1
00:00:00,000 --> 00:00:01,600
SubtitleNexus.com'da Daha Fazla Altyazı Bulun

2
00:00:01,600 --> 00:00:04,400
Karayolu trafik kanunu Haziran ayında kabul edildi.

3
00:00:04,400 --> 00:00:07,200
Bisiklet kazaları sorunu büyük bir sorun haline geldi.

4
00:00:07,200 --> 00:00:10,600
Hyogo'da yaşanan bisiklet olayı

5
00:00:10,600 --> 00:00:13,940
Hyogo'da meydana gelen bisiklet kazası

6
00:00:13,940 --> 00:00:19,200
ebeveynlerin 9.520.000 dolar para cezası ödemesine neden oldu.

7
00:00:19,200 --> 00:00:23,800
Bisiklet kazasının cezası her geçen yıl artıyor.

8
00:00:23,800 --> 00:00:25,600
Bu çok tehlikeli bir durum.

9
00:00:29,080 --> 00:00:32,080
Bu işin yanına kalmayacaksın.

10
00:00:33,220 --> 00:00:35,120
Sana daha önce söylemiştim.

11
00:00:36,900 --> 00:00:38,880
Sen icra memurusun.

12
00:00:39,880 --> 00:00:42,460
Fabrika müdürü olmayacaksın.

13
00:00:43,100 --> 00:00:47,660
Şirketin başına geçecek bir çocukmuşsunuz gibi davranmayın.

14
00:00:53,800 --> 00:00:55,200
Yanılıyorsun.

15
00:00:57,600 --> 00:01:01,600
Fabrikanın içinde sigara içmene izin verilmiyor, değil mi?

16
00:01:04,400 --> 00:01:06,200
Hala anlamadın mı?

17
00:01:08,200 --> 00:01:10,600
Kötü bir şey yapamazsın.

18
00:01:11,940 --> 00:01:15,600
Artık çocuk değilsiniz.

19
00:01:16,120 --> 00:01:17,800
Bunu biliyorsun, değil mi?

20
00:01:17,280 --> 00:01:17,800
Evet.

21
00:01:18,200 --> 00:01:19,800
Bu aptalla ilgilen.

22
00:01:26,240 --> 00:01:27,440
Ne dedin?

23
00:01:36,440 --> 00:01:37,640
Şerefe.

24
00:01:49,580 --> 00:01:50,560
Yaşlı adam

25
00:01:51,860 --> 00:01:52,880
Bu bir yalan.

26
00:01:55,800 --> 00:01:59,680
Önümüzde konuşmayın.

27
00:02:00,700 --> 00:02:04,080
HAYIR!

28
00:02:06,940 --> 00:02:10,680
Söylediklerimizi yapmazsan seni öldürürüm.

29
00:02:11,320 --> 00:02:12,280
Anladın mı?

30
00:02:13,160 --> 00:02:14,040
Hadi gidelim.

31
00:02:21,320 --> 00:02:25,920
Vay, yemek pişirmede bu kadar iyi olduğunu bilmiyordum.

32
00:02:25,920 --> 00:02:29,720
Shinji-san, bu doğru değil.

33
00:02:30,640 --> 00:02:35,860
Makoto naziktir ve her şeyi kabul eder.

34
00:02:36,920 --> 00:02:42,920
Ama aynı zamanda tasarımcı olma konusunda da çok tutkulu.

35
00:02:44,060 --> 00:02:46,920
Bu yüzden yemek pişirmede bu kadar iyi.

36
00:02:47,180 --> 00:02:53,320
Mükemmel. Belki de dünyanın en mutlu insanıyım.

37
00:02:54,320 --> 00:02:58,840
Olmaz, beni çok övüyorsun. Bu doğru değil.

38
00:02:59,340 --> 00:03:03,780
Seni çok fazla övmüyorum. Bence sen çok özel bir insansın.

39
00:03:09,700 --> 00:03:10,800
ben

40
00:03:11,800 --> 00:03:15,000
Shinji benim için çok özel bir insan.

41
00:03:37,700 --> 00:03:38,960
Bu o değil.

42
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
Fakir ya da hasta olmam umurumda değil.

43
00:03:43,040 --> 00:03:46,140
Ben sadece bu dünyanın ne kadar umutsuz olduğunu gösteriyorum.

44
00:03:47,500 --> 00:03:50,940
Bu dünyadan ne bekleyeceğimi bilmiyorum.

45
00:03:52,140 --> 00:03:54,920
Neden bu dünyaya karışmak zorundayım?

46
00:03:56,700 --> 00:03:59,300
Ne yaparsam yapayım hiçbir şeyi doğru yapamıyorum.

47
00:04:00,720 --> 00:04:03,520
Çünkü dünya yeterince iyi değil.

48
00:04:04,800 --> 00:04:07,400
Etrafımda sahte insanlar var.

49
00:04:08,600 --> 00:04:11,800
Bu adamların hepsi pislik.

50
00:04:26,779 --> 00:04:28,599
Sen kahrolası bir kaltaksın.

51
00:04:29,879 --> 00:04:32,039
Onu yalıyorsun.

52
00:04:33,039 --> 00:04:37,779
Bu dünyayı hemen terk etmelisin.

53
00:04:38,939 --> 00:04:42,079
Sadece dürüst olanlar aptal görünür.

54
00:04:43,719 --> 00:04:45,959
Sen sadece pis bir kaltaksın.

55
00:04:46,799 --> 00:04:50,919
İşinizi bile doğru dürüst yapamıyorsunuz.

56
00:04:52,440 --> 00:04:54,640
Bu çok adaletsiz.

57
00:05:02,840 --> 00:05:03,840
Çok iyi hissettiriyor.

58
00:05:04,440 --> 00:05:06,040
Kendimi rahatlamış hissediyorum.

59
00:05:06,840 --> 00:05:09,040
Günlük hayatım rüya gibi.

60
00:05:09,840 --> 00:05:13,640
Shinji-san, beni yürüyüşe davet ettiğin için teşekkür ederim.

61
00:05:16,380 --> 00:05:18,760
Sana öğle yemeği hazırlamalıydım.

62
00:05:20,240 --> 00:05:22,500
Bir dahaki sefere sana öğle yemeği hazırlayacağım.

63
00:05:23,080 --> 00:05:24,340
Evet.

64
00:05:40,280 --> 00:05:42,280
Hey! Beklemek!

65
00:05:47,679 --> 00:05:49,279
Onu çok fazla yalıyorsun.

66
00:05:57,679 --> 00:05:59,879
Seni yürüyüşe davet ettim ama bir nedeni var.

67
00:06:12,479 --> 00:06:14,679
Beni kabul etmeni istiyorum.

68
00:06:23,839 --> 00:06:25,259
Shinji-san mı?

69
00:06:30,039 --> 00:06:31,339
Beni kabul ettiğine sevindim.

70
00:06:32,639 --> 00:06:35,439
Geleceğimizi ciddi olarak düşünüyorum.

71
00:06:48,959 --> 00:06:50,279
Kahretsin.

72
00:06:51,439 --> 00:06:53,559
Çok sinir bozucu.

73
00:07:38,000 --> 00:07:40,160
İkisi de köle.

74
00:07:40,560 --> 00:07:42,300
İkisi de domuzların tecavüzüne uğruyor.

75
00:07:42,700 --> 00:07:46,300
Her ikisi de konveyör bantta beslenen köleler.

76
00:07:46,700 --> 00:07:51,340
Bu ülkeye ne oldu?

77
00:07:58,160 --> 00:07:59,160
Lanet etmek.

78
00:08:00,240 --> 00:08:02,040
Onları asla affetmeyeceğim.

79
00:08:04,980 --> 00:08:06,580
Adalet adına

80
00:08:08,240 --> 00:08:10,160
birinin bir şeyler yapması gerekiyor.

81
00:08:12,420 --> 00:08:13,220
ben

82
00:08:15,220 --> 00:08:16,360
Yapacağım.

83
00:08:31,619 --> 00:08:35,059
Kızgın bir domuz gibiyim.

84
00:08:36,719 --> 00:08:38,999
Yemek olmadan yaşayamam.

85
00:08:40,519 --> 00:08:42,799
O kadar işe yaramazım ki.

86
00:08:43,879 --> 00:08:46,239
Ben kirli bir domuzum.

87
00:08:49,199 --> 00:08:52,759
Ama köpek gibi yaşayamam.

88
00:08:54,599 --> 00:08:58,199
İşinde iyi olan pek çok insan var.

89
00:09:00,179 --> 00:09:03,799
Sadece iyi bir domuz olmak istiyorum.

90
00:09:19,600 --> 00:09:20,400
İşte bu!

91
00:09:32,340 --> 00:09:33,800
hiçbir fikrim yoktu

92
00:09:34,740 --> 00:09:37,200
bu olur.

93
00:09:39,340 --> 00:09:41,200
Chari her yere koşuyordu.

94
00:09:42,240 --> 00:09:43,600
Bir kaza geçirdi.

95
00:09:45,440 --> 00:09:48,200
bir çarpmaya çarptı.

96
00:09:53,200 --> 00:09:59,200
İyi bir eş ve iyi bir koca olduğundan emin olacağım.

97
00:10:00,540 --> 00:10:02,280
Hatta ondan para bile aldı.

98
00:10:03,800 --> 00:10:07,200
Bir süreliğine köpek olacaksın.

99
00:10:08,760 --> 00:10:12,400
Bir süre köle gibi çalışacaksın.

100
00:10:13,880 --> 00:10:19,080
Ben bir köleyim.

101
00:10:19,420 --> 00:10:23,160
Mutlu bir hayat yaşamanı sağlayacağım.

102
00:10:24,560 --> 00:10:29,680
Bundan dolayı herhangi bir ceza almayacağım.

103
00:10:29,880 --> 00:10:34,080
Her zaman fakirlerin benimle oynamasını sağlarım.

104
00:10:36,280 --> 00:10:41,200
Sana cehennemi yaşatacağım.

105
00:10:41,880 --> 00:10:43,080
Cehennem değil.

106
00:10:44,540 --> 00:10:46,420
Sadece yanlış anlıyorlar.

107
00:10:49,060 --> 00:10:52,160
Bu dünya her zaman cehennemdi.

108
00:11:08,039 --> 00:11:11,039
Shinji-san, şu anda yemek pişiriyorum.

109
00:11:12,239 --> 00:11:13,639
Biliyorum ama

110
00:11:37,600 --> 00:11:40,100
Lütfen biraz daha bekleyin.

111
00:11:56,100 --> 00:11:58,480
Hiçbir şey yok.

112
00:11:59,660 --> 00:12:01,640
Kafam çok karışık.

113
00:12:03,660 --> 00:12:06,280
Vazgeçmeyi düşünemiyorum bile.

114
00:12:08,220 --> 00:12:10,840
Kimse bana gülmüyor.

115
00:12:11,640 --> 00:12:15,040
Başka seçeneğim yok.

116
00:13:11,360 --> 00:13:14,200
İşte burada.

117
00:13:24,880 --> 00:13:25,620
İyi misin?

118
00:13:27,480 --> 00:13:28,560
İyi misin?

119
00:13:29,120 --> 00:13:29,880
Ayağa kalkabilir misin?

120
00:13:30,000 --> 00:13:31,800
Üzgünüm.

121
00:13:39,120 --> 00:13:40,500
Ambulans çağırmamız gerekmez mi?

122
00:13:41,320 --> 00:13:41,920
Bu doğru.

123
00:13:42,040 --> 00:13:44,080
Bir dakika bekle.

124
00:13:44,740 --> 00:13:48,120
Çok ileri gidersen başı belaya girecek.

125
00:13:48,640 --> 00:13:50,260
Sen bir kurbansın.

126
00:13:50,440 --> 00:13:53,720
Bu doğru. Hastalanırsa kötü olur.

127
00:13:54,120 --> 00:13:56,720
Sorun değil. Hastaneye gideceğim.

128
00:13:56,720 --> 00:14:01,320
Birlikte hastaneye gidelim. Ben de seninle geleceğim.

129
00:14:01,720 --> 00:14:02,720
Sorun değil.

130
00:14:03,480 --> 00:14:05,880
Acelesi vardı, değil mi?

131
00:14:06,720 --> 00:14:08,280
Hastaneye tek başıma gideceğim.

132
00:14:10,730 --> 00:14:14,170
O zaman lütfen benimle nereden iletişime geçebileceğini söyle.

133
00:14:14,890 --> 00:14:16,930
Bir şey olursa seninle iletişime geçeceğim.

134
00:14:17,250 --> 00:14:19,330
O zaman güvende olacaksın.

135
00:14:20,330 --> 00:14:20,670
Evet.

136
00:14:31,130 --> 00:14:32,130
Bu?

137
00:14:33,170 --> 00:14:34,730
Evet.

138
00:14:36,440 --> 00:14:39,640
Bu konuda endişelenmenize gerek yok.

139
00:14:42,040 --> 00:14:43,320
Hadi bunu deneyelim.

140
00:14:43,320 --> 00:14:45,240
Ah, özür dilerim.

141
00:14:44,560 --> 00:14:45,880
İyi misin?

142
00:14:45,880 --> 00:14:48,240
Sorun değil.

143
00:14:49,240 --> 00:14:49,880
Burada.

144
00:14:54,800 --> 00:14:57,400
O aptal bir kadın.

