1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:03,097 --> 00:00:04,527
مامان بچه پدرم مرده
2
00:00:04,533 --> 00:00:06,233
فقط من را رها کرد
برادر بچه و رفت.
3
00:00:06,234 --> 00:00:12,061
تو فقط یه جورایی دور و بر میشی و...
و سیگار و... و بلند حرف بزن.
4
00:00:12,062 --> 00:00:14,371
آره همه اینا ما به آن می گوییم معاشرت.
5
00:00:14,372 --> 00:00:16,629
من خیلی به تو فکر کردم
6
00:00:16,632 --> 00:00:18,762
من... داشتم فکر می کردم
در مورد شما هم زیاد
7
00:00:27,164 --> 00:00:28,474
شیر ترش؟
8
00:00:30,341 --> 00:00:31,731
آقای سورملک؟
9
00:00:33,431 --> 00:00:35,041
- شیر ترش
- آره
10
00:00:37,087 --> 00:00:39,047
سلام، من کولتون هستم. چگونه می توانم به شما کمک کنم؟
11
00:00:39,048 --> 00:00:41,566
فقط اسمم را صدا زدی،
به جز سام لودرمیلک.
12
00:00:41,570 --> 00:00:43,005
اوه، متاسفم،
13
00:00:43,006 --> 00:00:45,136
این قرار برای آقای سورملک است.
14
00:00:45,139 --> 00:00:46,489
-نه نه نه گذاشتم...
- شیر ترش؟
15
00:00:46,490 --> 00:00:49,884
این من هستم. فقط
تصحیح خودکار به "Sourmilk."
16
00:00:49,885 --> 00:00:54,190
خوب، متاسفم، اما
صفحه می گوید آقای سورمیلک.
17
00:00:54,191 --> 00:00:55,848
من خوشحالم که شما را ساختم
هر چند یک قرار ملاقات دیگر
18
00:00:55,849 --> 00:00:56,975
گفتی اسمت چیه؟
19
00:00:56,977 --> 00:00:58,757
سام لودرمیلک.
20
00:00:58,761 --> 00:01:00,675
مم-کی.
21
00:01:00,676 --> 00:01:02,326
آه، اگر می توانستی یک صندلی بنشینی
22
00:01:02,330 --> 00:01:03,640
فقط برای یک ثانیه متشکرم.
23
00:01:13,384 --> 00:01:15,434
- سام لودرمیلک؟
- خدا لعنتش کنه
24
00:01:19,564 --> 00:01:20,830
من کولتون هستم. چگونه می توانم به شما کمک کنم؟
25
00:01:20,831 --> 00:01:22,086
بله، ما ... ما ملاقات کرده ایم.
26
00:01:22,089 --> 00:01:24,089
من... ببین، من باید یک گوشی جدید بگیرم.
27
00:01:24,091 --> 00:01:26,744
یک نوزاد روی آن ادرار کرد، و این کار نمی کند.
28
00:01:26,745 --> 00:01:28,265
شناسه و رمز عبور شما چیست؟
29
00:01:29,705 --> 00:01:31,225
من هیچ نظری ندارم.
30
00:01:31,228 --> 00:01:33,268
منظور شما رمز عبور I است
برای ورود به گوشی استفاده کنید؟
31
00:01:34,840 --> 00:01:37,230
نه، نه، این رمز عبور شماست.
32
00:01:37,234 --> 00:01:39,240
شناسه شما دارای این خواهد بود
رمز الفبایی عددی مشابه
33
00:01:39,241 --> 00:01:40,845
برای ورود به ابر آسمان استفاده می کنید.
34
00:01:40,846 --> 00:01:43,935
آه، حساب ابر آسمان.
چرا نگفتی؟
35
00:01:43,936 --> 00:01:45,366
نه، من نمی دانم آن چیست.
36
00:01:45,373 --> 00:01:46,903
من فقط دنبال یک گوشی جدید هستم.
37
00:01:46,904 --> 00:01:49,985
- آیا ما به آن نیاز داریم؟
- بله، داریم.
38
00:01:49,986 --> 00:01:52,286
اما نگران نباشید.
39
00:01:52,293 --> 00:01:55,425
در واقع می توانید ریست کنید
شناسه کاربری و رمز عبور شما
40
00:01:55,426 --> 00:01:57,556
درست از دستگاه تلفن همراه شما
41
00:01:57,559 --> 00:02:00,258
اما گوشی من روشن نمی شود
در به همین دلیل من اینجا هستم.
42
00:02:00,259 --> 00:02:02,127
آیا می توانم فقط مجوزم را به شما بدهم؟
43
00:02:02,129 --> 00:02:04,649
اوه... نه.
44
00:02:04,653 --> 00:02:06,873
چرا شروع نکنیم
با شماره تلفنت؟
45
00:02:06,874 --> 00:02:09,012
- اینو میدونی؟
- بله، این را می دانم.
46
00:02:16,752 --> 00:02:18,796
باشه پیدات کردم
47
00:02:18,797 --> 00:02:21,967
خوب، پس چه نوع دستگاهی
آیا به دنبال دریافت امروز بودید؟
48
00:02:21,974 --> 00:02:23,671
Z جدید؟ ZR؟
49
00:02:23,672 --> 00:02:25,455
Z9؟
50
00:02:25,456 --> 00:02:27,586
ما چند مدل ZR9 جدید داریم،
51
00:02:27,589 --> 00:02:29,329
اما ما از Graphite Dream فروخته شده ایم.
52
00:02:29,330 --> 00:02:31,980
فقط هر چیزی که ارزانتر است به من بدهید.
53
00:02:31,984 --> 00:02:33,381
این واقعا بستگی دارد
در مورد چیزی که شما به دنبال آن هستید
54
00:02:33,382 --> 00:02:34,897
برای خارج شدن از دستگاه تلفن همراه خود
55
00:02:34,900 --> 00:02:37,290
آیا از مطالب اجتماعی زیاد استفاده می کنید
برنامه های رسانه و شبکه؟
56
00:02:37,294 --> 00:02:39,254
آیا دوست دارید ایجاد کنید و
محتوای دیجیتال را آپلود کنید؟
57
00:02:39,255 --> 00:02:41,393
نه، چنین چیزی نیست.
58
00:02:41,394 --> 00:02:43,465
باشه پس...
59
00:02:43,474 --> 00:02:45,475
چگونه از آن استفاده می کنید؟
60
00:02:45,476 --> 00:02:47,564
به عنوان یک تلفن. فقط برای من یک ...
61
00:02:47,565 --> 00:02:49,565
آیا می توانم فقط یک ثانیه شما را متوقف کنم؟
62
00:02:49,567 --> 00:02:52,737
اینها خیلی بیشتر از تلفن ها هستند، خوب؟
63
00:02:52,744 --> 00:02:55,104
این را بررسی کنید. پس شما هستید
پیامک دادن به دوستت
64
00:02:55,105 --> 00:02:57,745
"هی، می خواهی برای ناهار همدیگر را ببینیم؟"
65
00:02:57,749 --> 00:02:59,449
- من هرگز این کار را نمی کنم.
- می شنوم.
66
00:02:59,450 --> 00:03:01,447
خیلی خسته کننده است، درست است؟
67
00:03:01,449 --> 00:03:05,449
به جز این را بررسی کنید
شبیه ZR9 جدید است.
68
00:03:06,976 --> 00:03:09,756
ما برانچ میخوریم یا چی فام؟
69
00:03:09,761 --> 00:03:13,111
خوب، نگاه کن، کولتون؟
70
00:03:13,113 --> 00:03:15,418
فقط یک گوشی ساده برای من بیاور، باشه؟
71
00:03:15,419 --> 00:03:17,249
بدون برنامه، بدون ویژگی ...
72
00:03:17,250 --> 00:03:19,377
ترجیحا بدون صفحه نمایش لمسی
73
00:03:19,380 --> 00:03:22,300
آیا شما جایی دارید؟
اعداد هنوز دکمه هستند؟
74
00:03:22,301 --> 00:03:24,296
- مثل گوشی تاشو؟
- آره
75
00:03:24,298 --> 00:03:26,688
اوه، متاسفم، فکر می کنم همه ما بیرون هستیم،
76
00:03:26,691 --> 00:03:29,260
اما شما خوش آمدید
15 سال پیش را بررسی کنید
77
00:03:29,261 --> 00:03:30,609
تنها گوشی ها
78
00:03:30,610 --> 00:03:32,648
با دکمه های واقعی امروزه
79
00:03:32,654 --> 00:03:34,572
آن گوشی های مشعل شما هستند
را در فروشگاه های راحتی ببینید.
80
00:03:34,573 --> 00:03:37,162
- آنها کسانی هستند که فروشندگان مواد مخدر استفاده می کنند.
- بیا یه لحظه تظاهر کنیم
81
00:03:37,163 --> 00:03:40,311
که من به دنبال یک
تلفن اینجا در این فروشگاه
82
00:03:40,314 --> 00:03:41,844
فقط مزخرف ترین گوشیت را به من بده!
83
00:03:41,845 --> 00:03:43,617
من به برنامه نیاز ندارم!
84
00:03:43,621 --> 00:03:45,840
من نیازی به برانچ ندارم
با اسب سخنگو!
85
00:03:45,841 --> 00:03:48,019
من فقط یه گوشی میخوام
برقراری تماس تلفنی با.
