1
00:00:37,620 --> 00:00:39,460
Хайде да те накараме да се чувстваш удобно с твоя
нов дом.

2
00:00:44,520 --> 00:00:46,780
Ще ги намерите разделени по региони и
период от време.

3
00:00:50,800 --> 00:00:53,680
Династия Шан, около 1046 пр.н.е.

4
00:00:54,540 --> 00:00:55,940
Това е достойно за музей.

5
00:00:56,480 --> 00:00:58,900
Сега знаете защо имам състояние
- арт система за сигурност.

6
00:00:59,620 --> 00:01:01,340
Надявам се да е толкова добро, колкото казваш.

7
00:01:02,160 --> 00:01:03,860
Нямаше да те доведа тук, ако беше
не беше.

8
00:01:05,180 --> 00:01:09,020
Въпреки че Алекс прекара цял живот в това
колекция и искам да ги запазя

9
00:01:09,180 --> 00:01:12,240
Не съм сигурен, че им се наслаждавам така, както са
трябва да се ползват.

10
00:01:13,220 --> 00:01:15,260
Трябва да намеря музей, за да ги даря
към.

11
00:01:17,760 --> 00:01:19,180
Сигурни ли сте, че искате да ги пуснете?

12
00:01:20,140 --> 00:01:21,340
Не, не съм.

13
00:01:22,840 --> 00:01:24,240
Но това е, което Алекс искаше.

14
00:01:25,400 --> 00:01:28,380
Ако имах нещо от баща ми, аз
не мисля, че ще мога да го пусна

15
00:01:29,420 --> 00:01:31,420
Посещавали ли сте някога някой от обществеността му
дисплеи?

16
00:01:33,800 --> 00:01:38,780
Не исках да привличам внимание
себе си и се опитвах усилено да блокирам

17
00:01:38,780 --> 00:01:39,658
миналото.

18
00:01:39,660 --> 00:01:41,120
Това е единственият начин да се кача в
сутрин.

19
00:01:42,180 --> 00:01:43,620
Затъмнение? Кажи ми, че това си има цена.

20
00:01:45,100 --> 00:01:46,140
Не винаги ли има цена?

21
00:01:48,400 --> 00:01:49,440
Понякога има щастие.

22
00:01:52,940 --> 00:01:54,900
Ще ти донеса нещо с твоя
на бащата.

23
00:01:59,420 --> 00:02:01,020
Просто искам шанс да се сбогувам.

24
00:02:03,350 --> 00:02:04,350
Ще получим и това.

25
00:02:14,290 --> 00:02:16,190
Има само един египетски дисплей в
стая.

26
00:02:17,210 --> 00:02:18,870
Четири от тях са собствени реплики.

27
00:02:20,030 --> 00:02:21,490
Но всички те са антики.

28
00:02:27,010 --> 00:02:28,910
Какво е?

29
00:02:29,530 --> 00:02:31,530
аз не знам Това е г-н Варовик. може би
инструмент.

30
00:02:33,580 --> 00:02:35,480
Защо не обядвате с
други? Свърших рано.

31
00:02:36,200 --> 00:02:38,240
Е, тогава станете полезни. Върви вземи
помощ.

32
00:02:39,000 --> 00:02:40,000
Не искам да виждам това.

33
00:02:45,140 --> 00:02:46,140
Отидете за помощ.

34
00:02:47,060 --> 00:02:49,880
татко! Казах да отидете да получите помощ, а не да пазарувате
помощ.

35
00:02:50,120 --> 00:02:51,120
Сам съм го правил.

36
00:02:51,280 --> 00:02:53,740
Да, но ти не го направи. Така че е доста
добре, че ме карате да ви посоча

37
00:02:53,740 --> 00:02:57,060
офис. Да, прав си. чакай
дръж се Само изчакайте секунда.

38
00:02:58,280 --> 00:02:59,280
Много е деликатен.

39
00:02:59,940 --> 00:03:00,940
Щастлив спомен.

40
00:03:03,630 --> 00:03:04,630
какво?

41
00:03:05,150 --> 00:03:06,150
ти се усмихваш

42
00:03:07,570 --> 00:03:08,570
о

43
00:03:10,170 --> 00:03:12,030
Да, беше щастлив спомен.

44
00:03:16,070 --> 00:03:17,110
За какво беше това?

45
00:03:17,970 --> 00:03:19,850
За това, че ми помогна да ги почета с добро
спомени.

46
00:03:23,410 --> 00:03:26,310
Това ще бъдат Телър и Дерик с обяда
и файлове за разглеждане.

47
00:03:27,010 --> 00:03:28,370
Обядът звучи прекрасно.

48
00:04:03,690 --> 00:04:04,930
защо не спиш

49
00:04:05,470 --> 00:04:07,810
развълнуван съм Искам да знам какво ти
намерени днес.

50
00:04:10,710 --> 00:04:11,710
Ще разберем утре.

51
00:04:14,030 --> 00:04:16,550
Чудя се дали ще намерим повече от това
едно парче варовик.

52
00:04:18,250 --> 00:04:20,550
Спете, за да станем рано и да намерим
навън, а?

