1
00:01:45,984 --> 00:01:47,115
<i>Миньоны.</i>

2
00:01:47,875 --> 00:01:51,561
<i>Миньоны бывали на этой планете
гораздо дольше, чем у нас.</i>

3
00:01:52,440 --> 00:01:53,870
<i>У них много имен.</i>

4
00:01:54,160 --> 00:01:56,725
<i>Дэйв, Карл, Пол, Майк.</i>

5
00:01:59,040 --> 00:02:00,631
<i>О, это Норберт.</i>

6
00:02:01,690 --> 00:02:02,776
<i>Он идиот.</i>

7
00:02:03,360 --> 00:02:04,593
<i>Они все разные</i>

8
00:02:04,595 --> 00:02:06,490
<цвет шрифта="

9
00:02:07,554 --> 00:02:10,811
<i>Служить самому презренному хозяину
они могли найти.</i>

10
00:02:10,850 --> 00:02:11,897
Босс!

11
00:02:17,240 --> 00:02:21,274
<i>Осчастливить своего хозяина было
сама причина существования племени.</i>

12
00:02:22,240 --> 00:02:25,550
<i>Но это не значит, что
других увлечений у них не было.</i>

13
00:02:25,992 --> 00:02:27,093
Ой. Привет. Смотри!

14
00:02:27,132 --> 00:02:28,198
Съешь банан!

15
00:02:28,225 --> 00:02:29,022
Двигаться дальше.

16
00:02:29,076 --> 00:02:30,029
Мне. Мой нет.

17
00:02:31,014 --> 00:02:32,359
Не я. Банан!

18
00:02:32,932 --> 00:02:33,761
Мой, мой.

19
00:02:34,757 --> 00:02:36,405
<цвет шрифта="

20
00:02:37,920 --> 00:02:39,400
<i>Но держать босса</i>

21
00:02:39,468 --> 00:02:41,325
<i>В этом и есть загвоздка.</i>

22
00:03:07,758 --> 00:03:08,466
Замечательный.

23
00:03:22,280 --> 00:03:25,250
<i>Нет, этим ребятам было нелегко.</i>

24
00:03:25,320 --> 00:03:26,970
<i>Но они никогда не сдавались.</i>

25
00:03:27,840 --> 00:03:29,569
<i>С наступлением каменного века</i>

26
00:03:29,640 --> 00:03:32,883
<i>произошло появление нового вида.</i>

27
00:03:32,960 --> 00:03:35,691
<цвет шрифта="
от динозавра.</i>

28
00:03:35,760 --> 00:03:37,479
<i>Он был ниже ростом, волосатее</i>

29
00:03:37,532 --> 00:03:40,183
<i>и намного умнее.</i>

30
00:03:45,720 --> 00:03:48,606
<i>Миньоны сразу полюбили человека,</i>

31
00:03:48,608 --> 00:03:50,867
<i>и помогали ему, как могли.</i>

32
00:03:54,018 --> 00:03:55,397
О, нет! Нет! Чай!

33
00:03:55,602 --> 00:03:56,531
Горшок

34
00:03:56,636 --> 00:03:58,534
Ага! Ага! Ага!

35
00:03:59,319 --> 00:03:59,962
И. И.

36
00:04:00,186 --> 00:04:00,991
Пала-букере

37
00:04:08,175 --> 00:04:09,705
<i>Бедный человек.</i>

38
00:04:09,707 --> 00:04:12,014
<цвет шрифта="

39
00:04:12,240 --> 00:04:14,322
<i>Так, так вкусно!</i>

40
00:04:15,200 --> 00:04:18,404
<i>Их поиски босса
поместите Миньонов вперед и по центру</i>

41
00:04:18,422 --> 00:04:21,951
<i>для некоторых цивилизаций
самые исторические моменты.</i>

42
00:04:21,953 --> 00:04:23,560
Раа, грубый анк!

43
00:04:23,640 --> 00:04:25,847
Анубис!

44
00:04:25,881 --> 00:04:26,701
Привет-да!

45
00:04:26,960 --> 00:04:30,123
<i>Древний Египет подавал большие надежды.</i>

46
00:04:30,136 --> 00:04:31,323
Говорите на тубе!

47
00:04:31,459 --> 00:04:32,107
Хорошо!

48
00:04:32,908 --> 00:04:34,258
Землетрясение!

49
00:04:36,880 --> 00:04:38,564
<i>Но это длилось недолго.</i>

50
00:04:43,720 --> 00:04:46,794
<цвет шрифта="

51
00:04:48,440 --> 00:04:50,441
<i>У их нового хозяина была склонность</i>

52
00:04:50,443 --> 00:04:53,324
<i>тусоваться всю ночь и спать весь день.</i>

53
00:05:00,206 --> 00:05:01,760
Рэтч-оутури?

54
00:05:01,911 --> 00:05:02,930
Торт!

55
00:05:10,440 --> 00:05:12,681
<i>Но в конце концов вечеринка закончилась.</i>

56
00:05:16,080 --> 00:05:18,788
<i>Они отскочили от одного злого босса
другому,</i>

57
00:05:19,200 --> 00:05:21,567
<i>но они никогда не казались
чтобы найти им идеальную пару.</i>

58
00:05:25,160 --> 00:05:28,960
<цвет шрифта="
их провал очень, очень плох.</i>

59
00:05:40,520 --> 00:05:43,938
<i>У миньонов не было другого выбора
но продолжать двигаться.</i>

60
00:05:48,361 --> 00:05:49,205
Случайный взгляд.

61
00:05:49,240 --> 00:05:51,720
<i>А потом, когда казалось, что вся надежда потеряна,</i>

62
00:05:52,560 --> 00:05:54,350
<i>они нашли убежище.</i>

63
00:05:55,600 --> 00:05:57,809
<i>Миньоны были в безопасности!</i>

64
00:06:25,320 --> 00:06:29,548
<i>Прошли годы, как Миньоны
создали свою собственную цивилизацию.</i>

65
00:06:29,760 --> 00:06:32,241
<цвет шрифта="

66
00:06:32,680 --> 00:06:35,081
<i>Но что-то было не так.</i>

67
00:06:37,550 --> 00:06:38,480
Нёбо стопы.

68
00:06:38,710 --> 00:06:39,530
Великолепный.

69
00:06:39,832 --> 00:06:41,074
Пером малаки.

70
00:06:41,400 --> 00:06:43,084
<i>Они чувствовали себя пустыми внутри.</i>

71
00:06:43,160 --> 00:06:45,401
<i>Без хозяина у них не было цели.</i>

72
00:06:45,425 --> 00:06:46,858
<i>Они стали бесцельными...</i>

73
00:06:47,205 --> 00:06:48,315
<i>и в депрессии.</i>

74
00:06:48,348 --> 00:06:51,785
♪ <i>Мани Батика.</i> ♪

75
00:06:53,680 --> 00:06:56,018
<цвет шрифта="

76
00:06:56,121 --> 00:06:58,335
<i>Миньоны погибнут.</i>

77
00:07:00,200 --> 00:07:02,260
<i>Но не все было потеряно,</i>

78
00:07:02,398 --> 00:07:05,033
<i>у одного миньона был план.</i>

79
00:07:05,560 --> 00:07:08,040
<i>Его звали Кевин.</i>

80
00:07:10,280 --> 00:07:13,841
<i>Он был рад поделиться
его идея с племенем.</i>

81
00:07:14,200 --> 00:07:18,046
<i>Он готовился несколько дней,
недели, месяцы.</i>

82
00:07:18,920 --> 00:07:20,729
<цвет шрифта="

83
00:07:20,866 --> 00:07:21,554
Милик.

84
00:07:24,345 --> 00:07:25,244
Макобато.

85
00:07:26,406 --> 00:07:28,346
Ле... Ле. Ле... Ле. Мощь...

86
00:07:33,045 --> 00:07:34,170
Друзья!

87
00:07:34,643 --> 00:07:35,206
Жизнь.

88
00:07:35,324 --> 00:07:36,605
Воду тоже проверьте.

89
00:07:36,655 --> 00:07:37,944
Печень ади Макати.

90
00:07:38,179 --> 00:07:39,482
Вы видите карту?

91
00:07:39,785 --> 00:07:40,769
Ребята, вы сумасшедшие.

92
00:07:41,127 --> 00:07:41,877
Пиндос выходит на дорогу.

93
00:07:42,128 --> 00:07:42,612
!

94
00:07:44,040 --> 00:07:45,883
<i>Кевин выходил из пещеры.</i>

95
00:07:45,960 --> 00:07:47,644
<i>Вернитесь во внешний мир</i>

96
00:07:47,720 --> 00:07:50,272
<i>и он не вернется
пока он не нашел свое племя</i>

97
00:07:50,285 --> 00:07:52,502
<цвет шрифта="

98
00:07:52,587 --> 00:07:53,400
Кидай, приди ко мне?

99
00:07:53,800 --> 00:07:55,325
<i>Но ему нужна была помощь.</i>

100
00:07:55,473 --> 00:07:56,051
Мне!

101
00:07:56,223 --> 00:07:57,989
Мне. Привет. Привет.
Я приду.

102
00:07:57,997 --> 00:07:59,352
<i>Бобу очень хотелось идти</i>

103
00:07:59,720 --> 00:08:02,078
<i>Но Кевин чувствовал, что он был
просто недостаточно силён</i>

104
00:08:02,080 --> 00:08:04,003
<i>для предстоящего опасного путешествия.</i>

105
00:08:04,118 --> 00:08:04,647
Нет.

106
00:08:04,876 --> 00:08:05,962
Еще один миньон?

107
00:08:06,918 --> 00:08:07,504
Мне!

108
00:08:07,506 --> 00:08:08,300
Выбери меня.

109
00:08:08,371 --> 00:08:08,980
Мне!

110
00:08:09,441 --> 00:08:10,183
Выбери меня.

111
00:08:10,466 --> 00:08:10,990
Привет!

112
00:08:11,478 --> 00:08:12,760
Эй, приятель...

113
00:08:13,440 --> 00:08:15,329
<цвет шрифта="

114
00:08:15,335 --> 00:08:16,515
Привет. Вы там!

115
00:08:16,703 --> 00:08:17,398
Войдите.

116
00:08:17,821 --> 00:08:18,782
Мне? Мне?

117
00:08:18,792 --> 00:08:19,871
Опла. Спасибо.

118
00:08:19,873 --> 00:08:22,937
<i>По правде говоря, Стюарт понятия не имел
за что его выбрали...</i>

119
00:08:23,693 --> 00:08:24,647
Возьми это!

120
00:08:25,280 --> 00:08:28,502
<i>Но был в восторге
это заставляло людей болеть за него.</i>

121
00:08:28,600 --> 00:08:30,553
Спасибо, ла тота.

122
00:08:30,603 --> 00:08:31,689
Спасибо.

123
00:08:31,738 --> 00:08:33,347
♪ <i>Спасибо...</i> ♪
Привет. Привет...

124
00:08:34,305 --> 00:08:35,266
Друг друга?

125
00:08:35,469 --> 00:08:36,438
Мне!

126
00:08:37,066 --> 00:08:38,933
Полу пото. Привет...

127
00:08:46,092 --> 00:08:46,772
Хорошо.

128
00:08:46,932 --> 00:08:47,893
Не другой?

129
00:08:48,589 --> 00:08:49,370
Кевин.

130
00:08:49,438 --> 00:08:50,407
Кевин.

131
00:08:50,530 --> 00:08:53,081
Привет. Соси меня, Кевин.

132
00:08:53,362 --> 00:08:54,175
Комай.

133
00:08:54,734 --> 00:08:55,414
Ага.

134
00:08:55,600 --> 00:08:58,046
<цвет шрифта="

135
00:08:58,120 --> 00:09:00,245
<i>но в основном не хватает других волонтеров,</i>

136
00:09:00,247 --> 00:09:01,915
<i>Передумал Кевин.</i>

137
00:09:01,922 --> 00:09:03,644
Смешайте малапе феку.

138
00:09:03,720 --> 00:09:04,916
Юпи-а!

139
00:09:04,953 --> 00:09:07,796
Юпи-а! Юпи-а! Юпи-а!

140
00:09:08,640 --> 00:09:10,642
<i>Племя попрощалось.</i>

141
00:09:10,720 --> 00:09:14,056
<i>Кевин что-то им дал
их не было уже очень давно.</i>

142
00:09:14,280 --> 00:09:15,110
<i>Надежда.</i>

143
00:09:15,248 --> 00:09:17,338
Кевин! Боб! Стюарт!

144
00:09:18,514 --> 00:09:19,965
Приятель. Маколо.

145
00:09:20,183 --> 00:09:21,753
Друг Окека.

146
00:09:21,795 --> 00:09:22,803
Италис.

147
00:09:23,870 --> 00:09:24,799
Толатино.

148
00:09:24,801 --> 00:09:26,035
Эй, Боб? Ты ле комай?

149
00:09:26,684 --> 00:09:27,715
Си, си...

150
00:09:31,782 --> 00:09:33,064
Пока-пока.

151
00:09:38,938 --> 00:09:41,145
<i>Кевин почувствовал гордость.</i>

152
00:09:41,320 --> 00:09:43,926
<i>Он собирался быть
тот, кто спасет свое племя.</i>

153
00:09:44,920 --> 00:09:47,924
<i>Больше всего Стюарт чувствовал голод.</i>

154
00:09:48,000 --> 00:09:50,397
<i>Он собирался стать тем самым
съесть этот банан.</i>

155
00:09:52,240 --> 00:09:53,466
<i>И Боб...</i>

156
00:09:55,600 --> 00:09:58,048
<i>Боб был напуган
предстоящего путешествия.</i></font>

157
00:10:01,239 --> 00:10:01,966
Хорошо.

158
00:10:02,004 --> 00:10:03,473
Томатная Лапицца Делафока.

159
00:10:03,816 --> 00:10:04,840
Лакалива Швабра

160
00:10:04,888 --> 00:10:05,779
Я подделал начальство.

161
00:10:09,849 --> 00:10:10,466
Хорошо.

162
00:10:11,003 --> 00:10:11,573
Хорошо.