86
00:03:48,020 --> 00:03:49,577
تلفنی که شما توضیح می دهید
87
00:03:49,584 --> 00:03:51,502
نمی تواند اینترنت دریافت کند،
88
00:03:51,503 --> 00:03:54,239
پخش اضطراری
هشدارها، هشدارهای AMBER.
89
00:03:54,241 --> 00:03:55,806
این فقط بی پروا است.
90
00:03:55,807 --> 00:03:57,237
ببخشید برای قرارم دیر اومدم
91
00:03:57,244 --> 00:03:58,684
نام؟ ریک سورملک.
92
00:04:00,943 --> 00:04:02,163
لعنت به
93
00:04:08,859 --> 00:04:11,000
- همگام سازی و تصحیح شده توسط chamallow -
- www.MY-SUBS.com -
94
00:04:14,461 --> 00:04:16,921
حتی بعد از بردن آن
آزمایشی برای Loudermilk،
95
00:04:16,922 --> 00:04:19,735
تلفن من زنگ نزده است
96
00:04:19,744 --> 00:04:22,274
این کار من نیست
خانم، این هیجان است.
97
00:04:22,275 --> 00:04:24,179
من یک معتاد آدرنالین هستم.
98
00:04:24,184 --> 00:04:26,972
من تازه در خانه نشسته ام
تمام روز بدون هیچ کاری،
99
00:04:26,973 --> 00:04:29,099
و شما می دانید آنها چه هستند
در مورد دست های بیکار بگو
100
00:04:29,101 --> 00:04:31,231
اونا زیاد میرن؟
101
00:04:31,234 --> 00:04:33,892
اوه، بله، و آنها نیز
غذا را در دهانم پر کن
102
00:04:33,893 --> 00:04:35,889
من دو تا... خوب، ده پوند اضافه کردم
103
00:04:35,891 --> 00:04:37,370
از زمانی که لوئیز مرا رها کرد.
104
00:04:37,371 --> 00:04:39,158
خوب، شما نمی توانید به سادگی تسلیم شوید.
105
00:04:39,159 --> 00:04:41,504
باید بری بیرون
و یک نفر جدید پیدا کنید
106
00:04:41,505 --> 00:04:44,245
اوه، آره؟ چطوره
لودرمیلک سراغت میاد؟
107
00:04:44,247 --> 00:04:45,937
ما در مورد من صحبت نمی کنیم، کلر.
108
00:04:45,944 --> 00:04:47,992
من کسی نیستم که می رود
از طریق جدایی
109
00:04:47,993 --> 00:04:51,210
اوه، درست است، به دلیل جدایی
یک رابطه را دنبال می کند
110
00:04:51,211 --> 00:04:54,608
و شما باید در واقع قرار ملاقات داشته باشید
برای داشتن یکی از آن ها
111
00:04:54,609 --> 00:04:56,125
وقت ملاقات ندارم
112
00:04:56,128 --> 00:04:57,518
تنها کاری که انجام می دهم این است که کف ها را تمیز کنم
113
00:04:57,521 --> 00:04:59,701
بنابراین من می توانم از اینها حمایت کنم
دو تا احمق کچل
114
00:04:59,702 --> 00:05:02,786
اوه اوه مشکل منم
115
00:05:02,787 --> 00:05:04,437
باشه، متاسفم.
116
00:05:04,441 --> 00:05:05,920
من اینجا هستم که در رویا زندگی می کنم
117
00:05:05,921 --> 00:05:07,578
پخت و پز و تمیز کردن
و تعویض پوشک
118
00:05:07,579 --> 00:05:08,965
در حالی که شما با پسرها کار می کنید.
119
00:05:08,967 --> 00:05:10,357
چه پسرهایی؟
120
00:05:10,360 --> 00:05:12,840
شما... رفقای کارتان. شما می دانید.
121
00:05:12,841 --> 00:05:16,060
نزدیک ترین چیزی که من دارم به الف
رفیق کار بی خانمان است
122
00:05:16,061 --> 00:05:17,760
که قانون اساسی روزانه خود را می گیرد
123
00:05:17,761 --> 00:05:19,409
روبروی بانک
ورودی هر شب
124
00:05:19,413 --> 00:05:21,242
خب حداقل باید بری بیرون
125
00:05:21,243 --> 00:05:23,200
من حتی نمی توانم به آن فکر کنم
آخرین باری که از خانه بیرون رفتم
126
00:05:23,201 --> 00:05:25,379
میدونی آخرین بار کی بودیم
شام خوبی داشتیم، فقط من و تو؟
127
00:05:25,380 --> 00:05:26,984
منظورت یه قراره؟
128
00:05:29,292 --> 00:05:30,861
ساده بودن
129
00:05:30,862 --> 00:05:32,379
ببین، میدونی چیه؟
130
00:05:32,382 --> 00:05:34,382
خیلی حوصله ات سر رفته، من یک ایده دیوانه کننده به ذهنم رسید.
131
00:05:34,384 --> 00:05:35,694
چرا شغل پیدا نمیکنی؟
132
00:05:35,695 --> 00:05:37,390
باشه این...
133
00:05:38,388 --> 00:05:39,738
این شغل نیست؟
134
00:05:39,739 --> 00:05:42,217
میدونی چیه؟ چه جراتی داری
135
00:05:42,218 --> 00:05:44,388
میدونی، حداقل همینطوره
الهام بخش شما برای ساخت موسیقی، بن.
136
00:05:44,394 --> 00:05:46,003
در مورد چی حرف میزنی؟
137
00:05:46,004 --> 00:05:48,922
صبر کن ندیدی
ویدیوهای بن در اینستاگرام؟
138
00:05:48,923 --> 00:05:50,270
نه، آنها واقعاً خوب هستند.
139
00:05:54,675 --> 00:05:57,665
♪ شیر و
پنگوئن ها بهترین دوستان هستند ♪
140
00:05:57,668 --> 00:06:01,628
♪ در کنار هم در
جنگلی مثل قفسه کتاب ♪
141
00:06:01,629 --> 00:06:04,587
♪ پنگوئن کمک می کند
شیر موهایش را شانه می کند ♪
142
00:06:04,588 --> 00:06:06,718
♪ و شیر از پنگوئن محافظت می کند ♪
143
00:06:06,721 --> 00:06:08,330
- ♪ از خرس قطبی ♪
- چیز مهمی نیست.
144
00:06:08,331 --> 00:06:10,421
فقط، من... می سازم
چند آهنگ احمقانه بزار
145
00:06:10,422 --> 00:06:11,810
و وقتی کلاید گریه می کند آنها را برای او می خوانم
146
00:06:11,813 --> 00:06:13,770
و به نظر می رسد او را آرام می کند.
147
00:06:13,771 --> 00:06:17,560
بنابراین من چند مورد را برای کمک به دیگران آپلود کردم
مادران با نوزادان بداخلاقشان
148
00:06:17,561 --> 00:06:18,818
چیزی نیست، چیزی نیست.
149
00:06:18,820 --> 00:06:20,299
وای این واقعا شیرین است، بن.
150
00:06:20,300 --> 00:06:23,170
خوب، پس شیر،
151
00:06:23,172 --> 00:06:25,129
که یک شکارچی راس است،
152
00:06:25,130 --> 00:06:28,179
کنار یک پنگوئن نشسته است،
پرنده ای که او می خورد
153
00:06:28,180 --> 00:06:30,217
در جنگل، جایی که
هیچ کدام زندگی نمی کنند
154
00:06:30,222 --> 00:06:32,619
نه، نه، من کاملاً مطمئن هستم
شیرها در جنگل زندگی می کنند.
155
00:06:32,620 --> 00:06:34,396
شیرها در ساوانا زندگی می کنند.
156
00:06:34,401 --> 00:06:36,271
خوب، در مورد جادوگر شهر اوز چطور؟
157
00:06:36,272 --> 00:06:37,971
نه، این فقط برای قافیه کردن آن است.
158
00:06:37,972 --> 00:06:39,277
شیرها در ساوانا زندگی می کنند
159
00:06:39,278 --> 00:06:41,095
اما آنها آن را صدا زدند
پادشاه جنگل
160
00:06:41,103 --> 00:06:43,193
شما نمی توانید در مورد این دلیل آواز بخوانید
هیچ چیز با "جنگل" قافیه نیست.
161
00:06:43,194 --> 00:06:45,019
- "بانگل."
- آره دقیقا
162
00:06:45,020 --> 00:06:47,150
جترو تول آن را امتحان کرد.
163
00:06:47,152 --> 00:06:48,631
خیلی خوب نشد
164
00:06:48,632 --> 00:06:49,722
هی در مورد چی حرف میزنی؟
165
00:06:49,723 --> 00:06:51,370
- من آن آهنگ را دوست دارم.
- نه
166
00:06:51,374 --> 00:06:53,161
می بینید، به همین دلیل است
بهت نگفتم سام
167
00:06:53,162 --> 00:06:54,458
همیشه وجود دارد ...
168
00:06:54,464 --> 00:06:56,554
اوه، نه. ببین... ببین چیکار کردی.
169
00:06:56,555 --> 00:06:59,213
میدونی من از کی خوشم نمیاد
شما در اطراف دوستان خود می شوید
170
00:06:59,214 --> 00:07:01,118
بیرون منتظرم
171
00:07:01,123 --> 00:07:03,781
♪ پنگوئن کمک می کند
شیر موهایش را شانه می کند ♪
172
00:07:03,782 --> 00:07:05,078
♪ و شیر از پنگوئن محافظت می کند ♪
173
00:07:05,083 --> 00:07:06,432
♪ از خرس قطبی ♪
174
00:07:06,433 --> 00:07:07,871
اوه، خرس قطبی در جنگل است.