53
00:04:25,550 --> 00:04:26,550
Да не бъде.

54
00:04:29,010 --> 00:04:32,530
Това идва по-късно.

55
00:04:32,910 --> 00:04:34,370
Не. Сега?

56
00:04:35,250 --> 00:04:36,550
Трябва ми сега, по дяволите.

57
00:04:37,230 --> 00:04:39,310
Бяха дадени обещания и аз рискувах
твърде много.

58
00:04:47,080 --> 00:04:48,360
Това не е, за което се разбрахме.

59
00:04:52,280 --> 00:04:53,520
Ейми, Ейми.

60
00:04:53,880 --> 00:04:55,460
По дяволите, кажи й да се обади на д-р Мърфи.

61
00:04:58,220 --> 00:05:03,120
Не, не, добре съм. Не беше лошо. Беше
добре.

62
00:05:04,200 --> 00:05:05,200
Това не беше добре.

63
00:05:05,660 --> 00:05:06,700
Трябва да им дадем минута.

64
00:05:07,480 --> 00:05:11,240
Не, не, вие сте тук, за да вземете
отговори и имам нужда от тях сега повече от

65
00:05:12,480 --> 00:05:13,620
Нека седна на стола.

66
00:05:13,860 --> 00:05:15,620
Ти просто... имах припадък.

67
00:05:16,040 --> 00:05:16,939
аз знам

68
00:05:16,940 --> 00:05:18,140
Имам ги от години.

69
00:05:18,400 --> 00:05:19,420
Тогава не беше бременна.

70
00:05:22,060 --> 00:05:24,120
Д-р Мърфи знае за ретроспекциите.

71
00:05:24,660 --> 00:05:27,320
Очевидно тя не знае за теб
припада и си удря главата

72
00:05:27,320 --> 00:05:29,820
Денвър. Иначе щеше да го направи
повече, за да ги спре.

73
00:05:30,720 --> 00:05:33,220
Имаме задълбочена консултация с
нея в понеделник.

74
00:05:33,680 --> 00:05:35,020
Оставете я да има своя уикенд.

75
00:05:37,400 --> 00:05:39,360
Няма да й позволя да ме изпрати от
стая този път.

76
00:05:40,160 --> 00:05:41,160
Съгласен.

77
00:05:41,500 --> 00:05:42,860
Сега мога ли да седна на стола си?

78
00:05:52,780 --> 00:05:59,500
Когато бях в Египет на мястото на последните разкопки
със семейството ми видях мъжа в

79
00:05:59,500 --> 00:06:06,400
черен седан, този, който може да е бил
имам афера

80
00:06:06,400 --> 00:06:07,400
с майка ми.

81
00:06:10,500 --> 00:06:11,800
Той беше с баща ми.

82
00:06:13,120 --> 00:06:16,800
Не помня име. Можех да видя
задната част на главата и профила му

83
00:06:16,800 --> 00:06:17,800
ясно.

84
00:06:18,200 --> 00:06:19,980
Поне това е всичко, което мога да си спомня правилно
сега.

85
00:06:21,200 --> 00:06:22,780
Бяха точно до една палатка за провизии.

86
00:06:23,020 --> 00:06:24,520
Само баща ти и този човек?

87
00:06:27,680 --> 00:06:32,780
Опитах се да чуя какво става,
но като онази нощ с мъжа и мен

88
00:06:32,780 --> 00:06:35,200
мама в Джасмин Хайтс, не можех да чуя
много.

89
00:06:36,740 --> 00:06:38,200
Всичко, което чуете, може да бъде полезно.

90
00:06:40,200 --> 00:06:46,020
Мъжът подаде на баща ми плик,
и когато баща ми погледна вътре, той получи

91
00:06:46,020 --> 00:06:50,280
ядосан и повиши тон, а той каза
че каквото и да е...

92
00:06:50,720 --> 00:06:57,300
беше вътре не беше това, което се бяха разбрали
това не е това, което се разбрахме за вас

93
00:06:57,300 --> 00:07:03,520
знаеш как звучи това, като че ли трябва
не беше някаква печалба, която имахме

94
00:07:03,520 --> 00:07:10,480
инвеститори и дарения, които трябваше да има
или може би не беше за пари

95
00:07:10,480 --> 00:07:14,040
изобщо, но моята гледна точка е просто, че моята
майка може да е имала любовна връзка

96
00:07:14,040 --> 00:07:16,080
с някой, когото баща ми правеше
бизнес с

97
00:07:21,130 --> 00:07:22,290
Това някак си го влошава.

98
00:07:23,770 --> 00:07:25,670
Започнах да работя за P.I.

99
00:07:26,350 --> 00:07:27,350
Специализиран в измамите.

100
00:07:28,010 --> 00:07:29,010
Домашни спорове.

101
00:07:29,810 --> 00:07:33,470
Обичайно е да се случи афера
някой близък до двойката.

102
00:07:36,230 --> 00:07:40,410
Обзалагам се, че двата ми предни зъба са на този човек
коренът на всичко това.

103
00:07:44,050 --> 00:07:45,050
Покажи й снимките.