163
00:10:11,831 --> 00:10:13,049
Лакита большой босс

164
00:10:13,866 --> 00:10:15,122
Но Боб. Коми.

165
00:10:15,480 --> 00:10:16,829
<i>И они поехали.</i>

166
00:10:17,080 --> 00:10:20,044
<i>Отправились на поиски нового босса!</i>

167
00:10:22,951 --> 00:10:23,991
Давай, Боб!

168
00:10:41,230 --> 00:10:42,153
Кевин?

169
00:11:03,831 --> 00:11:04,641
Биду?

170
00:11:04,888 --> 00:11:06,076
Автомобили.

171
00:11:07,015 --> 00:11:08,288
Полано был пьян.

172
00:11:09,333 --> 00:11:10,122
Банан?

173
00:11:11,691 --> 00:11:13,204
Стюарт? Прозрачный?

174
00:11:14,491 --> 00:11:15,413
Банан.

175
00:11:15,867 --> 00:11:17,826
Банан!

176
00:11:19,373 --> 00:11:20,154
Стюарт!

177
00:11:25,065 --> 00:11:25,983
Останавливаться!

178
00:11:38,105 --> 00:11:38,947
Боб!

179
00:11:40,159 --> 00:11:41,471
Хорошо сосредоточьтесь.

180
00:11:48,009 --> 00:11:49,839
Джони скучно.
Если. ...

181
00:11:50,092 --> 00:11:51,016
Ах! Бас.

182
00:11:52,511 --> 00:11:53,775
Красная звезда, лапаты.

183
00:11:58,233 --> 00:11:59,520
Привет. Какой голубь?

184
00:12:00,082 --> 00:12:01,571
Нет. Нет.
Лапати мано

185
00:12:02,287 --> 00:12:03,143
Лапати мано...

186
00:12:06,631 --> 00:12:07,546
Нет. Нет. Нет.

187
00:12:08,492 --> 00:12:09,406
Ла чиполата.

188
00:12:09,750 --> 00:12:11,195
Стюарт но ла чипо...

189
00:12:19,320 --> 00:12:20,565
О, посмотри на это!

190
00:12:22,611 --> 00:12:23,670
Посмотрите на это!

191
00:12:24,320 --> 00:12:26,284
Мир!
Занимайтесь любовью, а не войной!

192
00:12:26,286 --> 00:12:27,667
Мир и любовь!

193
00:12:27,669 --> 00:12:29,218
Буя! Буя! Буя!

194
00:12:29,262 --> 00:12:30,043
Эй, эй, эй.

195
00:12:30,045 --> 00:12:31,131
Такалидо кашми

196
00:12:31,490 --> 00:12:32,380
Буя!

197
00:12:32,382 --> 00:12:33,757
Буя! Буя!

198
00:12:39,856 --> 00:12:40,747
Банан.

199
00:12:41,320 --> 00:12:42,861
Привет! Эй, такси!

200
00:12:53,946 --> 00:12:54,946
Банан, эй!

201
00:12:57,044 --> 00:12:57,802
Посмотрите...

202
00:12:58,372 --> 00:12:59,568
Стюарт, эй!

203
00:12:59,907 --> 00:13:00,430
Либидо.

204
00:13:02,275 --> 00:13:03,280
Ты Боб?

205
00:13:04,782 --> 00:13:05,477
Боб!

206
00:13:14,807 --> 00:13:15,564
Боб!

207
00:13:20,207 --> 00:13:21,170
Боб. Ла Боб!

208
00:13:23,926 --> 00:13:26,762
<i>Наша потрясающая новая коллекция водолазок
свитера теперь доступны</i>

209
00:13:26,764 --> 00:13:28,602
<i>в отделе мужской моды.</i>

210
00:13:28,604 --> 00:13:31,637
<i>Женские брюки-клеш
и рубашки тай-дай со скидкой.</i>

211
00:13:31,774 --> 00:13:34,970
<i>Ознакомьтесь с нашим широким выбором
ботинок и мини-юбок.</i>

212
00:13:35,931 --> 00:13:37,509
Боб! Се ле Боб! Комай!

213
00:13:38,316 --> 00:13:39,505
Скуза. Скуза.

214
00:13:42,075 --> 00:13:44,118
Хорошо. Ту ва ла и йва ла бас

215
00:13:44,926 --> 00:13:45,738
Боб!

216
00:13:46,080 --> 00:13:48,067
<i>Магазин закрывается.</i>

217
00:13:48,320 --> 00:13:50,158
<i>Эй, что ты делаешь?</i>

218
00:13:50,165 --> 00:13:51,032
<i>Скуса. Скуза.</i>

219
00:13:51,096 --> 00:13:52,438
<Я> Боб! Оу ле ты?</i>

220
00:13:52,440 --> 00:13:53,831
<Я> Боб!
Дайте мне это!</i>

221
00:13:54,376 --> 00:13:55,025
Кевин.

222
00:13:55,305 --> 00:13:56,626
Озеро Вотомаки...

223
00:14:01,253 --> 00:14:02,527
Вотомаки мано.

224
00:14:04,918 --> 00:14:05,723
Ле, приятель?

225
00:14:05,888 --> 00:14:07,263
Привет! Че ла мака!

226
00:14:07,563 --> 00:14:09,274
Че ла мака ле приятель!
Привет! Се ле Боб!

227
00:14:12,491 --> 00:14:13,890
Привет! Ле, приятель?

228
00:14:19,235 --> 00:14:20,009
Боб?

229
00:14:20,729 --> 00:14:21,245
Боб?

230
00:14:22,094 --> 00:14:23,094
Павани.

231
00:14:23,159 --> 00:14:24,291
Туле макумба.

232
00:14:25,220 --> 00:14:26,056
Que paso?

233
00:14:26,058 --> 00:14:26,990
Ла триба.

234
00:14:27,745 --> 00:14:28,941
Здесь. Ле Тим.

235
00:14:29,597 --> 00:14:30,496
Я Тим.

236
00:14:31,135 --> 00:14:32,034
Спасибо.

237
00:14:35,034 --> 00:14:36,331
Ола, нет, ла клота.

238
00:14:50,083 --> 00:14:51,013
Кавади Оскова?

239
00:14:51,018 --> 00:14:52,104
Си. Си...

240
00:14:52,118 --> 00:14:53,095
Эмалако.

241
00:14:53,995 --> 00:14:55,050
Мелатони топинанбол.

242
00:14:55,881 --> 00:14:56,475
Нет.

243
00:14:56,579 --> 00:14:57,454
Полекопа потин.

244
00:14:57,520 --> 00:14:58,692
Хорошо. Хорошо. Настраивать.

245
00:15:01,506 --> 00:15:02,670
Игра знакомств.

246
00:15:02,830 --> 00:15:03,775
Хорошо. Ла тропа.

247
00:15:04,960 --> 00:15:08,442
<i>И с возвращением
в игру свиданий!</i>

248
00:15:08,520 --> 00:15:09,492
<i>Ну, Дженнифер,</i>

249
00:15:09,585 --> 00:15:12,652
<я>ты решил?
кто из этих трёх господ,</i>

250
00:15:12,654 --> 00:15:14,290
<i>С тобой пойдёшь на свидание?</i>

251
00:15:14,521 --> 00:15:16,206
<i>Это Боб?</i>

252
00:15:16,970 --> 00:15:18,298
Да! Вперёд, Боб!

253
00:15:18,400 --> 00:15:19,330
<i>Кевин?</i>

254
00:15:19,654 --> 00:15:20,716
Се ля я! Кевин.

255
00:15:20,772 --> 00:15:23,139
<i>Или это будет Стюарт?</i>

256
00:15:24,032 --> 00:15:25,288
Эй, Стюарт!

257
00:15:25,290 --> 00:15:27,034
<Я> Боже! Это так сложно!</i>

258
00:15:27,036 --> 00:15:28,579
<i>Они все звучали так мило.</i>

259
00:15:29,840 --> 00:15:31,565
<i>Думаю, мне стоит пойти с...</i>

260
00:15:35,302 --> 00:15:36,380
Нет, нет, мы можем.

261
00:15:37,918 --> 00:15:39,392
Ла-ла-Кальмос Стюарт.

262
00:15:43,000 --> 00:15:45,844
<i>ВНК!</i>

263
00:15:46,360 --> 00:15:49,670
<i>Вы смотрите сверхсекретное
Канал сети злодеев.</i>

264
00:15:49,778 --> 00:15:51,343
<i>Если вы кому-нибудь расскажете,</i>

265
00:15:51,611 --> 00:15:52,939
<i>мы найдем вас.</i>

266
00:15:53,612 --> 00:15:54,378
Нет ле мова!

267
00:15:54,520 --> 00:15:56,090
<i>При поддержке Villain-Con</i>

268
00:15:56,092 --> 00:15:57,999
<i>89 лет подряд</i>

269
00:15:58,001 --> 00:16:00,723
<i>самое большое собрание
преступников где угодно!</i>

270
00:16:00,770 --> 00:16:02,778
Се ля! Это конец, большой босс!

271
00:16:03,160 --> 00:16:05,731
<i>Посещать гостевые лекции
от уважаемых злодеев,</i>

272
00:16:05,800 --> 00:16:08,855
<i>устанавливать контакты в
преступное сообщество,</i>

273
00:16:09,623 --> 00:16:12,247
<i>и впервые где-либо</i>

274
00:16:12,720 --> 00:16:15,724
<i>Скарлет Overkill!</i>

275
00:16:15,734 --> 00:16:16,878
<i>Зло.</i>

276
00:16:16,880 --> 00:16:18,484
<i>Так зло.</i>

277
00:16:21,560 --> 00:16:22,971
<i>Криминальный гений!</i>

278
00:16:22,973 --> 00:16:25,056
<i>Эй, девушке нужно зарабатывать на жизнь!</i>

279
00:16:25,880 --> 00:16:27,609
<i>Отойдите в сторону, мужчины!
Уступите дорогу.</i>

280
00:16:27,720 --> 00:16:30,001
<i>В городе новый плохой человек...
Извините.</i>

281
00:16:30,040 --> 00:16:32,771
<i>И этот мужчина – женщина!</i>

282
00:16:33,740 --> 00:16:35,405
<i>Преступление – это некрасиво!</i>

283
00:16:35,480 --> 00:16:37,403
<i>Горячо!</i>

284
00:16:39,280 --> 00:16:41,246
<i>Посетите Villain-Con на этих выходных.</i>

285
00:16:41,320 --> 00:16:46,087
<i>Только по адресу: 545 Orange Grove Avenue.
в Орландо, Флорида.</i>

286
00:16:46,160 --> 00:16:48,925
<i>Так весело, это преступление.</i>

287
00:16:51,819 --> 00:16:53,327
Злодей-Кон. Орландо.

288
00:17:01,926 --> 00:17:03,899
Красивый! Орландо?

289
00:17:05,125 --> 00:17:05,954
Блюмок.

290
00:17:06,142 --> 00:17:08,384
Эй... Каватика Орландо?

291
00:17:10,398 --> 00:17:11,842
Привет, Папагена!

292
00:17:12,092 --> 00:17:13,702
Ты прекрасна, как папайя.

293
00:17:13,835 --> 00:17:14,961
Пулино Орландо?

294
00:17:19,614 --> 00:17:21,178
Хорошо. Спасибо, детка.

295
00:17:21,602 --> 00:17:22,514
Вот и все.

296
00:17:23,366 --> 00:17:24,834
Звонок в Орландо!

297
00:17:25,754 --> 00:17:26,910
Папагена.

298
00:17:45,100 --> 00:17:46,670
Привет, Стюарт, запятая.

299
00:17:48,800 --> 00:17:50,484
Ах, да! Далеко!

300
00:17:51,200 --> 00:17:52,850
Любовь – это путь, брат!

301
00:17:58,532 --> 00:17:59,899
Эй, нет, нет, нет, нет, Кевин.

302
00:17:59,901 --> 00:18:01,686
Я даю это себе. Я даю это себе.
Спета.

303
00:18:13,770 --> 00:18:16,439
Нет, нет, нет... Я, я, сделаю это.
Я даю это себе. Спета.

304
00:18:16,511 --> 00:18:17,707
Это блюмок.

305
00:18:18,375 --> 00:18:19,514
Олатино лакапа.

306
00:18:19,838 --> 00:18:21,146
Макалуф Палайо.

307
00:18:21,634 --> 00:18:22,982
Привет! Останавливаться! Останавливаться!

308
00:18:23,402 --> 00:18:24,316
Стоп!

309
00:18:24,674 --> 00:18:26,869
Ты сделаешь это. Стоп!

310
00:18:26,907 --> 00:18:28,063
Стоп!

311
00:18:28,529 --> 00:18:29,287
Стоп!

312
00:18:29,595 --> 00:18:30,416
Стоп!

313
00:18:30,558 --> 00:18:31,308
Стоп!

314
00:18:34,498 --> 00:18:35,396
Макаро.

315
00:18:40,450 --> 00:18:41,958
Ты сделаешь это со мной.

316
00:18:47,975 --> 00:18:48,741
Макаро!

317
00:18:55,367 --> 00:18:56,421
Стюарт ле бисетто.

318
00:19:26,760 --> 00:19:28,171
О, Уолтер, смотри!

319
00:19:28,173 --> 00:19:31,392
Эти очаровательные маленькие уродцы
тоже направляемся в Орландо!

320
00:19:31,394 --> 00:19:32,464
Да, я вижу это!

321
00:19:32,654 --> 00:19:33,949
Привет, Уолтер-младший!

322
00:19:34,000 --> 00:19:34,917
Что происходит?

323
00:19:34,931 --> 00:19:36,002
Тина.
Привет!

324
00:19:36,120 --> 00:19:36,839
Бинки.

325
00:19:37,280 --> 00:19:39,123
Что скажешь, мы даем
эти ребята прокатились?

326
00:19:39,240 --> 00:19:41,278
Ура! Новые друзья!

327
00:19:41,280 --> 00:19:43,668
Все на борт «Нельсон Экспресс»!

328
00:19:43,670 --> 00:19:46,331
Ты, одноглазый!
Ты сидишь рядом со мной!