175
00:07:07,872 --> 00:07:10,218
- تو توهم زدی لعنتی
- باشه
176
00:07:10,219 --> 00:07:11,657
نگاه کن، یخ های قطبی در حال ذوب شدن هستند،
177
00:07:11,658 --> 00:07:13,695
مجبور کردن خرس قطبی به سمت جنوب.
178
00:07:13,701 --> 00:07:15,400
تغییر اقلیم است
اتفاق می افتد، اما، بله، مطمئنا،
179
00:07:15,401 --> 00:07:16,748
من آدم متوهم هستم
180
00:07:19,707 --> 00:07:23,227
ببخشید همه این هورمون است.
181
00:07:23,232 --> 00:07:26,277
♪ لودرمیلک یک تند است،
Loudermilk یک تند است ♪
182
00:07:26,278 --> 00:07:29,237
♪ باید ابزار خود را بسته بندی کنید
قبل از رفتن به سر کار ♪
183
00:07:29,238 --> 00:07:30,668
- ♪ و وقتی به سر کار رسیدی ♪
- هی
184
00:07:32,154 --> 00:07:34,416
- این بن است، نه؟
- آره
185
00:07:34,417 --> 00:07:36,717
اوه، یوگای بچه
186
00:07:36,724 --> 00:07:39,293
- بعدازظهرهای پنجشنبه، درست است؟
-همین، میدونستم.
187
00:07:39,294 --> 00:07:40,469
- من سارا هستم...
- سلام
188
00:07:40,470 --> 00:07:42,117
- و این مارکوس است.
- اوه
189
00:07:42,120 --> 00:07:44,687
سلام.
190
00:07:44,688 --> 00:07:46,118
ببخشید بازم اسم پسرت چیه؟
191
00:07:46,124 --> 00:07:48,038
- کلاید
- سلام
192
00:07:48,039 --> 00:07:51,299
اما، اوه، او در واقع است
نه پسرم او نجات دهنده است
193
00:07:51,303 --> 00:07:53,174
حق با لودرمیلک است، نیو گای.
194
00:07:53,175 --> 00:07:54,515
باید ادامه بدی
195
00:07:54,524 --> 00:07:56,311
وقتی کار و لباس مردانه را از دست دادم،
196
00:07:56,312 --> 00:07:58,958
تمام وقت اضافی به
خودم سخت بود
197
00:07:58,963 --> 00:08:00,273
نزدیک بود سرم بخوره
198
00:08:01,531 --> 00:08:04,446
اما خوشبختانه کار جدیدی پیدا کردم.
199
00:08:04,447 --> 00:08:06,535
سرانجام، دوباره به ریتم بازگشت.
200
00:08:06,536 --> 00:08:08,096
نمیدونستم کار جدیدی پیدا کردی
201
00:08:08,103 --> 00:08:10,060
آره، برای توتو کار کن.
202
00:08:10,061 --> 00:08:11,888
اوه، اونا دوباره به هم رسیدند؟
203
00:08:11,889 --> 00:08:14,889
نه، گروه نه، مرد.
شرکت واشلت
204
00:08:14,892 --> 00:08:17,420
- من فروشنده هستم.
- اوه، من در مورد آنها شنیده ام.
205
00:08:17,421 --> 00:08:18,937
توالت هایی که شلیک می کنند
باسنت را آب کن، درست است؟
206
00:08:18,940 --> 00:08:21,460
- مممم
- لعنتی از اینجا برو بیرون.
207
00:08:21,464 --> 00:08:23,770
اوه، این باید فروش سختی باشد.
208
00:08:23,771 --> 00:08:26,341
شوخی میکنی؟ همین است
راحت ترین فروش در جهان
209
00:08:26,342 --> 00:08:28,775
اجازه دهید من به شما زمین خود را.
210
00:08:28,776 --> 00:08:29,870
بیایید بگوییم که به نوعی شما به طور تصادفی
211
00:08:29,871 --> 00:08:32,126
یه تراشه کوچولو روی بازویت گذاشتم
212
00:08:32,127 --> 00:08:33,557
فقط پاکش میکنی
با دستمال توالت
213
00:08:33,563 --> 00:08:34,960
و بقیه روز خود را ادامه دهید؟
214
00:08:34,961 --> 00:08:36,906
خب این بستگی به این دارد که چه کسی بوده است.
215
00:08:36,914 --> 00:08:38,832
بیایید بگوییم که آن لعنتی، مزه شما بود.
216
00:08:38,833 --> 00:08:41,829
اوه، در آن صورت، من می خواهم
در حال جوشاندن دستم در قابلمه خرچنگ
217
00:08:41,832 --> 00:08:43,311
دقیقا، درست است؟
218
00:08:43,312 --> 00:08:44,472
شما آن لعنتی را تمیز می کنید.
219
00:08:44,474 --> 00:08:45,541
آره
220
00:08:45,550 --> 00:08:49,670
پس چرا ما فکر می کنیم که پاک کردن است
بهترین راه برای تمیز کردن باسن؟
221
00:08:49,671 --> 00:08:52,740
- من نمی دانم.
- من نمی دانم چگونه کسی به بازویش می خورد،
222
00:08:52,741 --> 00:08:54,500
اما این نکته خوبی است.
223
00:08:54,499 --> 00:08:56,846
هر حمام در
ژاپن توالت توتو دارد،
224
00:08:56,847 --> 00:08:58,805
حتی در زندان
225
00:08:58,806 --> 00:09:01,846
در ضمن آمریکا هنوز هست
گند زدن در عصر حجر
226
00:09:01,852 --> 00:09:04,592
گاو مقدس، من این را باور ندارم.
227
00:09:04,594 --> 00:09:06,904
چه بلایی سر این مملکت اومده
228
00:09:06,905 --> 00:09:08,771
کجا راه را گم کردیم؟
229
00:09:08,772 --> 00:09:11,382
آره به نظرم قشنگه
این جلسه را خیلی خلاصه می کند.
230
00:09:11,383 --> 00:09:13,822
بیایید آن را یک روز و
دفعه بعد میبینمت
231
00:09:13,823 --> 00:09:16,170
هر کسی علاقه مند به
توالت، من را بیرون ببین
232
00:09:16,171 --> 00:09:19,041
اوه، در حالی که من از قطع کردن متنفرم
این گفتگوی جذاب
233
00:09:19,043 --> 00:09:22,219
میخواستم بپرسم چرا هیچی
از شما ثبت نام کرده اید
234
00:09:22,220 --> 00:09:24,049
داوطلب شدن برای جمع آوری کمک های مالی
235
00:09:24,050 --> 00:09:25,698
"جمع آوری کمک مالی"؟
236
00:09:25,702 --> 00:09:27,532
شکایت های بیشتری می گیرید
از حد معمول در این ماه؟
237
00:09:27,533 --> 00:09:29,799
مم شما ممکن است آگاه نباشید،
238
00:09:29,800 --> 00:09:33,229
اما این محله کارهای بیشتری انجام می دهد
فقط میزبان گروه خود نیست.
239
00:09:33,231 --> 00:09:35,145
ما یک آشپزخونه داریم،
240
00:09:35,146 --> 00:09:37,016
ما مردم را با خدمات پزشکی مرتبط می کنیم،
241
00:09:37,018 --> 00:09:40,237
ما فضایی را برای
افرادی مثل خود شما
242
00:09:40,238 --> 00:09:42,544
که جایی برای رفتن ندارند
243
00:09:42,545 --> 00:09:44,545
اکنون، این هزینه دارد،
244
00:09:44,547 --> 00:09:48,594
بنابراین این آخر هفته ما هستیم
برگزاری نمایشگاه اجتماعی،
245
00:09:48,595 --> 00:09:52,285
و ما به داوطلب نیاز داریم
فقط برای چند ساعت بیا
246
00:09:52,294 --> 00:09:53,994
بلیط بدهید و بازی ها را اجرا کنید.
247
00:09:53,995 --> 00:09:55,557
این جور چیزها
248
00:09:55,558 --> 00:09:57,468
و لودرمیلک، من بودم
امیدوارم بتونی کمکم کنی
249
00:09:57,473 --> 00:09:58,952
بلندگوهای باند را وصل کنید
250
00:09:58,953 --> 00:10:00,436
کی بازی میکنه
251
00:10:00,627 --> 00:10:03,667
خواهر مارگارت و
راهبه های دیگر آواز می خوانند.
252
00:10:03,674 --> 00:10:05,633
صبر کن برنامه تو همینه
برای نجات کلیسا؟
253
00:10:05,634 --> 00:10:07,461
جامعه را به
بیا بیرون و پول بده
254
00:10:07,462 --> 00:10:09,378
برای تماشای یک دسته راهبه روی صحنه؟
255
00:10:09,379 --> 00:10:10,715
آره، چه کسی این موضوع را برنامه ریزی می کند؟
256
00:10:10,724 --> 00:10:12,333
مردم جشنواره Fyre؟
257
00:10:12,334 --> 00:10:14,513
من دارم بهترین کاری که از دستم برمیاد انجام میدم
258
00:10:14,514 --> 00:10:17,559
خانواده دوستانه زیادی وجود ندارد
مجریانی که مجانی کار می کنند.
