1 00:00:02,043 --> 00:00:03,074 Më parë në Lost: 2 00:00:03,169 --> 00:00:04,628 Ne mendojmë se ju jeni të veçantë. 3 00:00:04,712 --> 00:00:07,250 Ne duam që ju të drejtoni një ekip të njerëzve shumë të trajnuar. 4 00:00:07,340 --> 00:00:10,506 - Si ishte intervista? - Pse do të doja të shkoja në Portland 5 00:00:10,593 --> 00:00:14,922 - për kërkime që as nuk funksionojnë? - Sepse funksionon. Unë jam shtatzënë. 6 00:00:15,640 --> 00:00:18,806 Gjithë jetën time, gjithçka që kam dashur ndonjëherë ishte të kisha një fëmijë 7 00:00:18,893 --> 00:00:20,850 dhe tani për shkak të teje mundem! 8 00:00:20,937 --> 00:00:22,217 E di që nuk të intereson, 9 00:00:22,313 --> 00:00:26,856 por njerëzit i kalova tre të fundit vitet e jetës sime sapo më lanë. 10 00:00:26,943 --> 00:00:28,520 - Je mirë? - Po. 11 00:00:28,611 --> 00:00:30,817 - Ajo nuk vjen me ne. - Po, ajo është. 12 00:00:30,905 --> 00:00:33,692 - Pse? - Sepse e lanë pas dhe atë. 13 00:01:09,402 --> 00:01:10,860 Po bëhet vonë. 14 00:01:11,362 --> 00:01:13,604 Ky është një vend i mirë për të bërë kamp. 15 00:01:20,371 --> 00:01:22,827 - Do të marr dru zjarri. - Unë do të shkoj me ju. 16 00:01:47,732 --> 00:01:49,309 Dëshiron të flasim për të? 17 00:01:50,860 --> 00:01:52,188 Flisni për çfarë? 18 00:01:52,904 --> 00:01:56,604 Rreth javës keni kaluar atje me ta. 19 00:01:59,368 --> 00:02:03,829 Epo, pasi u largove, Unë kisha bërë një marrëveshje me ta. 20 00:02:03,915 --> 00:02:06,785 Nëse do të kujdesesha për Benin, se do të më linin të largohesha nga ishulli. 21 00:02:06,876 --> 00:02:10,161 Kështu që thjesht mbaja kokën ulur, bëra atë që duhej të bëja, 22 00:02:11,506 --> 00:02:13,379 dhe nuk bëra asnjë pyetje. 23 00:02:16,093 --> 00:02:17,504 Dhe kjo është ajo? 24 00:02:19,013 --> 00:02:20,555 Kjo është ajo. 25 00:02:39,992 --> 00:02:42,483 OK, le ta kemi. 26 00:02:45,164 --> 00:02:48,082 Unë dua të di se çfarë ju njerëz po bëjnë në këtë ishull, 27 00:02:48,167 --> 00:02:53,541 pse po na terrorizoni, duke bërë lista, duke rrëmbyer fëmijë. 28 00:02:55,049 --> 00:02:57,374 Unë dua të di gjithçka. 29 00:02:58,553 --> 00:03:02,764 Por gjëja e parë që do të doja të dija është, kush je ti 30 00:03:17,572 --> 00:03:21,486 Përshëndetje. Unë jam Juliet Burke, Unë jam me Mittelos Bioscience. 31 00:03:21,576 --> 00:03:24,612 - Do ta bëj të ditur zotin Alpert që jeni këtu. - Faleminderit. 32 00:03:25,329 --> 00:03:26,610 Epo. 33 00:03:28,875 --> 00:03:32,623 Ata po marrin këtë korporatë gjë e fshehtësisë paksa shumë serioze. 34 00:03:32,712 --> 00:03:34,835 Unë kurrë nuk do të përshtatem me këta njerëz. 35 00:03:38,092 --> 00:03:40,844 Dr. Burke, nëse e hap trungun, Unë do të marr çantat tuaja. 36 00:03:40,928 --> 00:03:42,422 faleminderit. 37 00:03:48,144 --> 00:03:49,555 Keni arritur të na gjeni? 38 00:03:49,645 --> 00:03:51,555 Nuk e dija që kishin një aeroport këtu. 39 00:03:51,647 --> 00:03:54,684 I habit të gjithë. Përshëndetje, ju duhet të jeni Rachel. 40 00:03:54,775 --> 00:03:56,851 - Richard Alpert. - Gëzohem që u njohëm. 41 00:03:56,944 --> 00:03:59,566 Faleminderit që na lejove të marrim hua motra juaj për disa muaj. 42 00:03:59,655 --> 00:04:02,027 Premto se do ta kthesh atë në një copë. 43 00:04:02,116 --> 00:04:03,231 Ne do të bëjmë më të mirën. 44 00:04:04,368 --> 00:04:06,776 Prandaj dëgjoni, është çështje sigurie. 45 00:04:06,871 --> 00:04:09,362 Duhet t'ju marrim brenda pjesa tjetër e rrugës. 46 00:04:09,457 --> 00:04:12,162 Sa herë që jeni gati ne do të presim këtu. 47 00:04:12,251 --> 00:04:13,496 Ju lutemi merrni kohën tuaj. 48 00:04:13,586 --> 00:04:15,210 - Kënaqësi që u njohëm. - Faleminderit. 49 00:04:15,296 --> 00:04:16,624 faleminderit. 50 00:04:23,387 --> 00:04:26,092 - Është më mirë kështu. - A është ky një gabim? 51 00:04:26,766 --> 00:04:28,260 Po sikur të sëmuresh sërish? 52 00:04:28,351 --> 00:04:30,260 Unë nuk do. Kanceri ka ikur, 53 00:04:30,353 --> 00:04:33,971 dhe unë jam 100 për qind pregatit, falë jush. 54 00:04:35,024 --> 00:04:36,684 - Do te kthehem... - Po, e di. 55 00:04:36,776 --> 00:04:40,820 ...para se të lindësh. Unë premtoj. - E di. Mos u shqetëso për ne. OK? 56 00:04:40,905 --> 00:04:42,565 OK. 57 00:04:43,157 --> 00:04:47,369 Ju keni kaluar gjithë jetën duke punuar për të arritur këtu. Pra, mos e fryni. 