104
00:07:47,490 --> 00:07:48,490
Снимки?

105
00:07:48,810 --> 00:07:49,810
това.

106
00:07:50,540 --> 00:07:54,300
държи всяка снимка, която можем да вземем
всеки, който някога е пресичал пътя ти.

107
00:07:55,440 --> 00:07:56,840
Може би ще намериш своя човек там.

108
00:08:15,780 --> 00:08:16,780
Разкажи ми за нея.

109
00:08:18,940 --> 00:08:19,940
аз не мога

110
00:08:22,220 --> 00:08:23,220
Не сега.

111
00:08:25,620 --> 00:08:27,180
Не ставаш за това. аз съм

112
00:08:28,280 --> 00:08:29,280
трябва да бъда.

113
00:08:35,240 --> 00:08:36,440
Очевидно той не е там.

114
00:08:36,900 --> 00:08:38,039
Какво е много болка.

115
00:08:40,980 --> 00:08:42,799
Може да имам нещо полезно тук.

116
00:08:43,880 --> 00:08:47,280
Градове със скромните на Жасмин Хайд
население от 20 000 процъфтява.

117
00:08:47,640 --> 00:08:50,260
И са склонни да имат основен инвеститор
кой го прави да се случи.

118
00:08:51,080 --> 00:08:52,660
Разгледах го и се оказах прав.

119
00:08:53,060 --> 00:08:57,540
Не само един човек е основният собственик на
повечето от недвижимите имоти, той също е a

120
00:08:57,540 --> 00:09:01,640
сериозен инвеститор в болницата
което не показва, че някога сте съществували

121
00:09:01,640 --> 00:09:04,640
там. Името му е Шеридан Скот.

122
00:09:05,800 --> 00:09:07,560
разпознавате ли го не

123
00:09:08,060 --> 00:09:10,960
Той е твърде стар. Майка ми беше в нея
40-те години.

124
00:09:11,940 --> 00:09:15,920
Предполагам, че мъжът, с когото е била, ще има
бил на нейната възраст или по-млад.

125
00:09:27,280 --> 00:09:28,520
Защо ми показваш снимка на Алекс?

126
00:09:29,580 --> 00:09:30,580
Виждали ли сте снимката му?

127
00:09:31,280 --> 00:09:33,820
Потърсих го в Google след теб в Денвър
ми каза за него.

128
00:09:36,760 --> 00:09:40,660
Просто искам... Да изградя доверие?

129
00:09:43,380 --> 00:09:44,380
Вие го имате.

130
00:10:09,030 --> 00:10:10,030
сутрин.

131
00:10:15,390 --> 00:10:16,990
без кофеин За заповед на шефа.

132
00:10:17,870 --> 00:10:18,870
Какво ще кажете за омлет?

133
00:10:19,310 --> 00:10:21,330
яйце? Слънчевата страна нагоре?

134
00:10:21,830 --> 00:10:22,830
Назовете яйцето си?

135
00:10:24,370 --> 00:10:26,070
Разбъркано, моля и благодаря.

136
00:10:26,930 --> 00:10:29,550
Защо се държиш като някой любящ татко
мечка?

137
00:10:31,990 --> 00:10:32,990
ти си бременна

138
00:10:33,450 --> 00:10:35,750
Майка ми и четирите ми сестри ме научиха правилно.

139
00:10:35,970 --> 00:10:36,970
Четири сестри?

140
00:10:37,350 --> 00:10:38,350
точно така

141
00:10:38,650 --> 00:10:40,030
три от които са имали бебета.

142
00:10:40,570 --> 00:10:43,750
И така, пак ви питам имате ли нужда
нещо друго?

143
00:10:45,970 --> 00:10:48,110
Искам да нямаш нужда от пистолета.

144
00:10:48,890 --> 00:10:50,710
Нося кобур на глезена на обществени места.

145
00:10:51,450 --> 00:10:53,450
Това е просто лесно достъпно.

146
00:10:54,110 --> 00:10:55,110
вярно

147
00:10:55,330 --> 00:10:57,130
И се нуждаете от лесен достъп.

148
00:10:58,290 --> 00:10:59,290
Да, разбирам.

149
00:11:03,110 --> 00:11:06,430
И щях да се чувствам по-добре, ако имаш такъв и
знаеше как да го стреля.

150
00:11:06,730 --> 00:11:07,730
Не харесвам оръжия.

151
00:11:08,110 --> 00:11:09,110
Но мога да стрелям.

152
00:11:09,470 --> 00:11:13,130
Ако не се притеснявах за
регистрацията ме прави по-проследим,

153
00:11:13,130 --> 00:11:14,570
купих един преди много време.

154
00:11:16,950 --> 00:11:18,310
Не е отговорът, който очаквах.

155
00:11:19,810 --> 00:11:22,830
Условието беше да се науча да стрелям
пътувам с баща ми.

156
00:11:23,530 --> 00:11:28,390
Беше загрижен за пътуващите жени
в чужда страна, която не е женска

157
00:11:28,390 --> 00:11:31,890
-приятелски. Беше ли грижата на баща ви a
общ или въз основа на конкретен

158
00:11:31,890 --> 00:11:36,390
заплаха? Имаше проблеми около мен
майка и аз не покриваме лицата си и

159
00:11:36,390 --> 00:11:37,390
тела.