259
00:10:17,560 --> 00:10:20,866
اوه، فهمیدم! اجازه بدهید رسیدگی کنم
سرگرمی، پدر
260
00:10:20,867 --> 00:10:23,255
من به آن افراد خواهم داد
نمایش زندگی آنها
261
00:10:23,258 --> 00:10:25,998
اوه... باشه.
262
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
اوه، خوب، ممنون
263
00:10:28,002 --> 00:10:29,832
ثبت نام را فراموش نکنید
ورق در راهرو است
264
00:10:29,833 --> 00:10:31,788
با تشکر از شما و Loudermilk
265
00:10:31,789 --> 00:10:34,009
میتونم باهات حرف بزنم
دقیقه قبل از رفتن، پسر؟
266
00:10:34,010 --> 00:10:35,837
هی، ماگ، می خوام حرف بزنم
به تو در مورد توالت، مرد.
267
00:10:35,838 --> 00:10:37,186
بسیار خوب. آن چیزها الاغ شما را قلقلک می دهد.
268
00:10:37,187 --> 00:10:38,615
من باید اینو ببینم
269
00:10:41,320 --> 00:10:42,929
ما باید در مورد کلاید صحبت کنیم.
270
00:10:42,930 --> 00:10:44,800
شما نمی توانید او را به اینجا بیاورید.
271
00:10:44,802 --> 00:10:46,411
چرا نه؟
272
00:10:46,412 --> 00:10:49,111
برای او خوب نیست
در کنار معتادان باشید،
273
00:10:49,112 --> 00:10:50,459
مست ها و دزدها
274
00:10:50,460 --> 00:10:52,939
خوب، او نمی تواند تنها در خانه بماند.
275
00:10:52,940 --> 00:10:53,990
از مادر شنیدی؟
276
00:10:54,768 --> 00:10:56,116
خیر
277
00:10:56,117 --> 00:10:57,944
همانطور که قبلاً گفتم،
278
00:10:57,945 --> 00:11:00,335
من چندین خانواده عالی را می شناسم
279
00:11:00,339 --> 00:11:01,989
که فعالانه نگاه می کنند.
280
00:11:01,993 --> 00:11:04,263
ببین حتی اگه بخوام
او را برای فرزندخواندگی قرار دهید،
281
00:11:04,264 --> 00:11:06,126
من اوراقش رو ندارم
282
00:11:06,127 --> 00:11:08,997
آیا من به لغزش صورتی او نیاز ندارم
یا رسید یا چیزی؟
283
00:11:09,000 --> 00:11:11,700
ساموئل، بچه است، ماشین نیست.
284
00:11:12,873 --> 00:11:14,004
خیر
285
00:11:14,005 --> 00:11:15,655
نه، باشه؟
286
00:11:15,659 --> 00:11:17,659
این اتفاق نمی افتد، بنابراین
از من در مورد آن سوال نپرسید
287
00:11:17,661 --> 00:11:19,451
ما هنوز آنجا نیستیم.
288
00:11:21,229 --> 00:11:23,539
من... باید برم. من خواهم کرد
می بینمت در نمایشگاه
289
00:11:25,016 --> 00:11:27,365
پس شریک زندگی شما کدام است؟
290
00:11:27,366 --> 00:11:29,406
اوه، اوه، مردی که شبیه مربی است
تیلور از Friday Night Lights.
291
00:11:29,411 --> 00:11:31,325
- همونجا
- اوه
292
00:11:31,326 --> 00:11:32,846
برای شما خوب است. او واقعا ناز است.
293
00:11:32,850 --> 00:11:35,070
آره، او یک پای بامزه است.
294
00:11:35,071 --> 00:11:37,508
اوه، نه، نه، نه. ما هستیم
نه ... ما با هم نیستیم
295
00:11:37,509 --> 00:11:39,937
هر دو با هم ازدواج کرده بودیم
زنان باید بگویم "زن".
296
00:11:39,944 --> 00:11:41,513
ما هر دو با یک زن ازدواج کردیم،
297
00:11:41,514 --> 00:11:43,381
اما بعد طلاق گرفت
او را، سپس او را طلاق دادم،
298
00:11:43,382 --> 00:11:44,909
و حالا ما فقط هم اتاقی هستیم
299
00:11:44,910 --> 00:11:47,555
زنده کردن مردگانش
پسر نامشروع پدر
300
00:11:47,560 --> 00:11:49,170
- اوه
- هی، بنی پسر!
301
00:11:50,041 --> 00:11:51,607
اوه
302
00:11:51,608 --> 00:11:53,868
- من کنسرتت رو گرفتم!
- چه کنسرت؟
303
00:11:53,871 --> 00:11:56,049
جامعه بزرگ
جمع آوری کمک های مالی این شنبه
304
00:11:56,050 --> 00:11:58,087
پدر مایک برای نجات کلیسا به ما نیاز دارد
305
00:11:58,092 --> 00:11:59,622
و موسیقی شما این کار را انجام خواهد داد.
306
00:11:59,623 --> 00:12:01,006
نه، نه، اینطور نیست.
307
00:12:01,008 --> 00:12:02,450
نه، من نمی توانم جلوی مردم اجرا کنم.
308
00:12:02,451 --> 00:12:03,660
پدر مایک می خواست که باز کنی
309
00:12:03,661 --> 00:12:05,575
برای راهبه ها اما من
گفت: این مزخرف است.
310
00:12:05,578 --> 00:12:07,748
شما تیتر میزنی یا راه میرویم
311
00:12:07,754 --> 00:12:09,281
این مرد شگفت انگیز است
312
00:12:09,282 --> 00:12:11,017
هی، بیا... این شنبه بیا پایین.
313
00:12:11,018 --> 00:12:13,106
نوه ات را بیاور
314
00:12:13,107 --> 00:12:15,277
- این پسر من است.
- اوه، فرزندخوانده؟
315
00:12:15,283 --> 00:12:17,197
- نه
- در شرایط آزمایشگاهی؟
316
00:12:17,198 --> 00:12:18,416
خیر
317
00:12:18,417 --> 00:12:20,767
اوه، اوه، او یک بامزه است.
318
00:12:22,290 --> 00:12:24,248
سلام. لودرملک.
319
00:12:24,249 --> 00:12:26,467
سام بیا اینجا
320
00:12:28,079 --> 00:12:30,299
این سارا است. او،
اوه... او تازه وارد شهر شده است.
321
00:12:30,300 --> 00:12:33,298
از بوستون
322
00:12:33,301 --> 00:12:35,001
"لودرمیلک." این است
یک اسم جالب
323
00:12:35,002 --> 00:12:38,129
- اون از کجاست؟
- اوه، فقط بابام.
324
00:12:38,132 --> 00:12:40,612
زیبا!
325
00:12:40,613 --> 00:12:42,483
خوب، به شما دو نفر نگاه کنید که به آن ضربه می زنید.
326
00:12:42,484 --> 00:12:44,011
میدونی، چون هستی
کاملا نو در شهر،
327
00:12:44,012 --> 00:12:46,098
شاید لودرمیلک
می تواند به شما اطراف را نشان دهد؟
328
00:12:46,099 --> 00:12:49,057
اوه، نه، این لازم نیست.
من نمی خواهم تحمیل کنم.
329
00:12:49,058 --> 00:12:52,316
اوه، این تحمیلی نیست
به هیچ وجه، و من کاملا
330
00:12:52,320 --> 00:12:55,150
اگر تیراندازی با کمان نداشتم
این هفته هر شب کلاس
331
00:12:55,151 --> 00:12:58,587
نه فردا شب
چون فردا جمعه است
332
00:12:58,588 --> 00:13:00,498
و جمعه ها تیراندازی با کمان وجود ندارد
333
00:13:00,502 --> 00:13:03,112
زیرا آن زمان است که آنها
اهداف را دوباره پر کنید، یادتان هست؟
334
00:13:05,986 --> 00:13:07,726
آره
335
00:13:07,727 --> 00:13:10,686
باورم نمیشه همه رو فراموش کردم
در مورد پر کردن مجدد هدف
336
00:13:10,687 --> 00:13:12,647
بنابراین، شام است.
337
00:13:15,779 --> 00:13:17,217
او هم نمی خواست.
338
00:13:17,218 --> 00:13:18,694
فقط ما رو مجبور کردی واردش بشیم
339
00:13:18,695 --> 00:13:20,645
مثل مادری که برای بازی قرار می دهد.
340
00:13:20,653 --> 00:13:22,440
خب این کمترین کاری بود که میتونستم بکنم
341
00:13:22,441 --> 00:13:24,917
از آنجایی که ظاهرا من هستم
مانع از قرار ملاقات شما می شود
342
00:13:24,918 --> 00:13:27,788
چرا من می خواهم به یک
قرار ملاقات با یک غریبه کامل؟
343
00:13:27,791 --> 00:13:30,227
این یک فاجعه کامل خواهد بود لعنتی
344
00:13:30,228 --> 00:13:32,055
از شیطان صحبت کن
345
00:13:32,056 --> 00:13:34,796
من فقط یک لیوان قهوه قرض می گیرم.
346
00:13:34,798 --> 00:13:36,498
شما این را نمی دانید
این یک فاجعه خواهد بود
347
00:13:36,499 --> 00:13:38,535
سارا زن فوق العاده ای است.
