0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale. 1 00:03:46,798 --> 00:03:48,570 Është dëshira ime më e madhe 2 00:03:52,465 --> 00:03:55,127 të jesh në mes të tilla brohoritje dhe duartrokitje, 3 00:03:57,518 --> 00:04:00,008 dhe luani Idukki ndeshje badminton të rrethit. 4 00:04:03,119 --> 00:04:04,564 Dhe së fundi, për të fituar atë kupë! 5 00:04:07,500 --> 00:04:09,778 Të gjithë hapat e mi pas kësaj, 6 00:04:10,254 --> 00:04:12,227 do të jetë drejt asaj. 7 00:04:12,419 --> 00:04:19,113 [KUP] 8 00:04:59,530 --> 00:05:00,721 A nuk erdhi Reneesh, Çeçi? 9 00:05:00,746 --> 00:05:02,264 - Ai shkoi në Thodupuzha. - Mirë. 10 00:05:02,289 --> 00:05:03,663 A janë të dyja për ty, Feather? 11 00:05:03,688 --> 00:05:04,688 Jo, një është për babin tuaj. 12 00:05:05,703 --> 00:05:07,318 Hej Bineesh! Ku është Kanan? 13 00:05:07,925 --> 00:05:08,933 Këtu ai është. 14 00:05:09,066 --> 00:05:10,073 Në rregull. 15 00:05:20,258 --> 00:05:21,695 Pse po anon nga ajo anë? 16 00:05:21,719 --> 00:05:23,955 Çfarë animi? Unë jam vetëm duke qëndruar këtu, apo jo? 17 00:05:24,811 --> 00:05:26,950 - Kjo është paaftësia juaj, Kannan. - Çfarë? 18 00:05:26,984 --> 00:05:29,107 A keni mundur të merrni numri i saj deri tani? 19 00:05:29,342 --> 00:05:31,389 Duhet të flas me të për ta marrë, apo jo? 20 00:05:31,414 --> 00:05:33,040 Prandaj thashë se është paaftësia juaj. 21 00:05:33,710 --> 00:05:36,196 Ju jeni gjithashtu të paaftë, drejtë? Apo është kompetencë e tepërt? 22 00:05:37,599 --> 00:05:39,570 Ne do të provojmë finale pasi vjen Deni. 23 00:05:39,832 --> 00:05:41,031 Pastaj, do të vendoset. 24 00:05:41,190 --> 00:05:42,198 Çfarë? 25 00:05:43,609 --> 00:05:44,617 Hej pendë! 26 00:05:45,555 --> 00:05:47,011 - Përshëndetje. - Përshëndetje Anna. 27 00:05:47,036 --> 00:05:47,965 U mërzitët duke ecur? 28 00:05:47,990 --> 00:05:49,089 Jo. Është emocionuese, apo jo? 29 00:05:49,114 --> 00:05:50,762 Çfarë është emocionuese? Rruga e kryqit? 30 00:05:51,733 --> 00:05:52,741 E shkëlqyeshme! 31 00:05:52,956 --> 00:05:54,076 Çfarë është e madhe? 32 00:05:55,375 --> 00:05:56,634 Shkoni. Shkoni dhe pyesni. 33 00:05:56,780 --> 00:05:58,202 - Çfarë? - Numri i saj! 34 00:05:58,554 --> 00:05:59,562 Shkoni. 35 00:05:59,898 --> 00:06:01,080 Vazhdoni! 36 00:06:02,047 --> 00:06:03,055 - Anna. - Po. 37 00:06:04,256 --> 00:06:05,256 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 38 00:06:05,305 --> 00:06:06,783 Si shkuan provimet tuaja? 39 00:06:07,135 --> 00:06:08,592 Rezultatet do të vijnë, apo jo? 40 00:06:08,617 --> 00:06:09,948 Dhe ju po e pyesni këtë tani? 41 00:06:11,570 --> 00:06:13,816 Epo, ju u larguat papritmas ditën e fundit të provimeve. 42 00:06:13,841 --> 00:06:15,432 Pra, nuk mund të të pyesja. Kjo është arsyeja pse. 43 00:06:15,523 --> 00:06:16,523 Oh, kjo është arsyeja! 44 00:06:16,743 --> 00:06:18,100 Kënga juaj ishte e mrekullueshme. 45 00:06:18,125 --> 00:06:19,194 faleminderit. 46 00:06:19,219 --> 00:06:20,227 Anna! 47 00:06:20,590 --> 00:06:23,658 Babai po ju thërret për prova e këngës për meshën e Pashkëve. 48 00:06:24,515 --> 00:06:25,523 Pastaj, eja. Le të shkojmë. 49 00:06:27,813 --> 00:06:28,820 - Anna. - Po. 50 00:06:29,234 --> 00:06:30,379 Mund të më jepni numrin tuaj? 51 00:06:30,404 --> 00:06:31,582 Pse e doni numrin tim? 52 00:06:38,133 --> 00:06:39,984 Mund të të telefonoj nëse ka nevojë, apo jo? 53 00:06:40,047 --> 00:06:41,729 Në atë rast, unë do të jap numrin e babait tim. 54 00:06:42,242 --> 00:06:44,249 Nëse keni nevojë për ndonjë gjë, ju mund ta telefononi atë numër, apo jo? 55 00:06:44,273 --> 00:06:45,677 - Të jap numrin? - Po, më thuaj. 56 00:06:45,701 --> 00:06:47,418 70345... 57 00:06:48,225 --> 00:06:50,069 70345... 58 00:06:50,102 --> 00:06:51,830 19538. 59 00:06:53,332 --> 00:06:55,248 - Mirë atëherë. - Kënga jote ishte gjithashtu e mirë, Deni. 60 00:06:55,273 --> 00:06:56,281 Mirë, në rregull. 61 00:06:56,710 --> 00:06:59,030 Turma ishte më pak për këtë rruga e kryqit të vitit, apo jo? 62 00:07:04,769 --> 00:07:05,733 Mos u shqetësoni. 63 00:07:05,757 --> 00:07:07,197 Është mirë që ajo nuk është me ju. 64 00:07:07,305 --> 00:07:08,305 Pse? 65 00:07:08,508 --> 00:07:10,101 Ajo patjetër do t'ju braktisë. 66 00:07:10,586 --> 00:07:11,594 Hej pendë e ndyrë! 67 00:07:27,919 --> 00:07:29,324 Nga kur u kthyet shtëpinë e dhëndrit tuaj? 68 00:07:29,348 --> 00:07:30,356 Kanë kaluar 5-6 ditë. 69 00:07:30,693 --> 00:07:31,996 Por nuk më thirre! 70 00:07:32,298 --> 00:07:33,641 Prandaj erdha direkt. 71 00:07:33,927 --> 00:07:34,885 Pastaj, eja. 72 00:07:34,910 --> 00:07:36,346 - Le të ulemi atje. - Mirë. 73 00:07:37,052 --> 00:07:38,060 Hej! 74 00:07:39,020 --> 00:07:40,263 - Ti dhe Papadët e tu. - Pastaj? 75 00:07:40,708 --> 00:07:41,941 Çfarë lajmi ka? 76 00:07:41,966 --> 00:07:43,457 Çfarë lajmi? Thjesht po vazhdon. 77 00:07:43,482 --> 00:07:44,374 Po ju? 78 00:07:44,399 --> 00:07:45,443 Çfarë lajmi? 79 00:07:45,468 --> 00:07:46,912 Nuk ka asnjë lajm të madh këtu. 80 00:07:46,937 --> 00:07:48,850 Ka disa porosi për Papadët. 81 00:07:48,875 --> 00:07:50,384 Është sezoni i dasmave, apo jo? 82 00:07:50,489 --> 00:07:51,497 Geethumol! 83 00:07:51,763 --> 00:07:52,771 Mbaje atje. 84 00:07:58,458 --> 00:08:00,425 Çaji është i mirë, Geethumol. 85 00:08:01,442 --> 00:08:02,552 Ku janë Roselyn dhe Kannan? 86 00:08:02,577 --> 00:08:03,762 Sot është e Premte e Mirë, apo jo? 87 00:08:03,787 --> 00:08:06,021 Të dy shkuan për rrugën e kryq. Ata do të vijnë tani. 88 00:08:07,825 --> 00:08:10,455 - Nuk shkove edhe pse është e Premte e Madhe? - Jo. 89 00:08:10,480 --> 00:08:12,531 Për më tepër, ajo nuk është tip fetar. 90 00:08:17,064 --> 00:08:18,566 Ata janë kthyer. 91 00:08:18,591 --> 00:08:20,613 - Po vjen nga kisha, apo jo? - Po. 92 00:08:20,638 --> 00:08:22,199 Ka kaluar shumë kohë që keni ardhur këtu? 93 00:08:22,224 --> 00:08:23,631 Jo. Sapo erdha tani. 94 00:08:23,755 --> 00:08:24,878 Pini çajin tuaj, Suretta. 95 00:08:24,902 --> 00:08:25,711 Në rregull. 96 00:08:25,736 --> 00:08:26,628 Ti eja me mua. 97 00:08:26,653 --> 00:08:27,955 Ai është rritur në një djalë të madh! 98 00:08:28,825 --> 00:08:30,281 - Çfarë po bën tani? - Unë... 99 00:08:30,306 --> 00:08:32,679 Ka kryer klasën e 10-të dhe është në pritje të rezultateve të provimit. 100 00:08:32,950 --> 00:08:33,822 - Dhe ju? - Unë... 101 00:08:33,847 --> 00:08:35,145 Ka kryer studimet bachelor. 102 00:08:35,169 --> 00:08:36,061 Tani ajo duhet të martohet. 103 00:08:36,085 --> 00:08:39,654 Prandaj ju kërkova të sillni disa propozime nëse keni. 104 00:08:40,106 --> 00:08:41,403 Pra, po në lidhje me punën tuaj? 105 00:08:41,740 --> 00:08:43,139 Ajo nuk ka ende punë. 106 00:08:43,513 --> 00:08:45,296 Ajo gjithashtu nuk është e interesuar për të. 107 00:08:45,995 --> 00:08:47,431 Nuk ka kuptim të qëndrosh këtu tani. 108 00:08:47,624 --> 00:08:48,661 Cilat janë planet tuaja për të ardhmen? 109 00:08:48,685 --> 00:08:49,693 - Unë... - Hej! 110 00:08:51,333 --> 00:08:53,613 Nuk keni tru për të menduar? 111 00:08:53,722 --> 00:08:55,029 Ai duhet të studiojë më tej. 112 00:08:55,271 --> 00:08:56,724 Ai është vetëm kaq i vjetër, apo jo? 113 00:08:57,153 --> 00:08:58,606 Çfarë lloj baba jeni ju? 114 00:08:59,313 --> 00:09:00,472 Lërini fëmijët tuaj të flasin. 115 00:09:00,497 --> 00:09:02,175 Mos vazhdoni të flisni gjatë gjithë kohës. 116 00:09:02,301 --> 00:09:04,139 Ata gjithashtu do të kenë diçka për të thënë, apo jo? 117 00:09:04,625 --> 00:09:05,834 Ju jeni vërtet diçka! 118 00:09:05,888 --> 00:09:08,501 Ti po vjen tek unë shtëpi dhe tallje me mua? 119 00:09:08,715 --> 00:09:11,205 Nëse keni sjellë foto e dhëndërve, tregoje. 120 00:09:11,230 --> 00:09:13,093 Jo vetëm çudi Papadët janë vendosur këtu! 121 00:09:13,118 --> 00:09:14,595 - Papad Babu! - Çfarë? 122 00:09:14,736 --> 00:09:17,268 Unë po thoja që do t'i tregoj fotot. 123 00:09:17,293 --> 00:09:18,487 Papad Babu është babai juaj! 124 00:09:18,512 --> 00:09:19,520 Oh, ai e dëgjoi atë! 125 00:09:20,333 --> 00:09:21,341 Ja ku shkoni. 126 00:09:21,451 --> 00:09:22,451 Bugger! 127 00:09:24,187 --> 00:09:25,936 Ajo thjesht bën çaj gjatë gjithë kohës! 128 00:09:26,000 --> 00:09:27,439 Të gjithë këta janë djem të mirë. 129 00:09:29,574 --> 00:09:31,019 ku po shkon? 130 00:09:31,044 --> 00:09:34,337 - Për të luajtur. - Duke luajtur me pupla në një të premte të mirë? 131 00:09:35,105 --> 00:09:36,816 Nuk ke ndonjë kuptim, Kanan? 132 00:09:43,110 --> 00:09:44,444 Pini çajin tuaj, Kannan. 133 00:09:44,703 --> 00:09:45,883 Ju e bëtë këtë çaj, apo jo? 134 00:09:45,908 --> 00:09:47,275 Ju vetë e keni atë. Ku është mami? 135 00:09:47,300 --> 00:09:49,730 Oh jo, Babu! Moda e sotme është kështu! 136 00:09:49,755 --> 00:09:50,996 - Nënë! - Çfarë është ajo? 137 00:09:51,021 --> 00:09:52,173 Babai nuk më lë të luaj. 138 00:09:52,198 --> 00:09:53,198 Atëherë, mos shko. 139 00:09:53,263 --> 00:09:54,263 Të dy janë të njëjtë! 140 00:09:54,339 --> 00:09:56,953 E dija që do të ishte e kotë që atëherë keni ardhur në një të premte të mirë. 141 00:09:57,482 --> 00:10:00,602 Në këtë rast, unë do të sjell një çift e rasteve të mira kur vizitoj herën tjetër. 142 00:10:00,630 --> 00:10:01,749 Oh, kështu është! 143 00:10:01,774 --> 00:10:04,790 Pra, po përpiqeni të vendosni të refuzuar rastet në kokën e vajzës sime? 144 00:10:05,036 --> 00:10:06,732 Oh jo! Jo, Babu! 145 00:10:06,903 --> 00:10:08,110 Mirë për ju nëse nuk është kështu! 146 00:10:08,938 --> 00:10:10,236 A do të marr një autobus nga Elkunnam tani? 147 00:10:10,260 --> 00:10:11,629 Autobusi është në dispozicion vetëm tani. Shko shpejt. 148 00:10:11,653 --> 00:10:12,556 Në rregull. 149 00:10:12,581 --> 00:10:13,734 - Hej, hej! - Çfarë? 150 00:10:14,205 --> 00:10:15,562 faleminderit. 151 00:10:15,925 --> 00:10:17,604 - Pra, po më dëboni, apo jo? - Po. 152 00:10:22,037 --> 00:10:23,044 Elkunnu, Elkunnu! 153 00:10:23,069 --> 00:10:24,261 Më duhet të zbres, Chettayi. 154 00:10:26,200 --> 00:10:27,223 Zbrisni, zbritni. 155 00:10:27,248 --> 00:10:28,544 - Shpejt! - Po zbres, apo jo? 156 00:10:28,568 --> 00:10:29,575 Le të shkojmë, të shkojmë! 157 00:10:31,216 --> 00:10:32,224 Kuttan! 158 00:10:33,825 --> 00:10:34,995 - Hej Kuttan! - Çfarë ndodhi? 159 00:10:35,020 --> 00:10:36,457 - A të ka lënduar dora? - Nuk është asgjë. 160 00:10:36,481 --> 00:10:37,707 E rregullova përkohësisht. 161 00:10:37,825 --> 00:10:39,278 Ai amortizator duhet të ndërrohet. 162 00:10:39,302 --> 00:10:40,861 Gjithsesi, do të zgjasë edhe për ca kohë. 163 00:10:40,942 --> 00:10:41,950 Kush do të kandidojë? 164 00:10:41,975 --> 00:10:43,068 Biçikleta juaj! 165 00:10:44,157 --> 00:10:45,300 sa kushton? 166 00:10:45,325 --> 00:10:46,617 - Do ta rregullojmë më vonë. - Hej! 167 00:10:46,708 --> 00:10:47,747 Gjithsesi, më thuaj. 168 00:10:48,685 --> 00:10:49,693 - Është në rregull. - Pse? 169 00:10:49,896 --> 00:10:51,378 Zbrisni. Më lejoni të përshtatem edhe këtë. 170 00:10:51,403 --> 00:10:53,765 Mirë, në rregull, në rregull. 171 00:10:53,996 --> 00:10:54,762 - Përshëndetje! - Përshëndetje! 172 00:10:54,786 --> 00:10:56,643 - Çfarë ndodhi atje? - Ne i dhamë emrat tanë. 173 00:10:56,668 --> 00:10:57,847 - Mirë. - Ndeshja është në maj. 174 00:10:57,872 --> 00:10:58,823 - Në maj? - Po. 175 00:10:58,848 --> 00:10:59,848 Në rregull. 176 00:11:00,099 --> 00:11:01,295 Hej Reneesh Chettayi, 177 00:11:01,320 --> 00:11:03,174 Sot është e shtuna e shenjtë, apo jo? Megjithatë ju hapët dyqanin tuaj! 178 00:11:03,198 --> 00:11:04,715 Më duhet të dorëzoj disa automjete. 179 00:11:04,739 --> 00:11:06,012 Ka mbaruar. Unë jam duke ikur tani. 180 00:11:06,138 --> 00:11:07,958 Duhet të luajmë në mbrëmje, apo jo Feather? 181 00:11:07,990 --> 00:11:10,029 Të lutem ul zërin, im i dashur Kuttan Chettayi! 182 00:11:10,130 --> 00:11:10,807 Çfarë? 183 00:11:10,832 --> 00:11:13,083 Ul zërin! Ne nuk e bëjmë keni probleme me dëgjimin! 184 00:11:13,512 --> 00:11:14,512 Oh jo! 185 00:11:15,724 --> 00:11:16,958 Duhet të luajmë patjetër sot, Kuttan Chettayi. 186 00:11:16,982 --> 00:11:19,802 Në dy javë, Kannan ka një ndeshje me një çmim të holla prej Rs. 3000. 187 00:11:20,450 --> 00:11:21,637 Duhet të fitosh çmimin e parë, Kannan. 188 00:11:21,661 --> 00:11:23,431 - Unë do, Kuttan Chettayi. - Mirë. 189 00:11:23,489 --> 00:11:26,047 Ka një para-martesë xhiruar të mërkurën e ardhshme. 190 00:11:26,072 --> 00:11:27,514 - Mos harro. - Mirë. 191 00:11:30,239 --> 00:11:31,246 O nëna e Zotit! 192 00:11:31,677 --> 00:11:33,203 Mos e prek më kurrë atë automjet! 193 00:11:34,004 --> 00:11:36,151 Zakoni juaj për të marrë këto automjete pa i thënë askujt është shtuar. 194 00:11:36,175 --> 00:11:37,238 Këto janë automjetet e dikujt tjetër. 195 00:11:37,262 --> 00:11:39,135 Unë vetë do t'ju blej një të mirë automjeti kur të jeni mjaftueshëm në moshë. 196 00:11:39,159 --> 00:11:40,167 - Shko në shtëpi tani. - Mirë. 197 00:11:42,265 --> 00:11:44,114 Ai do të më përjashtojë nga familja nëse qëndroj më gjatë këtu. 198 00:11:44,138 --> 00:11:45,491 Le të shkojmë. 199 00:11:46,176 --> 00:11:47,911 Le të shkojmë, Kuttan Chettayi. po vini? 200 00:11:48,099 --> 00:11:49,745 Jo. Ju vazhdoni. Unë do të vij më vonë. 201 00:11:49,770 --> 00:11:51,260 Çfarë pune keni këtu tani? 202 00:11:51,285 --> 00:11:52,293 A i keni rregulluar të gjitha? 203 00:11:52,988 --> 00:11:53,995 Oh, keni rregulluar gjithçka. 204 00:11:54,098 --> 00:11:56,505 Ju nuk do të hiqni dorë nga kjo zgjuarsi e tepërt sado që të qortohen. 205 00:11:56,529 --> 00:11:58,382 Prisni. Kontrollo nëse ka ndonjë shenjë në shpinë. 206 00:12:05,249 --> 00:12:06,257 Super! 207 00:12:07,590 --> 00:12:10,710 Hej, ka shumë automjete të mira në dyqanin e Reneesh Chettayi, apo jo? 208 00:12:10,752 --> 00:12:11,881 Le të jetë. Duhet të mbijetojmë, apo jo? 209 00:12:11,905 --> 00:12:12,913 Jo kaq! 210 00:12:13,149 --> 00:12:14,361 Ai është vetëm, apo jo? E gjora kap. 211 00:12:14,480 --> 00:12:15,488 Nuk mund ta ndihmoni? 212 00:12:15,519 --> 00:12:18,091 A e dini për sa kohë nëna ime dhe Unë i kam thënë të punësojë një staf? 213 00:12:18,115 --> 00:12:19,140 Ai duhet të dëgjojë, apo jo? 214 00:12:19,165 --> 00:12:21,167 Ai ka pasur vështirësi që kur babai ynë na la. 215 00:12:21,218 --> 00:12:22,225 E dini, apo jo? 216 00:12:23,451 --> 00:12:25,283 - Ishte një gjuajtje e vështirë! - Mirë. 217 00:12:25,353 --> 00:12:27,064 Dy pije 'Hammered', Viju Chettayi. 218 00:12:27,089 --> 00:12:28,097 Do ta japë menjëherë. 219 00:12:28,613 --> 00:12:31,904 Hej, pse nuk punoni në Reneesh Dyqani i Chettayi-t herë pas here? 220 00:12:32,239 --> 00:12:34,848 Si mund të mbaj skeda dhe të pyes para nga vëllai ynë i madh? 221 00:12:34,878 --> 00:12:37,813 Pastaj, po ti merr para nga punishtja pa dijeninë e tij? 222 00:12:37,863 --> 00:12:39,602 Kjo është e drejta ime. 223 00:12:39,627 --> 00:12:41,447 Chettayi është duke luftuar edhe për mua, apo jo? 224 00:12:41,539 --> 00:12:42,539 Pra është mirë. 225 00:12:42,719 --> 00:12:43,719 E shkëlqyeshme! 226 00:12:43,744 --> 00:12:45,459 Ja ku është sërish pija juaj 'Hammered'. 227 00:12:46,878 --> 00:12:48,563 - Rozë! - Të dyja janë rozë, apo jo? 228 00:12:49,053 --> 00:12:50,053 Kjo është e drejtë! 229 00:12:55,629 --> 00:12:57,097 - Çfarë është ajo? - Asgjë. 230 00:12:57,659 --> 00:13:00,462 A u rrit Reneesh Chettayi paga juaj apo është ende Rs. 450? 231 00:13:00,888 --> 00:13:03,685 Marrëdhënia ime me Reneesh Chettayi nuk ka të bëjë vetëm me paratë, apo jo? 232 00:13:03,935 --> 00:13:05,536 Pra, nuk i merrni fare para? 233 00:13:06,358 --> 00:13:08,420 Jo ashtu. Unë marr çdo gjë që ai jep. 234 00:13:14,465 --> 00:13:15,705 Po vini te dy? 235 00:13:15,730 --> 00:13:16,611 Po, po vijmë. 236 00:13:16,636 --> 00:13:18,912 Po, e drejtë! Ai po thërret ne sikur është në Lamborghini! 237 00:13:18,936 --> 00:13:19,917 Viju Chettayi, 238 00:13:19,941 --> 00:13:22,021 Thjesht thuaj Reneesh Chettayi sa ju kemi borxh. Në rregull? 239 00:13:25,881 --> 00:13:27,089 - Hip, Feather. - Po e bëj, apo jo? 240 00:13:27,113 --> 00:13:28,121 Hej, fleta ime! 241 00:13:28,146 --> 00:13:30,004 - Fleta e tij e hollë si meshë! - Le të shkojmë. 242 00:13:31,462 --> 00:13:32,554 Epo, ku po shkon? 243 00:13:32,579 --> 00:13:34,200 A ka rëndësi? Ne thjesht do të shkojmë, apo jo? 244 00:13:38,785 --> 00:13:40,168 Unë do të! 245 00:13:42,365 --> 00:13:44,089 - Çfarë është kjo, Kuttan Chettayi? - Shërbejeni. 246 00:13:52,156 --> 00:13:53,484 Hej Appu! 247 00:13:53,708 --> 00:13:54,906 Çfarë është, Kuttan Chettayi? 248 00:13:55,035 --> 00:13:56,043 Ejani dhe luani. 249 00:13:56,074 --> 00:13:57,728 Jo, Chettayi. Unë jam pak i zënë. 250 00:13:58,119 --> 00:13:59,182 Hej buke! 251 00:13:59,220 --> 00:14:00,074 Pse je kaq i zënë? 252 00:14:00,132 --> 00:14:01,711 A duhet t'i them të gjitha këto, Chettayi? 253 00:14:02,205 --> 00:14:03,995 - Unë do t'ju tregoj! - Mbështilleni dhe mbajeni të sigurt! 254 00:14:06,425 --> 00:14:07,425 Hej, është 4-2. 255 00:14:13,004 --> 00:14:14,238 Thyeje, Kuttan Chettayi! 256 00:14:15,948 --> 00:14:17,237 Më fal, më fal, Kanan! 257 00:14:17,587 --> 00:14:18,965 - Ku synonit? - Humbu! 258 00:14:18,989 --> 00:14:20,588 Shoku, më fal, më fal. 259 00:14:20,613 --> 00:14:23,073 - Raketa ime u kthye papritur. - Është faji i raketës? 260 00:14:23,098 --> 00:14:25,479 Ju lutem mos ejani mua për të luajtur turne. 261 00:14:25,504 --> 00:14:26,861 Ku po shkoni për turne? 262 00:14:26,906 --> 00:14:28,361 Turne, jo turne! 263 00:14:28,523 --> 00:14:29,574 Mos më mëso! 264 00:14:31,363 --> 00:14:32,403 Eja shpejt, Abhay Chettayi. 265 00:14:34,112 --> 00:14:35,552 Të luaj vetëm, Kuttan Chettayi? 266 00:14:35,714 --> 00:14:36,728 Pra ju doni që ne të ikim? 267 00:14:36,753 --> 00:14:38,002 pershendetje. A nuk është ky Kannan? 268 00:14:38,027 --> 00:14:39,698 - Po. Kush eshte ky? - Kjo është Anna. 269 00:14:40,447 --> 00:14:41,660 Anna? Vërtet? 270 00:14:42,184 --> 00:14:44,233 - Po, jam. - Nga e more numrin tim? 271 00:14:44,265 --> 00:14:46,105 Unë e kisha tashmë numrin tuaj. 272 00:14:46,363 --> 00:14:49,455 Por ti më talleshe para të gjithëve duke më dhënë numrin e babait tënd, apo jo? 273 00:14:49,480 --> 00:14:51,792 Oh jo! Nuk po tallesha me ty. 274 00:14:51,817 --> 00:14:53,569 Ata janë njerëz thashetheme. 275 00:14:53,594 --> 00:14:54,602 Pra... 276 00:14:55,191 --> 00:14:57,362 Por ju jeni gjithmonë me ta! 277 00:14:57,417 --> 00:14:58,417 Epo, kjo ... 278 00:14:59,058 --> 00:15:00,314 Çfarë po bën tani, Kanan? 279 00:15:00,339 --> 00:15:01,196 Jemi në gjykatë. 280 00:15:01,221 --> 00:15:02,985 Epo, nuk shkuat në akademi? 281 00:15:03,010 --> 00:15:05,123 Jo. Praktika do filloni vetëm pas Pashkëve. 282 00:15:05,153 --> 00:15:06,651 Kush janë të gjithë atje për të luajtur në fushë? 283 00:15:06,675 --> 00:15:07,806 Këtu, ka 284 00:15:07,831 --> 00:15:10,374 unë, Kuttan Chettayi, Shyam Chettayi, Abhay Chettayi dhe Feather. 285 00:15:10,398 --> 00:15:12,605 Nuk është e drejtë ta quash Pendë. 286 00:15:12,915 --> 00:15:14,252 Por edhe ju e quani kështu, apo jo? 287 00:15:14,277 --> 00:15:18,337 E quaj kështu sepse e pashë duke këputur Pupla nga pëllumbat në shtëpinë time. 288 00:15:18,697 --> 00:15:20,690 Ti e di vetëm se ai vodhi pendët, apo jo? 289 00:15:20,715 --> 00:15:22,151 A e dini pse e bëri këtë? 290 00:15:22,590 --> 00:15:24,710 Ai e bëri këtë kur ne nuk e bënim të ketë një barakë për të luajtur. 291 00:15:25,634 --> 00:15:27,083 - Ishte për këtë? - Po. 292 00:15:28,621 --> 00:15:29,926 - Oh jo! - Kuttan Chettayi! 293 00:15:30,280 --> 00:15:31,150 Një minutë, Anna. 294 00:15:31,175 --> 00:15:32,183 Është në rregull, është në rregull. 295 00:15:32,785 --> 00:15:33,627 Je i lënduar, Kuttan Chettayi? 296 00:15:33,652 --> 00:15:35,098 Çfarë ndodhi, Kuttan Chettayi? 297 00:15:36,004 --> 00:15:37,251 Unë jam në rregull, Kannan. 298 00:15:40,069 --> 00:15:41,245 A nuk thashë që po bën bllof? 299 00:15:41,269 --> 00:15:42,932 - Përshëndetje. - Përshëndetje Anna. 300 00:15:42,964 --> 00:15:44,081 Çfarë ndodhi, Kanan? 301 00:15:45,254 --> 00:15:47,396 Kuttan Chettayi vetëm u bë me këmbë në tokë! 302 00:15:57,863 --> 00:15:59,283 Çfarë është ajo? 303 00:16:03,201 --> 00:16:08,707 ♪ Sipër, ku pendët argjendi krijoni një re kaq të lartë ♪ 304 00:16:09,232 --> 00:16:14,802 ♪ Më poshtë, qyteti i Vellathooval zgjohet nën qiell ♪ 305 00:16:15,123 --> 00:16:20,678 ♪ Duke përqafuar të mbuluar me mjegull lugina me kujdes ♪ 306 00:16:21,217 --> 00:16:26,484 ♪ Flladet e buta mbërrin, duke notuar nëpër ajër ♪ 307 00:16:27,224 --> 00:16:32,490 ♪ Përgjatë këtyre rrugëve të holla, ku shkëmbehen sekretet ♪ 308 00:16:33,271 --> 00:16:39,143 ♪ Miqësitë adoleshente lulëzojnë, rregulluar bukur ♪ 309 00:16:39,240 --> 00:16:41,546 ♪ Lartë lart, në kurorën e malit ♪ 310 00:16:42,263 --> 00:16:44,474 ♪ Pushon një petal lulesh, si një yll i rënë ♪ 311 00:16:45,248 --> 00:16:51,216 ♪ Si pëllumba të tërhequr nga hiri i tij, Dëshira për ta puthur dhe ngjitur në hapësirë ♪ 312 00:16:54,240 --> 00:16:59,825 ♪ Sipër, ku pendët argjendi krijoni një re kaq të lartë ♪ 313 00:17:00,224 --> 00:17:06,075 ♪ Më poshtë, qyteti i Vellathooval zgjohet nën qiell ♪ 314 00:17:30,779 --> 00:17:36,445 ♪ Në cepin e syve të tu, në një varkë ëndrrash kaq të arta ♪ 315 00:17:36,779 --> 00:17:42,224 ♪ Vozitje me një ylber, histori të pathëna ♪ 316 00:17:42,904 --> 00:17:48,398 ♪ Me fjalë lozonjare, të ndërthurura, lidhja jonë tingëllon ♪ 317 00:17:48,834 --> 00:17:53,841 ♪ Së bashku, dy zemra kërkojnë bregun, në rrjedhat e bashkuara ♪ 318 00:17:54,201 --> 00:17:59,481 ♪ Siç lahet joshja e dashurisë zemra ime ne drite ♪ 319 00:18:00,201 --> 00:18:05,501 ♪ E ndritshme si hëna e plotë gjatë natës ♪ 320 00:18:06,255 --> 00:18:11,535 ♪ A e gdhendet atë fytyrë hënore kaq të qartë ♪ 321 00:18:12,176 --> 00:18:17,896 ♪ Në gjethin e zemrës sime, për mua për të mbajtur të dashur? ♪ 322 00:18:18,240 --> 00:18:23,466 ♪ Sipër, ku pendët argjendi krijoni një re kaq të lartë ♪ 323 00:18:24,189 --> 00:18:29,423 ♪ Më poshtë, qyteti i Vellathooval zgjohet nën qiell ♪ 324 00:18:33,815 --> 00:18:39,242 ♪ Jeta është një garë, një sfidë për t'u përmbushur, Ecni përpara me hapa të sigurt dhe flotën ♪ 325 00:18:39,771 --> 00:18:45,177 ♪ Çdo drejtkëndësh, një arenë, ku qëndrojnë ambiciet ♪ 326 00:18:45,803 --> 00:18:51,437 ♪ Duke ndjekur ëndrrat që kam parë, kaq e ëmbël ♪ 327 00:18:51,810 --> 00:18:55,724 ♪ Milje shtriheshin përpara, një udhëtim ende i pa përfunduar ♪ 328 00:18:55,749 --> 00:18:57,201 Ju keni fituar, apo jo? Kjo është e mrekullueshme! 