805
00:51:50,232 --> 00:51:52,280
Երդվում եմ Աստծուն, չեմ անում
գիտեմ, թե ինչ կանեի:

806
00:51:52,359 --> 00:51:53,861
կներես։

807
00:51:53,944 --> 00:51:57,574
Սիրելիս, դու ճիշտ ես:
կներես։

808
00:51:57,656 --> 00:52:00,159
Ես կգնամ ստուգելու նրան:

809
00:52:44,161 --> 00:52:46,960
Ես պետք է դուրս գամ իմ տնից:

810
00:52:47,039 --> 00:52:49,883
Ինչպե՞ս է ստացվում: Ինչ է
տեղի է ունենում տանը.

811
00:52:49,958 --> 00:52:53,883
Գիտե՞ք, նրանք կարծում են, որ ես հիմար եմ
նրա հետ հանդիպման համար։

812
00:52:53,962 --> 00:52:55,054
Վերադառնալով իր հյուրանոց:

813
00:52:55,130 --> 00:52:57,428
Նրանք դա ասացի՞ն:

814
00:52:57,508 --> 00:53:01,308
Հայրս նայում է ինձ
կարծես ես ապուշ լինեմ:

815
00:53:01,387 --> 00:53:04,857
Նա ցանկանում է սպանել Չարլիին։
Ահա այն ամենը, ինչ նա խոսում է:

816
00:53:04,932 --> 00:53:06,730
Նրա ձեռքերը բռնելով:

817
00:53:06,809 --> 00:53:08,686
Դե ինչ կանեիր, եթե
նա կապվել է ձեզ հետ

818
00:53:08,769 --> 00:53:11,113
մտածե՞լ ես ինչի մասին
դու կասեիր նրան.

819
00:53:11,188 --> 00:53:14,988
Ես պարզապես ուզում եմ խոսել նրա հետ:
Լսեք նրա ձայնը.

820
00:53:17,820 --> 00:53:21,700
Տեսեք, թե ինչպես է նրա մայրը,
և նրա փոքրիկ շունը:

821
00:53:21,782 --> 00:53:25,662
Տեսեք, թե ինչպես ենք մենք պատրաստվում
դարձնել այս աշխատանքը:

822
00:53:28,205 --> 00:53:31,129
Ես պարզապես ուզում եմ խոսել նրա հետ
կատարվածի մասին։

823
00:53:31,208 --> 00:53:33,677
Մենք իսկապես չունենք
խոսեց այդ մասին

824
00:53:33,752 --> 00:53:38,474
կատարվածի մասին
մոթելում։

825
00:53:38,549 --> 00:53:40,643
Մենք պետք է?

826
00:53:40,718 --> 00:53:44,268
Իմ փորձով,
դա օգնում է: Դա իսկապես անում է:

827
00:53:44,346 --> 00:53:46,144
Բայց միայն այն դեպքում, եթե դուք պատրաստ եք:

828
00:53:56,442 --> 00:53:59,321
Դա մի տեսակ տարօրինակ է, գիտեք:

829
00:54:04,324 --> 00:54:07,874
Կարծես դա իրականում չէր
տեղի է ունենում ինձ հետ.

830
00:54:12,207 --> 00:54:15,552
Ասես դիտում էի
վերևից.

831
00:54:19,798 --> 00:54:25,055
Երբեմն, երբ չես կարող
ֆիզիկապես փախչել իրավիճակից

832
00:54:25,137 --> 00:54:28,983
որտեղ դու վախեցած ես զգում
կամ սպառնացել

833
00:54:29,057 --> 00:54:35,064
դուք միջոց եք գտնում հեռացնելու կամ
հեռանալ հոգեբանորեն.

834
00:54:35,147 --> 00:54:38,651
Դա միջոց է
ինքներդ պաշտպանելու համար:

835
00:54:38,734 --> 00:54:41,283
Դա իմաստ ունի՞:

836
00:54:44,323 --> 00:54:45,791
Դեռ տասը րոպե կա։

837
00:54:45,866 --> 00:54:48,210
Այո, լավ:
Կհանդիպենք հետո:

838
00:54:48,285 --> 00:54:50,754
Չիկագոն ունի շատ
պատմության ուժեղ զգացողություն:

839
00:54:50,829 --> 00:54:53,127
Մի տեսակ, ինչպես երբ նրանք գնեցին Մարշալին
Ֆիլդսը, այն վերածեց Macy's-ի:

840
00:54:53,207 --> 00:54:54,959
Նրանք կորցրել են կեսը
նրանց հաճախորդների բազան:

841
00:54:55,042 --> 00:54:56,919
Դա նուրբ գիծ է:
Դուք ցանկանում եք թարմ տեսք ունենալ

842
00:54:57,002 --> 00:54:58,800
բայց դու չես ուզում օտարվել
ձեր հավատարիմ հաճախորդները:

843
00:54:58,879 --> 00:55:00,301
Մենք սիրում էինք այն, ինչ դու
արել է Ա–ի և Ա–ի հետ

844
00:55:00,380 --> 00:55:02,007
մասնավորապես
tween շուկայում.

845
00:55:02,090 --> 00:55:03,610
Դե, հիմնականում դա էր
Ուիլն այստեղ է աշխատում:

846
00:55:03,675 --> 00:55:05,177
Դե, ես չգիտեմ
եթե դա ճիշտ է

847
00:55:05,260 --> 00:55:07,763
բայց ես շատ ուրախ եմ
վարկ վերցնել։

848
00:55:14,561 --> 00:55:15,653
Ռեբեկկա?

849
00:55:15,729 --> 00:55:16,981
Բեկի.

850
00:55:17,064 --> 00:55:17,815
Ջերի՞

851
00:55:17,898 --> 00:55:18,774
Այո՛։

852
00:55:18,857 --> 00:55:20,234
Բարև Ջերի:

853
00:55:20,317 --> 00:55:22,911
Նայիր քեզ.
Դուք հիասքանչ եք:

854
00:55:22,986 --> 00:55:24,909
Դուք իսկապես այդպես եք կարծում:

855
00:55:24,988 --> 00:55:28,709
Այո՛։ Չես կարող հավատալ, որ դու ես:

856
00:55:28,784 --> 00:55:30,331
Դուք բերե՞լ եք ձեր իրերը:

857
00:55:30,410 --> 00:55:30,910
Ահ...

858
00:55:34,581 --> 00:55:36,208
Ջա՜

859
00:55:36,291 --> 00:55:37,588
Հեյ Հեյ Կանգ առեք FBI!

860
00:55:37,668 --> 00:55:42,720
Հեյ, վերցրու այդ տղային:

861
00:55:42,798 --> 00:55:45,768
Գնացեք, տղերք, վերցրեք նրան, վերցրեք նրան:
Արի՛

862
00:55:45,843 --> 00:55:46,639
Հեյ

863
00:55:48,846 --> 00:55:50,439
Փաստորեն, կա
շատ նմանություններ

864
00:55:50,514 --> 00:55:52,562
ձեր ընկերության միջև
և ակադեմիական բողոքարկում:

865
00:55:52,641 --> 00:55:55,315
Պարզապես դու շատ ավելին ունես
բարդ հաճախորդների բազա:

866
00:55:55,394 --> 00:55:58,113
Բոլորը ցանկանում են ընդլայնվել
նրանց սպառողական կոչը

867
00:55:58,188 --> 00:55:59,940
հատկապես tween շուկայում։

868
00:56:00,023 --> 00:56:02,993
Այսինքն, դա նման է
Սուրբ Գրաալը...

869
00:56:03,068 --> 00:56:07,494
Կներեք, կուզե՞ք
կներեք մի րոպե

870
00:56:07,573 --> 00:56:10,122
Նայիր, ես իսկապես ցավում եմ, Ուիլ:

871
00:56:10,200 --> 00:56:12,749
Այսպիսով, ինչն է ձեզ ստիպել մտածել
նա մեր տղան էր?

872
00:56:12,828 --> 00:56:15,456
Ծրագիրը, որը նա վարում էր
իր IP հասցեն ցրելու համար

873
00:56:15,539 --> 00:56:17,041
զրուցարանները, որոնք նա օգտագործում էր:

874
00:56:17,124 --> 00:56:18,296
Հիմնականում, Ուիլ, դա եղել է
նրա զրույցը.

875
00:56:18,375 --> 00:56:20,218
Այդպես էր նա խոսում։

876
00:56:20,294 --> 00:56:22,046
Շատ նման էր
ինչպես էր Չարլին զրուցում։

877
00:56:22,129 --> 00:56:24,177
Դուք որտեղի՞ց գիտեք դա։

878
00:56:24,256 --> 00:56:26,429
Ես կարողացա արտագրություններ ստանալ
երկու ամիս արժողությամբ IM զրույցներ

879
00:56:26,508 --> 00:56:28,977
նրա և քո միջև
դուստրը Teen Chat-ից:

880
00:56:29,052 --> 00:56:30,019
Դուք կատակում եք:

881
00:56:30,095 --> 00:56:31,722
Ոչ, ես չեմ:

882
00:56:31,805 --> 00:56:32,852
Այսպիսով, երբ կարող եմ տեսնել դրանք:

883
00:56:32,931 --> 00:56:34,308
Չես կարող, Ուիլ։

884
00:56:34,391 --> 00:56:36,189
Դա շարունակական հետաքննություն է:

885
00:56:36,268 --> 00:56:38,066
Ես ամբողջովին կկորցնեի
Անիի վստահությունը.

886
00:56:38,145 --> 00:56:39,943
Հիմա ես լավ նորություն ունեմ.

887
00:56:40,022 --> 00:56:42,866
Լաբորատորիան կարողացել է արդյունահանել
բավականաչափ ԴՆԹ պրոֆիլի համար:

888
00:56:42,941 --> 00:56:44,818
Մենք այն կանցնենք
CODIS՝ ազգային տվյալների բազա

889
00:56:44,902 --> 00:56:46,870
և եթե կա հարված
մենք պետք է իմանանք

890
00:56:46,945 --> 00:56:49,039
մեկ կամ երկու շաբաթվա ընթացքում
առավելագույնը.

891
00:56:49,114 --> 00:56:51,663
Հեյ, ես անմիջապես կվերադառնամ:
Ես պետք է զանգահարեմ:

892
00:57:03,545 --> 00:57:05,047
Լին.