58 00:04:51,082 --> 00:04:53,074 - Unë të dua. - Unë të dua. 59 00:05:01,926 --> 00:05:03,883 - OK. - Shko na bëj krenarë. 60 00:05:06,806 --> 00:05:07,885 Zonja. 61 00:05:09,392 --> 00:05:10,554 Mirupafshim. 62 00:05:19,527 --> 00:05:21,187 Kush jeni ju? 63 00:05:27,076 --> 00:05:29,033 Nëse do t'ju tregoja kush isha, 64 00:05:29,871 --> 00:05:32,196 po të tregoja gjithçka që di, 65 00:05:32,290 --> 00:05:34,081 do të më vrisje. 66 00:05:35,918 --> 00:05:38,588 Çfarë mendoni se do të bëj nëse ju nuk e bëni? 67 00:05:39,964 --> 00:05:41,791 Lëreni të qetë. 68 00:05:45,720 --> 00:05:48,258 Herët a vonë, ajo do t'i përgjigjet pyetjeve të mia. 69 00:05:48,890 --> 00:05:51,428 Ajo do t'u përgjigjet pyetjeve tuaja kur ajo të jetë gati. 70 00:05:51,517 --> 00:05:53,391 Dhe ju do të prisni derisa ajo të jetë. 71 00:05:55,271 --> 00:05:57,062 Ajo është nën mbrojtjen time. 72 00:06:45,863 --> 00:06:47,061 Claire? 73 00:06:52,161 --> 00:06:53,359 Kler! 74 00:06:54,080 --> 00:06:55,491 Claire? 75 00:06:58,251 --> 00:07:00,742 Çfarë është ajo? Oh, është në rregull. 76 00:07:01,712 --> 00:07:03,705 Po, është në rregull. 77 00:07:03,798 --> 00:07:06,633 OK. Është në rregull. Claire? Hej. 78 00:07:07,468 --> 00:07:08,547 Claire? 79 00:07:08,636 --> 00:07:10,095 A jeni mirë? 80 00:07:10,972 --> 00:07:12,382 Charlie? 81 00:07:13,224 --> 00:07:15,929 - Çfarë po ndodh? - Nuk e dëgjuat Aaronin? 82 00:07:16,018 --> 00:07:18,556 - A është mirë? - Jo, ai është në rregull, ai është në rregull. 83 00:07:19,313 --> 00:07:21,721 - A jeni mirë? - Po, unë vetëm... 84 00:07:21,816 --> 00:07:25,232 thjesht ndjehuni paksa. Nuk flija mirë. 85 00:07:25,319 --> 00:07:27,775 Nuk mund ta besoj Nuk e dëgjova duke qarë. 86 00:07:27,864 --> 00:07:29,986 Ndoshta do të zbresësh me diçka. 87 00:07:30,074 --> 00:07:33,028 Pse nuk me le te marr Aaronin dhe pushoni pak më shumë? 88 00:07:34,078 --> 00:07:36,651 - Po, të pengon? - Absolutisht. Hej. 89 00:07:38,457 --> 00:07:40,249 Nuk do të fle gjatë. 90 00:07:53,097 --> 00:07:55,671 Mendoj se nuk ka dobi duke i kërkuar të presin. 91 00:07:56,976 --> 00:07:59,301 Ata do të vijnë përreth. Thjesht jepuni atyre pak kohë. 92 00:07:59,395 --> 00:08:02,846 Populli im e mbajti Sejidin të lidhur me zinxhirë në një grup lëkundjeje për tre ditë. 93 00:08:02,940 --> 00:08:06,558 E tërhoqa zvarrë Kate në xhungël, prangos veten tek ajo dhe gënjeva. 94 00:08:08,029 --> 00:08:09,986 Sa kohë mendoni se u duhet? 95 00:08:11,282 --> 00:08:15,280 Ne do të jemi në plazhin tonë për disa orë. Ata ndoshta do ta kenë kaluar atë deri atëherë. 96 00:08:18,206 --> 00:08:20,578 - Je nervoz? - Dreqin, po. 97 00:08:24,212 --> 00:08:27,047 Unë e di se gjashtë muaj tingëllon si një përjetësi, 98 00:08:27,131 --> 00:08:30,132 por ju do të habiteni se si fluturon koha sapo të jesh atje. 99 00:08:30,218 --> 00:08:32,341 Mezi pres ta zbuloj ku është "aty". 100 00:08:32,428 --> 00:08:36,260 Dr. Burke, dëshiron të ulesh? Unë do të doja të marr disa nga gjërat tuaja jetësore. 101 00:08:37,391 --> 00:08:40,926 - Nëse kjo është në rregull me ju? - Po. Sigurisht. 102 00:08:44,023 --> 00:08:46,479 Të gjithë në kompani është vërtet i emocionuar 103 00:08:46,567 --> 00:08:48,476 në lidhje me zbritjen, Dr. Burke. 104 00:08:48,569 --> 00:08:52,187 Dhe unë mendoj se kërkimi juaj është me të vërtetë do të ketë një ndikim të madh tek ne. 105 00:09:01,499 --> 00:09:03,788 - Çfarë është kjo? - Ky është lëng portokalli 106 00:09:03,876 --> 00:09:06,747 me një sasi të konsiderueshme qetësues i përzier në. 107 00:09:08,214 --> 00:09:09,708 - Dëshiron ta pi? - Po. 108 00:09:09,799 --> 00:09:11,922 Ju do të dëshironi të jeni në gjumë për udhëtimin. 109 00:09:12,009 --> 00:09:14,298 Mund të jetë disi intensive. 110 00:09:15,179 --> 00:09:19,224 OK. isha mirë me nënshkrimin e të gjitha dokumenteve tuaja, 111 00:09:19,308 --> 00:09:23,140 mirë me pranimin për të mos folur për këdo në jetën time për gjashtë muaj, 112 00:09:23,229 --> 00:09:26,764 mirë me faktin se askush ka dëgjuar ndonjëherë për Mittelos Bioscience. 113 00:09:26,858 --> 00:09:29,942 - Pse ishe mirë? - Çfarë? 114 00:09:30,027 --> 00:09:34,570 Pse ishe mirë me ato gjëra? Është një hap i madh për një mundësi pune. 115 00:09:35,533 --> 00:09:37,572 Dhe ne nuk po ju paguajmë aq shumë. 