329
00:19:46,495 --> 00:19:47,775
Хорошо. Я Касос

330
00:19:47,928 --> 00:19:49,279
Стюарт, нет!

331
00:19:54,927 --> 00:19:58,329
Рад, что мы пришли раньше
какие-то чудаки тебя подобрали!

332
00:19:59,287 --> 00:20:01,205
Кто хочет кусочки яблока?

333
00:20:02,781 --> 00:20:03,828
Яблоко.

334
00:20:04,611 --> 00:20:05,662
О, ты тоже!

335
00:20:05,960 --> 00:20:09,870
Растущий мальчик, похожий на существа
нужны их силы.

336
00:20:10,147 --> 00:20:10,973
Хорошо.

337
00:20:11,922 --> 00:20:12,798
Я Макати.

338
00:20:12,800 --> 00:20:13,881
Черт возьми, да!

339
00:20:15,806 --> 00:20:16,887
Спасибо, чувак!

340
00:20:17,760 --> 00:20:18,688
Хорошо!

341
00:20:18,690 --> 00:20:20,287
Кому нужно размять ноги?

342
00:20:20,360 --> 00:20:21,771
Ага!
Да! Я, я, я!

343
00:20:21,840 --> 00:20:24,241
Сладкий!
Ребята, подождите здесь, мы сейчас вернемся.

344
00:20:24,320 --> 00:20:26,660
Хорошо, Нельсонс, давай сделаем это!

345
00:20:31,208 --> 00:20:32,107
Потакино?

346
00:20:36,040 --> 00:20:37,181
Иди, иди, иди!

347
00:20:40,920 --> 00:20:42,800
Ладно-ладно. Снова в дороге.

348
00:20:51,240 --> 00:20:53,049
Папа! У нас есть компания!

349
00:20:53,120 --> 00:20:55,243
Это потому, что я включил сигнализацию.

350
00:20:55,245 --> 00:20:56,279
Я воняю!

351
00:20:56,393 --> 00:20:58,652
Эй, мы все совершаем ошибки, сахарочка.

352
00:20:58,719 --> 00:20:59,925
Вы все еще учитесь.

353
00:21:02,010 --> 00:21:02,646
Что?

354
00:21:02,720 --> 00:21:04,961
Твой отец прав, Тина.
Перезагрузи!

355
00:21:05,040 --> 00:21:06,929
Он был не так хорош
быть злым в одночасье!

356
00:21:07,000 --> 00:21:08,764
Перезагрузи!
Ваше время приближается.

357
00:21:10,880 --> 00:21:12,325
Оно застряло!

358
00:21:48,040 --> 00:21:49,201
Хорошо, кто это сделал?

359
00:21:50,187 --> 00:21:50,984
Се Стюарт!

360
00:21:51,345 --> 00:21:52,064
Но, но...

361
00:21:52,128 --> 00:21:53,289
Это было здорово!

362
00:21:54,531 --> 00:21:55,330
Спасибо.

363
00:21:55,382 --> 00:21:57,126
Дайте мне. Дайте мне. Дайте мне.

364
00:21:57,128 --> 00:21:58,036
Скажите, ребята.

365
00:21:58,038 --> 00:22:00,049
Можем ли мы на секунду перейти на личности?

366
00:22:00,410 --> 00:22:03,372
Почему ты едешь в Орландо?

367
00:22:04,021 --> 00:22:05,381
Топалино аррабиата?

368
00:22:05,480 --> 00:22:07,149
Ну давай же. Вы можете рассказать нам.

369
00:22:07,477 --> 00:22:08,987
Ты собираешься на Злодея-Кона, не так ли?

370
00:22:09,338 --> 00:22:10,682
Си. Злодей-Кон.

371
00:22:10,743 --> 00:22:12,219
Злодей-Кон!

372
00:22:13,189 --> 00:22:14,968
Столько плохих парней в машине.

373
00:22:14,970 --> 00:22:16,763
Как весело! Я знал это!

374
00:22:17,034 --> 00:22:18,970
Я знал, что вы злодеи!
Не так ли, дорогая?

375
00:22:19,040 --> 00:22:20,503
Какой тесен мир!

376
00:22:20,505 --> 00:22:21,851
Надеюсь, мы не в конкурирующих бандах.

377
00:22:23,908 --> 00:22:24,932
Бинки! Шутить!

378
00:22:24,934 --> 00:22:26,447
Эй, детки?

379
00:22:32,550 --> 00:22:34,495
Ока лито.

380
00:22:34,514 --> 00:22:35,779
Тоооо.

381
00:22:36,127 --> 00:22:37,729
Ока вичьяй.

382
00:22:37,775 --> 00:22:38,923
Ура.

383
00:22:38,933 --> 00:22:40,425
Это вано.

384
00:22:41,172 --> 00:22:42,930
Су чьяй.

385
00:22:53,357 --> 00:22:54,857
Ага.

386
00:22:56,539 --> 00:22:57,672
Привет! Лес Босс!

387
00:22:57,792 --> 00:22:59,812
Большой Босс! Папа икатруве.

388
00:22:59,886 --> 00:23:01,682
Большой Босс! Лес Финто ле босс!

389
00:23:08,929 --> 00:23:10,179
Большой Босс!

390
00:23:11,717 --> 00:23:13,193
Les pasCé par la.

391
00:23:27,520 --> 00:23:28,878
Когда мы доберемся до Орландо,

392
00:23:28,880 --> 00:23:31,531
Я получу все свои любимые
злодеи подпишут мой журнал!

393
00:23:31,785 --> 00:23:33,996
Думо Сумо!

394
00:23:34,973 --> 00:23:35,691
Сумо?

395
00:23:35,760 --> 00:23:38,103
О, Кевин, ты не хочешь на него работать!

396
00:23:38,287 --> 00:23:39,909
Он съел своих последних приспешников!

397
00:23:41,040 --> 00:23:43,155
Фрэнки Фиш Губы.

398
00:23:43,230 --> 00:23:44,492
Он живет в океане.

399
00:23:44,694 --> 00:23:45,616
Эли Ле босс?

400
00:23:46,640 --> 00:23:48,005
Можно ли дышать под водой?

401
00:23:48,542 --> 00:23:49,598
Так. Итак...

402
00:23:50,850 --> 00:23:51,857
Посмотрите на нее!

403
00:23:51,859 --> 00:23:53,560
Скарлет Оверкилл!

404
00:23:53,800 --> 00:23:56,224
Самый крутой суперзлодей на свете!

405
00:23:56,341 --> 00:23:58,707
Она начинала как
обычная маленькая девочка,

406
00:23:58,709 --> 00:24:00,122
брекеты, косички.

407
00:24:00,200 --> 00:24:02,040
Но когда ей исполнилось 13,

408
00:24:02,162 --> 00:24:04,344
она построила преступную империю!

409
00:24:04,640 --> 00:24:08,361
Если бы я был миньоном,
вот кем я хотел бы работать!

410
00:24:08,908 --> 00:24:10,134
Скарлет Попапейл.

411
00:24:10,927 --> 00:24:12,036
Мы здесь!

412
00:24:12,038 --> 00:24:13,389
Прекрасный Орландо!

413
00:24:13,391 --> 00:24:14,836
Ага! Мы здесь!

414
00:24:18,720 --> 00:24:20,193
Орландо!

415
00:24:33,200 --> 00:24:34,383
Эй, банда, посмотрите это!

416
00:24:35,680 --> 00:24:38,744
<i>Добро пожаловать в магазин наживок Билли Боба.
Чем я могу вам помочь?</i>

417
00:24:39,017 --> 00:24:39,902
Да, привет.

418
00:24:41,280 --> 00:24:44,409
Мы здесь ради такого веселья,
это преступление.

419
00:24:50,362 --> 00:24:51,487
Ола.

420
00:25:06,025 --> 00:25:08,517
Злодей Кон! Злодей-аферист!

421
00:25:12,880 --> 00:25:14,306
Хорошо!
Вот так!

422
00:25:14,814 --> 00:25:16,308
Ну вот оно!

423
00:25:16,815 --> 00:25:19,511
Я хочу сказать тебе,
и я действительно, я имею в виду это.

424
00:25:19,760 --> 00:25:22,652
Я очень ценю то, что ты сделал
там, с копами. Действительно!

425
00:25:23,000 --> 00:25:25,213
Папа!
Это Фрэнки Фиш Липс!

426
00:25:25,760 --> 00:25:27,424
Я чувствую его запах отсюда!

427
00:25:27,426 --> 00:25:28,764
Младший!
Возьми мою камеру!

428
00:25:28,766 --> 00:25:30,314
Удачи вам, ребята!

429
00:25:30,880 --> 00:25:32,983
Надеюсь, вы найдете то, что ищете.

430
00:25:32,997 --> 00:25:34,216
Пока!
Авидазен!

431
00:25:36,693 --> 00:25:38,848
Юпаки мала Злодейский афер!

432
00:25:38,887 --> 00:25:40,818
Ага! Злодей Кон!

433
00:25:51,282 --> 00:25:52,962
Есть ли злые таланты?

434
00:25:55,240 --> 00:25:56,287
Неплохо.

435
00:25:56,760 --> 00:25:59,001
А вы?
Есть ли злые таланты?

436
00:26:00,810 --> 00:26:01,677
Привет.

437
00:26:01,687 --> 00:26:03,538
♪ <i>Ла, ля, ля. Ла, ла, ла.</i> ♪

438
00:26:04,480 --> 00:26:06,646
Это не зло и не талант.

439
00:26:18,593 --> 00:26:19,484
Нет?

440
00:26:19,709 --> 00:26:20,682
Мне жаль!

441
00:26:20,684 --> 00:26:23,112
Но я не ищу
для новых слуг,

442
00:26:23,440 --> 00:26:25,611
ибо я, профессор Флюкс,

443
00:26:25,979 --> 00:26:29,091
изобрели
первая в мире машина времени!

444
00:26:29,526 --> 00:26:31,868
Каждый раз, когда я посещаю будущее,

445
00:26:31,870 --> 00:26:35,220
Я приношу свое будущее
Я вернулся, чтобы помочь мне.

446
00:26:35,977 --> 00:26:36,842
Привет!

447
00:26:38,520 --> 00:26:40,097
Переместите это туда,

448
00:26:40,099 --> 00:26:41,998
Профессор Флакс из
через две недели.

449
00:26:42,539 --> 00:26:44,887
Как видите, мне не нужна никакая помощь.

450
00:26:47,345 --> 00:26:49,198
О, так держать, ребята.

451
00:26:49,426 --> 00:26:51,580
Мы убили оригинал!

452
00:26:55,280 --> 00:26:56,281
Пожалуйста!

453
00:26:59,672 --> 00:27:02,283
<i>Злодей-Кон представляет
наш основной докладчик</i>

454
00:27:02,650 --> 00:27:05,285
<i>Скарлет Overkill!</i>

455
00:27:05,342 --> 00:27:08,136
<i>Первая в мире женщина-суперзлодей!</i>

456
00:27:09,105 --> 00:27:12,249
<i>Появляюсь прямо сейчас в зале H!</i>

457
00:27:12,251 --> 00:27:13,139
Эй! Друзья!

458
00:27:13,141 --> 00:27:15,118
Ma puta la Scarlet Popapiel!
Скарлет?

459
00:27:15,174 --> 00:27:16,188
Комай! Комай!

460
00:27:18,040 --> 00:27:20,771
<i>Вы готовы...</i>

461
00:27:23,800 --> 00:27:27,265
<i>за Scarlet Overkill!</i>

462
00:27:30,960 --> 00:27:34,487
Разве не так приятно быть плохим?

463
00:27:34,560 --> 00:27:36,050
Скарлет! Скарлет! Скарлет!
Да!

464
00:27:58,840 --> 00:28:00,645
Потрясающий!

465
00:28:02,997 --> 00:28:04,200
Ла Белла.

466
00:28:06,262 --> 00:28:07,329
Спасибо!

467
00:28:07,400 --> 00:28:09,368
Скарлет! Скарлет!

468
00:28:09,440 --> 00:28:11,498
Большое спасибо!

469
00:28:12,440 --> 00:28:13,222
Хорошо.

470
00:28:17,000 --> 00:28:19,844
Когда я начинал,
люди сказали, что женщина

471
00:28:19,920 --> 00:28:22,721
никогда не смог бы ограбить
банк, а также человек!

472
00:28:22,914 --> 00:28:23,827
Ну...

473
00:28:25,240 --> 00:28:27,129
времена меняются!

474
00:28:28,240 --> 00:28:29,998
Я люблю тебя, Скарлет!

475
00:28:30,000 --> 00:28:32,380
Посмотрите на все эти лица!

476
00:28:32,840 --> 00:28:35,047
Мы все такие разные!

477
00:28:35,120 --> 00:28:37,058
Но у нас есть одно общее.

478
00:28:37,480 --> 00:28:40,219
Мы родились с ластами!

479
00:28:41,760 --> 00:28:42,622
Нет?

480
00:28:42,847 --> 00:28:43,874
Только я?

481
00:28:44,822 --> 00:28:45,516
Хорошо.

482
00:28:46,360 --> 00:28:48,861
У нас есть большие мечты,

483
00:28:48,863 --> 00:28:51,647
и мы сделаем что угодно
чтобы они сбылись!

484
00:28:52,049 --> 00:28:54,345
Мечтал ли кто-нибудь из вас когда-нибудь,

485
00:28:54,640 --> 00:28:58,850
работать на величайшее
суперзлодей всех времен?

486
00:29:03,280 --> 00:29:04,094
Ну,

487
00:29:04,096 --> 00:29:06,355
что, если бы я сказал тебе,

488
00:29:06,417 --> 00:29:09,881
что я ищу новых приспешников?

489
00:29:10,207 --> 00:29:12,247
Привет. Ле Босс. Я забочусь о тебе.

490
00:29:13,320 --> 00:29:16,677
Я искренне верю, что где-то там

491
00:29:16,679 --> 00:29:20,491
злодей с потенциалом
служить величию!

492
00:29:20,720 --> 00:29:23,451
И это может быть любой из вас.

493
00:29:24,575 --> 00:29:26,842
Хотя, не будем себя обманывать.