893
00:57:05,130 --> 00:57:06,803
Ուիլ, ի՞նչ ես անում այստեղ։

894
00:57:06,882 --> 00:57:08,099
Ես հենց նոր եկա Թեյթին տեսնելուց:

895
00:57:08,175 --> 00:57:09,518
Ի՞նչ է պատահել:

896
00:57:09,593 --> 00:57:11,561
Դու սրան չես հավատա:

897
00:57:11,637 --> 00:57:12,729
Ի՞նչ: Ինչ
սա՞ է

898
00:57:12,804 --> 00:57:14,226
Կարդացեք այն։

899
00:57:14,306 --> 00:57:15,307
Ի՞նչ է դա։

900
00:57:15,390 --> 00:57:15,982
Պարզապես կարդացեք այն:

901
00:57:19,061 --> 00:57:20,779
«Ես չեմ կարող կանգ առնել
մտածել այդ մասին»:

902
00:57:20,854 --> 00:57:22,614
«Դու իմ ներսում.
Ես թրջվում եմ, երբ դա նկարում եմ»:

903
00:57:22,689 --> 00:57:23,986
Լավ, վերջ:

904
00:57:24,066 --> 00:57:26,068
Սա գրել է մեր դուստրը.

905
00:57:26,151 --> 00:57:28,245
Անի.

906
00:57:28,320 --> 00:57:29,287
«Որքա՞ն մեծ ես.
Գրազ եմ գալիս, որ դու լավ համ ես»:

907
00:57:29,363 --> 00:57:30,615
Ուիլ, վերջ տուր:

908
00:57:30,697 --> 00:57:31,823
«Ուզում եմ տեսնել
հենց հիմա»։

909
00:57:31,907 --> 00:57:33,750
Դադարեցրու, Հիսուս Աստված:

910
00:57:33,825 --> 00:57:35,919
Այսինքն, նա 14 տարեկան է:
Որտեղ դժոխք նա սովորեց դա:

911
00:57:35,994 --> 00:57:37,917
Նա 14 տարեկան է, նա չկար
դա արեք:

912
00:57:37,996 --> 00:57:39,794
Այո, բայց մենք կունենանք
խոսել նրա հետ այս մասին:

913
00:57:39,873 --> 00:57:41,546
-Դու նրա հետ չես խոսի:
-Բայց նայե՜

914
00:57:41,625 --> 00:57:43,252
Մեր դուստրը հնչում է
մի պոռնոաստղ!

915
00:57:43,335 --> 00:57:45,588
Դուք չեք կարող դիմակայել
նա այս մասին:

916
00:57:45,671 --> 00:57:47,014
- Ես կսպանեմ նրան:
- Ոչ:

917
00:57:47,089 --> 00:57:48,716
Երդվում եմ Աստծուն, ես կգտնեմ

918
00:57:48,799 --> 00:57:50,642
այս կենդանին և ես
կսպանեմ նրան!

919
00:57:50,717 --> 00:57:52,845
Դադարեցրե՛ք։

920
00:57:52,928 --> 00:57:55,852
Օ, Աստված իմ:
Դու խելագար ես գործում, Ուիլ:

921
00:57:55,931 --> 00:57:59,435
Ոչ, դու չես...
Դուք սա չեք կարդալու:

922
00:57:59,518 --> 00:58:01,486
Պարզապես հանգիստ թողեք:
Տուր ինձ:

923
00:58:01,561 --> 00:58:04,110
Կհանդիպենք այսօր երեկոյան:

924
00:58:04,231 --> 00:58:06,984
Հիմա ինձ պետք է, որ դու բերես
դա վերադառնում է ինձ հենց հիմա, Ուիլ:

925
00:58:07,067 --> 00:58:08,785
Ես կվերադարձնեմ այն
վաղը քեզ:

926
00:58:08,860 --> 00:58:10,737
Դուք գիտեք, որ դա է
դաշնային հանցագործություն, չէ՞:

927
00:58:10,821 --> 00:58:12,289
Ես պարզապես կարծում եմ, որ ես
իրավունք ունեն իմանալու

928
00:58:12,364 --> 00:58:14,241
ում հետ է խոսում աղջիկս.

929
00:58:14,324 --> 00:58:16,247
Ոչ, ոչ, ոչ: Դուք միջամտում եք
հետաքննության հետ։

930
00:58:16,326 --> 00:58:17,498
Դու դավաճանել ես քո
դստեր վստահությունն ինձ:

931
00:58:17,577 --> 00:58:19,204
Նա կարիք չունի իմանալու:

932
00:58:19,287 --> 00:58:21,085
Դուք ինձ թույլ չեք տալիս
արա իմ գործը, պարոն Քեմերոն։

933
00:58:21,164 --> 00:58:22,711
Ինձ պետք է, որ դու բերես դրանք
վերադառնալ ինձ հենց հիմա, Ուիլ:

934
00:58:22,791 --> 00:58:24,338
Այո, ես կանեմ:
Ես կվերադարձնեմ այն ​​ձեզ:

935
00:58:24,418 --> 00:58:25,761
Ճիշտ...

936
00:58:25,836 --> 00:58:27,088
Ա՜խ, դու բոզի որդի։

937
00:58:45,981 --> 00:58:48,484
Հեյ, անծանոթ:

938
00:58:48,567 --> 00:58:50,410
Սա ինչ-որ բան է, հա՞:

939
00:58:50,485 --> 00:58:53,989
Օհ, այո, դա հիանալի է: Ես զգում եմ 80.

940
00:58:54,072 --> 00:58:55,073
Մոխիտո՞

941
00:58:55,157 --> 00:58:57,660
Ես լավ եմ, շնորհակալություն:

942
00:59:01,163 --> 00:59:03,837
Հեյ, հիանալի երեկույթ, մարդ:

943
00:59:03,915 --> 00:59:05,542
Ուիլ, արի այստեղ։

944
00:59:50,045 --> 00:59:51,968
Կամք. Դուք եք
լավ?

945
00:59:52,047 --> 00:59:54,766
Ոչ, ես եմ, ես, ես եմ
պարզապես զգում եմ, ես...

946
00:59:54,841 --> 00:59:56,343
Ս... Ներողություն:

947
00:59:58,011 --> 01:00:00,139
Կա՞: Կամքա՜

948
01:00:52,774 --> 01:00:54,526
Ես լսեցի դուռը.

949
01:00:54,609 --> 01:00:56,828
Դա ես էի։

950
01:00:56,903 --> 01:00:58,871
Ես, չկարողացա քնել:
Ես քշեցի:

951
01:00:58,947 --> 01:01:00,870
Դե, դու ինձ վախեցրել ես:

952
01:01:02,284 --> 01:01:03,456
Ուիլ, դու ինձ վախեցրել ես։

953
01:01:03,535 --> 01:01:06,084
Ներողություն։

954
01:01:08,456 --> 01:01:10,174
Լավ, ուրեմն,
դու բարձրանում ես

955
01:01:10,250 --> 01:01:11,968
Մի քիչ հետո:

956
01:01:14,921 --> 01:01:17,595
Ի՞նչ ես անում։

957
01:01:17,674 --> 01:01:19,096
Ոչինչ։

958
01:01:40,780 --> 01:01:43,784
Սա դո՞ւ ես։

959
01:01:47,120 --> 01:01:50,090
Դու՞ ես, դու ես
Տխուր փոքրիկ աղջիկ?

960
01:01:52,918 --> 01:01:55,671
Ի՞նչ ես անում։

961
01:01:55,754 --> 01:01:57,973
Դուք ներկայանում եք որպես դեռահաս աղջիկ

962
01:01:58,048 --> 01:02:00,767
տղամարդկանց հետ զրուցելու համար
առցանց, լուրջ?

963
01:02:00,842 --> 01:02:02,389
Այդպես էլ անում են։
Նրանք ինձ ցույց տվեցին.

964
01:02:02,469 --> 01:02:03,846
Օ, Աստված իմ:

965
01:02:03,929 --> 01:02:06,478
Դա նրանց դուրս հանելու միջոց է:

966
01:02:15,023 --> 01:02:16,240
Բարի գիշեր։

967
01:03:29,139 --> 01:03:30,937
Այսօր ես խոսեցի Փիթի հետ:

968
01:03:31,016 --> 01:03:32,984
Նա տուն է գալիս Հելոուինի համար:

969
01:03:33,101 --> 01:03:36,025
Դե, նա ասաց, որ կփորձի:
Նա շատ աշխատանք ունի:

970
01:03:36,104 --> 01:03:38,607
Բայց, և նա հնչում է
լավ. Երջանիկ.

971
01:03:38,690 --> 01:03:41,113
Դու նրան չասացիր, չէ՞։

972
01:03:41,192 --> 01:03:42,239
Ոչ, բայց ես...

973
01:03:42,319 --> 01:03:43,445
Չէ, լա՞վ:

974
01:03:43,528 --> 01:03:45,781
Օ, ինչի՞ մասին:
Ի՞նչ:

975
01:03:45,864 --> 01:03:47,958
Հիշեք, թե ինչ խոսեցինք
վերևի մասին, սիրելիս

976
01:03:48,033 --> 01:03:49,535
Անիի վիրավորվելու մասին.

977
01:03:49,617 --> 01:03:50,834
Ես լուրջ եմ ասում, լա՞վ:

978
01:03:50,910 --> 01:03:52,457
Լավ։

979
01:03:56,875 --> 01:03:59,094
Ինչ կասեք, որ մենք գնանք
ֆիլմեր այս շաբաթավերջին?

980
01:03:59,169 --> 01:04:00,967
Ինչ-որ բան կա՞
ուզում ես տեսնել

981
01:04:01,046 --> 01:04:03,390
Ոչինչ ձեզ չի հետաքրքրի:

982
01:04:03,465 --> 01:04:06,560
Դե, փորձիր ինձ:
Ես կարող եմ ձեզ զարմացնել:

983
01:04:06,634 --> 01:04:07,726
Այո, ճիշտ է:

984
01:04:07,802 --> 01:04:11,181
Ի՞նչ է դա նշանակում։

985
01:04:11,264 --> 01:04:14,438
Ինչո՞ւ ես այդքան չարացած ինձ հետ:
Ի՞նչ արեցի։

986
01:04:14,517 --> 01:04:15,643
Ես չարամիտ չեմ:

987
01:04:15,727 --> 01:04:17,149
Քեթի, ես չարամիտ եմ:

988
01:04:17,228 --> 01:04:19,697
Ոչ

989
01:04:19,773 --> 01:04:22,026
Իսկ ի՞նչ, մենք գնում ենք ա
հեծանվարշավ այս շաբաթավերջին?

