1
00:00:07,080 --> 00:00:12,200
Bonjour, je m'appelle Brian Henson. Laissez-moi vous raconter un
un peu sur la façon dont nous nous entraînons pour performer

2
00:00:12,200 --> 00:00:13,200
les Muppets.

3
00:00:13,520 --> 00:00:17,740
C'est un processus plutôt intéressant
parce que ce que nous faisons, c'est regarder un moniteur

4
00:00:17,740 --> 00:00:21,500
ça nous montre ce que voit la caméra,
et nous tendons la main et nous travaillons avec la marionnette

5
00:00:21,500 --> 00:00:22,500
avec notre autre main.

6
00:00:24,040 --> 00:00:30,940
Et c'est un processus compliqué. L'idée
c'est que tu es destiné

7
00:00:30,940 --> 00:00:34,880
regarder dans le moniteur et apporter à
vivez ce personnage et soyez le public

8
00:00:34,880 --> 00:00:36,460
et le point de vue du public.

9
00:00:37,040 --> 00:00:39,020
Nous essayons de faire un spectacle chic
ici.

10
00:00:39,540 --> 00:00:44,180
Tu ne peux pas me traiter comme ça. je vais rester
mon barracuda de compagnie sur toi. Obtenez-la,

11
00:00:44,240 --> 00:00:45,240
Kévin.

12
00:00:45,740 --> 00:00:51,040
Bien sûr, c'est très difficile parce que
quand le personnage se tourne vers la droite,

13
00:00:51,080 --> 00:00:54,800
la caméra le voit tourner vers la gauche,
ce qui veut dire qu'il faut toujours penser

14
00:00:54,800 --> 00:00:58,640
à l'envers. Bien sûr, ce sont les Muppets,
donc penser à rebours vient naturellement.

15
00:00:59,360 --> 00:01:00,360
Voici le spectacle des Muppet.

16
00:01:06,760 --> 00:01:07,800
Quelqu'un là-bas ?

17
00:01:14,780 --> 00:01:16,980
Dis, qui es-tu ?

18
00:01:17,320 --> 00:01:19,800
Je suis un messager, je le suis.

19
00:01:20,360 --> 00:01:25,640
Tony Randall m'a envoyé pour dire qu'il ne pouvait pas l'être
votre invité vedette. Il est descendu avec un

20
00:01:25,640 --> 00:01:26,640
maladie rare.

21
00:01:26,720 --> 00:01:31,200
Eh bien, arrête ça. Je te reconnais. Tu es
Tony Randall.

22
00:01:35,920 --> 00:01:36,920
médecine comme un homme.

23
00:01:37,620 --> 00:01:38,620
Tu as raison.

24
00:01:39,200 --> 00:01:40,240
Je peux le prendre.

25
00:01:41,400 --> 00:01:44,340
Je vais monter ces escaliers et faire
ce spectacle minable.

26
00:01:53,520 --> 00:01:57,040
C'est le Muppet Show avec notre très
star invitée spéciale, Tony Ray.

27
00:02:20,940 --> 00:02:22,620
Il est temps de se maquiller.

28
00:02:22,860 --> 00:02:24,620
Il est temps de bien s'habiller.

29
00:02:24,980 --> 00:02:28,060
Il est temps de lever le rideau sur
Muppet Show ce soir.

30
00:02:28,600 --> 00:02:32,640
Pourquoi venons-nous toujours ici ? je suppose
nous ne le saurons jamais.

31
00:02:33,060 --> 00:02:36,740
C'est comme une sorte de torture de devoir
regarder le spectacle.

32
00:02:47,450 --> 00:02:50,750
Il est temps de commencer les choses sur le
le plus sensationnel, inspirant,

33
00:02:51,410 --> 00:02:53,010
célébration, motivation.

34
00:02:53,670 --> 00:02:55,950
C'est ce que nous appelons.