494
00:29:26,920 --> 00:29:29,350
Воистину, единственные мужчины для этой работы,

495
00:29:29,352 --> 00:29:31,729
Кевин и его миньоны!

496
00:29:31,893 --> 00:29:33,682
В десять раз больше зла

497
00:29:33,684 --> 00:29:36,893
в половине упаковки!
Я просто в восторге!

498
00:29:37,040 --> 00:29:38,963
Давайте послушаем это для Кевина.

499
00:29:39,040 --> 00:29:41,691
Он спас свое племя!

500
00:29:41,800 --> 00:29:44,639
Кевин! Кевин! Кевин!

501
00:29:46,000 --> 00:29:48,530
Кевин! Кевин! Кевин...
Эй! Кевин. Привет. Привет!

502
00:29:49,730 --> 00:29:50,918
Матата ла мокко.

503
00:29:51,161 --> 00:29:52,253
Итак,

504
00:29:52,255 --> 00:29:54,516
как нам это сделать?

505
00:29:57,200 --> 00:29:59,601
Вы видите эту крошечную безделушку?

506
00:29:59,781 --> 00:30:02,320
Ну, просто возьми это из моей руки
и ты получил работу.

507
00:30:02,322 --> 00:30:04,848
Ничего страшного, это слишком просто.

508
00:30:06,320 --> 00:30:07,960
О, давай!
Не бойтесь.

509
00:30:07,962 --> 00:30:10,717
Просто возьми камень и получи эту работу!

510
00:30:10,719 --> 00:30:11,633
Ну давай же!

511
00:30:11,853 --> 00:30:12,424
Хорошо.

512
00:30:13,587 --> 00:30:14,118
Хорошо.

513
00:30:14,200 --> 00:30:16,052
Эта работа моя!

514
00:30:23,680 --> 00:30:24,886
А теперь полегче со мной.

515
00:30:29,280 --> 00:30:30,978
Обожаю костюм!

516
00:30:34,325 --> 00:30:35,418
К.О. Либиде.

517
00:30:35,906 --> 00:30:37,320
Так круто!

518
00:30:42,157 --> 00:30:43,104
Кевин!

519
00:30:47,423 --> 00:30:48,392
О нет, Стюарт!

520
00:30:48,460 --> 00:30:49,193
Ле Добидо!

521
00:30:50,892 --> 00:30:51,525
Тим!

522
00:30:51,532 --> 00:30:53,235
Неужели никто не достаточно хорош?

523
00:31:04,885 --> 00:31:06,176
Тим! Лаби Кока.

524
00:31:06,680 --> 00:31:07,966
Я понял! Я понял!

525
00:31:17,600 --> 00:31:20,556
Разве моя речь никого не вдохновила,

526
00:31:20,558 --> 00:31:23,289
подняться и доказать, что они достойны?

527
00:31:23,840 --> 00:31:27,606
Все эти злодеи и все же
У меня все еще есть... медведь.

528
00:31:27,680 --> 00:31:29,967
Чучело медведя!
Почему я держу медведя?

529
00:31:30,540 --> 00:31:31,908
У кого есть рубин?

530
00:31:41,040 --> 00:31:42,957
Кто ты, мой...

531
00:31:43,528 --> 00:31:45,965
рыцари в блестящих джинсах?

532
00:31:46,765 --> 00:31:48,374
Я, Кевин. Ла Се Стюарт.

533
00:31:48,395 --> 00:31:49,574
Йо.
И ля ле Боб.

534
00:31:49,575 --> 00:31:50,239
Миньоны.

535
00:31:50,240 --> 00:31:52,407
Это было невероятно!

536
00:31:52,720 --> 00:31:53,761
Вот!

537
00:31:53,763 --> 00:31:56,445
Последние существа, которых вы ожидаете
чтобы выиграть день,

538
00:31:56,469 --> 00:31:58,589
вышли победителями!

539
00:31:59,000 --> 00:32:01,746
Ребята, познакомьтесь с моими новыми приспешниками.

540
00:32:01,748 --> 00:32:03,714
Миньоны!

541
00:32:03,906 --> 00:32:05,586
Кобая!

542
00:32:06,004 --> 00:32:07,247
Кобая!
Кобая!

543
00:32:10,320 --> 00:32:12,459
Привет! Я знаю этих ребят!

544
00:32:12,712 --> 00:32:14,402
Я подвез их сюда!

545
00:32:19,160 --> 00:32:20,426
Пристегнитесь, мальчики!

546
00:32:20,846 --> 00:32:22,620
Следующая остановка – Англия.

547
00:32:52,959 --> 00:32:53,904
Кивала.

548
00:32:57,120 --> 00:32:57,885
А!

549
00:32:58,009 --> 00:32:58,673
Два!

550
00:32:58,699 --> 00:33:00,090
А. Два. Три.

551
00:33:00,286 --> 00:33:03,192
♪ <i>Фривида, Фривида</i> ♪

552
00:33:03,209 --> 00:33:06,592
♪ <i>Бакало Нилота Лепида</i> ♪

553
00:33:06,730 --> 00:33:09,988
♪ <i>Инибари Но Нефу Лефри</i> ♪

554
00:33:10,041 --> 00:33:13,773
♪ <i>Лебоно А Вей Дури</i> ♪

555
00:33:13,808 --> 00:33:15,285
♪ <i>Доруме Сабако</i> ♪

556
00:33:15,301 --> 00:33:18,637
♪ <i>Ладере Ладере Лабора</i> ♪

557
00:33:20,978 --> 00:33:21,744
Приятно?

558
00:33:22,287 --> 00:33:23,592
Эй, эй, Кевин.

559
00:33:23,917 --> 00:33:24,394
Привет?

560
00:33:25,013 --> 00:33:26,323
Боссы в Англии?

561
00:33:26,703 --> 00:33:28,187
Нет! Ох, фальшивые боссы!

562
00:33:28,315 --> 00:33:29,011
Спета.

563
00:33:29,022 --> 00:33:30,749
♪ <i>Фривида</i> ♪

564
00:33:30,812 --> 00:33:32,679
♪ <i>Фривида</i> ♪

565
00:33:32,740 --> 00:33:34,765
♪ <i>Фривида</i> ♪

566
00:33:42,311 --> 00:33:43,179
Хороший Кевин?

567
00:33:43,337 --> 00:33:44,455
Вы изучаете Англию?

568
00:33:45,400 --> 00:33:46,291
Ле Босс, да.

569
00:33:46,625 --> 00:33:47,717
Кевин, что за дил?

570
00:33:58,046 --> 00:33:59,480
Белло? Белло?

571
00:34:00,063 --> 00:34:00,860
Что прошло?

572
00:34:01,175 --> 00:34:01,823
Белло?

573
00:34:21,800 --> 00:34:23,880
Вот так!
Там.

574
00:34:24,920 --> 00:34:27,511
Кстати, мне очень нравится твой мишка.

575
00:34:28,320 --> 00:34:30,292
Трава! Мой малыш!

576
00:34:30,347 --> 00:34:31,837
Ты знаешь, что я есть!

577
00:34:32,075 --> 00:34:33,247
Как все прошло?

578
00:34:33,320 --> 00:34:34,515
Ты был злым?

579
00:34:34,840 --> 00:34:36,239
Такой злой!

580
00:34:37,000 --> 00:34:39,511
Маленькая птичка сегодня это оставила.

581
00:34:40,363 --> 00:34:41,316
Я скучал по тебе!

582
00:34:42,079 --> 00:34:42,579
Х.

583
00:34:43,140 --> 00:34:45,233
Это я, я Х.

584
00:34:45,680 --> 00:34:47,198
И птицы не было.

585
00:34:47,453 --> 00:34:48,378
Также я.

586
00:34:48,864 --> 00:34:50,325
Херб, серьезно,

587
00:34:50,327 --> 00:34:52,518
Я хочу откопать этого Уильяма Шекспира

588
00:34:52,520 --> 00:34:54,652
чтобы он мог увидеть, что такое настоящее письмо.

589
00:34:54,880 --> 00:34:56,172
Я люблю это!

590
00:34:56,174 --> 00:34:58,392
Это работает, потому что я люблю...

591
00:34:59,540 --> 00:35:00,736
Ну, я люблю...

592
00:35:01,043 --> 00:35:01,935
тоже.

593
00:35:02,735 --> 00:35:04,079
Я люблю тебя.

594
00:35:06,720 --> 00:35:07,662
Ох, мальчики,

595
00:35:07,904 --> 00:35:09,328
не могли бы вы прийти сюда, пожалуйста?

596
00:35:09,800 --> 00:35:12,040
Познакомьтесь с моим мужем, Хербом.

597
00:35:12,389 --> 00:35:15,886
Изобретатель, супергений, лиса.

598
00:35:17,080 --> 00:35:19,128
Херб, это новички.

599
00:35:19,200 --> 00:35:22,616
Кевин, Стюарт,
и этот милый малыш - Боб.

600
00:35:22,753 --> 00:35:23,893
Белло! Паратикота.

601
00:35:24,044 --> 00:35:27,821
Давай! Ребята, вы
такие маленькие и желтые,

602
00:35:27,823 --> 00:35:29,754
и я это копаю!

603
00:35:33,876 --> 00:35:35,037
Мило, чувак!

604
00:35:40,968 --> 00:35:41,749
Круто!

605
00:35:41,960 --> 00:35:43,295
Я точно знаю?

606
00:35:43,895 --> 00:35:46,929
Всего несколько вещей, которые я украл
помочь заполнить пустоту.

607
00:35:48,643 --> 00:35:50,213
Мега гавайская гитара.

608
00:35:53,057 --> 00:35:54,434
Проверяешь мою банку?

609
00:35:54,680 --> 00:35:56,489
Мы украли это, потому что наконец-то кто-то

610
00:35:56,491 --> 00:35:58,812
выразил свою любовь к супу
в живописной форме.

611
00:36:00,360 --> 00:36:01,473
Хорошо, слушай!

612
00:36:01,716 --> 00:36:04,012
Пришло время заняться делом.

613
00:36:05,480 --> 00:36:06,606
Знаешь, кто это?

614
00:36:08,126 --> 00:36:08,946
Ла Кукарача?

615
00:36:08,960 --> 00:36:11,103
Это королева Елизавета,

616
00:36:11,198 --> 00:36:12,695
правитель Англии.

617
00:36:13,845 --> 00:36:15,728
Я люблю Англию.

618
00:36:15,775 --> 00:36:17,838
Музыка, мода.

619
00:36:17,840 --> 00:36:20,210
Я серьезно думаю
о том, чтобы свергнуть его когда-нибудь.

620
00:36:21,245 --> 00:36:22,518
Полин Тафиги Стюарт.

621
00:36:22,600 --> 00:36:26,286
В любом случае, этот бледный напиток
воды наблюдает за всем этим.

622
00:36:26,360 --> 00:36:29,330
Я ее самый большой поклонник, обожаю ее работы!

623
00:36:29,400 --> 00:36:31,990
И я действительно, правда,
очень хочу ее корону.

624
00:36:36,120 --> 00:36:39,522
Укради у меня корону
и все твои мечты сбываются.

625
00:36:39,600 --> 00:36:41,859
Уважать! Власть!

626
00:36:42,061 --> 00:36:43,288
Банан!

627
00:36:43,960 --> 00:36:45,214
Банан!

628
00:36:46,667 --> 00:36:49,032
Ола Чино.
Теремдо!

629
00:36:56,420 --> 00:36:57,197
Привет! Доли.

630
00:37:01,247 --> 00:37:02,293
Дола коинг...

631
00:37:02,616 --> 00:37:03,775
Есть си, си...

632
00:37:04,668 --> 00:37:06,644
Ты финк лек хе...

633
00:37:06,675 --> 00:37:08,649
Так что! Аванти!

634
00:37:33,607 --> 00:37:35,375
Поначи полятола.
Привет! Вон там.

635
00:37:38,269 --> 00:37:39,558
Олала!

636
00:37:39,873 --> 00:37:41,216
Нет! Ох, ох. Нет.

637
00:37:41,520 --> 00:37:42,885
Не подходите слишком близко, мальчики.

638
00:37:42,960 --> 00:37:44,880
Когда оно будет завершено,
это будет мое главное оружие.

639
00:37:44,904 --> 00:37:47,703
Но сейчас происходит утечка радиации.

640
00:37:47,705 --> 00:37:49,388
Как будто вы не поверите!

641
00:37:51,440 --> 00:37:52,805
Итак, ты здесь,

642
00:37:52,963 --> 00:37:54,167
для снаряжения.

643
00:37:58,400 --> 00:38:00,528
Боб, Роберт, Бобби, мой мальчик.

644
00:38:00,703 --> 00:38:01,304
Си?

645
00:38:01,500 --> 00:38:04,555
Вы получите мой очень эластичный костюм.

646
00:38:08,120 --> 00:38:10,392
Кевин, Кев-бо, Седьмой Кевин,

647
00:38:10,800 --> 00:38:12,560
ты гордый обладатель,

648
00:38:12,562 --> 00:38:13,957
моей лавовой ламповой пушки.

649
00:38:14,787 --> 00:38:17,248
Этот малыш стреляет настоящей лавой!

650
00:38:18,571 --> 00:38:19,180
Матаме.

651
00:38:19,207 --> 00:38:20,411
Довольно круто, правда?

652
00:38:20,527 --> 00:38:21,559
И, наконец, Стю.

653
00:38:21,692 --> 00:38:22,916
Стю-арт,

654
00:38:23,227 --> 00:38:24,571
Стю-перман,

655
00:38:24,573 --> 00:38:25,632
Говядина Стю.

656
00:38:25,680 --> 00:38:27,397
Я подарил тебе самое крутое изобретение,

657
00:38:27,399 --> 00:38:28,436
наверное, когда-нибудь.

658
00:38:29,259 --> 00:38:30,142
Патель...

659
00:38:30,280 --> 00:38:31,748
Гипно-шапка!

660
00:38:38,640 --> 00:38:41,101
Вы можете использовать его, чтобы загипнотизировать кого угодно.

661
00:38:41,103 --> 00:38:42,436
Любой!