329 00:18:57,302 --> 00:19:02,750 ♪ Shpejtësia e krahëve tuaj do të flasë Nga fitoret e larta, të guximshme dhe unike ♪ 330 00:19:03,209 --> 00:19:08,341 ♪ Hyni në shtigjet ku qëndron lavdia ♪ 331 00:19:09,250 --> 00:19:14,882 ♪ Hapni krahët, ngjituni në qiell ♪ 332 00:19:15,201 --> 00:19:20,575 ♪ Gdhendni emrin tuaj larg e larg, le të ngrihet legjenda jote ♪ 333 00:19:21,167 --> 00:19:27,173 ♪ Sipër, ku pendët argjendi krijoni një re kaq të lartë ♪ 334 00:19:27,244 --> 00:19:32,814 ♪ Më poshtë, qyteti i Vellathooval zgjohet nën qiell ♪ 335 00:19:33,096 --> 00:19:38,651 ♪ Duke përqafuar të mbuluar me mjegull lugina me kujdes ♪ 336 00:19:39,190 --> 00:19:44,457 ♪ Flladet e buta mbërrin, duke notuar nëpër ajër ♪ 337 00:19:45,123 --> 00:19:50,851 ♪ Përgjatë këtyre rrugëve të holla, ku shkëmbehen sekretet ♪ 338 00:19:51,218 --> 00:19:57,116 ♪ Miqësitë adoleshente lulëzojnë, rregulluar bukur ♪ 339 00:19:57,153 --> 00:19:59,490 ♪ Lartë lart, në kurorën e malit ♪ 340 00:20:00,236 --> 00:20:02,689 ♪ Pushon një petal lulesh, si një yll i rënë ♪ 341 00:20:03,186 --> 00:20:09,154 ♪ Si pëllumba të tërhequr nga hiri i tij, Dëshira për ta puthur dhe ngjitur në hapësirë ♪ 342 00:20:27,423 --> 00:20:28,963 Hej, duhet të kishim filluar herët. 343 00:20:30,654 --> 00:20:31,896 Është kaq e mbushur me njerëz! 344 00:20:31,967 --> 00:20:34,882 Duket se askush nuk ka shkruar 10 provimet e notave në zonën tonë dështuan. 345 00:20:34,907 --> 00:20:36,355 - Çfarë? - Asgjë. 346 00:20:37,798 --> 00:20:39,335 Ju lutemi verifikojeni siç duhet, Çeçi. 347 00:20:39,360 --> 00:20:40,672 Ju lutemi mos shkruani asnjë gabim. 348 00:20:41,465 --> 00:20:42,806 Pastaj, ju uleni këtu dhe shkruani atë. 349 00:20:43,443 --> 00:20:44,909 Ja ku shkoni. Tjetra. 350 00:20:44,934 --> 00:20:46,696 Nëse do të dija të shkruaja, do të qëndroja këtu? 351 00:20:47,056 --> 00:20:48,109 Hej, mbaje këtë. 352 00:20:48,134 --> 00:20:49,391 A ka mbaruar e juaja? 353 00:20:49,416 --> 00:20:50,932 Hej, erdhi ajo gjë tjetër? 354 00:20:50,957 --> 00:20:52,204 - Gjë tjetër? - Po. 355 00:20:52,383 --> 00:20:53,505 Serveri është ulur. 356 00:20:53,530 --> 00:20:54,680 Serveri është ulur! 357 00:20:54,713 --> 00:20:55,921 Ju lutemi kontrolloni këtë, Rini. 358 00:20:56,087 --> 00:20:57,580 - Rinis dhe shiko, Chechi. - E shkëlqyeshme! 359 00:20:59,041 --> 00:20:59,927 - Çeçi. - Po. 360 00:20:59,952 --> 00:21:01,165 Unë jam në një nxitim. 361 00:21:01,190 --> 00:21:02,672 Ju lutem mund ta bëni këtë shpejt? 362 00:21:02,697 --> 00:21:04,151 - Nuk e sheh këtë radhë? - Po. 363 00:21:04,666 --> 00:21:05,898 E gjithë kjo vlen edhe për ju. 364 00:21:05,923 --> 00:21:06,931 Shkoni dhe qëndroni prapa. 365 00:21:06,956 --> 00:21:07,956 Në rregull. 366 00:21:08,283 --> 00:21:10,771 Stafi në Qendrën Akshaya mban fuqinë e një koleksionisti. 367 00:21:10,796 --> 00:21:12,234 Çfarë ke shkruar këtu, e dashur? 368 00:21:12,962 --> 00:21:15,003 A është në rregull të kalosh dhe të rregulloni gabimet në një formular? 369 00:21:15,063 --> 00:21:16,570 - Lëviz mënjanë. - Anna! 370 00:21:16,595 --> 00:21:17,880 Çfarë po bën? 371 00:21:18,297 --> 00:21:19,915 - Ju lutem rregullojeni. - Shkoni dhe qëndroni në radhë. 372 00:21:19,939 --> 00:21:20,957 pershendetje. më thuaj. 373 00:21:20,982 --> 00:21:23,113 Shkoni dhe qëndroni në fund të radhës. 374 00:21:23,275 --> 00:21:24,657 Ku je, Anna? 375 00:21:24,908 --> 00:21:26,294 Unë arrita në shtëpi tani. 376 00:21:26,436 --> 00:21:27,650 Hej Akhil K. Thankappan. 377 00:21:27,675 --> 00:21:28,933 Më lër të shkoj të ulem atje. 378 00:21:29,001 --> 00:21:30,472 Thjesht më telefononi kur të vijë radha ime. 379 00:21:30,497 --> 00:21:31,650 Më dhembin këmbët. Kjo është arsyeja pse. 380 00:21:31,674 --> 00:21:32,990 Edhe unë e kam atë dhimbje. 381 00:21:33,015 --> 00:21:34,125 Çfarë po mendon ai? 382 00:21:34,285 --> 00:21:35,852 Anna i dha edhe Shën Jakobit shkolla si opsioni i saj i parë. 383 00:21:35,876 --> 00:21:36,907 Pra, çfarë? 384 00:21:37,280 --> 00:21:38,514 - Asgjë. - Tjetra! 385 00:21:38,539 --> 00:21:39,943 Ti dhe Anna jote! Lëreni atë! 386 00:21:39,968 --> 00:21:41,160 Ajo duhet të të ketë mashtruar. 387 00:21:42,035 --> 00:21:44,715 Unë jam duke shkuar për të shkruar. mos trego mua më vonë se ka gabime. 388 00:21:46,481 --> 00:21:48,017 Epo, thjesht po thosha. 389 00:21:48,042 --> 00:21:49,042 Në rregull. 390 00:21:55,569 --> 00:21:56,577 Ja ku shkoni. 391 00:22:00,542 --> 00:22:02,266 Cilën shkollë dhe lëndë duhet të plotësoj? 392 00:22:02,291 --> 00:22:03,623 Opsioni i parë është shkolla St. James. 393 00:22:03,648 --> 00:22:04,648 Lënda është Shkenca. 394 00:22:04,926 --> 00:22:06,882 Ju mund të plotësoni pjesën tjetër si të duash, Çeçi. 395 00:22:08,219 --> 00:22:09,431 Më tregoni numrin tuaj të celularit. 396 00:22:09,956 --> 00:22:12,331 Më thuaj numrin tënd, Çeçi. Unë do t'ju bëj një telefonatë të humbur. 397 00:22:12,720 --> 00:22:13,913 Shkoni dhe qëndroni atje! 398 00:22:14,572 --> 00:22:17,353 Këto telashe tregojnë këtu për të humbur kohën time! 399 00:22:17,639 --> 00:22:18,646 Tjetra. 400 00:22:23,468 --> 00:22:25,200 Opsioni i parë është shkolla St. James. 401 00:22:25,541 --> 00:22:26,757 Lënda është Shkenca. 402 00:22:33,596 --> 00:22:34,884 Anna, më trego. 403 00:22:34,929 --> 00:22:37,259 - Je i zënë? - Unë ushtroja në akademi. 404 00:22:37,444 --> 00:22:38,653 Në rregull. A ka mbaruar? 405 00:22:38,678 --> 00:22:39,933 Jo. Unë jam duke pushuar. 406 00:22:40,176 --> 00:22:41,161 Në rregull. 407 00:22:41,186 --> 00:22:44,027 A janë gjykatat në akademi si ajo që shohim në TV? 408 00:22:44,357 --> 00:22:45,818 Jo, nuk është kështu. 409 00:22:45,843 --> 00:22:47,305 Këtu ka 3 ose 4 gjykata. 410 00:22:47,330 --> 00:22:49,507 Ne vazhdojmë të praktikojmë në gjykata të ndryshme. 411 00:22:49,532 --> 00:22:50,532 Oh, është? 412 00:22:51,209 --> 00:22:53,832 A janë gjykatat prej druri apo mat? 413 00:22:53,857 --> 00:22:55,712 Nuk është dru. Është dyshek përshëndetje. 414 00:22:55,737 --> 00:22:57,017 Ku je tani, Kanan? 415 00:22:57,430 --> 00:22:58,872 - Edhe unë jam në gjykatë. - A është? 416 00:22:58,897 --> 00:23:00,814 - Trajneri po më thërret, Kannan. - Mirë. 417 00:23:00,839 --> 00:23:02,435 - Do të të telefonoj më vonë. - Kush është në thirrje, Kannan? 418 00:23:02,459 --> 00:23:03,774 Është Anna, Chettayi. 419 00:23:04,147 --> 00:23:05,300 Kush është kjo Anna? 420 00:23:05,506 --> 00:23:06,872 A është vajza e Kurian Chettayi? 421 00:23:06,897 --> 00:23:09,802 Ju madje e dini emailin ID e të gjitha vajzave në qytet! 422 00:23:09,826 --> 00:23:11,926 Hesht nëse nuk dëshiron serveri juaj të shkatërrohet! 423 00:23:11,951 --> 00:23:12,959 Më thuaj, Kanan. 424 00:23:13,103 --> 00:23:14,483 A ka ndonjë gjë nga ajo që tha? 425 00:23:14,508 --> 00:23:16,339 Anna gjithashtu pëlqen shumë badminton. 426 00:23:16,551 --> 00:23:17,817 Ajo më mbështet shumë. 427 00:23:17,842 --> 00:23:19,169 Nëse do të mund të luaja për kolegjin St. James, 428 00:23:19,193 --> 00:23:20,970 Mund të luaj në kombëtaren U-17. 429 00:23:21,554 --> 00:23:23,372 Pas kësaj, do të jetë progres mbi progres. 430 00:23:24,373 --> 00:23:26,274 Këto janë vetëm ëndrrat e mia. Shpresoj të realizohen. 431 00:23:26,299 --> 00:23:27,419 Ju do të fitoni. 432 00:23:27,444 --> 00:23:29,462 Ju do ta bëni këtë Qytet Vellathooval krenar. 433 00:23:30,517 --> 00:23:31,570 Ejani, le të luajmë. 434 00:23:31,595 --> 00:23:33,309 Le të rritet besimi i Kannan. 435 00:23:33,709 --> 00:23:36,114 Çfarë nuk e kuptoj kjo është arsyeja pse ai u bashkua atje. 436 00:23:36,139 --> 00:23:38,114 - Nuk e di. - Duhet të jetë për të marrë shuttlecocks! 437 00:23:39,412 --> 00:23:40,832 Çfarë nuk shkon me këtë Chettayi? 438 00:23:40,857 --> 00:23:42,599 Ai ka qenë në të që nga shpallja e rezultateve. 439 00:23:42,623 --> 00:23:45,878 Mos e kaloni atë. Ai ishte një mbajtës i dallimit në klasën e 10-të. 440 00:23:45,903 --> 00:23:48,175 - Kuttan Chettayi e lidhi dje, apo jo? - A është? 441 00:23:54,358 --> 00:23:55,598 Cili është ky 'dallim'? 442 00:23:56,865 --> 00:23:58,286 - E shkëlqyeshme! - Eja, eja! 443 00:23:58,311 --> 00:24:00,287 - Çfarë? - Eja, pendë. 444 00:24:01,569 --> 00:24:02,576 Lëvize poshtë, Kannan. 445 00:24:03,334 --> 00:24:04,728 A nuk është kjo në rregull? 446 00:24:05,803 --> 00:24:07,271 Ju lutem, mund ta ngrini pak qafën? 447 00:24:07,296 --> 00:24:08,712 - Do të thuash 'Chin-up'? - Po, po. 448 00:24:08,779 --> 00:24:10,018 Të thashë, apo jo? 449 00:24:10,866 --> 00:24:13,632 Ata kanë qëndruar për një kohë të gjatë. Ata do të ndihen të lodhur, apo jo? 450 00:24:13,699 --> 00:24:15,152 Ndaloni xhirimet për ca kohë. 451 00:24:15,309 --> 00:24:16,606 Mund të vazhdoni pas drekës. 452 00:24:16,631 --> 00:24:18,031 - Paketoni gjithçka. - Mirë, Chettayi. 453 00:24:20,147 --> 00:24:21,669 - Hej Kanan. - Më thuaj, Kuttan Chettayi. 454 00:24:21,693 --> 00:24:22,693 Kanan. 455 00:24:22,889 --> 00:24:24,696 - Përshëndetje Kanan. - Përshëndetje? 456 00:24:24,889 --> 00:24:26,474 - Më dëgjon? - Një sekondë, Kuttan Chettayi. 457 00:24:26,498 --> 00:24:27,506 - Përshëndetje? - Po. 458 00:24:27,553 --> 00:24:29,121 - Çfarë është, Kuttan Chettayi? - Përshëndetje? 459 00:24:29,715 --> 00:24:32,011 - Ku je? - Unë jam në punë. 460 00:24:32,152 --> 00:24:33,169 Çfarë është ajo, Chettayi? 461 00:24:33,194 --> 00:24:34,739 Nuk mund ta marr Reneesh në linjë. 462 00:24:35,012 --> 00:24:36,302 Makina ime u prish përsëri. 463 00:24:36,327 --> 00:24:37,734 E shkëlqyeshme! 464 00:24:37,759 --> 00:24:39,951 Thjesht pyesni Reneesh kur do të bëhet i lirë. 465 00:24:39,976 --> 00:24:42,177 Unë do ta pyes atë dhe pastaj do t'ju telefonoj. 466 00:24:42,597 --> 00:24:43,605 Në rregull. 467 00:24:44,897 --> 00:24:46,150 Çfarë po bën këtu, Anna? 468 00:24:46,201 --> 00:24:47,838 Epo, çfarë të sjell këtu, Kanan? 469 00:24:47,863 --> 00:24:48,912 A e njihni Chinnu Chechi? 470 00:24:48,989 --> 00:24:51,555 Jo. Unë erdha së bashku me Reneesh Chettayi për punë. 471 00:24:51,580 --> 00:24:53,085 Por ju nuk e thatë atë kur telefonova dje. 472 00:24:53,109 --> 00:24:55,612 Kam harruar që kur isha duke folur për ndarjen. 473 00:24:55,637 --> 00:24:57,564 Janë vetëm dy më shumë ditë për këtë, apo jo? 474 00:24:57,631 --> 00:24:59,482 Mund të pranohem edhe në St. James. 475 00:24:59,701 --> 00:25:00,709 Ju do ta merrni atë. 476 00:25:01,649 --> 00:25:03,939 Mësimi do të fillojë menjëherë pas ndarjes, apo jo? 477 00:25:03,963 --> 00:25:05,413 Shanset janë atje. 478 00:25:05,926 --> 00:25:06,694 Pse pyet? 479 00:25:06,792 --> 00:25:09,859 E dhashë fjalën që do ta bëj luajnë për dy ekipe të tjera. Pra... 480 00:25:09,884 --> 00:25:11,923 - Pra, a merrni para për të? - Po, marr para. 481 00:25:12,073 --> 00:25:14,092 Ku i depozitoni gjithë këto para? 482 00:25:14,164 --> 00:25:15,846 Kam kursyer gjithçka që kam fituar. 483 00:25:16,325 --> 00:25:18,184 Dhe unë kam një dëshirë. 484 00:25:18,691 --> 00:25:19,698 Çfarë është ajo, Kannan? 485 00:25:19,794 --> 00:25:21,982 - Kjo... Për Kuttan Chettayi... - Kanan! 486 00:25:22,050 --> 00:25:23,591 Eja shpejt. Njerëzit kanë ardhur për të bërë foto në grup. 487 00:25:23,615 --> 00:25:24,887 Mirë, Chettayi. Unë do të jem aty. 488 00:25:24,911 --> 00:25:26,184 - Do të kthehem. - Mirë. 489 00:25:31,603 --> 00:25:32,630 Hej, si është kjo? 490 00:25:32,686 --> 00:25:34,199 - Është mirë, apo jo? - Është mirë, apo jo? 491 00:25:34,223 --> 00:25:35,263 A nuk është, Kuttan Chettayi? 492 00:25:35,381 --> 00:25:36,855 - Si është? - Upesh! 493 00:25:36,952 --> 00:25:37,960 A do të përfundojë kjo tani? 494 00:25:38,029 --> 00:25:39,949 - Do të duhet pak kohë. - Mami është vetëm në shtëpi. 495 00:25:40,202 --> 00:25:41,943 Ne do ta bëjmë atë, Reneesh. 496 00:25:43,954 --> 00:25:44,962 Unë do të largohem atëherë. 497 00:25:45,133 --> 00:25:46,141 Në rregull atëherë. 498 00:25:59,199 --> 00:26:00,429 6-5 499 00:26:14,165 --> 00:26:15,565 7-5. 500 00:26:24,665 --> 00:26:26,226 Më fal, Anna! Oops, person i gabuar! 501 00:26:26,264 --> 00:26:27,272 Çeçi! 502 00:26:29,951 --> 00:26:32,004 Ju keni disa probleme me çajin tim! 503 00:26:32,235 --> 00:26:33,243 Jo... 504 00:26:34,235 --> 00:26:36,164 Unë do ta kisha copëtuar atë nëse xhami do të ishte thyer. 505 00:26:41,287 --> 00:26:42,577 A je gati, Kanan? 506 00:26:43,428 --> 00:26:44,514 Hej pendë, 507 00:26:44,539 --> 00:26:45,819 pashë një ëndërr. 508 00:26:45,844 --> 00:26:47,286 - Ëndërr? - A është në skedën e Reneesh? 509 00:26:47,322 --> 00:26:48,256 më thuaj. 510 00:26:48,281 --> 00:26:49,986 Unë isha duke luajtur dyshe me Anën. 511 00:26:50,091 --> 00:26:51,651 Mos më acaro vetë në mëngjes! 512 00:26:51,725 --> 00:26:53,582 Ndeshja juaj gjysmëfinale është në 9:30 të mëngjesit, apo jo? 513 00:26:53,654 --> 00:26:54,772 po. 514 00:26:54,953 --> 00:26:56,754 Unë jam duke filluar tani. Bëhuni gati. Në rregull? 515 00:27:08,589 --> 00:27:09,589 8-6. 516 00:27:10,449 --> 00:27:11,449 Shërbejeni. 517 00:27:20,037 --> 00:27:21,332 Oh, ka filluar? 518 00:27:22,178 --> 00:27:23,934 Unë do të shkoj dhe do të kthehem. Ju vazhdoni. 519 00:27:23,959 --> 00:27:25,169 Në rregull. Ti shko kontrollo dhe eja. 520 00:27:25,194 --> 00:27:26,201 Në rregull. 521 00:27:26,295 --> 00:27:27,954 - Do të ktheheni, apo jo? - Shkoni dhe fitoni! 522 00:27:28,284 --> 00:27:29,560 A nuk qëndron Bineesh? kthehesh për të parë ndeshjen? 523 00:27:29,584 --> 00:27:31,545 Ai do të vijë pasi të shkojë në qendrën Akshaya. 524 00:27:31,747 --> 00:27:33,929 Cila ndeshje përfundoi me ecje? 525 00:27:33,954 --> 00:27:34,978 Ishte ndeshja e fundit. 526 00:27:35,003 --> 00:27:37,256 Nuk kishte nevojë për ta zhvillon turneun për dy javë. 527 00:27:37,280 --> 00:27:38,906 Ata mund ta kishin kryer së bashku. 528 00:27:42,227 --> 00:27:43,087 E kuptova, apo jo? 529 00:27:43,111 --> 00:27:45,031 Ju keni pranuar për Humane në St. James. 530 00:27:45,095 --> 00:27:46,956 - Je i sigurt, apo jo? - E kuptove, fëmijë! 531 00:27:47,391 --> 00:27:49,125 Nuk ka rëndësi edhe nëse nuk e kuptoj. 532 00:27:49,154 --> 00:27:50,537 Kannan duhet të pranohet atje vetë. Kjo është arsyeja pse. 533 00:27:50,561 --> 00:27:52,672 - Pse? - Është ëndrra e tij e jetës, Çeçi. 534 00:27:53,114 --> 00:27:55,642 Epo, ju ishit shumë i zemëruar kur erdha heren e fundit, apo jo? 535 00:27:55,667 --> 00:27:57,804 Irritohem kur shoh një radhë. 536 00:27:57,829 --> 00:28:00,345 Kështu që ju nuk jeni të irrituar tani pasi nuk ka radhë, apo jo? 537 00:28:01,197 --> 00:28:02,205 Në rregull atëherë. 538 00:28:02,955 --> 00:28:07,344 Mithun dhe Rahul morën të dytin vend në turneun e badmintonit 539 00:28:07,739 --> 00:28:12,682 zhvilluar nga data 26 maj deri më 2 qershor nga Deshabhimani Arts and Sports Club. 540 00:28:12,860 --> 00:28:15,302 Aneesh K.V., sekretar i degës, 541 00:28:15,327 --> 00:28:17,787 do të dorëzojë paratë e gatshme çmim dhe trofe për ta. 542 00:28:22,865 --> 00:28:27,397 Më pas vjen Abhishek dhe Nidhin Babu i cili fitoi vendin e 1-rë. 543 00:28:28,183 --> 00:28:29,621 Të lutem, largohu mënjanë, Chettayi. 544 00:28:42,061 --> 00:28:43,088 Ky është vendi i parë, apo jo? 545 00:28:43,112 --> 00:28:44,340 1, 1. 546 00:28:47,951 --> 00:28:48,959 Tjetra. 547 00:28:49,537 --> 00:28:50,545 Dhe dy. 548 00:28:51,631 --> 00:28:53,499 Mirë djema. Seanca e sotme ka përfunduar. 549 00:28:53,654 --> 00:28:54,987 Shihemi të gjithë nesër. Në rregull? 550 00:28:55,012 --> 00:28:56,082 Faleminderit trajner. 551 00:29:02,274 --> 00:29:03,282 Oh jo! Siguria! 552 00:29:06,733 --> 00:29:07,949 Pse jeni këtu? 553 00:29:08,069 --> 00:29:09,979 Unë dua të shoh një person. Të hyj? 554 00:29:10,048 --> 00:29:11,759 Vetëm njerëzit me anëtarësimi lejohet brenda. 555 00:29:11,783 --> 00:29:13,138 Jo, Chettayi. Unë nuk kam ardhur për të luajtur. 556 00:29:13,162 --> 00:29:14,367 Unë thjesht doja të takohesha ... 557 00:29:14,662 --> 00:29:15,706 Ndaloni së luajturi dhe largohuni. 558 00:29:15,730 --> 00:29:17,509 A nuk ju thamë këtë nuk kemi ardhur për të luajtur? 559 00:29:17,533 --> 00:29:18,991 - Çfarë? - Ja ku vjen Anna. 560 00:29:19,122 --> 00:29:20,130 Anna! 561 00:29:26,201 --> 00:29:27,209 A janë ata miqtë tuaj? 562 00:29:27,381 --> 00:29:28,403 Po xhaxha. 563 00:29:28,428 --> 00:29:29,879 Kujdes nga ai djalë! Ai duket dinak! 564 00:29:29,904 --> 00:29:31,004 Oh, ju jeni një xhaxha? 565 00:29:31,029 --> 00:29:32,879 - Hej vajzë! - Përshëndetje Feather Chettayi! 566 00:29:34,177 --> 00:29:35,791 Pse keni një raketë dhe një filxhan? 567 00:29:35,816 --> 00:29:37,695 - Ke ardhur të bashkohesh këtu? - OBSH? Unë? 568 00:29:38,380 --> 00:29:39,388 Kurrë! 569 00:29:39,763 --> 00:29:41,265 do të kisha provuar sikur të stërvitnin edhe djem. 570 00:29:41,289 --> 00:29:42,401 E vertete! 571 00:29:42,426 --> 00:29:43,619 E fituat ndeshjen, apo jo? 572 00:29:43,644 --> 00:29:45,058 - Urime! - Faleminderit, Anna! 573 00:29:45,082 --> 00:29:47,344 - Urime, Kannan Chettayi. - Faleminderit, e dashur! 574 00:29:47,569 --> 00:29:49,298 Oh, harrova! Lista e ndarjeve është jashtë. 575 00:29:49,363 --> 00:29:51,124 Unë u pranova në St. James për Shkencë. 576 00:29:51,217 --> 00:29:52,458 Po shkonim edhe ne për të thënë të njëjtën gjë. 577 00:29:52,482 --> 00:29:54,144 Ne gjithashtu pranuam në St. James. 578 00:29:54,247 --> 00:29:55,264 Por ka një problem. 579 00:29:55,288 --> 00:29:56,427 Kemi pranuar në Shkencat Humane. 580 00:29:56,451 --> 00:29:58,113 Hej, po sikur të jenë shkencat humane? 581 00:29:58,139 --> 00:29:59,838 Ne u pranuam në një shkollë që njihet për sportin, apo jo? 582 00:29:59,862 --> 00:30:02,674 Shpirti juaj sportist ju bëri që ta thoni këtë! 583 00:30:03,977 --> 00:30:05,731 Gjithsesi, dëshira juaj u plotësua, apo jo? 584 00:30:05,756 --> 00:30:07,408 - Po. - Jo vetëm e tij. Edhe e imja. 585 00:30:07,720 --> 00:30:10,015 Shkolla e mesme e lartë St. James, Vellathooval. 586 00:30:10,201 --> 00:30:13,914 ♪ Në përqafimin e ëmbël të mëngjesit ♪ 587 00:30:14,121 --> 00:30:19,347 ♪ Kur të gjithë zgjohen me një hir të freskët ♪ 588 00:30:19,448 --> 00:30:27,448 ♪ Brenda fijeve të zemrës sime, tingëllojnë baladat e lavdërimeve të tua ♪ 589 00:30:28,694 --> 00:30:32,965 ♪ Si pëshpëritjet e mençurisë në gjuhën time zë vend ♪ 590 00:30:33,423 --> 00:30:37,844 ♪ Një melodi e ëmbël, përqafim i ngrohtë i dashurisë ♪ 591 00:30:38,078 --> 00:30:42,508 ♪ Si drita, zëri im, një hir i butë ♪ 592 00:30:42,778 --> 00:30:47,275 ♪ O Mjeshtër, lëre mëshirën tënde shkëlqe mbi mua ♪ 593 00:30:52,166 --> 00:30:53,417 Përshëndetje studentë. 594 00:30:53,705 --> 00:30:54,794 Emri im është Vimala. 595 00:30:54,893 --> 00:30:56,021 Unë jam mësuesi juaj i klasës. 596 00:30:56,111 --> 00:30:58,007 Së pari, le të njohim njëri-tjetrin. 597 00:30:58,032 --> 00:31:00,714 Pra, secili prej jush dilni përpara dhe flas për "Veten time". Në rregull? 598 00:31:00,739 --> 00:31:02,492 Hej, ai Deni është këtu. 599 00:31:02,760 --> 00:31:04,633 Ai majmuni që këndon bashkë me Anën në kor? 600 00:31:04,657 --> 00:31:05,805 - Po. - Përshëndetje, përshëndetje! 601 00:31:05,830 --> 00:31:06,830 Çfarë po ndodh atje? 602 00:31:07,838 --> 00:31:08,922 - Ti vetë! - OBSH? Unë? 603 00:31:08,947 --> 00:31:10,203 po. Ejani këtu. 604 00:31:12,517 --> 00:31:13,524 Ec pak më shpejt! 605 00:31:13,962 --> 00:31:14,962 Shkoni përpara! 606 00:31:16,190 --> 00:31:17,535 - Thuaj. - Çfarë? 607 00:31:17,581 --> 00:31:18,894 Thuaj për 'Time'. 608 00:31:19,444 --> 00:31:20,702 Veten time. 609 00:31:21,618 --> 00:31:23,032 Heshtje! Hej! 610 00:31:23,254 --> 00:31:24,292 Ejani këtu. 611 00:31:24,692 --> 00:31:25,694 Çfarë është, Mësues? 612 00:31:25,719 --> 00:31:27,223 Të thashë të flasësh për "Veten time". 613 00:31:27,376 --> 00:31:28,966 Jo të them vetëm 'veten' dhe të largohem! 614 00:31:29,055 --> 00:31:30,693 Ju flisni për veten tuaj. 615 00:31:31,260 --> 00:31:32,789 Çfarë ka për të folur për mua? 616 00:31:32,814 --> 00:31:33,891 si e ke emrin? 617 00:31:33,916 --> 00:31:35,035 Nga vini ju? 618 00:31:35,060 --> 00:31:36,758 Si udhëton? Thuaj gjëra të tilla. 619 00:31:36,910 --> 00:31:38,560 Kështu bëjmë ne të njohurit, apo jo? 620 00:31:41,210 --> 00:31:42,382 Emri im është Bineesh. 621 00:31:42,998 --> 00:31:45,245 - Unë vij me të. - Çfarë? 622 00:31:45,654 --> 00:31:46,701 cfare the? 623 00:31:48,177 --> 00:31:49,349 Ai është i çmendur! 624 00:31:49,374 --> 00:31:50,820 Heshtje! Tjetra! 625 00:31:54,010 --> 00:31:55,055 Emri im është Kannan. 626 00:31:55,080 --> 00:31:56,180 Jo... Nidhin Babu. 627 00:31:56,205 --> 00:31:57,997 Të gjithë më quajnë 'Kannan'. 628 00:31:58,247 --> 00:31:59,746 Shtëpia ime është në Elkunnu, Vellathooval. 629 00:32:00,000 --> 00:32:01,623 Më pëlqen shumë badmintoni. 630 00:32:01,924 --> 00:32:03,870 Dëshira ime është të jem fitues i qarkut në Idukki. 631 00:32:03,971 --> 00:32:05,377 Gjithashtu, dua të luaj për Indinë. 632 00:32:05,517 --> 00:32:06,740 Këto janë synimet e mia më të mëdha. 633 00:32:07,585 --> 00:32:08,646 Oh, shumë mirë. 634 00:32:08,671 --> 00:32:10,004 - Fat të mirë. - Faleminderit. 635 00:32:11,705 --> 00:32:12,713 Tjetra! 636 00:32:14,710 --> 00:32:17,504 Ju e dinit këtë 'Unë' më herët vetë, apo jo? Pompoz pompoz! 637 00:32:19,430 --> 00:32:21,346 Përshëndetje. Emri im është Ashwath. 638 00:32:21,448 --> 00:32:23,722 Të gjithë në shtëpinë time dhe qyteti im më thërret 'Stirrer'. 639 00:32:24,486 --> 00:32:25,949 Në Varkala, Trivandrum, 640 00:32:26,194 --> 00:32:30,523 një ndërmjetës martese kishte kokën u shkatërrua për të kërkuar tarifën e tij të ndërmjetësit. 641 00:32:31,926 --> 00:32:34,246 Festivali i dioqezës në Kisha Vellathooval St. James është... 642 00:32:34,311 --> 00:32:36,414 Meqë je vonë, 643 00:32:38,326 --> 00:32:39,371 Në rregull. 644 00:32:39,396 --> 00:32:41,949 Kam porositur një çaj pasi keni ardhur këtu vonë. 645 00:32:42,188 --> 00:32:44,172 Biznesi Papad nuk është si puna e ndërmjetësit të martesës, 646 00:32:44,197 --> 00:32:45,687 ku pirja e çajit është aktiviteti kryesor. 647 00:32:45,711 --> 00:32:46,955 - Papeta. - Po. 648 00:32:47,039 --> 00:32:48,805 - Një çaj i fortë. - Do ta jap tani. 649 00:32:49,243 --> 00:32:50,429 Më trego atë foto. 650 00:32:50,646 --> 00:32:51,654 po. 651 00:32:53,460 --> 00:32:54,468 Ja ku shkoni. 