116 00:09:39,620 --> 00:09:42,657 Unë mendoj se ju jeni mirë sepse, thellë në vetvete, një pjesë e juaj e di 117 00:09:42,748 --> 00:09:46,117 se vendi po ju çojmë në është e veçantë. 118 00:09:47,753 --> 00:09:49,461 E veçanta? 119 00:09:49,547 --> 00:09:51,789 Më lejoni t'ju pyes diçka, Juliet. 120 00:09:53,926 --> 00:09:56,464 Ke marrë një grua, motrën tënde, 121 00:09:56,554 --> 00:09:59,923 sistemi riprodhues i të cilit u shkatërrua nga kimioterapia, 122 00:10:00,016 --> 00:10:02,803 kush ishte steril, dhe ti e ke bere shtatzene. 123 00:10:02,894 --> 00:10:05,930 Ti krijove jetën aty ku jeta nuk ishte supozohet të jetë. 124 00:10:07,315 --> 00:10:10,481 Kjo është një dhuratë, Juliet. Ju keni një dhuratë. 125 00:10:12,069 --> 00:10:15,901 A nuk mendoni se jeni të destinuar të bëni diçka domethënëse me të? 126 00:10:18,367 --> 00:10:21,452 Aty ku po shkojmë, ju mund ta bëni këtë. 127 00:10:23,998 --> 00:10:27,533 - Ku po shkojmë saktësisht? - Nuk mund ta them këtë. 128 00:10:27,627 --> 00:10:31,078 Por çfarë mund t'ju them është se ju do të shihni gjërat atje 129 00:10:31,172 --> 00:10:33,248 që nuk e imagjinonit kurrë. 130 00:10:37,553 --> 00:10:39,593 Askush nuk ju detyron të bëni asgjë. 131 00:10:39,680 --> 00:10:42,681 Nëse ndryshon mendje, ne jemi të lumtur t'ju kthejmë në... 132 00:10:50,608 --> 00:10:53,728 Ju ndoshta nuk duhet të keni i dehur kaq shpejt. 133 00:11:12,004 --> 00:11:13,629 Mirmengjesi. 134 00:11:15,049 --> 00:11:16,294 Jo, jo, është në rregull. 135 00:11:16,384 --> 00:11:19,135 Do të jesh i ngjirur për disa orë, por bëhet më mirë. 136 00:11:19,220 --> 00:11:23,087 Më fal që u desh të të lidha, por këmba e fundit është gjithmonë pak me gunga. 137 00:11:23,182 --> 00:11:24,345 Kujdes kokën. 138 00:11:26,060 --> 00:11:27,471 Jep dorën. 139 00:11:47,999 --> 00:11:50,703 - Ne jemi këtu. - Këtu, ku? 140 00:12:54,357 --> 00:12:55,981 Përshëndetje, Dr. Burke. 141 00:12:58,778 --> 00:13:00,521 Emri im është Benjamin Linus. 142 00:13:04,575 --> 00:13:07,742 Unë me të vërtetë pres me padurim për të punuar me ju. 143 00:13:07,828 --> 00:13:09,239 Shikoni hapin tuaj këtu. 144 00:13:20,216 --> 00:13:22,885 Hej, është shumë ujë. Do të jetë e gjitha e lagur. 145 00:13:22,969 --> 00:13:25,507 Është bollgur, mik. Supozohet të jetë i lagur. 146 00:13:26,222 --> 00:13:28,843 Epo, nëse nuk janë tre burra dhe një fëmijë. 147 00:13:29,767 --> 00:13:32,139 E numërova dy herë Hugon. 148 00:13:32,228 --> 00:13:35,229 Çfarë? Hajde, kam përdorur emrin tënd. 149 00:13:39,026 --> 00:13:42,360 Hej. A e di njeri ku ka aspirinë? 150 00:13:42,446 --> 00:13:45,400 - Kler, nuk dukesh aq mirë. - Çfarë po bën? 151 00:13:45,491 --> 00:13:48,160 - Jeni menduar të jeni në shtrat. - Po. Jo, e di. 152 00:13:48,244 --> 00:13:50,367 Unë thjesht... Koka ime po rrah, unë... 153 00:13:50,454 --> 00:13:53,206 Të kam mbuluar. Dy aspirinë, duke u ngjitur. 154 00:13:53,291 --> 00:13:54,571 faleminderit. 155 00:14:04,969 --> 00:14:06,712 Bir kurve. 156 00:14:10,892 --> 00:14:13,098 Jack. Është Jack! 157 00:14:33,623 --> 00:14:34,868 Hej... 158 00:14:47,720 --> 00:14:49,262 Hej, njeri. si jeni? 159 00:14:49,472 --> 00:14:50,717 Sayid. 160 00:14:51,265 --> 00:14:52,925 Oh! Hurley. 161 00:15:02,568 --> 00:15:04,228 - Dok. - Si jeni? 162 00:15:04,320 --> 00:15:05,518 Në rregull. 163 00:15:37,770 --> 00:15:39,430 Çfarë dreqin po bën ajo këtu? 164 00:16:01,127 --> 00:16:02,289 Hej. 165 00:16:03,713 --> 00:16:04,875 Hej. 166 00:16:08,509 --> 00:16:10,253 Pra... 167 00:16:11,220 --> 00:16:13,012 ... ti je një prej tyre? 168 00:16:14,056 --> 00:16:15,848 Unë jam Xhulieta. 169 00:16:18,102 --> 00:16:20,059 Nuk të mbaj mend nga banka e akuzës, 170 00:16:21,480 --> 00:16:23,390 ku na vendosni thasë në kokë, 171 00:16:24,233 --> 00:16:25,644 pasi na trondite. 172 00:16:28,446 --> 00:16:30,154 Ditën e pushimit e kisha. 173 00:16:37,997 --> 00:16:41,947 - Pra, dëgjoj që je mjek. - Unë jam vërtet më shumë studiues. 174 00:16:49,634 --> 00:16:52,207 Të dërgojnë për të më parë mua? 175 00:16:53,012 --> 00:16:54,387 OK. 176 00:16:55,431 --> 00:16:58,681 I fundit nga ju djema që erdhi këtu, Ethan... 