35
00:03:12,430 --> 00:03:15,570
Et ça va être un super spectacle
ce soir parce que notre invitée vedette est la

36
00:03:15,570 --> 00:03:17,770
et le débonnaire M. Tony Randall.

37
00:03:18,850 --> 00:03:23,410
Oui. Mais d'abord, revenons avec nous au
jours de l'homme des cavernes où chaque femme

38
00:03:23,410 --> 00:03:28,630
portait des fourrures, chaque homme avait un club privé,
et les barbecues dans la cour étaient vraiment

39
00:03:28,630 --> 00:03:29,630
celle de maman.

40
00:03:30,350 --> 00:03:35,130
Retirez les pavés et le support.

41
00:03:37,110 --> 00:03:39,430
Mon garçon, tu n'as pas d'argent de poche.

42
00:03:41,480 --> 00:03:47,860
Si tu ne nettoies pas le sol de la cuisine,
tu ne feras plus de rock and roll.

43
00:03:48,900 --> 00:03:51,960
Ne répondez pas. Et ça nettoie
votre chambre.

44
00:03:53,800 --> 00:03:56,200
Voyons cette poussière voler avec ce balai.

45
00:03:57,940 --> 00:04:00,500
Mettez tous ces déchets hors de vue.

46
00:04:02,300 --> 00:04:04,840
Mon garçon, tu ne sors pas vendredi soir.

47
00:04:05,880 --> 00:04:07,920
Ne répondez pas. Vous venez de vous enfiler.

48
00:04:57,080 --> 00:04:58,080
Ne parlez pas mal.

49
00:05:11,850 --> 00:05:14,010
Je ne savais pas qu'ils avaient de la musique rock
ces jours-là.

50
00:05:14,290 --> 00:05:16,650
Bien sûr, pourquoi pensez-vous qu'ils l'appellent le
L'âge de pierre ?

51
00:05:16,930 --> 00:05:21,350
Entrez.

52
00:05:22,570 --> 00:05:23,570
Excusez-moi, Anthony.

53
00:05:23,950 --> 00:05:24,950
Je suis trop occupé.

54
00:05:25,050 --> 00:05:27,470
Oh, jamais trop occupé pour la charmante Miss
Cochon.

55
00:05:27,850 --> 00:05:31,630
Je viens de lire ce vieux fascinant
livre de sorts magiques. Ils en ont

56
00:05:31,630 --> 00:05:32,930
des choses merveilleuses ici.

57
00:05:34,210 --> 00:05:35,870
En voici une sur la façon de faire pleuvoir.

58
00:05:38,090 --> 00:05:40,430
L'un sur la façon d'empêcher les chiens d'aboyer.

59
00:05:41,350 --> 00:05:43,470
Écoutez celui-ci.

60
00:05:45,010 --> 00:05:46,650
Zark, Zark, Jumbo.

61
00:05:47,370 --> 00:05:49,250
Clong, clong, jumbo.

62
00:05:50,410 --> 00:05:53,090
Tu sais ce que c'est censé faire ?
Transforme les gens en pierre.

63
00:05:54,630 --> 00:05:57,030
Ça ne te fait pas ça, hein ? Tournant
les gens en pierre.

64
00:05:57,970 --> 00:06:01,090
En voici une qui transforme les gens en grenouilles.
Que penseriez-vous de cela ? Un monde

65
00:06:01,090 --> 00:06:02,090
plein de Kermits.

66
00:06:02,410 --> 00:06:03,470
Sortez de votre esprit.

67
00:06:10,250 --> 00:06:11,250
Je comprends.

68
00:06:11,330 --> 00:06:12,350
Transformé en pierre, hein ?

69
00:06:17,110 --> 00:06:18,110
Chatouiller, chatouiller, chatouiller.

70
00:06:27,890 --> 00:06:33,690
Puis-je entrer ?

71
00:06:34,790 --> 00:06:36,670
Juste une minute, Kermit.