652 00:32:55,215 --> 00:32:56,961 - Ai është një djalë i mirë. - Më lër ta shoh. 653 00:32:57,195 --> 00:33:00,040 Dhe ai ka përfunduar një Hotel Kursi i menaxhimit, apo jo? 654 00:33:00,065 --> 00:33:01,339 Ai është në rregull. 655 00:33:01,398 --> 00:33:03,361 - Le të shkojmë përpara. - Është një aleancë e mirë. 656 00:33:03,916 --> 00:33:06,110 Ai është një fëmijë beqar për prindërit e tij. 657 00:33:06,943 --> 00:33:10,266 Nga fotoja e tij, duket se është një djalë i mirë. 658 00:33:11,717 --> 00:33:14,839 I dashur Babu, pyeta gjithçka në këtë rast. 659 00:33:15,603 --> 00:33:16,784 Ky është dyshimi im. 660 00:33:16,809 --> 00:33:17,662 Dëgjo, 661 00:33:17,687 --> 00:33:19,997 është një shtëpi e mirë për të dërguar vajzën tuaj. 662 00:33:20,175 --> 00:33:21,940 Gjithsesi, le të kishës festivali kaloni së pari. 663 00:33:21,964 --> 00:33:22,972 Në rregull. Kaq mjafton. 664 00:33:23,758 --> 00:33:24,766 Babu, 665 00:33:25,007 --> 00:33:26,791 djali juaj e kaloi klasën e 10-të? 666 00:33:27,033 --> 00:33:28,605 Çfarë lloj pyetjeje është kjo, Pappetta? 667 00:33:28,630 --> 00:33:29,648 Ai është djali im, apo jo? 668 00:33:29,742 --> 00:33:30,901 Nuk do t'i kalojë provimet? 669 00:33:31,016 --> 00:33:33,508 Ai studion në 11 nota në St. James tani. 670 00:33:33,620 --> 00:33:37,026 Dëshira e tij është të bëhet i madh lojtar i anijes si Sania Mirza. 671 00:33:37,051 --> 00:33:38,760 - Oh, është? - Hej Babu, 672 00:33:38,966 --> 00:33:41,484 Sania Mirza është një badminton lojtar, jo lojtar i anijes! 673 00:33:42,345 --> 00:33:43,353 Si ka rëndësi kjo? 674 00:33:43,547 --> 00:33:44,692 Të dy kanë raketa, apo jo? 675 00:33:45,602 --> 00:33:46,976 Pije atë. Do të ftohet. 676 00:33:47,775 --> 00:33:49,346 - Kënga juaj ishte e mirë. - Faleminderit. 677 00:33:49,608 --> 00:33:50,807 Hej, nuk po vjen? 678 00:33:50,869 --> 00:33:52,057 Ai është ai lojtar, apo jo? 679 00:33:52,241 --> 00:33:54,041 Pra, çfarë? A nuk do të jetë ai lejohet brenda në shtëpi? 680 00:33:55,008 --> 00:33:56,368 Pra, për këtë jeni zhdukur? 681 00:33:56,723 --> 00:33:58,973 Ndeshja përzgjedhëse do të mbahet në këtë gjykatë. 682 00:33:59,235 --> 00:34:00,242 - A është? - Po. 683 00:34:00,846 --> 00:34:02,072 Ejani. Le të shkojmë. 684 00:34:27,187 --> 00:34:28,249 - A është mirë? - Po. 685 00:34:28,274 --> 00:34:29,397 Por do të përfundojë shpejt. 686 00:34:30,037 --> 00:34:31,045 Jepini. 687 00:34:31,193 --> 00:34:31,943 Çfarë është kjo? 688 00:34:31,967 --> 00:34:33,574 Banga, gjerdan dhe vathë? 689 00:34:33,599 --> 00:34:34,615 Për kë është kjo? 690 00:34:34,761 --> 00:34:36,286 - Është për motrën time. - Motra e kujt? 691 00:34:36,673 --> 00:34:38,402 - A i njeh të gjitha motrat e mia? - Lëre atë. 692 00:34:38,427 --> 00:34:39,507 Humbu! 693 00:34:39,838 --> 00:34:41,243 - Po ju lë tani për tani! - Lëreni të shkojë. 694 00:34:41,267 --> 00:34:42,380 Çfarë do të bënit ndryshe? 695 00:34:42,404 --> 00:34:43,528 Humbu, Chettayi! 696 00:34:43,553 --> 00:34:45,026 Le të shkojmë drejt kishës. 697 00:34:45,051 --> 00:34:46,051 Le të shkojmë të qëndrojmë atje. 698 00:34:47,304 --> 00:34:48,540 Ti ec përpara, Geethu. 699 00:34:50,803 --> 00:34:52,003 Asgjë për mua? 700 00:35:01,373 --> 00:35:03,375 Kuttan Chettayi! Kuttan Chettayi! 701 00:35:03,779 --> 00:35:05,387 - Çfarë është ajo? - Kjo është Anna. 702 00:35:05,814 --> 00:35:07,835 Përshëndetje, Kuttan Chettayi. Kanani më ka treguar për ty. 703 00:35:08,326 --> 00:35:09,326 Përshëndetje. 704 00:35:09,637 --> 00:35:11,033 Çfarë jeni duke bërë këtu? 705 00:35:11,119 --> 00:35:12,318 Duke ngrënë karamele me akull. Nuk e sheh? 706 00:35:12,342 --> 00:35:13,349 Oh! 707 00:35:13,374 --> 00:35:14,488 A është një trajtim nga Feather? 708 00:35:14,513 --> 00:35:15,813 Ai di vetëm të hajë! 709 00:35:19,295 --> 00:35:21,114 - Veshja jote është e mrekullueshme, Anna. - Faleminderit. 710 00:35:21,139 --> 00:35:22,498 Mamaja ime e qepi. 711 00:35:22,662 --> 00:35:24,009 Ku janë prindërit tuaj? 712 00:35:32,873 --> 00:35:33,881 Ku janë vathët? 713 00:35:34,006 --> 00:35:35,246 - Këtu. - Mirë. 714 00:35:43,295 --> 00:35:44,754 - Sa për këtë? - Rs. 100. 715 00:35:45,506 --> 00:35:46,514 Paketoje këtë. 716 00:35:50,560 --> 00:35:51,565 Mirë, Chettayi. 717 00:35:52,015 --> 00:35:53,052 - Hej. - Po. 718 00:35:53,077 --> 00:35:54,740 Ka kaluar pak kohë 719 00:35:54,965 --> 00:35:57,559 që kur kam blerë diçka si kjo për ju, apo jo? 720 00:35:58,518 --> 00:36:00,364 - Nuk janë të mira. - Po ky? 721 00:36:00,389 --> 00:36:01,397 Unaza e hundës. 722 00:36:01,667 --> 00:36:02,674 cfare po thua? 723 00:36:02,699 --> 00:36:04,499 Nuk i dua këto në këtë moshë. 724 00:36:04,524 --> 00:36:06,020 Pse ka rëndësi mosha? 725 00:36:06,045 --> 00:36:07,377 Në atë rast, 726 00:36:07,560 --> 00:36:11,457 më jep një unazë hunde të ngjashme me atë që i ke dhënë gruas së fundit. 727 00:36:11,482 --> 00:36:13,022 Pse po flisni kështu? 728 00:36:16,316 --> 00:36:17,324 sa kushton? 729 00:36:17,349 --> 00:36:18,656 Rs. 100. 730 00:36:21,178 --> 00:36:22,185 Ja ku shkoni. 731 00:36:22,441 --> 00:36:23,448 Ejani. 732 00:36:23,744 --> 00:36:24,751 Është mirë, apo jo? 733 00:36:25,589 --> 00:36:27,656 Çfarëdo që të thuhet dhe të bëhet, Babi im është një shpirt i thjeshtë. 734 00:36:27,771 --> 00:36:29,313 Ai më pëlqen shumë. 735 00:36:29,338 --> 00:36:30,590 I tillë është edhe babai im. 736 00:36:30,615 --> 00:36:33,330 Për shkak të babit u bëra kaq i apasionuar pas Badmintonit. 737 00:36:33,603 --> 00:36:34,656 Babai më tha këtë 738 00:36:34,681 --> 00:36:37,294 ai do të blejë të sapo lëshuar Raketa Yonex me botim të kufizuar për mua. 739 00:36:38,824 --> 00:36:40,606 A do të përputhet përzgjedhja të jetë shumë konkurrues? 740 00:36:40,630 --> 00:36:43,123 po. Ju thjesht përqendrohuni dhe luaj, Kannan. 741 00:36:51,146 --> 00:36:52,154 Kuttan Chettayi! 742 00:36:52,771 --> 00:36:54,128 - Kuttan Chettayi! - Çfarë? 743 00:36:54,153 --> 00:36:55,851 Hidheni atë dhe blini një makinë të re. 744 00:36:56,115 --> 00:36:57,278 - Mirë. - Humbu! 745 00:36:57,303 --> 00:37:00,208 Biçikleta nuk funksionon siç duhet për shkak të udhëtimeve të tua të trefishta. 746 00:37:00,502 --> 00:37:01,510 Oh jo! 747 00:37:02,137 --> 00:37:03,190 E keni marrë uniformën? 748 00:37:03,248 --> 00:37:04,578 Jo. Ne do ta blejmë tani. 749 00:37:04,740 --> 00:37:05,756 Sa do të kushtojë? 750 00:37:05,781 --> 00:37:06,886 Unë do të paguaj paratë. 751 00:37:06,911 --> 00:37:08,888 Oh jo, Chettayi! Kjo nuk është e nevojshme. Babai më ka dhënë para. 752 00:37:08,912 --> 00:37:09,920 Ju mbani atë me vete. 753 00:37:10,831 --> 00:37:11,839 Shkoni dhe shikoni nëse është gati. 754 00:37:12,326 --> 00:37:13,334 Në rregull. 755 00:37:13,445 --> 00:37:14,708 Kuttan Chettayi, ne po ikim! 756 00:37:14,740 --> 00:37:15,861 Babai juaj është i shurdhër! 757 00:37:21,458 --> 00:37:22,709 - Mami. - Po. 758 00:37:24,109 --> 00:37:25,609 - Mami! - Çfarë është ajo? 759 00:37:26,477 --> 00:37:28,115 Mund t'i thuash babit dhe 760 00:37:28,352 --> 00:37:30,070 të më blesh një telefon të ri? 761 00:37:30,310 --> 00:37:33,498 Hej vajze! Mos thuaj të panevojshme gjëra dhe shpërdoroni paratë e babait tuaj. 762 00:37:34,176 --> 00:37:36,207 Për më tepër, ai nuk ka para tani. 763 00:37:36,521 --> 00:37:37,755 Pra, çfarë? 764 00:37:37,780 --> 00:37:40,642 Nëse i thua babit, ai do të rregullojë para nga diku dhe blej, apo jo? 765 00:37:40,667 --> 00:37:41,659 Kjo është ajo që po them. 766 00:37:41,684 --> 00:37:43,214 Kur të gjithë kërkoni diçka, 767 00:37:43,239 --> 00:37:44,667 ai do ta marrë disi për ju. 768 00:37:44,692 --> 00:37:47,396 Nëse ai Surettan sjell një aleancë e mirë për ju, 769 00:37:47,524 --> 00:37:49,674 ai do t'ju martohet menjëherë. 770 00:37:52,123 --> 00:37:53,948 Çfarë po bëni ju të dy këtu? 771 00:37:53,973 --> 00:37:54,980 Asgjë babi. 772 00:37:55,138 --> 00:37:56,145 Mbaje këtë atje. 773 00:37:56,341 --> 00:37:57,349 Në rregull. 774 00:38:07,543 --> 00:38:08,889 - Geetumol. - Po. 775 00:38:09,927 --> 00:38:12,401 Pse jeni gjithmonë në telefon? 776 00:38:12,426 --> 00:38:13,773 A t'ju bëj një çaj atëherë? 777 00:38:13,798 --> 00:38:15,002 Çfarë? Në këtë orë? 778 00:38:15,027 --> 00:38:16,035 Nuk e do, apo jo? 779 00:38:19,437 --> 00:38:21,148 - Geetumol. - Po. 780 00:38:21,254 --> 00:38:22,774 Ju jeni 21 vjeç tani. 781 00:38:23,689 --> 00:38:25,992 - A duhet të bëni çaj vetëm? - Pastaj? 782 00:38:26,070 --> 00:38:28,706 A nuk duhet të mësoni të përgatisni oriz dhe kerri? 783 00:38:29,395 --> 00:38:30,805 Babi im i dashur, 784 00:38:31,314 --> 00:38:33,105 mos fol si baba tipik. 785 00:38:34,358 --> 00:38:38,538 Në atë rast, do të duhet martohu me një djalë që di të gatuajë! 786 00:38:38,911 --> 00:38:42,857 Në atë rast, pyesni atë Surettan për të sjellë propozime nga djem të tillë. 787 00:38:44,456 --> 00:38:46,181 Në çfarë ore është program në kishë? 788 00:38:46,206 --> 00:38:47,131 6:30 pasdite. 789 00:38:47,156 --> 00:38:49,156 - Kanani nuk është ende në shtëpi? - Po. Ai është duke bërë një banjë. 790 00:39:33,442 --> 00:39:34,703 Lëre mjetin mënjanë. 791 00:39:34,864 --> 00:39:35,871 Anil... Të lutem! 792 00:39:36,074 --> 00:39:37,402 Hej! Lëvize! 793 00:39:37,535 --> 00:39:38,543 Çfarë po bën? 794 00:39:38,731 --> 00:39:39,894 Ferr i përgjakshëm! Nuk po fillon! 795 00:39:39,918 --> 00:39:41,471 Çfarë po bën? Lëvizni automjetin! 796 00:39:41,496 --> 00:39:43,503 Hej zotëri, automjeti nuk po fillon! 797 00:39:43,528 --> 00:39:45,715 Nuk mund ta shihni ambulancën, Chettayi? Lëvizni automjetin! 798 00:39:45,739 --> 00:39:47,994 Lëreni të presë. Nuk mund të shihni se automjeti nuk nis? 799 00:39:48,018 --> 00:39:49,426 Kjo sepse ju fute makinën tënde, apo jo? 800 00:39:49,450 --> 00:39:51,551 Mund të kishe shkuar pas ambulanca u largua, apo jo? 801 00:39:51,917 --> 00:39:54,121 Ju keni bërë një bllokim trafiku në këtë vend të mbushur me njerëz! 802 00:39:54,146 --> 00:39:54,955 Lëvizni automjetin! 803 00:39:54,980 --> 00:39:56,149 Ndaloni së bërtituri, vogëlush! 804 00:39:56,174 --> 00:39:57,616 Ju mund të krijoni bezdi për të tjerët 805 00:39:57,641 --> 00:39:59,175 duke bllokuar rrugën për procesionin tuaj, apo jo? 806 00:39:59,199 --> 00:40:01,096 Unë kam qenë duke pritur për kaq gjatë. Askush nuk më la rrugën, apo jo? 807 00:40:01,120 --> 00:40:02,808 Pse nxitoni si një qen me një kockë? 808 00:40:02,832 --> 00:40:04,104 Lëvizni automjetin! 809 00:40:04,129 --> 00:40:05,182 - Si guxon! - Anil! 810 00:40:05,207 --> 00:40:06,215 Mbylle gojën! 811 00:40:06,684 --> 00:40:08,703 Askush nuk duhet të prekë automjeti! Lëvizni mënjanë! 812 00:40:08,728 --> 00:40:11,268 Cili është problemi juaj? ju keni duke u shfaqur për një kohë tani! 813 00:40:11,293 --> 00:40:13,021 A është rruga e paraardhësve tuaj pronë në mënyrë që të mund të duhen? 814 00:40:13,045 --> 00:40:14,731 - Është pronë e babait tuaj? - Hej! 815 00:40:15,084 --> 00:40:16,615 - Hej ti! - Shkoni. 816 00:40:17,080 --> 00:40:18,344 Shkoni dhe futuni në automjet! 817 00:40:22,481 --> 00:40:24,446 Shtyjeni, fëmijë! Shtyni! 818 00:40:24,643 --> 00:40:26,080 - Shtyje! - Shtyje! 819 00:40:26,504 --> 00:40:28,062 Hej! Kthejeni anash! 820 00:40:28,086 --> 00:40:30,065 Hapni rrugën, hapni rrugën! 821 00:40:30,090 --> 00:40:31,183 - Vazhdo, vazhdo! - Kthehu majtas! 822 00:40:31,207 --> 00:40:32,215 në rregull! 823 00:40:34,164 --> 00:40:35,164 Shko, shko! 824 00:40:53,867 --> 00:40:54,953 Kaq mjafton. 825 00:40:56,500 --> 00:40:57,508 Lidheni pak më poshtë atje. 826 00:40:57,649 --> 00:40:58,789 Kjo lartësi nuk kërkohet. 827 00:40:58,813 --> 00:40:59,821 A nuk është kjo në rregull? 828 00:41:01,500 --> 00:41:03,413 po. Merr ato me pupla. 829 00:41:04,434 --> 00:41:06,221 Kjo ishte një ëndërr e madhe e juaja, apo jo Kannan? 830 00:41:06,492 --> 00:41:08,539 Kjo shkollë dhe këto gjykata, apo jo? 831 00:41:09,606 --> 00:41:11,647 Nuk e kam dëshiruar kurrë ndonjë gjë tjetër si kjo. 832 00:41:11,718 --> 00:41:13,932 Madje është një ndjenjë e mrekullueshme kur qëndroj këtu. 833 00:41:14,210 --> 00:41:15,295 Unë mund të kuptoj. 834 00:41:15,897 --> 00:41:17,439 Pra, nesër është përzgjedhja, apo jo? 835 00:41:17,536 --> 00:41:18,884 Duhet të luash mirë, Kanan. 836 00:41:19,297 --> 00:41:20,490 Do të luaj mirë, Anna. 837 00:41:20,711 --> 00:41:22,177 Unë jam shumë i sigurt tani. 838 00:41:22,485 --> 00:41:24,085 Pra, nuk kishit besim deri tani? 839 00:41:24,110 --> 00:41:26,802 Nuk kishte njeri për të më mbështesni deri tani, apo jo? 840 00:41:27,217 --> 00:41:28,360 Pra, po tani? 841 00:41:28,594 --> 00:41:29,602 Epo ... se ... 842 00:41:29,640 --> 00:41:31,493 Trajnimi ynë fizik Zotëri është atje, apo jo? 843 00:41:32,149 --> 00:41:33,157 Nidhin! 844 00:41:34,008 --> 00:41:35,100 - Eja, eja! - Zotëri! 845 00:41:39,662 --> 00:41:43,092 Mbështetja juaj është më e vlefshme për mua se zotëri i PT-së, Anna. 846 00:41:43,439 --> 00:41:45,436 - Pra, unë kam ... - Hej Nidhin! 847 00:41:46,367 --> 00:41:48,107 - Zotëri! - Bëje shpejt. Nuk ka kohë. 848 00:42:07,374 --> 00:42:09,107 Nuk po godet siç duhet. 849 00:42:09,822 --> 00:42:10,862 Luaj shpejt. 850 00:42:10,938 --> 00:42:11,946 - Ja ku shkoni. - Mirë. 851 00:42:14,328 --> 00:42:15,724 - Shucks! - Bëje shpejt. Merre atë. 852 00:42:16,328 --> 00:42:17,555 Në rregull. Unë do të luaj. 853 00:42:19,383 --> 00:42:20,391 Thyejeni atë! 854 00:42:20,946 --> 00:42:23,329 Pse po hidhesh rrotull këtu në mes të natës? 855 00:42:23,463 --> 00:42:24,915 Sa herë të kam thirrur? 856 00:42:25,001 --> 00:42:26,562 Nuk po luhet e tëra ditë e mjaftueshme për ju? 857 00:42:26,586 --> 00:42:28,500 Ai ka ndeshje përzgjedhëse nesër në shkollë, xhaxha. 858 00:42:28,524 --> 00:42:29,585 Ai po praktikohet për këtë. 859 00:42:29,610 --> 00:42:32,571 Për këtë, a duhet praktikë në mesnatë ora 12? 860 00:42:32,789 --> 00:42:34,495 Është vetëm ora 21:00, apo jo babi? 861 00:42:34,690 --> 00:42:36,851 Kjo për shkak se ka një ndeshje përzgjedhëse nesër, apo jo? 862 00:42:36,875 --> 00:42:38,476 Më lër të luaj edhe për pak kohë. 863 00:42:38,804 --> 00:42:40,319 Ti vazhdo babi. Unë do të vij më vonë. 864 00:42:40,953 --> 00:42:41,961 Duhet të vini shpejt. 865 00:42:41,992 --> 00:42:43,000 Në rregull. Ju vazhdoni. 866 00:42:44,930 --> 00:42:46,617 - Të shërbej? - Po. 867 00:42:47,415 --> 00:42:48,423 Hej, shërbeje! 868 00:43:01,750 --> 00:43:02,758 Hej, ma jep mua. 869 00:43:13,414 --> 00:43:15,249 Jo atje. Goditi në këtë anë. 870 00:43:22,094 --> 00:43:23,102 Lojë! 871 00:43:23,188 --> 00:43:24,196 Ndeshja e fituar nga... 872 00:43:24,227 --> 00:43:25,235 Smitha Madhav. 873 00:43:25,289 --> 00:43:27,638 Rezultati: 11-8, 11-9. 874 00:43:27,662 --> 00:43:28,748 urime! 875 00:43:28,879 --> 00:43:29,879 Shucks! 876 00:43:32,727 --> 00:43:33,735 Ajo shkoi në atë mënyrë. 877 00:43:34,070 --> 00:43:35,404 Mbaje këtë. 878 00:43:38,173 --> 00:43:39,173 Anna. 879 00:43:48,875 --> 00:43:50,352 Është në rregull, Anna. 880 00:43:50,408 --> 00:43:52,619 Ju keni ende një shans në akademi, apo jo? 881 00:43:53,056 --> 00:43:54,720 Kështu i thamë edhe ne. 882 00:43:57,656 --> 00:43:59,075 Mos u ul këtu e shqetësuar, Anna. 883 00:43:59,591 --> 00:44:01,478 Ndihet e çuditshme kur ulesh këtu i shqetësuar. 884 00:44:01,661 --> 00:44:02,703 Mos u ul kështu. 885 00:44:02,728 --> 00:44:04,041 Kannan duhet të luajë tjetër, apo jo? 886 00:44:04,273 --> 00:44:07,073 Ju luajtët shumë mirë dhe humbi momentin e fundit, apo jo? 887 00:44:10,026 --> 00:44:11,026 Kanani... 888 00:44:12,730 --> 00:44:13,738 Ti vazhdo, Kanan. 889 00:44:13,822 --> 00:44:15,575 Shkoni dhe luani me një mendje të përqendruar. 890 00:44:16,408 --> 00:44:17,416 Kanan! 891 00:44:17,955 --> 00:44:19,098 Ndeshja juaj është e radhës. 892 00:44:19,438 --> 00:44:20,438 Në rregull. 893 00:44:22,355 --> 00:44:23,355 Të largohem? 894 00:44:23,380 --> 00:44:24,388 Gjithe te mirat! 895 00:44:31,018 --> 00:44:32,660 Nidhin të shërbejë Saçin! 896 00:44:32,684 --> 00:44:33,697 Le të fillojmë lojën. 897 00:44:33,722 --> 00:44:34,977 Duaji të gjithë. Luaj! 898 00:44:51,002 --> 00:44:52,158 Një - dashuri. 899 00:44:58,959 --> 00:45:00,123 Dy - dashuri. 900 00:45:13,446 --> 00:45:14,516 Tre - Një. 901 00:45:21,596 --> 00:45:22,604 Unë jam në rregull. 902 00:45:22,690 --> 00:45:23,811 Ju shkoni dhe shikoni ndeshjen. 903 00:45:24,291 --> 00:45:25,299 Nuk po vini? 904 00:45:25,330 --> 00:45:26,338 Unë do të ulem këtu. 905 00:45:26,471 --> 00:45:28,303 Shkoni dhe jepini një mbështetje të mirë Kannanit. 906 00:45:28,393 --> 00:45:29,393 Vazhdoni. 907 00:45:29,660 --> 00:45:30,660 Në rregull atëherë. 908 00:45:31,299 --> 00:45:33,411 Ndeshja e fituar nga Nidhin Babu. 909 00:45:34,315 --> 00:45:37,338 Ndeshja e radhës: Anand Dev-Nidhin Babu. 910 00:46:15,749 --> 00:46:18,238 Lojë! Ndeshja e fituar nga Nidhin Babu. 911 00:46:18,325 --> 00:46:20,882 Rezultati: 11-9, 11-6. 912 00:46:23,670 --> 00:46:25,137 Ju lutemi ejani, lojtarë. Ju lutem ejani. 913 00:46:25,322 --> 00:46:26,546 Eja shpejt. 914 00:46:30,135 --> 00:46:32,268 - E para është 11-6, apo jo? - Po. 915 00:46:32,302 --> 00:46:33,302 Në rregull. 11-6. 916 00:46:33,595 --> 00:46:35,602 11-9, apo jo? 917 00:46:36,049 --> 00:46:37,126 Të dashur studentë, 918 00:46:37,151 --> 00:46:38,696 ky është njoftimi zyrtar. 919 00:46:38,721 --> 00:46:42,296 Smitha Madhav dhe Nidhin Babu do të përfaqësojë shkollën tonë 920 00:46:42,321 --> 00:46:44,403 në kategorinë e vajzave dhe djemve, respektivisht, 921 00:46:44,510 --> 00:46:46,370 në turneun e nënqarkut. 922 00:46:51,512 --> 00:46:52,762 Më ul poshtë, mik! 923 00:48:03,158 --> 00:48:05,380 Çfarë jeni duke ëndërruar me sy hapur? 924 00:48:06,463 --> 00:48:07,471 Kur ke ardhur babi? 925 00:48:07,908 --> 00:48:08,916 Erdha vetëm tani. 926 00:48:09,753 --> 00:48:11,933 Pse rrini pa ndërron uniformën? 927 00:48:12,407 --> 00:48:13,415 Nuk është asgjë, babi. 928 00:48:14,483 --> 00:48:17,687 Unë fitova përzgjedhjen Ndeshja sot në shkollë, babi. 929 00:48:18,895 --> 00:48:19,985 Kjo është e mrekullueshme. 930 00:48:20,392 --> 00:48:21,813 Pas kësaj, 931 00:48:21,838 --> 00:48:22,846 e morët kupën? 932 00:48:22,871 --> 00:48:24,064 Nuk ka kupë në këtë ndeshje, babi. 933 00:48:24,088 --> 00:48:25,258 Ishte ndeshja përzgjedhëse. 934 00:48:25,283 --> 00:48:27,581 Tani, unë mund të luaj në nën-distriktin turne për St. James. 935 00:48:27,690 --> 00:48:29,262 Nëse e fitoj atë ndeshje, do të marr një kupë. 936 00:48:29,822 --> 00:48:32,339 Epo, djali im ka arritur lartësi të mëdha. 937 00:48:33,479 --> 00:48:34,688 Më lër të bëj një banjë dhe të vij. 938 00:48:34,713 --> 00:48:36,728 Le të kemi ushqim nga jashtë sot. 939 00:48:37,065 --> 00:48:39,947 Ti shko dhe thuaji mamit dhe Geethumolit për t'u përgatitur. 940 00:48:41,392 --> 00:48:42,325 - Babi. - Po. 941 00:48:42,350 --> 00:48:44,795 Po ne kemi ushqim në restorantin Classic sot? 942 00:48:44,940 --> 00:48:46,482 Atëherë, klasik është! 943 00:48:51,943 --> 00:48:53,091 Shiko, ushqimi ka ardhur. 944 00:48:53,436 --> 00:48:54,444 po! 945 00:48:54,864 --> 00:48:55,927 - Dëshiron diçka tjetër? - Jo. 946 00:48:55,951 --> 00:48:56,951 Faleminderit zotëri. 947 00:48:57,563 --> 00:48:59,282 Të dy jeni të lumtur, apo jo? 948 00:49:00,373 --> 00:49:02,492 Çfarë po ndodh? A keni fituar një llotari? 949 00:49:02,826 --> 00:49:04,973 Ji i lumtur, e dashura ime Rozeli. 950 00:49:04,998 --> 00:49:07,239 Në fund të fundit, djali ynë fitoi sot, apo jo? 951 00:49:08,628 --> 00:49:09,628 Të lutem buzëqesh, mami. 952 00:49:09,764 --> 00:49:10,772 Humbu! 953 00:49:11,834 --> 00:49:12,902 - Mami. - Po. 954 00:49:12,927 --> 00:49:14,074 Kjo është pulë e pjekur në skarë. 955 00:49:14,350 --> 00:49:15,635 Ka shije të mahnitshme. 956 00:49:15,714 --> 00:49:17,036 Sidomos në këtë hotel. 957 00:49:18,779 --> 00:49:21,281 Por, a keni ngrënë këtu më parë? 958 00:49:21,869 --> 00:49:23,685 Jo kaq. Kam dëgjuar për të. 959 00:49:24,765 --> 00:49:26,268 - Haje, bir. - Ja ku shko, babi. 960 00:49:27,506 --> 00:49:28,523 Oh jo! 961 00:49:28,548 --> 00:49:31,191 Kur të martohesh me mua, kush do ta ushqeje babin keshtu? 962 00:49:31,764 --> 00:49:35,383 Ka Rozely që të më ushqejë derisa të vdes. 963 00:49:35,408 --> 00:49:36,826 - E di, zotëri. - Çfarë di ti, Akhilesh? 964 00:49:36,850 --> 00:49:39,614 A keni hyrë siç duhet ajo kuzhinë në çdo kohë? 965 00:49:40,958 --> 00:49:43,404 Si është e mundur kjo? Ju nuk e bëni ju ka mbetur kohë pas urinimit, apo jo? 966 00:49:43,428 --> 00:49:45,000 Jua kam thënë të gjitha 100 herë 967 00:49:45,024 --> 00:49:47,572 për të mos u treguar klientëve për enët që nuk janë në kuzhinë. 968 00:49:47,791 --> 00:49:49,583 Duhet të dini se çfarë është atje në kuzhinë. 969 00:49:49,608 --> 00:49:50,616 Po, zotëri. 970 00:49:50,662 --> 00:49:52,870 Çfarë po bën ai djalë është thjesht snobizëm! 971 00:49:53,303 --> 00:49:54,857 po. Thjesht shfaqje e lirë. 972 00:49:55,404 --> 00:49:57,983 Jo. A nuk është pjesë e punës së tij? 973 00:49:58,029 --> 00:50:00,225 Kjo sepse ata nuk e bënë puna e tyre si duhet, apo jo? 974 00:50:01,303 --> 00:50:03,770 Në këtë rast, ai duhet të marrë ata mënjanë dhe bisedoni, apo jo? 975 00:50:03,795 --> 00:50:04,997 po. Djalë i gjorë! 976 00:50:05,022 --> 00:50:06,889 Nëse ai duhet ta qortojë atë para të gjithëve? 977 00:50:07,444 --> 00:50:08,923 Mos ndërhy në të. 978 00:50:08,948 --> 00:50:09,903 Lërini të thonë çfarë të duan. 979 00:50:09,928 --> 00:50:12,053 Nuk më intereson nëse e lë duhanin apo jo. 980 00:50:12,108 --> 00:50:13,701 Por gjithçka këtu duhet të jetë e duhur. 981 00:50:14,225 --> 00:50:16,403 Gjithashtu, a paguani ndonjë vëmendje në pastrimin e tavolinave? 982 00:50:17,896 --> 00:50:20,191 Një familje u largua sepse ajo tavolinë nuk ishte e pastër. 983 00:50:21,428 --> 00:50:23,309 A ju paguajmë rroga per te punuar keshtu? 984 00:50:23,334 --> 00:50:24,342 Jo, zotëri. 985 00:50:24,367 --> 00:50:25,272 Sa ishte, babi? 986 00:50:25,296 --> 00:50:26,557 Rs. 7300! 987 00:50:26,768 --> 00:50:28,735 Si ka rëndësi? Unë jam duke paguar, apo jo? 988 00:50:28,995 --> 00:50:32,880 Pse të gjithë fëmijët e pyesin këtë pyetje babait të tyre? 989 00:50:33,040 --> 00:50:34,693 - Është nga planprogrami juaj? - Ik, largohu tani. 990 00:50:34,717 --> 00:50:35,950 Faleminderit zotëri. 991 00:50:36,215 --> 00:50:37,656 - Si ishte ushqimi, zotëri? - I gjori! 