177 00:17:01,270 --> 00:17:05,138 Ai e rrëmbeu Klerin dhe Charlie u mërzit. 178 00:17:08,903 --> 00:17:10,611 E varrosëm atje. 179 00:17:34,804 --> 00:17:36,547 Ajo ka ikur, Xhulieta. 180 00:17:36,639 --> 00:17:37,967 Ajo ka vdekur. 181 00:17:44,355 --> 00:17:46,644 Hej, është në rregull. Ju u përpoqët. 182 00:17:53,239 --> 00:17:55,196 Pse nuk shkoni përpara dhe ngriheni. 183 00:17:56,367 --> 00:17:58,360 Unë do të flas me Benin. 184 00:18:15,219 --> 00:18:17,757 Ishte zgjedhja e Sabines për të mbetur shtatzënë. 185 00:18:24,687 --> 00:18:26,929 Ajo e dinte se po rrezikonte. 186 00:18:27,899 --> 00:18:30,271 Unë mendoj se kjo ndodh në konceptim. 187 00:18:31,027 --> 00:18:34,111 Nëse është kështu, këtu nuk mund të bëj asgjë për këtë. 188 00:18:34,197 --> 00:18:37,151 - Nuk jam i sigurt se e kuptoj. - Mënyra e vetme për të parë nëse kam të drejtë 189 00:18:37,241 --> 00:18:39,649 është të marrë një grua nga ishulli, kthehem ne Miami... 190 00:18:39,744 --> 00:18:42,531 Jo. Ju nuk po merrni askënd jashtë ishullit. 191 00:18:48,127 --> 00:18:50,998 Në atë rast, nuk kam asgjë më shumë që mund të bëj. 192 00:18:51,088 --> 00:18:55,797 E di që ke besuar shumë tek unë, Ben, dhe me vjen keq qe nuk munda te te ndihmoja. 193 00:18:57,970 --> 00:19:00,924 Motra ime po lind në tre muaj, 194 00:19:01,974 --> 00:19:04,512 dhe as nuk kam mundi ta telefononte. 195 00:19:07,480 --> 00:19:09,437 Është koha që unë të shkoj në shtëpi. 196 00:19:15,321 --> 00:19:18,655 Motra juaj nuk do të lindë në tre muaj, Juliet. 197 00:19:21,786 --> 00:19:23,613 Ajo do të jetë e vdekur para kësaj. 198 00:19:24,413 --> 00:19:26,371 Kanceri i saj është kthyer. 199 00:19:49,939 --> 00:19:51,682 - Ku e ke marrë këtë? - Mikhail. 200 00:19:51,774 --> 00:19:55,024 Duhet ta kisha thënë më shpejt. Nuk e pashë se çfarë të mirë do të bënte. 201 00:19:55,111 --> 00:19:58,480 "Çfarë të mirë do të bënte"? Mund të shkoja në shtëpi, të isha me të! 202 00:19:58,573 --> 00:19:59,853 Ju ende mundeni. 203 00:19:59,949 --> 00:20:01,692 Mund të shkosh në shtëpi, Juliet. 204 00:20:01,784 --> 00:20:03,990 Jini me të në ditët e saj të fundit. 205 00:20:04,078 --> 00:20:07,245 Ose mund të qëndroni këtu dhe më ndihmo me problemin tonë. 206 00:20:08,749 --> 00:20:10,374 Pse do të qëndroja? 207 00:20:10,459 --> 00:20:12,701 Nëse e bëni, Unë do të shëroj kancerin e motrës suaj. 208 00:20:14,881 --> 00:20:18,332 - Unë duhet ta marr këtë me besim? - Ju keni qenë këtu gjashtë muaj. 209 00:20:18,426 --> 00:20:21,759 Ju keni bërë punë për të gjithë ne. A keni parë ndonjë gjurmë kanceri? 210 00:20:21,846 --> 00:20:23,340 Kjo është këtu! 211 00:20:23,431 --> 00:20:25,589 Nuk më lejoni të sjell motrën time këtu ... 212 00:20:25,683 --> 00:20:28,256 Jakobi tha se do ta bënte kujdeset vetë për të. 213 00:20:29,896 --> 00:20:32,517 Përveç nëse, sigurisht, nuk ke besim tek ai. 214 00:20:33,649 --> 00:20:36,319 Çdo grua në këtë ishull ka nevojë për ju. 215 00:20:37,069 --> 00:20:42,526 Nëse zgjidhni të qëndroni, ju premtoj, ne do të shpëtojmë jetën e Rakelës. 216 00:20:50,166 --> 00:20:53,998 - I beson asaj? Ajo është një prej tyre. - Jo më. E lanë pas. 217 00:20:54,086 --> 00:20:56,494 - Ku shkuan? - Të thashë, nuk e di. 218 00:20:56,589 --> 00:20:59,045 - Ndoshta më mirë ta pyesim. - Ajo nuk e di. 219 00:20:59,133 --> 00:21:02,087 Ja një ide e çuditshme. Le të sillemi për të, banorin tonë irakian, 220 00:21:02,178 --> 00:21:03,921 le të bëjë atë që bën, pastaj shiko. 221 00:21:04,013 --> 00:21:07,180 - Jo, nuk e bëj më këtë. - Nuk është i përshtatshëm? 222 00:21:08,017 --> 00:21:09,392 Por unë nuk i besoj asaj, Jack. 223 00:21:09,477 --> 00:21:12,347 Nëse ajo është e pafajshme, pse ajo nuk u përgjigjet pyetjeve tona? 224 00:21:12,438 --> 00:21:15,225 - Jepini asaj pak kohë. Ajo ka frikë. - Sa kohë? 225 00:21:15,316 --> 00:21:17,772 Fakti që unë i besoj asaj duhet të jetë e mjaftueshme. 226 00:21:17,860 --> 00:21:19,354 Nuk është. 227 00:21:21,906 --> 00:21:24,278 - Ku shkoi Locke? - Ai shkoi me ta. 228 00:21:24,367 --> 00:21:27,818 Pasi shkatërroi nën që do të më largonte nga ky ishull. 