1
00:04:37,819 --> 00:04:40,030
Някой е наранен.

2
00:10:23,874 --> 00:10:25,834
Къде е тази котка?

3
00:10:27,044 --> 00:10:29,004
Дайте й златна звезда.

4
00:13:55,127 --> 00:13:58,088
аз не знам
какво по дяволите трябва да направя.

5
00:14:38,462 --> 00:14:43,050
За следващите, останалите видеоклипове,
Аз ги режисирам сам.

6
00:16:41,502 --> 00:16:44,379
Били премина теста си за разрешително.

7
00:18:39,995 --> 00:18:43,332
Хората, които не пишат песни, винаги са
напомня за песни от други песни.

8
00:19:08,065 --> 00:19:09,816
Това е добро начало.

9
00:20:57,799 --> 00:21:00,052
"Моята странна зависимост"
звучи, добре!

10
00:23:00,547 --> 00:23:02,841
Трябва да завършим още четирите.

11
00:23:35,165 --> 00:23:37,167
По някаква причина звучи наистина така

12
00:23:37,626 --> 00:23:38,710
в главата ми.

13
00:26:37,973 --> 00:26:39,308
Всички ли говорите за мен?

14
00:29:52,543 --> 00:29:55,963
Ако главата ти беше с такъв размер
в сравнение с тялото ми в реалния живот...

15
00:30:41,258 --> 00:30:42,801
Завършихте ли албума?

16
00:32:55,434 --> 00:32:56,560
Хей, Q.

17
00:33:00,564 --> 00:33:02,774
Изглеждаш адски добре.

18
00:35:31,256 --> 00:35:33,592
Сбогуване с колата.

19
00:35:34,384 --> 00:35:36,762
Отивам на турне. Липсва й колата.

20
00:40:18,710 --> 00:40:21,338
Новият й албум излиза на 29 март.

21
00:40:21,588 --> 00:40:24,550
Всеки месец тя регистрира 21 милиона посещения
в Spotify.

22
00:40:25,008 --> 00:40:27,469
13,2 милиона последователи в Instagram.

23
00:40:27,803 --> 00:40:30,264
Всеки концерт е разпродаден
два дни преди излизането на борсата.

24
00:40:30,347 --> 00:40:32,975
В Цюрих тя ще има представление
в Хале 622...

25
00:40:33,058 --> 00:40:34,852
за 17-годишната Били Айлиш.

26
00:41:52,930 --> 00:41:56,099
Е, вероятно също си много уморен.

27
00:42:25,963 --> 00:42:27,214
Q не прави нищо?

28
00:43:25,230 --> 00:43:27,608
Вече не мога да правя представления.
Краката ме болят много.

29
00:43:27,691 --> 00:43:29,735
не мога да го направя Просто не мога да скоча.

30
00:50:11,220 --> 00:50:12,554
Толкова си добре.

31
00:51:03,564 --> 00:51:06,233
Вече е така.

32
00:51:07,192 --> 00:51:10,028
В момента Джъстин ти се занимава с фенове.

33
00:52:34,988 --> 00:52:36,865
Ние поставихме Австралия и Нова Зеландия,

34
00:52:37,407 --> 00:52:39,368
и се разпродаде за пет минути.

35
00:52:39,451 --> 00:52:42,871
Албумът е номер едно
в 37 държави в момента.

36
00:53:06,854 --> 00:53:08,105
NME току-що прегледа албума ви.

37
00:53:08,605 --> 00:53:09,857
Пет от пет звезди.

38
00:54:17,841 --> 00:54:19,301
Това е албум номер едно.

39
00:54:19,384 --> 00:54:21,803
И аз имам червена тесла
пред къщата.

40
00:54:21,887 --> 00:54:22,888
Боже мой

41
00:54:22,971 --> 00:54:24,765
-обичам те
-обичам те

42
00:54:25,265 --> 00:54:27,059
Благодаря, че направихте албума с мен.

43
00:55:07,850 --> 00:55:09,560
Q?

44
00:56:13,457 --> 00:56:17,127
Сънувах това
Коачела беше ужасна

45
00:56:17,211 --> 00:56:19,796
и най-лошото нещо,
и това съсипа кариерата ми.

46
00:58:10,365 --> 00:58:11,617
Q идва ли?

47
00:58:35,057 --> 00:58:37,351
Ние сме на това парти на Interscope.

48
00:58:37,434 --> 00:58:40,729
Този, при който казвах, че ще те заведа,
но тогава ти не дойде.

49
00:59:07,589 --> 00:59:08,924
Хей, Q.

50
00:59:09,216 --> 00:59:10,592
Вижте косата.

51
00:59:26,316 --> 00:59:28,861
Ето защо изглеждаш толкова дяволски добре.

52
00:59:47,296 --> 00:59:50,090
Тя трябва да смени дрехите си.

53
01:00:36,970 --> 01:00:37,888
аз те обичам

54
01:00:37,971 --> 01:00:39,097
Обичам и теб.

55
01:01:29,481 --> 01:01:31,316
Ако някога искаш да говорим,

56
01:01:31,400 --> 01:01:33,694
защото е странно пътуването.

57
01:01:39,241 --> 01:01:40,742
Кой беше това?

58
01:02:34,796 --> 01:02:35,881
татко

59
01:02:37,174 --> 01:02:39,259
Няма място за друг човек
там навън.

60
01:03:21,343 --> 01:03:23,637
Майната му на екрана!