992 00:50:37,681 --> 00:50:39,221 - Ishte mirë. - Faleminderit. 993 00:50:39,291 --> 00:50:40,305 Është i yti ky hotel? 994 00:50:40,329 --> 00:50:41,373 Jo, zotëri. Unë jam menaxher. 995 00:50:41,398 --> 00:50:42,302 Oh. 996 00:50:42,327 --> 00:50:43,405 Ku ta paguaj këtë faturë? 997 00:50:43,483 --> 00:50:44,491 Ejani. 998 00:50:45,991 --> 00:50:46,998 Ja ku shkoni, zotëri. 999 00:50:47,256 --> 00:50:48,498 - Duhet të vini përsëri, zotëri. - Mirë. 1000 00:50:48,522 --> 00:50:49,515 Ne do të përpiqemi të vijmë. 1001 00:50:49,540 --> 00:50:50,867 - Faleminderit, zotëri. - Le të shkojmë. 1002 00:50:52,779 --> 00:50:54,056 Ju jeni një lojtar i badmintonit, apo jo? 1003 00:50:54,080 --> 00:50:54,772 po. 1004 00:50:54,803 --> 00:50:56,142 - Të kam parë. - Mirë. 1005 00:50:58,803 --> 00:51:00,287 Duhet të më kishe dhënë një sugjerim, apo jo? 1006 00:51:00,311 --> 00:51:02,339 - Surprizë. - Surprizë e madhe! 1007 00:51:05,545 --> 00:51:08,952 Hej, a është ai i njëjti djalë që po gërmonte si një buall më parë? 1008 00:51:08,983 --> 00:51:10,045 Edhe une po mendoja te njejten gje! 1009 00:51:10,069 --> 00:51:11,903 Duhet të jetë pjesë e punës së tij, babi. 1010 00:51:19,376 --> 00:51:20,384 Anna, 1011 00:51:20,409 --> 00:51:21,616 ju lutem mund të vini me mua? 1012 00:51:23,607 --> 00:51:24,615 Çfarë është ajo, Kannan? 1013 00:51:39,623 --> 00:51:41,046 Faleminderit shumë! 1014 00:51:41,576 --> 00:51:42,584 Ju pëlqeu? 1015 00:51:42,615 --> 00:51:43,623 Shumë! 1016 00:51:44,553 --> 00:51:47,933 Në fakt, ju keni luajtur më mirë se unë dje. 1017 00:51:48,875 --> 00:51:51,458 Unë nuk jam i shqetësuar për humbi ndeshjen e djeshme. 1018 00:51:52,295 --> 00:51:55,584 Duket se po shkoni nëpër shumë për të më bërë të lumtur. 1019 00:51:58,424 --> 00:52:00,971 Ndeshja e Nënqarkut është vetëm dy javë larg, apo jo? 1020 00:52:01,713 --> 00:52:03,189 Duhet të praktikosh mirë, Kanan. 1021 00:52:03,529 --> 00:52:05,402 Mbështetja që më jep është shumë e madhe. 1022 00:52:05,966 --> 00:52:07,170 Kjo do të jetë gjithmonë aty. 1023 00:52:08,325 --> 00:52:09,708 po largohem. Praktika do të nisë së shpejti. 1024 00:52:09,732 --> 00:52:10,739 Në rregull. 1025 00:52:25,180 --> 00:52:31,156 ♪ O' lule të qeshura, kaq të ndritshme, A keni lulëzuar në buzë me kënaqësi? ♪ 1026 00:52:31,326 --> 00:52:39,326 ♪ I mbushur me mjaltë, ashtu siç dëshirojnë zemrat në fluturimin e tyre ♪ 1027 00:52:39,774 --> 00:52:45,939 ♪ O' lule të qeshura, kaq të ndritshme, A keni lulëzuar në buzë me kënaqësi? ♪ 1028 00:52:45,971 --> 00:52:53,861 ♪ I mbushur me mjaltë, ashtu siç dëshirojnë zemrat në fluturimin e tyre ♪ 1029 00:52:54,790 --> 00:52:58,165 ♪ Një rreze e freskët mëngjesi fillon të lulëzojë ♪ 1030 00:52:58,310 --> 00:53:01,090 ♪ Për të mbushur sytë me ngjyra, zbërthim i errësirës ♪ 1031 00:53:01,117 --> 00:53:07,437 ♪ Këtu vjen reja e ylberit, në kostumin e tij të gjallë ♪ 1032 00:53:09,219 --> 00:53:12,766 ♪ Me fjalët e tua të ëmbla, një shi mjalti kaq i mirë ♪ 1033 00:53:12,899 --> 00:53:15,725 ♪ Ndërsa krahët hapen, fluturues nëpër vijën e qiellit ♪ 1034 00:53:15,759 --> 00:53:21,925 ♪ O ëndërr, le të endemi, në dizajnin tonë të palodhur ♪ 1035 00:53:23,461 --> 00:53:29,227 ♪ O' lule të qeshura, kaq të ndritshme, A keni lulëzuar në buzë me kënaqësi? ♪ 1036 00:53:29,501 --> 00:53:36,133 ♪ I mbushur me mjaltë, ashtu siç dëshirojnë zemrat në fluturimin e tyre ♪ 1037 00:53:39,353 --> 00:53:40,575 - Mami. - Po. 1038 00:53:40,606 --> 00:53:42,686 Unë do të luaj në nën-distriktin ndeshje në tre ditë. 1039 00:53:42,920 --> 00:53:43,968 Kanan! 1040 00:53:44,025 --> 00:53:45,703 A po luan shoqja jote Anna? 1041 00:53:47,643 --> 00:53:48,927 A po luan ajo vajza? 1042 00:53:48,952 --> 00:53:51,467 Jo, mami. Ajo nuk u përzgjodh. Por ajo më mbështet fuqishëm. 1043 00:53:51,491 --> 00:53:53,187 Pra, edhe ju duhet ta mbështesni mirë atë. 1044 00:53:57,806 --> 00:53:59,339 Hej pendë. 1045 00:53:59,417 --> 00:54:01,021 - Çfarë është ajo? - Humbu! 1046 00:54:01,609 --> 00:54:02,891 Lëvizni mënjanë! 1047 00:54:10,627 --> 00:54:17,604 ♪ Në vallen e gëzueshme të lëkundjes, dritë dhe hyjnore ♪ 1048 00:54:18,040 --> 00:54:24,711 ♪ Mbërrin Onami i gëzuar, një shenjë festive ♪ 1049 00:54:25,282 --> 00:54:32,422 ♪ Për të mbledhur lule, pilivesa këndojnë në linjë ♪ 1050 00:54:32,563 --> 00:54:39,155 ♪ Duke gumëzhuar melodinë e luleve, në një mendje të mirë ♪ 1051 00:54:39,266 --> 00:54:42,969 ♪ Mbi një karrocë të veshur në pupla të bardha ♪ 1052 00:54:42,993 --> 00:54:46,486 ♪ Duke kërkuar rrugën time, në pafundësi, të ndritshme ♪ 1053 00:54:46,665 --> 00:54:54,665 ♪ Gati mirëseardhjen tuaj, O' kohë, në fuqinë tuaj ♪ 1054 00:55:01,613 --> 00:55:07,589 ♪ O' lule të qeshura, kaq të ndritshme, A keni lulëzuar në buzë me kënaqësi? ♪ 1055 00:55:07,819 --> 00:55:15,819 ♪ I mbushur me mjaltë, ashtu siç dëshirojnë zemrat në fluturimin e tyre ♪ 1056 00:55:15,952 --> 00:55:19,327 ♪ Një rreze e freskët mëngjesi fillon të lulëzojë ♪ 1057 00:55:19,488 --> 00:55:22,268 ♪ Për të mbushur sytë me ngjyra, zbërthim i errësirës ♪ 1058 00:55:22,293 --> 00:55:28,613 ♪ Këtu vjen reja e ylberit, në kostumin e tij të gjallë ♪ 1059 00:55:31,006 --> 00:55:34,553 ♪ Me fjalët e tua të ëmbla, një shi mjalti kaq i mirë ♪ 1060 00:55:34,626 --> 00:55:37,521 ♪ Ndërsa krahët hapen, fluturues nëpër vijën e qiellit ♪ 1061 00:55:37,546 --> 00:55:43,712 ♪ O ëndërr, le të endemi, në dizajnin tonë të palodhur ♪ 1062 00:55:44,837 --> 00:55:46,954 Gjithsesi, Reneesh Vajza e Chettayi duket mirë. 1063 00:55:47,021 --> 00:55:48,577 Kur është dasma planifikuar, Reneesh? 1064 00:55:48,602 --> 00:55:50,399 Ata po na vizitojnë. Ajo do të vendoset pas kësaj. 1065 00:55:50,423 --> 00:55:51,795 Gjithsesi, ne duhet të tundim dasmën. 1066 00:55:51,883 --> 00:55:53,031 Ne do të lëkundem! 1067 00:56:04,917 --> 00:56:08,679 Jithin Vijay fitoi ndeshjen e parë kundër Sharad Bhashin 1068 00:56:08,703 --> 00:56:12,464 në Nënqarkun Adimali Turneu i Badmintonit 2019. 1069 00:56:16,140 --> 00:56:17,323 Ndeshja e radhës është e jona. 1070 00:56:17,852 --> 00:56:19,313 - Gjithë të mirat! - Faleminderit, zotëri! 1071 00:56:19,437 --> 00:56:20,741 - Gjithë të mirat! - Faleminderit! 1072 00:56:21,205 --> 00:56:25,260 Ndeshja e radhës: Mohammad Niyas nga St. Thomas shkolla e mesme e lartë, Erattayar, 1073 00:56:25,325 --> 00:56:29,003 dhe Nidhin Babu nga St Shkolla e mesme e lartë, Vellathooval. 1074 00:56:44,826 --> 00:56:46,701 - Lojë e bukur! - Lojë e bukur! 1075 00:56:52,432 --> 00:56:55,740 Duke hyrë në gjykatë janë Muhamedi Niyas dhe kundërshtari i tij Nidhin Babu. 1076 00:56:55,765 --> 00:56:57,344 - Gjithë të mirat! - Faleminderit, zotëri! 1077 00:56:58,343 --> 00:57:00,239 - Gjithë të mirat! - Faleminderit, zotëri! 1078 00:57:00,520 --> 00:57:01,750 Kanan! 1079 00:57:05,184 --> 00:57:06,395 Lëkundje, vëlla! 1080 00:57:11,496 --> 00:57:12,558 Gjithe te mirat! 1081 00:57:18,592 --> 00:57:21,906 Z. Anil Antony, arbitri i shtetit, vjen për të monitoruar këtë ndeshje. 1082 00:57:21,938 --> 00:57:24,489 I mirëpres zotit Anil Antony në gjykatë. 1083 00:57:47,820 --> 00:57:49,650 - Kokat apo bishtat? - Krerë, zotëri. 1084 00:57:57,734 --> 00:57:58,968 Gjykatë apo shërbim? 1085 00:58:00,214 --> 00:58:01,353 Gjykatë apo shërbim? 1086 00:58:01,411 --> 00:58:02,419 Shërbimi. 1087 00:58:03,037 --> 00:58:04,045 Gjykata, cila anë? 1088 00:58:04,070 --> 00:58:05,078 E drejta. Ana e djathtë, zotëri. 1089 00:58:05,203 --> 00:58:06,211 Në rregull. 1090 00:58:07,132 --> 00:58:08,374 - Suksese! - Faleminderit! 1091 00:58:15,938 --> 00:58:16,946 Ju uroj fat! 1092 00:58:19,078 --> 00:58:20,300 Ndeshja është gati të fillojë. 1093 00:58:20,359 --> 00:58:23,857 Në gjykatë hyn Nidhin Babu, nga shkolla e mesme e lartë St. James. 1094 00:58:24,865 --> 00:58:29,068 Kundërshtari i tij është Mohammad Niyas, lojtar nga shkolla e mesme e lartë St. Thomas. 1095 00:58:35,969 --> 00:58:37,718 Në të djathtën time është Mohammad Niyas. 1096 00:58:37,742 --> 00:58:39,458 Në të majtë është Nidhin Babu. 1097 00:58:39,825 --> 00:58:41,633 Nidhin për t'i shërbyer Nijasit. 1098 00:58:42,397 --> 00:58:44,155 Duajini të gjithë! Luaj! 1099 00:59:11,390 --> 00:59:14,014 Urime për të gjithë studentët të cilët morën pjesë dhe fituan 1100 00:59:14,039 --> 00:59:16,558 në turneun e nën-distriktit Idukki. 1101 00:59:18,482 --> 00:59:22,649 Programi i ardhshëm do të jetë shpërndarja e trofeve për fituesit. 1102 00:59:24,813 --> 00:59:27,351 Nxënësit emri i të cilëve thirret duhet të dalë përpara dhe ta marrë atë. 1103 00:59:27,375 --> 00:59:28,383 Josna Joseph, 1104 00:59:28,601 --> 00:59:30,396 për artikullin: Hedhje shtizë. 1105 00:59:30,844 --> 00:59:31,852 çmimi i 2-të. 1106 00:59:34,484 --> 00:59:35,492 Abhijith Satish, 1107 00:59:35,969 --> 00:59:37,545 për artikullin - Kërcim së gjati. 1108 00:59:37,570 --> 00:59:38,578 çmimi i parë. 1109 00:59:45,953 --> 00:59:47,802 Më pas, Smitha Madhav, 1110 00:59:47,881 --> 00:59:49,540 për artikullin: Badminton. 1111 00:59:49,609 --> 00:59:50,617 çmimi i parë. 1112 01:00:15,457 --> 01:00:16,508 Ju uroj fat! 1113 01:00:21,390 --> 01:00:23,794 Rezultati: Niyas-5, Nithin-2. 1114 01:00:24,413 --> 01:00:25,662 Shërbejeni! 1115 01:00:28,287 --> 01:00:29,287 Në! 1116 01:00:29,320 --> 01:00:30,299 Pse është kështu? 1117 01:00:30,323 --> 01:00:31,370 Ndryshimi i shërbimit! 1118 01:00:32,394 --> 01:00:34,454 Rezultati: Niyas-7, Nithin-2. 1119 01:00:34,479 --> 01:00:36,037 - Ishte jashtë, zotëri. - Shërbejeni! 1120 01:00:36,902 --> 01:00:38,144 Faull! 1121 01:00:39,340 --> 01:00:40,340 Faull? 1122 01:00:42,683 --> 01:00:45,042 Lojë! Ndeshja e fituar nga Mohammed Niyas. 1123 01:00:45,589 --> 01:00:48,358 Rezultati: 21-8, 21-9. 1124 01:00:48,460 --> 01:00:49,460 urime! 1125 01:00:56,867 --> 01:01:00,006 Më tej, Arun Udhayan për artikullin: Gjuajtje. 1126 01:01:00,031 --> 01:01:01,039 çmimi i 2-të. 1127 01:01:12,188 --> 01:01:13,195 Rozely. 1128 01:01:13,227 --> 01:01:14,710 A ju kujtohet po e shihni diku këtë djalë? 1129 01:01:14,734 --> 01:01:15,742 Kjo 1130 01:01:16,058 --> 01:01:18,232 është djali që e pamë ditë në restorant, apo jo? 1131 01:01:18,282 --> 01:01:20,509 Menaxheri i atij restoranti. 1132 01:01:20,731 --> 01:01:22,395 Të ecim përpara me këtë aleancë? 1133 01:01:22,420 --> 01:01:25,234 Hej njeri! A nuk ishe ti ai që tha se ai nuk është një djalë i mirë? 1134 01:01:26,377 --> 01:01:28,550 Kjo duhet të jetë pjesë e punës së tyre, apo jo? 1135 01:01:28,633 --> 01:01:30,576 - Kështu është tani? - Çfarë thashë? 1136 01:01:30,601 --> 01:01:31,842 Hej, Reneesh është këtu. 1137 01:01:34,117 --> 01:01:36,774 Perimetri i juaj pappads po bëhen më të vogla, Chettayi! 1138 01:01:37,454 --> 01:01:41,107 Unë as nuk mund të betohem ai meqë është i shurdhër! 1139 01:01:41,172 --> 01:01:42,878 Mund ta bëjmë pappadin më të madh. 1140 01:01:42,903 --> 01:01:44,389 -Ulu ti. - Po. 1141 01:01:45,195 --> 01:01:47,428 - Si po shkon përgatitja? - Po shkon mirë. 1142 01:01:47,453 --> 01:01:48,849 Më tha Bineesh. 1143 01:01:49,109 --> 01:01:50,520 Vajza është nga Thodupuzha, apo jo? 1144 01:01:50,576 --> 01:01:51,629 Po, po. Emri i saj është Rita. 1145 01:01:51,654 --> 01:01:52,349 Ja ku shkoni. 1146 01:01:52,374 --> 01:01:53,382 Oh në rregull. 1147 01:01:53,713 --> 01:01:55,791 Pra, Babu Chetta dhe Rozely Aunty, 1148 01:01:56,836 --> 01:01:58,866 ju duhet të vini me familja juaj në dasmë. 1149 01:01:59,030 --> 01:02:00,434 29 shtator, e diel. 1150 01:02:00,459 --> 01:02:02,031 Duhet të vini a ditë para dasmës. 1151 01:02:02,055 --> 01:02:04,319 Oh! Pra nuk ka as dy javë për dasmën. 1152 01:02:04,969 --> 01:02:05,977 Reneesh Chettayi, 1153 01:02:06,329 --> 01:02:07,718 Bineesh na tregoi foton e saj. 1154 01:02:07,780 --> 01:02:09,130 Ajo është e bukur. 1155 01:02:10,531 --> 01:02:11,539 Si është nëna juaj? 1156 01:02:11,602 --> 01:02:12,609 Mami është mirë. 1157 01:02:12,845 --> 01:02:14,281 Ajo është e emocionuar për martesën time. 1158 01:02:15,031 --> 01:02:17,559 Edhe pse ai është i lidhur nyjë, mamaja e tij është më e emocionuar. 1159 01:02:17,788 --> 01:02:19,320 Ku është Kanan? A ka shkuar në shkollë? 1160 01:02:19,344 --> 01:02:20,444 Po, ai shkoi në shkollë. 1161 01:02:20,469 --> 01:02:22,766 Ai ka qenë vërtet i mërzitur që kur humbi atë ndeshje. 1162 01:02:24,761 --> 01:02:26,304 Kanani është shumë i trishtuar, apo jo? 1163 01:02:27,168 --> 01:02:29,157 Ai luajti shumë mirë, por... 1164 01:02:30,209 --> 01:02:32,085 E gjitha për shkak të atij arbitri të mjerë. 1165 01:02:36,948 --> 01:02:38,483 - Pse po vrapon? - Humbu! 1166 01:02:38,508 --> 01:02:39,830 Hej, pendë. 1167 01:02:40,102 --> 01:02:41,367 ku po shkon me çantën dhe të gjitha? 1168 01:02:41,391 --> 01:02:42,930 - Po shkoj në shtëpi. - Çfarë ndodhi? 1169 01:02:43,000 --> 01:02:45,764 Ai karambol ka mbetur pa duke më thënë, duke përmendur një dhimbje koke. 1170 01:02:45,789 --> 01:02:46,722 OBSH? Kanan? 1171 01:02:46,746 --> 01:02:48,136 Cilin sulmues tjetër, nëse jo ai? 1172 01:02:48,211 --> 01:02:49,572 - Kanani u largua? - Kanani u largua. 1173 01:02:49,602 --> 01:02:50,703 Edhe unë po largohem. po vini? 1174 01:02:50,727 --> 01:02:51,696 - Jo? - Jo. 1175 01:02:51,721 --> 01:02:52,736 Nr. 1176 01:02:53,275 --> 01:02:55,605 Largohu mënjanë, Mehar. Le Shkoj dhe shoh atë pacient. 1177 01:02:56,836 --> 01:02:58,534 Do ta telefonoj sonte. 1178 01:02:58,606 --> 01:02:59,685 Po, thirre atë. 1179 01:02:59,710 --> 01:03:01,230 Tani keni një arsye për të thirrur, apo jo? 1180 01:03:08,471 --> 01:03:09,962 Tani nuk keni nevojë për ndonjë kompani, apo jo? 1181 01:03:12,774 --> 01:03:13,781 Anna pyeti për ju. 1182 01:03:13,836 --> 01:03:14,844 Ajo do t'ju thërrasë. 1183 01:03:16,984 --> 01:03:18,209 A nuk po flas me ty këtu? 1184 01:03:18,625 --> 01:03:19,797 Kjo është vërtet e keqe, Kanan. 1185 01:03:19,953 --> 01:03:20,961 ju dëgjova. 1186 01:03:24,070 --> 01:03:26,897 Shoku, a nuk ka asnjë mënyrë që ti a mund të vazhdoni të luani badminton? 1187 01:03:27,594 --> 01:03:29,342 Do të më duhet të bashkohem në ndonjë akademi tani. 1188 01:03:30,006 --> 01:03:31,350 A nuk do të ndodhë përmes shkollës? 1189 01:03:31,374 --> 01:03:33,042 Nuk mund të luaj më në kategorinë U-17. 1190 01:03:33,945 --> 01:03:36,023 Ju keni një shans edhe nëse është përmes akademisë, apo jo? 1191 01:03:36,047 --> 01:03:37,824 Duke e bërë atë përmes Akademia është shumë e kushtueshme. 1192 01:03:37,949 --> 01:03:40,465 Jo vetëm kaq, nuk ka Akademia për djem aty pranë. 1193 01:03:41,594 --> 01:03:42,860 Ai kapitull është i mbyllur. 1194 01:03:43,930 --> 01:03:45,151 Mos e thuaj këtë. 1195 01:03:45,430 --> 01:03:46,612 Tingëllon e çuditshme ta dëgjosh. 1196 01:03:46,766 --> 01:03:48,007 Do të ketë një mënyrë. 1197 01:03:49,289 --> 01:03:51,375 Kam humbur vetëm për shkak të atij Anil Antony. 1198 01:03:53,025 --> 01:03:54,323 Hej, ai arbitri... 1199 01:03:55,195 --> 01:03:56,203 Reneesh Chettayi është këtu. 1200 01:04:03,406 --> 01:04:04,819 Shkolla ishte vetëm deri në mesditë sot? 1201 01:04:04,844 --> 01:04:06,298 - Jo, Chettayi. - Pastaj? 1202 01:04:08,156 --> 01:04:09,164 Çfarë ndodhi? 1203 01:04:09,887 --> 01:04:12,847 Duhet të jetë sepse ne ftuam familjen e tij për dasmën kur ai nuk ishte në shtëpi. 1204 01:04:13,586 --> 01:04:14,594 Çfarë ndodhi? 1205 01:04:14,695 --> 01:04:15,703 Asgjë, Chettayi. 1206 01:04:15,914 --> 01:04:17,015 Ka diçka, Chettayi. 1207 01:04:17,039 --> 01:04:19,228 Ai është i tillë që atëherë ai e humbi ndeshjen atë ditë. 1208 01:04:19,992 --> 01:04:22,725 Në shtëpi, nëna juaj e tha gjithashtu këtë ke disa dite keshtu. 1209 01:04:22,749 --> 01:04:24,307 Keni ende kohë, apo jo? 1210 01:04:24,781 --> 01:04:26,769 Jo kaq, Chettayi. Madje edhe pse luajta mire... 1211 01:04:28,076 --> 01:04:28,928 Harroje atë. 1212 01:04:28,953 --> 01:04:30,553 Ngrihuni. Duhet të tundemi dasma, apo jo? 1213 01:04:31,141 --> 01:04:32,268 Ejani. 1214 01:04:32,952 --> 01:04:34,435 - Çohu. - Ejani. 1215 01:04:35,524 --> 01:04:37,489 Hej Feather, merre atë dhe eja shpejt. 1216 01:04:37,563 --> 01:04:38,570 Do të vij, Chettayi. 1217 01:04:42,742 --> 01:04:44,057 - Reneesh Chettayi. - Po. 1218 01:04:44,883 --> 01:04:45,891 Pini këtë çaj. 1219 01:04:47,172 --> 01:04:48,180 - Nuk e do? - Jo. 1220 01:04:48,205 --> 01:04:49,205 Jo? 1221 01:04:50,945 --> 01:04:52,053 - Babu. - Po. 1222 01:04:52,077 --> 01:04:54,128 Papadet tuaja janë shkëlqen si fytyra juaj! 1223 01:04:54,153 --> 01:04:55,995 po. Edhe fytyra jote është e tillë. 1224 01:04:56,020 --> 01:04:57,983 Rruheni dhe shikoni. Ju do të jetë shumë i pashëm. 1225 01:05:01,625 --> 01:05:02,842 Hej, kjo duket e lezetshme! 1226 01:05:03,063 --> 01:05:04,233 Pse keni veshur një xhaketë? 1227 01:05:04,258 --> 01:05:05,874 Kjo është plot xhepa. 1228 01:05:05,899 --> 01:05:06,906 Askush nuk do të shohë. 1229 01:05:08,438 --> 01:05:09,964 1, 2, 3, 4, 5... 1230 01:05:09,989 --> 01:05:11,909 - Ja ku shkoni. - Nuk e dua. Hidhni pijen! 1231 01:05:12,126 --> 01:05:13,978 Hej, kjo gjë është e lezetshme! 1232 01:05:14,373 --> 01:05:15,763 Kjo gotë u mbajt atje për funksionin. 1233 01:05:15,787 --> 01:05:17,464 Matja do të jetë e saktë me këtë! 1234 01:05:21,430 --> 01:05:23,013 Këtu, Chettayi. Pini pa e derdhur atë. 1235 01:05:23,037 --> 01:05:24,348 - Çfarë? - Mos derdh. 1236 01:05:24,711 --> 01:05:25,719 E shkëlqyeshme! 1237 01:05:25,976 --> 01:05:27,406 Le të shpresojmë Reneesh Chettayi nuk i sheh të gjitha këto! 1238 01:05:27,430 --> 01:05:28,600 Hej pendë. 1239 01:05:28,625 --> 01:05:30,625 A keni harruar atë që të gjithë ju bëri gjatë festës së lamtumirës? 1240 01:05:30,649 --> 01:05:32,709 Kush tjetër do të pijë sot, nëse jo unë? 1241 01:05:32,734 --> 01:05:34,106 Ndaloni së këshilluari dhe largohuni! 1242 01:05:34,307 --> 01:05:35,798 Unë nuk kam ardhur për të dhënë këshilla. 1243 01:05:35,883 --> 01:05:37,531 Është koha për ceremoninë. Kam ardhur t'ju informoj se. 1244 01:05:37,555 --> 01:05:39,132 Çfarë budallallëku po bëni? 1245 01:05:39,156 --> 01:05:40,086 Ma jep, Kanan. 1246 01:05:40,110 --> 01:05:41,901 A u mbajt kjo për ju për të matur pijen tuaj? 1247 01:05:42,086 --> 01:05:43,953 Ju djema pini, vdisni ose bëni ndonjë gjë! 1248 01:05:44,016 --> 01:05:45,024 Mbaje këtu dhe shko! 1249 01:05:45,117 --> 01:05:47,329 - Hej Kanan! - Humbu, Chettayi. Mos më telefono. 1250 01:05:47,453 --> 01:05:50,152 Ai ka qenë ndonjëherë i bezdisshëm që nga ajo ndeshje. Ngacmimi i të tjerëve! 1251 01:05:50,316 --> 01:05:51,389 Sa i bezdisshëm je! 1252 01:05:51,414 --> 01:05:53,070 Pse je pa nevoje... 1253 01:05:53,183 --> 01:05:55,141 Bëj shaka, Chettayi. Ai është shoku im intim. 1254 01:05:55,756 --> 01:05:57,414 Ai nuk ka shumë interesi për badminton tani. 1255 01:05:57,438 --> 01:05:59,663 Ai do të bëhet mirë vetëm nëse e provokoj kështu. 1256 01:05:59,688 --> 01:06:00,608 Hidh një tjetër. 1257 01:06:00,633 --> 01:06:02,438 Kjo është për të gjithë. 1258 01:06:13,907 --> 01:06:16,350 Motra e nuses dhe kunati duket mirë, apo jo? 1259 01:06:30,806 --> 01:06:32,322 Hej pendë. 1260 01:06:32,745 --> 01:06:34,222 Çfarë është ajo, Kuttan? 1261 01:06:35,714 --> 01:06:37,185 Kannan do të bëhet lojtar. 1262 01:06:37,574 --> 01:06:39,333 Cili është plani juaj për të ardhmen? 1263 01:06:39,464 --> 01:06:40,751 Unë do të jem menaxheri i tij. 1264 01:06:41,988 --> 01:06:47,705 Ti, që rri këtu duke pirë në vend të menaxhimin e dasmës së vëllait tuaj, 1265 01:06:47,730 --> 01:06:49,586 do të jetë menaxheri i Kannan? 1266 01:06:50,301 --> 01:06:51,590 O pendë ime! 1267 01:06:52,642 --> 01:06:55,352 A jam unë një humbës, Kuttan Chettayi? 1268 01:06:55,972 --> 01:06:56,980 E vertete! 1269 01:06:57,692 --> 01:06:59,185 I keni mbaruar të gjitha ushqimet? 1270 01:06:59,504 --> 01:07:01,675 Shikojeni atë! Është pija e tij e pestë! 1271 01:07:01,941 --> 01:07:02,949 Shpresoj të mos vdesë! 1272 01:07:04,979 --> 01:07:06,011 Reneesh, 1273 01:07:06,036 --> 01:07:07,692 - Le të jetë gjithçka e mrekullueshme! - Faleminderit! 1274 01:07:08,712 --> 01:07:10,319 Hani ushqim para se të largoheni. 1275 01:07:11,820 --> 01:07:13,073 Ku është Bineesh? 1276 01:07:13,429 --> 01:07:14,525 Ai është atje 1277 01:07:14,550 --> 01:07:15,980 me Kuttan Chettayi. 1278 01:07:19,435 --> 01:07:20,475 Shikoni këtë. 1279 01:07:27,293 --> 01:07:29,449 Akademia po fillon stërvitje për djemtë, apo jo? 1280 01:07:29,644 --> 01:07:32,774 po. Sandhya, kombëtare lojtari, po vjen si trajner. 1281 01:07:32,808 --> 01:07:35,199 Ky është një shans për të luajtur Kategoria nën 17 vjeç, apo jo? 1282 01:07:35,263 --> 01:07:37,722 Nuk mund të bashkohesh me grupin e ri, Kannan? 1283 01:07:38,631 --> 01:07:40,389 Por kjo do të kushtojë shumë para, apo jo? 1284 01:07:40,566 --> 01:07:42,586 Kur erdhët në akademinë atë ditë, 1285 01:07:42,747 --> 01:07:45,551 a nuk thatë se do të kishit u bashkuan nëse do të stërvitnin djem? 1286 01:07:45,623 --> 01:07:48,448 Unë thjesht po tregoja dëshirën time atë ditë. 1287 01:07:48,684 --> 01:07:51,926 Unë do të flas me babin tim, nëse çështja është paratë. 1288 01:07:52,137 --> 01:07:53,338 Oh jo! Kjo nuk është e nevojshme. 1289 01:07:53,534 --> 01:07:54,542 Pastaj? 1290 01:07:54,707 --> 01:07:56,807 - Do ta mendoj dhe do t'ju them. - Kannan Chettayi! 1291 01:07:56,831 --> 01:07:58,058 Reneesh Chettayi po ju thërret. 1292 01:07:58,082 --> 01:07:59,412 po. Unë do të vij tani. 1293 01:08:00,249 --> 01:08:01,723 - Të largohem? - Mirë. 1294 01:08:12,018 --> 01:08:13,502 Kush janë të gjithë me Bineesh? 1295 01:08:14,330 --> 01:08:15,510 Kuttan Chettayi. 1296 01:08:23,766 --> 01:08:24,906 Kuttan Chettayi! 1297 01:08:27,214 --> 01:08:28,697 Hej, Kuttan Chettayi! 1298 01:08:30,660 --> 01:08:31,668 Çfarë është ajo? 1299 01:08:32,855 --> 01:08:34,600 Oh, u bëtë të vetëdijshëm? 1300 01:08:36,089 --> 01:08:37,251 Pse jam këtu? 1301 01:08:37,566 --> 01:08:39,055 Çfarë ndodhi me mua? 1302 01:08:39,621 --> 01:08:41,677 Ju nuk e dini se çfarë ju ka ndodhur, apo jo? 1303 01:09:01,519 --> 01:09:02,527 Kuttan Chettayi! 