229 00:21:27,912 --> 00:21:30,913 - Çfarë? Do të të linin të ikje? - Po. 230 00:21:30,998 --> 00:21:32,576 Tha kush? 231 00:21:33,543 --> 00:21:35,619 - Ben. - Beni? 232 00:21:36,587 --> 00:21:39,837 - E kujt i shpëtove jetën. - Sojer. Pushoni nga puna. 233 00:21:39,924 --> 00:21:42,415 - Duhet ta linte të vdiste bastardin. - Ai e bëri atë për ne. 234 00:21:42,510 --> 00:21:44,419 - Duket sikur e bëri për të. - James. 235 00:21:44,512 --> 00:21:46,588 - Diçka doni të më pyesni? - Po. 236 00:21:46,681 --> 00:21:49,847 Pse po luftoni me secilin prej nesh dhe duke qëndruar për njërën prej tyre. 237 00:21:49,934 --> 00:21:53,267 E kalova çdo moment atje duke u përpjekur për të gjetur një rrugëdalje nga ky ishull. 238 00:21:53,354 --> 00:21:55,228 Po përpiqesha të na ndihmoja të gjithëve! 239 00:21:55,898 --> 00:21:57,807 - Po përpiqet të na shpëtojë. - Kler? 240 00:21:57,900 --> 00:21:59,442 Jack! 241 00:21:59,527 --> 00:22:01,816 Diçka nuk shkon me Klerin! 242 00:22:01,904 --> 00:22:04,609 - Oh, zot. - A është mirë ajo? 243 00:22:05,575 --> 00:22:07,614 Ne rregull, ne rregull, kthe kokën pas. 244 00:22:07,702 --> 00:22:09,196 - OK. OK. - Le ta ngremë atë. 245 00:22:09,954 --> 00:22:12,410 - Kler? - Sa kohë ka qenë kështu? 246 00:22:12,498 --> 00:22:14,491 Ajo filloi të ndihej keq këtë mëngjes. 247 00:22:14,584 --> 00:22:17,039 Para se të ktheheshim ka shfaqur ndonjë simptomë? 248 00:22:17,128 --> 00:22:18,836 - Ajo ishte mirë! - Po uji? 249 00:22:18,921 --> 00:22:21,543 - A ka pirë ujë mjaftueshëm? - Mendoj se po. 250 00:22:21,632 --> 00:22:23,043 Mbaje atë kokën lart. 251 00:22:25,136 --> 00:22:27,045 Çfarë ndodhi me të? 252 00:22:29,807 --> 00:22:32,132 Ai tha: "Çfarë të intereson?" 253 00:22:38,357 --> 00:22:41,145 Kate! Unë kam nevojë për ndihmën tuaj. 254 00:22:41,235 --> 00:22:44,853 - Më duhet të shkosh të marrësh Xhekun. - Epo, ai është i zënë tani. 255 00:22:44,947 --> 00:22:48,648 - Të lutem, duhet të flas me të. - Dëshiron të më thuash pse të duhet Xheku? 256 00:22:50,119 --> 00:22:52,693 Sepse mendoj se e di çfarë nuk shkon me Klerin. 257 00:22:53,831 --> 00:22:55,029 Pse? 258 00:22:55,750 --> 00:22:58,288 Sepse ia bëra asaj. 259 00:23:27,865 --> 00:23:30,535 Që të jep një ndjenjë e keqe në stomak? 260 00:23:34,205 --> 00:23:36,032 Po, edhe unë. 261 00:23:36,624 --> 00:23:40,953 Sistemi imunitar i Claire po kthehet mbi të, një reagim ndaj ilaçeve. 262 00:23:41,045 --> 00:23:43,370 - Ilaçet? - Është krijuar për ta mbajtur atë në jetë 263 00:23:43,464 --> 00:23:46,418 - në fazat e vona të shtatzënisë. - E dizenjuar nga kush? 264 00:23:47,969 --> 00:23:51,801 Nga unë. Për disa arsye, gratë këtu nuk mund të kenë fëmijë. 265 00:23:51,889 --> 00:23:54,511 Trupi i nënës ndez shtatzëninë, 266 00:23:54,600 --> 00:23:58,550 e trajton si një pushtues të huaj. E pashë të ndodhte pa pushim. 267 00:23:58,646 --> 00:24:01,102 Çdo grua shtatzënë në këtë ishull vdiq. 268 00:24:04,527 --> 00:24:08,394 Kjo është, çdo grua shtatzënë deri në Kler. 269 00:24:09,740 --> 00:24:10,938 Çfarë i bëre asaj? 270 00:24:13,327 --> 00:24:16,862 Një nga njerëzit tanë depërtoi në kampin tuaj 271 00:24:16,956 --> 00:24:18,949 dhe filloi të marrë mostra gjaku, 272 00:24:19,041 --> 00:24:20,785 menjëherë pasi avioni juaj u rrëzua. 273 00:24:25,339 --> 00:24:26,419 Etani. 274 00:24:26,507 --> 00:24:28,547 Megjithëse Claire nuk u ngjiz në këtë ishull, 275 00:24:28,634 --> 00:24:31,339 simptomat e saj ishin të qëndrueshme me nënat e mëparshme, 276 00:24:31,429 --> 00:24:33,920 - kështu që ne u përpoqëm t'i shpëtonim jetën. - Duke e rrëmbyer? 277 00:24:34,015 --> 00:24:36,303 Jo! Kjo nuk duhej të ndodhte. 278 00:24:36,392 --> 00:24:38,800 Ajo ishte rasti ynë i kontrollit. 279 00:24:38,895 --> 00:24:43,806 Unë kisha zhvilluar një serum që mendova do të ndryshonte atë që po i ndodhte. 280 00:24:43,900 --> 00:24:46,687 Ethan po i jepte injeksionet. 281 00:24:47,445 --> 00:24:50,315 Por më pas e kuptove se ai nuk ishte në aeroplan. 282 00:24:50,406 --> 00:24:54,190 Regjistrimi. I intervistova të gjithë. Njëri prej tyre nuk është në manifest. 283 00:24:55,286 --> 00:24:56,828 Ai nuk ishte në aeroplan. 284 00:24:56,913 --> 00:24:59,451 Pra, ai improvizoi. 285 00:25:00,666 --> 00:25:01,746 Përshëndetje, atje. 286 00:25:05,922 --> 00:25:09,706 Ai e rrëmbeu atë vetë. Ky nuk ishte kurrë plani. 287 00:25:12,303 --> 00:25:14,841 Shiko, e di si tingëllon kjo, 288 00:25:14,931 --> 00:25:18,300 por pa ato injeksione, Claire do të kishte vdekur. 