160
00:11:38,810 --> 00:11:39,810
Някой конкретен?

161
00:11:40,890 --> 00:11:41,890
не

162
00:11:42,730 --> 00:11:47,170
Мога да ви кажа, че това е потенциал
олово, но не е необичайно там.

163
00:11:47,990 --> 00:11:48,990
Случва се.

164
00:11:50,530 --> 00:11:53,530
Интересно нещо за Шеридън
Скот е в момента.

165
00:11:54,050 --> 00:11:57,290
Той не само е по-богат от Лиъм, но е
по-богат, защото се занимава с петрол.

166
00:11:58,110 --> 00:12:01,910
Той има връзка с Жасмин
Височини, а сега го свързахме с

167
00:12:02,670 --> 00:12:03,890
Не сме се занимавали с петрол.

168
00:12:07,710 --> 00:12:09,550
Така че, ако имате други въпроси, просто
уведоми ме

169
00:12:10,310 --> 00:12:11,950
Признаването на термина е 17 юни.

170
00:12:12,790 --> 00:12:15,830
Тя удари главата си преди няколко месеца, когато
тя падна по време на прекъсване на тока и тя

171
00:12:15,830 --> 00:12:16,829
необходими шевове.

172
00:12:16,830 --> 00:12:18,190
Моите препоръки не са се променили.

173
00:12:19,050 --> 00:12:20,050
Акупунктура и терапия.

174
00:12:20,170 --> 00:12:22,110
Днес мога да направя сеанс на акупунктура
преди да си тръгна.

175
00:12:23,370 --> 00:12:24,370
ядеш ли

176
00:12:24,910 --> 00:12:27,790
да Сега, когато съм си отпочинал, май съм
много по-малко гадно.

177
00:12:28,430 --> 00:12:29,430
Може ли да пътува?

178
00:12:30,010 --> 00:12:31,010
Трябва ли да пътува?

179
00:12:31,310 --> 00:12:32,350
да къде?

180
00:12:33,070 --> 00:12:34,070
Международен.

181
00:12:34,190 --> 00:12:35,690
Не съм свободен да ви кажа повече.

182
00:12:36,250 --> 00:12:37,910
Е, имам нужда от повече, за да я подготвя
ваксинация.

183
00:12:38,370 --> 00:12:39,890
Тя и бебето трябва да бъдат защитени.

184
00:12:40,870 --> 00:12:41,749
Разшири се.

185
00:12:41,750 --> 00:12:43,870
Може да започнем от едно място и след това да се преместим
на друг.

186
00:12:45,510 --> 00:12:46,510
кога заминаваш

187
00:12:46,710 --> 00:12:47,710
Утре сутрин.

188
00:12:49,250 --> 00:12:50,390
утре? да

189
00:12:51,670 --> 00:12:53,230
Помолих те да се довериш на инстинктите си.

190
00:12:53,890 --> 00:12:55,270
Сега те моля да се довериш на моя.

191
00:12:57,170 --> 00:12:59,190
Ще ви дам малко време.

192
00:13:00,970 --> 00:13:03,850
Ако вие двамата искате да раждате тук, вие
трябва да се върна до 1 май.

193
00:13:08,040 --> 00:13:09,040
къде си

194
00:13:09,400 --> 00:13:10,400
Тайван.

195
00:13:10,800 --> 00:13:14,180
Имам контакти там, които могат да защитят
нас. И вече съм наредил медицински

196
00:13:14,180 --> 00:13:15,180
и място за престой.

197
00:13:16,300 --> 00:13:17,760
Какво ще кажете за документите?

198
00:13:19,000 --> 00:13:20,000
Всичко съм уредил.

199
00:13:20,200 --> 00:13:21,380
Трябва да направим това.

200
00:13:25,040 --> 00:13:26,040
окей

201
00:13:35,340 --> 00:13:36,820
Това е Смит и Уесън, 38.

202
00:13:38,750 --> 00:13:40,590
Компактен и лесен за поставяне в чантата ви.

203
00:13:44,830 --> 00:13:45,830
Удобно?

204
00:13:48,170 --> 00:13:49,930
Толкова удобно, колкото и нуждата от него ще бъде
получавам.

205
00:14:20,080 --> 00:14:21,080
Имам те.

206
00:14:21,920 --> 00:14:22,920
обещавам

207
00:14:23,840 --> 00:14:25,780
Имам теб и имам нас.

208
00:14:51,500 --> 00:14:53,160
Не без теб, мама и татко.

209
00:14:54,700 --> 00:14:56,620
Не мога да стигна до теб. Излез през прозореца.

210
00:14:57,780 --> 00:14:58,780
Мама добре ли е?

211
00:14:59,120 --> 00:15:00,220
Татко стигна ли до нея?

212
00:15:01,560 --> 00:15:02,740
Скачай, Ейми, моля те.