145
00:14:58,240 --> 00:15:01,800
Onu cezalandıracağım.

146
00:15:08,719 --> 00:15:12,559
Dikkat olmak. Başınıza kötü bir şey gelmesine izin vermeyin.

147
00:15:13,159 --> 00:15:14,819
Kendini iyi hissediyor musun?

148
00:15:15,139 --> 00:15:17,519
Evet, iyiyim.

149
00:15:18,279 --> 00:15:21,919
Sana bu kadar sorun yaşattığım için üzgünüm.

150
00:15:22,299 --> 00:15:24,239
Bu yüzden? Partnerin nasıl?

151
00:15:24,779 --> 00:15:28,039
Acı çekiyormuş gibi görünüyordu.

152
00:15:28,759 --> 00:15:34,199
Ama ona iyi olduğumu söyledim ve hastaneye gittim.

153
00:15:35,280 --> 00:15:38,480
Onunla gidersem sorun olmayacağını söyledi.

154
00:15:39,280 --> 00:15:43,080
Böyle insanların olduğunu bilmiyordum.

155
00:15:44,800 --> 00:15:49,280
Ama biliyorsun, kaza büyük bir olaydı ama onun iyi bir insan olduğuna sevindim.

156
00:15:50,040 --> 00:15:54,240
Para falan istemesini istemiyorum.

157
00:15:54,880 --> 00:15:55,440
Evet.

158
00:15:56,720 --> 00:15:58,280
Ama Makoto dikkatli ol.

159
00:16:00,400 --> 00:16:04,000
Evet. Seni endişelendirdiğim için üzgünüm.

160
00:16:07,140 --> 00:16:12,600
Sen tam bir pisliksin.

161
00:16:10,400 --> 00:16:14,800
Sana son kez para vereceğim.

162
00:16:16,600 --> 00:16:18,000
Sadece bekle.

163
00:16:49,220 --> 00:16:50,840
Evet, bu Toda.

164
00:16:50,840 --> 00:16:54,060
Merhaba Bay Toda.

165
00:16:54,560 --> 00:16:58,360
Ben Yamagishi, dün bir kaza geçirdim.

166
00:16:59,040 --> 00:17:04,960
Bunun için çok üzgünüm. Şimdi nasıl hissediyorsun?

167
00:17:04,960 --> 00:17:11,640
Hastaneye gittim ve sadece sırtıma dokunuyorlardı.

168
00:17:11,800 --> 00:17:17,840
Ayağa bile kalkamıyorum. Ayrıca sinirlerim çok zayıf.

169
00:17:18,120 --> 00:17:20,840
Ellerimi bile hareket ettiremiyorum.

170
00:17:21,100 --> 00:17:23,440
Gerçekten mi? Ne yapmalıyım?

171
00:17:26,199 --> 00:17:29,879
Tedavinin parasını ödeyeceğim. Bunu düzgün bir şekilde yapmam gerekiyor.

172
00:17:29,879 --> 00:17:34,279
Hayır, hayır. Kırık kemikle ilgili değil. Bu senin sinirlerinle ilgili.

173
00:17:34,999 --> 00:17:39,279
Doktor bir ay içinde ellerini hareket ettirebileceğini söyledi.

174
00:17:40,079 --> 00:17:42,659
Senden bir iyilik isteyeceğim.

175
00:17:42,659 --> 00:17:45,159
Senin için her şeyi yapacağım.

176
00:17:55,959 --> 00:17:58,939
Senden başka bir şey istemiyorum.

177
00:17:58,939 --> 00:18:05,279
Sizden sadece etrafınızdaki insanlarla ilgilenmenizi istiyorum.

178
00:18:05,599 --> 00:18:07,839
Anladım. Yapacağım.

179
00:18:08,279 --> 00:18:12,279
Biraz utanç verici ama lütfen benimle ilgilen.

180
00:18:14,019 --> 00:18:16,079
Ben bekliyor olacağım.

181
00:18:21,119 --> 00:18:24,779
Yaşlı adam, işte gevşeme.

182
00:18:25,779 --> 00:18:27,519
Yine kovulacaksın.

183
00:18:28,779 --> 00:18:30,519
Evet, üzgünüm.

184
00:18:41,140 --> 00:18:46,120
Sen aptal bir çocuksun.

185
00:18:47,720 --> 00:18:51,720
O çocuğu satacağım.

186
00:18:58,520 --> 00:19:01,120
Bence doğru adres burası.

187
00:19:14,040 --> 00:19:16,040
Ah, burada.

188
00:19:31,840 --> 00:19:35,380
İyi akşamlar. Bu Toda.

189
00:19:36,300 --> 00:19:40,160
Ah, Toda-san. Sana yardım ettiğim için üzgünüm.

190
00:19:42,220 --> 00:19:44,640
Nasıl hissediyorsun?

191
00:19:45,100 --> 00:19:49,280
Sana telefonda söylemiştim. Kendimi iyi hissetmiyorum.

192
00:19:49,580 --> 00:19:51,440
Anlıyorum.

193
00:19:56,599 --> 00:20:00,399
Kirli bir oda. Lütfen içeri gelin.

194
00:19:59,919 --> 00:20:00,199
Evet.

195
00:20:06,979 --> 00:20:09,599
Bayan Toto, sorun nedir?

196
00:20:09,859 --> 00:20:11,479
Hayır, hiçbir şey değil.

197
00:20:12,279 --> 00:20:15,819
Yemeğin hazırlanmasıyla başlayacağım.

198
00:20:16,219 --> 00:20:17,219
Teşekkür ederim.

199
00:20:21,050 --> 00:20:22,250
Hadi bakalım.

200
00:20:22,650 --> 00:20:24,650
Ah, özür dilerim.

201
00:20:26,650 --> 00:20:28,050
İyi misin?

202
00:20:51,479 --> 00:20:54,159
Bu önlük sana çok yakışıyor.

203
00:22:09,800 --> 00:22:12,600
O hoş bir adam. Çok sevindim.

204
00:22:15,600 --> 00:22:19,400
Ah? Neden?

205
00:22:22,600 --> 00:22:25,940
Neden? Anahtarı bulamıyorum.

206
00:22:27,200 --> 00:22:30,540
Benim sorunum ne?

207
00:22:32,000 --> 00:22:33,340
Ne yapmalıyım?

208
00:22:36,749 --> 00:22:37,909
Kandırılmayacağım.

209
00:22:39,649 --> 00:22:40,809
O kadın

210
00:22:43,309 --> 00:22:45,849
karnından bana gülüyor.

211
00:22:48,969 --> 00:22:50,169
Kahretsin.

212
00:22:52,389 --> 00:22:53,449
Kandırılamam.

213
00:23:06,999 --> 00:23:08,799
O kadının saçları

214
00:23:22,599 --> 00:23:25,799
Bunu neden söylediğini bilmiyorum.

215
00:23:27,399 --> 00:23:30,199
Kazaya sebep olan benim.

216
00:23:30,199 --> 00:23:34,079
Onunla ilgilenmem çok doğal.

217
00:23:36,280 --> 00:23:39,680
Söylediğim bu değil.

218
00:23:40,600 --> 00:23:43,680
Yalnız yaşarken bir adamın evine gitmenin tehlikeli olduğunu söylüyorum.

219
00:23:44,000 --> 00:23:48,680
Bunu neden söylüyorsun? Yamagishi-san iyi bir adam.

220
00:23:48,920 --> 00:23:53,080
İyi bir adam olup olmadığını bilmiyorum.

221
00:23:53,680 --> 00:23:57,020
O evde. Eğer kapıyı kilitlerse ne yapacağını bilmiyorum.

222
00:23:57,020 --> 00:24:01,840
Bir dakika bekle. Yamagishi-san bana mı saldırıyor?

223
00:24:02,839 --> 00:24:09,239
Yaralı. Ve o benim yeğenim, bu yüzden onun için endişelenmek tuhaf.

224
00:24:10,719 --> 00:24:14,039
Bu kadar ahlaksız bir şey düşüneceğini düşünmemiştim.

225
00:24:14,359 --> 00:24:20,439
Aptalca bir şeyden bahsetmiyorum. Genel olarak tehlikeli olduğunu söylüyorum.

226
00:24:20,659 --> 00:24:26,559
Makoto insanlardan nasıl şüpheleneceğini bilmiyor.

227
00:24:28,900 --> 00:24:33,160
Onun için endişeleniyorum. Daha önce anahtarınızı kaybettiniz mi?

228
00:24:34,420 --> 00:24:36,860
Bence şüpheli.

229
00:24:37,560 --> 00:24:43,460
Bu doğru değil. Öncelikle anahtarımı neden çalsın ki?

230
00:24:44,920 --> 00:24:47,320
Bugün girebilmem için anahtar yanımdaydı.

231
00:24:48,060 --> 00:24:50,480
Yarın emlakçıya gidip anahtarı almalısın.

232
00:24:50,660 --> 00:24:55,880
Soruna cevap vermedim. Neden anahtarımı çalsın ki?

233
00:24:56,920 --> 00:24:59,720
Tabii ki, anahtarı almak için.

234
00:24:59,720 --> 00:25:05,520
Bunu yapamam. Onu gerçekten kötü bir adam yapmak istiyorsun, değil mi?

235
00:25:06,380 --> 00:25:13,280
Bunu durduralım. Makoto'yla dövüşmek istemiyorum. Sadece endişeleniyorum.

236
00:25:14,280 --> 00:25:20,080
Hadi bunu yapalım. Makoto o yaşlı adamı görmeye gittiğinde ben de seninle geleceğim.

237
00:25:20,080 --> 00:25:22,480
Bu çok tuhaf. O bir çocuk değil.

238
00:25:23,680 --> 00:25:27,480
Öncelikle bu benim sorunum. Shinji'yle alakası yok.

239
00:25:36,320 --> 00:25:38,720
Çok yavaşsın.

240
00:25:41,520 --> 00:25:43,320
Bir şeyi yanlış anladın.

241
00:25:44,520 --> 00:25:46,760
Senin hiçbir varlığın yok.

242
00:25:47,660 --> 00:25:51,560
Senin hayatında hiçbir anlam yok.

243
00:25:52,800 --> 00:25:57,320
Sen sadece dünyada yaşayan zavallı bir böceksin.

244
00:25:57,660 --> 00:25:59,520
Eğer dediğimi yaparsan

245
00:26:00,399 --> 00:26:07,739
Unutmayın, bir kadının rahmini öylece ezemezsiniz.

246
00:26:23,999 --> 00:26:26,519
Mümkün değil! Mümkün değil!

247
00:26:25,979 --> 00:26:29,919
HAYIR! Ben bir böcek değilim!

248
00:26:30,899 --> 00:26:33,599
Evet, bu çalışma hizmetinin nihai raporudur.

249
00:26:34,299 --> 00:26:38,899
Ah, ben Yamagishi. Bu 1206.

250
00:26:39,519 --> 00:26:42,919
Lütfen biraz bekleyin. Bu 1206.

251
00:26:44,720 --> 00:26:48,440
Sen Yaho Gawa anonim şirketinden Yamaguchi Sachio'sun, değil mi?

252
00:26:48,660 --> 00:26:50,960
Evet, doğru.

253
00:26:52,040 --> 00:26:52,860
Sorun ne?

254
00:26:52,840 --> 00:26:53,180
Sorun ne?

255
00:26:54,160 --> 00:26:58,580
Bir süreliğine fabrikaya ara vermeyi düşünüyordum.

256
00:26:58,980 --> 00:26:59,920
Anladım.

257
00:27:01,760 --> 00:27:06,360
Hayır, hâlâ midem ağrıyor.

258
00:27:06,740 --> 00:27:09,300
Anlıyorum. Bir süreliğine çalışmayı bırakmalısın.

259
00:27:10,040 --> 00:27:12,760
Ne? Sorun değil mi?

260
00:27:13,080 --> 00:27:14,840
Peki ya maaşım?

261
00:27:14,680 --> 00:27:16,760
Bu ayın sonunda işletmeyi kapatacağım.

262
00:27:16,900 --> 00:27:19,120
Gelecek ay sana ödeme yapacağım.

263
00:27:19,440 --> 00:27:20,320
Lütfen gelip alın.

264
00:27:20,400 --> 00:27:21,920
Tamam aşkım.

265
00:27:22,220 --> 00:27:26,960
Eğer iş bulabilirsen lütfen benimle iletişime geç.

266
00:27:32,320 --> 00:27:33,320
Ne?

267
00:27:34,720 --> 00:27:35,520
Hepsi bu mu?

268
00:27:37,320 --> 00:27:38,460
Peki ya maaşım?

269
00:27:39,920 --> 00:27:41,060
Hiç yok mu?

270
00:27:49,080 --> 00:27:50,920
Ben onun sadece bir parçasıyım.

271
00:27:57,840 --> 00:27:58,840
Umurumda değil.

272
00:28:00,760 --> 00:28:02,520
Ne yaptığın umurumda değil.

273
00:28:03,860 --> 00:28:04,840
Açsın.

274
00:28:06,120 --> 00:28:08,260
Hiçbir böceği öldürmeyeceğini söylemiştin.

275
00:28:10,100 --> 00:28:11,480
Kendini iyi hissetmeni sağlamalıyım.

276
00:28:13,640 --> 00:28:18,840
Beni köle yapan onlar.