348
00:13:38,540 --> 00:13:39,670
از کجا میدونی او فوق العاده است؟
349
00:13:39,672 --> 00:13:40,982
دو دقیقه باهاش حرف زدی
350
00:13:40,983 --> 00:13:42,848
خب بچه داره
351
00:13:42,849 --> 00:13:44,369
هیتلر بچه های زیادی داشت.
352
00:13:44,372 --> 00:13:45,942
- نه، فکر نمیکنم این کار را کرده باشد.
- نداشت؟
353
00:13:45,943 --> 00:13:47,505
میلی متر.
354
00:13:47,506 --> 00:13:49,636
اوه، درست است. من هستم
فکر کردن به داگرها
355
00:13:51,771 --> 00:13:54,689
بنابراین شما می گویید که هر کسی
با یک بچه فوق العاده است
356
00:13:54,690 --> 00:13:56,207
و مردم بدون آنها احمق هستند؟
357
00:13:56,210 --> 00:13:58,300
خب به ما نگاه کن
358
00:13:58,301 --> 00:14:00,559
ببین، بن، باید این کار را متوقف کنی.
359
00:14:00,562 --> 00:14:02,562
باشه؟ برو خودت زندگی کن
360
00:14:02,564 --> 00:14:04,783
من نمی توانم. نکته همین است.
361
00:14:04,784 --> 00:14:06,698
ببین، میدونی که من کلاید رو دوست دارم
362
00:14:06,699 --> 00:14:09,529
اما این دو و نیم مرد
BS به اندازه کافی طولانی شده است.
363
00:14:09,530 --> 00:14:11,178
من نمی توانم مادری باشم که او لیاقتش را دارد.
364
00:14:11,182 --> 00:14:12,881
من مزخرفات خودم را دارم که باید با آنها کنار بیایم.
365
00:14:12,882 --> 00:14:14,399
و اگر در مورد نگه داشتن او جدی هستید،
366
00:14:14,402 --> 00:14:16,492
سپس شما باید شروع کنید
ساختن خانواده
367
00:14:16,493 --> 00:14:19,971
اوه، این برنامه شماست؟ من ادامه می دهم
یک قرار و بعد با او ازدواج کنم؟
368
00:14:19,973 --> 00:14:21,452
خوب، این یک شروع است.
369
00:14:21,453 --> 00:14:23,933
مطمئنا، و وقتی طلاق می گیریم،
تو هم میتونی باهاش ازدواج کنی
370
00:14:23,934 --> 00:14:26,724
به خاطر ازدواج با همسران سابقم
کار مورد علاقه شماست
371
00:14:26,725 --> 00:14:29,416
اوه، به خاطر ... به خاطر لعنتی!
372
00:14:29,417 --> 00:14:31,327
این یک بار بود!
373
00:14:33,378 --> 00:14:35,818
این در مورد یک خواهد بود
30 تا 40 دقیقه صبر کنید.
374
00:14:37,338 --> 00:14:38,988
باشه
375
00:14:41,691 --> 00:14:43,691
30 تا 40 دقیقه صبر کنید.
376
00:14:43,693 --> 00:14:46,259
میدونی که اونجا یه میز دارن
377
00:14:46,260 --> 00:14:48,520
زمانی که منتقد موسیقی بودم
فقط می توان نام گروه را گذاشت
378
00:14:48,523 --> 00:14:50,050
- ما اینطوری می شدیم
- به هیچ وجه.
379
00:14:50,051 --> 00:14:51,527
شما منتقد هستید؟
380
00:14:51,528 --> 00:14:53,086
من هم منتقدم
381
00:14:53,093 --> 00:14:54,833
- واقعا؟
- مممم
382
00:14:54,834 --> 00:14:57,183
- منتقد غذای آنلاین.
- اوه
383
00:14:57,184 --> 00:14:58,624
اوه، باشه برای... برای کی؟
384
00:14:58,625 --> 00:14:59,925
فریاد زدن
385
00:14:59,926 --> 00:15:03,146
بله، من بیش از 2000 بررسی Yelp را انجام داده ام.
386
00:15:03,147 --> 00:15:05,667
من یه جورایی شناخته شده ام من Yelp Elite هستم.
387
00:15:05,671 --> 00:15:07,801
اون چیه؟
388
00:15:07,804 --> 00:15:11,160
اوم، این وضعیتی است که به a
درصد کمی از بررسی کنندگان Yelp.
389
00:15:11,161 --> 00:15:12,805
بر اساس چند چیز است
390
00:15:12,809 --> 00:15:16,028
مانند نظرات خوب نوشته شده
و نکات رستوران خوب
391
00:15:16,029 --> 00:15:18,947
و... و توانایی
کمی با آن سرگرم شوید،
392
00:15:18,948 --> 00:15:20,595
من مطمئن هستم که شما با نظرات خود انجام می دهید.
393
00:15:20,599 --> 00:15:22,379
نه واقعا.
394
00:15:22,383 --> 00:15:24,173
اوم، پس صبر کن، متوجه شدی
پرداختی برای بازبینی Yelp؟
395
00:15:24,174 --> 00:15:28,558
خوب، نه، اما ما شکایت کردیم
برای غرامت پرداخت نشده
396
00:15:28,563 --> 00:15:31,003
«کامپیوتر بدون پرداخت»... من
فکر کردی Yelp پرداخت نمی کند؟
397
00:15:31,004 --> 00:15:33,871
تو به جنایت فکر می کنی
398
00:15:33,873 --> 00:15:35,613
علاوه بر این، من Yelp Elite هستم.
399
00:15:35,614 --> 00:15:38,054
- اوه، پس Yelp Elite پول می دهد؟
- نه، برای همین شکایت کردیم.
400
00:15:39,009 --> 00:15:41,097
باشه من گیج شدم
401
00:15:41,098 --> 00:15:42,927
شما برای دریافت پول برای بررسی شکایت کردید
402
00:15:42,928 --> 00:15:44,966
کسی از شما نخواست
در سایت رایگان بنویسید
403
00:15:44,971 --> 00:15:46,971
جایی که هیچ کس هرگز حقوق نمی گیرد؟
404
00:15:46,973 --> 00:15:50,846
آیا می دانید چقدر است
درآمد تبلیغاتی Yelp ایجاد می کند
405
00:15:50,847 --> 00:15:52,367
از بازبینان Yelp Elite مثل من؟
406
00:15:52,370 --> 00:15:53,760
بله، اما این موضوع نیست.
407
00:15:53,763 --> 00:15:55,502
تمام حرفشان این است که اگر بخواهی،
408
00:15:55,503 --> 00:15:58,161
می توانید یک بررسی بنویسید،
و اگر نه، تماس شماست.
409
00:15:58,162 --> 00:15:59,678
ببخشید؟
410
00:15:59,681 --> 00:16:01,551
شنیدم گفتی
که شما Yelp Elite هستید؟
411
00:16:01,553 --> 00:16:03,206
بله.
412
00:16:03,207 --> 00:16:04,897
اوه، ما قطعا قدردانی می کنیم
امشب با ما ناهار می خوری
413
00:16:04,904 --> 00:16:06,513
لطفا از این راه من را دنبال کنید
414
00:16:06,514 --> 00:16:08,907
- میز شما آماده است.
- ممنون
415
00:16:13,173 --> 00:16:14,434
اوه
416
00:16:14,435 --> 00:16:16,255
شما برای جمع آوری کمک مالی آماده اید.
417
00:16:16,263 --> 00:16:18,787
هی حالتون چطوره؟
418
00:16:18,788 --> 00:16:21,308
اوه، متاسفم، "همه چیز آماده است"
419
00:16:21,312 --> 00:16:23,532
در آن به پدر گفتی
مایک من این کار را نمی کنم، درست است؟
420
00:16:23,533 --> 00:16:24,921
نه بهتره برات یه گروه گرفتم
421
00:16:24,924 --> 00:16:26,577
من نیازی به گروه ندارم
422
00:16:26,578 --> 00:16:28,748
-بهت گفتم که نمیگم...
- اوووووووووو.
423
00:16:28,754 --> 00:16:31,980
تو نگران کسی نیستی
در حال دزدیدن نورافکن، آیا شما؟
424
00:16:31,981 --> 00:16:33,925
فکر می کنید نمک نگران پپا است؟
425
00:16:33,933 --> 00:16:35,593
باشه، این نیست...
426
00:16:35,594 --> 00:16:38,415
مسئله این است که من ...
من هیچ وقت خوب نبودم
427
00:16:38,416 --> 00:16:40,326
در اجرا در مقابل مردم
428
00:16:40,331 --> 00:16:41,991
خوب، به همین دلیل است که من برای شما یک گروه انتخاب کردم،
429
00:16:41,992 --> 00:16:43,855
بنابراین شما تنها نخواهید بود
430
00:16:43,856 --> 00:16:46,156
ببین، گفتم می گیرم
مراقب تو هستم و من هستم
431
00:16:46,163 --> 00:16:47,903
حالا دیگر نگران نمایش نباشید
432
00:16:47,904 --> 00:16:49,863
و متمرکز بمانید
نوشتن چند آهنگ جدید
433
00:16:49,864 --> 00:16:51,341
تو صدای من را نمی شنوی
434
00:16:51,342 --> 00:16:53,129
اوه، صبر کن، چرا من
آیا نیاز به نوشتن آهنگ های جدید دارید؟
435
00:16:53,130 --> 00:16:54,816
به نظر شما آهنگ های من خوب نیستند؟
436
00:16:54,824 --> 00:16:58,087
خوب اونا عزیزم خوبن
437
00:16:58,088 --> 00:17:01,218
اما تو فقط نیستی
دیگر برای کلاید آواز می خواند.