990
01:04:22,108 --> 01:04:25,954
Դե, այո:
Հը՞, կարո՞ղ ենք մենք էլ գնալ լճի երկայնքով:

991
01:04:26,029 --> 01:04:29,829
Այո՛։ Եվ մենք կարող ենք գնալ դրան
սիրելի ռոքը, որը ձեզ դուր է գալիս:

992
01:04:29,908 --> 01:04:31,501
Թույն.

993
01:04:35,413 --> 01:04:37,666
Հիանալի:

994
01:04:37,749 --> 01:04:42,004
Գիտե՞ս, դու ոչ
պետք է դա անել, սիրելիս:

995
01:04:42,087 --> 01:04:43,634
Այո, ես գիտեմ:

996
01:04:47,634 --> 01:04:50,854
Դե, զանգիր ինձ, եթե դու
ինչ-որ բան է պետք, լա՞վ:

997
01:04:53,098 --> 01:04:55,851
Մեղր? Տուր ինձ համբույր:

998
01:05:00,188 --> 01:05:01,565
Ես սիրում եմ քեզ։

999
01:05:01,648 --> 01:05:03,446
Կհանդիպենք ավելի ուշ:

1000
01:05:03,525 --> 01:05:04,617
Լավ։

1001
01:05:08,321 --> 01:05:11,951
Դուք կունենաք
երբևէ խոսել ինձ հետ:

1002
01:05:12,033 --> 01:05:14,377
Ես իսկապես ցավում եմ, Էննի, լա՞վ:

1003
01:05:14,452 --> 01:05:17,171
Ես չգիտեի էլ ինչ անել։

1004
01:05:17,247 --> 01:05:18,373
Աննի?

1005
01:05:18,456 --> 01:05:19,457
Կներես:

1006
01:05:19,541 --> 01:05:20,838
Այո՛։

1007
01:05:20,917 --> 01:05:23,636
Դուք գիտակցո՞ւմ եք, թե ինչ եք արել:

1008
01:05:23,711 --> 01:05:25,679
Դու խեղդեցիր ամեն ինչ:

1009
01:05:25,755 --> 01:05:27,883
Չարլին, ծնողներս, ամեն ինչ:

1010
01:05:27,966 --> 01:05:29,183
Ես վախեցա, լա՞վ:

1011
01:05:29,259 --> 01:05:31,102
Ոչ, լավ չէ:

1012
01:05:31,177 --> 01:05:33,145
Ես պահել եմ քո ամեն գաղտնիք։

1013
01:05:33,221 --> 01:05:37,692
Անի, դու իմ լավագույն ընկերն ես
և ես անհանգստանում էի քեզ համար:

1014
01:05:37,767 --> 01:05:42,568
— Եղել է։ ես էի
քո լավագույն ընկերը:

1015
01:05:42,647 --> 01:05:45,400
Ինձ լավություն արա և երբեք
նորից խոսիր ինձ հետ:

1016
01:05:45,483 --> 01:05:46,279
Անի.

1017
01:05:46,359 --> 01:05:48,578
Անի՜

1018
01:05:48,695 --> 01:05:50,914
Դա ամոթալի էր
մեկնարկի մեծ երեկույթին:

1019
01:05:50,989 --> 01:05:52,787
Օ, այո, ես գիտեմ, կներեք:

1020
01:05:52,866 --> 01:05:54,334
Դա պարզապես ինչ-որ անձնական իրեր էր:
Դա ոչինչ էր։

1021
01:05:54,409 --> 01:05:56,252
Համոզվա՞ծ ես։

1022
01:05:56,327 --> 01:05:59,206
Որովհետև դու բարի ես եղել
ՆԳՆ վերջին շրջանում այստեղ.

1023
01:05:59,289 --> 01:06:01,667
Պարզապես չէր կարող լինել
ավելի վատ ժամանակ է շեղվելու

1024
01:06:01,749 --> 01:06:03,422
մինչդեռ ես իսկապես կարիք ունեմ
ձեր գլուխը խաղի մեջ:

1025
01:06:03,501 --> 01:06:05,469
Ինչ, չես կարծում
Ես տալիս եմ 100%, մարզիչ.

1026
01:06:05,545 --> 01:06:08,799
Դե դու ինձ ասա։
Ես սա դրեցի ձեր սեղանին մեկ շաբաթ առաջ:

1027
01:06:08,882 --> 01:06:11,635
Մելը սպասում էր երկուշաբթի օրվանից
որպեսզի դուք ստորագրեք սա:

1028
01:06:11,718 --> 01:06:13,720
Դե, ասա նրան, ուրեմն, լավ:
Վազիր դրա հետ:

1029
01:06:13,803 --> 01:06:15,976
Դու չես էլ նայել
դրանում, դուք?

1030
01:06:16,055 --> 01:06:18,558
Ի՞նչ դժոխք է կատարվում:

1031
01:06:25,148 --> 01:06:26,866
Դա Անին է:

1032
01:06:31,279 --> 01:06:34,203
Նա ենթարկվել է սեռական ոտնձգության։

1033
01:06:34,282 --> 01:06:35,704
Ի՞նչ:

1034
01:06:37,494 --> 01:06:38,791
Օ, Աստված իմ:

1035
01:06:41,539 --> 01:06:43,962
Ես գաղափար չունեի, Ուիլ։

1036
01:06:44,042 --> 01:06:48,422
Նա լավ է:
Այսինքն, նա չէր, բայց նա լավ է:

1037
01:06:48,505 --> 01:06:50,303
Նրանք բռնում են տղային:

1038
01:06:50,381 --> 01:06:52,133
Նրանք փնտրում են նրան:

1039
01:06:52,217 --> 01:06:54,595
Նրանք սկսեցին հետ
հանցագործության վայր մոթելում.

1040
01:06:54,677 --> 01:06:56,145
Հիսուս. Նա
առևանգվել է?

1041
01:06:56,221 --> 01:07:00,067
Ոչ, նա... Նա տեսակավորում է
ծանոթ էր տղային:

1042
01:07:00,141 --> 01:07:02,564
Ես... չեմ հասկանում։

1043
01:07:02,644 --> 01:07:04,271
Դա ինչ-որ մեկին էր, ում նա հանդիպեց առցանց

1044
01:07:04,354 --> 01:07:06,982
մեկը, որ նա եղել է
մի քիչ խոսելով.

1045
01:07:07,065 --> 01:07:12,071
Օ, ես կարծում էի, որ դու նկատի ունեիր, որ նա էր
ինչպես հարձակվել ես, գիտես: ես...

1046
01:07:12,153 --> 01:07:13,951
Դու վախեցրեցիր ինձանից:

1047
01:07:14,030 --> 01:07:16,499
Նրան բռնաբարել են։

1048
01:07:16,574 --> 01:07:18,497
Նա 14 տարեկան է:
Տղան 30 տարեկան է:

1049
01:07:18,576 --> 01:07:21,204
Գիտեմ, գիտեմ։
Ուղղակի ես նկարում էի...

1050
01:07:21,287 --> 01:07:24,040
Դե, դուք չեք ուզում իմանալ
այն, ինչ ես պատկերում էի:

1051
01:07:24,123 --> 01:07:26,592
Կարող էր շատ ավելի վատ լինել:

1052
01:07:29,671 --> 01:07:31,844
Հեյ, կարո՞ղ եմ ներս մտնել:

1053
01:07:31,923 --> 01:07:33,800
ենթադրում եմ։ Ի՞նչ կա:

1054
01:07:36,636 --> 01:07:37,933
Ինչպե՞ս էր դպրոցը:

1055
01:07:38,012 --> 01:07:40,390
Լավ։

1056
01:07:46,854 --> 01:07:49,858
Տարօրինակ էր տեսնելը
նորից ընկերներդ

1057
01:07:49,941 --> 01:07:51,909
Լավ էր, հայրիկ:

1058
01:07:54,904 --> 01:07:57,373
Դուք տեսե՞լ եք Գեյլին այսօր:

1059
01:07:58,658 --> 01:08:00,831
Ոչ, վաղը:

1060
01:08:00,910 --> 01:08:02,287
Ինչպե՞ս, ինչպե՞ս է դա ընթանում:

1061
01:08:02,370 --> 01:08:05,374
Հիանալի: ես բուժվել եմ։

1062
01:08:10,753 --> 01:08:13,973
Դեռևս կապ չկա
«Չարլիից»?

1063
01:08:18,219 --> 01:08:20,392
Ես ատում եմ, երբ դու դա անում ես:

1064
01:08:20,471 --> 01:08:22,724
Այդպես ասա նրա անունը։

1065
01:08:22,807 --> 01:08:24,007
Դա նրա իսկական անունը չէ, չէ՞:

1066
01:08:24,017 --> 01:08:25,314
Ի՞նչ ես ուզում, հայրիկ:

1067
01:08:25,393 --> 01:08:26,565
Կապ եղե՞լ է:

1068
01:08:26,644 --> 01:08:27,566
Ոչ

1069
01:08:27,645 --> 01:08:29,488
Ընդհանրապես ոչ մեկը:

1070
01:08:29,564 --> 01:08:31,032
Ինչ է, դու ինձ չե՞ս հավատում:

1071
01:08:31,107 --> 01:08:32,575
Ցանկանու՞մ եք ստուգել իմ հեռախոսը:

1072
01:08:32,650 --> 01:08:33,617
Դուք կունենաք
խնդիր կա դրա հետ?

1073
01:08:33,693 --> 01:08:35,036
Այո, ես կցանկանայի:

1074
01:08:35,111 --> 01:08:36,408
Ինչու, եթե թաքցնելու բան չկա

1075
01:08:36,487 --> 01:08:38,535
ինչու դա խնդիր կլինի:

1076
01:08:38,615 --> 01:08:40,208
Դու անհավատալի ես:

1077
01:08:40,283 --> 01:08:42,411
Ի՞նչ:

1078
01:08:42,493 --> 01:08:44,621
Վերցրեք այն:
Ի՞նչ խնդիր ունես։

1079
01:08:44,704 --> 01:08:48,174
Ո՞րն է իմ խնդիրը:
Իմ խնդիրն այն է, որ դու ինձ ստեցիր, սիրելիս:

1080
01:08:48,249 --> 01:08:51,344
Այն վայրկյանից, երբ դու նրան ճանաչեցիր
15 տարեկան չէիր, դու պետք է ինձ ասեիր

1081
01:08:51,419 --> 01:08:54,298
իսկ դու չես արել:
Դուք ստեցիք.