277
00:29:00,359 --> 00:29:02,479
Çok güzel kokuyorsun.

278
00:29:03,999 --> 00:29:05,479
O kadın mı?

279
00:30:10,080 --> 00:30:11,680
Merhaba, ben Toda.

280
00:30:12,400 --> 00:30:14,000
Seni şimdi arayabilir miyim?

281
00:30:14,400 --> 00:30:16,260
Bay Toda mı?

282
00:30:17,040 --> 00:30:18,280
Her zaman aradığınız için teşekkür ederiz.

283
00:30:18,760 --> 00:30:22,080
Hayır, her zaman tetikteyim.

284
00:30:22,600 --> 00:30:24,340
Nasıl hissediyorsun?

285
00:30:24,800 --> 00:30:28,080
Kendimi iyi hissetmiyorum falan.

286
00:30:28,080 --> 00:30:29,280
Anlıyorum.

287
00:30:29,480 --> 00:30:31,280
Gerçekten üzgünüm.

288
00:30:32,200 --> 00:30:36,280
Seni bu kadar sıkıntıya soktuğum için üzgünüm.

289
00:30:36,280 --> 00:30:36,860
Sanırım.

290
00:30:37,480 --> 00:30:38,480
Sanırım başka seçeneğim yok.

291
00:30:37,880 --> 00:30:40,280
Bugün tekrar gelip seni göreceğim.

292
00:30:38,760 --> 00:30:39,880
Gerçekten üzgünüm.

293
00:30:38,800 --> 00:30:41,200
Bugün tekrar gelip seni göreceğim.

294
00:30:41,600 --> 00:30:45,420
Eminim akşam 7'de evde olacaksın.

295
00:30:45,420 --> 00:30:46,360
Sorun değil mi?

296
00:30:46,520 --> 00:30:48,620
Elbette. Teşekkür ederim.

297
00:30:47,680 --> 00:30:50,080
Bunu yemek istiyorum.

298
00:30:49,520 --> 00:30:52,080
Bay Yamaguchi, yemek istediğiniz bir şey var mı?

299
00:30:50,600 --> 00:30:53,260
Bay Yamaguchi, yemek istediğiniz bir şey var mı?

300
00:30:53,840 --> 00:30:55,480
Bir göreyim

301
00:30:56,260 --> 00:30:58,080
Güzel bir şeyler yemek istiyorum.

302
00:30:59,060 --> 00:31:01,280
Örneğin biraz et ve patates.

303
00:31:03,469 --> 00:31:06,849
Süpermarkette görebiliyorum.

304
00:31:06,849 --> 00:31:11,429
Ama paketlerdeki et ve patatesleri sevmiyorum.

305
00:31:12,249 --> 00:31:16,369
Taze olması gerektiğini düşünüyorum.

306
00:31:16,369 --> 00:31:20,049
Anladım. Et ve patates yapayım mı?

307
00:31:20,369 --> 00:31:25,769
Bu harika olurdu. Bu kadar soğuk davrandığım için üzgünüm.

308
00:31:25,769 --> 00:31:29,449
Sorun değil. Daha sonra yapacağım.

309
00:31:30,199 --> 00:31:31,999
Teşekkür ederim.

310
00:31:42,759 --> 00:31:45,159
Gellman'ın Amour Noir'ı mı?

311
00:31:46,599 --> 00:31:47,799
Bunu okudum.

312
00:31:49,559 --> 00:31:51,399
Popüler hale geliyor.

313
00:31:52,599 --> 00:31:53,399
Ne?

314
00:31:54,639 --> 00:31:55,559
Bu da ne?

315
00:31:56,039 --> 00:31:56,999
Sarhoş musun?

316
00:32:02,400 --> 00:32:04,200
Beklettiğim için özür dilerim.

317
00:32:05,400 --> 00:32:08,400
Ben Yamagishi'nin isteğiyim, et ve patates.

318
00:32:08,940 --> 00:32:11,200
Ama bunu ayaklarımla yapamam.

319
00:32:14,170 --> 00:32:17,770
Çok iyi.

320
00:32:18,850 --> 00:32:21,370
Onu yiyebilir miyim?

321
00:32:24,370 --> 00:32:25,950
Bunu senin için yaptım.

322
00:32:27,450 --> 00:32:29,110
İşte buradasın.

323
00:32:36,160 --> 00:32:37,760
Yemek için teşekkürler.

324
00:32:47,480 --> 00:32:48,480
Lezzetli.

325
00:32:55,080 --> 00:32:56,280
Bu kitap

326
00:33:02,940 --> 00:33:05,420
Sen de Chellman'ı okuyor musun?

327
00:33:05,900 --> 00:33:10,000
Ah, lütfen bakma.

328
00:33:10,320 --> 00:33:11,600
Neden?

329
00:33:12,080 --> 00:33:18,360
Çünkü bu romantik bir hikaye.

330
00:33:18,960 --> 00:33:21,160
Okuduğunuz bir şey değil.

331
00:33:21,460 --> 00:33:26,460
Bu doğru değil. Aslında Gelman'ın kitaplarını gerçekten çok seviyorum.

332
00:33:26,460 --> 00:33:33,160
Anlıyorum. Çok ünlü bir yazar değil, dolayısıyla böyle bir kitaba sahip olmak nadirdir.

333
00:33:33,320 --> 00:33:39,420
Bu doğru. Japonya'da pek popüler değil ve çevremde Gelman'ı okuyan çok fazla insan yok.

334
00:33:39,780 --> 00:33:44,080
Ama Gelman'ın aşk hakkındaki düşüncesini gerçekten seviyorum.

335
00:33:44,500 --> 00:33:48,680
Özellikle Amour no Mori'nin ana karakteri Menuh.

336
00:33:46,680 --> 00:33:51,420
Amour no Mori'nin ana karakteri Menuh, kendisi hakkında hiçbir şey bilmeyen bir kişidir.

337
00:33:51,420 --> 00:33:55,080
Ve dünya uğruna kendini feda etti.

338
00:33:55,080 --> 00:33:58,080
O kadar duygulandım ki tekrar tekrar okudum.

339
00:33:59,280 --> 00:34:01,480
Biliyorum ki.

340
00:34:01,480 --> 00:34:04,040
Günlüğünde yazıyordu.

341
00:34:04,040 --> 00:34:09,280
Senin gibi bir piç kendini gerçekten seviyor.

342
00:34:09,280 --> 00:34:14,200
Sen kendini tatmin etmek için aşktan bahseden bir sapıksın.

343
00:34:15,329 --> 00:34:20,869
O halde bu dünyadaki tüm günahların sorumluluğunu üstlenmelisiniz.

344
00:34:22,409 --> 00:34:24,809
Seni dünyanın en talihsiz kadını yapacağım.

345
00:34:25,800 --> 00:34:27,460
Sorumluluğu alması gereken kişi benim.

346
00:34:28,200 --> 00:34:32,200
Peki sence Yamagishi'nin evinde hangi roman vardı?

347
00:34:32,600 --> 00:34:35,000
Gelman'ın Amour Noir'ıydı bu.

348
00:34:37,260 --> 00:34:41,200
Onu okuduğunu hayal edemiyorum.

349
00:34:41,960 --> 00:34:47,600
Ama onunla konuştuktan sonra zevklerimizin benzer olduğunu düşünüyorum.

350
00:34:47,600 --> 00:34:49,600
Benzer düşünce tarzlarımız var.

351
00:34:50,000 --> 00:34:51,600
Bu iyi.

352
00:34:53,639 --> 00:34:55,639
Shinji-san, sorun nedir?

353
00:34:56,559 --> 00:34:57,259
Ne?

354
00:34:57,259 --> 00:34:59,899
Sanırım kapatmak istiyorum.

355
00:34:59,899 --> 00:35:03,479
Bunu seninle konuşmakla ilgilenmiyorum.

356
00:35:03,479 --> 00:35:05,899
Eğleniyor gibisin.

357
00:35:05,899 --> 00:35:08,239
Bu doğru değil.

358
00:35:08,239 --> 00:35:10,439
Eğer beni kızdırdıysan özür dilerim.

359
00:35:10,439 --> 00:35:12,579
Sorun değil. Özür dilemene gerek yok.

360
00:35:22,240 --> 00:35:25,520
Neden? Neden kızgınsın?

361
00:35:43,600 --> 00:35:47,200
Her gün bir kadın işe gittiğinde

362
00:35:47,960 --> 00:35:52,400
Her zaman onun odasına giderim.

363
00:35:53,600 --> 00:35:57,000
Kadınlar hakkında her şeyi biliyorum.

364
00:35:58,240 --> 00:36:05,100
Böcekleri öldürmeyecek şekilde yaşamanın doğru olduğunu biliyorum.

365
00:36:06,400 --> 00:36:07,940
Biliyorum ki.

366
00:36:09,139 --> 00:36:15,319
Ama onun hakkında her şeyi biliyorum.

367
00:36:17,299 --> 00:36:23,639
Onun için ben bir Tanrıyım.

368
00:36:24,839 --> 00:36:30,259
Onun böcekleri öldürecek türden bir insan olduğunu biliyorum.

369
00:36:31,539 --> 00:36:33,919
İşte böyle.

370
00:36:43,439 --> 00:36:45,039
Çok yorgunum.

371
00:36:46,039 --> 00:36:50,439
Gündüzleri çalışıyordum ve geceleri Yamagishi-san'la ilgileniyordum.

372
00:36:50,979 --> 00:36:53,439
Biraz yorgunum.

373
00:36:55,779 --> 00:36:58,239
Tasarım iyi değil.

374
00:37:20,480 --> 00:37:22,960
Çok uykum var.

375
00:37:25,160 --> 00:37:28,240
Üzgünüm.

376
00:37:28,240 --> 00:37:30,560
Hayır, hayır. Kaçamazsın.

377
00:37:30,560 --> 00:37:31,960
Sana sorun çıkaran benim.

378
00:37:32,000 --> 00:37:38,240
Yamagishi-san'ın başına bela açıyorum. Sorumluluğu almam gerekiyor.

379
00:37:39,700 --> 00:37:42,960
En çok acı çeken sensin.

380
00:38:04,759 --> 00:38:07,119
Merhaba? Shinji mi?

381
00:38:07,459 --> 00:38:10,119
Bu kadar geç aradığım için özür dilerim. Uyuyor muydun?

382
00:38:10,719 --> 00:38:15,899
Hayır, çalışıyordum. Çizim yapıyordum.

383
00:38:14,399 --> 00:38:17,539
Çizim yapıyordum. Hapsolmuştum.

384
00:38:18,139 --> 00:38:20,139
Anlıyorum. Zor olmalı.

385
00:38:21,139 --> 00:38:27,799
Yarın akşam yemeğine çıksak nasıl olur? Son zamanlarda çok eğleniyoruz.

386
00:38:28,579 --> 00:38:30,439
Ben de Makoto'yla iyi geçinmek istiyorum.

387
00:38:32,379 --> 00:38:36,799
Sanırım öyle. Ama çalışmam lazım.

388
00:38:39,499 --> 00:38:40,119
Yapamaz mısın?

389
00:38:41,159 --> 00:38:44,199
Evet. Üzgünüm.

390
00:38:50,429 --> 00:38:52,289
Ben deli miyim?

391
00:38:53,089 --> 00:38:55,289
Sen ne diyorsun?

392
00:38:55,889 --> 00:38:58,489
Ben deli değilim.

393
00:38:58,829 --> 00:39:02,689
Deliler bu dünyada olanlardır.

394
00:39:03,859 --> 00:39:05,839
Bunu da mı unuttun?

395
00:39:07,839 --> 00:39:10,839
Makoto, motive oldun mu?

396
00:39:11,099 --> 00:39:11,439
Ne?

397
00:39:12,439 --> 00:39:15,099
Ne demek istiyorsun? Hiçbir şey yapmıyorsun.

398
00:39:16,239 --> 00:39:17,039
Her neyse.

399
00:39:17,599 --> 00:39:20,639
Yarına kadar bunu yeniden yazmam gerekecek.

400
00:39:47,040 --> 00:39:53,520
Yamagishi-san'a yardım etmekten yoruldum. Gün içerisinde çok yorulmuştum.

401
00:39:54,199 --> 00:39:57,599
İşe bile konsantre olamıyorum.

402
00:40:00,579 --> 00:40:04,599
Özür dilerim, özür dilerim.

403
00:40:04,599 --> 00:40:06,399
Yamagishi mi?

404
00:40:06,399 --> 00:40:09,319
Özür dilerim, özür dilerim.

405
00:40:09,319 --> 00:40:11,799
Evet, merhaba? Bu Touda.

406
00:40:12,720 --> 00:40:18,720
Ah, Mako. Akşam yemeğinde et ve patates istersin diye düşündüm.

407
00:40:19,180 --> 00:40:24,720
Üzgünüm Bay Yamagishi ama bugün gelemem.

408
00:40:24,960 --> 00:40:27,200
Ne? Neden?

409
00:40:27,700 --> 00:40:33,300
Yapacak çok işim var. Yarına kadar bitirmem gerekiyor.

410
00:40:33,960 --> 00:40:36,760
O yüzden yarına kadar bitirmem gerekiyor.

411
00:40:37,739 --> 00:40:41,479
Senin açık sözlü olduğunu biliyordum.