213
00:15:03,900 --> 00:15:06,560
В противен случай ще трябва да се кача
там и скочете през пламъците. аз съм

214
00:15:06,560 --> 00:15:07,560
опитвайки се да те хвана.

215
00:15:07,800 --> 00:15:08,880
Просто ги изкарай, Чад.

216
00:15:09,440 --> 00:15:11,000
Моля, излезте всички.

217
00:15:13,120 --> 00:15:14,120
Ейми.

218
00:15:14,260 --> 00:15:15,260
Ейми.

219
00:15:16,260 --> 00:15:17,260
Обличай се.

220
00:15:18,280 --> 00:15:19,280
какво става

221
00:15:19,790 --> 00:15:21,350
Мириша на дим, но не виждам огън.

222
00:15:21,950 --> 00:15:23,210
Обадих се на Телър на 911.

223
00:15:23,470 --> 00:15:24,830
Това е стара къща. Може да бъде
електрически.

224
00:15:25,570 --> 00:15:26,570
Лиъм.

225
00:15:27,530 --> 00:15:29,610
Има дим долу вдясно
екстериор на къщата.

226
00:15:29,870 --> 00:15:30,870
Без пламъци.

227
00:15:31,430 --> 00:15:33,290
Портите са отворени за извънредни ситуации
екипажи.

228
00:15:33,650 --> 00:15:34,650
добре

229
00:15:36,530 --> 00:15:38,310
Трябва да се върна и да взема пътуването
документи.

230
00:15:38,750 --> 00:15:42,350
какво? Не, няма да се върнеш вътре
тази къща. не можеш Хващам те

231
00:15:42,350 --> 00:15:44,290
оттук, преди да не мога.

232
00:15:45,150 --> 00:15:46,770
Не я изпускайте от погледа си.

233
00:15:53,740 --> 00:15:54,740
какво се случва

234
00:15:54,860 --> 00:15:58,120
Къде е Лиъм? Той е в къщата, Дерек.
чуваш ли ме Той е в къщата. Нека

235
00:15:58,120 --> 00:16:01,580
иди и кажи. Няма пламъци, Ейми.
Той е добре, нали? Няма да позволя

236
00:16:01,580 --> 00:16:02,580
бягай обратно в къщата.

237
00:16:03,840 --> 00:16:05,560
Алармата така и не се включи. какво?

238
00:16:06,460 --> 00:16:09,320
Мисля, че в дома ми имаше бомба
Тексас. Ами ако сега има такъв?

239
00:16:09,920 --> 00:16:11,900
мамка му Изведете я от къщата.

240
00:16:13,920 --> 00:16:16,300
Не мога да го загубя, Дерек. Не мога да загубя
него.

241
00:16:16,500 --> 00:16:17,560
Няма да го загубиш.

242
00:16:17,960 --> 00:16:18,960
обещавам

243
00:16:19,400 --> 00:16:22,700
Както брат ми обеща, той ще дойде
извън къщата? Ейми. Подобно, Дерек?

244
00:16:23,130 --> 00:16:25,090
Защото не излезе. Нито един от тях
излезе.

245
00:16:28,090 --> 00:16:29,130
О, слава Богу.

246
00:16:29,570 --> 00:16:30,570
аз съм добре

247
00:16:32,930 --> 00:16:33,930
ние сме добре

248
00:16:46,210 --> 00:16:47,670
Никога повече не ми причинявай това.

249
00:16:52,240 --> 00:16:53,240
Говорете с мен за бомбата.

250
00:16:55,840 --> 00:17:01,800
Спомням си как излязох през прозореца си и
опитвайки се да стигна до дървото, за да скоча, и

251
00:17:01,800 --> 00:17:03,080
къща избухна.

252
00:17:03,800 --> 00:17:06,020
Но алармите не се включиха, нито една от тях
тях.

253
00:17:07,200 --> 00:17:08,200
Чуй ме, Ейми.

254
00:17:08,940 --> 00:17:10,440
Не говорете за това на никого.

255
00:17:11,420 --> 00:17:12,819
Не вярвам това да е съвпадение.

256
00:17:14,460 --> 00:17:16,099
Точно защо трябва да напуснем
държава.

257
00:17:17,400 --> 00:17:18,460
Извинете, г-н Стоун.

258
00:17:19,480 --> 00:17:20,780
Трябва да ви попитам за някои въпроси.

259
00:17:21,430 --> 00:17:22,430
Не тя.

260
00:17:22,510 --> 00:17:23,890
Тя е бременна. Не я искам
стресиран.

261
00:17:27,150 --> 00:17:28,150
Ще бъда точно отвън.

262
00:17:28,950 --> 00:17:31,250
Изчезваме веднага
навигирайте в бюрокрацията.

263
00:17:38,850 --> 00:17:43,230
Ейми, трябва да се обадя на шефа си и
тогава ще се върна да те проверя.

264
00:17:43,490 --> 00:17:46,150
Но има някой, който се притеснява
за вас, които не можете да преминете през сигурността.

265
00:17:46,650 --> 00:17:47,990
Брат ти е, казаха ми.

266
00:17:54,459 --> 00:17:55,660
Ейми, това е Мег.