662
00:38:43,429 --> 00:38:45,325
Ты выглядишь так здорово!

663
00:38:45,400 --> 00:38:47,289
Я чувствую себя гордой мамой с тремя,

664
00:38:47,360 --> 00:38:48,983
лихие злые сыновья.

665
00:38:49,267 --> 00:38:50,769
Эх, Скарлет. Скарлет.

666
00:38:50,806 --> 00:38:52,407
Ямали капут. Ямали...

667
00:38:52,409 --> 00:38:54,082
Нет, нет. Ничего не говори.

668
00:38:54,214 --> 00:38:55,199
Я не пойму.

669
00:38:55,520 --> 00:38:57,534
Уже поздно.
У тебя был важный день,

670
00:38:57,536 --> 00:38:59,343
ты, должно быть, устал!

671
00:39:04,280 --> 00:39:05,887
Эти коты накачаны!

672
00:39:06,000 --> 00:39:10,164
Ну, может быть, я их улажу
со сказкой на ночь?

673
00:39:14,996 --> 00:39:16,605
Как это звучит, Боб?

674
00:39:16,607 --> 00:39:18,979
Боб! Боб! Боб!

675
00:39:19,580 --> 00:39:20,580
Порция перед сном?

676
00:39:20,640 --> 00:39:22,337
Это отличная идея!

677
00:39:22,339 --> 00:39:23,929
Я пойду за печеньем и теплым молоком.

678
00:39:24,000 --> 00:39:26,924
Это будет так весело!

679
00:39:28,001 --> 00:39:29,102
И порция перед сном?

680
00:39:29,360 --> 00:39:33,594
О, да, у меня действительно есть,
действительно хорошая порция перед сном.

681
00:39:34,179 --> 00:39:35,501
Однажды,

682
00:39:35,543 --> 00:39:38,344
было три поросенка.

683
00:39:39,825 --> 00:39:41,483
<i>Один роковой день</i>

684
00:39:41,485 --> 00:39:44,996
<i>свиньи столкнулись с большим и злым волком...</i>

685
00:39:46,720 --> 00:39:49,237
<i>который приготовил для них чудесный сюрприз!</i>

686
00:39:49,549 --> 00:39:52,678
<i>Волк предложил трёх поросят
и все их друзья</i>

687
00:39:52,680 --> 00:39:54,523
<i>работа для нее.</i>

688
00:39:54,537 --> 00:39:57,169
<i>Все были бы счастливы!</i>

689
00:39:58,200 --> 00:39:59,965
<i>Все, что нужно было сделать трем поросенкам</i>

690
00:39:59,967 --> 00:40:01,925
<i>просто украл одну маленькую корону</i>

691
00:40:01,927 --> 00:40:03,581
<i>что хотел прекрасный волк</i>

692
00:40:03,583 --> 00:40:06,941
<i>с тех пор, как она была
маленький уличный детеныш без гроша в кармане,</i>

693
00:40:07,600 --> 00:40:10,649
<i>нелюбимый и брошенный.</i>

694
00:40:11,320 --> 00:40:14,847
<i>Но эта корона будет означать
она была принцессой,</i>

695
00:40:14,920 --> 00:40:17,082
<i>и все любят принцесс!</i>

696
00:40:17,160 --> 00:40:19,640
<i>И вот волк послал поросят
чтобы получить эту корону.</i>

697
00:40:21,920 --> 00:40:24,082
<i>Но поросята
не справились с этой задачей.</i>

698
00:40:24,324 --> 00:40:26,167
<i>Они провалили свою миссию.</i>

699
00:40:26,720 --> 00:40:28,090
<i>Итак, волк,</i>

700
00:40:28,092 --> 00:40:29,906
<i>пыхтел и пыхтел,</i>

701
00:40:29,908 --> 00:40:32,606
<i>и она их испортила
с лица земли!</i>

702
00:40:38,970 --> 00:40:39,789
Конец.

703
00:40:44,320 --> 00:40:47,066
Удачи в получении
эта корона завтра, поросята.

704
00:40:48,880 --> 00:40:50,857
Я знаю, ты меня не разочаруешь.

705
00:41:07,155 --> 00:41:07,726
Хорошо.

706
00:41:08,092 --> 00:41:09,217
Пара кота ла корона

707
00:41:09,473 --> 00:41:10,122
Скарлет.

708
00:41:11,160 --> 00:41:12,698
Скажите, пожалуйста, где туалет?

709
00:41:12,920 --> 00:41:13,950
О, спасибо.

710
00:41:14,331 --> 00:41:15,431
Поре ла мачина.

711
00:41:15,433 --> 00:41:16,292
Подойди ко мне, дупла.

712
00:41:17,406 --> 00:41:18,100
Белло.

713
00:41:18,628 --> 00:41:19,440
Трес, пожалуйста.

714
00:41:20,029 --> 00:41:22,506
Без взрослого вас не пустят.

715
00:41:22,968 --> 00:41:24,441
Бегите, хулиганы!

716
00:41:25,790 --> 00:41:26,579
Табока.

717
00:41:34,787 --> 00:41:35,903
Эй, чувак.
Оула.

718
00:41:36,491 --> 00:41:37,655
Стюарт Делато.

719
00:41:42,320 --> 00:41:43,924
Сколько билетов, пожалуйста?

720
00:41:45,636 --> 00:41:46,605
Три, пожалуйста.

721
00:41:47,703 --> 00:41:49,802
Уно, пожалуйста. Уно.

722
00:41:56,000 --> 00:41:57,525
Наслаждайся, любимая.

723
00:41:57,600 --> 00:41:58,723
Спасибо!

724
00:42:01,960 --> 00:42:04,531
Это было далеко не Гайд-парк!

725
00:42:04,533 --> 00:42:05,773
Боб твой дядя.

726
00:42:07,827 --> 00:42:09,163
Cé pa labas.
Хорошо.

727
00:42:14,314 --> 00:42:15,235
Опла.

728
00:42:16,815 --> 00:42:17,776
Хорошо.

729
00:42:19,680 --> 00:42:20,508
Смотри.

730
00:42:23,588 --> 00:42:24,580
Хорошо. Подойди ко мне.

731
00:42:24,682 --> 00:42:25,253
Привет!

732
00:42:25,979 --> 00:42:27,407
Что ты здесь делаешь?

733
00:42:28,792 --> 00:42:29,524
Пастека.

734
00:42:29,708 --> 00:42:31,720
Это запретная зона!

735
00:42:32,119 --> 00:42:33,333
Руки вверх!

736
00:42:33,336 --> 00:42:34,063
Нет.

737
00:42:34,931 --> 00:42:35,952
Дай мне сделать да.

738
00:42:37,438 --> 00:42:40,535
♪ <i>Боли Кано</i> ♪

739
00:42:40,559 --> 00:42:41,640
Прекрати это!

740
00:42:41,752 --> 00:42:44,618
♪ <i>Маче Ларо Дзенпао</i> ♪

741
00:42:44,720 --> 00:42:46,604
Вернись!

742
00:42:46,755 --> 00:42:50,200
♪ <i>Боке Лато Пачи</i> ♪

743
00:42:50,329 --> 00:42:54,783
♪ <i>О Пела Чоби</i> ♪

744
00:42:54,999 --> 00:42:58,897
♪ <i>Мачи</i> ♪

745
00:42:59,218 --> 00:43:00,843
♪ <i>Хоп Лапой Чибе</i> ♪

746
00:43:00,923 --> 00:43:02,630
♪ <i>Пинко Кабе</i> ♪

747
00:43:02,690 --> 00:43:04,371
♪ <i>Бочи Бачи</i> ♪

748
00:43:04,373 --> 00:43:06,024
♪ <i>Тучиба Чипучи</i> ♪

749
00:43:06,075 --> 00:43:07,813
♪ <i>Мачола Бачопа</i> ♪

750
00:43:07,924 --> 00:43:09,557
♪ <i>Буклабе Чалола</i> ♪

751
00:43:09,628 --> 00:43:11,407
♪ <i>Хоп Лачи, Хоп Лача</i> ♪

752
00:43:11,512 --> 00:43:15,018
♪ <i>Бахома Чола Сикабе</i> ♪

753
00:43:16,047 --> 00:43:17,655
♪ <i>Бачо Бача</i> ♪

754
00:43:17,716 --> 00:43:20,044
♪ <i>Ху Ле Макалола</i> ♪

755
00:43:29,657 --> 00:43:30,517
Да.

756
00:43:43,507 --> 00:43:45,029
Пестоп. Нажми на меня.

757
00:43:57,301 --> 00:43:59,176
Топилано ла Корона!

758
00:43:59,402 --> 00:44:00,246
Приходите!

759
00:44:02,387 --> 00:44:03,481
Суп с луком?

760
00:44:03,772 --> 00:44:05,308
Итак...

761
00:44:05,597 --> 00:44:09,138
Ты пришел за
корону королевы, да?

762
00:44:09,400 --> 00:44:12,353
Ну, ты собираешься
должен пройти через меня!

763
00:44:12,600 --> 00:44:14,933
Хранитель Короны!

764
00:44:20,823 --> 00:44:24,430
Ты думаешь, что это смешно
издеваться над стариками, да?

765
00:44:25,180 --> 00:44:25,798
Си.

766
00:44:26,360 --> 00:44:28,436
Я живу здесь уже несколько десятилетий,

767
00:44:28,451 --> 00:44:30,728
просто жду, пока кто-нибудь попробует

768
00:44:30,730 --> 00:44:33,213
и украсть сокровище королевы!

769
00:44:34,379 --> 00:44:36,002
Хорошо. Я да, да.

770
00:44:36,171 --> 00:44:37,913
♪ <i>Боли Кано</i> ♪

771
00:44:37,920 --> 00:44:40,369
Что ты говоришь?
Неважно, плевать!

772
00:44:44,544 --> 00:44:45,393
О, нет.

773
00:44:45,543 --> 00:44:46,561
Плано небо!

774
00:44:46,563 --> 00:44:48,537
О, нет, ты не знаешь!

775
00:44:50,440 --> 00:44:51,669
Ох, черт возьми!

776
00:44:54,740 --> 00:44:55,821
Что происходит?

777
00:44:55,911 --> 00:44:57,725
Спила, ла корона поляни!

778
00:44:58,194 --> 00:44:59,670
Полани!
Айюбо!

779
00:45:01,574 --> 00:45:02,731
Боб, Пракаш!

780
00:45:25,409 --> 00:45:26,917
Ла Корона.

781
00:45:32,370 --> 00:45:33,597
Ла Корона. Спида.

782
00:45:33,680 --> 00:45:35,045
Привет!

783
00:45:35,077 --> 00:45:36,475
Спида! Комерига!

784
00:45:43,915 --> 00:45:45,194
Привет! Посмотри на меня!

785
00:45:55,360 --> 00:45:56,645
Привет!

786
00:45:57,080 --> 00:45:58,127
Побейте ворон камнями!

787
00:45:58,200 --> 00:45:59,310
Остановите его, ребята!
Ждать!

788
00:45:59,312 --> 00:46:00,272
Давай по ногам!

789
00:46:05,889 --> 00:46:07,095
Гордон Беннетт!

790
00:46:07,205 --> 00:46:08,556
Кевин!

791
00:46:14,640 --> 00:46:16,563
Королеву похитили, сержант!

792
00:46:16,640 --> 00:46:17,687
Черт возьми!

793
00:46:23,126 --> 00:46:24,336
Да. Да.

794
00:46:26,721 --> 00:46:27,854
Стюарт!

795
00:46:34,202 --> 00:46:34,962
Бу-Йа!

796
00:46:40,549 --> 00:46:41,924
Да. Да.

797
00:46:42,025 --> 00:46:43,866
Что происходит?

798
00:46:43,940 --> 00:46:44,511
Белло!

799
00:46:44,517 --> 00:46:45,598
О, Боже мой!

800
00:46:45,729 --> 00:46:47,495
Дай мне корону!

801
00:46:48,288 --> 00:46:49,717
Ла корона!
Нет!

802
00:46:50,880 --> 00:46:55,357
Господа, не воруйте дамские короны!

803
00:47:12,354 --> 00:47:14,521
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

804
00:47:18,760 --> 00:47:19,841
О, Боже!

805
00:47:34,010 --> 00:47:36,714
Ты подлец!
После них!

806
00:47:40,840 --> 00:47:42,114
Останови негодяя!

807
00:47:43,880 --> 00:47:45,312
Давай, хватай его!

808
00:48:01,856 --> 00:48:03,514
Кор, черт возьми!

809
00:48:04,453 --> 00:48:07,643
Один из самых известных английских
мифы стали реальностью

810
00:48:08,520 --> 00:48:10,577
как был коронован новый король.

811
00:48:10,800 --> 00:48:12,740
Боб, который кажется лысым,

812
00:48:12,742 --> 00:48:14,010
желтушный ребенок,

813
00:48:14,120 --> 00:48:16,487
вытащил знаменитый меч
прямо из своего камня,

814
00:48:16,560 --> 00:48:19,485
<i>который, как гласит легенда,
делает его новым королем.</i>

815
00:48:20,511 --> 00:48:22,378
Маленький желтый предатель!

816
00:48:40,655 --> 00:48:42,913
Англия! Англия! Англия!

817
00:49:15,720 --> 00:49:16,585
Резать!

818
00:49:27,787 --> 00:49:29,615
Привет, Боб. Лапикачи.

819
00:49:30,073 --> 00:49:31,511
Мерси пикалата.

820
00:49:37,600 --> 00:49:38,982
Привет, король Боб.

821
00:49:39,652 --> 00:49:41,768
Добро пожаловать в Букингемский дворец.

822
00:49:42,834 --> 00:49:43,492
Нет.

823
00:49:44,706 --> 00:49:46,121
В чем дело, Ваше Величество?

824
00:49:46,200 --> 00:49:48,282
Что бы тебя ни беспокоило,
мы можем сделать это правильно.

825
00:49:48,360 --> 00:49:49,356
Просто назовите это!

826
00:49:52,984 --> 00:49:54,047
Друзья.

827
00:49:54,467 --> 00:49:55,389
Друзья.