72
00:06:36,910 --> 00:06:37,910
Un instant.

73
00:06:38,410 --> 00:06:39,410
Laisse-moi juste...

74
00:06:39,770 --> 00:06:40,770
Soyez d'accord avec vous.

75
00:06:42,070 --> 00:06:44,810
Entrez.

76
00:06:47,130 --> 00:06:49,190
C'est Miss Piggy qui passe ensuite. Elle n'est pas ici,
l'est-elle ?

77
00:06:49,570 --> 00:06:50,730
Je ne la vois pas.

78
00:06:51,150 --> 00:06:53,930
Pourquoi ne mets-tu pas quelqu'un d'autre ensuite ?

79
00:06:54,590 --> 00:06:57,950
Mettre quelqu'un d'autre ? Ouais. je ne le fais pas
je pense que Miss Piggy resterait immobile pendant

80
00:06:58,510 --> 00:06:59,710
Oh, je pense qu'elle pourrait le faire.

81
00:07:01,110 --> 00:07:03,330
D'accord, je vais juste reporter Pigs in Space
jusqu'à plus tard.

82
00:07:09,130 --> 00:07:10,670
Attendez. Attendez. Nous trouverons
quelque chose.

83
00:07:10,890 --> 00:07:11,890
Juste une minute.

84
00:08:12,320 --> 00:08:15,160
Kermit, je n'ai pas trouvé Piggy. j'ai regardé
partout.

85
00:08:15,760 --> 00:08:17,880
Ca c'est drôle. J'étais sûr qu'elle serait en elle
dressing.

86
00:08:18,340 --> 00:08:19,440
Sauf sa loge.

87
00:08:21,140 --> 00:08:23,560
Hé, Kermit, que veux-tu que je fasse
avec ces gars ?

88
00:08:23,880 --> 00:08:24,880
Emmenez-les dehors.

89
00:08:25,080 --> 00:08:25,839
Et alors ?

90
00:08:25,840 --> 00:08:26,840
Verrouillez la porte.

91
00:08:26,960 --> 00:08:27,960
Allez.

92
00:08:31,900 --> 00:08:33,059
Chut, chut, chut.

93
00:08:33,520 --> 00:08:34,520
Tout ira bien.

94
00:08:35,760 --> 00:08:38,500
Je vais te faire sortir du
théâtre et je te mets dans le coffre de mon

95
00:08:39,919 --> 00:08:40,919
Ça doit être le coffre.

96
00:08:41,210 --> 00:08:43,130
Si je te mets devant, tu
gratter le revêtement.

97
00:08:44,530 --> 00:08:46,750
Maintenant, nous allons vous emmener dans un
médecin.

98
00:08:47,410 --> 00:08:49,350
Ou peut-être un tailleur de pierre.

99
00:08:51,330 --> 00:08:54,870
Nous ne voulons pas que Kermit le sache.

100
00:08:55,310 --> 00:08:56,310
Tu sais quoi ?

101
00:08:56,690 --> 00:08:57,690
Salut,

102
00:08:58,090 --> 00:08:59,090
Kermit. Salut.

103
00:08:59,630 --> 00:09:02,490
Kermit, quelque chose de terrible est arrivé.

104
00:09:02,970 --> 00:09:05,350
Savez-vous ce que c'est ?

105
00:09:06,590 --> 00:09:08,270
Une statue de Picky ?

106
00:09:09,130 --> 00:09:10,130
Oui.

107
00:09:10,510 --> 00:09:11,990
C'est une statue de Piggy.

108
00:09:12,210 --> 00:09:17,450
Oh, qu'est-ce qu'il y a de terrible à ça ? C'est
très réaliste. Je peux juste les sentir

109
00:09:17,450 --> 00:09:18,450
bajoues.

110
00:09:18,950 --> 00:09:20,190
Kermit. Hmm?