1304 01:09:09,892 --> 01:09:13,353 ♪ Për një bashkim të bërë nga gëzimi i gëzueshëm ♪ 1305 01:09:13,416 --> 01:09:17,048 ♪ Për të sjellë qiejt në tokë ♪ 1306 01:09:17,330 --> 01:09:22,853 ♪ Jezu Krishti, Zoti dhe udhërrëfyesi ynë ♪ 1307 01:09:22,878 --> 01:09:26,243 ♪ I jep bekimet e Tij kudo e gjerë ♪ 1308 01:09:26,556 --> 01:09:30,007 ♪ Për një bashkim të bërë nga gëzimi i gëzueshëm ♪ 1309 01:09:30,283 --> 01:09:33,564 ♪ Për të sjellë qiejt në tokë ♪ 1310 01:09:33,931 --> 01:09:38,814 ♪ Jezu Krishti, Zoti dhe udhërrëfyesi ynë ♪ 1311 01:09:39,416 --> 01:09:43,267 ♪ I jep bekimet e Tij kudo e gjerë ♪ 1312 01:09:43,486 --> 01:09:47,243 ♪ Për një bashkim të bërë nga gëzimi i gëzueshëm ♪ 1313 01:09:49,365 --> 01:09:50,887 Hej! Lëvizni mënjanë! 1314 01:09:51,316 --> 01:09:52,691 Mund të thuash vetëm këtë, apo jo? 1315 01:09:55,565 --> 01:09:57,724 Dasma e Reneesh Chettayi duhet të ketë mbaruar tani, apo jo? 1316 01:09:57,749 --> 01:09:59,002 Dasma e kujt ishte? 1317 01:09:59,027 --> 01:10:00,991 - Chettayi im? - Chettayi juaj? 1318 01:10:01,016 --> 01:10:02,612 - Po. - Chettayi do të martohet. 1319 01:10:02,699 --> 01:10:04,902 - Kjo është e vërtetë. - Mund të largohesh kur të mbarojë kjo pikë. 1320 01:10:05,112 --> 01:10:06,312 Por ju duhet të pushoni pak. 1321 01:10:06,925 --> 01:10:08,222 Mirë, motër. 1322 01:10:09,371 --> 01:10:11,100 Hej! Nuk ka asgjë për t'u shqetësuar. 1323 01:10:11,371 --> 01:10:13,271 Kanani do të sjellë ushqim tani. 1324 01:10:13,777 --> 01:10:14,822 Ku po vraponi? 1325 01:10:14,847 --> 01:10:16,611 Unë jam duke shkuar në spital 1326 01:10:16,635 --> 01:10:18,240 për të ofruar ushqim për Kuttan Chettayi dhe Feather. 1327 01:10:18,264 --> 01:10:19,527 Epo, si është ai? 1328 01:10:19,659 --> 01:10:22,046 Ai është mirë. Ai ishte i vetëdijshëm kur thirra për herë të fundit. 1329 01:10:22,321 --> 01:10:25,251 Djalë i gjorë! Ai as nuk mundi shikoni dasmën e Reneesh Chettayi. 1330 01:10:25,276 --> 01:10:26,769 Kjo për shkak të veprimeve të tij, apo jo? 1331 01:10:27,437 --> 01:10:30,245 Po akademia gjë për të cilën folëm dje? 1332 01:10:30,890 --> 01:10:32,422 Unë gjithashtu do të jem atje në grupin tjetër. 1333 01:10:32,480 --> 01:10:34,088 Çfarë? Pra, paratë janë rregulluar? 1334 01:10:34,370 --> 01:10:36,673 Kisha disa para që fitova nga ndeshjet e fituara. 1335 01:10:36,775 --> 01:10:39,977 Dhe kur i thashë mamit, ajo tha ajo do të flasë me babin dhe do ta bindë. 1336 01:10:40,911 --> 01:10:42,259 Babai mund të jetë dakord. 1337 01:10:42,336 --> 01:10:44,714 Kështu që ju mund të shkoni në akademi nga nesër e tutje, apo jo? 1338 01:10:44,826 --> 01:10:46,078 Nesër është e hënë, apo jo? 1339 01:10:46,109 --> 01:10:47,168 Do të shkojmë të martën. 1340 01:10:47,285 --> 01:10:48,863 Pse të martën? 1341 01:10:48,991 --> 01:10:50,651 Unë kam lindur një të martë. 1342 01:10:50,687 --> 01:10:53,463 Dhe të gjitha të mirat që ndodhi në jetën time ishin të martën. 1343 01:10:54,847 --> 01:10:56,729 Do ta dorëzoj këtë dhe do të kthehem. 1344 01:10:56,754 --> 01:10:57,762 Në rregull. 1345 01:11:03,246 --> 01:11:04,382 Çfarë ndodhi me ju? 1346 01:11:04,441 --> 01:11:06,100 A jeni infektuar me diçka? 1347 01:11:06,425 --> 01:11:07,433 Asgjë nuk më ndodhi. 1348 01:11:07,480 --> 01:11:08,924 Por sigurohuni që asgjë të mos ju ndodhë. 1349 01:11:08,949 --> 01:11:10,636 Reneesh Chettayi është duke pritur atje për ju. 1350 01:11:11,693 --> 01:11:13,432 Do të blej ilaçin dhe do të vij, Chettayi. 1351 01:11:13,457 --> 01:11:15,657 - Nuk e do recetën? - Po. Ma jep mua. 1352 01:11:17,777 --> 01:11:18,963 - Keni para? - Po. 1353 01:11:18,988 --> 01:11:20,177 Po, do të paguaj. 1354 01:11:20,246 --> 01:11:22,131 Mund te jepni ju lutem mua telefonin tuaj, Chettayi? 1355 01:11:23,099 --> 01:11:24,107 Unë do ta kthej atë. 1356 01:11:24,771 --> 01:11:26,873 Shpresoj që kjo të mos më bjerë në kokë! 1357 01:11:30,191 --> 01:11:31,939 Ai nuk duhet ta hajë këtë. 1358 01:11:32,418 --> 01:11:34,708 Epo motër, kjo është nga dasma e tij Chettayi. 1359 01:11:35,576 --> 01:11:38,907 Në këtë rast, jepini atij pak qull kur të kalojë pikimi. 1360 01:11:39,457 --> 01:11:40,953 A t'i shtoj pak ujë dhe t'i jap? 1361 01:11:42,397 --> 01:11:43,397 Jo? 1362 01:11:44,533 --> 01:11:46,579 Hej! Jepini atij këtë ilaç sapo të mbarojë së ngrëni. 1363 01:11:47,730 --> 01:11:52,605 S. Sandhya, ylli krenar i Badmintonit të Indisë, është një dafinë e artë për shtetin tonë Kerala. 1364 01:11:52,784 --> 01:11:56,744 Sandhya, i cili u stërvit në Hyderabad Akademia e Badmintonit Gopichand 1365 01:11:56,769 --> 01:12:02,329 ishte lojtari i 12-të i renditjes në botë sipas renditjes së Federatës Botërore. 1366 01:12:02,527 --> 01:12:03,932 ne vitin 2015, 1367 01:12:03,957 --> 01:12:09,808 S. Sandhya mori çmimin Arjuna nga presidenti indian Pranab Mukherjee. 1368 01:12:11,050 --> 01:12:14,559 Performanca e saj në vitin 2016 Ndeshja ndërkombëtare polake... 1369 01:12:14,644 --> 01:12:15,845 Rs. 240! 1370 01:12:29,543 --> 01:12:30,901 - A është për shkarkim? - Po. 1371 01:12:45,318 --> 01:12:46,326 Ja ku shkoni. 1372 01:12:47,199 --> 01:12:48,207 Ejani. 1373 01:12:59,487 --> 01:13:00,771 Ndihem i frikësuar! 1374 01:13:01,277 --> 01:13:02,577 Ju vazhdoni. 1375 01:13:02,601 --> 01:13:03,583 Nuk ka nevojë të kesh frikë. 1376 01:13:03,607 --> 01:13:05,607 Unë do të pres këtu. Unë do të largohem vetëm pasi të ktheheni. 1377 01:13:06,610 --> 01:13:08,538 Po sikur të mos kthehem? 1378 01:13:10,129 --> 01:13:11,197 Ti vazhdo! 1379 01:13:11,222 --> 01:13:12,836 Shko dhe thuaj falje te Reneesh Chettayi. 1380 01:13:12,863 --> 01:13:14,573 A ka njeri që nuk ka mëkatuar? 1381 01:13:14,792 --> 01:13:15,800 Ju vazhdoni. 1382 01:13:17,050 --> 01:13:18,058 - Ti vazhdo. - Shko! 1383 01:13:18,089 --> 01:13:19,729 - Këtu. Merre këtë. - Nuk ka asnjë problem. 1384 01:13:21,697 --> 01:13:23,211 - A do të ndizet gabimisht? - Sigurisht! 1385 01:13:25,152 --> 01:13:27,941 Për shkak të këtij të mjeri, unë isha duke u stresuar shumë në kishë. 1386 01:13:28,418 --> 01:13:29,573 Mos e rrah më, mami. 1387 01:13:29,761 --> 01:13:31,016 Ai është shumë i vjetër për një rrahje. 1388 01:13:31,237 --> 01:13:32,245 Le të përpiqemi të flasim me të. 1389 01:13:32,325 --> 01:13:33,424 Ti vazhdo, mami. 1390 01:13:38,074 --> 01:13:40,596 Duhet të të kisha dhënë një vesh para të gjithëve. 1391 01:13:42,489 --> 01:13:43,771 Nuk po e bëj sot sepse 1392 01:13:44,628 --> 01:13:46,971 banorët e qytetit po flasin më se e mjaftueshme për ju. 1393 01:13:50,636 --> 01:13:52,918 Nuk të kam vënë në dijeni kurrë për çdo vështirësi në këtë shtëpi. 1394 01:13:55,472 --> 01:13:58,465 Është e vërtetë që nuk pata kohë për të parë mbi ty për shkak të orarit tim të ngjeshur. 1395 01:14:00,782 --> 01:14:02,411 Por ju nuk duhet ta konsideroni atë si një të metë. 1396 01:14:06,919 --> 01:14:09,227 A keni parë njerëz që bëni 2-3 punë njëkohësisht? 1397 01:14:14,339 --> 01:14:15,347 Ju nuk do të shihni. 1398 01:14:17,019 --> 01:14:19,105 Ashtu si ata nuk e bëjnë gjeni kohë për të kujtuar të tjerët, 1399 01:14:19,843 --> 01:14:21,959 të gjithë nuk do të keni kohë t'i kushtoni vëmendje. 1400 01:14:24,544 --> 01:14:25,735 Por mund të provoni, apo jo? 1401 01:14:37,797 --> 01:14:41,063 Unë nuk do t'ju këshilloj të mësoni nga të tjerët ose përpiqen të përputhen me nivelin e tyre. 1402 01:14:43,410 --> 01:14:44,846 Ju keni cilësinë tuaj unike. 1403 01:14:47,349 --> 01:14:49,140 Bëni atë që besoni është gjëja e duhur për të bërë. 1404 01:14:50,999 --> 01:14:52,138 Pavarësisht se çfarë është, 1405 01:14:52,948 --> 01:14:53,956 nëse është një gjë e mirë, 1406 01:14:55,000 --> 01:14:56,295 ky Chettayi do të qëndrojë pranë jush. 1407 01:15:24,872 --> 01:15:26,419 Këtu vjen vëllai i dhëndrit! 1408 01:15:26,444 --> 01:15:28,084 Ku është trajtimi ynë? 1409 01:15:28,858 --> 01:15:30,049 Do ta bëj, Fathima. 1410 01:15:30,074 --> 01:15:33,657 Kemi dëgjuar njerëz që thonë se ju nuk u pa askund në dasmë. 1411 01:15:35,514 --> 01:15:39,223 Ju mund të kishit veshur fustanin e ri keni marrë për dasmë të paktën sot. 1412 01:15:39,248 --> 01:15:40,898 Ai do ta veshë atë për dasmën tuaj! 1413 01:15:40,923 --> 01:15:41,976 Ti eja me mua. 1414 01:15:42,514 --> 01:15:43,795 - Lëre rrugën! - Nuk ishte për ty, Anna. 1415 01:15:43,819 --> 01:15:44,819 Kjo ishte e panevojshme. 1416 01:15:46,614 --> 01:15:48,071 Hej! U ndjeve keq? 1417 01:15:48,406 --> 01:15:50,296 Jo me të vërtetë. Ajo që ajo tha është e vërtetë. 1418 01:15:51,257 --> 01:15:53,696 Harroje! Hej, ne duhet shkoni në studio në mbrëmje, 1419 01:15:53,721 --> 01:15:55,743 për të zgjedhur fotot për Albumi i dasmës së Reneesh Chettayi. 1420 01:15:55,767 --> 01:15:57,834 - Mirë? - Kori ka filluar, a? 1421 01:16:10,137 --> 01:16:12,966 Hej, pse nuk mundet babi yt këndoj për të shitur Papadët? 1422 01:16:13,383 --> 01:16:14,958 Kuttan Chettayi, le të mbijetojmë disi. 1423 01:16:14,983 --> 01:16:15,990 Oh! 1424 01:16:16,216 --> 01:16:18,375 - Shikoni! - Keni ushqime në dorë, a? 1425 01:16:25,783 --> 01:16:26,790 - Hej Kanan.. - Hmm.. 1426 01:16:27,903 --> 01:16:30,958 A nuk do të bashkohesh akademi neser? 1427 01:16:30,983 --> 01:16:32,841 Po. Le të shkojmë në mbrëmje. 1428 01:16:32,949 --> 01:16:34,182 Aty do të jetë edhe Anna. 1429 01:16:36,337 --> 01:16:39,191 Kanan, sa faqe i donte Reneesh? 1430 01:16:39,216 --> 01:16:40,884 Ai tha rreth 50-60, Chettayi. 1431 01:16:41,117 --> 01:16:42,272 A keni mbaruar me përzgjedhjen e tij? 1432 01:16:42,297 --> 01:16:43,303 Po. Vetëm pak të tjera. 1433 01:16:43,377 --> 01:16:44,630 Mirë, në rregull. 1434 01:16:49,653 --> 01:16:51,284 - U krye! - Të shkojmë? 1435 01:16:51,465 --> 01:16:52,465 Mirë, le të shkojmë! 1436 01:16:54,873 --> 01:16:55,880 Upesh! 1437 01:16:55,917 --> 01:16:57,518 po largohemi. Shihemi! Shihemi më vonë! 1438 01:16:57,589 --> 01:16:59,589 - Upesh Chettayi... - Hej, biçikleta është në anën tjetër, 1439 01:16:59,613 --> 01:17:01,393 Unë do të shkoj dhe do ta marr. Ju prisni këtu. 1440 01:17:01,552 --> 01:17:03,191 Ne kemi mbaruar. Ne po largohemi. 1441 01:17:12,206 --> 01:17:13,872 Bineesh, çfarë po ndodh me ju? 1442 01:17:14,193 --> 01:17:16,233 - Asgjë, mik. - Ka diçka. Ti e derdh! 1443 01:17:19,226 --> 01:17:21,526 Asnjë nga fotot në albumin e vëllait Reneesh, 1444 01:17:22,640 --> 01:17:23,980 do të më ketë në të, apo jo? 1445 01:17:27,832 --> 01:17:28,880 Ah! Harroje! 1446 01:17:29,294 --> 01:17:31,725 A nuk e njeh furrën e Sherin Çeçit në Vellathooval? 1447 01:17:32,252 --> 01:17:34,072 - Po, furra e Sherin. - Po, e njëjta gjë. 1448 01:17:34,333 --> 01:17:36,059 Kam dëgjuar se po kërkojnë një staf. 1449 01:17:37,160 --> 01:17:39,966 Nga neser bashkohem edhe une atje për punë pas orarit të shkollës. 1450 01:17:46,893 --> 01:17:47,900 Ejani! Hipni! 1451 01:18:02,893 --> 01:18:03,900 Ky është dyqani, apo jo? 1452 01:18:04,293 --> 01:18:06,195 - Po! e njëjta gjë. - Mirë. 1453 01:18:08,846 --> 01:18:10,659 Anna është duke pritur. Pra, unë po largohem. Shihemi. 1454 01:18:11,600 --> 01:18:13,419 Kanan! Gjithe te mirat! 1455 01:18:13,579 --> 01:18:14,762 Faleminderit! 1456 01:18:15,072 --> 01:18:17,306 Është dita juaj e parë, apo jo? Gjithe te mirat edhe per ty. 1457 01:18:17,600 --> 01:18:18,883 Ju vazhdoni. Unë do të largohem tani. 1458 01:18:22,052 --> 01:18:24,767 Chechi, unë jam Bineesh, për të cilin ju tha Kuttan Chettayi. 1459 01:18:24,986 --> 01:18:26,493 Ah! Mund të futesh brenda. 1460 01:18:29,197 --> 01:18:37,197 Në një agim të ri, fluturat fluturojnë. 1461 01:18:39,312 --> 01:18:42,365 ♪ Duke u rrotulluar rreth meje si ëndrrat në dritë ♪ 1462 01:18:42,533 --> 01:18:48,872 ♪ Ndërsa dielli i ri pikturon qiellin ♪ 1463 01:18:49,381 --> 01:18:55,462 ♪ Një pendë e freskët së shpejti do të ngrihet lart ♪ 1464 01:18:55,899 --> 01:19:03,899 ♪ Ngjyrat do të shkëlqejnë si një nuancë e vetme e vërtetë ♪ 1465 01:19:06,453 --> 01:19:07,460 Mirëmbrëma, Anna! 1466 01:19:07,567 --> 01:19:08,815 Mirëmbrëma, Jijo Zotëri! 1467 01:19:09,100 --> 01:19:10,901 Zotëri, ky është Kannan, më falni Nidhin. 1468 01:19:10,933 --> 01:19:12,495 - Ai është një pranim i ri. - Përshëndetje. 1469 01:19:14,260 --> 01:19:15,566 Bëj një gjë, 1470 01:19:17,046 --> 01:19:18,243 ju lutemi plotësoni këtë formular. 1471 01:19:19,146 --> 01:19:20,153 - Mirë. - Mirë! 1472 01:19:24,520 --> 01:19:25,676 Ryan Philip, apo jo? 1473 01:19:30,406 --> 01:19:31,496 Kanan.. 1474 01:19:33,187 --> 01:19:34,193 Kanan! 1475 01:19:34,227 --> 01:19:35,828 - Ana? - Të të mbush? 1476 01:19:35,853 --> 01:19:37,415 Unë isha gati t'ju pyesja këtë. 1477 01:19:37,440 --> 01:19:40,826 Edhe unë jam shumë nervoz ketu per here te pare.. 1478 01:19:41,352 --> 01:19:42,839 - Ju lutem plotësojeni, Anna. - Hmm. 1479 01:19:49,273 --> 01:19:51,754 Ni.. Dh or th? 1480 01:19:51,779 --> 01:19:53,195 - Është dh. - Mirë. 1481 01:19:53,220 --> 01:19:55,460 Ju duhet të paguani të parën këst prej 5000 ₹ tani. 1482 01:19:55,812 --> 01:19:58,133 Të shtunave dhe të dielave mësimet do të zhvillohen gjatë ditës. 1483 01:19:58,559 --> 01:20:00,353 Pjesa tjetër e ditëve, ajo do të jetë në mbrëmje. 1484 01:20:00,499 --> 01:20:03,073 Faleminderit, zotëri! A do të hyni brenda dhe shikoni? 1485 01:20:03,307 --> 01:20:04,480 Mirë, sigurisht! 1486 01:20:04,546 --> 01:20:05,553 Babi.. 1487 01:20:15,712 --> 01:20:18,054 Pra, atëherë, ejani të dielën në mëngjes, në orën 10:30. 1488 01:20:18,079 --> 01:20:19,747 Will Sandhya Zonjë të jesh atje atë ditë? 1489 01:20:19,772 --> 01:20:20,779 po! 1490 01:20:22,772 --> 01:20:24,519 - Si e ke emrin, Chettayi? - Jijo. 1491 01:20:24,906 --> 01:20:27,598 Jijo Chettayi, mund të shkoj brenda dhe thjesht hidhni një sy? 1492 01:20:27,773 --> 01:20:29,132 Sigurisht! Nuk ka problem! 1493 01:20:42,286 --> 01:20:50,286 ♪ Ngjyrat do të shkëlqejnë si një nuancë e vetme e vërtetë ♪ 1494 01:20:55,271 --> 01:20:56,700 Çaji është këtu. 1495 01:20:58,905 --> 01:21:00,391 Ky është Geethu. 1496 01:21:01,038 --> 01:21:02,994 Geethu, unë jam xhaxhai i Praveen. 1497 01:21:03,225 --> 01:21:04,298 Ky është babai i tij, 1498 01:21:04,377 --> 01:21:05,738 ky është gjyshi i tij, 1499 01:21:05,763 --> 01:21:06,872 dhe kjo është nëna e tij. 1500 01:21:07,012 --> 01:21:08,885 Kjo është tezja e Praveen. Gruaja ime. 1501 01:21:09,373 --> 01:21:10,927 Sa larg keni studiuar? 1502 01:21:10,952 --> 01:21:12,438 - Unë bëra BA.. - Ajo ka kryer BA. 1503 01:21:12,462 --> 01:21:13,806 Keni dështuar në ndonjë lëndë? 1504 01:21:13,831 --> 01:21:17,055 Për hir të Zotit, të lutem le të flasë të paktën sot! 1505 01:21:17,500 --> 01:21:19,540 Të pëlqeu djali ynë, i dashur? 1506 01:21:21,520 --> 01:21:23,720 Pra, djalit i pëlqen edhe Geethu! 1507 01:21:24,180 --> 01:21:26,566 Tani, nëse duan të flasin me njëri-tjetrin, le të flasin. 1508 01:21:26,766 --> 01:21:28,199 Po. Lërini të flasin! 1509 01:21:28,906 --> 01:21:31,166 Në fakt, nuk kam asgjë në mënyrë specifike për të folur. 1510 01:21:31,762 --> 01:21:32,769 Më pëlqen ajo. 1511 01:21:34,287 --> 01:21:35,966 Kështu pra, do të bëjmë 1512 01:21:36,106 --> 01:21:38,045 vazhdoni me pjesën tjetër të çështjeve? 1513 01:21:38,104 --> 01:21:39,502 Shoku, si i gjete kaq shumë para? 1514 01:21:39,527 --> 01:21:41,262 Kam marrë një paradhënie nga furra buke. 1515 01:21:41,287 --> 01:21:43,663 - Ju paguani tarifat në akademi. - Po pse morët paradhënien? 1516 01:21:43,687 --> 01:21:44,995 Do t'ju duhet - Hej! Hej! 1517 01:21:45,020 --> 01:21:46,274 Jo, shoku. Tashmë e kam paguar. 1518 01:21:46,299 --> 01:21:47,381 -Ti... - Mbaje! 1519 01:21:47,629 --> 01:21:49,989 Jepini Reneesh Chettayi. Ai do të jetë i lumtur. 1520 01:21:50,099 --> 01:21:52,639 - Mirë! Më lër të iki atëherë. - Prit. Mund të shkoni pasi të largohen. 1521 01:21:52,986 --> 01:21:54,724 Nuk kam kohë. Kam dërgesa për të bërë. 1522 01:21:54,748 --> 01:21:56,153 Shoku, të lutem shko pasi të largohen. 1523 01:21:57,733 --> 01:21:58,900 Pra, siç diskutuam ... 1524 01:21:59,180 --> 01:22:00,792 Të gjithë ju vini në shtëpinë tonë një ditë. 1525 01:22:00,817 --> 01:22:02,143 Ne mund të vendosim gjithçka. 1526 01:22:02,333 --> 01:22:04,392 - Do t'ju njoftoj së shpejti. - Mirë. 1527 01:22:04,486 --> 01:22:05,839 Nuk i kishe as ushqimet! 1528 01:22:05,864 --> 01:22:07,888 Mund të kishe ngrënë të paktën drekë. 1529 01:22:07,960 --> 01:22:09,748 - Mund ta kemi një herë tjetër, apo jo? - Po, po. 1530 01:22:09,772 --> 01:22:10,819 Të kujdesshëm. 1531 01:22:11,127 --> 01:22:12,852 - Mirupafshim, Kanan! - Mirë, Chettayi. 1532 01:22:12,877 --> 01:22:14,926 - Shihemi, Bineesh! - Mirë, Chettayi. 1533 01:22:17,713 --> 01:22:19,512 - Mund të hipësh në këtë makinë, gjysh. - Shoku! 1534 01:22:19,807 --> 01:22:21,513 Si e di ai emrin tuaj? 1535 01:22:22,219 --> 01:22:23,812 Kjo nuk mund t'ju them. 1536 01:22:23,837 --> 01:22:25,332 Këtë ia kam premtuar dikujt. 1537 01:22:26,599 --> 01:22:27,799 Ah! Çfarëdo qoftë! 1538 01:22:28,086 --> 01:22:29,955 Gjithsesi, a nuk je i lumtur tani, Çeçi? 1539 01:22:31,170 --> 01:22:32,589 Epo, duhet të më trajtosh për të qenë krahu juaj. 1540 01:22:32,613 --> 01:22:33,785 A t'ju marr një çaj atëherë? 1541 01:22:34,092 --> 01:22:36,064 E shkëlqyeshme! Ti pi atë çaj veten, Chechi. 1542 01:22:36,089 --> 01:22:37,440 Mund të më marrësh një çaj, Geethu Chechi. 1543 01:22:37,464 --> 01:22:40,501 Babai im i dashur! Vetëm eja, në vend që të rrisë vlerësimin e çajit të saj! 1544 01:22:40,551 --> 01:22:42,448 Pendë! Unë do të bëj çaj për ju. 1545 01:22:42,473 --> 01:22:43,680 Ai është vetëm xheloz! 1546 01:22:43,720 --> 01:22:46,525 Kanan! Ju do të vini duke kërkuar çajin tim një ditë! 1547 01:22:46,550 --> 01:22:48,781 Unë kurrë nuk do të kërkoni atë çaj të tmerrshëm! 1548 01:22:49,273 --> 01:22:50,526 Geethu i dashur... 1549 01:22:51,000 --> 01:22:52,546 A ju pëlqeu vërtet djali? 1550 01:22:53,399 --> 01:22:55,047 Edhe nëse më pëlqen apo jo, 1551 01:22:55,233 --> 01:22:56,633 ju pëlqeu vërtet ai, apo jo? 1552 01:22:56,752 --> 01:22:58,445 Pëlqimet e tua janë gjithashtu të miat, babi. 1553 01:23:01,687 --> 01:23:02,694 Shumë bukur! 1554 01:23:02,826 --> 01:23:05,333 - Çfarë? - Vathët e tu, i dashur. 1555 01:23:05,853 --> 01:23:07,226 Është një përzgjedhje shumë e mirë. 1556 01:23:07,267 --> 01:23:08,273 Shumë bukur! 1557 01:23:10,652 --> 01:23:12,285 Por si e bëri ai... 1558 01:23:16,854 --> 01:23:19,602 Lojtarët do të përzgjidhen nga këtu direkt në nivel qarku. 1559 01:23:19,627 --> 01:23:21,489 Në nivel qarku, konkurrenca do të jetë vërtet e ashpër. 1560 01:23:21,513 --> 01:23:25,674 Trajneri i ri vjen për të stërvitur vetëm lojtarë nën 17 vjeç, vajza dhe djem. 1561 01:23:26,047 --> 01:23:27,842 Me prejardhje nga rrethi ynë, 1562 01:23:27,900 --> 01:23:31,153 lojtari që luan badminton për Indinë në nivel ndërkombëtar, 1563 01:23:31,177 --> 01:23:33,503 S. Sandhya është trajneri juaj i ri. 1564 01:23:34,183 --> 01:23:37,091 Le të gjitha përvojat e saj të jetë e dobishme për ju! 1565 01:23:37,596 --> 01:23:38,603 Tek ju, Meera Zonjë. 1566 01:23:39,322 --> 01:23:44,578 Më lejoni të mirëpres ndërkombëtarët tanë lojtarja, zonjusha S. Sandhya, në akademinë tonë. 1567 01:24:18,963 --> 01:24:20,678 Faleminderit shumë. si e ke emrin? 1568 01:24:20,703 --> 01:24:22,385 - Nithya. Nithya Rajesh. - E bukur. 1569 01:24:22,410 --> 01:24:23,669 - Faleminderit. - Mirë se vini, zonjë. 1570 01:24:32,629 --> 01:24:33,760 Mund ta mbani këtë, ju lutem? 1571 01:24:36,957 --> 01:24:38,433 Faleminderit shumë, djema! 1572 01:24:39,643 --> 01:24:40,650 Në fakt, 1573 01:24:41,403 --> 01:24:42,849 edhe unë jam nga ky qytet. 1574 01:24:43,337 --> 01:24:44,545 Në fakt, 1575 01:24:44,570 --> 01:24:46,483 Meera Zonja është ajo që më solli këtu. 1576 01:24:47,043 --> 01:24:49,303 Ne duhet ta falënderojmë atë për duke na mbledhur së bashku 1577 01:24:49,456 --> 01:24:50,836 në këtë hapësirë të mrekullueshme. 1578 01:24:51,123 --> 01:24:52,130 Pra, 1579 01:24:52,443 --> 01:24:54,842 nga sot, për t'ju stërvitur djema, 1580 01:24:55,143 --> 01:24:56,150 Këtu do të jem edhe unë. 1581 01:25:00,249 --> 01:25:01,256 si e ke emrin? 1582 01:25:02,005 --> 01:25:03,550 Kanan... Më fal! Nidhin. 1583 01:25:03,801 --> 01:25:05,100 Mos hezito të duartrokasësh, Kannan! 1584 01:25:07,617 --> 01:25:10,718 Puplat e shpendëve që dëshirojnë të fluturojnë edhe pas vdekjes së tyre, 1585 01:25:11,050 --> 01:25:12,460 mesa duket bëhen barakë. 1586 01:25:13,330 --> 01:25:15,665 A nuk doni të fluturoni si ato shuttlecocks? 1587 01:25:15,710 --> 01:25:16,493 po! 1588 01:25:16,518 --> 01:25:18,891 - Nuk dëshiron të fitosh Kupën? - Po! 1589 01:25:21,596 --> 01:25:22,603 E shkëlqyeshme! 1590 01:25:29,557 --> 01:25:31,079 Pse po e shikon kaq gjatë? 1591 01:25:33,195 --> 01:25:36,683 Puplat e shpendëve që dëshirojnë të fluturojnë edhe pas vdekjes së tyre, 1592 01:25:37,029 --> 01:25:38,355 bëhen barakë. 1593 01:25:38,659 --> 01:25:41,045 Kjo është interesante! Pra, pendët nuk janë shumë të këqija! 1594 01:25:41,070 --> 01:25:42,077 A nuk jeni i mrekullueshëm? 1595 01:25:42,204 --> 01:25:43,666 A duhet të ulemi kështu? 1596 01:25:43,690 --> 01:25:45,090 - Të shkojmë? - Eja, le të shkojmë. 1597 01:25:50,836 --> 01:25:52,248 Për reagim të shpejtë, 1598 01:25:52,846 --> 01:25:55,015 fokusi është shumë, shumë i rëndësishëm. 1599 01:25:55,652 --> 01:25:59,218 ♪ O' Speed... ♪ 1600 01:26:00,183 --> 01:26:04,865 ♪ O' rreh me hapa të shpejtë... Mbush venat me guxim le të qëndrojë ♪ 1601 01:26:05,283 --> 01:26:09,436 ♪ Shumë rrugë të reja presin ritmi juaj i palëkundur ♪ 1602 01:26:09,660 --> 01:26:14,628 ♪ Ecni me siguri, në një hir të patundur ♪ 1603 01:26:15,191 --> 01:26:23,191 ♪ Le të pretendojmë horizontin e gjerë të qiellit, Ku yjet lulëzojnë në një vizion rrezatues ♪ 1604 01:26:24,676 --> 01:26:31,745 ♪ Me shigjetat e argjendta të rrufesë në dorë, Në mënyrë triumfale, le të bëjmë qëndrimin tonë ♪ 1605 01:26:34,113 --> 01:26:37,535 ♪ O' Speed... ♪ 1606 01:26:38,449 --> 01:26:43,086 ♪ O' rreh me hapa të shpejtë... Mbush venat me guxim le të qëndrojë ♪ 1607 01:26:43,746 --> 01:26:47,308 ♪ Shumë rrugë të reja presin ritmi juaj i palëkundur ♪ 1608 01:26:47,830 --> 01:26:52,930 ♪ Ecni me siguri, në një hir të patundur ♪ 1609 01:27:12,535 --> 01:27:17,316 ♪ Aty ku vështrimet takohen, dëshirat janë të mëdha dhe të thella ♪ 1610 01:27:17,607 --> 01:27:21,541 ♪ Por vetëm golat trazo kërcimin e brendshëm të shpirtit tim ♪ 1611 01:27:22,331 --> 01:27:26,886 ♪ Sezoni i betejës shtrin dorën për spastrimin tuaj ♪ 1612 01:27:27,209 --> 01:27:30,982 ♪ Megjithatë shumë milje presin para majës që korr ♪ 1613 01:27:31,715 --> 01:27:36,214 ♪ Pa u fundosur, pa u lodhur Pa u lëkundur, pa u zvarritur, ♪ 1614 01:27:36,246 --> 01:27:40,120 ♪ Ndërsa përshkoni rrjedhën e lumit djersë ♪ 1615 01:27:41,340 --> 01:27:46,355 ♪ Pa pushuar, pa u zbehur, Zemra është e ndezur, nuk ka dyshim ♪ 1616 01:27:46,379 --> 01:27:49,786 ♪ O' ëndrrat e kuqërremta, flakëruese, të devotshme ♪ 1617 01:27:50,752 --> 01:27:51,752 Zonja, 1618 01:27:52,081 --> 01:27:56,816 në ndeshjen ndërkombëtare polake 2016, ke humbur setin e parë me Rasika Raja, 1619 01:27:56,848 --> 01:27:59,110 por më vonë fituat dy setet e radhës. 