1082
01:08:54,380 --> 01:08:56,883
ինչո՞ւ չեկար ու
խոսիր ինձ կամ քո մոր հետ

1083
01:08:56,966 --> 01:09:00,812
և ասա, թե ինչ է կատարվում.

1084
01:09:00,887 --> 01:09:02,935
Երբ իմացար
առաջին անգամ ինչ...

1085
01:09:03,014 --> 01:09:04,766
Ի՞նչ էիր մտածում։

1086
01:09:04,849 --> 01:09:07,602
Դուք այդ ժամանակ չգիտեիք
ինչ-որ բան սխալ էր

1087
01:09:07,685 --> 01:09:10,734
Երբ դուք հանդիպեցիք նրան առևտրի կենտրոնում
և առաջին անգամ տեսավ նրան

1088
01:09:10,813 --> 01:09:13,532
ինչ ես անում, ինձ չես զանգում
Չե՞ք փախչում:

1089
01:09:13,608 --> 01:09:16,157
Դուք նրա հետ մեքենա եք նստում:
Դա նման է թիվ մեկ կանոնին:

1090
01:09:16,235 --> 01:09:18,329
Գիտե՞ս, ես փորձում եմ
հասկանալ...

1091
01:09:18,404 --> 01:09:19,485
Խնդրում եմ ինձ հանգիստ թողեք:

1092
01:09:19,530 --> 01:09:20,998
Բայց խոսիր ինձ հետ: ես...

1093
01:09:21,074 --> 01:09:22,075
Դու ուղղակի կատաղած ես
դու չգիտեիր.

1094
01:09:22,158 --> 01:09:23,751
Ոչ, դա այդպես չէ...

1095
01:09:23,826 --> 01:09:25,328
Ոչ, ամեն ինչ
լավ կլիներ

1096
01:09:25,411 --> 01:09:27,163
եթե բոլորը ունենային
պարզապես սառչել է:

1097
01:09:27,246 --> 01:09:28,463
-Ինչի՞ մասին ես խոսում:
- Չարլին և ես:

1098
01:09:28,539 --> 01:09:29,631
Դուք խելքից դուրս եք:

1099
01:09:29,707 --> 01:09:30,754
Դու այն խենթն ես:

1100
01:09:30,833 --> 01:09:32,176
Ստուգում եմ հեռախոսս,

1101
01:09:32,251 --> 01:09:33,628
դուրս բերելով հիվանդներին համացանցում:

1102
01:09:33,711 --> 01:09:34,758
Ես փորձում եմ գտնել տականքին։

1103
01:09:34,837 --> 01:09:36,009
Նա այդպիսին չէ!

1104
01:09:36,089 --> 01:09:37,887
Դու չես էլ ճանաչում նրան։

1105
01:09:37,965 --> 01:09:39,808
Աստված իմ, դու պաշտպանում ես նրան:
Տղան բռնաբարել է քեզ։

1106
01:09:39,884 --> 01:09:41,181
Եվ դուք պաշտպանում եք նրան:

1107
01:09:41,260 --> 01:09:43,012
Նա ինձ չի բռնաբարել։

1108
01:09:43,096 --> 01:09:45,315
Դուրս արի, դուրս արի իմ միջից
հիմար սենյակ!

1109
01:09:45,390 --> 01:09:47,108
Ես ատում եմ քեզ։ Դուրս արի։

1110
01:09:47,183 --> 01:09:49,026
Դուրս արի։

1111
01:09:51,896 --> 01:09:54,399
Դուրս եկ իմ սենյակից։

1112
01:10:08,996 --> 01:10:11,966
Ես պարզապես ուզում էի իմանալ
ինչպես է Էնին անում:

1113
01:10:12,041 --> 01:10:14,590
Դուք գիտեք, որ ես չեմ կարող քննարկել նրան
Ձեզ հետ բուժում, պարոն Քեմերոն:

1114
01:10:14,669 --> 01:10:16,342
Կներեք, բայց սա դեռ
ինձ համար իմաստ չունի:

1115
01:10:16,421 --> 01:10:18,014
Նա իմ աղջիկն է:
Անչափահաս.

1116
01:10:18,089 --> 01:10:20,308
Եթե նրան կույր աղիքի հեռացում է պետք

1117
01:10:20,383 --> 01:10:22,226
քեզ պետք է իմ ստորագրությունը
վիրահատության համար, չէ՞:

1118
01:10:22,301 --> 01:10:23,518
Թերապիան տարբեր է.

1119
01:10:23,594 --> 01:10:25,141
Այո, բայց այս ամբողջը...

1120
01:10:25,221 --> 01:10:26,518
Սրանցից ոչ մեկն ինձ համար իմաստ չունի։

1121
01:10:26,597 --> 01:10:27,678
Եվ ես իսկապես սկսում եմ ...

1122
01:10:27,682 --> 01:10:30,151
Ի՞նչ է կատարվում։

1123
01:10:35,231 --> 01:10:39,737
Ես չեմ կարող կանգ առնել
մտածելով այդ մասին:

1124
01:10:39,819 --> 01:10:45,451
Ես իմ մեքենան եմ վարում

1125
01:10:45,533 --> 01:10:49,208
ինչ էլ որ լինի, գրասենյակում,
հանդիպման ժամանակ

1126
01:10:49,287 --> 01:10:53,463
և ես մտածում եմ նրա մասին
նրա գագաթին:

1127
01:11:05,011 --> 01:11:06,888
Անցյալ գիշեր ես տեսա այս երազը.
Ես ստացել էի նրան:

1128
01:11:06,971 --> 01:11:11,647
Ես ծեծում էի
կյանքը դուրս է նրանից:

1129
01:11:11,726 --> 01:11:13,569
Ես նրա գլխավերեւում էի
իսկ ես բռունցքով հարվածում էի նրան

1130
01:11:13,644 --> 01:11:15,112
և բռունցքով հարվածել նրան
և նրա դեմքը ներքևում էր

1131
01:11:15,188 --> 01:11:16,986
արյուն կար
գնալով ամենուր

1132
01:11:17,064 --> 01:11:19,066
և ես իսկապես կարող էի համտեսել այն:

1133
01:11:19,150 --> 01:11:21,949
Ես արթնացա, հասկացա, որ իրականում արթնացա
ծամել է բերանիս ներսը:

1134
01:11:22,028 --> 01:11:24,531
Դա իմ սեփական արյունն է
համտեսում էի։

1135
01:11:24,655 --> 01:11:26,908
Իսկ եթե բռնեն ու բանտ նստեցնեն։
Ինչպե՞ս դա ձեզ կզգա:

1136
01:11:26,991 --> 01:11:29,870
Լավ. Թեթևացած.

1137
01:11:31,287 --> 01:11:32,459
Զայրացած.

1138
01:11:32,538 --> 01:11:33,835
Ինչու՞ զայրացած:

1139
01:11:33,915 --> 01:11:35,462
Որովհետև ես դեռ կցանկանայի պատռել

1140
01:11:35,541 --> 01:11:36,884
նրա ցցված գլուխը
իսկ հիմա ես չէի կարող։

1141
01:11:36,959 --> 01:11:39,212
Էլ ինչի՞ վրա ես բարկանում։

1142
01:11:39,295 --> 01:11:43,926
Ես զայրացած եմ, ես չգիտեի
ինչ էր կատարվում.

1143
01:11:44,008 --> 01:11:48,434
Ես զայրացած եմ, որ Անին
խաբեց ինձ.

1144
01:11:48,513 --> 01:11:53,861
Որ չափը չգիտեի
նրա հետ մտերմության մասին:

1145
01:11:57,939 --> 01:12:00,192
Որ ես չկարողացա...

1146
01:12:02,109 --> 01:12:04,032
Ի՞նչ:

1147
01:12:04,111 --> 01:12:05,954
Դադարեցնե՞ք:

1148
01:12:09,408 --> 01:12:14,039
Մենք չենք կարող վերահսկել, թե ինչ է տեղի ունենում
մեզ կամ մեր սիրելիներին:

1149
01:12:14,121 --> 01:12:16,965
Ինչ է տեղի ունենում, երբ Էնին
գնում է քոլեջ?

1150
01:12:17,041 --> 01:12:19,294
Ի՞նչ ես ասում։

1151
01:12:19,377 --> 01:12:22,506
Մարդիկ վիրավորվում են.

1152
01:12:22,588 --> 01:12:24,135
Մենք միայն այնքան բան կարող ենք անել

1153
01:12:24,215 --> 01:12:25,576
պաշտպանել մեզ,
մեր երեխաները.

1154
01:12:25,591 --> 01:12:27,013
Միակ բանը, որ մենք կարող ենք անել

1155
01:12:27,093 --> 01:12:28,720
մենք կարող ենք այնտեղ լինել
միմյանց համար

1156
01:12:28,803 --> 01:12:31,898
երբ մենք ընկնում ենք,
վերցնել միմյանց.

1157
01:13:39,290 --> 01:13:40,917
Ուֆ

1158
01:13:49,383 --> 01:13:52,057
Կարող եմ օգնել ձեզ
ինչ-որ բան այսօր, պարոն:

1159
01:14:46,023 --> 01:14:47,775
Հեյ, Փոփ:

1160
01:14:52,029 --> 01:14:53,281
Հեյ

1161
01:14:54,824 --> 01:14:56,701
Դուք ավելի մեծ տեսք ունեք:

1162
01:14:56,784 --> 01:14:59,128
Միայն եղել է
վեց շաբաթ, խելացի էշ.

1163
01:14:59,203 --> 01:15:00,796
Այո, այնուամենայնիվ, երևի այդպես է

1164
01:15:00,871 --> 01:15:02,544
ինչպես Էյնշտեյնը
հարաբերականության հատուկ տեսություն.

1165
01:15:02,623 --> 01:15:04,842
Գիտե՞ս, ինձ համար վեց շաբաթ,
հինգ տարի ձեզ:

1166
01:15:04,917 --> 01:15:08,342
Կարծում եմ՝ ես քեզ նախընտրեցի
ավագ դպրոցական կրթությամբ։

1167
01:15:08,421 --> 01:15:12,096
Ընկեր. Ոչ մի կերպ:
Ես չեմ ուզում, որ դուք ինքներդ ձեզ վիրավորեք:

1168
01:15:12,174 --> 01:15:13,175
Այսպիսով, ինչպե՞ս անցավ ճանապարհորդությունը:

1169
01:15:13,259 --> 01:15:14,602
Լավ։

1170
01:15:14,677 --> 01:15:16,099
Լավ։ ես դեռ
մի քիչ, էխ.