267
00:17:56,060 --> 00:18:00,200
Знам, че мислиш, че работя в Денвър
офис за недвижими имоти, но всъщност съм

268
00:18:00,200 --> 00:18:01,200
снаха.

269
00:18:01,940 --> 00:18:04,140
Чад не е загинал в пожара.

270
00:18:04,960 --> 00:18:06,640
Той се скри, както и теб.

271
00:18:07,340 --> 00:18:09,660
Намериха го веднага след като те премести
до Денвър.

272
00:18:10,300 --> 00:18:13,060
Сега искат нещо от нас или
те ще го убият.

273
00:18:13,620 --> 00:18:15,580
Мислят, че и двамата знаем какво е това
е.

274
00:18:16,060 --> 00:18:17,980
Надявам се, че го правиш, защото аз не го правя.

275
00:18:18,520 --> 00:18:19,820
Не съм сигурен какво става с Лиъм.

276
00:18:20,100 --> 00:18:21,460
Мисля, че той може да бъде замесен.

277
00:18:22,060 --> 00:18:23,640
Или след каквото и да преследват.

278
00:18:24,320 --> 00:18:28,440
Ако не е и той се намесва
това, те ще го убият, както правят

279
00:18:28,440 --> 00:18:29,800
всеки, който се изпречи на пътя им.

280
00:18:30,760 --> 00:18:32,240
Аз съм в такси отсреща.

281
00:18:32,820 --> 00:18:34,940
Сигурен съм, че знаете, но мобилните телефони са
проследими.

282
00:18:35,800 --> 00:18:36,800
Остави твоето.

283
00:18:37,300 --> 00:18:39,740
Просто излезте от отворената порта и елате
към мен.

284
00:18:40,080 --> 00:18:41,500
Никой не очаква това.

285
00:18:42,340 --> 00:18:43,720
Побързайте, преди да не успеете.

286
00:18:44,840 --> 00:18:46,440
Животът на Чад зависи от това.

287
00:18:58,700 --> 00:19:00,020
Не знам дали Чад е жив.

288
00:19:00,540 --> 00:19:03,420
Знам само, че има ясна заплаха
към живота си в тази бележка.

289
00:19:04,080 --> 00:19:06,100
Оставям го, за да видите, че сте вътре
опасност.

290
00:19:06,900 --> 00:19:09,980
Знам, че ще ме търсиш, но не ме получаваш
убит, правейки го.

291
00:19:11,340 --> 00:19:12,960
Загубата ти ще ме унищожи.

292
00:19:18,620 --> 00:19:19,620
аз те обичам

293
00:19:22,040 --> 00:19:23,040
Ейми.

294
00:19:32,360 --> 00:19:36,120
Както казах, и двамата спяхме
бяхме събудени от алармата за дим.

295
00:19:37,220 --> 00:19:40,420
Така станахме от леглото. Проверих дали има
имаше пламъци в къщата и не

296
00:19:40,420 --> 00:19:40,959
виж всякакви.

297
00:19:40,960 --> 00:19:42,060
Това е стара къща.

298
00:19:44,320 --> 00:19:46,420
Но ние излязохме тук и ви повикахме
веднага.

299
00:20:04,240 --> 00:20:05,240
Преди да те видят.

300
00:20:16,080 --> 00:20:18,060
Той е... Той е жив.

301
00:20:19,480 --> 00:20:21,320
Не за дълго, ако не направим нещо.

302
00:20:23,920 --> 00:20:24,920
Имаме още.

303
00:20:28,720 --> 00:20:29,720
разкажи ми всичко

304
00:20:29,860 --> 00:20:31,080
Трябва да знам всичко.

305
00:20:31,500 --> 00:20:32,500
Когато сме сами.

306
00:20:32,990 --> 00:20:33,990
Не вярвам на никого.

307
00:20:40,450 --> 00:20:45,850
къде си сега

308
00:20:46,350 --> 00:20:47,590
Оставих колата си в Олбъни.

309
00:20:47,810 --> 00:20:51,310
Три часа с едно спиране за смяна
влакове, ако успеем да хванем последния влак

310
00:20:51,990 --> 00:20:52,990
Нарязваме го близо.

311
00:21:06,990 --> 00:21:07,990
Как се запозна с него?

312
00:21:08,330 --> 00:21:13,430
Бях редовен студент, работещ в a
вечеря, за да плати сметките, когато започне

313
00:21:13,430 --> 00:21:14,810
влизам по време на смяната ми.

314
00:21:15,690 --> 00:21:20,270
Флиртувахме доста. Бил, той никога
покани ме да излезем. Не бях сигурен какво да направя

315
00:21:20,270 --> 00:21:21,270
мисля.

316
00:21:21,510 --> 00:21:27,670
Тогава една вечер този страховит клиент беше
пиян и той се опита да... Беше

317
00:21:27,670 --> 00:21:28,670
неподходящо.

318
00:21:28,690 --> 00:21:32,710
Чад го удари с юмрук. Бях разтърсен. и аз
оставих закусвалнята в средата на моята

319
00:21:33,510 --> 00:21:35,770
Чад дойде след мен, явно притеснен.