289 00:25:18,392 --> 00:25:21,927 Pa serum, ajo po shkon në një formë tërheqjeje, 290 00:25:22,021 --> 00:25:26,434 dhe nëse nuk e trajtoj shpejt, atë sistemi imunitar mund të mbyllet plotësisht. 291 00:25:26,526 --> 00:25:30,855 Jack, unë mund ta rregulloj këtë. Më duhet vetëm serumi. 292 00:25:30,947 --> 00:25:34,647 Ethan mbante furnizime mjekësore pranë shpellave ku keni jetuar. 293 00:25:34,742 --> 00:25:38,609 Nëse shkoj tani, Mund të kthehem para se të jetë tepër vonë. 294 00:25:45,878 --> 00:25:47,207 Bëje atë. 295 00:25:47,755 --> 00:25:49,664 Lëviz. 296 00:25:56,097 --> 00:25:57,295 ku jeni ju? 297 00:25:59,725 --> 00:26:02,216 Në shtrat, me ju. 298 00:26:08,568 --> 00:26:10,394 Atëherë ku ishe? 299 00:26:10,486 --> 00:26:12,360 Sapo po e kuptoja 300 00:26:14,031 --> 00:26:17,317 se nesër do të kem qenë në këtë ishull për tre vjet. 301 00:26:20,705 --> 00:26:22,365 Epo... 302 00:26:23,541 --> 00:26:25,249 ... atëherë më mirë të gatuaj një tortë. 303 00:26:30,548 --> 00:26:31,746 Qëndro këtu. 304 00:26:45,146 --> 00:26:46,521 Çfarë keni atje? 305 00:26:48,733 --> 00:26:51,936 Karl zhvilloi disa rreze X për mua. 306 00:26:52,028 --> 00:26:54,353 Çfarë nuk shkon? 307 00:27:01,037 --> 00:27:02,661 Mëngjes, Juliet. 308 00:27:12,256 --> 00:27:14,130 - Përshëndetje. - Mund të hyj? 309 00:27:14,717 --> 00:27:16,342 sigurisht. 310 00:27:18,304 --> 00:27:19,929 Sapo po përfundoja Carrie. 311 00:27:20,014 --> 00:27:22,683 Nuk e di pse e zgjodhe, por a është dëshpëruese. 312 00:27:22,767 --> 00:27:24,344 Ju keni një tumor. 313 00:27:26,479 --> 00:27:28,934 - Çfarë? - Kur më tregove për dhimbjen e shpinës, 314 00:27:29,023 --> 00:27:30,303 Thashë se do të bëj radiografi 315 00:27:30,399 --> 00:27:33,815 për të parë nëse ishte një frakturë e vogël ose një hernie diskale. 316 00:27:33,903 --> 00:27:36,109 Por ky nuk është problemi juaj. 317 00:27:37,240 --> 00:27:40,988 Problemi juaj është një tumor i madh që rrethon vertebrën tuaj L-4. 318 00:27:52,880 --> 00:27:54,339 Jeni i habitur. 319 00:27:54,423 --> 00:27:57,341 Sapo më the se kam kancer. Sigurisht që jam i befasuar. 320 00:27:57,426 --> 00:28:00,131 Jo, të thashë që ke pasur një tumor. 321 00:28:08,145 --> 00:28:10,471 - Pse ke frike? - Unë nuk kam frikë. 322 00:28:10,565 --> 00:28:13,020 Pse ke frikë, Ben? 323 00:28:13,109 --> 00:28:15,315 Ju thatë askush në këtë ishull keni pasur ndonjëherë kancer! 324 00:28:15,403 --> 00:28:17,194 - Më ke thënë. - E di cfare te thashe. 325 00:28:17,280 --> 00:28:20,565 Më thatë se mund ta rregulloje. Ti the që ke shëruar motrën time. 326 00:28:20,658 --> 00:28:22,567 - Më ke gënjyer. - Nuk të kam gënjyer. 327 00:28:22,660 --> 00:28:25,744 Nëse mund ta shërosh kancerin, Ben, atëherë pse e keni? 328 00:28:27,915 --> 00:28:29,908 nuk e di. 329 00:28:30,459 --> 00:28:32,832 Unë dua të flas me të. Dua të flas me Rashelin! 330 00:28:32,920 --> 00:28:36,206 - Unë dua të flas me të, tani! - Kjo nuk do të ndodhë, Juliet. 331 00:28:36,299 --> 00:28:38,090 Të premtoj se Rasheli është mirë. 332 00:28:38,176 --> 00:28:40,252 - Nuk e shërove kurrë! - E bëra! 333 00:28:40,344 --> 00:28:42,004 - Ti je gënjeshtar! - Jo, Juliet! 334 00:28:42,096 --> 00:28:44,338 - Më ke gënjyer! - Të vërtetën të thashë! 335 00:28:52,106 --> 00:28:53,980 Unë ju dhashë fjalën time. 336 00:29:00,489 --> 00:29:01,688 Ben... 337 00:29:08,414 --> 00:29:10,241 Unë dua të shkoj në shtëpi. 338 00:29:10,333 --> 00:29:13,334 Unë dua të shkoj në shtëpi, Ben. Ju lutem. 339 00:29:13,419 --> 00:29:16,918 Nuk mund të më lër të shkoj në shtëpi? 340 00:29:21,093 --> 00:29:22,291 Nr. 341 00:29:59,465 --> 00:30:00,959 Largohuni nga rasti. 342 00:30:03,344 --> 00:30:05,835 - Më dëgjo, Sayid... - Hap prapa. 343 00:30:08,266 --> 00:30:10,970 Është plot me pajisje mjekësore. Ata janë për Claire. 344 00:30:11,060 --> 00:30:13,681 - Xheku e di për këtë. - Xheku nuk është këtu tani. 345 00:30:19,360 --> 00:30:20,771 Unë po ju them të vërtetën. 346 00:30:20,862 --> 00:30:24,729 Ke thënë më herët po të më tregoje mua gjithçka që dinit, do të të vrisja. 347 00:30:27,118 --> 00:30:29,276 Unë do të testoj vlefshmërinë të asaj deklarate. 348 00:30:29,370 --> 00:30:31,078 Ai do të thotë "flas". 