1620 01:27:59,203 --> 01:28:00,689 Ishte një ndeshje e shkëlqyer, zonjë. 1621 01:28:01,329 --> 01:28:02,811 Ato pesë minutat e fundit? 1622 01:28:02,836 --> 01:28:04,508 ku jeni mbledhur se besimi nga? 1623 01:28:14,260 --> 01:28:15,548 Badmintoni është një 1624 01:28:16,906 --> 01:28:18,034 edhe lojë taktike. 1625 01:28:18,059 --> 01:28:21,421 ♪ O' Speed... ♪ 1626 01:28:22,358 --> 01:28:27,040 ♪ O' rreh me hapa të shpejtë... Mbush venat me guxim le të qëndrojë ♪ 1627 01:28:27,419 --> 01:28:31,572 ♪ Shumë rrugë të reja presin ritmi juaj i palëkundur ♪ 1628 01:28:32,133 --> 01:28:37,101 ♪ Ecni me siguri, në një hir të patundur ♪ 1629 01:28:37,586 --> 01:28:45,586 ♪ Le të pretendojmë horizontin e gjerë të qiellit, Ku yjet lulëzojnë në një vizion rrezatues ♪ 1630 01:28:47,149 --> 01:28:54,218 ♪ Me shigjetat e argjendta të rrufesë në dorë, Në mënyrë triumfale, le të bëjmë qëndrimin tonë ♪ 1631 01:28:56,523 --> 01:28:58,327 ♪ O' Speed... ♪ 1632 01:28:58,352 --> 01:29:00,058 A është ky Anil Antony? 1633 01:29:00,873 --> 01:29:05,542 ♪ O' rreh me hapa të shpejtë... Mbush venat me guxim le të qëndrojë ♪ 1634 01:29:06,030 --> 01:29:09,569 ♪ Shumë rrugë të reja presin ritmi juaj i palëkundur ♪ 1635 01:29:10,900 --> 01:29:11,907 Të dashur miq, 1636 01:29:12,600 --> 01:29:14,740 Seancat tona praktike kanë 1637 01:29:15,133 --> 01:29:16,506 bëni një rrugë të gjatë tani. 1638 01:29:16,693 --> 01:29:19,219 Për mua jeni të gjithë duke u ushtruar shumë fort. 1639 01:29:19,433 --> 01:29:22,077 I përgëzoj të gjithë për përpjekjet e tyre. 1640 01:29:22,102 --> 01:29:23,422 Por mbani mend, 1641 01:29:23,447 --> 01:29:26,547 të gjithë nuk mund të marrin pjesë të njëjtin turne, në të njëjtën kohë. 1642 01:29:26,727 --> 01:29:29,813 Vetëm lojtarët më të mirë mes jush mund ta bëjnë këtë. 1643 01:29:31,140 --> 01:29:33,013 Në kategorinë nën 17 vjeç këtë herë, 1644 01:29:33,173 --> 01:29:35,348 ata që janë përfaqëson akademinë tonë 1645 01:29:35,506 --> 01:29:38,146 janë dy lojtarë, nga katër emrat që do të shpall. 1646 01:29:38,867 --> 01:29:39,873 Por para kësaj, 1647 01:29:40,360 --> 01:29:41,928 Dua t'ju them këtë 1648 01:29:41,953 --> 01:29:44,387 keni akoma shanse për të eksploruar aftësitë tuaja. 1649 01:29:45,093 --> 01:29:46,627 Dhe katër lojtarët janë... 1650 01:29:50,606 --> 01:29:51,613 Nithya, 1651 01:29:54,000 --> 01:29:55,007 Xhenet, 1652 01:29:56,399 --> 01:29:57,406 Ryan, 1653 01:29:59,980 --> 01:30:01,330 dhe e fundit, 1654 01:30:04,260 --> 01:30:05,267 Kanan. 1655 01:30:13,960 --> 01:30:16,568 Mes dy vajzave dhe dy djemve.. 1656 01:30:16,593 --> 01:30:18,689 Do të ketë dy grupe ndeshjesh secili. 1657 01:30:18,820 --> 01:30:20,463 Lojtarët që fitojnë ato ndeshje, 1658 01:30:20,488 --> 01:30:22,941 do të marrë pjesë në garën e badmintonit të rrethit 1659 01:30:22,966 --> 01:30:24,621 duke na përfaqësuar. 1660 01:30:25,707 --> 01:30:26,713 Mirë, djema? 1661 01:30:26,840 --> 01:30:27,847 Shkon shkëlqyeshëm! 1662 01:31:00,173 --> 01:31:01,180 Seti i fituar nga Nidhin. 1663 01:31:01,306 --> 01:31:02,981 Rezultati - 21. Ryan - 18. 1664 01:31:03,013 --> 01:31:04,020 Ndryshimi i gjykatës. 1665 01:31:04,720 --> 01:31:05,726 Shërbejeni! 1666 01:31:27,720 --> 01:31:29,511 Mitingu i mbarë! Mirë! Mirë! 1667 01:31:29,607 --> 01:31:31,235 -Të lumtë, vëlla. - Faleminderit shoku. 1668 01:31:32,265 --> 01:31:34,678 Për qarkun e këtij viti gara në badminton, 1669 01:31:34,813 --> 01:31:39,253 ai që përfaqëson tonën akademi nga djemtë, do të jetë Kannan. 1670 01:31:39,640 --> 01:31:40,647 Urime, Kannan! 1671 01:31:40,853 --> 01:31:42,339 - Faleminderit, zonjë. - Dhe Ryan, 1672 01:31:42,493 --> 01:31:44,175 mos e humbni shpresën. Më mirë fat herën tjetër. 1673 01:31:44,200 --> 01:31:45,206 faleminderit. 1674 01:31:45,506 --> 01:31:47,212 Dhe ndeshja e radhës është mes... 1675 01:31:48,187 --> 01:31:49,606 Nithya dhe Xhenet. 1676 01:31:49,747 --> 01:31:51,573 - Urime, Kannan. - Gjithe te mirat. 1677 01:31:51,706 --> 01:31:53,253 - Gati? - Po, zonjë. 1678 01:31:58,386 --> 01:31:59,559 - Pendë? - Po Kanan? 1679 01:31:59,636 --> 01:32:00,330 Më trego! 1680 01:32:00,355 --> 01:32:02,275 Hej, u përzgjodha për konkursin e rrethit. 1681 01:32:02,507 --> 01:32:03,690 Unë isha i sigurt për të. 1682 01:32:04,864 --> 01:32:08,309 Jam shumë i lumtur që nuk mund të qëndroj pa lëvizur! 1683 01:32:08,609 --> 01:32:10,529 Pra, imagjinoni sa i lumtur jam tani! 1684 01:32:10,663 --> 01:32:13,612 - A i tregove Anës? - I thirra, por nuk arrita ta kontaktoja. 1685 01:32:13,637 --> 01:32:15,383 Psherëtimë! Jeni larguar prej andej? 1686 01:32:15,830 --> 01:32:17,725 - Jo akoma. - Nëse po.. 1687 01:32:17,750 --> 01:32:19,250 Mund të vini në dyqanin tim nga atje? 1688 01:32:19,437 --> 01:32:21,130 Më duhet të dorëzoj një tortë te Dija. 1689 01:32:21,477 --> 01:32:23,683 - Për çfarë? - Është përvjetori i martesës së prindërve të saj. 1690 01:32:23,770 --> 01:32:25,538 Në atë rast, edhe Anna duhet të jetë aty. 1691 01:32:25,563 --> 01:32:26,785 Pra, ju mund t'i tregoni asaj personalisht. 1692 01:32:26,809 --> 01:32:28,072 Do ta tregoj personalisht, apo jo? 1693 01:32:28,097 --> 01:32:29,617 sigurisht! Kjo është gjithmonë më mirë, apo jo? 1694 01:32:29,830 --> 01:32:32,136 Në rregull. Atëherë do të të telefonoj kur të largohem nga këtu. 1695 01:32:32,250 --> 01:32:33,257 në rregull! 1696 01:32:34,593 --> 01:32:35,780 Eh! 1697 01:32:38,183 --> 01:32:39,189 Çfarë është ajo? 1698 01:32:42,977 --> 01:32:45,838 Nithya do të përfaqësojë vajzat. 1699 01:32:45,863 --> 01:32:47,565 - Urime, Nithya. - Faleminderit, zonjë. 1700 01:32:47,837 --> 01:32:49,791 Urime, Janet. Më mirë fat herën tjetër. 1701 01:32:51,150 --> 01:32:52,157 Kanan! 1702 01:32:52,237 --> 01:32:53,243 Po, zonjë! 1703 01:32:56,523 --> 01:32:57,530 Pra, 1704 01:32:57,736 --> 01:33:01,650 qëllimi përfundimtar për të dy duhet të jetë kupa e qarkut. 1705 01:33:01,723 --> 01:33:02,573 Sigurisht, zonjë. 1706 01:33:02,597 --> 01:33:05,165 Tani na kanë mbetur vetëm dy javë. 1707 01:33:05,190 --> 01:33:07,216 Ju të dy duhet të praktikoni shumë fort. 1708 01:33:07,609 --> 01:33:08,616 - Mirë? - Sigurisht. 1709 01:33:21,813 --> 01:33:23,608 - Do të shkoj ta jap këtë dhe do të vij. - Shoku! 1710 01:33:23,751 --> 01:33:25,254 Nëse Anna është atje, kërkojini asaj të vijë këtu. 1711 01:33:25,710 --> 01:33:26,710 Unë do! 1712 01:33:30,070 --> 01:33:31,183 Anna Kurian! 1713 01:33:31,447 --> 01:33:32,749 Hej, pendë! 1714 01:33:33,165 --> 01:33:35,183 Babi, Bineeshettayi është këtu! 1715 01:33:35,282 --> 01:33:36,638 - Përshëndetje, Diya! - Përshëndetje! 1716 01:33:39,320 --> 01:33:40,520 Ah! Bineesh! 1717 01:33:40,768 --> 01:33:42,131 Gëzuar përvjetorin e martesës, xhaxha! 1718 01:33:42,156 --> 01:33:44,123 faleminderit! Sa kushton, Bineesh? 1719 01:33:44,221 --> 01:33:45,608 Kjo nuk është e nevojshme, xhaxha. 1720 01:33:45,740 --> 01:33:47,837 - Konsiderojeni një dhuratë nga unë. - Hej! Kjo nuk është e drejtë. 1721 01:33:48,255 --> 01:33:50,980 Ju thjesht punoni atje, apo jo? Pra, ju lutemi merrni paratë. 1722 01:33:51,449 --> 01:33:53,065 Anna! Mund te lutem te vij per nje minute? 1723 01:33:53,090 --> 01:33:54,550 E dashur, merre këtë te mamaja jote. 1724 01:33:54,575 --> 01:33:55,575 në rregull! 1725 01:33:56,105 --> 01:33:58,705 - Çfarë është, pendë? - Asgjë! Kanani po pret pranë portës. 1726 01:34:01,863 --> 01:34:03,928 Anna, u përpoqa të të telefonoja, por nuk arrita dot ty. 1727 01:34:03,953 --> 01:34:06,536 Oh! E kisha lënë telefonin për karikim në shtëpi. 1728 01:34:07,339 --> 01:34:09,019 Anna, unë jam përzgjedhur për ndeshjen e rrethit! 1729 01:34:09,043 --> 01:34:10,589 Oh! urime! 1730 01:34:10,614 --> 01:34:12,976 faleminderit! Ndeshja do të jetë do të ndodhë deri në fund të muajit të ardhshëm. 1731 01:34:13,013 --> 01:34:15,410 - Do të luani shumë mirë, jam i sigurt. - Faleminderit. 1732 01:34:15,489 --> 01:34:17,013 Anna, duhet të dorëzoj një porosi tjetër. 1733 01:34:17,038 --> 01:34:18,993 - Të ikim, Kanan? - Mirë. 1734 01:34:20,435 --> 01:34:22,100 - Mirë! - Mirupafshim, Anna! 1735 01:34:26,599 --> 01:34:27,838 Rozely! 1736 01:34:27,958 --> 01:34:28,960 Po vjen! 1737 01:34:32,015 --> 01:34:33,227 Pse je kaq vonë, Chettayi? 1738 01:34:33,252 --> 01:34:34,501 Çfarë thanë argjendaritë? 1739 01:34:34,608 --> 01:34:36,500 Ju e mbani këtë në mënyrë të sigurt. Gjithçka shkoi mirë. 1740 01:34:37,679 --> 01:34:39,436 Pra, ata nuk kërkuan ndonjë paradhënie? 1741 01:34:39,461 --> 01:34:41,152 Ata thanë se mund të paguajmë gjithçka së bashku. 1742 01:34:43,570 --> 01:34:44,575 mami! 1743 01:34:44,600 --> 01:34:46,191 - Çfarë! - Këtu është djegur dhe tym. 1744 01:34:46,228 --> 01:34:47,228 Oh! 1745 01:34:47,450 --> 01:34:49,933 Nëse është djegur, pse nuk mundeni hiqet nga sobë? 1746 01:34:50,088 --> 01:34:51,832 Pse duhet më telefononi për gjithçka? 1747 01:34:54,429 --> 01:34:56,617 Hej! Pse nuk e hoqët? 1748 01:34:56,642 --> 01:34:57,655 Po, e drejtë! 1749 01:34:57,680 --> 01:34:59,912 Herën e fundit që më qortove për ta hequr nga sobë. 1750 01:34:59,937 --> 01:35:01,795 Kjo sepse ju hoqët para se të gatuhej! 1751 01:35:01,819 --> 01:35:03,211 Tani gjithçka është tharë dhe djegur! 1752 01:35:04,009 --> 01:35:05,190 Për të qenë i sinqertë, 1753 01:35:05,224 --> 01:35:07,017 ju nuk keni një qëndrim të qartë. 1754 01:35:07,796 --> 01:35:09,289 Shikoni kush po flet për qëndrim! 1755 01:35:10,711 --> 01:35:12,123 Dëshiron që të të godas? 1756 01:35:13,923 --> 01:35:15,937 Hej! Është data për u finalizua ndeshja juaj? 1757 01:35:15,962 --> 01:35:17,001 Jo. Pse? 1758 01:35:17,600 --> 01:35:18,811 Asgjë! Sapo pyeti. 1759 01:35:29,804 --> 01:35:30,958 - Përshëndetje! - Përshëndetje! 1760 01:35:31,145 --> 01:35:32,425 - Kanan! - Kush është? 1761 01:35:32,537 --> 01:35:34,125 Jam unë, Jijo! 1762 01:35:35,811 --> 01:35:36,812 OBSH? 1763 01:35:36,848 --> 01:35:38,805 - Xhijo, nga akademia! - Ah! Jijo Chettayi! 1764 01:35:39,351 --> 01:35:40,779 A është ky numri juaj alternativ? 1765 01:35:40,944 --> 01:35:42,273 Po! është. 1766 01:35:42,411 --> 01:35:43,123 Çfarë është ajo? 1767 01:35:43,148 --> 01:35:44,995 Dëgjo, ndeshjen e rrethit do të ndodhë përreth 1768 01:35:45,019 --> 01:35:46,347 javën e tretë të nëntorit. 1769 01:35:46,372 --> 01:35:47,811 - Oh, është? - Po! Pra, Kanan... 1770 01:35:48,946 --> 01:35:51,636 Këtë herë Akademia jonë duhet patjetër të fitojë kupën. 1771 01:35:52,060 --> 01:35:53,857 Chettayi, po ushtrohem me rigorozitet për të. 1772 01:35:53,882 --> 01:35:55,045 Praktika është e nevojshme, 1773 01:35:55,070 --> 01:35:56,760 por... vetëm kjo nuk do të mjaftojë. 1774 01:35:57,095 --> 01:35:58,413 Huh? Çfarë kërkohet tjetër? 1775 01:35:58,585 --> 01:35:59,761 Nuk është gjë tjetër. 1776 01:35:59,786 --> 01:36:02,600 Mund të na duhet të ndikojmë te arbitri i cili do të jetë në krye atë ditë. 1777 01:36:04,304 --> 01:36:05,713 Nuk te kuptoj. 1778 01:36:05,792 --> 01:36:07,097 Do të na duhet t'i japim ryshfet. 1779 01:36:08,089 --> 01:36:09,776 Jo, Chettayi. Nuk duhet t'i bëjmë të gjitha këto. 1780 01:36:09,801 --> 01:36:11,291 Unë... do të luaj mirë dhe do të fitoj. 1781 01:36:11,316 --> 01:36:12,904 Kannan, sado mirë të luani, 1782 01:36:12,929 --> 01:36:14,351 nëse arbitri është i korruptuar, 1783 01:36:14,380 --> 01:36:16,017 do të fitojë vetëm ai që e paguan. 1784 01:36:16,921 --> 01:36:18,175 A është kështu? 1785 01:36:18,200 --> 01:36:19,202 sigurisht! 1786 01:36:19,565 --> 01:36:22,087 Gjyqtari është ai që vendos rezultatin përfundimtar të ndeshjes. 1787 01:36:25,285 --> 01:36:26,848 Përshëndetje? Kanan? 1788 01:36:32,054 --> 01:36:33,426 Përshëndetje! Chettayi... 1789 01:36:33,451 --> 01:36:35,215 Çfarë doni të bëj? 1790 01:36:35,256 --> 01:36:38,356 Dëgjo, unë kam detajet e arbitri i cili do të jetë në krye atë ditë. 1791 01:36:38,812 --> 01:36:40,914 Nëse mund t'i paguajmë atij 10,000 ₹, 1792 01:36:41,144 --> 01:36:42,146 ne do të jemi të sigurt. 1793 01:36:42,336 --> 01:36:43,336 Oh, moj! 10,000? 1794 01:36:43,926 --> 01:36:46,202 Chettayi... A nuk është e gjithë kjo e gabuar? 1795 01:36:46,779 --> 01:36:48,862 Nëse askush nuk merr vesh, nuk do të konsiderohet e gabuar. 1796 01:36:49,596 --> 01:36:51,702 Sidomos, Sandhya Zonjë nuk duhet të dinë për të. 1797 01:36:51,727 --> 01:36:52,764 Huh? Pse? 1798 01:36:52,814 --> 01:36:54,649 Nëse ajo e kupton, ajo nuk do ta lejojë atë, 1799 01:36:54,935 --> 01:36:56,625 dhe do ta humbisni gjithashtu mundësinë tuaj, Kannan. 1800 01:36:57,413 --> 01:36:59,018 Nëse je mirë me këtë, më telefono. 1801 01:36:59,480 --> 01:37:00,942 Më telefononi vetëm në këtë numër, mirë? 1802 01:37:01,574 --> 01:37:03,669 - Mirë, Chettayi. - Mirë! Mirë, mirupafshim! 1803 01:37:24,076 --> 01:37:25,609 Reneesh Chettayi, ku jeni? 1804 01:37:29,966 --> 01:37:31,110 Nuk është asgjë. 1805 01:37:31,135 --> 01:37:32,436 Do t'ju them kur të vini. 1806 01:37:43,225 --> 01:37:44,378 - Rozeli... - Po. 1807 01:37:44,879 --> 01:37:46,444 Më merr atë brumë. 1808 01:37:46,598 --> 01:37:48,335 Mund ta bëni një herë do kthehesh neser! 1809 01:37:48,360 --> 01:37:50,041 Nuk do të kem kohë në mëngjes. 1810 01:38:00,183 --> 01:38:02,930 Kjo është hera e parë në jetën time se po pres një tortë ditëlindjeje. 1811 01:38:02,955 --> 01:38:08,108 [Duke kënduar Gëzuar ditëlindjen] 1812 01:38:25,207 --> 01:38:27,542 Çfarë ndodhi, Kanan? Ju jeni mërzitur që kur keni ardhur këtu. 1813 01:38:27,566 --> 01:38:30,006 - Asgjë, Chettayi. - Ai duhet të jetë i stresuar për ndeshjen e tij. 1814 01:38:30,627 --> 01:38:31,628 A është kështu? 1815 01:38:31,786 --> 01:38:33,232 Nuk jam fare i stresuar, Chettayi. 1816 01:38:36,176 --> 01:38:37,713 Atëherë, le ta gëzojmë atë! 1817 01:38:40,278 --> 01:38:42,324 Për ditëlindjen time, më lejoni t'ju dhuroj diçka! 1818 01:38:42,885 --> 01:38:45,076 [Të brohoritur] 1819 01:38:45,455 --> 01:38:46,485 Është një këpucë. 1820 01:38:46,510 --> 01:38:47,957 Ndeshja e rrethit po afrohet, apo jo? 1821 01:38:47,982 --> 01:38:48,990 A jeni i lumtur tani? 1822 01:38:50,306 --> 01:38:52,626 - Do të bëj kafe të zezë për të gjithë. - Jo, mami. Unë do ta bëj. 1823 01:38:53,253 --> 01:38:54,604 Kafe e zezë! Kështu qoftë! 1824 01:38:55,311 --> 01:38:56,961 Shoku, ji i duruar! Më lër ta pres. 1825 01:38:57,046 --> 01:38:58,403 Hej, mos e ha qirinjën! 1826 01:38:59,562 --> 01:39:00,570 Përshëndetje! 1827 01:39:00,617 --> 01:39:01,941 - Përshëndetje! - Pershendetje!! 1828 01:39:02,293 --> 01:39:03,800 Përshëndetje, Bineesh djali im, 1829 01:39:03,825 --> 01:39:04,829 jam unë, babai yt. 1830 01:39:04,874 --> 01:39:06,191 - Më thuaj! - Djali... 1831 01:39:06,216 --> 01:39:08,125 Ju lutem mund të jepni telefonin te Reneesh? 1832 01:39:08,213 --> 01:39:09,925 Përshëndetje! Djali... Përshëndetje! 1833 01:39:12,859 --> 01:39:13,917 Chettayi... 1834 01:39:14,557 --> 01:39:15,559 Mund të më bësh një nder? 1835 01:39:16,514 --> 01:39:17,921 Nesër, kur të shkoj në shkollë, 1836 01:39:17,974 --> 01:39:20,303 a mund të hiqni dorë nga Gandhiji foto në një fletë për mua? 1837 01:39:21,589 --> 01:39:22,697 Të lutem, Chettayi! 1838 01:39:23,744 --> 01:39:25,294 Ti vjen në shtëpinë time në mëngjes, 1839 01:39:25,319 --> 01:39:26,324 do ta bëj. 1840 01:39:27,644 --> 01:39:28,652 Shoku! Kush është në thirrje? 1841 01:39:29,308 --> 01:39:30,316 Është Ati ynë! 1842 01:39:30,341 --> 01:39:31,572 Çdo vit ai telefonon dy herë, 1843 01:39:31,597 --> 01:39:32,960 për ditëlindjet e mia dhe të Chettayi! 1844 01:39:33,711 --> 01:39:35,404 Super! Çfarë baba i jashtëzakonshëm! 1845 01:39:35,429 --> 01:39:37,372 - Pendë! Pjesa juaj e tortës ruhet këtu. - Nuk dua tani. 1846 01:39:37,396 --> 01:39:38,436 Ti eja! 1847 01:39:38,806 --> 01:39:40,006 Kishit vetëm një copë, apo jo? 1848 01:39:42,148 --> 01:39:43,149 Përshëndetje! 1849 01:39:43,174 --> 01:39:45,109 Reneesh! A po bën mirë, bir? 1850 01:39:45,193 --> 01:39:46,193 Po, çfarë është ajo? 1851 01:39:46,419 --> 01:39:47,752 Gëzuar ditëlindjen, bir! 1852 01:39:48,735 --> 01:39:49,949 Ah! në rregull! 1853 01:39:50,417 --> 01:39:51,821 Bir, ka edhe një gjë. 1854 01:39:52,865 --> 01:39:54,407 - Po tani? - Asgjë shumë ... 1855 01:39:54,770 --> 01:39:56,233 Unë kam një djalë këtu, apo jo? 1856 01:39:56,258 --> 01:39:57,477 A ju? nuk e di. 1857 01:39:57,502 --> 01:39:59,625 Oh, po! po! Tani është në klasën e 10-të. 1858 01:39:59,650 --> 01:40:01,046 Oh, mirë! Lëreni të studiojë! 1859 01:40:01,071 --> 01:40:04,123 Djali, po më kërkon të blej atij një tabletë, për studimet e tij. 1860 01:40:04,218 --> 01:40:05,351 Çfarë tablete i duhet për të studiuar? 1861 01:40:05,375 --> 01:40:08,046 Huh! Bir, ti e di, ato telefona celularë më të mëdhenj, apo jo? 1862 01:40:08,415 --> 01:40:10,260 - Oh! Tab! - Po, mund të quhet edhe kështu. 1863 01:40:10,800 --> 01:40:12,931 A mund t'i blini një prej tyre? 1864 01:40:15,019 --> 01:40:17,217 Nuk po të shaj vetëm sepse është një ditë e mirë. 1865 01:40:17,242 --> 01:40:19,186 - Mbylle dhe humb. - Bir, skeda... 1866 01:40:21,257 --> 01:40:22,452 Këtu është telefoni juaj! 1867 01:40:24,304 --> 01:40:26,191 Tani ai do që unë siguroni edhe atë familje!! 1868 01:40:32,381 --> 01:40:33,539 A do të bëhet tani? 1869 01:40:33,942 --> 01:40:35,489 Unë dua të arrij shkolla para se të bjerë zilja, 1870 01:40:35,513 --> 01:40:36,831 kështu që unë mund të duroj. 1871 01:40:37,831 --> 01:40:38,831 Do të bëhet tani. 1872 01:40:39,515 --> 01:40:41,204 Rosely, më merr ato para. 1873 01:40:41,258 --> 01:40:42,544 Unë do të shkoj vetë në mëngjes. 1874 01:40:42,610 --> 01:40:44,223 Në rrugën tuaj, ju lutemi vizitoni Laly, 1875 01:40:44,248 --> 01:40:45,973 dhe tregojuni atyre për martesa po rregullohet. 1876 01:40:45,997 --> 01:40:47,027 Po, do t'u them atyre. 1877 01:40:47,130 --> 01:40:48,730 Dasma e Geethu Chechi është rregulluar, apo jo? 1878 01:40:49,055 --> 01:40:50,055 Po. 1879 01:40:50,880 --> 01:40:52,548 Hej Chettayi! Mungojnë ato para! 1880 01:40:52,862 --> 01:40:53,906 Mungojnë paratë? 1881 01:40:54,084 --> 01:40:55,145 cfare po thua? 1882 01:40:55,294 --> 01:40:56,686 Ditën e fundit kur më dhatë paratë, 1883 01:40:56,711 --> 01:40:58,064 E kisha mbajtur nën televizor. 1884 01:40:58,089 --> 01:41:00,016 Rosely, unë nuk jam i mirë në ruajtja e sigurt prandaj, 1885 01:41:00,041 --> 01:41:01,934 Të besoj ta bësh. 1886 01:41:01,959 --> 01:41:03,488 E shkëlqyeshme, Chettayi! faleminderit! 1887 01:41:04,747 --> 01:41:06,288 Qetësohu dhe kërko për të. 1888 01:41:07,749 --> 01:41:09,014 Dëgjo, e ke parë? 1889 01:41:09,052 --> 01:41:10,886 - Çfarë? - Paratë që kisha mbajtur këtu. 1890 01:41:10,982 --> 01:41:12,091 Unë nuk pashë asgjë. 1891 01:41:12,116 --> 01:41:13,460 Hej! Le të shkojmë? 1892 01:41:13,763 --> 01:41:14,763 Më ndihmo ta gjej! 1893 01:41:17,403 --> 01:41:18,770 Nëse të besoj diçka... 1894 01:41:19,172 --> 01:41:20,938 Ku po shkoni kaq herët në mëngjes? 1895 01:41:21,125 --> 01:41:22,313 Huh! Praktikoni... 1896 01:41:22,598 --> 01:41:24,487 Praktika mund të bëhet edhe më vonë, apo jo? 1897 01:41:24,993 --> 01:41:26,915 Pra, na ndihmoni në kërkim kudo, Kannan. 1898 01:41:27,149 --> 01:41:28,173 Çfarë duhet të kërkoj? 1899 01:41:28,198 --> 01:41:30,993 Djali, paratë që u mbajtën këtu mungon! Shihni nëse mund ta gjeni. 1900 01:41:33,761 --> 01:41:34,893 Ku e bëri... 1901 01:41:36,513 --> 01:41:38,308 Është gati 15,000 ₹! 1902 01:41:38,333 --> 01:41:39,699 Oh! Çfarë të bëj tani, Rozeli? 1903 01:41:41,026 --> 01:41:42,504 Huh! Janë 15 mijë? 1904 01:41:45,924 --> 01:41:48,228 Dëgjoni, kontrolloni nëse ka qenë i vendosur gabimisht në lavanderi. 1905 01:41:49,344 --> 01:41:50,640 - Ti eja me mua. - Çfarë babi? 1906 01:41:51,875 --> 01:41:52,881 Babi... 1907 01:41:55,966 --> 01:41:57,656 Pse i morët ato para? 1908 01:41:58,515 --> 01:42:00,124 Unë... nuk e mora, babi. 1909 01:42:01,242 --> 01:42:02,960 E di që i ke marrë paratë. 1910 01:42:03,060 --> 01:42:05,565 Tani ndaloni së rrahuri shkurret dhe me thuaj pse e more! 1911 01:42:06,599 --> 01:42:07,836 - Me thuaj!! - Babi 1912 01:42:07,864 --> 01:42:09,029 për të luajtur... në lagje... 1913 01:42:09,054 --> 01:42:10,144 Për të luajtur!! 1914 01:42:10,498 --> 01:42:12,623 Çfarë loje jeni duke luajtur duke vjedhur dhe grabitur? 1915 01:42:12,895 --> 01:42:14,988 Babi, duhet ta fitoj këtë ndeshje rrethi. 1916 01:42:15,013 --> 01:42:16,856 Për të fituar ndeshjen, apo jo? Kjo është arsyeja pse, siç e keni kërkuar, 1917 01:42:16,880 --> 01:42:18,730 Të kam marrë paratë për të paguar në akademi. 1918 01:42:18,794 --> 01:42:21,330 Babi, nëse e fitoj ndeshjen, unë do të marrë shumë më tepër para. 1919 01:42:21,355 --> 01:42:22,508 - Ah! Babi.. - Si guxon! 1920 01:42:22,539 --> 01:42:24,870 A ka jetuar kjo familje në çmimin tuaj deri tani? 1921 01:42:24,895 --> 01:42:25,981 Babi, mos u zemëro kaq shumë me mua. 1922 01:42:26,118 --> 01:42:27,225 Paratë e tij të mallkuara!! 1923 01:42:28,700 --> 01:42:30,808 U mundova ditë e natë, duke bërë Papads, 1924 01:42:30,833 --> 01:42:32,097 jo qe ti te behesh hajdut! 1925 01:42:32,581 --> 01:42:34,017 Largohu nga sytë e mi tani! 1926 01:42:34,042 --> 01:42:35,042 Chettayi... 1927 01:42:35,456 --> 01:42:36,660 Nuk dua të të shoh më! 1928 01:43:02,980 --> 01:43:10,980 ♪ Disa heshtje flakërojnë, duke u djegur më lart ♪ 1929 01:43:12,597 --> 01:43:17,246 ♪ Në vapën e dëshirës së lotit ♪ 1930 01:43:17,279 --> 01:43:19,308 Kanan! Përputhja juaj është do të ndodhë javën e ardhshme, apo jo? 1931 01:43:19,332 --> 01:43:21,761 ♪ Kjo jetë thahet. ♪ 1932 01:43:21,808 --> 01:43:24,650 ♪ O lule, në pikëllim, petalet që dhembin ♪ 1933 01:43:24,675 --> 01:43:25,878 Paratë e tij të mallkuara! 1934 01:43:31,348 --> 01:43:33,636 Chettayi! Të marr hua biçikletën? 