828
00:49:56,015 --> 00:49:56,968
Друзья.

829
00:49:58,198 --> 00:49:59,268
Друзья.

830
00:50:01,135 --> 00:50:02,010
Вуаля.

831
00:50:02,014 --> 00:50:02,897
Мака мачуле.

832
00:50:03,230 --> 00:50:04,176
О, спида.

833
00:50:14,019 --> 00:50:14,715
Саламанко!

834
00:50:15,203 --> 00:50:16,336
Уна, Дуэ. Уна, Дуэ.

835
00:50:18,522 --> 00:50:20,010
Король Боб!

836
00:50:21,720 --> 00:50:22,846
Да здравствует король!

837
00:50:22,848 --> 00:50:23,960
Король Боб!

838
00:50:24,063 --> 00:50:24,742
Браво.

839
00:50:25,206 --> 00:50:26,721
Каково то, что случилось?

840
00:50:27,410 --> 00:50:28,290
Медите.

841
00:50:28,648 --> 00:50:29,594
Локола пати.

842
00:50:29,892 --> 00:50:31,587
Боб Лакино.

843
00:50:32,194 --> 00:50:33,499
Нажмите кнопку «Лапа-лемаки».

844
00:50:34,217 --> 00:50:34,998
Лайо, нет!

845
00:50:35,903 --> 00:50:37,513
Лабидиба без банана.

846
00:50:37,997 --> 00:50:38,778
Бабука ла мужи.

847
00:50:41,773 --> 00:50:42,820
Ла мужи.

848
00:50:44,000 --> 00:50:44,633
Так.

849
00:50:44,966 --> 00:50:46,177
Iso bito lame dandué.

850
00:50:46,724 --> 00:50:47,513
Лапате.

851
00:50:47,863 --> 00:50:49,082
Да, он давай.

852
00:50:49,252 --> 00:50:51,330
Патоте!

853
00:50:58,221 --> 00:50:58,854
Ола?

854
00:51:01,000 --> 00:51:02,910
Король Боб!

855
00:51:13,292 --> 00:51:14,817
Король Боб! Ждать!

856
00:51:26,409 --> 00:51:27,641
Король Боб!

857
00:51:29,121 --> 00:51:30,776
Ура, Китори!

858
00:51:45,680 --> 00:51:46,882
Да, король Боб.

859
00:51:49,788 --> 00:51:50,789
Король Боб?

860
00:51:51,720 --> 00:51:52,926
Король Боб?

861
00:51:53,301 --> 00:51:54,363
Ах, Клэр.

862
00:51:54,536 --> 00:51:56,044
Хм, Тиффани.

863
00:51:56,680 --> 00:51:57,610
Мои красавицы.

864
00:52:07,098 --> 00:52:09,100
Как ты смеешь!

865
00:52:16,190 --> 00:52:17,315
Скарлет!

866
00:52:17,440 --> 00:52:20,877
Не смей, Скарлет, мне,
вы, предатели, маленькие предатели!

867
00:52:21,202 --> 00:52:24,045
Использование изобретения Херба
украсть мою корону?

868
00:52:26,360 --> 00:52:28,455
Я чувствую себя использованным.
Не буду врать.

869
00:52:28,604 --> 00:52:31,323
Ты украл мою мечту!

870
00:52:31,479 --> 00:52:34,190
Я собирался победить
Англия когда-нибудь!

871
00:52:34,560 --> 00:52:36,316
Там должна была быть коронация,

872
00:52:36,560 --> 00:52:39,086
и меня собирались сделать королевой.

873
00:52:39,160 --> 00:52:40,922
Каждый момент был запланирован.

874
00:52:41,080 --> 00:52:44,448
Я бы надела такое блестящее платье, оно светилось!

875
00:52:44,520 --> 00:52:47,555
И каждый, кто когда-либо сомневался во мне,

876
00:52:47,693 --> 00:52:51,217
буду смотреть
и они будут плакать!

877
00:52:51,800 --> 00:52:55,441
я собирался быть
картина элегантности и класса!

878
00:52:55,443 --> 00:52:58,031
А вы, болваны, все облажались!

879
00:52:58,252 --> 00:53:00,168
Нет, нет, нет. Корона, для тебя.

880
00:53:01,135 --> 00:53:05,137
Нет, нет, нет, король Боб!
Вы не можете просто так отречься от престола!

881
00:53:05,760 --> 00:53:07,444
Кто пригласил площадь?

882
00:53:07,585 --> 00:53:10,899
И вы определенно не можете просто
дайте работу этой женщине!

883
00:53:11,280 --> 00:53:12,645
Есть законы!

884
00:53:12,966 --> 00:53:13,607
Законы!

885
00:53:14,044 --> 00:53:15,028
Законы Макати!

886
00:53:18,893 --> 00:53:21,518
La Keina Pota Scarlet po papeil!

887
00:53:21,742 --> 00:53:24,056
Король Боб официально изменил закон,

888
00:53:24,160 --> 00:53:25,889
Расчищая путь для Scarlet Overkill

889
00:53:25,891 --> 00:53:27,780
быть коронованной королевой Англии!

890
00:53:27,920 --> 00:53:30,985
Она будет коронована
в историческом Вестминстерском аббатстве в Лондоне.

891
00:53:31,320 --> 00:53:32,673
Если бы я не был таким вежливым,

892
00:53:32,675 --> 00:53:35,212
Я бы сказал, что это означает определенную гибель
для страны,

893
00:53:35,264 --> 00:53:36,789
если не мир.

894
00:53:36,880 --> 00:53:38,499
Но я очень вежливый,

895
00:53:38,501 --> 00:53:40,287
что я буду держать язык за зубами.

896
00:53:40,561 --> 00:53:41,506
Но, серьезно,

897
00:53:41,508 --> 00:53:42,883
у нас всех большие проблемы.

898
00:53:43,040 --> 00:53:44,769
Скарлет! Скарлет!

899
00:53:45,760 --> 00:53:48,240
у меня нет времени
чтобы ответить на любые вопросы.

900
00:53:48,320 --> 00:53:50,006
Я просто хочу поблагодарить Миньонов

901
00:53:50,008 --> 00:53:53,217
за то, что пошел выше
и за пределами служебного долга.

902
00:53:53,400 --> 00:53:56,404
Вы трое крошечные, золотые...

903
00:53:56,588 --> 00:53:58,859
чудотворцы в форме таблеток,

904
00:53:59,040 --> 00:54:01,862
и вы украли не только Англию,

905
00:54:02,325 --> 00:54:03,524
но мое сердце.

906
00:54:03,537 --> 00:54:04,715
Скарлет, сюда!

907
00:54:05,358 --> 00:54:07,390
Скарлет! Скарлет!
Шана това, друзья?

908
00:54:07,560 --> 00:54:09,048
Простите меня?
Ла триба!

909
00:54:12,506 --> 00:54:13,998
Так много!

910
00:54:14,372 --> 00:54:15,679
Повезло тебе!

911
00:54:16,000 --> 00:54:18,359
Что ж, вы все получите то, что заслуживаете.

912
00:54:19,113 --> 00:54:21,199
Сохранять. Посмотрите пати сохранить.

913
00:54:21,607 --> 00:54:23,404
Фиеста. Большая фиеста. Падо!

914
00:54:24,021 --> 00:54:26,236
♪ <i>Привет. Привет. Миньоны.</i> ♪

915
00:54:26,516 --> 00:54:29,118
♪ <i>Тобе Палатика Телани</i> ♪

916
00:54:29,312 --> 00:54:32,236
♪ <i>Тукаку Пилитаку</i> ♪

917
00:54:32,366 --> 00:54:35,554
♪ <i>Чинетулу Пати</i> ♪

918
00:54:35,640 --> 00:54:38,068
♪ <i>Кунапа Латупа Цигунг</i> ♪

919
00:54:38,244 --> 00:54:40,487
♪ <i>Тобе Палатика Телани</i> ♪

920
00:54:40,943 --> 00:54:43,814
♪ <i>Тукаку Пилитаку</i> ♪

921
00:54:44,090 --> 00:54:46,481
♪ <i>Чинетулу Пати</i> ♪

922
00:54:51,040 --> 00:54:52,388
Давай, давай.

923
00:54:56,408 --> 00:54:57,401
Блюмок.

924
00:55:03,440 --> 00:55:05,489
Я не хочу, чтобы ты это принимал
неправильный путь,

925
00:55:05,608 --> 00:55:06,687
но я ненавижу тебя.

926
00:55:07,040 --> 00:55:09,256
Я думал, что смогу получить
над тем, что ты сделал,

927
00:55:09,258 --> 00:55:11,444
но я чувствую себя таким преданным.

928
00:55:12,320 --> 00:55:13,229
Я думаю.

929
00:55:13,231 --> 00:55:16,283
Да, я думаю, мы собираемся
придется расстаться.

930
00:55:16,513 --> 00:55:18,058
И это не ты.

931
00:55:19,120 --> 00:55:20,283
Подожди, подожди.

932
00:55:20,285 --> 00:55:22,728
Это ты. Это 100% ты!

933
00:55:22,802 --> 00:55:24,316
Н... Н... Н... Нет! Нет!

934
00:55:24,318 --> 00:55:26,092
Так что устраивайтесь поудобнее, Миньоны.

935
00:55:26,163 --> 00:55:28,650
Устройтесь по-настоящему комфортно.

936
00:55:28,760 --> 00:55:31,161
Потому что именно здесь
ты собираешься потратить

937
00:55:31,163 --> 00:55:35,373
остаток твоих никчемных маленьких жизней.

938
00:55:37,787 --> 00:55:38,659
Хорошо!

939
00:55:39,497 --> 00:55:40,759
Давайте сделаем это!

940
00:55:41,484 --> 00:55:42,547
Мока ле Херб!

941
00:55:42,754 --> 00:55:44,908
Кто этот красивый парень Херб?

942
00:55:44,910 --> 00:55:47,184
Нет, меня зовут Блерб.

943
00:55:47,186 --> 00:55:48,597
Я мастер подземелий.

944
00:55:49,151 --> 00:55:51,561
Готовьтесь к пыткам, что я и делаю!

945
00:55:53,210 --> 00:55:54,832
Хорошо, нам удобно?

946
00:55:54,966 --> 00:55:57,747
Не имеет значения! Это пытка!

947
00:56:02,542 --> 00:56:04,469
Благослови меня?
Нет, нет. О лук

948
00:56:05,509 --> 00:56:06,828
Сложнее, чем я думал.

949
00:56:06,830 --> 00:56:07,605
Следующая машина!

950
00:56:08,549 --> 00:56:10,433
Добро пожаловать в Ханг Таун!

951
00:56:10,435 --> 00:56:12,706
Население? Ты!

952
00:56:16,083 --> 00:56:17,245
Патала. Патала.

953
00:56:19,802 --> 00:56:22,359
Вырежьте это!
Это действительно непрофессионально!

954
00:56:22,375 --> 00:56:24,043
В подземелье нельзя смеяться!

955
00:56:24,120 --> 00:56:26,691
Я хочу увидеть слезы
и я хочу услышать крики,

956
00:56:26,760 --> 00:56:28,922
или я получу...
Подожди!

957
00:56:29,022 --> 00:56:29,681
Привет!

958
00:56:29,683 --> 00:56:31,662
У меня есть классная идея!

959
00:56:34,240 --> 00:56:35,176
Посмотрите на это!

960
00:56:42,400 --> 00:56:46,059
<Я>Привет! Будет ли будущий король,
Херб Оверкилл,</i>

961
00:56:46,061 --> 00:56:48,166
<я>пожалуйста, поднимитесь наверх
готовиться к коронации?</i>

962
00:56:48,240 --> 00:56:50,527
Что ж, надеюсь, ты научился
твой урок на сегодня.

963
00:56:51,452 --> 00:56:52,195
Си. Буэна!

964
00:56:52,197 --> 00:56:53,385
И кстати,

965
00:56:53,462 --> 00:56:56,731
это все время был я, Херб!

966
00:56:58,760 --> 00:57:00,968
Я даже не знаю никого по имени Блерб.

967
00:57:02,164 --> 00:57:03,046
Se pala!

968
00:57:05,480 --> 00:57:10,611
Я в нескольких часах от того, чтобы стать
Королева Англии!

969
00:57:10,680 --> 00:57:12,569
Я знаю!
Это газ!

970
00:57:12,571 --> 00:57:14,638
Наконец-то я получу свою корону.
Ага.

971
00:57:14,640 --> 00:57:16,278
Это все, чего я когда-либо хотел.

972
00:57:16,280 --> 00:57:18,490
Я буду так счастлив.

973
00:57:19,240 --> 00:57:19,751
Но,

974
00:57:19,915 --> 00:57:22,342
позволь мне спросить тебя кое о чем, Фабрис.

975
00:57:22,436 --> 00:57:25,757
Вам это кажется таким?

976
00:57:27,872 --> 00:57:29,214
Миссис Оверкилл,

977
00:57:29,996 --> 00:57:33,570
волосы на этой фотографии,
это всего лишь две волнистые линии!

978
00:57:34,283 --> 00:57:36,408
И что, теперь ты искусствовед?

979
00:57:36,410 --> 00:57:38,870
Я нарисовал это, когда мне было пять лет!

980
00:57:39,137 --> 00:57:40,825
Уйди с моих глаз!

981
00:57:44,555 --> 00:57:46,000
Пока, Фабрис!

982
00:57:46,640 --> 00:57:48,768
Он мне понравился. Он был веселым.

983
00:57:49,440 --> 00:57:51,040
Итак, что вы думаете о платье?

984
00:57:51,042 --> 00:57:53,294
О, это так красиво.

985
00:57:53,296 --> 00:57:55,275
Итак, в тренде.

986
00:57:55,277 --> 00:57:57,433
Итак, Валентино.

987
00:57:57,760 --> 00:58:00,136
Сделал ему вырез в форме сердца
потому что ты моя возлюбленная.

988
00:58:00,400 --> 00:58:03,210
Высокий воротник и затянутая талия.
отражать более простое,

989
00:58:03,338 --> 00:58:04,511
более жестокое время.

990
00:58:04,560 --> 00:58:08,121
Материал представляет собой смесь тафты.
и бронежилет высокой плотности.