320
00:21:36,840 --> 00:21:38,800
Никой не се беше тревожил за мен в много време
дълго време.

321
00:21:40,140 --> 00:21:44,480
Все пак той никога не ме беше поканил на среща и аз
страхувах се, че просто ме съжалява,

322
00:21:44,560 --> 00:21:50,040
сякаш имаше някакъв комплекс на герой
за спасяването на момичета в беда. но аз

323
00:21:50,040 --> 00:21:52,860
по-късно разбра, че се тревожи за своя
работа и моята безопасност.

324
00:21:53,940 --> 00:21:56,340
Работата му? Каква беше работата му?

325
00:21:56,800 --> 00:22:01,400
Той ми каза, че е направил висок профил
консултиране, което изисква пълно

326
00:22:01,400 --> 00:22:02,700
и конфиденциалност.

327
00:22:03,500 --> 00:22:04,500
Какво означава?

328
00:22:04,660 --> 00:22:05,720
аз не знам

329
00:22:06,300 --> 00:22:09,600
Искаш да кажеш, че си била омъжена за него и
никога не е знаел с какво си изкарва прехраната?

330
00:22:09,680 --> 00:22:13,020
Просто мислех, че е правителство
сигурност или нещо подобно

331
00:22:13,160 --> 00:22:15,120
Ню Йорк има много Ню Йорк.

332
00:22:16,220 --> 00:22:18,880
Искаш да ми кажеш, че брат ми беше жив
в Ню Йорк?

333
00:22:19,740 --> 00:22:20,740
да

334
00:22:21,480 --> 00:22:23,040
На няколко пресечки от вас.

335
00:22:23,720 --> 00:22:26,120
Каза ми, че си свидетел
програма за защита.

336
00:22:26,320 --> 00:22:27,660
Мина ли през Чад?

337
00:22:29,000 --> 00:22:30,460
Дейвид Чад Уилсън.

338
00:22:31,240 --> 00:22:35,280
Той каза, че предпочита Чад, но неговия законен
казваше се Дейвид.

339
00:22:35,870 --> 00:22:38,510
Не знаех нищо различно до
вечерта, когато те преместихме в Денвър.

340
00:22:39,750 --> 00:22:41,050
Какво се случи тази нощ?

341
00:22:42,810 --> 00:22:46,010
Той ми каза, че той е причината да влезеш
криейки се.

342
00:22:46,730 --> 00:22:48,930
Разказа ми за пожара.

343
00:22:49,650 --> 00:22:51,290
Той каза ли ти кой го е казал?

344
00:22:51,910 --> 00:22:52,910
Без име.

345
00:22:53,250 --> 00:22:57,950
Той каза, че работата му го е поставила в
мерник на някои много богати, много

346
00:22:57,950 --> 00:23:00,250
че си мислеше, че има нещо те
търсен.

347
00:23:00,490 --> 00:23:04,010
Но не задавах много въпроси. то
беше просто част от това да съм с него.

348
00:23:04,560 --> 00:23:09,240
И в момента на самопризнанията си той
беше в кризисен режим, опитвайки се да ви премести

349
00:23:09,240 --> 00:23:10,720
и нас, преди да е станало твърде късно.

350
00:23:11,200 --> 00:23:13,620
Реших, че ще попитам за повече подробности, когато
бяхме в безопасност.

351
00:23:16,120 --> 00:23:18,920
Значи той смяташе, че и двамата сте в опасност
също.

352
00:23:19,460 --> 00:23:20,460
О, да.

353
00:23:21,380 --> 00:23:25,800
И го унищожаваше мисълта, че ще го направи
постави ме в опасност, като се ожени за мен.

354
00:23:28,520 --> 00:23:29,860
Не че наистина сме женени.

355
00:23:30,220 --> 00:23:31,420
Той използва псевдоним.

356
00:23:32,760 --> 00:23:33,760
Той трябваше.

357
00:23:34,380 --> 00:23:37,560
Знаеш, че трябваше. Просто ми се иска да ми каза
аз

358
00:23:39,380 --> 00:23:40,740
Бих умрял за него, Ейми.

359
00:23:41,260 --> 00:23:43,360
Никой друг няма да умре.

360
00:23:47,080 --> 00:23:52,940
Аз... Понасям го.

361
00:23:55,800 --> 00:23:56,800
не

362
00:23:58,200 --> 00:23:59,600
Не, не успяха, скъпа.

363
00:24:01,920 --> 00:24:03,780
Чад сънуваше кошмари заради загубата им.

364
00:24:04,449 --> 00:24:05,550
Щеше да се събуди с писъци.

365
00:24:06,470 --> 00:24:10,610
И аз не знам какво стана, но той
полудя, когато трябваше да те преместим

366
00:24:10,610 --> 00:24:11,610
Денвър.

367
00:24:12,270 --> 00:24:14,170
Той също се страхуваше да не те загуби.

368
00:24:16,230 --> 00:24:19,930
Помогнах му да ти пренесе бележката в
музей и ви настаних в Денвър.