1171
01:15:16,178 --> 01:15:17,475
Օ՜ Մեծ գիշեր, հա՞:

1172
01:15:17,555 --> 01:15:19,557
Չէ՞ որ ես երեսիցս կտրվել էի:

1173
01:15:19,640 --> 01:15:21,187
Եկեք այստեղ:

1174
01:15:28,899 --> 01:15:31,994
Հիսուս, Փոփ. Ի՞նչ է դա։

1175
01:15:35,156 --> 01:15:37,534
Որտեղ են երեխաները:

1176
01:15:37,616 --> 01:15:41,120
Եկեք, երեխաներ:
Շտապե՛ք, ուտելիքը սառը կլինի։

1177
01:15:42,413 --> 01:15:44,086
Լավ, պատրա՞ստ:

1178
01:15:44,165 --> 01:15:45,667
Հեյ

1179
01:15:47,710 --> 01:15:50,964
Դա ֆանտաստիկ է:

1180
01:15:51,047 --> 01:15:53,766
Նայեք զուգարանի նստատեղի ծածկին:

1181
01:15:53,841 --> 01:15:56,720
Դա նրա գաղափարն էր:

1182
01:15:56,802 --> 01:15:59,305
Թույլ տվեք օգնել ձեզ ձեր հետ
ֆլիպերներ, որպեսզի կարողանաք ուտել:

1183
01:15:59,388 --> 01:16:00,810
Ոչ, մայրիկ, դա խաբեություն է:

1184
01:16:00,890 --> 01:16:02,016
Դա շատ բան չէ
սարսափելի դիմակ, Փիթ.

1185
01:16:02,099 --> 01:16:03,225
Պապին է։

1186
01:16:03,309 --> 01:16:04,310
Ինձ մի՛ սկսիր:

1187
01:16:04,393 --> 01:16:05,986
Նա սոցիալիստ է:

1188
01:16:06,062 --> 01:16:07,609
Օ,, Կալ, հիմա արի:

1189
01:16:07,688 --> 01:16:08,735
Կոստյում չունե՞ս, Էննի:

1190
01:16:08,814 --> 01:16:10,782
Սա իմ զգեստն է:

1191
01:16:10,858 --> 01:16:12,578
(Քեյթ) Դու չես ենթադրում
պինգվին հագնել

1192
01:16:12,610 --> 01:16:14,032
դուք ենթադրաբար
լինել պինգվին.

1193
01:16:14,111 --> 01:16:15,784
Ուզու՞մ ես գամ, թե՞ ոչ։

1194
01:16:15,863 --> 01:16:17,410
Լավ։ ենթադրում եմ
կարող ես գալ։

1195
01:16:19,867 --> 01:16:22,791
Ցավում եմ ես
շատ բան չհասցրեց նամակ ուղարկել:

1196
01:16:22,870 --> 01:16:24,338
Գիտեք, բաներ
իսկապես խենթ են եղել:

1197
01:16:24,413 --> 01:16:26,415
Դա մեծ խնդիր չէ:

1198
01:16:26,499 --> 01:16:30,049
Ոչ, ոչ, ես պետք է ավելին զանգեի:
Մի քիչ ստուգվեց:

1199
01:16:30,127 --> 01:16:34,007
Դու գիտես, որ ես քեզ սիրում եմ, չէ՞:
Ճի՞շտ է:

1200
01:16:34,090 --> 01:16:35,933
Արդյոք դուք
երեխաները երբևէ լսում են պատմությունը

1201
01:16:36,008 --> 01:16:37,976
այն մասին, թե երբ պապիկն ու
Հելոուինի՞ն եմ հանդիպել:

1202
01:16:38,052 --> 01:16:39,770
Նա ինձ խնդրեց վերցնել
նրա նկարը

1203
01:16:39,845 --> 01:16:42,815
այս արձանի կողքին
մարդագայլի

1204
01:16:42,890 --> 01:16:44,563
Նրանք բոլորը լսել են
պատմությունը, Սյուզան.

1205
01:16:44,642 --> 01:16:45,518
Ոչ, ոչ, մենք չունենք:

1206
01:16:45,601 --> 01:16:46,568
Լավ, լավ:

1207
01:16:46,644 --> 01:16:48,112
Այսպիսով, նա բարձրանում է

1208
01:16:48,187 --> 01:16:49,734
և նա կանգնած է հենց դրա տակ

1209
01:16:49,814 --> 01:16:52,192
փորձում է տպավորություն թողնել ինձ վրա,
իհարկե.

1210
01:16:52,274 --> 01:16:54,652
Բայց պարզվում է, որ դա պարզապես ա
կոստյումով տղա, չէ՞, ջան:

1211
01:16:54,735 --> 01:16:56,829
Եվ նա բռնում է պապիկին:

1212
01:16:56,904 --> 01:16:59,282
Եվ պապիկը սկսում է
աղջնակի պես գոռում եմ.

1213
01:16:59,365 --> 01:17:01,493
- Ես չեմ արել:
-Դու արեցիր:

1214
01:17:05,204 --> 01:17:07,627
Անի, սիրելիս:
Արդյո՞ք այդ եգիպտացորենը սառն է:

1215
01:17:07,706 --> 01:17:08,798
Որովհետև ես կարող էի տաքացնել այն
քեզ համար, սիրելիս:

1216
01:17:08,874 --> 01:17:10,922
Մմ լավ է:

1217
01:17:11,001 --> 01:17:14,096
Անի, դու պետք է փորձես քաղցր կարտոֆիլը:
Նրանք զարմանալի են։

1218
01:17:14,171 --> 01:17:18,927
Օ՜, նրանք են, սիրելիս, նրանք են:
Պարզապես, պարզապես մի քիչ ունեցեք: Դուք կսիրեք դրանք:

1219
01:17:19,009 --> 01:17:21,603
Տղաներ, դուք ուզում եք կտրել
իմ սթեյքն էլ.

1220
01:17:28,269 --> 01:17:29,816
Այսպիսով, ես լսում եմ, որ դուք ստացել եք
մի աղջիկ՝ Փիթ։

1221
01:17:29,895 --> 01:17:33,240
Ի՞նչ: Ոչ
Ոչ, Աստված, ոչ:

1222
01:17:33,315 --> 01:17:35,317
Ոչ, պարզապես այս աղջիկն է
Ես հանդիպեցի խառնիչի մոտ:

1223
01:17:35,401 --> 01:17:37,324
Այո, նա DG է:

1224
01:17:37,403 --> 01:17:40,122
Բայց մենք չենք... գիտեք,
մենք պարզապես ընկերներ ենք:

1225
01:17:40,197 --> 01:17:43,451
Այնուամենայնիվ, նա գերմարզիկ է:
Նա խաղում է թենիս և լակրոս:

1226
01:17:43,534 --> 01:17:44,285
Դուք իսկապես կցանկանայիք նրան:

1227
01:17:44,368 --> 01:17:46,336
Թույն.

1228
01:17:46,412 --> 01:17:49,541
Բայց, գիտեք, նա է, նա չէ
իմ ընկերուհին կամ որևէ այլ բան:

1229
01:17:49,623 --> 01:17:50,966
Մենք հենց նոր սկսեցինք շփվել:

1230
01:17:51,041 --> 01:17:52,759
Այո՛։

1231
01:17:52,835 --> 01:17:56,635
Պիտեր, քեզ համար լավ է
ընկերուհի ունենալ.

1232
01:17:56,714 --> 01:17:58,637
Դա բավականին նորմալ է:
Ճի՞շտ է, հայրիկ։

1233
01:18:01,552 --> 01:18:02,895
Ես վստահ չեմ, որ հասկանում եմ:

1234
01:18:02,970 --> 01:18:05,393
Չե՞ք հասկանում:

1235
01:18:05,472 --> 01:18:07,770
Տղերք, դուք դեռ սեռական հարաբերություն ունեցե՞լ եք:

1236
01:18:07,850 --> 01:18:08,851
Անի.

1237
01:18:08,934 --> 01:18:10,732
Նա լա՞վն էր:

1238
01:18:10,811 --> 01:18:12,654
Բավական է:

1239
01:18:12,730 --> 01:18:14,277
Ի՞նչ:

1240
01:18:14,356 --> 01:18:19,032
Դուք կարող եք բոլորին ասել
իմ կյանքի մասին

1241
01:18:19,111 --> 01:18:24,914
իմ սեքսով զբաղվելու և ով մասին
հետ, բայց ես չեմ կարող նրան հարցնել.

1242
01:18:24,992 --> 01:18:28,292
Ես քեզ խնդրեցի, որ չասես նրան։

1243
01:18:28,370 --> 01:18:31,465
Դա միակ բանն է, որ ես խնդրեցի:

1244
01:18:31,540 --> 01:18:35,215
Շնորհակալություն, հայրիկ։

1245
01:18:35,294 --> 01:18:40,050
Հուսով եմ, որ դուք տղաներ
հիանալի ժամանակ անցկացրեք:

1246
01:18:40,132 --> 01:18:42,100
Սիրելիս, խնդրում եմ, մնա:

1247
01:18:42,176 --> 01:18:43,644
Ոչ: Ոչ: Թույլ տվեք գնալ:

1248
01:18:49,058 --> 01:18:50,935
Լավ։ Լավ լուր.

1249
01:18:51,018 --> 01:18:52,520
Մենք նրա վերնաշապիկից հանեցինք ԴՆԹ-ն

1250
01:18:52,603 --> 01:18:54,355
ազգային տվյալների բազայի միջոցով:

1251
01:18:54,438 --> 01:18:56,440
Եվ մենք իրականում գտանք համընկնում:

1252
01:18:56,523 --> 01:18:57,991
Դա անհավանական է:

1253
01:18:58,067 --> 01:18:59,660
Այսպիսով, ինչ է տեղի ունենում հիմա:
Դուք ձերբակալում եք նրան:

1254
01:18:59,735 --> 01:19:01,282
Դա այնքան էլ հեշտ չէ:

1255
01:19:01,362 --> 01:19:03,535
Մինչդեռ ԴՆԹ-ն է
տվյալների բազայի վրա

1256
01:19:03,614 --> 01:19:06,037
դա դեռ Ջոն Դո-Ուեն է
չգիտեմ, թե ում է պատկանում:

1257
01:19:06,116 --> 01:19:07,538
Ես չեմ հասկանում։

1258
01:19:07,618 --> 01:19:09,211
Դե, կային
այլ դեպքեր, Ուիլ

1259
01:19:09,286 --> 01:19:11,380
նրանցից երեքը, որտեղ
բռնաբարություններ են գրանցվել.