412
00:40:41,759 --> 00:40:45,439
Konsantre olamayacağını düşündüm.

413
00:40:45,439 --> 00:40:49,859
Hayır, bu doğru değil. Yapacak çok işim var.

414
00:40:50,199 --> 00:40:54,479
Mağdur olduğun için böyle söylüyorsun.

415
00:40:55,339 --> 00:40:58,419
Ama kurban benim. Bunu biliyorsun, değil mi?

416
00:40:58,859 --> 00:41:01,959
Evet biliyorum. Ama

417
00:41:01,959 --> 00:41:07,479
Hayır, hayır, hayır. Eğer biliyorsan, o zaman bu iş yüzündendir.

418
00:41:05,479 --> 00:41:09,279
Bu işi yapamazsınız çünkü bu iş.

419
00:41:07,679 --> 00:41:10,479
Benim yüzümden bu işi yapamazsın.

420
00:41:09,279 --> 00:41:11,479
Ben bu işi yapamam.

421
00:41:10,479 --> 00:41:12,479
Ben de o işi yapamam.

422
00:41:11,479 --> 00:41:14,279
Paranın konuşulacak kirli bir şey olduğunu sanıyordum.

423
00:41:12,819 --> 00:41:16,479
Paranın söylenecek bir şey olmadığını düşündüm o yüzden sana söylemedim.

424
00:41:16,879 --> 00:41:19,819
Ama çalışacak param yok.

425
00:41:19,819 --> 00:41:23,019
Bedenim özgür olamaz. Yaşam masraflarım konusunda endişeleniyorum.

426
00:41:21,879 --> 00:41:24,279
Yaşam masraflarım konusunda endişeleniyorum.

427
00:41:23,019 --> 00:41:27,479
Gerçekten mağdurum. Ben bencilim.

428
00:41:28,289 --> 00:41:30,689
Anladım. Üzgünüm.

429
00:41:30,689 --> 00:41:33,889
Anlıyorum. Anladın. Aferin sana.

430
00:41:34,149 --> 00:41:36,689
Mako nazik bir insandır.

431
00:41:37,089 --> 00:41:40,689
Eti ve patatesi sana bırakıyorum.

432
00:41:50,649 --> 00:41:53,109
Bugün işi erken bitirmem gerekiyor.

433
00:41:53,879 --> 00:41:58,479
Eğer tasarımları yarına kadar bitiremezsem ortalık karışacak.

434
00:42:08,079 --> 00:42:09,079
Ne?

435
00:42:14,860 --> 00:42:17,400
İstediğiniz et ve patatesi yapacağım.

436
00:42:19,180 --> 00:42:23,200
Yamagishi-san, bugün fazla zamanım yok.

437
00:42:24,000 --> 00:42:28,400
Üzgünüm ama yemek yapmayı bitirdikten sonra izin alacağım.

438
00:42:34,519 --> 00:42:40,599
Bana bakacağına söz vermiştin ama her şeyi kendin yapmaya karar verdin.

439
00:42:41,319 --> 00:42:44,519
Üzgünüm ama çalışmam gerekiyor.

440
00:42:46,319 --> 00:42:47,859
Beni yanlış anlamayın.

441
00:42:48,879 --> 00:42:51,019
Mako-chan bunu düşünüyor gibi görünüyor.

442
00:42:52,019 --> 00:42:52,879
Bu olay hakkında

443
00:42:54,320 --> 00:43:00,240
Eğer başım belaya girer ve tutuklanırsam, hayatın biter.

444
00:43:00,820 --> 00:43:04,900
Bir kıza tecavüz ettiğin için 100.000 dolar para cezası aldığını duydum.

445
00:43:05,540 --> 00:43:11,400
Bu sadece tedavi ve bana borçlu olduğun para için değil.

446
00:43:12,380 --> 00:43:15,640
Geleceğin konusunda sana yardım etmek için buradayım.

447
00:43:16,880 --> 00:43:20,440
Mako-chan bunu düşündü.

448
00:43:21,179 --> 00:43:23,319
Bu ciddi bir mesele.

449
00:43:24,379 --> 00:43:30,199
Çünkü hayatımı mahvettin.

450
00:43:30,799 --> 00:43:34,399
Ve geleceğimi mahvettin.

451
00:43:35,559 --> 00:43:38,039
Evet anlıyorum.

452
00:43:38,039 --> 00:43:40,099
Hayır, yapmıyorsun.

453
00:43:41,799 --> 00:43:43,659
Vücudunuz acı çekiyor.

454
00:43:45,239 --> 00:43:46,839
Ne kadar zor olduğunu biliyorum.

455
00:43:52,719 --> 00:43:57,399
Kendi deneyiminizi bilmelisiniz.

456
00:43:59,899 --> 00:44:00,639
Evet.

457
00:44:03,159 --> 00:44:04,039
Hadi.

458
00:44:04,799 --> 00:44:06,239
Yamagishi-san!

459
00:44:06,679 --> 00:44:08,039
Ne yapıyorsun?

460
00:44:09,319 --> 00:44:10,419
Bunun gibi.

461
00:44:10,439 --> 00:44:12,639
Yamagishi-san, lütfen dur.

462
00:44:20,399 --> 00:44:21,799
Bunu yapıyorsun.

463
00:44:23,599 --> 00:44:24,739
Bay Yamagishi.

464
00:44:24,739 --> 00:44:26,799
Beklemek.

465
00:44:29,199 --> 00:44:32,199
Bay Yamagishi, lütfen şaka yapmayı bırakın.

466
00:44:33,039 --> 00:44:37,519
Özgür olmanın ne kadar zor olduğunu anlıyorum.

467
00:44:38,519 --> 00:44:40,179
Lütfen şunu çıkar.

468
00:44:40,559 --> 00:44:41,559
Hayır.

469
00:44:42,419 --> 00:44:44,319
Hiçbir şey anlamıyor.

470
00:44:45,459 --> 00:44:46,859
Bu yüzden

471
00:44:47,859 --> 00:44:49,299
Hiçbir şey hissetmiyorsun, değil mi?

472
00:44:52,039 --> 00:44:53,439
Lütfen dur.

473
00:44:55,239 --> 00:44:56,239
Hayır.

474
00:44:56,759 --> 00:45:02,919
Sen bir insansın. Bu durumda olmanın nasıl bir his olduğunu bilmiyorsun.

475
00:45:04,299 --> 00:45:04,839
Sağ?

476
00:45:06,859 --> 00:45:07,199
Hadi.

477
00:45:08,879 --> 00:45:10,039
Eğer hiçbir şey hissetmiyorsan

478
00:45:12,839 --> 00:45:13,839
bunu yapabilirsin.

479
00:45:17,950 --> 00:45:21,210
Ne yaparsan yap hareket edemiyorum.

480
00:45:22,550 --> 00:45:22,910
Hayır.

481
00:45:23,690 --> 00:45:25,010
Lütfen dur.

482
00:45:26,550 --> 00:45:27,010
Hadi.

483
00:45:28,090 --> 00:45:28,890
Hayır.

484
00:45:30,130 --> 00:45:33,050
Yamagishi-san.

485
00:45:36,170 --> 00:45:40,110
Bana burada dokunmana karşı koyamıyorum.

486
00:45:42,079 --> 00:45:43,219
Lütfen dur.

487
00:45:43,679 --> 00:45:45,079
Ne yapıyorsun?

488
00:45:46,079 --> 00:45:47,079
Hala anlamadın mı?

489
00:45:51,699 --> 00:45:52,479
Dinlemek.

490
00:45:53,319 --> 00:45:56,879
Ben sadece senin kocan değilim.

491
00:46:08,240 --> 00:46:15,880
Bizim gibi bir orospunun duygularını anlamıyorsun.

492
00:46:16,840 --> 00:46:18,840
Sen ne diyorsun?

493
00:46:20,040 --> 00:46:24,480
Fakir insanlar bizi seviyor

494
00:46:26,180 --> 00:46:27,940
Hepimiz fakiriz.

495
00:46:32,399 --> 00:46:33,999
Böylece hayatınızı sonlandırmış olursunuz.

496
00:46:35,079 --> 00:46:36,199
Lütfen dur!

497
00:46:38,399 --> 00:46:40,759
Bizim gibi bir orospunun duygularını anlamıyorsun.

498
00:46:41,739 --> 00:46:41,999
Ne?

499
00:46:43,539 --> 00:46:44,039
Ne?

500
00:46:47,039 --> 00:46:48,399
Sevimli bir yüzün var.

501
00:46:55,879 --> 00:46:58,479
Lütfen dur!

502
00:46:59,619 --> 00:47:01,079
Dinle, Mako.

503
00:47:07,159 --> 00:47:10,259
İstasyonun önündeki en göze çarpan yer neresi biliyor musun?

504
00:47:11,159 --> 00:47:12,499
Para.

505
00:47:14,259 --> 00:47:17,359
Şehirde yerel ekonominin olmadığı tek yer orası.

506
00:47:18,159 --> 00:47:20,439
İyi pachinko'su olan tek yer orası.

507
00:47:21,679 --> 00:47:28,079
Çalışmaya başladığınızda, bir iş kurabileceksiniz.

508
00:47:29,079 --> 00:47:29,479
Ha?

509
00:47:31,879 --> 00:47:35,079
Bu kadar kirli bir kızı dünyanın neresinde bulabilirsin?

510
00:47:42,859 --> 00:47:44,759
Ben de senin gibiyim.

511
00:47:46,679 --> 00:47:48,479
Sen ne diyorsun?

512
00:47:48,479 --> 00:47:50,079
Kes şunu!

513
00:47:50,079 --> 00:47:51,879
Sen bir tasarımcısın, değil mi?

514
00:47:51,879 --> 00:47:53,279
Sen bir hayalperestsin, değil mi?

515
00:47:54,079 --> 00:47:55,279
Anlıyorum.

516
00:47:56,819 --> 00:47:57,879
Hayır.

517
00:47:59,479 --> 00:48:01,479
Gitmene izin vermeyeceğim.

518
00:48:01,479 --> 00:48:03,479
Bana nereye dokunuyorsun?

519
00:48:05,279 --> 00:48:07,679
Sen de bizim gibisin.

520
00:48:09,879 --> 00:48:12,079
Bizim bir hayalimiz yok.

521
00:48:18,570 --> 00:48:19,770
Geçmişte

522
00:48:21,370 --> 00:48:26,910
İyi bir hayat yaşarken fakirdiniz ve çalışmak zorundaydınız.

523
00:48:28,170 --> 00:48:29,330
Ama şimdi

524
00:48:30,630 --> 00:48:35,770
bütün iyi işleri devraldın.

525
00:48:35,770 --> 00:48:36,570
HAYIR!

526
00:48:37,170 --> 00:48:38,370
HAYIR!

527
00:48:38,930 --> 00:48:40,170
Lütfen dur!

528
00:48:49,679 --> 00:48:56,679
Kirli amcığınla ilgili neler olduğunu öğreneceğim.

529
00:49:11,599 --> 00:49:14,879
Dinle, sana öğreteceğim.

530
00:49:17,239 --> 00:49:18,639
Sen bir insansın.

531
00:49:20,039 --> 00:49:22,639
İkiniz de kirlisiniz.

532
00:49:29,119 --> 00:49:31,039
Çok güzelsin.

533
00:49:34,119 --> 00:49:34,619
Burada.

534
00:49:34,619 --> 00:49:35,839
Hayır.

535
00:49:38,639 --> 00:49:40,499
Buradan işemen gerekiyor.

536
00:49:53,660 --> 00:49:55,560
Sürtük olup olmadığını bana söyleyebilirsin, değil mi?

537
00:49:56,460 --> 00:49:57,240
Sağ?

538
00:49:57,760 --> 00:49:58,640
Hayır.

539
00:50:01,440 --> 00:50:02,920
Elbette.

540
00:50:07,040 --> 00:50:08,240
Sonuçta sen bir insansın.

541
00:50:16,889 --> 00:50:17,889
Bu yüzden

542
00:50:26,449 --> 00:50:27,489
Bunu yapacağım.

543
00:50:36,080 --> 00:50:38,080
Seni iyi hissettireceğim.

544
00:50:39,020 --> 00:50:40,280
Bunu yapacağım.

545
00:50:50,940 --> 00:50:53,080
Islanıyorsun.

546
00:51:11,480 --> 00:51:13,680
Sen boşalmaya devam et.

547
00:51:39,460 --> 00:51:41,400
Daha derine ineceğim.

548
00:52:02,239 --> 00:52:03,239
Deli misin?

549
00:52:05,179 --> 00:52:06,379
Sen misin?

550
00:52:16,519 --> 00:52:17,839
Acınasısın.

551
00:52:20,419 --> 00:52:22,239
Göt deliğini görebiliyorum.

552
00:52:25,479 --> 00:52:27,039
Acınasısın.

553
00:52:33,159 --> 00:52:34,359
Henüz değil.

554
00:52:35,359 --> 00:52:37,159
Her gün acınası haldesin.

555
00:52:48,959 --> 00:52:49,519
Burada.

556
00:53:33,420 --> 00:53:37,160
Bir adamın sikini yalıyorsun, değil mi?

557
00:53:39,920 --> 00:53:41,160
Yalan söyleme.

558
00:53:42,120 --> 00:53:43,360
Yapıyorsun, değil mi?