991
00:58:08,123 --> 00:58:09,568
Полностью вооружен и заряжен.

992
00:58:10,920 --> 00:58:13,491
И это свечение, оно ядерное.

993
00:58:13,560 --> 00:58:15,734
Хороший. Осталось сделать еще одну вещь.

994
00:58:16,290 --> 00:58:17,711
Надо хорошо выглядеть для публики.

995
00:58:19,120 --> 00:58:20,167
Вы не возражаете?

996
00:58:20,225 --> 00:58:21,226
Не за что.

997
00:58:23,120 --> 00:58:25,771
Немного крепче, сладкий.
Давай, я могу это принять.

998
00:58:26,240 --> 00:58:27,393
Немного плотнее.

999
00:58:28,386 --> 00:58:28,958
Крепче!

1000
00:58:30,520 --> 00:58:33,070
Должна быть тонкая талия.

1001
00:58:33,920 --> 00:58:35,490
Видеть звезды, видеть звезды!

1002
00:58:36,640 --> 00:58:37,714
Теряю чувствительность в ногах.

1003
00:58:37,739 --> 00:58:39,474
Идеальный! Завяжите, завяжите, завяжите, завяжите.

1004
00:58:40,344 --> 00:58:41,471
Салями лаполеко.

1005
00:58:46,102 --> 00:58:47,072
Боб, Стюарт.

1006
00:58:47,083 --> 00:58:48,154
Что?
Кепане.

1007
00:58:49,150 --> 00:58:50,775
Мне помоги! Мне помоги!

1008
00:58:50,777 --> 00:58:52,521
Мне помоги! Мне помоги! Мне помоги!

1009
00:58:52,634 --> 00:58:53,648
Така осторожно!

1010
00:58:53,649 --> 00:58:55,415
Помогите мне! Помогите мне!

1011
00:58:58,208 --> 00:58:58,911
Белло.

1012
00:59:00,014 --> 00:59:01,732
Пучи, Пучи ку!
Пучи.

1013
00:59:06,457 --> 00:59:07,915
Это по-человечески.
Атин, иди.

1014
00:59:14,385 --> 00:59:15,958
Это пала. Уна другая.

1015
00:59:18,730 --> 00:59:19,565
Фисса. Фисса.

1016
00:59:20,490 --> 00:59:21,607
Боб, ла Пугна. Ла Пунья.

1017
00:59:22,003 --> 00:59:23,534
Привет, Кевин. Смотри!

1018
00:59:23,536 --> 00:59:24,575
Пара ла Скарлет!

1019
00:59:25,430 --> 00:59:26,531
Марита Лоди.

1020
00:59:27,063 --> 00:59:28,140
Ах. Спец.

1021
00:59:31,070 --> 00:59:33,850
Порри Скарлет.

1022
00:59:34,337 --> 00:59:35,181
Ла.

1023
00:59:35,794 --> 00:59:37,569
Наслаждайтесь с боссом.
Приходите.

1024
00:59:40,232 --> 00:59:41,220
Пучи макали.

1025
00:59:42,831 --> 00:59:43,472
Хорошо.

1026
00:59:43,521 --> 00:59:44,685
Ма Се ла.

1027
00:59:45,665 --> 00:59:46,857
Яка упла.

1028
01:00:03,760 --> 01:00:05,444
Я люблю тебя, Скарлет!

1029
01:00:05,702 --> 01:00:08,107
Королева волны. Королева, волна!

1030
01:00:08,288 --> 01:00:09,284
Королева машет!

1031
01:00:18,400 --> 01:00:21,148
Я так, так взволнован!
Это идеально!

1032
01:00:21,440 --> 01:00:23,442
Все выглядят так хорошо!

1033
01:00:23,990 --> 01:00:27,081
О, ты просто очаровательна!

1034
01:00:28,880 --> 01:00:29,927
О, да!

1035
01:00:30,000 --> 01:00:31,570
И эта музыка.

1036
01:00:32,520 --> 01:00:34,913
Кто этот органист?
Она хороша!

1037
01:00:35,228 --> 01:00:37,060
Верно? Она похожа на Эдну.

1038
01:00:37,253 --> 01:00:40,835
Эдна, ты очень хороша!
Кто это был?

1039
01:00:43,520 --> 01:00:45,141
Спасибо за это, падре.

1040
01:00:45,211 --> 01:00:46,544
Большой фанат.

1041
01:00:46,800 --> 01:00:48,465
Иди сюда, позволь мне сжать тебя!

1042
01:00:48,467 --> 01:00:50,345
Ой, ты такой хлипкий!

1043
01:00:53,894 --> 01:00:54,957
Вот оно. Алый

1044
01:00:55,028 --> 01:00:56,223
Les Pastra приобрела меня.

1045
01:00:56,352 --> 01:00:57,664
Иди, иди, иди!

1046
01:01:07,528 --> 01:01:08,359
Пай мне голову.

1047
01:01:12,384 --> 01:01:13,112
Я основываю это.

1048
01:01:13,821 --> 01:01:14,594
Я это понял?

1049
01:01:14,600 --> 01:01:15,382
Я ле Пучи.

1050
01:01:15,410 --> 01:01:16,934
Ле собачка, сайонара!
Комай!

1051
01:01:18,119 --> 01:01:19,182
Привет, Ле Пучи.

1052
01:01:19,184 --> 01:01:20,306
Макиавелли.

1053
01:01:20,725 --> 01:01:23,902
♪ <i>Фавия Пола</i> ♪

1054
01:01:23,904 --> 01:01:27,275
♪ <i>Чели Вело</i> ♪

1055
01:01:27,427 --> 01:01:30,723
♪ <i>Перапа Востра</i> ♪

1056
01:01:30,750 --> 01:01:33,735
♪ <i>Пати...</i> ♪
Боб комай!

1057
01:01:34,284 --> 01:01:35,047
Стюарт!

1058
01:01:47,908 --> 01:01:49,628
Хорошо. Комм говорит на дотсе.

1059
01:01:54,495 --> 01:01:56,844
Будете ли вы в своей власти,

1060
01:01:56,950 --> 01:01:59,112
порождает закон и справедливость...

1061
01:01:59,114 --> 01:02:00,192
Комай кормит ее.

1062
01:02:07,549 --> 01:02:08,695
Прошу прощения. Извините, окей.

1063
01:02:11,871 --> 01:02:13,410
Останавливаться! Ты дурак или кои?

1064
01:02:20,000 --> 01:02:21,559
В милосердии...

1065
01:02:24,725 --> 01:02:25,975
О нет, нет.

1066
01:02:27,120 --> 01:02:29,691
Ты, Скарлет Оверкилл...

1067
01:02:37,420 --> 01:02:40,103
Это хорошо! Ага! Ага! Ага!

1068
01:02:42,035 --> 01:02:43,075
Нет!

1069
01:02:58,366 --> 01:02:59,950
Комай. Комай. Комай топалоф.

1070
01:03:00,179 --> 01:03:01,070
Я тепоф.

1071
01:03:05,240 --> 01:03:08,562
Я провозглашаю тебя Алым Оверкилом,

1072
01:03:08,564 --> 01:03:10,764
Королева Англии!

1073
01:03:14,298 --> 01:03:15,057
Кевин!

1074
01:03:22,840 --> 01:03:23,668
Скарлет!

1075
01:03:23,806 --> 01:03:25,166
Скарлет, моя королева?

1076
01:03:25,600 --> 01:03:27,364
Кто-нибудь, помогите мне!

1077
01:03:28,897 --> 01:03:29,799
Комай. Комай.
Ну давай же!

1078
01:03:29,801 --> 01:03:31,424
Ну давай же! Лифт на двоих.

1079
01:03:32,057 --> 01:03:33,707
Раз, два!

1080
01:03:34,098 --> 01:03:35,623
Раз, два!

1081
01:03:35,761 --> 01:03:36,836
Паладо папайя.

1082
01:03:36,837 --> 01:03:37,767
Раз, два!

1083
01:03:47,019 --> 01:03:48,542
Скарлет! Ты в порядке!

1084
01:03:49,179 --> 01:03:51,482
Он пытался меня убить!

1085
01:03:51,947 --> 01:03:53,438
Нет! Па ля поли.

1086
01:03:53,555 --> 01:03:56,482
Злодеи, это уже не коронация!

1087
01:03:56,549 --> 01:03:58,987
Это казнь!

1088
01:03:59,177 --> 01:04:00,747
Получите их!

1089
01:04:05,863 --> 01:04:08,290
Нелли! Бегите, ребята, бегите!

1090
01:04:13,880 --> 01:04:15,277
Вернись сюда, ты!

1091
01:04:52,534 --> 01:04:53,465
Кесако?

1092
01:04:53,467 --> 01:04:54,875
Кевин!
Ты мой!

1093
01:04:54,878 --> 01:04:55,439
Стюарт!

1094
01:04:57,895 --> 01:04:58,926
Ла пати!

1095
01:04:59,373 --> 01:05:00,537
Дидоли!

1096
01:05:04,499 --> 01:05:06,446
Курри! Карри!

1097
01:05:15,000 --> 01:05:16,534
Привет! Я получил один!

1098
01:05:21,085 --> 01:05:22,844
Тортилья!

1099
01:05:26,135 --> 01:05:26,752
Параке.

1100
01:05:44,741 --> 01:05:45,769
Ти, песик.

1101
01:05:57,121 --> 01:05:58,786
Стюарт? Боб?

1102
01:05:59,776 --> 01:06:01,176
Пата дружелюбно пати.

1103
01:06:01,544 --> 01:06:02,763
О, эй? Друзья?

1104
01:06:06,080 --> 01:06:07,582
<i>Учитывайте разницу.</i>

1105
01:06:09,680 --> 01:06:11,091
<i>Учитывайте разницу.</i>

1106
01:06:11,468 --> 01:06:14,976
Англия! Англия! Англия! Англия! Англия!

1107
01:06:15,360 --> 01:06:16,885
<i>Учитывайте разницу.</i>

1108
01:06:19,880 --> 01:06:21,166
Он не уйдет!

1109
01:06:21,240 --> 01:06:22,446
Он не ускользнет от нас!

1110
01:06:29,644 --> 01:06:31,001
А что насчет этого?

1111
01:06:31,800 --> 01:06:34,406
Почему королева пошла к дантисту?

1112
01:06:35,000 --> 01:06:36,941
Чтобы поставить ей коронку на зубы.

1113
01:06:38,301 --> 01:06:39,311
Ла Квина.

1114
01:06:39,520 --> 01:06:41,727
Расскажи нам еще один, Лиззи!

1115
01:06:42,957 --> 01:06:43,863
Белло.

1116
01:06:44,667 --> 01:06:45,583
Это ты.

1117
01:06:45,966 --> 01:06:48,964
Ребята, это один из малышей

1118
01:06:48,966 --> 01:06:50,956
который украл у меня монархию.

1119
01:06:51,240 --> 01:06:53,564
И как это у тебя получается?

1120
01:06:54,185 --> 01:06:55,930
Алый лепамо, ла папауте.

1121
01:06:56,164 --> 01:06:58,974
О, да, да, я видел, что
шло по телевизору.

1122
01:06:59,069 --> 01:06:59,929
Эй, телек?

1123
01:07:00,120 --> 01:07:03,158
<i>Что должно было быть
коронация Скарлет Оверкилл</i>

1124
01:07:03,160 --> 01:07:05,501
<i>пошёл ужасно неправильно, потому что...
Двигайся!</i>

1125
01:07:07,640 --> 01:07:09,396
<i>Кевин, Кевин,</i>

1126
01:07:09,398 --> 01:07:11,202
<i>Я знаю, что ты там.</i>

1127
01:07:11,280 --> 01:07:12,869
<i>Думаешь, тебе удалось сбежать?</i>

1128
01:07:12,871 --> 01:07:15,629
<i>Ну что у нас тут?</i>

1129
01:07:15,631 --> 01:07:16,453
<i>Белло.</i>

1130
01:07:16,577 --> 01:07:18,249
<i>О, боже мой!</i>
Боб. Стюарт!

1131
01:07:18,320 --> 01:07:20,721
<i>Кого мне убить первым?</i>

1132
01:07:20,800 --> 01:07:22,073
<i>Маленький Боб?</i>

1133
01:07:22,075 --> 01:07:23,611
<i>Стюарт?</i>

1134
01:07:23,680 --> 01:07:24,591
<i>Боб!</i>

1135
01:07:24,727 --> 01:07:26,252
<i>Стюарт!</i>

1136
01:07:26,880 --> 01:07:28,514
<i>Я сделаю это, Кевин,</i>

1137
01:07:28,522 --> 01:07:31,170
<i>если ты не вернешься сюда к рассвету!</i>

1138
01:07:32,208 --> 01:07:33,083
О боже!

1139
01:07:33,433 --> 01:07:34,664
Нет! Баку.

1140
01:07:35,369 --> 01:07:36,001
Лес, приятели!

1141
01:07:36,259 --> 01:07:37,532
Лес Пата Скарлет.

1142
01:07:53,560 --> 01:07:54,965
Вот он!

1143
01:08:03,960 --> 01:08:05,086
Подписывайтесь на меня!

1144
01:08:11,454 --> 01:08:12,555
Что, чувак?

1145
01:08:18,040 --> 01:08:20,281
Сильнее! Это просто моя голова.

1146
01:08:22,185 --> 01:08:22,833
Нет.

1147
01:08:23,440 --> 01:08:24,805
Сюда! Давайте возьмем его!

1148
01:08:24,880 --> 01:08:26,245
Иди, иди, иди, иди, иди!

1149
01:08:54,440 --> 01:08:56,515
<i>Активное оружие активировано.</i>

1150
01:08:56,840 --> 01:09:01,164
<i>Активация через три, два, один.</i>

1151
01:09:30,648 --> 01:09:31,726
Белло.

1152
01:09:37,151 --> 01:09:38,378
Лес приятели.

1153
01:09:41,320 --> 01:09:42,706
Вот оно, мальчики!

1154
01:09:43,320 --> 01:09:45,607
Дела у вас идут не очень хорошо.