1935 01:43:33,840 --> 01:43:37,363 ♪ O pëllumb në dhimbje, shtigje më të errëta. ♪ 1936 01:43:37,883 --> 01:43:40,003 Unë i dua ato para. 1937 01:43:40,028 --> 01:43:41,808 A keni ndonjë provë që të kërkova para? 1938 01:43:41,832 --> 01:43:46,191 ♪ Pa të shoqëruar, Pa ju ledhatuar ♪ 1939 01:43:46,295 --> 01:43:51,394 ♪ Edhe era, në këtë moment, u tërhoq ♪ 1940 01:43:51,433 --> 01:43:56,292 ♪ Si një pendë mban pikat e kujtesës ♪ 1941 01:43:56,316 --> 01:44:00,581 ♪ Keni lodhje dhe lodhje bëhu historia jote ♪ 1942 01:44:09,528 --> 01:44:11,488 - Çeçi! Ju lutem mund ta ndaloni automjetin? - Mirë. 1943 01:44:14,007 --> 01:44:15,291 Diya, ti vazhdo. Unë do të vij më vonë. 1944 01:44:15,315 --> 01:44:16,501 Mirë, Çeçi! Tata! 1945 01:44:16,526 --> 01:44:17,529 Tata! 1946 01:44:29,026 --> 01:44:31,214 Kur e pyeta Feather, ai tha që kishe praktikë sot. 1947 01:44:31,239 --> 01:44:32,664 Pse jeni ulur këtu atëherë? 1948 01:44:32,689 --> 01:44:33,689 Asgjë! 1949 01:44:33,714 --> 01:44:35,714 Ju nuk do të vini e të uleni këtu për asgjë, apo jo? 1950 01:44:35,739 --> 01:44:37,153 Më thuaj nëse të shqetëson ndonjë gjë. 1951 01:44:37,273 --> 01:44:38,833 A nuk të thashë se nuk ka asgjë, Anna? 1952 01:44:38,943 --> 01:44:41,379 Oh! Pra, ajo që na tha Appu është e vërtetë, apo jo? 1953 01:44:42,356 --> 01:44:43,473 Çfarë tha ai? 1954 01:44:43,731 --> 01:44:45,651 Kujt i dhatë ryshfet për të fituar ndeshjen? 1955 01:44:46,118 --> 01:44:48,004 Pse duhet di për të, Anna? 1956 01:44:48,122 --> 01:44:50,298 Mora përzgjedhjen në akademi sepse luajta dhe fitova. 1957 01:44:50,322 --> 01:44:52,282 Unë di të fitoj kupa e qarkut gjithashtu, në mënyrë të ngjashme. 1958 01:44:52,733 --> 01:44:54,177 Për çfarë po flisni? 1959 01:44:54,328 --> 01:44:57,304 A thashë se zgjedhja juaj nga Akademia nuk ishte duke fituar ndeshjen? 1960 01:44:58,215 --> 01:45:00,029 Nuk e prisja këtë nga ju. 1961 01:45:01,374 --> 01:45:02,563 Anna, ti shko në shtëpi! 1962 01:45:03,928 --> 01:45:07,178 Epo, nga kush po përpiqeni të bëni përshtypje fitimi i ndeshjes përmes ryshfetit? 1963 01:45:07,310 --> 01:45:08,933 Unë nuk i kam dhënë ryshfet askujt. 1964 01:45:09,362 --> 01:45:12,337 Oh! Pra, nuk jeni ju ai që i vodhën paratë e babait? 1965 01:45:13,267 --> 01:45:15,392 Anna, edhe nëse kam e vodhën, është e babait tim, apo jo? 1966 01:45:15,417 --> 01:45:17,464 Gjithsesi nuk është babai juaj. Atëherë pse ju intereson? 1967 01:45:17,775 --> 01:45:19,017 Anna, më mirë largohu. 1968 01:45:19,880 --> 01:45:20,883 në rregull! 1969 01:45:20,908 --> 01:45:22,911 Nëse jeni të talentuar, luani lojën dhe fiton kupën; 1970 01:45:23,159 --> 01:45:25,228 mos zgjidhni shkurtore të tilla për ta fituar atë. 1971 01:45:25,268 --> 01:45:27,331 Nëse di si të zgjidhem, atëherë unë e di se si ta fitoj këtë. 1972 01:45:27,355 --> 01:45:28,358 Nuk kam nevojë për mbështetjen e askujt! 1973 01:45:28,382 --> 01:45:29,713 Kur ke vjedhur paratë, 1974 01:45:29,738 --> 01:45:31,033 ku ishte filozofia jote? 1975 01:45:31,299 --> 01:45:33,623 Gjithsesi, badmintoni është nuk është një lojë për hajdutët! 1976 01:45:33,730 --> 01:45:35,382 Më mirë hidheni! Humbëse! 1977 01:45:49,306 --> 01:45:50,307 Anna... 1978 01:46:31,617 --> 01:46:32,621 Hej! Çfarë ndodhi? 1979 01:46:33,336 --> 01:46:34,337 Huh? 1980 01:46:34,384 --> 01:46:35,708 - Asgjë Chettayi! - Jo! 1981 01:46:36,581 --> 01:46:38,483 Më thuaj ti! Pse jeni ju po qan keshtu atehere? 1982 01:46:42,190 --> 01:46:43,460 A ai djalë, 1983 01:46:43,898 --> 01:46:45,331 ju prek në mënyrë të papërshtatshme? 1984 01:46:46,426 --> 01:46:47,533 Mos ngurroni të më tregoni. 1985 01:46:48,280 --> 01:46:49,713 Unë do t'ju jap një zgjidhje. 1986 01:46:49,986 --> 01:46:51,163 Ndaloni automjetin! Unë dua të dal. 1987 01:46:51,187 --> 01:46:52,500 Kjo nuk është e drejtë! 1988 01:46:53,268 --> 01:46:55,566 Pasi më punësove, a jeni... 1989 01:46:56,926 --> 01:46:58,370 Ndaloni automjetin! Unë dua të dal tani! 1990 01:46:58,394 --> 01:46:59,525 - Dhe pastaj? - Ndalo!! 1991 01:46:59,550 --> 01:47:01,253 Prit prit! Më lër të tërhiqem. 1992 01:47:06,120 --> 01:47:07,356 Ju mbani paratë. 1993 01:47:07,387 --> 01:47:09,192 Ne nuk marrim para për disa udhëtime! 1994 01:47:16,071 --> 01:47:17,079 Hej! Ju! 1995 01:47:17,905 --> 01:47:18,913 Hej! Dëgjo! 1996 01:47:19,074 --> 01:47:20,556 Është mirë nëse nuk dëshiron të hysh, 1997 01:47:20,694 --> 01:47:22,140 le të ecim së bashku. 1998 01:47:22,250 --> 01:47:23,589 Oh Jo! A po qan akoma? 1999 01:47:23,772 --> 01:47:24,982 Mos qaj kaq shumë. 2000 01:47:25,162 --> 01:47:27,089 Të shoh ty duke qarë është një fikje për mua. 2001 01:47:27,370 --> 01:47:28,378 Pra, mos qaj. 2002 01:47:32,627 --> 01:47:33,629 Hej Ti! Ndalo!! 2003 01:47:33,654 --> 01:47:35,779 Kanan do ta fitojë ndeshjen. Nuk ka dyshim për këtë! 2004 01:47:35,804 --> 01:47:36,943 - Jam i sigurt! - Chettayi! 2005 01:47:36,968 --> 01:47:38,327 - Është Anna... - Ti!! 2006 01:47:40,741 --> 01:47:42,204 Kush dreqin je ti? Çfarë i bëre asaj? 2007 01:47:42,228 --> 01:47:43,228 Oh! Asgjë! 2008 01:47:43,277 --> 01:47:44,619 - Pastaj? - Asgjë.. 2009 01:47:45,402 --> 01:47:46,939 Ju nuk dini asgjë, a? 2010 01:47:47,044 --> 01:47:48,834 - Atëherë pse në tokë po qan ajo vajzë? - Nuk e di! 2011 01:47:48,858 --> 01:47:50,653 - Hë? - Nuk e di Chettayi... Ahh!! 2012 01:47:50,858 --> 01:47:52,940 - Goditi edhe një herë, Chettayi! -Te lutem mos me godit... 2013 01:47:52,964 --> 01:47:54,240 Unë kam veshur të shenjtën zinxhir, për të shkuar në Sabarimala. 2014 01:47:54,264 --> 01:47:55,273 Ejani këtu! 2015 01:47:55,484 --> 01:47:57,443 Swamy! Unë do ta fus këtë në ju! 2016 01:47:57,468 --> 01:47:58,607 Duke veshur këtë zinxhir të shenjtë, 2017 01:47:58,632 --> 01:48:00,326 nuk te vjen turp ta besh nje gje te tille! 2018 01:48:01,003 --> 01:48:02,736 Hej pendë! Ju merr çelësin e atij automobili. 2019 01:48:02,761 --> 01:48:03,769 Chettayi... 2020 01:48:03,984 --> 01:48:05,094 Si dreqin e ke emrin? 2021 01:48:05,842 --> 01:48:06,850 Bo... Bo... 2022 01:48:06,875 --> 01:48:07,941 Bo... Thuaj! 2023 01:48:09,570 --> 01:48:10,578 Bogesh! 2024 01:48:10,603 --> 01:48:12,046 Perfekte! Ju përshtatet! 2025 01:48:12,144 --> 01:48:13,268 Dëgjo! Unë do të kujdesem për këtë djalë, 2026 01:48:13,292 --> 01:48:15,277 Ju merrni biçikletën dhe lëre shpejt në shtëpi. 2027 01:48:15,828 --> 01:48:17,800 -Te lutem Chettayi... - Lëre shpejt dhe kthehu! 2028 01:48:17,825 --> 01:48:19,284 Hiq patentën, Swamy! 2029 01:48:19,810 --> 01:48:21,305 Bogesh Kumar... 2030 01:48:21,330 --> 01:48:22,569 Vellathooval. 2031 01:48:23,942 --> 01:48:24,958 Ju do të paguani për të! 2032 01:48:24,983 --> 01:48:26,130 Anna, hidhu! 2033 01:48:38,792 --> 01:48:43,596 ♪ Pa të shoqëruar, Pa ju ledhatuar ♪ 2034 01:48:43,712 --> 01:48:48,279 ♪ Edhe era, në këtë moment, u tërhoq ♪ 2035 01:48:48,476 --> 01:48:53,257 ♪ Si një pendë mban pikat e kujtesës ♪ 2036 01:48:53,295 --> 01:48:59,404 ♪ Keni lodhje dhe lodhje bëhu historia jote ♪ 2037 01:49:01,278 --> 01:49:02,308 Faleminderit, Bineesh! 2038 01:49:18,250 --> 01:49:19,371 Isha gati ta godisja. 2039 01:49:19,396 --> 01:49:20,745 Kjo është kur Kuttan Chettan e goditi atë. 2040 01:49:20,769 --> 01:49:22,296 Gjithsesi, ai nuk do ta përsërisë kurrë. 2041 01:49:22,997 --> 01:49:25,597 Unë jam përpjekur të të telefonoj që atëherë, por nuk arrita te te arrija. 2042 01:49:26,734 --> 01:49:28,107 Dhe Kanan... 2043 01:49:28,180 --> 01:49:30,193 Mos u ndje keq nëse them diçka. 2044 01:49:30,594 --> 01:49:31,667 Jo, më thuaj. 2045 01:49:32,020 --> 01:49:34,713 Ajo që i bëre Anës ishte vërtet e tmerrshme. 2046 01:49:35,780 --> 01:49:36,966 Kur e pashë duke qarë, 2047 01:49:37,214 --> 01:49:38,647 Më pëlqeu ta them këtë. 2048 01:49:39,067 --> 01:49:40,067 Kjo është arsyeja pse. 2049 01:49:40,774 --> 01:49:41,774 Kanan? 2050 01:49:42,054 --> 01:49:43,054 Hel... 2051 01:50:14,581 --> 01:50:15,850 Çfarë është kjo, Kanan? 2052 01:50:19,330 --> 01:50:20,418 Në fund të fundit, është babai juaj. 2053 01:50:21,356 --> 01:50:23,445 Ai do ta harrojë atë brenda dy ditësh. 2054 01:50:23,954 --> 01:50:26,059 Djali im nuk duhet të shqetësohet për këtë tani. 2055 01:50:27,236 --> 01:50:28,236 Më shiko mua. 2056 01:50:29,167 --> 01:50:30,578 Djali im duhet të luajë shumë mirë, 2057 01:50:30,908 --> 01:50:31,946 dhe fitoni kupën! 2058 01:50:32,441 --> 01:50:33,602 Dhe dua ta shoh! 2059 01:50:34,574 --> 01:50:35,746 Kjo është dëshira ime. 2060 01:50:37,313 --> 01:50:38,618 - Mami! - Çfarë është ajo? 2061 01:50:39,528 --> 01:50:41,327 Ky nuk është problemi im i vetëm tani. 2062 01:50:41,352 --> 01:50:42,359 Çfarë tjetër? 2063 01:50:43,543 --> 01:50:45,471 Godita Anën, e cila erdhi të më pyeste për këtë. 2064 01:50:48,011 --> 01:50:49,011 Çfarë? 2065 01:50:49,868 --> 01:50:51,104 Sapo ndodhi, mami! 2066 01:50:51,507 --> 01:50:52,507 E goditi atë? 2067 01:50:57,039 --> 01:50:58,277 Cilado qoftë arsyeja, 2068 01:50:58,876 --> 01:51:00,712 nuk eshte e drejte te ngrihet dora jote mbi një grua. 2069 01:51:01,225 --> 01:51:02,454 Qoftë motra jote, 2070 01:51:02,900 --> 01:51:04,100 apo dikush tjetër. 2071 01:51:04,695 --> 01:51:06,294 Nëse bëni një vajzë të qajë, 2072 01:51:06,319 --> 01:51:07,928 nuk do të bëhesh kurrë i suksesshëm në jetë. 2073 01:51:07,953 --> 01:51:11,018 A e keni parë ndonjëherë tuajën babai më lëndon deri më sot? 2074 01:51:13,040 --> 01:51:14,124 Atëherë pse jeni kështu? 2075 01:51:16,863 --> 01:51:20,335 Fol me mua vetëm pasi t'i kërkosh falje Anës. 2076 01:52:05,241 --> 01:52:06,239 Anna... 2077 01:52:06,263 --> 01:52:07,263 Jo! 2078 01:52:07,880 --> 01:52:10,013 A nuk e dini se çfarë ai ju bëri ishte i tmerrshëm? 2079 01:52:10,479 --> 01:52:11,590 Ai ka ardhur për të kërkuar falje. 2080 01:52:15,619 --> 01:52:16,619 Deni, 2081 01:52:16,647 --> 01:52:18,407 Më duhet t'i jap një vesh. 2082 01:52:32,973 --> 01:52:34,314 - Anna, më fal... - Jo! 2083 01:52:35,491 --> 01:52:37,460 Kapitulli mes nesh është mbyllur tani. 2084 01:52:50,638 --> 01:52:51,638 Eja, Deni. 2085 01:52:56,486 --> 01:52:57,699 Çfarë tha ajo? 2086 01:52:58,638 --> 01:52:59,988 Ai kapitull është mbyllur, mik. 2087 01:53:10,680 --> 01:53:11,680 Hej, Kanan! 2088 01:53:11,736 --> 01:53:19,736 ♪ Në kërkimin e ëndrrave, gjymtyrët e mia lodhen ♪ 2089 01:53:21,135 --> 01:53:29,135 ♪ Pse të largohesh, drita që më drejtoi, Më udhëzon gjatë natës dhe ditës? ♪ 2090 01:53:31,294 --> 01:53:39,294 ♪ Gjithçka që ka dhuruar e kaluara ♪ 2091 01:53:40,942 --> 01:53:45,556 ♪ Gjithçka që ka dhuruar e kaluara ♪ 2092 01:53:45,691 --> 01:53:50,832 ♪ A po rrëshqasin? ♪ 2093 01:53:53,286 --> 01:53:57,910 ♪ Pa të shoqëruar, Pa ju ledhatuar ♪ 2094 01:53:58,118 --> 01:54:00,167 Bineesh më tregoi për problemet tuaja. 2095 01:54:02,281 --> 01:54:04,515 Nuk e di nëse do ta bënit kuptoni se çfarë po them. 2096 01:54:08,281 --> 01:54:10,659 Unë dhe Bineesh u rritëm pa baba. 2097 01:54:14,031 --> 01:54:16,635 Por kur shohim baballarë të caktuar duke treguar dashuri ndaj fëmijëve të tyre, 2098 01:54:16,663 --> 01:54:18,065 ne ndihemi ziliqarë. 2099 01:54:21,024 --> 01:54:22,707 Përderisa nuk na lënë, 2100 01:54:24,446 --> 01:54:25,846 ata janë perënditë tanë. 2101 01:54:30,577 --> 01:54:38,577 ♪ Ku kanë humbur valët e lumturisë, Nga lumenjtë ku unë vetë-reflektoja? ♪ 2102 01:54:40,403 --> 01:54:46,777 ♪ Ku i shëroj plagët, fjalët në gabim bëjnë? ♪ 2103 01:54:46,843 --> 01:54:49,462 Ai është djali ynë, në fund të fundit. Ai duhet të ketë pasur ndonjë urgjencë. 2104 01:54:50,760 --> 01:54:52,194 Sepse ai është djali ynë. 2105 01:54:52,226 --> 01:54:55,235 Nëse është djali i dikujt tjetër, pse do të lëndohesha kaq shumë? 2106 01:54:55,317 --> 01:54:59,481 ♪ Pse u zbehën nuancat? ♪ 2107 01:55:00,175 --> 01:55:08,175 ♪ Pse nuancat e ëndrrave fluturuan, Po i lini pendët pa dritë? ♪ 2108 01:55:12,500 --> 01:55:16,879 ♪ Pa të shoqëruar, Pa ju ledhatuar ♪ 2109 01:55:17,024 --> 01:55:21,696 ♪ Edhe era, në këtë moment, u tërhoq ♪ 2110 01:55:22,121 --> 01:55:26,910 ♪ Si një pendë mban pikat e kujtesës ♪ 2111 01:55:27,106 --> 01:55:33,895 ♪ Keni lodhje dhe lodhje bëhu historia jote ♪ 2112 01:55:50,451 --> 01:55:54,761 ♪ Disa heshtje... ♪ 2113 01:55:55,333 --> 01:55:57,013 Nesër është ndeshja. 2114 01:55:59,283 --> 01:56:02,133 Zonjë, nuk mendoj se do të jem në gjendje të luaj. 2115 01:56:03,930 --> 01:56:06,501 Ju mund ta bëni Ryan të luajë në vend të meje. 2116 01:56:06,640 --> 01:56:07,948 Ky është një vijëzim. 2117 01:56:08,983 --> 01:56:10,163 Qoftë fitorja, 2118 01:56:10,188 --> 01:56:11,195 ose dështimi, 2119 01:56:11,359 --> 01:56:12,603 ju duhet të luani. 2120 01:56:13,933 --> 01:56:15,220 Nesër është 19 nëntor. 2121 01:56:15,705 --> 01:56:16,705 e martë. 2122 01:56:17,252 --> 01:56:19,782 Një ditë shumë e rëndësishme në jetën tuaj të dyve. 2123 01:56:19,899 --> 01:56:20,965 Dhe mbani mend këtë ... 2124 01:56:21,308 --> 01:56:23,865 Ju kurrë nuk do të merrni një mundësi si kjo më. 2125 01:56:24,209 --> 01:56:26,464 Të dy, duhet të luani për të fituar! 2126 01:56:27,496 --> 01:56:29,302 Edhe nëse përfundoni duke humbur, 2127 01:56:29,465 --> 01:56:30,774 duhet të jetë pasi të luajmë mirë. 2128 01:56:32,641 --> 01:56:33,681 - Mirë? - Po. 2129 01:56:35,136 --> 01:56:36,147 Mirë, zonjë. 2130 01:56:36,997 --> 01:56:37,997 Mirë. 2131 01:56:39,063 --> 01:56:40,063 Pije atë. 2132 01:56:58,565 --> 01:56:59,793 Po largohem, Çeçi. 2133 01:57:05,082 --> 01:57:06,099 Kanani... 2134 01:57:06,148 --> 01:57:08,879 Mami do të kthehet nga kisha tani. Nuk mund të largohesh pas kësaj? 2135 01:57:11,281 --> 01:57:13,161 Babi dhe mami e dinë këtë ndeshja është sot, apo jo? 2136 01:57:13,475 --> 01:57:15,875 Mendova se do të flasin për mua të paktën sot. 2137 01:57:17,115 --> 01:57:18,768 Edhe një fjalë do të ishte mirë. 2138 01:57:20,989 --> 01:57:21,989 Vazhdoni. 2139 01:57:52,673 --> 01:57:53,989 - Reneesh! - Nazarkka! 2140 01:57:59,129 --> 01:58:00,761 Reneesh! 2141 01:58:01,124 --> 01:58:03,936 Nuk mund të shmangni udhëtimin treshe me biçikletë të paktën kur do të shkosh për një vepër të mirë? 2142 01:58:03,960 --> 01:58:06,960 Nuk mund ta ndaloni këtë bisedë negative të paktën kur do të shkojmë për një vepër të mirë? 2143 01:58:07,876 --> 01:58:10,762 Gjithsesi, mos udhëtoni për 40 km si kjo në biçikletë. Policët do t'ju kapin. 2144 01:58:10,786 --> 01:58:12,346 Unë do t'ju marr një autorikshaw. Zbrisni. 2145 01:58:12,504 --> 01:58:13,737 Parko biçikletën atje. 2146 01:58:15,136 --> 01:58:18,013 Ai është shumë! Auto rickshaw është, atëherë! 2147 01:58:18,955 --> 01:58:20,417 Ndalo, ndalo! Pendë, hajde! 2148 01:58:23,343 --> 01:58:24,413 Hyr brenda. Hyr brenda. 2149 01:58:25,015 --> 01:58:26,022 Hyni brenda. 2150 01:58:27,232 --> 01:58:28,576 Shko, fito lojën, Kanan. 2151 01:58:35,521 --> 01:58:37,126 Vazhdoni! Unë do të vij atje së bashku me Ritën. 2152 01:58:40,290 --> 01:58:41,297 Oops. 2153 01:58:42,782 --> 01:58:43,915 Shihemi më vonë. Le të shkojmë! 2154 01:58:44,528 --> 01:58:45,535 Mirupafshim. 2155 01:58:48,793 --> 01:58:50,863 po. Unë po zbres Elkkunnu. 2156 01:58:51,048 --> 01:58:52,390 Tani do të arrij në Vellathooval. 2157 01:58:53,415 --> 01:58:54,422 Hej, pendë! 2158 01:58:54,667 --> 01:58:56,327 A dha Reneesh keni para xhepi? 2159 01:58:56,352 --> 01:58:57,352 Po, vëlla! 2160 01:58:57,436 --> 01:58:58,443 Çfarë? 2161 01:58:58,669 --> 01:58:59,676 Asgjë! 2162 01:59:00,368 --> 01:59:02,694 Nuk është asgjë, ti ♪♪♪♪. Është koha për t'ju kundërpërgjigjur! 2163 01:59:03,394 --> 01:59:06,090 Unë kisha veshur zinxhirin e shenjtë, dhe ju djema... 2164 01:59:06,122 --> 01:59:07,988 - Kanan, ik! - Dinesh, hajde! 2165 01:59:08,089 --> 01:59:09,364 Ky i poshtër nuk shkoi në Sabarimala. 2166 01:59:09,388 --> 01:59:11,877 Vraponi! Ai nuk është vetëm! Vraponi! Vraponi! 2167 01:59:14,270 --> 01:59:15,262 Chetta! 2168 01:59:15,286 --> 01:59:16,726 Kuttan Chettayi! Kuttan Chettayi! 2169 01:59:16,830 --> 01:59:18,973 - Kanan! - Edhe ti je pjesë e bandës së tyre, apo jo? 2170 01:59:19,429 --> 01:59:20,781 Kanan! 2171 01:59:20,806 --> 01:59:21,806 Chetta! 2172 01:59:22,855 --> 01:59:24,806 Më lësho! 2173 01:59:29,694 --> 01:59:31,002 Kuttan Chettayi! 2174 01:59:32,722 --> 01:59:35,461 Chetta! Chetta! Cili është problemi? 2175 01:59:36,907 --> 01:59:39,083 Ku dreqin po shkoni ju djema? 2176 01:59:39,108 --> 01:59:40,657 Çfarë? Çfarë është ajo? 2177 01:59:40,682 --> 01:59:43,094 - Mos më godit. - Kanan! 2178 01:59:46,886 --> 01:59:48,481 Pse po qan? 2179 01:59:48,506 --> 01:59:49,828 Lëvizni! Ejani! 2180 01:59:52,743 --> 01:59:53,743 Lëvizni mënjanë! 2181 01:59:56,122 --> 01:59:58,137 Përshëndetje, zotëri? A është komisariati? 2182 01:59:58,485 --> 02:00:00,502 - Cili është rasti i tij? - Mashtrimi, zotëri. 2183 02:00:00,748 --> 02:00:01,755 si e ke emrin? 2184 02:00:01,891 --> 02:00:03,050 - Jijo. - Hë? 2185 02:00:03,606 --> 02:00:04,606 Jijo. 2186 02:00:04,631 --> 02:00:05,638 Më thuaj mbiemrin tënd. 2187 02:00:06,436 --> 02:00:07,563 Valiyaveettil. 2188 02:00:08,274 --> 02:00:09,863 Valiyaveettil, apo jo? 2189 02:00:10,208 --> 02:00:12,142 Ju jeni nga Valiyaveettil, 2190 02:00:12,675 --> 02:00:14,396 dhe po mashtroni njerëzit e varfër, ju ♪♪♪♪♪? 2191 02:00:15,108 --> 02:00:16,115 Shkoni dhe qëndroni atje. 2192 02:00:16,815 --> 02:00:17,815 E përgjakshme... 2193 02:00:22,246 --> 02:00:23,989 Zotëri, unë jam Praveen. 2194 02:00:24,422 --> 02:00:25,688 - Pra? - Nuk është kështu, zotëri. 2195 02:00:26,176 --> 02:00:27,461 Ai duhet të luajë një ndeshje sot. 2196 02:00:28,004 --> 02:00:29,448 - Çfarë ndeshje? - Badminton. 2197 02:00:29,473 --> 02:00:30,954 - Ndeshja e rrethit. - Oh! 2198 02:00:31,329 --> 02:00:32,498 Pra, luan edhe ai lojëra të tilla? 2199 02:00:33,228 --> 02:00:34,235 Ku po ndodh? 2200 02:00:34,288 --> 02:00:35,571 Stadiumi i Brendshëm Nethaji. 2201 02:00:35,868 --> 02:00:38,118 - Ku? - Stadiumi i brendshëm Nethaji, Idukki. 2202 02:00:38,489 --> 02:00:39,495 Në çfarë ore? 2203 02:00:40,101 --> 02:00:41,108 Në orën 14:00. 2204 02:00:43,054 --> 02:00:44,551 Nuk duhet të shkosh kaq herët, apo jo? 2205 02:00:44,582 --> 02:00:46,640 - Ai duhet të raportojë atje në orën 11:00, zotëri. - Hë? 2206 02:00:46,768 --> 02:00:48,155 Ai duhet të paraqitet atje në orën 11:00. 2207 02:00:48,179 --> 02:00:49,326 Në orën 11 të mëngjesit? Hej! 2208 02:00:49,995 --> 02:00:52,578 Ai nuk do të arrijë atje për orën 2 pasdite. përputhen vetë. 2209 02:00:52,694 --> 02:00:54,395 Dhe ju jeni të shqetësuar rreth raportimit të tij në orën 11 të mëngjesit? 2210 02:00:54,419 --> 02:00:55,420 Kuptohet? 2211 02:00:57,136 --> 02:00:58,143 Cili është emri juaj? 2212 02:00:59,575 --> 02:01:01,095 - Bineesh! - Thuaj me zë të lartë! 2213 02:01:01,465 --> 02:01:02,465 Bineesh! 2214 02:01:02,515 --> 02:01:04,020 - Çfarë? - Bineesh! 2215 02:01:04,403 --> 02:01:05,410 Bineesh! 2216 02:01:05,522 --> 02:01:06,647 Cili është emri i babait tuaj? 2217 02:01:08,114 --> 02:01:09,121 - Jo. - Hë? 2218 02:01:12,883 --> 02:01:14,158 - Më thuaj. - Nuk kam baba. 2219 02:01:14,182 --> 02:01:15,188 Huh? 2220 02:01:15,473 --> 02:01:16,480 Zotëri... 2221 02:01:17,287 --> 02:01:18,293 Ai është djali im. 2222 02:01:18,686 --> 02:01:19,686 Oh! 2223 02:01:19,909 --> 02:01:21,170 Nga martesa juaj e parë, a? 2224 02:01:22,762 --> 02:01:24,393 Po, zotëri. Ai është më i riu. 2225 02:01:25,076 --> 02:01:26,727 Zotëri, a do t'i largoj këta djem? 2226 02:01:26,752 --> 02:01:28,249 Ata duhet të shkojnë për ndeshjen, apo jo? 2227 02:01:28,310 --> 02:01:29,317 Ju vini këtu. 2228 02:01:30,014 --> 02:01:31,021 Ejani! 2229 02:01:32,369 --> 02:01:34,661 Epo, mund të godisni duke përdorur një shkop. 2230 02:01:35,308 --> 02:01:36,720 Mos e goditni njëri-tjetrin në rrugë. 2231 02:01:36,929 --> 02:01:37,935 Kuptohet? 2232 02:01:38,709 --> 02:01:39,715 Gjithe te mirat! 2233 02:01:40,294 --> 02:01:41,426 Hej, Praveen! 2234 02:01:43,668 --> 02:01:45,095 Sado shpejt të vozitësh, 2235 02:01:45,781 --> 02:01:47,350 ju nuk do të arrini atje në kohë. 2236 02:01:47,375 --> 02:01:48,382 Babu! 2237 02:01:48,408 --> 02:01:50,241 - Po, zotëri. - Hidhini në automjetin tonë. 2238 02:01:50,328 --> 02:01:51,541 - Mirë. - Zotëri! 2239 02:01:51,675 --> 02:01:52,675 Çfarë është ajo? 2240 02:01:52,944 --> 02:01:54,381 Zotëri, ne duhet të shkojmë për udhëtimet tona. 2241 02:01:54,406 --> 02:01:55,412 po! 2242 02:01:55,437 --> 02:01:56,742 Unë do t'ju bëj një udhëtim të mirë! 2243 02:01:56,802 --> 02:01:57,808 Lëvizni mënjanë! 2244 02:01:57,833 --> 02:01:58,833 E përgjakshme...! 2245 02:02:00,556 --> 02:02:02,256 A po na marrin atje me një xhip policie? 2246 02:02:02,281 --> 02:02:03,281 po. 2247 02:02:03,707 --> 02:02:05,680 E shkëlqyeshme! Pra, nuk dëgjuat cfare ndodhi brenda 2248 02:02:06,762 --> 02:02:07,768 Ejani këtu. 2249 02:02:08,834 --> 02:02:10,554 - Kanan, do të ulem në anën tjetër. - Djali! 2250 02:02:10,695 --> 02:02:11,791 - Praveen, do të vish me biçikletën tënde, apo jo? - Po. 2251 02:02:11,815 --> 02:02:12,822 Pra, na ndiqni. 2252 02:02:15,054 --> 02:02:16,363 Unë ju urrej. 2253 02:02:17,994 --> 02:02:19,290 Çfarë po thotë ai? 2254 02:02:19,373 --> 02:02:22,570 Unë, vëllai im ose nëna ime ... 2255 02:02:22,595 --> 02:02:24,416 Ju kurrë nuk keni qenë i dobishëm për asnjë prej nesh. 2256 02:02:25,227 --> 02:02:26,234 Pendë! Hajde, shoku! 2257 02:02:29,245 --> 02:02:31,338 Ju keni ardhur në përdorim në të paktën për mikun tim sot. 2258 02:02:32,724 --> 02:02:33,938 Faleminderit shumë për këtë. 2259 02:02:45,103 --> 02:02:47,043 Emri i babait të tij është Xavier, apo jo? 2260 02:03:07,960 --> 02:03:09,363 Hej! Më jep telefonin tënd. 2261 02:03:13,587 --> 02:03:14,594 Mendoj se jemi vonë. 2262 02:03:15,355 --> 02:03:16,361 Përshëndetje zonjë. 2263 02:03:16,428 --> 02:03:18,188 - Përshëndetje! - Zonjë, jam unë. Kanan. 2264 02:03:18,375 --> 02:03:20,175 ku jeni ju? Ne kemi pritur për kaq gjatë. 2265 02:03:20,202 --> 02:03:21,361 Unë jam në korridor, zonjë. 2266 02:03:21,388 --> 02:03:23,341 - Është koha! Hyni brenda shpejt. - Mirë, zonjë. 2267 02:03:25,961 --> 02:03:27,474 Jo, ju mbani telefonin. 2268 02:03:27,921 --> 02:03:28,921 Në rregull. 2269 02:03:30,055 --> 02:03:31,061 Kanan! 2270 02:03:35,940 --> 02:03:37,422 Ai nuk është aspak i lumtur, Praveen vëlla. 2271 02:03:38,828 --> 02:03:40,407 Ai është vërtet i dëshpëruar, mendërisht. 2272 02:03:40,534 --> 02:03:42,054 Geethu më kishte thënë kur ajo telefonoi. 2273 02:03:42,428 --> 02:03:43,435 Djalë i varfër. 2274 02:03:43,461 --> 02:03:45,107 Kur bëni një shërbim me dorë, 2275 02:03:45,288 --> 02:03:46,921 tregohuni shumë të kujdesshëm me pozicionin. 2276 02:03:48,007 --> 02:03:49,227 Pse je vonë, Kanan? 