349 00:30:31,163 --> 00:30:34,367 - Nuk kemi kohë për këtë. - I kemi pastruar oraret. 350 00:30:34,458 --> 00:30:36,866 Kemi gjithë kohën në botë. 351 00:30:43,176 --> 00:30:47,754 Ti e di që është interesante... kjo ju të dy jeni tani policia morale e kampit. 352 00:30:50,558 --> 00:30:54,009 Jam kurioz, Sayid, 353 00:30:54,103 --> 00:30:56,938 sa kohë kaloi para se të tregoje të gjithë në atë plazh 354 00:30:57,023 --> 00:31:00,107 saktësisht sa njerëz ke torturuar në jetën tënde? 355 00:31:02,111 --> 00:31:03,938 A dinë ata për Basrën? 356 00:31:07,450 --> 00:31:11,234 Dhe jam i sigurt se gjëja e parë e bëre kur mbërrite këtu, James, 357 00:31:11,329 --> 00:31:13,654 ishte që të mblidheshin të gjithë në një rreth 358 00:31:13,748 --> 00:31:17,911 dhe tregoju atyre për njeriun që qëllove një natë para se të hipje në aeroplan. 359 00:31:19,086 --> 00:31:23,547 Pra, pse të mos e anashkalojmë pjesën ku ju të dy pretendoni se jeni të drejtë? 360 00:31:25,635 --> 00:31:29,584 Unë po e marr përsëri atë ilaç te Claire, dhe ju do të më lejoni. 361 00:31:30,932 --> 00:31:33,683 Sepse nëse ajo nuk e kupton, ajo do të vdesë. 362 00:31:35,228 --> 00:31:39,308 Dhe gjëja e fundit që secili prej jush ka nevojë për momentin... 363 00:31:42,985 --> 00:31:44,812 ...ka më shumë gjak në duart tuaja. 364 00:33:01,022 --> 00:33:04,438 Goodwin, Ethan, në fakt mund të ketë të mbijetuar. 365 00:33:04,525 --> 00:33:07,312 Ti je një prej tyre, një pasagjer, ju jeni në shok. 366 00:33:07,403 --> 00:33:09,443 Dëgjoni, mësoni, mos u përfshini. 367 00:33:09,530 --> 00:33:12,317 Dua lista për tre ditë. Shkoni. 368 00:33:21,250 --> 00:33:23,457 Kështu që mendoj se jam jashtë klubit të librit. 369 00:33:29,175 --> 00:33:30,455 Zhuljeta. 370 00:33:30,551 --> 00:33:31,962 Zhuljeta! 371 00:33:34,639 --> 00:33:36,927 Të kërkoja këtë mëngjes. 372 00:33:38,351 --> 00:33:40,509 - Unë dhe ti duhet të flasim. - Tani? 373 00:33:40,603 --> 00:33:42,809 Kemi pak kohë. Është e rëndësishme. 374 00:33:46,067 --> 00:33:48,059 Bëj një shëtitje me mua. 375 00:33:57,995 --> 00:33:59,869 Mikhail? Ne jemi këtu. 376 00:34:01,249 --> 00:34:04,000 - Ai kurrë nuk e ka veshur garazhin e tij. - Çfarë po bëjmë këtu? 377 00:34:04,085 --> 00:34:06,327 Ka diçka që duhet t'ju tregoj. 378 00:34:06,838 --> 00:34:09,673 Mikhail? Është Beni. 379 00:34:10,383 --> 00:34:13,799 Unë jam këtu me Juliet. Po i afrohemi shtëpisë. 380 00:34:13,886 --> 00:34:16,556 - Mos na qëlloni. - Epo, atëherë nxito. 381 00:34:21,143 --> 00:34:22,519 E patë? 382 00:34:22,603 --> 00:34:26,648 Një avion ra nga qielli, Mikhail. Sigurisht që e pamë. 383 00:34:27,441 --> 00:34:31,356 - Çfarë keni deri tani? - Fluturimi Oceanic 815. 384 00:34:31,445 --> 00:34:34,067 U largua nga Sydney, Australi, u nis për në Los Anxhelos. 385 00:34:34,156 --> 00:34:36,612 324 persona në bord, duke përfshirë ekuipazhin e fluturimit. 386 00:34:36,701 --> 00:34:39,108 Dua skedarë të detajuar për çdo pasagjer të vetëm. 387 00:34:39,203 --> 00:34:40,401 Tashmë po punon për të. 388 00:34:40,496 --> 00:34:43,616 A mund të lidhemi me Richard në Acadia Park, ju lutem? 389 00:34:48,504 --> 00:34:50,413 Dje më quajte gënjeshtar. 390 00:34:52,091 --> 00:34:54,000 Unë u lëndova nga kjo. 391 00:34:57,388 --> 00:34:59,381 Përshëndetje, Richard, më dëgjon? 392 00:35:03,436 --> 00:35:05,428 Vini re datën e sotme. Kjo është drejtpërdrejt. 393 00:35:06,689 --> 00:35:07,852 OK, Richard. 394 00:35:19,702 --> 00:35:22,110 Oh, Zoti im. Oh, Zoti im! 395 00:35:28,586 --> 00:35:30,246 Oh, Zoti im. 396 00:35:30,796 --> 00:35:34,165 Pak më shumë se dy vjet më parë, për habinë e të gjithëve, 397 00:35:34,258 --> 00:35:36,928 Kanceri i Rachel shkoi në remision të plotë. 398 00:35:39,680 --> 00:35:42,930 Menjëherë pas kësaj, ajo lindi për një djalë të shëndetshëm. 399 00:35:43,017 --> 00:35:45,342 Emri i tij është Julian. 400 00:35:54,278 --> 00:35:56,105 OK, faleminderit, Richard. 401 00:35:56,197 --> 00:35:58,652 Do të dëshironi të ktheheni këtu sa më shpejt që të mundeni. 402 00:35:58,741 --> 00:36:00,864 Mund të kemi disa vizitorë të rinj. 403 00:36:00,952 --> 00:36:04,155 O Zot! Jo! Jo! Jo! 404 00:36:09,836 --> 00:36:11,958 Unë nuk jam një gënjeshtare, Juliet. 