438
00:17:01,221 --> 00:17:03,751
ببین تو نمیخوای
برای خجالت کشیدن خود
439
00:17:03,752 --> 00:17:06,355
و مدیریت شما در آنجا، شما؟
440
00:17:06,357 --> 00:17:07,617
آیا شما؟
441
00:17:08,576 --> 00:17:09,746
- شما؟
- نه
442
00:17:12,015 --> 00:17:13,185
- ببخشید؟
- اوه ها؟
443
00:17:13,190 --> 00:17:15,539
سلام من فقط یه سوال دارم
444
00:17:15,540 --> 00:17:17,410
در مورد ماهی آزاد وحشی اقیانوس اطلس ویژه.
445
00:17:17,411 --> 00:17:18,977
مممم؟
446
00:17:18,978 --> 00:17:20,198
منظور شما "ماهی قزل آلا پرورش یافته در مزرعه" است، درست است؟
447
00:17:20,199 --> 00:17:21,847
اوه، نه، این ماهی قزل آلا وحشی است.
448
00:17:21,851 --> 00:17:23,634
اوه، باشه
449
00:17:23,635 --> 00:17:26,415
خوب، فقط برای اینکه بدانید
و به طوری که سرآشپز بداند،
450
00:17:26,420 --> 00:17:30,467
هیچ اقیانوس اطلس وحشی وجود ندارد
ماهی قزل آلا در این زمان از سال
451
00:17:30,468 --> 00:17:32,988
با تمام احترام،
خانم، در واقع، وجود دارد.
452
00:17:32,992 --> 00:17:34,389
امروز تازه تحویل داده شد
453
00:17:34,390 --> 00:17:35,775
اوه، آره، نه، شک ندارم
454
00:17:35,777 --> 00:17:37,866
که آنچه شما دارید امروز تحویل داده شد.
455
00:17:37,867 --> 00:17:40,085
این ماهی آزاد اقیانوس اطلس وحشی نیست
456
00:17:40,086 --> 00:17:42,866
چون اینطور نیست
در این زمان از سال وجود دارد.
457
00:17:43,785 --> 00:17:45,605
شاید یخ زده بود
458
00:17:45,613 --> 00:17:48,359
نه، ماهی قزل آلا وحشی وجود ندارد
در اقیانوس اطلس شمالی، دوره.
459
00:17:48,360 --> 00:17:50,265
من فقط مهربان هستم که به او نظر بدهم.
460
00:17:51,315 --> 00:17:53,355
و من از آن قدردانی می کنم،
461
00:17:53,360 --> 00:17:55,669
اما آشپز آن را می گوید
ماهی آزاد اقیانوس اطلس وحشی است،
462
00:17:55,670 --> 00:17:57,017
بنابراین به نوعی آنها آن را دریافت کردند.
463
00:17:57,018 --> 00:17:58,536
شاید از اسپانیا
464
00:17:58,539 --> 00:18:01,109
خوب، وحشی خواهد بود
"تالمون" اقیانوس اطلس، نه؟
465
00:18:01,110 --> 00:18:04,017
اوه، من می خواهم چشم دنده داشته باشم.
466
00:18:04,023 --> 00:18:06,632
- مممم
- کمیاب با اسفناج خامه ای.
467
00:18:06,634 --> 00:18:08,418
عالیه من مثبت اندیشم
468
00:18:08,419 --> 00:18:10,376
که اسفناج است
در این زمان از سال اجرا می شود
469
00:18:14,642 --> 00:18:16,382
و برای شما خانم؟
470
00:18:16,383 --> 00:18:20,473
اوم، فکر کنم دارم...
471
00:18:20,474 --> 00:18:23,128
ماهی آزاد پرورشی ویژه.
472
00:18:23,129 --> 00:18:24,609
مممم
473
00:18:26,959 --> 00:18:28,439
آیا شما فقط "سالمون وحشی" را نوشتید؟
474
00:18:29,135 --> 00:18:30,955
خیر
475
00:18:30,963 --> 00:18:32,403
به نظر می رسید شما یک "W" نوشته اید.
476
00:18:33,705 --> 00:18:35,045
من سفارش شما را وارد می کنم
477
00:18:38,231 --> 00:18:40,885
خوب، او کمی ضخیم بود.
478
00:18:40,886 --> 00:18:43,886
فقط سعی می کند کمک کند.
479
00:18:47,110 --> 00:18:50,030
خوب، معلوم می شود مردم با
بچه ها هم می توانند احمق باشند
480
00:18:51,070 --> 00:18:53,330
خیلی خوب پیش نرفت، ها؟
481
00:18:53,333 --> 00:18:55,813
آره، وقتی تو این کار را نکردی، فکر کردم
هر یک از پست های صوتی من را برگردانید.
482
00:18:55,814 --> 00:18:57,445
اوه، نه، من... هنوز نمی دانم
483
00:18:57,446 --> 00:18:59,430
چگونه پیام ها را بررسی کنیم
این گوشی مواد مخدر احمقانه
484
00:18:59,431 --> 00:19:01,946
آه ببین بهت گفتم شما
باید با ZR9 می رفت.
485
00:19:01,951 --> 00:19:04,390
بررسی پیام ها یک مشکل است
با پست صوتی تصویری خود
486
00:19:04,391 --> 00:19:07,168
خوب، خوب، برای پاسخ به شما
سوال، امشب وحشتناک بود.
487
00:19:07,173 --> 00:19:08,521
افتضاح بود
488
00:19:08,522 --> 00:19:09,961
من ترجیح می دهم بچه را برای فرزندخواندگی بگذارم
489
00:19:09,962 --> 00:19:11,999
از نشستن در ملاقات دیگری مانند آن.
490
00:19:12,004 --> 00:19:13,922
خوب، خوب، اجازه نده
یک تاریخ بد شما را پایین می آورد.
491
00:19:13,923 --> 00:19:15,179
میدونی مثل اینه که میگن
492
00:19:15,181 --> 00:19:16,181
تعداد زیادی ماهی دیگر در دریا.
493
00:19:16,182 --> 00:19:17,792
به گفته او نه
494
00:19:26,801 --> 00:19:30,151
هی، مایک، آن بلندگوها
ده دقیقه وقت بگذارید تا وصل شوید
495
00:19:30,153 --> 00:19:32,458
این زودی اینجا چیکار می کنم؟
496
00:19:32,459 --> 00:19:35,418
میفهمم بالاخره شدی
در نظر گرفتن فرزندخواندگی برای کلاید.
497
00:19:35,419 --> 00:19:38,377
- کی بهت اینو گفته؟
- قول دادم نگم.
498
00:19:38,378 --> 00:19:39,988
بن بود.
499
00:19:39,989 --> 00:19:41,159
من او را می کشم
500
00:19:42,469 --> 00:19:44,647
خوب اما ابتدا به دفتر من بیایید.
501
00:19:44,648 --> 00:19:46,425
میخوام معرفی کنم
شما به یک زوج محلی
502
00:19:46,430 --> 00:19:48,390
که امیدوارند خانواده خود را بزرگ کنند.
503
00:19:48,391 --> 00:19:50,428
با من شوخی میکنی؟
504
00:19:50,434 --> 00:19:53,044
ببینید، این فقط یک مقدمه است.
505
00:19:53,045 --> 00:19:54,565
خیر
506
00:19:54,568 --> 00:19:57,268
سام، میدونم که کلاید داری
بهترین منافع در قلب
507
00:19:57,269 --> 00:20:01,177
چه آسیبی می تواند وجود داشته باشد
در سنجیدن همه گزینه ها باشید؟
508
00:20:01,184 --> 00:20:02,404
هوم؟
509
00:20:03,621 --> 00:20:05,581
اجازه بدهید بیبی کلاید را معرفی کنم.
510
00:20:11,585 --> 00:20:13,455
- اوه اوه
- آره یه لحظه صبر کن
511
00:20:13,457 --> 00:20:16,457
اوه، ما متوجه نشدیم که او پدر است.
512
00:20:16,460 --> 00:20:18,720
اوه من پدر نیستم من برادرم
513
00:20:18,723 --> 00:20:20,771
اوه، این می تواند یک
معامله شکن واقعی، پدر
514
00:20:20,772 --> 00:20:22,898
شما قطعا نیستید
دریافت هزینه کامل یاب خود
515
00:20:22,901 --> 00:20:25,207
اوه...
516
00:20:25,208 --> 00:20:28,728
من خیلی واضح گفتم که نیستم
منفعت مالی شخصی
517
00:20:28,733 --> 00:20:31,952
هر هزینه ای می رفت
مستقیم به کلیسا
518
00:20:31,953 --> 00:20:33,476
خب از طریق من
519
00:20:33,477 --> 00:20:36,087
ترو، من فکر می کنم باید
با طرح اصلی پیش بروید
520
00:20:36,088 --> 00:20:37,608
و به کودکان در مالاوی نگاه کنید.
521
00:20:37,611 --> 00:20:39,960
ممم، گمان میکنم آنها نیاز بیشتری دارند.
522
00:20:39,961 --> 00:20:41,831
اوه، عجله نکنیم.
523
00:20:41,833 --> 00:20:45,531
به من اعتماد کنید، این کودک به شدت نیازمند است.