2277 02:03:54,181 --> 02:03:56,296 E di që ka një problem kjo po ju përndjek. 2278 02:03:57,447 --> 02:03:59,049 Nuk po ju pyes se cila është çështja. 2279 02:03:59,467 --> 02:04:01,955 Por sido që të jetë, për shtatë orët e ardhshme, 2280 02:04:02,221 --> 02:04:03,682 ju duhet të largoheni prej saj. 2281 02:04:04,200 --> 02:04:06,709 Ju jeni në kthesë pikë e jetës suaj tani. 2282 02:04:09,734 --> 02:04:11,617 E dini? Jeta është si 2283 02:04:12,257 --> 02:04:13,683 një fushë badminton. 2284 02:04:14,213 --> 02:04:16,022 Diçka që është i kufizuar në katër rreshta. 2285 02:04:17,268 --> 02:04:19,356 Në jetën tonë mund të lindin disa probleme. 2286 02:04:19,795 --> 02:04:22,410 Ju e dini se si ne luftojmë koka me raketë? 2287 02:04:22,948 --> 02:04:24,901 Ne duhet të luftojmë problemet tona, vetëm ashtu. 2288 02:04:25,382 --> 02:04:29,181 Ashtu si çdo goditje që bëni në fushë, nëse merr goditje në jetë, 2289 02:04:30,035 --> 02:04:31,141 ju do të fitoni, Kannan. 2290 02:04:33,675 --> 02:04:36,768 Sado e rëndësishme të jetë kjo dita është për ju të dy, 2291 02:04:36,955 --> 02:04:39,354 është po aq e rëndësishme edhe për mua. Kuptoni? 2292 02:04:41,508 --> 02:04:44,601 Po flisnit pa pushim në lidhje me kupën e qarkut për kaq gjatë. 2293 02:04:45,053 --> 02:04:46,535 Kupa është pranë jush tani. 2294 02:04:47,655 --> 02:04:48,835 Shkoni dhe bëhuni gati. 2295 02:04:54,695 --> 02:04:55,695 Bëhuni gati. 2296 02:04:59,493 --> 02:05:00,500 Të shkojmë? 2297 02:05:10,647 --> 02:05:14,033 Turneu i Badmintonit të Qarkut Idukki 2019, 2298 02:05:14,058 --> 02:05:17,673 Ndeshja e parë në gjykata do të jetë mes vajzave. 2299 02:05:17,700 --> 02:05:19,860 Zarina Zalam dhe Nithya Rajesh. 2300 02:05:31,247 --> 02:05:32,341 Hedhje. 2301 02:05:33,625 --> 02:05:35,290 - Kokat apo bishtat? - Kokat. 2302 02:05:36,031 --> 02:05:37,258 - Cila gjykatë? - Kjo anë. 2303 02:05:37,565 --> 02:05:38,619 Në rregull. Gjithe te mirat. 2304 02:05:39,501 --> 02:05:40,599 Përshëndetje. 2305 02:05:42,846 --> 02:05:45,806 Zonja dhe zotërinj, në të djathtën time... Zarina. 2306 02:05:45,855 --> 02:05:47,563 Në të majtën time... Nithya. 2307 02:05:47,588 --> 02:05:49,392 Zarina për të shërbyer. Duaji të gjithë. 2308 02:05:49,426 --> 02:05:50,652 Luaj! 2309 02:06:05,508 --> 02:06:06,515 Një-Dashuri. 2310 02:06:22,668 --> 02:06:24,591 Seti i parë i fituar nga Nithya. 2311 02:06:24,616 --> 02:06:26,324 Rezultati: 21-18. 2312 02:06:26,349 --> 02:06:27,415 Ndryshimi i gjykatës. 2313 02:06:42,683 --> 02:06:44,263 Është një lojë e ngushtë! O Zot! 2314 02:06:45,221 --> 02:06:46,403 Hej, Bineesh! 2315 02:06:46,428 --> 02:06:48,097 Pse jeni ulur këtu dhe më telefononi? 2316 02:06:48,775 --> 02:06:49,961 Kuttan vëlla, është Kannan. 2317 02:06:51,367 --> 02:06:52,421 Përshëndetje! 2318 02:06:52,575 --> 02:06:53,702 Është Nithya! 2319 02:06:54,575 --> 02:06:55,962 - Përshëndetje. - 18-12. 2320 02:06:56,274 --> 02:06:57,727 - Shërbejeni! - Hej, ku jeni djema? 2321 02:06:58,634 --> 02:06:59,641 Çfarë ndodhi? 2322 02:07:01,081 --> 02:07:02,263 Jemi në galeri. 2323 02:07:02,288 --> 02:07:03,881 Shyamettayi dhe Abhayettayi janë këtu. 2324 02:07:03,906 --> 02:07:05,026 ku jeni ju? 2325 02:07:06,949 --> 02:07:08,887 Unë jam në dhomën e lojtarëve. 2326 02:07:08,912 --> 02:07:10,085 Goditje e madhe, apo jo? 2327 02:07:10,110 --> 02:07:11,271 Pse tingëllon e mërzitshme? 2328 02:07:12,094 --> 02:07:14,670 Shoku, nuk mendoj se do të jem në gjendje të luaj. 2329 02:07:15,621 --> 02:07:17,600 Nuk mund të përqendrohem fare. 2330 02:07:18,355 --> 02:07:20,637 Kannan, a nuk kemi humbur? lojërat edhe para kësaj? 2331 02:07:20,855 --> 02:07:22,262 Çfarë është atëherë? 2332 02:07:22,424 --> 02:07:25,182 Ju luani aq mirë sa mundeni. Kjo është e gjitha. 2333 02:07:25,728 --> 02:07:26,868 Më dëgjuat? 2334 02:07:27,781 --> 02:07:29,396 Ndeshja e fituar nga Nithya. 2335 02:07:29,421 --> 02:07:32,437 Kategoria e vajzave - Nithya Rajesh dhe Zarina Salam. 2336 02:07:32,462 --> 02:07:35,608 Nithya Rajesh ka fituar edhe setin e dytë. 2337 02:07:36,003 --> 02:07:37,210 - Urime. - Faleminderit, zotëri. 2338 02:07:37,282 --> 02:07:38,288 E luajtur mirë. 2339 02:07:39,915 --> 02:07:41,670 Urime, Nithya. bravo. 2340 02:07:42,762 --> 02:07:43,768 E luajtur mirë, Nithya. 2341 02:07:44,068 --> 02:07:46,082 Kannan, Nithya ka fituar ndeshjen e saj. 2342 02:07:47,454 --> 02:07:49,903 Kanan, edhe ne duhet të fitojmë. 2343 02:07:51,344 --> 02:07:52,361 Në rregull. 2344 02:08:05,280 --> 02:08:06,857 - Mundohuni të përmirësoni shërbimin tuaj. - Mirë. 2345 02:08:08,195 --> 02:08:09,235 Urime, Nithya! 2346 02:08:09,360 --> 02:08:10,570 faleminderit! 2347 02:08:11,107 --> 02:08:12,149 Gjithçka në rregull tani? 2348 02:08:12,631 --> 02:08:13,731 - Po zonjë! - Eja shpejt. 2349 02:08:23,680 --> 02:08:24,688 - Kanan? - Hë? 2350 02:08:28,677 --> 02:08:30,123 E ke dëshiruar vërtet këtë, apo jo? 2351 02:08:30,498 --> 02:08:31,617 Ju luani me këtë! 2352 02:08:36,170 --> 02:08:37,466 Badminton i rrethit Idukki, 2353 02:08:37,491 --> 02:08:38,513 2019. 2354 02:08:38,538 --> 02:08:40,388 Kategoria e djemve ndeshja është gati të fillojë. 2355 02:08:40,907 --> 02:08:42,618 Në ndeshjen e parë garojnë... 2356 02:08:42,649 --> 02:08:44,521 Tinu Thomas dhe Nidhin Babu! 2357 02:08:44,571 --> 02:08:47,288 [Turma brohorit] 2358 02:09:00,797 --> 02:09:01,805 - Përshëndetje! - Përshëndetje! 2359 02:09:02,149 --> 02:09:03,243 Përshëndetje! 2360 02:09:04,943 --> 02:09:06,228 - Thirrni? - Krerë, zotëri. 2361 02:09:06,922 --> 02:09:08,348 - Kokat! - Cila gjykatë? 2362 02:09:10,012 --> 02:09:11,231 në rregull! Gjithe te mirat! 2363 02:09:15,735 --> 02:09:19,813 Për të luajtur setin e tyre të parë, këtu vjen Tinu Thomas dhe Nidhin Babu! 2364 02:09:25,047 --> 02:09:26,210 Zonja dhe zotërinj, 2365 02:09:26,235 --> 02:09:27,338 në të majtën time, 2366 02:09:27,363 --> 02:09:28,371 Tinu Thomas. 2367 02:09:28,759 --> 02:09:29,825 Në të djathtën time, 2368 02:09:29,850 --> 02:09:30,858 Nidhin Babu. 2369 02:09:31,020 --> 02:09:32,973 Tinu për të shërbyer, Nidhin për të marrë. 2370 02:09:33,125 --> 02:09:34,422 Duajini të gjithë! Luaj! 2371 02:09:43,200 --> 02:09:44,206 1-0 2372 02:09:52,116 --> 02:09:53,116 Shërbejeni! 2373 02:09:57,330 --> 02:09:58,335 2-0 2374 02:10:05,027 --> 02:10:06,032 Shërbejeni! 2375 02:10:13,559 --> 02:10:14,735 1-2 2376 02:10:17,673 --> 02:10:18,675 Shërbejeni! 2377 02:10:24,834 --> 02:10:25,842 3-1 2378 02:10:28,568 --> 02:10:29,576 Shërbejeni! 2379 02:10:35,484 --> 02:10:36,491 4-1 2380 02:10:52,212 --> 02:10:54,654 Rezultati 20-8. 2381 02:10:54,977 --> 02:10:56,634 Përcaktoni pikën, shërbejeni! 2382 02:11:14,921 --> 02:11:17,057 Seti i parë i fituar nga... Tinu Thomas, 2383 02:11:17,342 --> 02:11:18,444 21-8. 2384 02:11:18,709 --> 02:11:19,857 Ndryshim gjykate! 2385 02:11:20,796 --> 02:11:23,215 Seti i parë i ndeshje e kategorisë së djemve 2386 02:11:23,637 --> 02:11:25,256 është fituar nga Tinu Thomas! 2387 02:11:39,223 --> 02:11:40,379 Bineesh! 2388 02:11:40,667 --> 02:11:42,956 Nëse Kannan shënon në tjetrën 2 sete, ai do të fitojë, apo jo? 2389 02:11:43,624 --> 02:11:44,845 Po, Chettayi! 2390 02:11:45,471 --> 02:11:46,752 Por ai nuk do ta fitojë këtë lojë. 2391 02:11:47,883 --> 02:11:49,011 Pse kështu? 2392 02:11:50,207 --> 02:11:51,551 Nëse ai dëshiron të fitojë, 2393 02:11:51,983 --> 02:11:53,600 do të kishte fituar edhe setin e parë. 2394 02:11:55,664 --> 02:11:58,840 A keni edhe një nuancë të një ndjenjë, kudo brenda teje, 2395 02:11:58,900 --> 02:12:00,473 se duhet ta fitoni këtë ndeshje? 2396 02:12:02,942 --> 02:12:04,240 Do të doja të fitoja, zonjë. 2397 02:12:05,215 --> 02:12:07,285 Por, nuk jam në gjendje të përqendrohem. 2398 02:12:11,030 --> 02:12:12,772 Të gjithë të mbledhur këtu e dinë, 2399 02:12:13,438 --> 02:12:14,768 se do ta fitoni këtë lojë. 2400 02:12:16,423 --> 02:12:17,954 Por, si do të fitosh; 2401 02:12:17,979 --> 02:12:19,035 vetëm ju e dini atë. 2402 02:12:24,946 --> 02:12:27,288 Në Internacionalen Polake ndeshje e zhvilluar në vitin 2016, 2403 02:12:27,313 --> 02:12:29,787 ju humbët setin e parë ndaj Rasika Raja, 2404 02:12:29,892 --> 02:12:31,962 por më pas, ju fituat dy setet e ardhshme. 2405 02:12:32,563 --> 02:12:33,892 Në ato 5 minutat e fundit, 2406 02:12:33,917 --> 02:12:35,763 nga je mbledh atë besim? 2407 02:12:42,636 --> 02:12:44,141 Kur dilni në fushë për të luajtur, 2408 02:12:46,352 --> 02:12:49,688 mendoj për dikë që ju inatosni dhe urreni më së shumti. 2409 02:12:51,186 --> 02:12:53,842 Nëse jo, mendoni për dikë, kush ju ben me te lumtur! 2410 02:12:54,602 --> 02:12:55,602 Dhe pastaj ju luani! 2411 02:12:57,479 --> 02:12:58,727 Në kategorinë e djemve, 2412 02:12:58,752 --> 02:13:00,767 Mbrojtja e tij është e dobët! Pra, le ta marrim atë! 2413 02:13:00,852 --> 02:13:03,038 Këtu e keni, Tinu Thomas dhe Nidhin Babu! 2414 02:13:03,568 --> 02:13:04,634 Seti i dytë, 2415 02:13:04,668 --> 02:13:06,672 Tinu për të shërbyer, Nidhin për të marrë! 2416 02:13:07,003 --> 02:13:08,535 Duajini të gjithë, luani! 2417 02:13:18,587 --> 02:13:19,652 1-0 2418 02:13:20,806 --> 02:13:21,815 Shërbejeni! 2419 02:13:30,715 --> 02:13:31,722 2-0 2420 02:13:42,320 --> 02:13:43,323 Shërbejeni! 2421 02:13:46,118 --> 02:13:47,126 3-0 2422 02:13:52,711 --> 02:13:53,719 4-0 2423 02:13:56,412 --> 02:13:57,412 Shërbejeni! 2424 02:13:59,540 --> 02:14:00,668 5-0 2425 02:14:05,468 --> 02:14:06,474 6-0 2426 02:14:15,508 --> 02:14:16,524 Shërbejeni! 2427 02:14:28,451 --> 02:14:29,816 Kanan...!! 2428 02:14:29,841 --> 02:14:31,102 Ngrihuni në këmbë!! 2429 02:14:38,714 --> 02:14:42,667 Kanan! Kanan! Kanan! Kanan! 2430 02:14:52,918 --> 02:14:54,666 Kanan...!! 2431 02:15:01,579 --> 02:15:03,306 Kur jeni jashtë atje në fushë për të luajtur, 2432 02:15:03,331 --> 02:15:06,513 mendoj për dikë që ju inatosni dhe urreni më së shumti. 2433 02:15:09,677 --> 02:15:12,427 Nëse jo, mendoni për dikë kush te ben me te lumtur. 2434 02:15:22,820 --> 02:15:23,914 Dhe pastaj ju luani! 2435 02:15:31,342 --> 02:15:32,392 1-6 2436 02:15:32,447 --> 02:15:38,001 ♪ Kjo është një ringjallje e gjallë ♪ 2437 02:15:38,986 --> 02:15:44,657 ♪ Kjo është një ringjallje e gjallë ♪ 2438 02:15:45,462 --> 02:15:51,392 ♪ Kjo është një ringjallje e gjallë ♪ 2439 02:15:52,072 --> 02:15:57,070 ♪ Kjo është një ringjallje e gjallë ♪ 2440 02:15:57,095 --> 02:16:01,618 ♪ Ndërsa nata zbehet, qepallat mbyllen, Zemra jote, e ndezur, me një rrahje shkëlqen ♪ 2441 02:16:01,643 --> 02:16:04,858 ♪ Nga pragu i rënies, do të tërhiqesh, Dilni fitimtar, në terren më të lartë ♪ 2442 02:16:04,883 --> 02:16:07,736 ♪ Dorë për dore, koha shpalos hapësirën e saj, Kufijtë tërhiqen, krahët gjejnë hirin e tyre ♪ 2443 02:16:07,760 --> 02:16:10,681 ♪ Një kurorë pret lindjen tuaj të sapogjetur, Bota lavdëron, vlera jote e pafund ♪ 2444 02:16:10,705 --> 02:16:13,907 ♪ Përballoni këtë moment, mos u pendoni, Prova e fatit, ji elastike, mos u përkul kurrë ♪ 2445 02:16:13,931 --> 02:16:17,141 ♪ Vë në dyshim dhimbjen, është karburanti juaj, Përballuni kokë më kokë, ky është rregulli ♪ 2446 02:16:18,369 --> 02:16:21,009 Seti i 3-të, Tinu për të shërbyer, Nidhin për të marrë! 2447 02:16:21,431 --> 02:16:22,595 Duajini të gjithë, luani! 2448 02:16:23,536 --> 02:16:26,787 ♪ Njëqind dyer me siguri do të lëkunden të lirë, Fluturoni lart, arrini ëndrrat, ky është çelësi ♪ 2449 02:16:26,812 --> 02:16:30,367 ♪ Rivalët shkërmoqen ndërsa ngriheni, zhbëheni, Triumf pas triumfi, një nga një ♪ 2450 02:16:30,392 --> 02:16:33,321 ♪ Ndriçoni shtegun, lërini ëndrrat të shkëlqejnë, Përballuni me frikën, lëreni guximin të bërtasë ♪ 2451 02:16:33,346 --> 02:16:36,675 ♪ Me kalimin e kohës, si një legjendë, historia juaj do të jetë, Shënuar në histori, për ta parë të gjithë. ♪ 2452 02:16:36,700 --> 02:16:39,107 Ndeshja e fituar nga Nidhin Babu. 2453 02:16:39,147 --> 02:16:41,287 Rezultati përfundimtar, 8-21, 2454 02:16:41,374 --> 02:16:44,540 21-17 dhe 21-14. 2455 02:16:44,621 --> 02:16:48,550 ♪ Kjo është një ringjallje e gjallë ♪ 2456 02:16:49,082 --> 02:16:55,165 ♪ Kjo është një ringjallje e gjallë ♪ 2457 02:16:55,681 --> 02:17:01,274 ♪ Kjo është një ringjallje e gjallë ♪ 2458 02:17:02,438 --> 02:17:06,893 ♪ Ndërsa nata zbehet, qepallat mbyllen, Zemra jote, e ndezur, me një rrahje shkëlqen ♪ 2459 02:17:06,918 --> 02:17:09,931 ♪ Nga pragu i rënies, do të tërhiqesh, Dilni fitimtar, në terren më të lartë ♪ 2460 02:17:09,955 --> 02:17:11,005 Duajini të gjithë, luani! 2461 02:17:11,030 --> 02:17:12,813 ♪ Dorë për dore, koha shpalos hapësirën e saj, Kufijtë tërhiqen, krahët gjejnë hirin e tyre ♪ 2462 02:17:12,837 --> 02:17:16,133 ♪ Një kurorë pret lindjen tuaj të sapogjetur, Bota lavdëron, vlera jote e pafund ♪ 2463 02:17:16,158 --> 02:17:19,421 ♪ Përballoni këtë moment, mos u pendoni, Prova e fatit, ji elastike, mos u përkul kurrë ♪ 2464 02:17:19,445 --> 02:17:21,643 ♪ Vë në dyshim dhimbjen, është karburanti juaj, Përballuni kokë më kokë, ky është rregulli ♪ 2465 02:17:21,667 --> 02:17:22,671 Duajini të gjithë, luani! 2466 02:17:22,696 --> 02:17:25,876 ♪ Flakë si një top zjarri, që digjet shkëlqyeshëm, Në shpirtin tuaj, gjeni dritën tuaj. ♪ 2467 02:17:25,900 --> 02:17:28,894 ♪ Plagët si lëndë djegëse, përqafo dhimbjen, Hap përpara, thye zinxhirin. ♪ 2468 02:17:28,919 --> 02:17:33,939 ♪ Kjo është një ringjallje e gjallë ♪ 2469 02:17:33,964 --> 02:17:36,090 Rezultati 20-18. 2470 02:17:36,363 --> 02:17:38,922 Pika e lojës dhe turneut; Shërbejeni! 2471 02:17:45,880 --> 02:17:46,929 po!! 2472 02:17:49,548 --> 02:17:51,657 Turneu i fituar nga... Nidhin Babu! 2473 02:17:51,682 --> 02:17:54,009 Rezultati përfundimtar, 21-14, 2474 02:17:54,246 --> 02:17:55,473 21-18. 2475 02:18:12,174 --> 02:18:13,572 urime!! 2476 02:18:20,103 --> 02:18:21,239 Mirëmbrëma, të gjithëve! 2477 02:18:21,425 --> 02:18:23,374 Kjo ishte një konkurrencë energjike nga 2478 02:18:23,399 --> 02:18:24,829 të gjithë konkurrentët tanë, apo jo? 2479 02:18:24,886 --> 02:18:27,482 Dhe tani, është koha për të shpallur fituesit; 2480 02:18:27,675 --> 02:18:29,149 dhe të dorëzojë çmimet e... 2481 02:18:29,188 --> 02:18:31,046 Ndeshja e badmintonit të rrethit Idukki, 2482 02:18:31,149 --> 02:18:33,291 2019-20! 2483 02:18:33,623 --> 02:18:35,505 Për të paraqitur trofeun dhe medalje për fituesit, 2484 02:18:35,566 --> 02:18:37,392 krenaria e të gjithë malajalive, 2485 02:18:37,470 --> 02:18:39,790 regjisori legjendar i filmit, Shri. Siddique Sir është këtu. 2486 02:18:39,815 --> 02:18:40,868 Më lejoni të përshëndes, 2487 02:18:40,977 --> 02:18:42,617 Siddique Sir, në skenë! 2488 02:18:43,144 --> 02:18:44,445 Kategoria e femrave, 2489 02:18:44,916 --> 02:18:46,361 vendi i dytë shkon tek, 2490 02:18:46,660 --> 02:18:48,050 Nithya Rajesh! 2491 02:19:03,329 --> 02:19:04,329 Urime Nithya! 2492 02:19:04,354 --> 02:19:08,079 Kategoria e vajzave, vendi i parë shkon te... Sheona George! 2493 02:19:14,228 --> 02:19:15,235 Më pas, ne kemi, 2494 02:19:15,269 --> 02:19:16,541 kategoria e djemve; 2495 02:19:16,566 --> 02:19:18,274 dhe vendi i dytë shkon tek, 2496 02:19:18,552 --> 02:19:19,965 John Dias! 2497 02:19:22,324 --> 02:19:23,455 Dhe së fundi, 2498 02:19:23,480 --> 02:19:25,256 fitues i kategorisë së djalit, 2499 02:19:25,281 --> 02:19:26,985 vendi i parë shkon tek, 2500 02:19:27,010 --> 02:19:28,289 Nidhin Babu! 2501 02:19:31,426 --> 02:19:32,961 urime! Shko, merre! 2502 02:19:55,040 --> 02:19:57,880 Kanan! Kanan! Kanan! 2503 02:19:57,934 --> 02:20:00,467 Kanan! Kanan! Kanan! 2504 02:20:24,316 --> 02:20:26,670 Kjo buzëqeshje e juaja triumfuese është shpagimi juaj ndaj tij. 2505 02:20:27,798 --> 02:20:30,437 Për dhënien e çmimeve për fituesit tanë sot, 2506 02:20:30,462 --> 02:20:32,719 ne dëshirojmë të shprehim përzemërsinë tonë mirënjohje për Shri. Siddik Zotëri. 2507 02:20:32,743 --> 02:20:36,063 Gjithashtu, ne dëshirojmë t'ju ftojmë në skenë për të thënë disa fjalë, zotëri. 2508 02:20:36,961 --> 02:20:38,837 Kur mendoni se do të dështoni, 2509 02:20:39,346 --> 02:20:41,019 për të na shtyrë drejt fitores, 2510 02:20:41,735 --> 02:20:44,052 disa fytyra shfaqen para nesh. 2511 02:20:49,086 --> 02:20:52,612 Mes tyre, pashë një fytyrë që nuk e prisja. 2512 02:21:05,838 --> 02:21:07,407 Nuk e kuptoj as tani. 2513 02:21:07,581 --> 02:21:09,563 Si mundi ajo të më falte? 2514 02:21:09,954 --> 02:21:11,314 Më lejoni t'ju them diçka, i dashur. 2515 02:21:11,665 --> 02:21:14,992 Nëse dikush që është vërtet afër nesh, na bën diçka të keqe, 2516 02:21:15,017 --> 02:21:18,218 dhe kthehet për të kërkuar falje pasi kuptoi gabimin e tij, 2517 02:21:18,597 --> 02:21:20,610 Unë nuk do t'ju sugjeroj falni çdo person të tillë. 2518 02:21:21,126 --> 02:21:23,677 Por, nëse ai person është shumë e rëndësishme në jetën tonë, 2519 02:21:24,360 --> 02:21:26,470 dhe nëse kemi nevojë për të në jetën tonë përpara, 2520 02:21:27,360 --> 02:21:29,390 duhet t'i kushtojmë vëmendje për të ardhur keq, për një herë! 2521 02:21:39,092 --> 02:21:40,131 Nithya, 2522 02:21:40,156 --> 02:21:41,295 Kannan duhet të ketë sukses! 2523 02:21:41,569 --> 02:21:42,597 Ai duhet të fitojë kupën! 2524 02:21:43,428 --> 02:21:45,552 Kjo është një raketë e re Babai më bëri të luaja. 2525 02:21:46,389 --> 02:21:47,471 Ju lutemi jepjani Kannanit! 2526 02:21:50,321 --> 02:21:52,123 Anna, mbështetja jote është vërtet e rëndësishme për mua. 2527 02:21:52,438 --> 02:21:53,438 Do ta keni gjithmonë. 2528 02:21:58,032 --> 02:22:00,190 Dhe kështu ëndrra ime më e madhe u realizua. 2529 02:22:01,199 --> 02:22:02,283 rrethi Idukki, 2530 02:22:02,308 --> 02:22:03,377 filxhan badminton 2531 02:22:04,313 --> 02:22:05,441 është në dorën time tani! 2532 02:22:24,410 --> 02:22:25,970 Në fushën e kinemasë, 2533 02:22:26,035 --> 02:22:28,462 ose në mënyrë të ngjashme në fushën e sportit, 2534 02:22:28,543 --> 02:22:30,642 ai që është gati luftoni dhe punoni shumë, 2535 02:22:30,688 --> 02:22:31,899 me gatishmëri, 2536 02:22:31,954 --> 02:22:33,735 dhe me vendosmëri, 2537 02:22:33,941 --> 02:22:35,587 janë ata që gjithmonë kanë sukses! 2538 02:22:35,729 --> 02:22:37,244 Mbështetja nga familjet e tyre, 2539 02:22:37,269 --> 02:22:38,665 mbështetjen e prindërve të tyre, 2540 02:22:38,690 --> 02:22:40,227 kjo ka shumë rëndësi. 2541 02:22:40,491 --> 02:22:41,866 Në heshtje, 2542 02:22:42,174 --> 02:22:43,978 si te shoqerojne derisa te kesh sukses... 2543 02:22:44,110 --> 02:22:45,705 Jam vërtet shumë e lumtur e dashur! 2544 02:22:45,930 --> 02:22:47,337 Bekimi i një babai, 2545 02:22:47,856 --> 02:22:48,918 dhe gjithashtu, 2546 02:22:49,595 --> 02:22:50,930 udhëzimet e trajnerit... 2547 02:22:50,954 --> 02:22:52,572 - Ja një dhuratë nga unë. Jepini! - Merre! 2548 02:22:52,596 --> 02:22:53,721 përkushtimin, 2549 02:22:53,826 --> 02:22:54,878 dhe punën tuaj të palodhur. 2550 02:22:54,915 --> 02:22:56,540 Ky është sekreti i kësaj fitoreje! 2551 02:22:56,963 --> 02:22:58,061 faleminderit! Namaste! 2552 02:22:58,086 --> 02:23:00,196 A t'i kthej ato para, babi? 2553 02:23:00,571 --> 02:23:01,821 e kam harruar. 2554 02:23:01,846 --> 02:23:02,892 Mbaje me vete, bir! 2555 02:23:03,470 --> 02:23:04,486 Babai 2556 02:23:04,511 --> 02:23:05,890 nëse nuk e do kthimin, 2557 02:23:05,954 --> 02:23:07,360 Do të doja të bëja diçka. 2558 02:23:07,423 --> 02:23:08,696 - Çfarë është ajo? - Është... 2559 02:23:09,027 --> 02:23:10,829 Me ato para, 2560 02:23:10,854 --> 02:23:12,847 do të blej një aparat dëgjimi për Kuttan Chettayi? 2561 02:23:15,517 --> 02:23:16,813 Ejani këtu! 2562 02:23:34,427 --> 02:23:38,950 ♪ Ndërsa nata zbehet, qepallat mbyllen, Zemra jote, e ndezur, me një rrahje shkëlqen ♪ 2563 02:23:38,975 --> 02:23:42,190 ♪ Nga pragu i rënies, do të tërhiqesh, Dilni fitimtar, në terren më të lartë ♪ 2564 02:23:42,215 --> 02:23:45,068 ♪ Dorë për dore, koha shpalos hapësirën e saj, Kufijtë tërhiqen, krahët gjejnë hirin e tyre ♪ 2565 02:23:45,092 --> 02:23:48,013 ♪ Një kurorë pret lindjen tuaj të sapogjetur, Bota lavdëron, vlera jote e pafund ♪ 2566 02:23:48,037 --> 02:23:51,231 ♪ Përballoni këtë moment, mos u pendoni, Prova e fatit, ji elastike, mos u përkul kurrë ♪ 2567 02:23:51,255 --> 02:23:54,465 ♪ Vë në dyshim dhimbjen, është karburanti juaj, Përballuni kokë më kokë, ky është rregulli ♪ 2568 02:23:54,490 --> 02:23:57,678 ♪ Flakë si një top zjarri, që digjet shkëlqyeshëm, Në shpirtin tuaj, gjeni dritën tuaj. ♪ 2569 02:23:57,703 --> 02:24:00,697 ♪ Plagët si lëndë djegëse, përqafo dhimbjen, Hapi përpara, thyej zinxhirin ♪ 2570 02:24:00,722 --> 02:24:03,973 ♪ Njëqind dyer me siguri do të lëkunden të lirë, Fluturoni lart, arrini ëndrrat, ky është çelësi ♪ 2571 02:24:03,998 --> 02:24:07,553 ♪ Rivalët shkërmoqen ndërsa ngriheni, zhbëheni, Triumf pas triumfi, një nga një ♪ 2572 02:24:07,578 --> 02:24:10,507 ♪ Ndriçoni shtegun, lërini ëndrrat të shkëlqejnë, Përballuni me frikën, lëreni guximin të bërtasë ♪ 2573 02:24:10,532 --> 02:24:13,445 ♪ Me kalimin e kohës, si një legjendë, historia juaj do të jetë, Shënuar në histori, për ta parë të gjithë. ♪ 2574 02:24:13,469 --> 02:24:19,023 ♪ Kjo është një ringjallje e gjallë ♪ 2575 02:24:20,036 --> 02:24:25,707 ♪ Kjo është një ringjallje e gjallë ♪ 2576 02:24:26,512 --> 02:24:32,442 ♪ Kjo është një ringjallje e gjallë ♪ 2577 02:24:33,122 --> 02:24:38,120 ♪ Kjo është një ringjallje e gjallë ♪ 2578 02:24:39,755 --> 02:24:44,278 ♪ Ndërsa nata zbehet, qepallat mbyllen, Zemra jote, e ndezur, me një rrahje shkëlqen ♪ 2579 02:24:44,303 --> 02:24:47,518 ♪ Nga pragu i rënies, do të tërhiqesh, Dilni fitimtar, në terren më të lartë ♪ 2580 02:24:47,543 --> 02:24:50,396 ♪ Dorë për dore, koha shpalos hapësirën e saj, Kufijtë tërhiqen, krahët gjejnë hirin e tyre ♪ 2581 02:24:50,420 --> 02:24:53,333 ♪ Një kurorë pret lindjen tuaj të sapogjetur, Bota lavdëron, vlera jote e pafund ♪ 2582 02:24:53,357 --> 02:24:56,559 ♪ Përballoni këtë moment, mos u pendoni, Prova e fatit, ji elastike, mos u përkul kurrë ♪ 2583 02:24:56,583 --> 02:24:59,788 ♪ Vë në dyshim dhimbjen, është karburanti juaj, Përballuni kokë më kokë, ky është rregulli ♪ 2584 02:24:59,812 --> 02:25:03,000 ♪ Flakë si një top zjarri, që digjet shkëlqyeshëm, Në shpirtin tuaj, gjeni dritën tuaj. ♪ 2585 02:25:03,025 --> 02:25:06,019 ♪ Plagët si lëndë djegëse, përqafo dhimbjen, Hapi përpara, thyej zinxhirin ♪ 2586 02:25:06,044 --> 02:25:11,598 ♪ Kjo është një ringjallje e gjallë ♪