559
00:53:50,760 --> 00:53:52,160
Yapıyorsun, değil mi?

560
00:53:55,689 --> 00:53:56,649
Nasıl oluyor?

561
00:53:57,529 --> 00:53:58,489
Kokuyor mu?

562
00:54:00,689 --> 00:54:01,689
Kokuyor, değil mi?

563
00:54:03,849 --> 00:54:04,689
Hadi.

564
00:54:06,409 --> 00:54:09,929
Kokan sikimi em.

565
00:54:43,020 --> 00:54:44,440
Em şunu.

566
00:55:13,249 --> 00:55:15,249
HAYIR! Kes şunu!

567
00:55:20,899 --> 00:55:21,959
bu

568
00:55:25,319 --> 00:55:27,159
benim için değil.

569
00:55:29,679 --> 00:55:32,239
Bu sana ihanet edenlerin intikamı.

570
00:55:33,159 --> 00:55:34,759
HAYIR!

571
00:55:34,939 --> 00:55:37,959
Eğer yanlış bir şey yaparsam özür dilerim.

572
00:55:39,870 --> 00:55:42,270
Lütfen bunu yapma.

573
00:55:42,610 --> 00:55:45,470
Bizimle dalga geçtiğin için böyle hissediyorsun.

574
00:55:46,510 --> 00:55:47,870
Eğer bizden nefret ediyorsan

575
00:55:50,050 --> 00:55:52,450
Bunun için yalvaracaksın, değil mi?

576
00:55:53,110 --> 00:55:54,870
Beklemek! Beklemek!

577
00:55:56,730 --> 00:55:57,470
Ne?

578
00:55:58,110 --> 00:55:59,510
Şaşırmadın değil mi?

579
00:55:59,510 --> 00:56:03,330
Lütfen en azından prezervatife basın.

580
00:56:04,720 --> 00:56:05,520
Ne?

581
00:56:06,920 --> 00:56:08,920
Sen ne diyorsun?

582
00:56:09,920 --> 00:56:12,400
Lütfen prezervatif kullanın.

583
00:56:13,400 --> 00:56:18,120
Böyle bir şey yaparken prezervatif kullanmamak yanlıştır.

584
00:56:20,980 --> 00:56:21,920
Sanırım.

585
00:56:33,879 --> 00:56:35,039
Git prezervatif al.

586
00:56:37,379 --> 00:56:38,239
Kaçma.

587
00:56:49,839 --> 00:56:50,239
Hadi.

588
00:56:51,439 --> 00:56:51,839
Lütfen dur.

589
00:57:21,520 --> 00:57:26,720
Bu arada Yamagishi-san normal yürüyordu.

590
00:57:28,320 --> 00:57:29,720
Neler oluyor?

591
00:57:31,520 --> 00:57:33,120
Hepsi yalan mıydı?

592
00:57:38,040 --> 00:57:40,840
Buradan çıkmalıyım.

593
00:57:47,600 --> 00:57:48,720
Ne yapıyorsun?

594
00:57:51,120 --> 00:57:54,520
Dışarı çıkmaya çalışıyordum.

595
00:57:55,680 --> 00:57:57,120
Hayır, değildin.

596
00:58:07,600 --> 00:58:09,600
Uzmanlık alanınız

597
00:58:11,100 --> 00:58:13,200
Ciddi yüzünle yalan söylüyorsun.

598
00:58:15,980 --> 00:58:18,280
Ne kadar aptal olduğumu düşünüyorsun?

599
00:58:19,780 --> 00:58:21,300
Ben aptal değilim.

600
00:58:25,080 --> 00:58:25,520
Peki

601
00:58:27,120 --> 00:58:27,920
Umurumda değil.

602
00:58:43,529 --> 00:58:44,129
Burada.

603
00:58:49,600 --> 00:58:51,000
Buraya gel.

604
00:59:15,560 --> 00:59:19,560
Kirli şeylerden nefret ediyorum.

605
00:59:26,140 --> 00:59:29,480
Bunu seninle yapmak istiyorum.

606
00:59:37,970 --> 00:59:38,770
Burada.

607
00:59:40,490 --> 00:59:41,290
Bunu istiyorsun, değil mi?

608
01:00:01,559 --> 01:00:02,439
Bana amını göster.

609
01:00:22,579 --> 01:00:24,439
Görünüşe göre bu.

610
01:00:56,579 --> 01:00:58,039
Rahatlamak.

611
01:01:00,039 --> 01:01:00,639
Hayır.

612
01:01:03,039 --> 01:01:03,779
Bacaklarınızı daha geniş açın.

613
01:01:05,919 --> 01:01:07,379
Onları daha geniş açın.

614
01:01:14,959 --> 01:01:16,639
Erkek arkadaşını siktiğinde ne dersin?

615
01:01:20,039 --> 01:01:21,759
Ağzınızı daha geniş açın.

616
01:01:28,169 --> 01:01:30,169
Daha geniş açın.

617
01:01:44,309 --> 01:01:46,169
Hiç ayakkabı giymiyorsun.

618
01:02:17,379 --> 01:02:18,839
Rahatlamak.

619
01:03:00,019 --> 01:03:01,839
Lütfen dur.

620
01:03:29,480 --> 01:03:30,680
Yaklaş.

621
01:04:09,760 --> 01:04:10,640
Ne?

622
01:04:18,560 --> 01:04:21,600
Aptal olduğunu düşündüğün bir adam tarafından beceriliyorsun.

623
01:04:27,240 --> 01:04:28,640
Bunu hissediyor musun?

624
01:04:42,209 --> 01:04:46,129
Bay Tanaka, siz o tür bir insan değilsiniz.

625
01:04:46,129 --> 01:04:47,609
Boşalıyorum.

626
01:04:48,409 --> 01:04:49,809
Ah hayır.

627
01:04:51,209 --> 01:04:52,809
Sen iyi bir insansın.

628
01:04:56,009 --> 01:04:56,609
Ne?

629
01:04:56,609 --> 01:04:58,609
Ben iyi bir insanım.

630
01:04:59,209 --> 01:05:00,609
İstediğimi yapacağım.

631
01:05:01,520 --> 01:05:03,060
Sen aynısın.

632
01:05:05,600 --> 01:05:07,060
Sen iyi bir insansın.

633
01:05:08,200 --> 01:05:08,940
Sağ?

634
01:05:11,100 --> 01:05:12,180
Durdur şunu.

635
01:05:13,960 --> 01:05:16,500
Bana fahişe dedin.

636
01:05:18,980 --> 01:05:23,920
Bana hırsız dedin ve tahrik oldun, değil mi?

637
01:05:26,320 --> 01:05:28,520
Yanılıyorsun.

638
01:05:34,170 --> 01:05:36,510
İyi insanların amcığı yoktur.

639
01:05:39,170 --> 01:05:41,210
Bu doğru değil.

640
01:05:43,210 --> 01:05:45,410
Nasıl istiyorsun?

641
01:06:08,120 --> 01:06:09,200
Boşalıyorum!

642
01:06:25,600 --> 01:06:27,140
Hoşuna gitti, değil mi?

643
01:06:27,820 --> 01:06:31,220
Kendimi iyi hissetmiyorum.

644
01:06:33,000 --> 01:06:34,000
Durdur şunu.

645
01:06:54,680 --> 01:06:55,880
Boşalıyorum.

646
01:07:15,760 --> 01:07:17,120
Onu içinde mi tutuyorsun?

647
01:07:45,130 --> 01:07:46,770
Geri durmanıza gerek yok.

648
01:08:17,679 --> 01:08:18,679
Ah, evet!

649
01:08:40,599 --> 01:08:42,199
Boşalıyorum!

650
01:09:27,639 --> 01:09:28,639
Şuna bak.

651
01:09:31,239 --> 01:09:33,039
Bu dünyanın öfkesidir.

652
01:09:35,439 --> 01:09:37,439
Makoto, cezalandırıldın.

653
01:10:24,879 --> 01:10:29,579
Bu neden oldu?

654
01:10:31,359 --> 01:10:32,739
Sonunda başardım.

655
01:10:34,359 --> 01:10:40,499
Dünyayı mahveden kişiden intikam aldım.

656
01:10:41,439 --> 01:10:48,099
Ona günahını itiraf ettirdim ve artık karşı koyamıyor bile.

657
01:10:50,380 --> 01:10:52,840
Hiç bu kadar uyarılmamıştım.

658
01:10:53,980 --> 01:10:58,600
Ağlıyordum ama aynı zamanda titriyordum.

659
01:11:00,720 --> 01:11:02,800
Ona prezervatif vermem için bana yalvardı.

660
01:11:06,040 --> 01:11:08,000
Ya onu koyarsam?

661
01:11:08,840 --> 01:11:10,440
Çok heyecanlanırdı.

662
01:11:11,820 --> 01:11:13,980
Çaresizdi.

663
01:11:15,440 --> 01:11:19,040
Bunun beni daha da heyecanlandıracağını bilmiyordum.

664
01:11:24,440 --> 01:11:25,960
şöyle hissettim

665
01:11:28,560 --> 01:11:31,160
Birine zarar veriyordum.

666
01:11:55,560 --> 01:11:58,440
Çok seksi kokuyorsun.

667
01:12:14,180 --> 01:12:18,880
Kendimi ne kadar yıkarsam yıkayım

668
01:12:20,040 --> 01:12:21,640
bedenim

669
01:12:46,960 --> 01:12:47,880
Bu nedir?

670
01:13:02,919 --> 01:13:03,799
Bir yüzük mü?

671
01:13:11,259 --> 01:13:13,719
Sen onun nişanlısısın.

672
01:13:16,319 --> 01:13:18,439
Onun için her şeyi yaptım.

673
01:13:21,039 --> 01:13:22,519
Ancak

674
01:13:25,290 --> 01:13:26,870
hala devam etmekte ısrar ediyor musun?

675
01:13:28,530 --> 01:13:29,530
İstediğin bu mu?

676
01:14:33,879 --> 01:14:34,679
Bunu söyleyemem.

677
01:14:35,999 --> 01:14:39,679
Shinji'ye olanları anlatamam.

678
01:14:42,239 --> 01:14:44,099
Hepsi benim hatam.

679
01:15:09,920 --> 01:15:16,720
Daha fazla ruhun olduğunu sanıyordum ama görünüşe bakılırsa bunu saklıyorsun.

680
01:15:17,720 --> 01:15:20,920
Üzgünüm. Yarına kadar döneceğim.

681
01:15:22,120 --> 01:15:26,120
Sorun değil. Yazmana gerek yok. Yeterince tutkulu değilsin.

682
01:15:27,479 --> 01:15:28,679
Yanılıyorsun.

683
01:15:29,339 --> 01:15:32,279
Üzgünüm ama projeden ayrılmanı sağlayacağım.

684
01:15:32,279 --> 01:15:33,879
Ama

685
01:15:33,879 --> 01:15:35,679
Yaygara yapıyorsunuz.

686
01:15:36,079 --> 01:15:37,279
ben

687
01:15:39,599 --> 01:15:41,099
Bu bir oyun değil.

688
01:15:42,079 --> 01:15:48,679
Eğer bunu istediğiniz için yapabiliyorsanız, bu genel atmosferi etkileyecektir.

689
01:16:04,200 --> 01:16:09,280
Dün ve bugün Makoto işe gitti.

690
01:16:21,680 --> 01:16:22,680
Şinji

691
01:16:23,540 --> 01:16:25,280
Ah, Makoto, öyle mi?

692
01:16:25,820 --> 01:16:30,020
Shinji, üzgünüm. İşle meşgulüm.

693
01:16:30,820 --> 01:16:32,720
Seni görmek istiyorum.

694
01:16:33,360 --> 01:16:36,280
Biliyor musun, yapacak çok işim var.

695
01:16:37,480 --> 01:16:39,420
Seni sebeplerinden dolayı göremiyorum.

696
01:16:41,520 --> 01:16:42,280
Daha sonra.

697
01:16:59,480 --> 01:17:02,440
3 gün oldu ve cevap yazmadı.

698
01:17:04,520 --> 01:17:07,780
Son zamanlarda hiçbir erkekle tanışmadı.

699
01:17:09,440 --> 01:17:13,240
Yani bu şu anlama geliyor

700
01:17:14,960 --> 01:17:20,840
Hayatına giren son adam bendim.

701
01:17:51,800 --> 01:17:57,760
Makoto'yu yok etmek dünyaya karşı intikamdır.

702
01:17:59,380 --> 01:18:02,360
Bundan keyif alıyorum.

703
01:18:32,860 --> 01:18:34,400
Fikrimi değiştirdim.

704
01:18:35,800 --> 01:18:38,200
Bu konuda çok kötüyüm.

705
01:21:03,920 --> 01:21:06,820
Kirli spermim yoğurdun içindeydi.

706
01:21:08,040 --> 01:21:10,420
Makoto'yu onu yerken gördüğümde

707
01:21:11,520 --> 01:21:13,780
Vücudumdan bir akım geçtiğini hissettim.

708
01:21:15,660 --> 01:21:16,860
Nedir?

709
01:21:18,320 --> 01:21:20,000
Bu duygu

710
01:21:26,540 --> 01:21:29,000
Her şey en kötüsü.

711
01:21:30,160 --> 01:21:31,800
Neler oluyor?