1155
01:09:46,134 --> 01:09:47,290
А я держу медведя.

1156
01:09:47,312 --> 01:09:48,954
Тим! Тим!

1157
01:09:49,046 --> 01:09:50,711
Он тебе не понадобится
куда ты идешь.

1158
01:09:51,400 --> 01:09:52,364
Небеса.

1159
01:10:08,080 --> 01:10:11,027
Пока-пока. Скажи пока-пока, Боб.
Пока-пока!

1160
01:10:41,243 --> 01:10:42,506
Давай, Макано.

1161
01:10:44,954 --> 01:10:46,741
Степа шумный.

1162
01:10:50,760 --> 01:10:51,856
Подожди, что?

1163
01:10:52,263 --> 01:10:53,168
Как он...

1164
01:10:53,740 --> 01:10:54,709
Держи моего медведя.

1165
01:11:15,836 --> 01:11:16,778
Полама.

1166
01:11:20,650 --> 01:11:22,150
Кевин!

1167
01:11:22,176 --> 01:11:23,441
Лабато! Лабато!

1168
01:11:23,443 --> 01:11:24,390
Лабато?

1169
01:11:24,421 --> 01:11:25,805
Итак, это твой план?

1170
01:11:26,045 --> 01:11:28,191
Сделать себя более крупной мишенью?

1171
01:11:31,727 --> 01:11:32,564
Уна сколи?

1172
01:11:35,769 --> 01:11:37,058
Ке... Ке... Кевин?

1173
01:11:37,222 --> 01:11:38,526
Привет! Се Кевин!

1174
01:11:38,565 --> 01:11:40,550
Кевин!
Кевин. Кевин. Кевин.

1175
01:11:57,798 --> 01:11:59,048
Макало.

1176
01:12:03,960 --> 01:12:05,597
И так помоги мне,

1177
01:12:05,599 --> 01:12:09,801
Я никогда не хочу видеть еще одного из
снова твои глупые, пучеглазые лица!

1178
01:12:09,955 --> 01:12:11,174
Скарлет! Скарлет!
Что?

1179
01:12:11,194 --> 01:12:13,225
Скарлет! Скарлет! Скарлет!

1180
01:12:13,240 --> 01:12:15,196
Ой, ты, должно быть, шутишь!

1181
01:12:18,000 --> 01:12:19,684
О нет, это не так!

1182
01:12:28,000 --> 01:12:30,844
И просто для протокола:
мои маленькие фаршированные яйца,

1183
01:12:30,920 --> 01:12:34,112
ты можешь поблагодарить Кевина
за то, что я собираюсь с тобой сделать!

1184
01:12:43,361 --> 01:12:44,744
Кевин!

1185
01:12:46,263 --> 01:12:47,058
Тони.

1186
01:12:48,417 --> 01:12:49,306
Микки.

1187
01:12:53,184 --> 01:12:54,332
Друзья!

1188
01:12:54,610 --> 01:12:56,157
Кевин!
Мазета.

1189
01:13:09,504 --> 01:13:10,850
Кевин! Кевин!

1190
01:13:11,800 --> 01:13:12,919
Достаточно!

1191
01:13:13,351 --> 01:13:16,856
Это закончится сейчас!

1192
01:13:43,622 --> 01:13:45,364
Кевин!

1193
01:13:45,760 --> 01:13:47,077
Ты идиот!

1194
01:13:47,079 --> 01:13:48,803
Веселитесь, взрываясь!

1195
01:13:48,880 --> 01:13:50,006
Малыш!

1196
01:13:51,010 --> 01:13:51,916
Какая спешка?

1197
01:13:51,918 --> 01:13:53,314
Надо выбираться отсюда!

1198
01:13:54,760 --> 01:13:57,445
Пойдем!

1199
01:14:04,880 --> 01:14:07,247
Нет, нет, нет, нет!

1200
01:14:15,293 --> 01:14:16,434
Ке... Ке... Ке...

1201
01:14:16,580 --> 01:14:18,408
Кевин!

1202
01:14:21,228 --> 01:14:23,208
Ак ла тро тар

1203
01:14:32,070 --> 01:14:33,632
Эй. Ты, песик.

1204
01:14:33,923 --> 01:14:34,798
Пучи.

1205
01:14:34,800 --> 01:14:35,926
Смотри темпура.

1206
01:14:38,850 --> 01:14:40,639
Кевин ла тро тар.

1207
01:14:49,000 --> 01:14:50,102
Саймон Се.

1208
01:15:00,290 --> 01:15:01,779
Смотри аду!

1209
01:15:02,396 --> 01:15:03,693
Аду!

1210
01:15:04,516 --> 01:15:05,883
Кевин!

1211
01:15:45,296 --> 01:15:46,077
Стюарт?

1212
01:15:46,916 --> 01:15:48,073
Боб?
Си?

1213
01:15:50,981 --> 01:15:51,652
Хорошо.

1214
01:15:52,831 --> 01:15:54,408
La ziva vite.
Комай.

1215
01:16:05,854 --> 01:16:07,907
Дамы и господа,

1216
01:16:08,168 --> 01:16:10,956
мы здесь сегодня, чтобы отпраздновать,

1217
01:16:11,262 --> 01:16:12,780
Миньоны!

1218
01:16:18,280 --> 01:16:21,611
Страна вам должна
большой долг благодарности.

1219
01:16:22,680 --> 01:16:23,675
Боб.
Мне?

1220
01:16:23,677 --> 01:16:27,742
Ты был мудрым и благородным
король на все восемь часов.

1221
01:16:28,358 --> 01:16:29,371
Итак, для тебя,

1222
01:16:29,510 --> 01:16:33,783
Я предлагаю эту крошечную корону
для твоего плюшевого мишки Тима.

1223
01:16:35,571 --> 01:16:37,716
Три макаси. Три макаси.

1224
01:16:38,000 --> 01:16:39,411
О, очень хорошо, Боб!

1225
01:16:40,931 --> 01:16:42,896
О, зрелищно!

1226
01:16:43,356 --> 01:16:46,280
Я так горжусь вами, ребята!

1227
01:16:46,520 --> 01:16:48,226
О, Стюарт.

1228
01:16:48,240 --> 01:16:49,392
Ах, Пуарель!

1229
01:16:49,400 --> 01:16:50,142
Для тебя,

1230
01:16:50,144 --> 01:16:52,500
У меня есть вот это красивое,

1231
01:16:52,502 --> 01:16:55,125
супер-пупер, невероятно...

1232
01:16:55,954 --> 01:16:57,202
снежный шар!

1233
01:16:57,698 --> 01:16:58,534
Поглобе?

1234
01:16:59,762 --> 01:17:00,769
И смотри, смотри,

1235
01:17:01,246 --> 01:17:03,051
часы восторга!

1236
01:17:05,209 --> 01:17:07,399
Ура... спасибо

1237
01:17:10,520 --> 01:17:11,374
Стюарт,

1238
01:17:11,595 --> 01:17:13,525
мы просто издеваемся над тобой!

1239
01:17:14,440 --> 01:17:15,993
Не злись на меня,

1240
01:17:15,995 --> 01:17:17,443
это была идея Кевина.

1241
01:17:17,881 --> 01:17:18,780
Кевин?

1242
01:17:19,760 --> 01:17:22,730
У нас есть для вас гораздо лучший сюрприз!

1243
01:17:23,388 --> 01:17:25,498
Супер мега гавайская гитара.

1244
01:17:26,653 --> 01:17:27,458
Круто!

1245
01:17:58,826 --> 01:18:01,495
Малатапа минпокеречун перена поглоб.

1246
01:18:02,551 --> 01:18:03,340
Спасибо.

1247
01:18:04,440 --> 01:18:05,093
Верно.

1248
01:18:06,440 --> 01:18:08,568
И наконец, Кевин!

1249
01:18:09,681 --> 01:18:10,962
Si, мала Квина?

1250
01:18:11,480 --> 01:18:14,627
Вы герой высшего порядка.

1251
01:18:15,080 --> 01:18:17,552
За твою отвагу и доблесть,

1252
01:18:17,928 --> 01:18:19,431
Я посвящаю тебя в рыцари.

1253
01:18:20,040 --> 01:18:21,564
С этого момента,

1254
01:18:21,566 --> 01:18:23,329
вы сэр Кевин.

1255
01:18:24,280 --> 01:18:25,486
Отличная работа.

1256
01:18:35,640 --> 01:18:37,847
<i>Какой прекрасный момент!</i>

1257
01:18:38,005 --> 01:18:40,236
Кообая! Кообая!

1258
01:18:40,238 --> 01:18:45,356
<i>Нация, нет, мир
праздновал Кевина, Стюарта и Боба.</i>

1259
01:18:45,640 --> 01:18:48,962
<i>Последние несколько тысяч лет
были грубыми, без вопросов,</i>

1260
01:18:49,040 --> 01:18:52,432
<i>но дела были
наконец-то идут своим путем!</i>

1261
01:18:53,160 --> 01:18:55,970
<цвет шрифта="

1262
01:18:56,760 --> 01:18:58,683
<i>Но чего-то не хватало.</i>

1263
01:18:58,943 --> 01:19:01,628
Да, хорошее шоу, хорошее шоу!

1264
01:19:03,120 --> 01:19:04,405
Моя корона пропала!

1265
01:19:04,586 --> 01:19:05,780
Оно ушло!

1266
01:19:06,160 --> 01:19:07,160
Черт возьми!

1267
01:19:07,200 --> 01:19:09,311
Она потеряла корону!
О, мои дни!

1268
01:19:14,968 --> 01:19:15,939
Чабалико.

1269
01:19:16,165 --> 01:19:17,212
Скарлет, эй!

1270
01:19:17,470 --> 01:19:18,360
Картошка.

1271
01:19:18,425 --> 01:19:19,714
Патун чулака.

1272
01:19:19,788 --> 01:19:20,553
Привет!

1273
01:19:20,680 --> 01:19:22,209
Они забрали у меня все!

1274
01:19:22,211 --> 01:19:23,259
Мой замок!

1275
01:19:23,290 --> 01:19:24,482
Моя репутация!

1276
01:19:24,560 --> 01:19:27,325
Все выглядит мрачно, детка,
Я не буду врать!

1277
01:19:27,400 --> 01:19:30,609
Но теперь, по крайней мере, у меня есть корона!

1278
01:19:45,400 --> 01:19:46,446
Ребенок,

1279
01:19:46,448 --> 01:19:47,725
верни мне это.

1280
01:19:48,200 --> 01:19:51,409
Нет, я так не думаю!

1281
01:19:51,480 --> 01:19:54,802
Вы понятия не имеете
с кем ты связываешься!

1282
01:19:54,880 --> 01:19:57,724
Я величайший
суперзлодей всех времен!

1283
01:19:59,480 --> 01:20:00,730
Были ли вы?

1284
01:20:09,044 --> 01:20:10,896
Друзья! Комай! Комай!

1285
01:20:11,464 --> 01:20:12,605
Смотри!

1286
01:20:28,937 --> 01:20:30,070
Се ле Босс.

1287
01:20:30,287 --> 01:20:31,154
Се ле Босс.

1288
01:20:31,155 --> 01:20:32,114
Комай!

1289
01:20:32,115 --> 01:20:33,001
Вернись!

1290
01:20:33,003 --> 01:20:35,420
Ты действительно собираешься?
позволить этому маленькому пингвину

1291
01:20:35,422 --> 01:20:38,232
сбежать с моей короной?

1292
01:20:40,240 --> 01:20:40,973
Трава.

1293
01:20:42,160 --> 01:20:43,605
Я задолбался.

1294
01:20:44,192 --> 01:20:45,622
Привет. Привет. Скарлет.

1295
01:20:46,459 --> 01:20:47,037
Тэ.

1296
01:20:48,160 --> 01:20:49,321
Для меня?

1297
01:20:51,083 --> 01:20:52,059
Да, для тебя.

1298
01:20:53,247 --> 01:20:54,271
Пока, пока

1299
01:20:54,777 --> 01:20:56,148
Ле Босс!

1300
01:20:58,360 --> 01:21:03,002
<i>И вот как миньоны
нашли своего нового босса.</i>

1301
01:21:03,080 --> 01:21:06,607
<i>Он был хитер,
он был злым, он был совершенным.</i></font>

1302
01:21:06,680 --> 01:21:07,764
<i>Он был...</i>

1303
01:21:08,682 --> 01:21:10,481
<i>презренно.</i>

1304
01:21:12,481 --> 01:21:15,481
Автор: ЛЕЗЕНЕР
<цвет шрифта="

1305
01:21:38,623 --> 01:21:39,912
Поражение. Поражение.

1306
01:21:53,948 --> 01:21:55,323
Банан.

1307
01:21:58,852 --> 01:21:59,937
Банан.

1308
01:22:08,162 --> 01:22:09,655
Банан.

1309
01:22:09,708 --> 01:22:12,708
Автор: ЛЕЗЕНЕР
<i>Синхронизация и исправления, июль 2020 г.</i>

1310
01:22:22,339 --> 01:22:23,711
Привет! Комай!

1311
01:22:53,959 --> 01:22:54,897
Сыр.

1312
01:22:55,224 --> 01:22:56,013
Сыр.

1313
01:22:56,489 --> 01:22:57,567
Сыр.

1314
01:23:32,393 --> 01:23:33,995
Лу. Лу. Лу. Лу. Лу. Лу.

1315
01:29:00,597 --> 01:29:01,378
Пучи!

1316
01:29:01,404 --> 01:29:02,131
Привет!

1317
01:29:02,383 --> 01:29:03,578
Пучи!

1318
01:29:09,227 --> 01:29:10,134
Пучи!

1319
01:29:14,935 --> 01:29:16,048
Пучи.

1320
01:29:19,886 --> 01:29:21,046
Пучи.

1321
01:29:24,267 --> 01:29:25,149
Пучи.

1322
01:29:55,520 --> 01:29:57,602
Привет! Вернись сюда!

1323
01:30:44,080 --> 01:30:45,245
Ледяной луч!

1324
01:30:51,107 --> 01:30:54,107
Автор: ЛЕЗЕНЕР
<цвет шрифта="