369
00:24:21,250 --> 00:24:27,190
Щяхме да направим същото като
преди и живеем близо до вас, но не бяхме

370
00:24:27,190 --> 00:24:28,750
там дълго, когато той каза, че трябва да вземе a
пътуване.

371
00:24:29,910 --> 00:24:32,170
Той трябваше да се върне след ден,
но...

372
00:24:33,070 --> 00:24:34,070
Той никога не се върна.

373
00:24:34,390 --> 00:24:36,810
Той просто изчезна.

374
00:24:37,990 --> 00:24:39,150
Не знаех какво да правя.

375
00:24:39,810 --> 00:24:44,410
Той създаде определени неща, за да ви помогне,
но знаех само парчета от пъзела.

376
00:24:44,410 --> 00:24:47,150
той ми остави пари, но знаех, че няма да стане
продължи вечно.

377
00:24:47,870 --> 00:24:51,730
Опитвах се да запазя прикритието ти. аз
просто не разбрах напълно. И бях

378
00:24:51,730 --> 00:24:53,970
уплашена съм, Ейми, но опитах. всичко е наред

379
00:24:54,770 --> 00:24:55,770
Справихте се добре.

380
00:24:57,990 --> 00:24:59,430
Сигурен ли си, че е бил отвлечен?

381
00:25:03,399 --> 00:25:06,800
Когато изчезна, бях объркан.

382
00:25:07,520 --> 00:25:10,700
Започнах да си мисля, че може би просто си е тръгнал
аз

383
00:25:11,300 --> 00:25:14,280
Това беше по-лесно за справяне, отколкото
приемайки, че е мъртъв.

384
00:25:15,400 --> 00:25:19,880
Нямах много пари, но дойдох
обратно в Ню Йорк. Това беше единствената връзка

385
00:25:19,880 --> 00:25:20,880
Трябваше да ти и Чад.

386
00:25:22,740 --> 00:25:27,220
Знаех, че си била с Лиъм, затова взех
работа в сградата до дома му

387
00:25:27,220 --> 00:25:30,860
и се сприятелих със сервитьорка в
един от ресторантите, които посещаваше.

388
00:25:32,229 --> 00:25:35,830
Хората бръмчаха за него, когато беше
намериха, но го нямаше.

389
00:25:37,170 --> 00:25:40,350
Поглеждайки назад, мисля, че приемам тази работа
беше грешка.

390
00:25:41,230 --> 00:25:45,030
Или са знаели кой съм и са били
гледаха мен или те гледаха Лиъм

391
00:25:45,030 --> 00:25:48,090
за теб и те ме намериха, защото бях
там. аз не знам така или иначе,

392
00:25:48,230 --> 00:25:49,730
нещо се обърка.

393
00:25:50,570 --> 00:25:51,850
Или надясно.

394
00:25:53,190 --> 00:25:56,390
Може би е добре, защото сега знаем, че е така
жив.

395
00:25:57,990 --> 00:26:00,470
Все още не си ми казал откъде знаем
той е жив.

396
00:26:18,760 --> 00:26:19,900
Не знам какво искат.

397
00:26:21,860 --> 00:26:23,140
Трябваше да стигна до теб.

398
00:26:23,860 --> 00:26:27,440
Чух, че Лиъм се е върнал в дома си и аз
мислех, че можеш да си там и че ти

399
00:26:27,440 --> 00:26:28,099
може да знае.

400
00:26:28,100 --> 00:26:32,080
Ти каза, че Лиъм гори, за да стигне до мен. аз
прочетете за това как да причините електрически

401
00:26:32,080 --> 00:26:34,100
пожари. Това би било бавно.

402
00:26:34,600 --> 00:26:36,620
Ти го направи. Нямаше избор.

403
00:26:37,260 --> 00:26:39,060
Трябваше да те измъкна, ако беше вътре.

404
00:26:39,800 --> 00:26:43,500
Трябва да видите това. Трябва да спестявате
Чад, както правя аз.

405
00:26:45,000 --> 00:26:46,060
Трябва да се обадим на Лиъм.

406
00:26:46,650 --> 00:26:49,450
Той може да помогне. Той има ресурсите да
помогнете ни да намерим Чад.

407
00:26:49,750 --> 00:26:51,570
Ето защо те измъкнах по начина, по който го направих.

408
00:26:53,090 --> 00:26:54,710
Той трябва да е част от това.

409
00:26:54,930 --> 00:26:57,710
Това няма смисъл. Той ме защити.
защо

410
00:26:58,710 --> 00:26:59,710
Да спечелим доверие?

411
00:26:59,950 --> 00:27:01,570
За да получите отговори? Помисли за това, Ейми.

412
00:27:02,270 --> 00:27:04,630
Как се озовахте в първа класа?
до Денвър?

413
00:27:11,970 --> 00:27:12,970
може би...

414
00:27:14,950 --> 00:27:16,270
Лиам ме закара до там.

415
00:27:17,410 --> 00:27:18,410
точно така

416
00:27:19,290 --> 00:27:22,910
Чад каза, че е проблем и трябва да го направим
махни го от себе си.

417
00:27:24,810 --> 00:27:27,450
Лиъм Стоун е врагът.