712
01:21:44,079 --> 01:21:46,799
Ama bununla yüzleşmeliyim.

713
01:21:48,879 --> 01:21:50,479
Yarından itibaren elimden geleni yapacağım.

714
01:24:22,679 --> 01:24:23,679
Ne?

715
01:24:50,640 --> 01:24:51,440
Hediye mi?

716
01:25:09,900 --> 01:25:11,280
Bu koku da ne?

717
01:25:12,540 --> 01:25:15,600
Bu bir erkeğe mi ait?

718
01:25:16,480 --> 01:25:25,280
O iğrenç spermi vücuduma koyduğunda o kadar emindim ki.

719
01:25:30,559 --> 01:25:33,819
ve hayatında ilk kez böyle bir şey yapacağımı söyledi.

720
01:25:34,279 --> 01:25:41,719
Benim sırrım toplum tarafından ihanete uğrayanların üzüntüsüdür.

721
01:25:42,139 --> 01:25:46,159
Merhaba? Ah, Mako?

722
01:25:46,740 --> 01:25:49,460
Bugün gelmedin. Sorun ne?

723
01:25:50,100 --> 01:25:53,320
Hey Mako, dinliyor musun?

724
01:25:53,680 --> 01:25:55,480
Kes şunu!

725
01:25:56,060 --> 01:25:59,740
Ne yaptığını biliyor musun?

726
01:25:59,880 --> 01:26:03,720
Ne? Kötü bir şey mi yaptım?

727
01:26:03,880 --> 01:26:06,180
Dalga geçmeyi bırakın!

728
01:26:07,139 --> 01:26:12,719
Eğer dün olanlardan dolayı kızgınsan bu doğru değil.

729
01:26:13,579 --> 01:26:19,039
Bir düşün. Sen bir kurbansın. Ben bir kurbanım.

730
01:26:20,519 --> 01:26:22,399
Bana söyleneni yapamam.

731
01:26:24,519 --> 01:26:28,319
Bu yüzden benimle ilgileneceksin.

732
01:26:29,599 --> 01:26:36,019
Eğer burada olsaydın sana yaptığın işin karşılığını verirdim.

733
01:26:37,279 --> 01:26:43,259
Ama sana paradan bahseden kişi benim.

734
01:26:44,599 --> 01:26:47,999
Ve ödül olarak seninle seks yapmama izin verdin.

735
01:26:48,879 --> 01:26:53,319
Görmek? Ben yanlış bir şey yapmadım.

736
01:26:54,519 --> 01:26:56,999
Bu sadece karşılıklı anlayış meselesi.

737
01:26:58,300 --> 01:26:59,320
Yanlış mıyım?

738
01:27:00,900 --> 01:27:05,760
Neyse, dün olanlar ve sana olanlar farklı bir hikaye.

739
01:27:07,639 --> 01:27:12,399
Bu yüzden bana bakmak için buraya gelmelisin.

740
01:27:13,299 --> 01:27:15,439
Yamagishi-san, beni kandırdın.

741
01:27:16,399 --> 01:27:19,039
Yaralanmadın değil mi?

742
01:27:19,559 --> 01:27:20,839
O yaptı.

743
01:27:21,599 --> 01:27:24,439
Bu yüzden işe gelmedim.

744
01:27:24,839 --> 01:27:27,039
Ama dün vücudun iyi durumdaydı.

745
01:27:27,959 --> 01:27:32,039
Seks yaparken iyileştim.

746
01:27:32,219 --> 01:27:35,439
O zaman gitmen için bir neden yok.

747
01:27:35,639 --> 01:27:36,639
Orada.

748
01:27:39,510 --> 01:27:45,370
Nao, yüzüğünü unuttun değil mi?

749
01:27:46,790 --> 01:27:49,850
Yüzüğüm yok. Neden?

750
01:27:53,349 --> 01:27:57,369
Kafam o kadar karışmıştı ki yüzüğümü düşürdüğümü fark etmedim.

751
01:27:57,929 --> 01:27:59,569
Önemli bir yüzük, değil mi?

752
01:28:00,569 --> 01:28:02,769
O halde neden gelip onu almadın?

753
01:28:03,169 --> 01:28:04,309
Ne yapacaksın?

754
01:28:04,569 --> 01:28:05,569
Onu atmak istediğinden emin misin?

755
01:28:06,769 --> 01:28:09,769
Ne kadara mal olduğunu merak ediyorum.

756
01:28:12,229 --> 01:28:18,169
Makoto, artık köle olmana gerek yok.

757
01:28:20,529 --> 01:28:22,529
Seni kölem yapacağım.

758
01:28:24,689 --> 01:28:28,069
Sen benim tek kölemsin.

759
01:29:40,330 --> 01:29:44,890
İyi bir kadın üzüldüğünde bu seni tahrik eder, değil mi?

760
01:29:46,550 --> 01:29:52,170
Mücadele ediyor ama daha da üzülüyor.

761
01:29:53,430 --> 01:29:56,090
Seni tahrik ediyor, değil mi?

762
01:29:58,890 --> 01:30:02,170
Dün gece erken yattın ve tekrar dinlenmek mi istiyorsun?

763
01:30:02,670 --> 01:30:03,890
Üzgünüm.

764
01:30:04,490 --> 01:30:06,130
Vücudum yorgun.

765
01:30:06,130 --> 01:30:08,830
Yani, motive değilsin, değil mi?

766
01:30:09,870 --> 01:30:12,470
İstediğin kadar dinlenebilirsin.

767
01:30:12,730 --> 01:30:13,770
Tek istediğin.

768
01:30:14,830 --> 01:30:16,270
Hayır, bu

769
01:30:16,570 --> 01:30:21,170
Dinle, bu senin hayatın, o yüzden karar vermen gerekiyor.

770
01:30:22,260 --> 01:30:24,320
Eğer motivasyonun yoksa bırakmalısın.

771
01:30:25,120 --> 01:30:26,560
Kimseyi durdurmayacağım.

772
01:30:27,300 --> 01:30:29,560
Senin yerinde o kadar çok insan var ki.

773
01:30:36,380 --> 01:30:39,240
Moko, neden orada duruyorsun?

774
01:30:39,540 --> 01:30:40,520
Buraya gel.

775
01:30:40,780 --> 01:30:41,840
Yapmamaya çalışacağım.

776
01:30:42,660 --> 01:30:46,800
Bu arada Yamagishi, artık daha iyi görünüyorsun.

777
01:30:47,440 --> 01:30:51,500
Hım? Hala acıyor. Sadece bunu aşmaya çalışıyorum.

778
01:30:52,040 --> 01:30:57,920
Anlıyorum. Bana o yüzüğü verdikten sonra mümkün olan en kısa sürede eve gitmek istiyorum.

779
01:30:58,680 --> 01:30:59,660
Yapacak işlerim var.

780
01:31:00,600 --> 01:31:01,520
Ne?

781
01:31:03,300 --> 01:31:07,280
Her zaman kendini düşünüyorsun.

782
01:31:08,960 --> 01:31:11,880
O yüzüğü buldum.

783
01:31:13,020 --> 01:31:14,820
Sattığıma sevindim.

784
01:31:16,220 --> 01:31:18,880
Onu sana vermeye çalışıyordum.

785
01:31:19,620 --> 01:31:22,020
Ama sen çok inatçısın.

786
01:31:23,320 --> 01:31:24,280
Bay Yamagishi

787
01:31:23,880 --> 01:31:24,740
Yamagishi-san.

788
01:31:25,880 --> 01:31:30,280
Ne yaptığına dair bir fikrin var mı?

789
01:31:32,120 --> 01:31:35,360
Yaptığınız şey suç.

790
01:31:35,860 --> 01:31:39,660
Kurban benim. Suçlu sensin.

791
01:31:40,520 --> 01:31:41,860
İstediğiniz zaman ayrılabilirsiniz.

792
01:31:42,560 --> 01:31:43,860
Ben kötü bir şey yapmadım.

793
01:31:43,860 --> 01:31:45,400
Sen ne diyorsun?

794
01:31:46,400 --> 01:31:48,800
Bana komplo kurdun.

795
01:31:48,800 --> 01:31:50,300
Yapmadım.

796
01:31:50,700 --> 01:31:52,400
Durum böyle.

797
01:31:54,979 --> 01:31:58,559
Eğer gideceksen, evine git. Yüzüğümü sana geri vermeyeceğim.

798
01:31:58,559 --> 01:31:59,879
Neden?

799
01:32:00,359 --> 01:32:07,279
Öncelikle Mako'nun gelecekteki erkek arkadaşıyım. Gitmene izin veremem.

800
01:32:08,239 --> 01:32:12,639
Eğer çok ileri gidersem, hayatın biter.

801
01:32:13,279 --> 01:32:15,899
Sana daha önce söylemiştim, değil mi?

802
01:32:15,899 --> 01:32:22,239
Yaklaşık 100.000 dolar para cezası ödemem gereken buna benzer bir davam var.

803
01:32:23,239 --> 01:32:27,239
Ödemezsem sana ödeme yapamam.

804
01:32:27,839 --> 01:32:33,839
Başka bir deyişle hayatınız sona erecek.

805
01:32:33,579 --> 01:32:37,639
Bundan kaçınmak için benimle ilgileniyorsun.

806
01:32:36,039 --> 01:32:40,439
Bana baktı ve hatta seks yapmama bile izin verdi.

807
01:32:40,439 --> 01:32:41,919
Hayır, bu doğru değil.

808
01:32:41,919 --> 01:32:43,819
Beni zorlayan Bay Yamagishi'ydi.

809
01:32:44,239 --> 01:32:45,639
Bunun hiçbir nedeni yok.

810
01:32:45,419 --> 01:32:46,919
Bunun hiçbir nedeni yok.

811
01:32:46,839 --> 01:32:48,439
Kanıtlar umurumda değil.

812
01:32:47,439 --> 01:32:50,439
Sadece bunu telafi etmeye çalışıyordum.

813
01:32:48,819 --> 01:32:55,719
Bana şantaj yapmaya çalıştığını ve onu dava etmemi istemediğini söylerse sanırım bana inanır.

814
01:32:55,039 --> 01:32:59,839
Dünyanın en kötü piçleri aptalca şeyleri sever.

815
01:33:02,839 --> 01:33:06,039
Genç kadınlar yaşlı bir adama şantaj yapıyor.

816
01:33:06,039 --> 01:33:10,439
Böyle bir şey yazarsa eminim çok kızar.

817
01:33:13,369 --> 01:33:14,569
Beni tehdit mi ediyorsun?

818
01:33:15,569 --> 01:33:17,969
Seni tehdit etmemin hiçbir yolu yok.

819
01:33:18,969 --> 01:33:20,569
Sadece karar vermelisin.

820
01:33:23,969 --> 01:33:24,729
Güvenli bir şekilde geri dönmeniz gerekiyor.

821
01:33:25,569 --> 01:33:31,369
Ve yarından itibaren sorunsuz yaşamanın yolunu seçmelisiniz.

822
01:33:33,169 --> 01:33:35,369
Veya hayatınızdan vazgeçebilirsiniz.

823
01:33:37,719 --> 01:33:38,799
Umurumda değil.

824
01:33:40,199 --> 01:33:43,199
Umurumda değil.

825
01:33:43,619 --> 01:33:46,539
Ne yapmalıyım?

826
01:33:48,039 --> 01:33:50,679
Çok akıllısın.

827
01:33:51,919 --> 01:33:52,999
Çok basit.

828
01:33:54,319 --> 01:33:54,979
Bir kez daha.

829
01:33:56,959 --> 01:34:00,539
Eğer benimle seks yaparsan seni affederim.

830
01:34:01,359 --> 01:34:01,759
Ne?

831
01:34:03,399 --> 01:34:05,799
Bu kadar şaşırmayın.

832
01:34:07,240 --> 01:34:10,520
Yani bunu zaten bir kez yaptım.

833
01:34:12,000 --> 01:34:16,720
Bence bunu yapmaktansa geleceğini düşünmek daha iyi.

834
01:34:18,320 --> 01:34:20,320
Üzgünüm.

835
01:34:21,120 --> 01:34:25,000
Bana söz verir misin?

836
01:34:27,320 --> 01:34:29,760
Bu son olacak.

837
01:34:30,480 --> 01:34:33,060
Evet, söz veriyorum.

838
01:34:35,039 --> 01:34:40,039
Karşılığında bana sevgiyle hizmet etmelisin.

839
01:34:41,239 --> 01:34:43,039
Anladım.

840
01:34:45,239 --> 01:34:46,839
Ne için duruyorsun?

841
01:34:49,379 --> 01:34:50,579
Buraya gel.

842
01:34:53,159 --> 01:34:55,639
Bunu bu şekilde yapamazsın.

843
01:35:05,760 --> 01:35:08,340
Ben sözünü tutan bir adamım.

844
01:35:09,960 --> 01:35:11,440
Sana verdiğin sözleri tutmanı söylemiştim.

845
01:35:14,020 --> 01:35:15,160
Acele etmek.

846
01:35:20,900 --> 01:35:22,160
Acele etmek.

847
01:35:33,249 --> 01:35:34,489
Çıkar şunu.

848
01:36:04,639 --> 01:36:05,639
bu arada

849
01:36:07,439 --> 01:36:07,999
ben

850
01:36:09,379 --> 01:36:11,959
Bir süredir vücudunu görmüyorum.