1260
01:19:11,455 --> 01:19:13,048
Մենք կարողացանք վերականգնվել
գենետիկ նյութ

1261
01:19:13,123 --> 01:19:14,796
տուժողից
և հանցագործության վայրը։

1262
01:19:14,875 --> 01:19:16,923
ԴՆԹ-ի պրոֆիլը նույնն է:

1263
01:19:17,002 --> 01:19:18,629
Պարզապես մենք չգիտենք
ում է պատկանում:

1264
01:19:18,712 --> 01:19:20,714
Այսպիսով, նա դա արել է նախկինում:

1265
01:19:20,798 --> 01:19:23,096
-Այո, ունի:
-Օ՜, Աստված իմ:

1266
01:19:23,175 --> 01:19:25,894
Դե, նա նախկինում այլ ընկերուհիներ է ունեցել:
Ես դա ասացի ձեզ:

1267
01:19:25,970 --> 01:19:27,472
Սրանք չէին
ընկերուհիներ, Անի:

1268
01:19:27,554 --> 01:19:28,806
Սրանք անչափահասներ էին
ով հայտնել է բռնաբարության մասին։

1269
01:19:28,889 --> 01:19:31,187
Դե, ԴՆԹ-ն կարող է սխալ լինել:

1270
01:19:31,267 --> 01:19:34,897
Այս չորս նմուշների հավանականությունը
չի գալիս նույն անձից

1271
01:19:34,979 --> 01:19:38,779
հարյուր միլիոնավոր են:
Նույն տղան է:

1272
01:19:38,857 --> 01:19:41,485
Հիմա, նայիր. Մենք, մենք
սովորաբար դա մի արեք:

1273
01:19:41,568 --> 01:19:43,288
Մենք շատ զգույշ ենք
զոհերի տեղեկություններով.

1274
01:19:43,362 --> 01:19:44,989
Բայց ես այնտեղ հույս ունեմ
կարող է լինել մի տեսակ

1275
01:19:45,072 --> 01:19:47,495
միջեւ կապի
չորսդ էլ աղջիկներ։

1276
01:19:47,574 --> 01:19:49,497
Միգուցե դու գնացել ես
նույն ճամբարը միասին

1277
01:19:49,576 --> 01:19:51,499
դուք գնումներ եք կատարել նույն առևտրի կենտրոնից:

1278
01:19:51,578 --> 01:19:53,296
Ես չեմ կարող ձեզ նրանց անունները տալ
բայց ես դրան հույս ունեի

1279
01:19:53,372 --> 01:19:55,750
դուք կարող եք նայել
նրանց նկարներում:

1280
01:19:55,833 --> 01:19:57,301
Սպասեք մի րոպե:
Ես չգիտեմ, թե արդյոք սա լավ գաղափար է:

1281
01:19:57,376 --> 01:19:59,879
Ոչ, ոչ: ես ուզում եմ,
Ես ուզում եմ. Այո՛։

1282
01:19:59,962 --> 01:20:03,182
Լավ, Անի, արա
դու գիտես այս աղջկան

1283
01:20:03,257 --> 01:20:05,009
Նա Քլիվլենդից է:

1284
01:20:05,092 --> 01:20:06,514
Նա տասնհինգ տարեկան է:

1285
01:20:11,265 --> 01:20:12,983
Ոչ

1286
01:20:13,058 --> 01:20:15,481
Ոչ? Լավ։

1287
01:20:15,561 --> 01:20:17,063
Սա Milwaukee-ի դեպքն է:

1288
01:20:17,146 --> 01:20:20,195
Այս լուսանկարն արվել է
մոտ մեկ տարի առաջ:

1289
01:20:20,274 --> 01:20:23,494
Նա տասնչորս տարեկան է:

1290
01:20:23,569 --> 01:20:28,666
Այժմ այս աղջկա վրա հարձակվել են Սբ.
Լուի յոթ ամիս առաջ.

1291
01:20:28,741 --> 01:20:34,123
Նա տասներկու տարեկան է:

1292
01:20:34,204 --> 01:20:35,831
Օ, Աստված իմ:

1293
01:20:40,586 --> 01:20:43,385
Չեմ, ես նրանց չեմ ճանաչում։

1294
01:20:43,464 --> 01:20:47,890
Լավ։ Ոչինչ:
Դուք լավ աշխատանք եք կատարել:

1295
01:20:47,968 --> 01:20:49,140
Շնորհակալություն, Անի:

1296
01:20:49,219 --> 01:20:50,846
Մեղր.

1297
01:20:50,929 --> 01:20:53,307
Ոչ, ես լավ եմ:
Ինձ ընդամենը մի վայրկյան է պետք:

1298
01:20:53,390 --> 01:20:55,688
Այսպիսով, դուք ինձ ասում եք ՀԴԲ-ն
տարիներ շարունակ հետապնդում եք այս տղային?

1299
01:20:55,768 --> 01:20:58,271
Այդպես է թվում, այո:

1300
01:21:02,941 --> 01:21:04,989
Նայեք, գլխիվայր, Ուիլը կա
լրացուցիչ տեղեկություններ մեզ համար:

1301
01:21:05,069 --> 01:21:06,946
Մեզ համար ավելի շատ ապացույցներ կան:

1302
01:21:07,029 --> 01:21:09,248
Հետաքննությունը տեսնում է
իսկական բեկում.

1303
01:21:09,323 --> 01:21:10,825
Գրազ եմ գալիս գործակալի վրա Սբ.
Լուիսը նույն բանն ասաց

1304
01:21:10,908 --> 01:21:12,626
ինչ-որ ընտանիքի
մոտ յոթ ամիս առաջ:

1305
01:21:12,701 --> 01:21:14,302
Ես հասկանում եմ քո
հիասթափություն, Ուիլ, ես անում եմ

1306
01:21:14,370 --> 01:21:15,792
բայց ես աշխատում եմ նույնքան դժվար
ինչպես ես կարող եմ Անիի համար:

1307
01:21:15,871 --> 01:21:18,090
Այո, բայց այդպես է
բավական չէ, չէ՞:

1308
01:21:18,165 --> 01:21:20,259
Ես նկատի ունեմ, որ այդ հիվանդ ժլատությունը դեռ դուրս է
այնտեղ այլ աղջիկներ են հարդարում, չէ՞:

1309
01:21:20,334 --> 01:21:22,428
Ուիլ, ես անում եմ այն ​​ամենը, ինչ կարող եմ:
Ցավում եմ, որ այդպես չես տեսնում:

1310
01:21:22,503 --> 01:21:25,598
Աննի? Անի՜

1311
01:21:25,672 --> 01:21:27,094
Նա այստեղ իջա՞վ:

1312
01:21:37,351 --> 01:21:41,356
Լա՞վ ես

1313
01:21:41,438 --> 01:21:43,691
Դուք ինչ-որ բան եք ուզում
խմել? Ջուր?

1314
01:21:43,774 --> 01:21:45,321
Ուրիշ աղջիկներ կային։

1315
01:21:45,401 --> 01:21:46,962
Էլ ի՞նչ աղջիկներ։
Ասա ինձ, թե ինչ նկատի ունես:

1316
01:21:47,027 --> 01:21:49,371
Չարլի. Նա ուներ
այլ աղջիկներ.

1317
01:21:49,446 --> 01:21:52,950
Նրանցից երեքը.
Ինձ նման:

1318
01:21:53,033 --> 01:21:54,706
Կային ուրիշներ
զոհեր, նկատի ունեք.

1319
01:21:54,785 --> 01:21:56,503
Նա ասաց, որ ես առանձնահատուկ եմ։

1320
01:21:56,578 --> 01:22:00,924
Որ ես միակն էի
մեկը նրա համար:

1321
01:22:00,999 --> 01:22:03,127
Բայց եթե կան ուրիշ աղջիկներ...

1322
01:22:03,210 --> 01:22:05,884
Նրանք նույնիսկ չէին... Նրանք
նույնիսկ այդքան էլ գեղեցիկ չէին:

1323
01:22:05,963 --> 01:22:06,930
Ասա ինձ, թե ինչու է դա կարևոր:

1324
01:22:07,005 --> 01:22:08,177
Ոչ, ոչ, ոչ:

1325
01:22:08,257 --> 01:22:10,931
Ինչո՞ւ է դա կարևոր:

1326
01:22:11,009 --> 01:22:15,606
Որովհետև նրանք ինձ նման էին։

1327
01:22:15,681 --> 01:22:20,403
Նա ինձ ասաց, ասաց
Ես գեղեցիկ էի:

1328
01:22:20,477 --> 01:22:24,527
Ի՞նչ է ինձ հետ:

1329
01:22:24,606 --> 01:22:27,860
Ինչու է դա նշանակում
ինչ-որ բան այն չէ քեզ հետ

1330
01:22:27,943 --> 01:22:33,575
Եթե նա խաբեց ինձ այնպես, ինչպես նա ստեց
այդ մյուս աղջիկներին, նա ինձ երբեք չի սիրել:

1331
01:22:33,657 --> 01:22:37,707
Նա ստեց, որպեսզի կարողանա
սեքսով զբաղվել ինձ հետ.

1332
01:22:40,539 --> 01:22:42,416
Ի՞նչ, Անի:

1333
01:22:44,293 --> 01:22:46,591
Օ, Աստված իմ:

1334
01:22:48,505 --> 01:22:51,429
Նա բռնաբարեց ինձ։

1335
01:22:51,508 --> 01:22:55,433
Նա, նա բռնաբարեց ինձ:

1336
01:22:57,598 --> 01:23:01,148
Ինչպես կարող էի ունենալ
այդքան հիմար է եղել?

1337
01:23:01,226 --> 01:23:04,947
Այն ամենը, ինչ նա ուզում էր... Աստված իմ:

1338
01:23:05,022 --> 01:23:06,695
Այն ամենը, ինչ նա ուզում էր, այն էր...

1339
01:23:10,277 --> 01:23:13,281
Աստված, շատ եմ ցավում:

1340
01:23:40,182 --> 01:23:42,605
Օ, Աստված:
Նա վերջապես քնած է:

1341
01:23:42,684 --> 01:23:45,733
Այս տղան հիվանդ է:

1342
01:23:48,315 --> 01:23:52,821
Ուիլ, ես այնքան անհանգստացած եմ նրա համար:
Ես երբեք նրան այսպիսին չեմ տեսել: ես ուղղակի...