405 00:36:14,841 --> 00:36:17,248 - Dua të shkoj në shtëpi. - Kjo nuk është marrëveshja jonë. 406 00:36:17,343 --> 00:36:20,759 - Qëndro deri sa të mbarojë puna. - Është e pamundur. 407 00:36:20,847 --> 00:36:24,678 - Nënat vazhdojnë të vdesin! - Atëherë do të gjejmë më shumë nëna. 408 00:36:25,810 --> 00:36:29,428 Kush e di, ndoshta ka qoftë edhe një në atë avion. 409 00:36:44,328 --> 00:36:45,870 Prisni. Çfarë po bën? 410 00:36:47,748 --> 00:36:50,074 - Ajo nuk po e prek Klerin! - Ajo mund ta ndihmojë atë. 411 00:36:50,168 --> 00:36:52,374 Thotë kush, ajo? Si mund t'i besosh asaj? 412 00:36:52,461 --> 00:36:54,371 Unë i besoj asaj. 413 00:36:55,923 --> 00:36:57,631 A keni besim tek unë? 414 00:36:59,093 --> 00:37:00,587 A keni besim tek unë? 415 00:37:02,597 --> 00:37:03,877 Po. 416 00:37:05,516 --> 00:37:07,841 Vetëm na jepni disa minuta këtu, në rregull? 417 00:37:11,731 --> 00:37:15,894 - Sa kohë para se kjo të hyjë në fuqi? - Ne duhet të shohim rezultate brenda disa orësh. 418 00:37:16,944 --> 00:37:18,225 Zhuljeta. 419 00:37:21,199 --> 00:37:24,283 Nëse kjo nuk funksionon, nese i ndodh dicka... 420 00:37:26,412 --> 00:37:29,781 ...nuk do jem në gjendje për të të mbrojtur më. 421 00:37:29,874 --> 00:37:31,913 Ju do të jeni vetëm. 422 00:37:34,045 --> 00:37:36,287 Unë jam tashmë vetëm, Jack. 423 00:38:11,290 --> 00:38:12,832 Çfarë ndodhi? 424 00:38:35,064 --> 00:38:39,691 Unë kam një tarp, disa batanije, Jastëkët e linjës ajrore... 425 00:38:43,030 --> 00:38:46,150 Nuk është shumë, por kjo do t'ju bëjë të filloni. 426 00:38:49,537 --> 00:38:51,280 Claire është zgjuar. 427 00:38:54,417 --> 00:38:57,204 Ka një prirje që ne kemi përdorur për hije, 428 00:38:57,295 --> 00:39:01,838 dhe të gjithë thonë se do të ishte gjithçka mirë nëse do të ngrini kampin atje, tani për tani. 429 00:39:02,967 --> 00:39:05,007 faleminderit. 430 00:39:05,094 --> 00:39:06,553 Ata janë njerëz të mirë. 431 00:39:07,221 --> 00:39:10,258 Dhe ata janë të gatshëm t'ju japin përfitimi i dyshimit. 432 00:39:11,392 --> 00:39:14,512 Por përfundimisht, ata do të kenë nevojë për disa përgjigje. 433 00:39:16,731 --> 00:39:18,723 Pse jo? 434 00:39:21,110 --> 00:39:23,150 Ju vazhdoni të flisni për to. 435 00:39:24,280 --> 00:39:27,067 Pse nuk më duhet kurrë ju shpjegoj veten? 436 00:39:30,995 --> 00:39:32,703 Ju ishit atje. 437 00:39:34,498 --> 00:39:38,081 Ti ishe duke qëndruar pranë meje kur shpërtheu ajo nëndetëse. 438 00:39:39,086 --> 00:39:41,577 Dhe në atë moment, E pashë në sytë e tu. 439 00:39:43,799 --> 00:39:47,465 Ju dëshironi të largoheni nga ky ishull më shumë se çdo gjë tjetër në botë. 440 00:39:51,557 --> 00:39:53,301 Kjo ju bën një nga ne. 441 00:40:17,750 --> 00:40:19,992 - Le ta shqyrtojmë përsëri. - Unë e di se çfarë të bëj. 442 00:40:20,086 --> 00:40:23,040 Le ta shqyrtojmë përsëri, vetëm për të qenë të sigurt. 443 00:40:23,631 --> 00:40:28,008 E tërheq Austenin në xhungël, prangos veten tek ajo... 444 00:40:28,970 --> 00:40:31,543 ...pastaj thuaji asaj se jam djegur me gaz ashtu siç ishte ajo. 445 00:40:31,639 --> 00:40:34,556 - Dhe nëse ajo ju kap në gënjeshtër? - Do ta pranoj. 446 00:40:34,642 --> 00:40:37,215 Thuaji asaj se ishte e vetmja mënyrë për të fituar besimin e saj. 447 00:40:40,022 --> 00:40:41,647 Mirë. Çfarë atëherë? 448 00:40:43,484 --> 00:40:45,892 Pastaj do të më kthejnë në plazh. 449 00:40:52,535 --> 00:40:54,409 E di që do që unë të shkoj atje, 450 00:40:55,288 --> 00:40:59,581 por pas gjithçkaje që u kemi bërë atyre, do të jetë problem. 451 00:41:04,547 --> 00:41:06,421 Ne kemi aktivizuar implantin në Claire. 452 00:41:06,507 --> 00:41:09,212 Ajo duhet të jetë simptomatike brenda 48 orëve të ardhshme. 453 00:41:09,302 --> 00:41:14,509 Në momentin që arrini në kamp, do të keni një krizë të madhe për të zgjidhur. 454 00:41:17,351 --> 00:41:20,601 - Do të më duhen furnizime. - Pryce është tashmë në rrugën e tij. 455 00:41:20,688 --> 00:41:23,606 Ai do ta fshehë rastin në pikën e vjetër të rënies së Ethan-it. 456 00:41:24,567 --> 00:41:27,058 Thuaji Xhekut se mund ta shpëtosh. 457 00:41:28,571 --> 00:41:30,528 Ai ju beson. 458 00:41:38,706 --> 00:41:41,909 a jeni mirë? 459 00:41:45,296 --> 00:41:46,838 Unë jam mirë. 460 00:41:58,726 --> 00:42:00,553 Shihemi pas një jave.