524
00:20:45,532 --> 00:20:49,100
کلاید کوچک وجود دارد
توسط یک سرایدار مجرد بزرگ شده است
525
00:20:49,101 --> 00:20:50,931
با سابقه طولانی اعتیاد
526
00:20:50,932 --> 00:20:53,059
و رفتار ضد اجتماعی
527
00:20:53,062 --> 00:20:56,542
بدون سیستم حمایتی پرورشی،
528
00:20:56,543 --> 00:20:59,371
این کودک قرار است از این روش پیروی کند.
529
00:20:59,372 --> 00:21:01,769
خوب اول از همه
من همینجا ایستاده ام،
530
00:21:01,770 --> 00:21:04,196
و دوم از همه، او است
با من خیلی خوب است
531
00:21:04,203 --> 00:21:05,986
"او"؟ وای وای
532
00:21:05,987 --> 00:21:07,547
پس ما الان ضمایر را تعیین می کنیم؟
533
00:21:07,554 --> 00:21:09,468
- هوم
- چی؟
534
00:21:09,469 --> 00:21:12,257
چه چیزی باعث می شود شما فکر کنید
ضمایر ترجیحی آنها را می شناسید؟
535
00:21:12,258 --> 00:21:15,125
من فقط به آلت تناسلی فکر کردم
سرنخ نسبتا خوبی بود
536
00:21:15,127 --> 00:21:17,037
اوه، ما به تربیت فرزندان اعتقاد داریم
537
00:21:17,042 --> 00:21:19,092
تا پنج سالگی از نظر جنسیت خنثی هستند
538
00:21:19,093 --> 00:21:22,916
و می تواند تصمیم بگیرد که کدام جنسیت،
در صورت وجود، آنها را با.
539
00:21:22,917 --> 00:21:25,307
باشه، مایک، ممنون
برای تلاش برای کمک کردن
540
00:21:25,311 --> 00:21:27,101
می توانیم این گزینه را سنجیده در نظر بگیریم،
541
00:21:27,102 --> 00:21:29,314
و میدونی چیه
542
00:21:29,315 --> 00:21:31,055
کلاید با من می ماند.
543
00:21:31,056 --> 00:21:32,876
دارم نگهش میدارم
544
00:21:32,884 --> 00:21:34,454
شما نمی دانید این یک "او" است!
545
00:21:45,853 --> 00:21:48,031
روز جهنمی برای دیر کردن
این رقص بزرگ است.
546
00:21:48,032 --> 00:21:50,469
ببخشید بیدار بودم
تمام شب نوشتن آهنگ
547
00:21:50,470 --> 00:21:52,337
- گروه کجاست؟
- همینجا
548
00:21:53,600 --> 00:21:55,514
چی؟
549
00:21:55,515 --> 00:21:58,035
بیا، بچه ها دارید؟
اصلا تجربه موسیقی دارید؟
550
00:21:58,039 --> 00:22:00,349
جهنم، آره من بازی می کردم
با Pure Prairie League.
551
00:22:00,350 --> 00:22:01,694
واقعا؟
552
00:22:01,695 --> 00:22:03,385
باشه تو منو به یه دروغ گیر دادی
553
00:22:03,393 --> 00:22:05,222
پسر جدید، چرا به راجر زنگ نزدی؟
554
00:22:05,223 --> 00:22:06,351
او یک درامر واقعی است.
555
00:22:07,353 --> 00:22:08,533
گذشت.
556
00:22:11,227 --> 00:22:13,317
باشه، میدونی چیه؟ من
نمی توانم... من نمی توانم این کار را انجام دهم.
557
00:22:13,318 --> 00:22:14,666
من نمی توانم این کار را انجام دهم. من هیچ آهنگی ندارم
558
00:22:14,667 --> 00:22:16,225
باران می بارد. هیچ باندی وجود ندارد
559
00:22:16,232 --> 00:22:18,362
اووووووووووو به من نگاه کن
560
00:22:18,364 --> 00:22:20,104
تو باید به من اعتماد کنی
561
00:22:20,105 --> 00:22:21,885
من از همه چیز مراقبت خواهم کرد.
562
00:22:21,889 --> 00:22:25,019
یادت باشه کجا بودی
وقتی برای اولین بار شما را کشف کردم؟
563
00:22:25,023 --> 00:22:29,157
بزرگ کردن بچه و گذاشتن فیلم
آنلاین مانند یک فاحشه وب کم.
564
00:22:29,158 --> 00:22:30,248
حالا به خودت نگاه کن
565
00:22:31,551 --> 00:22:33,120
چی؟ چیه... چیه؟
566
00:22:33,121 --> 00:22:34,468
تو... تو گروه را دوست نداری؟
567
00:22:34,469 --> 00:22:37,426
باشه اینو ببین شما بچه ها اخراج شدید
568
00:22:37,427 --> 00:22:40,387
اوه، بیا من تمرین کرده ام
برای سه روز کامل نگاه کن
569
00:22:41,039 --> 00:22:42,039
بیرون!
570
00:22:42,867 --> 00:22:45,257
برو لعنتی بیرون!
571
00:22:45,261 --> 00:22:46,441
س... فردا شب میبینمت.
572
00:22:49,613 --> 00:22:51,048
می بینی؟
573
00:22:51,049 --> 00:22:52,658
این من و تو هستیم عزیزم
574
00:22:52,659 --> 00:22:54,569
همیشه بوده است...
575
00:22:54,574 --> 00:22:56,271
همیشه خواهد بود.
576
00:22:56,272 --> 00:22:57,794
بعدا میبینمت
577
00:22:59,927 --> 00:23:01,097
آره
578
00:23:01,102 --> 00:23:02,410
بله! آن را بگیر، دلقک!
579
00:23:02,411 --> 00:23:03,578
استیوی، من به دنبال تو بودم.
580
00:23:03,583 --> 00:23:04,931
بچه ها!
581
00:23:04,932 --> 00:23:07,151
هی، من اینجا نیاز به استراحت دارم!
582
00:23:07,152 --> 00:23:10,110
باشه، کلر!
583
00:23:10,111 --> 00:23:12,069
هی تو خدایی مردی
584
00:23:12,070 --> 00:23:14,637
- چی؟
- هموطن
585
00:23:14,638 --> 00:23:16,808
احمق من دیگر در کانزاس نیست.
586
00:23:16,814 --> 00:23:18,989
بهترین خرید عمرم
587
00:23:18,990 --> 00:23:20,640
خوب، خوشحالم که برای شما مفید بوده است.
588
00:23:20,644 --> 00:23:22,473
آره، مرد، من هول کردم
اون توله سگ تا ده
589
00:23:22,474 --> 00:23:23,862
لعنتی عیسی مسیح
590
00:23:23,864 --> 00:23:25,740
لیوان، آیا دستورالعمل ها را خوانده اید؟
591
00:23:25,741 --> 00:23:27,736
من مدتی است که توتو دارم.
از سه گذشته نگرفتم
592
00:23:27,738 --> 00:23:30,177
آن چیز خرد خواهد شد
احمق تو، باشه؟
593
00:23:30,178 --> 00:23:31,515
مگر اینکه به زندان رفته باشید
594
00:23:31,524 --> 00:23:33,314
خوب، خوب، من کمی درد دارم،
595
00:23:33,315 --> 00:23:36,354
اما من مثل یک سوت پاک هستم.
596
00:23:36,355 --> 00:23:37,655
سوت ها نسبتاً کثیف هستند.
597
00:23:37,661 --> 00:23:40,051
میدونی پر از تف و باکتری
598
00:23:40,054 --> 00:23:41,584
من در مورد یک صحبت می کنم
سوت قطار، ابر.
599
00:23:41,585 --> 00:23:42,926
اوه
600
00:23:42,927 --> 00:23:46,016
به هر حال اینها رو چک کن
اوه، بچه ها بیرون، ها؟
601
00:23:46,017 --> 00:23:47,667
- آره
- آره
602
00:23:47,671 --> 00:23:49,191
من اعتماد به نفس مقعدی نداشتم
603
00:23:49,194 --> 00:23:51,461
پوشیدن شلوار سفید از دهه 80.
604
00:23:52,763 --> 00:23:54,416
لطفا
605
00:23:54,417 --> 00:23:56,107
به عشق خدا، لودرمیلک،
می توانی جای من را بگیری؟
606
00:23:59,248 --> 00:24:01,818
لعنت به تو، ای کوچولو!
607
00:24:01,819 --> 00:24:03,815
ها-ها!
608
00:24:03,817 --> 00:24:07,947
اگر توجه نکرده اید، من
اینجا بچه دار بن کجاست؟
609
00:24:07,952 --> 00:24:10,780
فکر کنم پشت صحنه
610
00:24:10,781 --> 00:24:13,109
نگاه کن، لودرمیلک، می تواند
لطفا جای من را بگیرید؟
611
00:24:13,110 --> 00:24:16,829
- من اینجا دارم میمیرم
- بگذار در موردش فکر کنم.
612
00:24:21,792 --> 00:24:23,967
♪ این نور کوچک من ♪
613
00:24:23,968 --> 00:24:25,968
♪ میزارم بدرخشه ♪
614
00:24:25,970 --> 00:24:29,015
♪ بگذار بدرخشد، بگذار
بدرخش، بگذار بدرخشد ♪
615
00:24:29,016 --> 00:24:31,576
هی، چرا لعنتی این کار را کرد
شما به پدر مایک بگویید
616
00:24:31,584 --> 00:24:32,894
من کلاید را برای فرزندخواندگی قرار دادم؟
617
00:24:32,895 --> 00:24:34,670
من نمی توانم این کار را انجام دهم، سام.