1343
01:23:52,903 --> 01:23:57,704
Նա պարզապես ոչնչացրեց նրան:

1344
01:23:57,783 --> 01:23:59,956
Նա ուղարկեց նրան
իր դիկի նկարը։

1345
01:24:06,750 --> 01:24:09,344
Խնդրում եմ, դադարեք նայել այս խայտառակությանը:

1346
01:24:09,419 --> 01:24:10,966
Ի՞նչ ես անում։

1347
01:24:11,046 --> 01:24:13,140
Ինչ է զ...
Ի՞նչ ես անում։

1348
01:24:13,215 --> 01:24:16,219
Ինչու ես այստեղ, երբ դու
պե՞տք է արդյոք նրա հետ լինել այնտեղ:

1349
01:24:16,301 --> 01:24:18,349
Դուք մտածում եք գտնել այս տղային
ավելի կարևոր է

1350
01:24:18,428 --> 01:24:20,508
որ դա նրան ավելի լավը կդարձնի?
Կարծում եք, որ...

1351
01:24:20,556 --> 01:24:23,651
Դե, կարող է: Կամ դա կարող է փրկել
մի ուրիշ խեղճ աղջիկ:

1352
01:24:23,725 --> 01:24:27,946
Ես ուզում եմ, որ այս տղան դուրս գա իմ տնից:
Ես ուզում եմ, որ նա դուրս գա իմ տնից:

1353
01:24:28,021 --> 01:24:30,182
Դուք ուզում եք, որ ես բարձրանամ այնտեղ և
խոսել նրա հետ? Ես փորձել եմ:

1354
01:24:30,232 --> 01:24:31,575
Նա ինձ հետ չի խոսի:

1355
01:24:31,650 --> 01:24:32,822
Լռի՛ր։

1356
01:24:32,901 --> 01:24:35,996
Նա վերջապես քնեց:

1357
01:24:36,071 --> 01:24:40,201
Դուք կիմանաք, որ եթե
դու այնտեղ էիր նրա հետ:

1358
01:24:40,284 --> 01:24:44,460
Դա Անին է:
Դա Անին է:

1359
01:24:44,538 --> 01:24:47,963
Նա ցավ է ապրում։
Նա քո կարիքն ունի, իսկ դու պարզապես...

1360
01:24:48,041 --> 01:24:51,261
Դուք նստած եք այնտեղ
ոչինչ չանելով!

1361
01:25:01,054 --> 01:25:02,727
Լավ։

1362
01:25:05,726 --> 01:25:08,525
Ահա, ահա դուք գնացեք:

1363
01:25:33,879 --> 01:25:36,223
Քեմերոն!

1364
01:25:36,298 --> 01:25:38,426
Տեսեք, Վիկին հիվանդ է:
Նա չի կարող այսօր խաղալ:

1365
01:25:38,508 --> 01:25:40,010
Դու կսկսես
իր տեղում։

1366
01:25:40,093 --> 01:25:41,265
Չգիտեմ, մարզիչ: ես...

1367
01:25:41,345 --> 01:25:43,018
Մենք քո կարիքն ունենք, Անի:

1368
01:25:43,096 --> 01:25:44,894
Կարո՞ղ եմ հույս դնել քո վրա:

1369
01:25:44,973 --> 01:25:48,477
Այո՛։

1370
01:25:48,560 --> 01:25:51,109
Դա է ոգին:

1371
01:25:51,188 --> 01:25:52,360
Ցանցում.

1372
01:25:53,690 --> 01:25:54,691
Անի՜ Ավելի դժվար!

1373
01:26:01,031 --> 01:26:04,285
Հեյ, տղաներ: Բարև, Լին:

1374
01:26:04,368 --> 01:26:05,335
Հեյ

1375
01:26:11,625 --> 01:26:12,842
Դուք ունեք
զվարճալի? Այո?

1376
01:26:12,918 --> 01:26:16,798
Փորփրե՛ք։

1377
01:26:16,880 --> 01:26:18,427
Nice Set!

1378
01:26:18,507 --> 01:26:21,977
Արգելափակել այն!

1379
01:26:40,696 --> 01:26:42,323
Դուք լավ ժամանակ եք անցկացնում:

1380
01:26:42,406 --> 01:26:44,204
Հը՞

1381
01:26:44,282 --> 01:26:46,785
Դուք վայելում եք սա, նայում եք
բոլոր երիտասարդ աղջիկների՞ն:

1382
01:26:46,868 --> 01:26:47,835
Ի՞նչ է դա:

1383
01:26:47,911 --> 01:26:48,707
Դու հիվանդ ես

1384
01:26:51,665 --> 01:26:53,884
Ես կսպանեմ քեզ!
Ա՛յ ցնծություն:

1385
01:26:53,959 --> 01:26:56,929
Դու հիվանդ, այծե՜
Ես կսպանեմ քեզ!

1386
01:26:59,256 --> 01:27:00,508
Օ՜, Աստված իմ:

1387
01:27:00,590 --> 01:27:01,967
Հայրիկ, լա՞վ ես:

1388
01:27:02,050 --> 01:27:03,677
Ի՞նչ է պատահել։

1389
01:27:03,760 --> 01:27:05,182
Ի՞նչ ես անում։

1390
01:27:05,262 --> 01:27:06,935
Ես զանգում եմ ոստիկանություն։

1391
01:27:07,013 --> 01:27:09,015
Հեյ, հեյ, ոչ,
ոչ, կարիք չկա

1392
01:27:09,099 --> 01:27:10,772
դա, դա պարզապես
թյուրիմացություն.

1393
01:27:10,851 --> 01:27:13,149
Հայրիկ, դու վիրավորված ես:

1394
01:27:13,228 --> 01:27:16,448
Ոչ, ոչ: Դդում, ես լավ եմ, ես լավ եմ:
Կներես, եթե քեզ վախեցրել եմ, ես լավ եմ:

1395
01:27:16,523 --> 01:27:18,241
- Համոզվա՞ծ ես։
- Բացարձակապես:

1396
01:27:18,316 --> 01:27:19,943
Ուղղակի թյուրիմացություն է,
այսքանը:

1397
01:27:22,696 --> 01:27:26,917
Լավ, կարո՞ղ ենք ստանալ խաղը
նորից գնում, խնդրում եմ?

1398
01:27:28,785 --> 01:27:30,128
Ինչպե՞ս կարող էիր դա անել ինձ հետ:

1399
01:27:30,203 --> 01:27:31,546
Ես իսկապես ցավում եմ:

1400
01:27:31,621 --> 01:27:33,919
Կներես:
Հե, հայրիկ, շնորհակալություն:

1401
01:27:33,999 --> 01:27:35,967
Դա ամեն ինչ է դարձնում
այնքան ավելի լավ:

1402
01:27:36,042 --> 01:27:38,886
Ես կորցրեցի ինքնատիրապետումը։
Չգիտեմ էլ ինչ ասեմ։ կներես։

1403
01:27:38,962 --> 01:27:42,717
Չե՞ք հասկանում:
Ոչ ոք ոչինչ չի կարող ասել:

1404
01:27:42,799 --> 01:27:44,051
Կյանքս կործանվել է։

1405
01:27:44,134 --> 01:27:46,136
Ո՛չ, ավերված չէ։

1406
01:27:46,219 --> 01:27:50,474
Մենք ծանր ժամանակաշրջան ենք ապրում
բայց քո կյանքը չի կործանվել:

1407
01:27:50,557 --> 01:27:54,437
Մենք անցնում ենք
դժվար ժամանակ?

1408
01:27:54,519 --> 01:27:57,398
Մենք բռնաբարության չենք ենթարկվել.

1409
01:27:57,481 --> 01:28:01,736
Մենք ծիծաղի առարկա չենք
Նոր Տրիերի. ես եմ

1410
01:28:01,818 --> 01:28:02,740
Ինձ բռնաբարեցին։ Ոչ դու!

1411
01:28:02,819 --> 01:28:04,821
Ես դա գիտեմ։

1412
01:28:04,905 --> 01:28:09,786
Ոչինչ երբեք նույնը չի լինի:
Ես դա գիտեմ։

1413
01:28:09,868 --> 01:28:16,547
Բայց, խնդրում եմ, կարո՞ղ եք դադարեցնել
ամեն վայրկյան հիշեցնո՞ւմ ես դրա մասին:

1414
01:28:31,890 --> 01:28:35,144
Անի, սպասիր
Ես շատ եմ ցավում:

1415
01:28:35,268 --> 01:28:38,067
Ինչի՞ համար։
Դուք մեղավոր չեք, որ հայրս հոգեբան է:

1416
01:28:38,146 --> 01:28:42,652
Ի՞նչ: Ոչ, երդվում եմ Աստծուն, ես
կապ չուներ դրա հետ:

1417
01:28:42,734 --> 01:28:45,078
Սպասեք, ինչ են
դու խոսում ես

1418
01:28:45,153 --> 01:28:47,030
Ինտերնետի բան.

1419
01:28:47,113 --> 01:28:49,036
Ի՞նչ:

1420
01:28:49,115 --> 01:28:50,537
Օ՜, ախ...

1421
01:28:50,617 --> 01:28:52,085
Անի՜

1422
01:28:52,160 --> 01:28:53,537
Անի՜

1423
01:29:07,801 --> 01:29:09,474
Քեմերոն.

1424
01:29:12,055 --> 01:29:13,307
Օ, Աստված իմ:

1425
01:29:16,226 --> 01:29:17,819
Աստված իմ։

1426
01:29:36,162 --> 01:29:37,664
Բարև

1427
01:29:41,877 --> 01:29:43,254
Լինն?

1428
01:30:52,489 --> 01:30:52,989
Բարև

1429
01:30:56,785 --> 01:30:59,083
Ուիլ, որտե՞ղ էիր:
Ես զանգել եմ քեզ:

1430
01:30:59,162 --> 01:31:01,506
Ի՞նչ, ի՞նչ նկատի ունես։
Ես եմ, այստեղ եմ: որտե՞ղ ես։

1431
01:31:01,581 --> 01:31:02,753
Իմ ճանապարհին.
Լս, Էնին կա՞:

1432
01:31:02,832 --> 01:31:04,709
Չէ, չեմ անում, ինչո՞ւ։

1433
01:31:04,793 --> 01:31:06,887
Պարզապես... Բրիտանին զանգահարեց ինձ...
Ինչ-որ բան է պատահել.