61
01:03:30,018 --> 01:03:31,645
Вероятно ще трябва да намалим "xanny."

62
01:03:33,105 --> 01:03:35,899
Вероятно трябва да отрежа "xanny" за известно време.

63
01:03:36,942 --> 01:03:39,152
Така че губим "xanny" и нещо.

64
01:03:39,236 --> 01:03:41,280
Вероятно „КОГАТО ПОСТАРАХ“, нали?

65
01:04:02,968 --> 01:04:04,595
Погледнете екрана.

66
01:04:05,679 --> 01:04:07,598
Братко, какво става?

67
01:04:07,681 --> 01:04:11,101
Само не забравяйте, че са тук, за да ви видят.

68
01:04:18,275 --> 01:04:21,236
Дори няма да ме видят
ако екранът не работи.

69
01:04:22,029 --> 01:04:23,238
За дяволите.

70
01:10:24,683 --> 01:10:26,518
Те харесаха новите неща.

71
01:10:49,499 --> 01:10:51,210
Просто не бях доволен от това.

72
01:10:51,793 --> 01:10:54,046
Не бях доволен от начина, по който бях.

73
01:10:54,880 --> 01:10:56,924
Бях толкова развълнуван за
"всички добри момичета отиват в ада"

74
01:10:57,007 --> 01:10:58,550
и тогава го бомбардирах до дяволите.

75
01:10:59,384 --> 01:11:01,678
Беше добре и смешно.

76
01:11:06,892 --> 01:11:08,644
Иска ми се да можеш да почувстваш това, което ние почувствахме.

77
01:11:08,727 --> 01:11:10,812
Хората бяха развълнувани.

78
01:11:10,896 --> 01:11:16,026
Хората бяха точно като „звезда.
Тя е суперзвезда. Невероятно е."

79
01:11:16,777 --> 01:11:19,112
Хората го харесаха толкова много.

80
01:11:19,655 --> 01:11:23,575
И това е, което можете да направите
с всичко, което се случва около вас.

81
01:11:24,868 --> 01:11:27,079
Забравихте някои думи
към нова песен.

82
01:11:27,162 --> 01:11:28,497
Голяма работа.

83
01:14:45,611 --> 01:14:48,322
Били, трябва да е така
доста невероятно за теб.

84
01:15:05,047 --> 01:15:06,590
Чух, че е тук този уикенд.

85
01:15:06,673 --> 01:15:07,674
Той е.

86
01:15:35,744 --> 01:15:38,372
о! Джъстин Бийбър!

87
01:15:38,455 --> 01:15:41,834
Джъстин! Джъстин!

88
01:23:30,302 --> 01:23:32,763
Q е в спешното отделение.

89
01:23:38,685 --> 01:23:41,230
И се опитвам да го хвана
да отиде на терапия.

90
01:24:20,811 --> 01:24:22,813
Как се избърсвате с тези?

91
01:25:05,564 --> 01:25:07,441
Можете ли да имате пътници сега?

92
01:25:25,834 --> 01:25:28,795
Чух, че си е счупил ръката, защото
той беше ядосан и удари стената.

93
01:25:32,341 --> 01:25:34,510
Не искаш той да ти се ядоса.

94
01:47:50,053 --> 01:47:52,639
Добре, стига толкова.

95
01:47:52,723 --> 01:47:55,017
Не знам кои са тези хора...

96
01:52:41,136 --> 01:52:44,473
Били, музиката ти спаси живота ми.

97
01:52:56,818 --> 01:52:58,320
Буона сера.

98
01:52:58,403 --> 01:52:59,571
Чао bella.

99
01:53:51,832 --> 01:53:53,041
Веднага.

100
01:54:48,639 --> 01:54:50,766
Толкова неудобно.

101
01:54:54,144 --> 01:54:56,396
Дори не мога да продължа... Задавих се.

102
01:54:56,480 --> 01:54:57,356
Дори не мога да говоря.

103
01:54:57,439 --> 01:54:58,815
Толкова е тъпо.

104
01:55:01,026 --> 01:55:02,736
Ще вземат каквото им дадеш.

105
01:55:02,819 --> 01:55:04,404
И те ще бъдат напълно на ваша страна.

106
01:55:05,155 --> 01:55:07,574
Те са въодушевени, че си тук.
И сте пътували толкова далеч.

107
01:55:09,034 --> 01:55:10,118
Разбрахте това.

108
01:55:10,827 --> 01:55:13,580
Просто започнете "idontwannabeyouanymore"
веднага щом се върнете на сцената.

109
01:55:13,664 --> 01:55:15,624
Не е нужно да седите там
и говори и се задуши.

110
01:55:15,707 --> 01:55:16,917
Просто започнете песента.

111
01:55:20,295 --> 01:55:21,588
Скъсай го, шефе.

112
02:00:25,976 --> 02:00:27,936
Звучи ми като песен на Бонд.

113
02:01:02,721 --> 02:01:06,808
Ще ми се подиграват в интернет
когато го направя.

114
02:01:09,436 --> 02:01:12,314
Интернет ще бъде подъл
ако го направя.

115
02:02:06,702 --> 02:02:07,911
Ох

116
02:07:19,640 --> 02:07:23,810
Пълният списък
от 62-рите номинации за Грами са тук.

117
02:10:44,011 --> 02:10:46,096
Животът е хубав.

118
02:11:10,996 --> 02:11:12,998
Пеперуди...