618
00:24:34,674 --> 00:24:36,634
این راهبه ها را می بینی؟
619
00:24:36,635 --> 00:24:38,982
- دارن خردش میکنن
-در مورد چی حرف میزنی؟
620
00:24:38,983 --> 00:24:40,423
آنها راهبه هستند تو خوب میشی
621
00:24:40,424 --> 00:24:41,809
من چیزی نگرفتم
622
00:24:41,812 --> 00:24:43,469
تمام شب را بیدار ماندم
تلاش برای نوشتن آهنگ
623
00:24:43,470 --> 00:24:45,336
و تمام چیزی که در نهایت با آن به پایان رسیدم مزخرف بود.
624
00:24:45,337 --> 00:24:47,727
در مورد آهنگ کلر چطور
ما را در جلسه بازی کرد؟
625
00:24:47,731 --> 00:24:49,561
اوه، عالی، آره همونی که ازش متنفر بودی
626
00:24:49,562 --> 00:24:52,125
متنفر نبودم فقط اشاره کردم
627
00:24:52,126 --> 00:24:54,086
که اصلا معنی نداشت
628
00:24:54,087 --> 00:24:57,255
تو یک شیر و یک پنگوئن داشتی...
629
00:24:57,262 --> 00:24:59,262
خیلی از آهنگ ها معنی ندارند، باشه؟
630
00:24:59,264 --> 00:25:01,265
جادوگر پین بال دزد.
631
00:25:01,266 --> 00:25:04,696
این در مورد یک بچه نابینا است که بازی می کند
پین بال تنها با استفاده از حس بویایی خود.
632
00:25:06,184 --> 00:25:08,403
انگار هلن
کلر یک کوسه استخری است.
633
00:25:08,404 --> 00:25:10,230
معنی نداره
634
00:25:10,231 --> 00:25:12,058
این را دنبال کن، اسلوب دیلن.
635
00:25:27,205 --> 00:25:28,635
راک اند رول!
636
00:25:28,641 --> 00:25:30,471
آیا ما برای آواز خواندن آماده ایم؟
637
00:25:31,992 --> 00:25:33,950
گفتم،
638
00:25:33,951 --> 00:25:35,865
"آیا ما برای آواز خواندن آماده ایم؟"
639
00:25:35,866 --> 00:25:37,906
آره
640
00:25:40,566 --> 00:25:44,216
♪ انواع بسیاری از حیوانات وجود دارد ♪
641
00:25:44,222 --> 00:25:47,050
♪ و همه آنها دوست هستند ♪
642
00:25:47,051 --> 00:25:50,227
♪ مثل گرگ و
همستر و مانتا اشعه ♪
643
00:25:50,228 --> 00:25:53,268
♪ و حتی مرغ های انباری ♪
644
00:25:53,274 --> 00:25:56,712
♪ اما از همه این دوستان حیوانی ♪
645
00:25:56,713 --> 00:25:59,541
♪ دو نفر به عنوان خویشاوند نزدیک هستند ♪
646
00:25:59,542 --> 00:26:02,239
♪ شیر قوی و نجیب ♪
647
00:26:02,240 --> 00:26:04,589
♪ و پنگوئن قابل اعتماد ♪
648
00:26:06,810 --> 00:26:09,899
♪ شیر و
پنگوئن ها بهترین دوستان هستند ♪
649
00:26:09,900 --> 00:26:13,380
♪ در کنار هم در
جنگلی مثل قفسه کتاب ♪
650
00:26:13,382 --> 00:26:17,122
♪ پنگوئن کمک می کند
شیر موهایش را شانه می کند ♪
651
00:26:17,124 --> 00:26:18,603
♪ و شیر از پنگوئن محافظت می کند ♪
652
00:26:18,604 --> 00:26:20,388
♪ از خرس قطبی
653
00:26:20,389 --> 00:26:22,958
پس وقتی پدر مایک به من گفت
ممکن است کلیسا در حال بسته شدن باشد،
654
00:26:22,959 --> 00:26:25,086
گفتم: باید کاری کرد.
655
00:26:25,089 --> 00:26:27,398
نمی دونم اطلاع داری یا نه
اما ما یک آشپزخونه هم داریم...
656
00:26:27,399 --> 00:26:29,396
این خوب است، اما شما
20 پیام باقی مانده است
657
00:26:29,398 --> 00:26:31,048
به من گفت که یک وضعیت اضطراری وجود دارد.
658
00:26:31,051 --> 00:26:32,839
اوه، خیلی سوپ را از دست دادم
آشپزخانه برای سر ترک
659
00:26:32,840 --> 00:26:34,526
برای شما اورژانسی نیست؟
660
00:26:34,533 --> 00:26:36,752
آنها ممکن است دندان نداشته باشند،
اما هنوز باید غذا بخورند.
661
00:26:36,753 --> 00:26:38,623
هی، لعنت به چوب!
662
00:26:38,624 --> 00:26:40,672
من پولم را برای لغزش و سقوط می خواهم!
663
00:26:40,673 --> 00:26:42,020
همین جا صبر کن
664
00:26:42,021 --> 00:26:43,889
فقط باید با مشتری مشورت کنم
665
00:26:47,416 --> 00:26:49,416
چارلی، بهت گفتم، ما اون پرونده رو باختیم.
666
00:26:49,418 --> 00:26:50,808
باختی
667
00:26:50,810 --> 00:26:52,940
من دقیقاً همان کاری را که به من گفتید انجام دادم.
668
00:26:52,943 --> 00:26:55,512
اوه، نه، نکردی. آنها دارند
آن ویدیوی شما در بار سالاد
669
00:26:55,513 --> 00:26:57,341
ریختن پانسمان دامداری روی زمین
670
00:26:57,342 --> 00:27:00,558
آیا خلاف قانون است
دست و پا چلفتی بودن؟ من پولم را می خواهم.
671
00:27:00,559 --> 00:27:02,819
چارلی، میشه لطفا
این را یک بار دیگر مطرح کنم؟
672
00:27:02,822 --> 00:27:04,214
چی؟
673
00:27:04,215 --> 00:27:06,775
آیا در حال اجرای راکت هستید؟
روی سبزه هم؟
674
00:27:06,783 --> 00:27:09,785
حتما از قبل حقوق میگیرید خانم!
675
00:27:09,786 --> 00:27:13,176
♪ شیر با کانگورو پوکر بازی می کند ♪
676
00:27:13,180 --> 00:27:16,879
♪ و پنگوئن بود
ازدواج با بزی به نام سو ♪
677
00:27:16,880 --> 00:27:20,010
♪ اما در طلاق او ایگلو را گرفت ♪
678
00:27:20,013 --> 00:27:21,842
♪ ابتدا پنگوئن عصبانی بود ♪
679
00:27:21,843 --> 00:27:23,540
♪ اما بعد از آن عبور کرد ♪
680
00:27:23,541 --> 00:27:25,319
♪ این نیست که
بز آدم بدی است ♪
681
00:27:25,323 --> 00:27:26,983
♪ اون فقط با تو فرق داره ♪
682
00:27:26,984 --> 00:27:30,327
♪ یا شاید او نیست و
این فقط یک مسئله زمان است ♪
683
00:27:30,328 --> 00:27:32,848
♪ و این یک آهنگ است
در مورد دوستان حیوانات ♪
684
00:27:39,511 --> 00:27:42,034
هی، نظرت چیه؟
685
00:27:42,035 --> 00:27:43,855
آره همه چی درست بود
686
00:27:43,863 --> 00:27:46,256
خوب، آن شب جالب بود.
687
00:27:46,257 --> 00:27:49,607
مخصوصا وقتی گفتی حرفه من
اساسا اتلاف وقت بود
688
00:27:49,608 --> 00:27:52,044
فکر نمیکنم «اصلاً» گفتم.
689
00:27:52,045 --> 00:27:53,955
هی، دوباره، این یک انفجار واقعی بود.
690
00:27:53,960 --> 00:27:55,440
در واقع من آن را بررسی کردم.
691
00:28:00,227 --> 00:28:02,577
«پرداخت کم یا خیر
توجه به نیازهای من،
692
00:28:02,578 --> 00:28:05,448
استدلالی بود و
دیر پاسخگوی تماس ها
693
00:28:05,450 --> 00:28:07,279
آشکارا با پیشخدمت معاشقه کرد.
694
00:28:07,280 --> 00:28:09,188
من دیگر در اینجا قرار ملاقات نخواهم کرد."
695
00:28:09,193 --> 00:28:10,759
هوم
696
00:28:10,760 --> 00:28:12,587
هنوز به من سه ستاره داد.
697
00:28:12,588 --> 00:28:15,028
خوب، من دوست دارم که شما در تیراندازی با کمان هستید.
698
00:28:22,206 --> 00:28:24,246
جهنم ادامه دارد؟
این یک هشدار کهربایی است.
699
00:28:26,210 --> 00:28:27,730
چی؟
700
00:28:29,126 --> 00:28:31,606
هشدار AMBER دریافت نکردم.
701
00:28:34,523 --> 00:28:39,523
- همگام سازی و تصحیح شده توسط chamallow -
- www.MY-SUBS.com -