1434
01:31:06,962 --> 01:31:08,384
Նա այնտեղ է?

1435
01:31:08,463 --> 01:31:10,841
Ի՞նչ: Աննի?
Ի՞նչ, ի՞նչ է պատահել։

1436
01:31:10,924 --> 01:31:14,349
Ես... մի... պարզապես գնա ստուգիր, խնդրում եմ:
Հետ կանչիր ինձ։

1437
01:31:15,428 --> 01:31:16,554
Անի՜

1438
01:31:17,764 --> 01:31:19,186
Անի.

1439
01:31:22,018 --> 01:31:23,486
Անի.

1440
01:31:25,271 --> 01:31:26,693
Անի, դու այնտեղ ե՞ս:

1441
01:31:28,733 --> 01:31:31,361
Անի, բացիր այս դուռը։

1442
01:31:31,444 --> 01:31:33,913
Անի՜

1443
01:31:40,412 --> 01:31:42,585
Սխալ.

1444
01:31:42,664 --> 01:31:44,541
Կա՞:

1445
01:31:44,624 --> 01:31:46,422
Շտապօգնություն կանչե՛ք։

1446
01:31:46,501 --> 01:31:48,595
Քանի՞ հաբ եք խմել:

1447
01:31:48,670 --> 01:31:50,013
Ես իսկապես չեմ...

1448
01:31:50,088 --> 01:31:52,056
Շտապօգնություն կանչե՛ք։

1449
01:31:52,132 --> 01:31:53,304
Բարև

1450
01:31:53,383 --> 01:31:55,226
Բացեք ձեր բերանը.

1451
01:31:55,301 --> 01:31:56,848
Բերանդ բացիր, սիրելիս։

1452
01:31:56,928 --> 01:31:57,929
Մեզ անհրաժեշտ է, խնդրում եմ...

1453
01:31:59,806 --> 01:32:00,773
Նա չափազանց շատ հաբեր է ընդունել:

1454
01:32:00,849 --> 01:32:01,816
Այո՛։ Դե արի։

1455
01:32:01,891 --> 01:32:03,393
Ամեն ինչ կարգին է:

1456
01:32:35,550 --> 01:32:37,348
Նա քնա՞ծ է:

1457
01:32:40,138 --> 01:32:42,311
Ես ավարտեցի խոսելը:

1458
01:32:48,688 --> 01:32:50,690
Բրետանին գիշերում է:

1459
01:33:07,207 --> 01:33:08,709
Բարի գիշեր։

1460
01:34:31,624 --> 01:34:33,626
Հայրի՞կ:

1461
01:34:43,261 --> 01:34:44,478
Հայրիկ.

1462
01:34:48,057 --> 01:34:49,730
լա՞վ ես։

1463
01:34:52,729 --> 01:34:55,824
Դուք հիշում եք առաջինը
երբ եք գնացել լողավազան?

1464
01:34:55,899 --> 01:34:58,402
Ի՞նչ:

1465
01:34:58,484 --> 01:35:00,737
Դուք հավանաբար չեք անում:
Դուք երկուսն էիք:

1466
01:35:00,820 --> 01:35:04,791
Պետրոսը մահու չափ վախեցավ
առաջին անգամ ներս մտավ.

1467
01:35:04,866 --> 01:35:09,372
Նա գոռաց ու լաց եղավ այդպես
շատ, նա կանգ չառավ:

1468
01:35:09,454 --> 01:35:13,254
Նա լավ էր իր մեջ
լոգանք, բայց լողավազան...

1469
01:35:16,127 --> 01:35:19,051
Ոչ դու:

1470
01:35:19,130 --> 01:35:22,009
Դու անվախ էիր։

1471
01:35:23,718 --> 01:35:25,641
հիշում եմ.

1472
01:35:26,763 --> 01:35:29,733
Դուք զարմանալի էիք:

1473
01:35:29,807 --> 01:35:33,186
Ինձ հետ ներս մտավ և համարյա
անմիջապես սկսեց ծիծաղել

1474
01:35:33,269 --> 01:35:36,273
և խաղալ և
շաղ տալ շուրջը:

1475
01:35:36,356 --> 01:35:41,237
Դուք պարզապես ունեիք այս վստահությունը:

1476
01:35:41,319 --> 01:35:42,536
Դա պարզապես լող չէր:

1477
01:35:42,612 --> 01:35:44,080
Դուք հենց նոր ունեցաք սա...

1478
01:35:44,155 --> 01:35:49,002
վստահել... իրերին, մարդկանց,
աշխարհը։

1479
01:35:49,077 --> 01:35:51,205
Դա այն էր, ով էիր:

1480
01:35:53,498 --> 01:35:55,341
Ոչ մի վախ:

1481
01:35:59,545 --> 01:36:03,891
Աստված, ես սիրում էի դա:

1482
01:36:03,967 --> 01:36:06,311
Ես այնքան հպարտ էի դրանով:

1483
01:36:08,179 --> 01:36:09,772
Ես նախանձեցի դրան։

1484
01:36:13,226 --> 01:36:16,230
Եվ ես այնքան էի վախենում, որ դու
կորցրու այն, երբ մեծանում ես:

1485
01:36:16,312 --> 01:36:19,065
Այդ վստահությունը։
Այդ հավատքը։

1486
01:36:20,566 --> 01:36:22,364
Բայց դու չես արել:

1487
01:36:27,782 --> 01:36:30,205
Եվ հետո ես ձախողեցի քեզ:

1488
01:36:32,829 --> 01:36:36,879
Դա իմ գործն էր պատրաստել
վստահ, որ չես կորցրել:

1489
01:36:36,958 --> 01:36:40,633
Ձեզ ապահով պահելու համար:

1490
01:36:40,712 --> 01:36:43,591
Ինչ եմ ես, եթե ես
չի՞ կարող քեզ պաշտպանել։

1491
01:36:46,592 --> 01:36:51,143
Եվ տեսնել, թե ինչպես եք կորցնում
այդ վստահությունը

1492
01:36:51,222 --> 01:36:53,941
տեսնելու համար, որ դուք ինքներդ ձեզ հարցնեք:

1493
01:36:56,936 --> 01:36:58,938
Որ գաղափարը կլիներ
նույնիսկ մտքովդ անցնի

1494
01:36:59,022 --> 01:37:03,118
ցանկանալ վիրավորել ինքդ քեզ.

1495
01:37:03,192 --> 01:37:05,069
Կամ որ դու մտածես
մեկ րոպեով

1496
01:37:05,153 --> 01:37:07,656
որ դու չես եղել
նույնքան գեղեցիկ...

1497
01:37:21,252 --> 01:37:24,882
Չգիտեմ՝ կարող ես
երբևէ ներիր ինձ, Անի:

1498
01:37:24,964 --> 01:37:30,687
Ես իսկապես չգիտեմ
եթե դուք պետք է.

1499
01:37:30,762 --> 01:37:34,687
Բայց կներես։

1500
01:37:34,766 --> 01:37:37,360
Ես շատ եմ ցավում:

1501
01:37:37,435 --> 01:37:40,109
Հայրիկ. Հայրիկ.

1502
01:37:44,275 --> 01:37:46,152
Ես քեզ շատ եմ սիրում։

1503
01:37:49,739 --> 01:37:51,366
Հայրիկ.

1504
01:38:09,008 --> 01:38:11,682
Հայրիկ. Դե արի։
Ինչքա՞ն երկար։

1505
01:38:11,761 --> 01:38:14,184
Մենք հենց նոր հասանք այստեղ, ընկեր:

1506
01:38:14,263 --> 01:38:16,140
Եկեք գոնե մի քանիսը վերցնենք
իրեր այգու համար. Լա՞վ:

1507
01:38:16,224 --> 01:38:17,851
Ինչ օր.

1508
01:38:17,934 --> 01:38:20,187
Սուսաննա-Բռնիր մի քիչ
խնձոր, հա՞

1509
01:38:20,269 --> 01:38:23,569
Հեյ, հայրիկ:
Կարո՞ղ եմ դա անել որոշ ժամանակով:

1510
01:38:23,648 --> 01:38:26,276
Լավ։ Զգույշ եղիր,
լավ, ընկեր?

1511
01:38:28,486 --> 01:38:31,330
Դե, բարև:
Ինչպե՞ս եմ ես նայում:

1512
01:38:31,406 --> 01:38:32,783
Անխելք:

1513
01:38:32,865 --> 01:38:34,458
Այո՛։ Հավանաբար այդպես է։

1514
01:38:34,534 --> 01:38:36,332
Պարոն Ուեսթոն։

1515
01:38:36,411 --> 01:38:37,754
Հեյ, Թայլեր, ինչպե՞ս է դա ընթանում:

1516
01:38:37,829 --> 01:38:38,950
ես լավ եմ։ Ինչպես
քո մասին?

1517
01:38:38,955 --> 01:38:40,423
ես լավ եմ։

1518
01:38:40,498 --> 01:38:41,841
Մայրիկ, հայրիկ, սա
պարոն Ուեսթոնն է։

1519
01:38:41,916 --> 01:38:43,133
Հեյ, շատ հաճելի է հանդիպել ձեզ:

1520
01:38:43,209 --> 01:38:44,586
Նա իմ ֆիզիկայի ուսուցիչն է։

1521
01:38:44,669 --> 01:38:46,421
Հաճույք, հաճույք:
Հեյ, Սուսաննա:

1522
01:38:46,504 --> 01:38:48,381
Իմ ուսանողներից մեկը՝ Թայլերը։

1523
01:38:48,464 --> 01:38:50,933
Օ՜ Բարև, Թայլեր: Ես Սուսաննան եմ:
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար:

1524
01:38:51,008 --> 01:38:52,100
Կինս՝ Սուսաննան։

1525
01:38:52,176 --> 01:38:53,098
Իսկ ես Ջենիֆերն եմ։

1526
01:38:53,177 --> 01:38:54,474
Ողջույն, Ջենիֆեր:

1527
01:38:54,554 --> 01:38:56,147
Եվ սա մեր տղան է, Մարկը:

1528
01:38:56,222 --> 01:38:58,725
Այ մարդ։
Ինչպե՞ս է դա ընթանում:

1529
01:38:58,808 --> 01:39:00,435
Այսպիսով, հիանալի օր, հա՞:

1530
01:39:00,518 --> 01:39:01,986
Հիասքանչ է։