851
01:36:18,439 --> 01:36:22,439
Ayağa kalkıp soyunabilir misin?

852
01:36:24,179 --> 01:36:26,839
Bana sevgiyle hizmet edeceksin, değil mi?

853
01:37:27,879 --> 01:37:30,559
Biliyordum. Gençler en iyisidir.

854
01:37:36,819 --> 01:37:40,759
Pantolonunu çıkar.

855
01:37:44,490 --> 01:37:47,770
Pantolonunla seks yapamazsın.

856
01:37:57,370 --> 01:37:58,170
Hadi.

857
01:38:43,879 --> 01:38:46,739
Soyunmayı mı seversin yoksa kendi başına mı soyunmayı?

858
01:38:47,739 --> 01:38:48,879
Hangisini seversin?

859
01:38:50,159 --> 01:38:52,159
Seni tahrik ediyor mu?

860
01:38:53,479 --> 01:38:59,419
Bir kadının kendi başına soyunması hoşuma gidiyor.

861
01:39:01,959 --> 01:39:03,479
Beni mutlu et.

862
01:39:07,449 --> 01:39:11,249
Eğer yapmazsan, eve gitmene izin vermeyeceğim.

863
01:39:21,029 --> 01:39:22,849
Sorun değil.

864
01:39:25,849 --> 01:39:26,969
Sadece git.

865
01:39:36,210 --> 01:39:40,750
Eğer açsan neden banyo yapmıyorsun?

866
01:40:17,119 --> 01:40:19,239
Utandığın zaman

867
01:40:20,799 --> 01:40:23,439
erkekler uyarılır.

868
01:40:25,639 --> 01:40:29,039
Sanırım bunu biliyorsun.

869
01:41:10,479 --> 01:41:11,359
Buraya gel.

870
01:41:21,159 --> 01:41:22,359
Bunun gibi.

871
01:41:35,490 --> 01:41:36,650
Güzel.

872
01:41:49,559 --> 01:41:50,959
Çok gençsin.

873
01:42:04,559 --> 01:42:07,559
Çok yumuşak.

874
01:42:17,669 --> 01:42:19,129
Arkanı dön.

875
01:42:21,929 --> 01:42:23,529
Bacaklarını aç.

876
01:42:36,689 --> 01:42:38,089
Görmek istiyorum.

877
01:42:44,969 --> 01:42:46,169
İstediğiniz.

878
01:43:01,080 --> 01:43:03,280
Onu boşa harcıyorsun.

879
01:43:10,800 --> 01:43:13,040
Bir erkeğin nasıl hissettiğini biliyorsun, değil mi?

880
01:43:22,520 --> 01:43:24,520
Sana doyamıyorum.

881
01:43:32,000 --> 01:43:34,960
Biliyordum.

882
01:43:47,119 --> 01:43:48,719
Buraya gel.

883
01:43:50,439 --> 01:43:51,519
Buraya gel.

884
01:44:02,139 --> 01:44:04,119
Çok hassassın.

885
01:44:17,019 --> 01:44:18,799
Seni biraz yaladım.

886
01:44:19,339 --> 01:44:22,259
Ama çok ıslaksın.

887
01:44:26,979 --> 01:44:27,599
Bakmak.

888
01:44:34,560 --> 01:44:35,600
Beni öp.

889
01:44:39,160 --> 01:44:40,160
Beni öp.

890
01:45:04,880 --> 01:45:05,800
İyi.

891
01:45:07,820 --> 01:45:08,800
Hadi duralım.

892
01:45:13,200 --> 01:45:15,140
Eve git.

893
01:45:18,140 --> 01:45:19,140
Eve git.

894
01:45:43,800 --> 01:45:44,400
Görmek?

895
01:46:11,009 --> 01:46:11,609
HAYIR!

896
01:47:27,359 --> 01:47:28,159
HAYIR!

897
01:47:50,580 --> 01:47:51,200
Hayır.

898
01:48:31,739 --> 01:48:32,679
Sorun ne?

899
01:48:36,079 --> 01:48:37,079
İnleyecek misin?

900
01:48:42,439 --> 01:48:44,079
Geri durmanıza gerek yok.

901
01:48:48,799 --> 01:48:50,599
İnleyebilirsin.

902
01:48:53,799 --> 01:48:55,599
Meme uçların çok sert.

903
01:49:30,719 --> 01:49:31,719
Hayır.

904
01:50:10,119 --> 01:50:12,079
Sorun nedir?

905
01:50:15,799 --> 01:50:17,679
Bak ne kadar ıslaksın.

906
01:50:19,419 --> 01:50:20,879
Şuna bak.

907
01:50:35,800 --> 01:50:37,200
Çok iğrençsin.

908
01:51:22,799 --> 01:51:23,599
Hayır.

909
01:52:19,759 --> 01:52:21,559
Hayır!

910
01:52:48,689 --> 01:52:50,649
Tamam, şimdi

911
01:52:51,929 --> 01:52:53,249
diğer taraf.

912
01:54:10,059 --> 01:54:11,319
Hayır.

913
01:54:36,620 --> 01:54:37,880
Hayır!

914
01:56:11,649 --> 01:56:12,769
Sorun nedir?

915
01:56:19,369 --> 01:56:20,369
Sorun nedir?

916
01:56:21,560 --> 01:56:23,560
Bu ses nedir?

917
01:56:36,520 --> 01:56:38,160
Bu ses nedir?

918
01:56:59,360 --> 01:57:01,360
Ah, evet.

919
01:57:54,399 --> 01:57:55,399
Sorun nedir?

920
01:57:57,199 --> 01:57:58,599
Kendinizi çok mu iyi hissediyorsunuz?

921
01:58:00,239 --> 01:58:00,839
Hım?

922
01:58:03,339 --> 01:58:04,599
Eğer çok tahrik olursan ağlayacaksın.

923
01:58:11,839 --> 01:58:14,639
Kendini iyi hisseden tek kişi sensin.

924
01:58:17,399 --> 01:58:19,439
Hadi kalk.

925
01:58:50,839 --> 01:58:51,239
Hadi.

926
01:58:53,039 --> 01:58:54,319
Meme uçlarımı yala.

927
01:58:59,019 --> 01:59:00,639
Biraz sevgi göster.

928
01:59:32,340 --> 01:59:33,960
Düzgün yala.

929
01:59:45,389 --> 01:59:46,249
Doğru şekilde yapın.

930
02:00:12,239 --> 02:00:13,239
İyi hissettiriyor.

931
02:00:25,079 --> 02:00:25,839
Bakmak.

932
02:00:28,039 --> 02:00:28,839
Çok tahrik oldum.

933
02:00:40,569 --> 02:00:41,169
Yala.

934
02:00:57,119 --> 02:00:58,519
Ağzını aç.

935
02:01:04,759 --> 02:01:06,119
Ağzını aç.

936
02:01:16,489 --> 02:01:18,169
Ağzını aç.

937
02:01:21,169 --> 02:01:22,369
Daha fazla.

938
02:01:55,519 --> 02:01:57,519
Kendi başına hareket etmelisin.

939
02:02:06,719 --> 02:02:08,119
Em şunu.

940
02:02:34,439 --> 02:02:35,639
Hadi.

941
02:02:38,239 --> 02:02:39,239
Daha fazlasını yap.

942
02:02:47,759 --> 02:02:48,599
Yap.

943
02:03:00,719 --> 02:03:02,199
Kendi başına hareket et.

944
02:03:27,639 --> 02:03:28,599
Daha fazla hareket edin.

945
02:03:52,009 --> 02:03:56,529
Daha fazla. Daha fazla. Daha fazla.

946
02:04:11,999 --> 02:04:13,399
Evet.

947
02:04:20,399 --> 02:04:21,399
Anne

948
02:04:49,759 --> 02:04:51,079
Sorun ne?

949
02:04:59,719 --> 02:05:00,679
sonra

950
02:05:08,059 --> 02:05:09,259
Hadi birbirimizi yalayalım.

951
02:05:10,799 --> 02:05:11,959
Buraya gel.

952
02:05:13,739 --> 02:05:15,199
Üstüme çık.

953
02:05:19,779 --> 02:05:21,599
Üstüme çık.

954
02:05:34,040 --> 02:05:34,840
Burada.

955
02:05:43,920 --> 02:05:44,840
Burada.

956
02:05:53,840 --> 02:05:54,480
Acele etmek.

957
02:06:06,610 --> 02:06:07,010
Acele etmek.

958
02:06:34,580 --> 02:06:35,600
Hadi.

959
02:06:54,580 --> 02:06:55,400
Acıtıyor.

960
02:07:06,359 --> 02:07:07,679
Boşalıyorum.

961
02:07:21,760 --> 02:07:24,160
Ah, evet!

962
02:07:45,289 --> 02:07:47,889
Umutsuzsun, öyle mi Mako.

963
02:08:01,569 --> 02:08:03,289
Çok hassassın.

964
02:08:09,279 --> 02:08:10,279
Burada.

965
02:08:13,159 --> 02:08:15,159
Lütfen bunu yapmayın.

966
02:08:17,559 --> 02:08:20,059
Lütfen, söz veriyorum.

967
02:08:21,759 --> 02:08:22,499
Hmph.

968
02:08:24,839 --> 02:08:25,999
Daha fazlasını mı istiyorsun?

969
02:08:29,400 --> 02:08:30,280
Peki öyleyse.

970
02:08:52,480 --> 02:08:53,680
Elini hareket ettir.

971
02:09:03,119 --> 02:09:04,239
Bacaklarını aç.

972
02:09:17,819 --> 02:09:18,459
Daha fazla.

973
02:09:42,159 --> 02:09:43,559
O zaman bu iyi.

974
02:09:57,519 --> 02:10:00,559
Bu kadar agresif olamazsın.

975
02:10:04,619 --> 02:10:06,159
İçeri girmeyecek.

976
02:10:08,320 --> 02:10:09,720
Kendin tut.

977
02:10:12,400 --> 02:10:13,520
Tut şunu.

978
02:11:16,440 --> 02:11:17,360
Cumming!

979
02:11:22,800 --> 02:11:24,400
Çok ateşlisin.

980
02:11:36,200 --> 02:11:37,400
Gözlerini aç.

981
02:11:41,200 --> 02:11:42,200
Lütfen.

982
02:11:47,560 --> 02:11:48,680
Gözlerini aç.

983
02:12:54,759 --> 02:12:55,759
Bunun gibi.

984
02:12:57,479 --> 02:12:59,159
HAYIR!

985
02:13:00,159 --> 02:13:02,759
Kendi başına hareket et Makoto.

986
02:13:09,369 --> 02:13:10,769
Acele etmek!

987
02:13:29,829 --> 02:13:30,609
Daha fazla.

988
02:14:14,440 --> 02:14:15,760
Dinlenme.

989
02:14:32,640 --> 02:14:33,440
HAYIR!

990
02:15:20,559 --> 02:15:22,359
Ah, evet.

991
02:17:10,880 --> 02:17:14,480
Arkanı dön.

992
02:17:23,280 --> 02:17:24,860
Kıçını dışarı çıkar.

993
02:17:30,769 --> 02:17:31,649
Bu doğru.

994
02:20:13,639 --> 02:20:15,119
Hadi.

995
02:20:15,879 --> 02:20:17,379
Rahatlamak.

996
02:20:47,639 --> 02:20:51,519
Ah, hayır! Boşalıyorum!

997
02:22:06,840 --> 02:22:08,040
Hadi.

998
02:23:13,209 --> 02:23:14,409
Boşalıyorum!

999
02:25:13,640 --> 02:25:15,240
HAYIR!

1000
02:25:16,640 --> 02:25:19,040
Hayır, hayır, hayır!

1001
02:25:19,460 --> 02:25:21,440
Bunu istemiyorum.

1002
02:25:27,240 --> 02:25:31,040
Öleceğim.

1003
02:25:38,919 --> 02:25:40,719
Yine unuttum.

1004
02:25:42,699 --> 02:25:47,039
Makoto gerçekten şok olmuştu.

1005
02:25:52,319 --> 02:25:55,919
Şu anda çok memnunum.

1006
02:25:57,899 --> 02:26:00,499
Çok memnunum.

1007
02:26:04,879 --> 02:26:10,479
Artık benim bir böcek olmadığımı biliyorlar.

1008
02:26:12,199 --> 02:26:15,959
Bu doğru. Ben harika bir adamım.

1009
02:26:17,319 --> 02:26:19,519
Dünya benim ellerimde.

1010
02:26:23,159 --> 02:26:27,679
Bana karşı gelen herkesi öldüreceğim.

1011
02:26:39,060 --> 02:26:45,440
Onunla tanıştığımdan beri onu düşünüyorum.

1012
02:26:47,560 --> 02:26:49,440
Bu ne?

1013
02:26:51,920 --> 02:26:55,060
Aklımda bir böcek var.

1014
02:26:56,840 --> 02:27:02,240
Benimle konuşuyor.

1015
02:27:03,240 --> 02:27:08,040
Ne hakkında konuşuyorlar?

1016
02:27:18,040 --> 02:27:18,640
bir şey

1017
02:27:20,840 --> 02:27:21,640
bir şey

1018
02:27:23,840 --> 02:27:24,640
kırdı

1019
02:27:40,400 --> 02:27:43,520
Yüzüğümü almaya geldin değil mi?

1020
02:27:45,520 --> 02:27:48,320
Çok çaresizdin değil mi?

1021
02:27:49,860 --> 02:27:51,920
Yüzüğümü bana geri ver.

1022
02:27:52,580 --> 02:27:54,520
Onu alan kişi benim.

1023
02:27:55,060 --> 02:27:56,520
Bunu yapamam.

1024
02:27:57,520 --> 02:27:59,120
Lütfen onu geri ver.

1025
02:28:01,720 --> 02:28:06,720
Zavallı bir kız gibi davranarak bu işten sıyrılabileceğini mi sanıyorsun?

1026
02:28:08,340 --> 02:28:09,920
Ne kadar ahlaksız.

1027
02:28:11,240 --> 02:28:12,320
Yanılıyorsun!

1028
02:28:13,720 --> 02:28:16,320
O zaman ne istersen yapabilirsin, değil mi?

1029
02:28:17,580 --> 02:28:20,520
Sadece samimiyetinizi görmek istiyorum.

1030
02:28:22,520 --> 02:28:25,320
Kendini kötü hissetmen çok doğal.

1031
02:28:33,780 --> 02:28:35,000
Ne? Sadece ağzın mı?

1032
02:28:46,440 --> 02:28:48,480
Lütfen bırak beni.

1033
02:28:49,480 --> 02:28:51,480
Onu benden aldın.

1034
02:28:52,680 --> 02:28:55,420
hiçbir şey olmamış gibi onunla evlendim

1035
02:28:57,880 --> 02:29:02,080
Sonsuza kadar karımmış gibi davranmayı planlıyorsun, değil mi?

1036
02:29:06,020 --> 02:29:09,920
Erkek arkadaşımın adını neden biliyorsun?

1037
02:29:11,199 --> 02:29:12,319
Sen bir köylüsün.

1038
02:29:17,159 --> 02:29:19,119
sikimi emdin

1039
02:29:20,599 --> 02:29:24,119
ve kirli spermimi amının içine vurdum.

1040
02:29:27,179 --> 02:29:30,319
Gerçek dünyaya geri dönemezsin.

1041
02:29:31,759 --> 02:29:33,179
Cezalandırılman gerekiyor.

1042
02:29:34,640 --> 02:29:38,560
Az miktarda parayla mutlu değilim.

1043
02:29:40,700 --> 02:29:42,080
Projeye ne oldu?

1044
02:29:42,820 --> 02:29:43,960
İptal mi ettin?

1045
02:29:45,160 --> 02:29:45,560
Evet.

1046
02:29:47,980 --> 02:29:49,760
Neden sordun?

1047
02:29:50,520 --> 02:29:53,960
Kayıt olmadığı için bilmiyorum.

1048
02:29:54,920 --> 02:29:57,020
Kovuldun mu?

1049
02:30:02,919 --> 02:30:05,119
Günlüğümü izliyordum.

1050
02:30:06,519 --> 02:30:09,199
Bunların hepsini sen mi yaptın?

1051
02:30:10,199 --> 02:30:12,919
Bilerek bisikletime bindin.

1052
02:30:14,319 --> 02:30:16,199
Vücudun iyi durumda.

1053
02:30:17,299 --> 02:30:19,499
Hala sertsin.

1054
02:30:20,499 --> 02:30:24,399
Bana yalan söylüyordun, değil mi?

1055
02:30:35,019 --> 02:30:35,879
Tekrar?

1056
02:30:37,079 --> 02:30:41,059
Ben kırdım.

1057
02:30:43,619 --> 02:30:46,479
Sen ne diyorsun?

1058
02:30:47,239 --> 02:30:48,519
Ben bir kurbanım.

1059
02:30:49,519 --> 02:30:50,559
Hatalı olan sensin.

1060
02:30:52,119 --> 02:30:54,079
Sorumluluk almayın.

1061
02:30:56,159 --> 02:30:56,559
Hadi.

1062
02:30:58,359 --> 02:30:59,219
Uyanmak.

1063
02:31:04,749 --> 02:31:06,369
Hadi.

1064
02:31:28,089 --> 02:31:30,089
Kelebek gibisin.

1065
02:31:32,209 --> 02:31:34,689
Eğer Makoto'yu bu kadar seviyorsan

1066
02:31:37,089 --> 02:31:41,089
Kendimi ondan ayıracağım.

1067
02:31:42,040 --> 02:31:46,040
Yalnız olacağım.

1068
02:31:51,180 --> 02:31:55,380
Yalnız olacağım.

1069
02:32:29,680 --> 02:32:31,160
Daha derine inebilirim.

1070
02:32:46,040 --> 02:32:47,960
Boşalıyorum.

1071
02:32:51,800 --> 02:32:56,000
Boşalıyorum.

1072
02:34:04,039 --> 02:34:05,799
Daha fazla em.

1073
02:34:14,479 --> 02:34:15,159
Hey!

1074
02:34:23,440 --> 02:34:24,440
Daha fazla!

1075
02:36:14,640 --> 02:36:15,840
Boşalma!

1076
02:36:19,240 --> 02:36:20,440
Boşalma!

1077
02:36:21,440 --> 02:36:22,640
Yut şunu.

1078
02:36:23,380 --> 02:36:24,780
Bir damlasını dahi israf etmeyin.

1079
02:36:26,240 --> 02:36:27,840
Makoto'nun içine koy.

1080
02:36:40,839 --> 02:36:42,039
Cesaret etme!

1081
02:36:43,239 --> 02:36:44,439
Cesaret etme dedim!

1082
02:36:47,039 --> 02:36:48,039
Cesaret etme!

1083
02:36:59,719 --> 02:37:01,459
Cesaret etme.

1084
02:37:02,819 --> 02:37:04,179
Dökmeye cesaret etme!

1085
02:37:09,279 --> 02:37:10,279
Makoto.

1086
02:37:11,679 --> 02:37:12,679
Cesaret etme!

1087
02:37:12,939 --> 02:37:14,139
Cesaret etme!

1088
02:37:15,279 --> 02:37:16,279
Hayır.

1089
02:37:18,279 --> 02:37:21,039
Seni kim seviyor sanıyorsun?

1090
02:37:23,879 --> 02:37:25,879
Bundan biraz şüphe etmelisin.

1091
02:37:37,400 --> 02:37:40,240
Tanrı'nın senden nefret ettiğini düşün.

1092
02:37:43,240 --> 02:37:44,240
Benden şüphe etmelisin.

1093
02:37:47,240 --> 02:37:50,440
Kimsenin sana ihtiyacı yok.

1094
02:37:51,600 --> 02:37:52,720
Anlayın.

1095
02:37:55,180 --> 02:37:57,440
Ben senin tek müttefikinim.

1096
02:37:59,440 --> 02:38:01,500
Bu dünyadaki tek kişi benim.

1097
02:38:09,640 --> 02:38:11,640
Senin tarafında olan tek kişi benim.

1098
02:38:18,580 --> 02:38:19,440
Ben tek kişiyim.

1099
02:38:58,359 --> 02:39:01,759
Makoto benim dünyamdaydı.

1100
02:39:03,959 --> 02:39:07,959
Dünyaya kabul edildim.

1101
02:39:15,719 --> 02:39:17,399
Ben bir böcek değilim.

1102
02:39:24,519 --> 02:39:28,359
Sen olduğunu biliyordum.

1103
02:39:32,919 --> 02:39:35,919
Dünya bundan ibaret.

1104
02:39:38,039 --> 02:39:42,299
Dünyaya kabul edildim.

1105
02:39:44,370 --> 02:39:52,370
Rüzgar beni uçurdu.

1106
02:39:53,850 --> 02:40:00,170
Geceyi karanlıkta geçirecektim.

1107
02:40:01,890 --> 02:40:04,890
Çocukken çok mutluydum.

1108
02:40:05,630 --> 02:40:09,650
Hayatımın böyle olmaması gerekiyordu.

1109
02:40:14,360 --> 02:40:17,160
Seni affedemem.

1110
02:40:22,160 --> 02:40:24,960
Makoto burada değil.

1111
02:40:27,620 --> 02:40:31,560
Ona doğum günü olduğunu söyledim ama beni aramadı bile.

1112
02:40:39,280 --> 02:40:41,640
Şu anda seni arayamıyorum.

1113
02:40:42,280 --> 02:40:46,820
Lütfen beni mümkün olan en kısa sürede geri arayın. Hizmetiniz için teşekkür ederiz.

1114
02:40:47,220 --> 02:40:48,560
Üzgünüm.

1115
02:40:50,800 --> 02:40:55,960
Makoto hayatını hiç şüphe duymadan yaşıyor.

1116
02:40:57,560 --> 02:41:01,760
Ama yanıldığını biliyorsun, değil mi?

1117
02:41:03,979 --> 02:41:08,719
Onun hiçbir varlığı yoktu.

1118
02:41:10,939 --> 02:41:17,279
Hayatında hiçbir anlamı ve değeri kalmamıştı.

1119
02:41:19,559 --> 02:41:24,039
O sadece bir böcekti. O böyleydi.

1120
02:41:25,839 --> 02:41:31,319
O sadece yerde yaşayan zavallı bir böcekti.

1121
02:41:32,560 --> 02:41:36,480
Dinle, eğer bununla ilgileniyorsam

1122
02:41:38,280 --> 02:41:42,000
O böceği öldüremeyeceğim.

1123
02:41:44,880 --> 02:41:46,480
Anladın değil mi?

1124
02:41:47,740 --> 02:41:49,680
Senin hiçbir varlığın yok.

1125
02:41:51,020 --> 02:41:54,080
Hayatının hiçbir anlamı ve değeri yok.

1126
02:42:01,000 --> 02:42:08,200
Farkında olmadan sana söylediklerini söylüyorsun.

1127
02:42:10,200 --> 02:42:13,400
Evet ben bir böceğim.

1128
02:42:15,200 --> 02:42:17,200
Ben bir böceğim.

1129
02:42:18,600 --> 02:42:23,000
Hiçbir varlığım yok.

1130
02:42:24,240 --> 02:42:26,800
Ben bir böceğim.

1131
02:42:39,459 --> 02:42:41,639
Ben sadece bir böceğim.

1132
02:42:44,239 --> 02:42:49,359
Hiçbir değerim yok.

1133
02:42:51,599 --> 02:42:54,259
Sen sadece bir böceksin.

1134
02:42:59,239 --> 02:43:00,439
Ama

1135
02:43:05,759 --> 02:43:07,359
gerçekten çok tatlısın.

1136
02:43:14,359 --> 02:43:15,219
Makoto

1137
02:43:17,879 --> 02:43:20,179
beni kabul edeceksin.

1138
02:43:24,959 --> 02:43:26,759
Makoto

1139
02:43:29,159 --> 02:43:31,359
benim efendimdir.

1140
02:43:41,159 --> 02:43:43,959
Ben senin efendinim.

1141
02:43:47,759 --> 02:43:48,619
Bu doğru.

1142
02:44:04,159 --> 02:44:06,159
Az önce olanlar için üzgünüm.

1143
02:44:32,120 --> 02:44:33,520
Üzgünüm.

1144
02:44:47,240 --> 02:44:47,720
Makoto.

1145
02:46:18,499 --> 02:46:21,719
Ben bir böceğim.

1146
02:47:48,959 --> 02:47:51,959
Ben bir böceğim.

1147
02:47:54,099 --> 02:47:55,279
Çok mutluyum.

1148
02:51:15,440 --> 02:51:17,360
Onu istiyorum.

1149
02:51:18,040 --> 02:51:19,960
Onu istiyorum.

1150
02:51:19,960 --> 02:51:20,640
Gerçekten mi?

1151
02:54:31,159 --> 02:54:32,159
Makoto!

1152
02:55:20,459 --> 02:55:23,479
Sen kimsin?

1153
02:55:34,719 --> 02:55:39,999
Ah

1154
02:55:44,379 --> 02:55:51,199
Ah

1155
02:57:24,959 --> 02:57:27,499
Hayat utançla doluydu.

1156
02:57:29,159 --> 02:57:32,699
Varlığıma dair hiçbir kanıt yok.

1157
02:57:33,979 --> 02:57:38,899
Kaybeden kişinin ben olduğumu biliyorum.

1158
02:57:40,039 --> 02:57:44,739
Ama biliyorsun, bir şekilde kurtarılman gerekiyor.

1159
02:57:46,339 --> 02:57:49,879
Benim dünyam Makoto'nunkiyle aynı.

1160
02:57:51,439 --> 02:57:52,579
Bu sadece bir böcek ısırığı.

1161
02:57:54,519 --> 02:57:55,419
Ama

1162
02:57:57,119 --> 02:58:02,119
insanların kurtarılması gerekiyor.

1163
02:58:34,440 --> 02:58:38,440
Hasta bedenimde

1164
02:58:39,200 --> 02:58:42,960
hastalıklı bir böcek var.

1165
02:58:43,700 --> 02:58:47,560
Aletimi emiyor.

1166
02:58:48,640 --> 02:58:52,440
Öleceğini söylüyor.

1167
02:59:20,089 --> 02:59:25,489
O sesleri duyabiliyorum

1168
02:59:25,989 --> 02:59:35,989
SubtitleNexus.com'da Daha Fazla Altyazı Bulun