111
00:09:21,670 --> 00:09:22,710
Ce n'est pas une statue.

112
00:09:23,970 --> 00:09:25,270
C'est Miss Piggy.

113
00:09:26,390 --> 00:09:27,390
Quoi?

114
00:09:28,230 --> 00:09:29,230
Piggy, c'est toi ?

115
00:09:30,530 --> 00:09:33,130
Elle a été transformée en pierre par magie
épeler.

116
00:09:34,230 --> 00:09:37,150
Mais c'est une star. C'est une amie. Ceci
est terrible.

117
00:09:37,490 --> 00:09:38,490
Je me sens...

118
00:09:39,040 --> 00:09:42,480
affreux. Je sais à quel point Miss Piggy est importante
est pour vous et le spectacle. je ferais n'importe quoi

119
00:09:42,480 --> 00:09:43,480
pour aider. Rien.

120
00:09:43,680 --> 00:09:45,340
Oh, eh bien, va te préparer pour ton
numéro.

121
00:09:45,560 --> 00:09:51,540
Oh, merci, Kermit. Est-ce qu'elle s'est cassée
quelque chose ?

122
00:09:52,580 --> 00:09:54,340
Ouais, quelques planches de parquet.

123
00:09:57,660 --> 00:09:59,200
Voici un flash d'information sur les Muppet.

124
00:10:00,910 --> 00:10:05,430
Le chef d'orchestre Zubin Beckmesser était
presque électrocuté au Metropolitan

125
00:10:05,430 --> 00:10:10,690
Opéra aujourd'hui quand il distraitement
a inséré son bâton dans une prise électrique

126
00:10:13,190 --> 00:10:17,770
M. Beckmesser, je comprends, selon
aux médecins, tu serais mort

127
00:10:17,770 --> 00:10:20,830
instantanément si tu n'avais pas été si pauvre
chef d'orchestre.

128
00:10:32,160 --> 00:10:33,160
Rien n'est cassé.

129
00:10:34,120 --> 00:10:35,120
Garçon,

130
00:10:35,480 --> 00:10:37,700
tu es vraiment lourd. Vous devez peser à
au moins une tonne.

131
00:10:38,180 --> 00:10:40,540
Eh bien, c'est bien. Ça veut dire qu'elle est perdue
poids.

132
00:10:42,520 --> 00:10:45,580
Garçon, tu ne devrais pas te moquer de Piggy. Je
je veux dire, elle doit être terrifiée.

133
00:10:46,240 --> 00:10:48,700
Terrifié ? Elle est pétrifiée.

134
00:10:51,620 --> 00:10:56,620
Hé, excellente nouvelle, Miss Piggy. Tu seras
retour à la normale en un rien de temps. je viens de recevoir

135
00:10:56,620 --> 00:10:59,420
ce nouveau livre intitulé Sandblasting
Sans Douleur.

136
00:11:03,500 --> 00:11:07,400
Saviez-vous que Miss Piggy est très
inquiet pour Kermit ? Inquiet

137
00:11:07,460 --> 00:11:10,020
Pourquoi? Eh bien, elle a peur qu'il la prenne
pour acquis.

138
00:11:10,260 --> 00:11:11,260
Oh,

139
00:11:12,500 --> 00:11:14,380
ok les gars, assez avec ces bon marché
coups de feu.

140
00:11:14,720 --> 00:11:17,140
Oh, allez, j'ai une autre page à parcourir
encore.

141
00:11:17,360 --> 00:11:19,880
Garçon, comment peux-tu être si cruel envers un homme
interprète ?

142
00:11:20,220 --> 00:11:23,740
Quelqu'un que vous avez connu et avec qui vous avez travaillé
années. Maintenant, jetez un œil à elle.

143
00:11:23,960 --> 00:11:26,480
Elle a assez souffert. Ayez pitié de
elle.

144
00:11:29,020 --> 00:11:30,100
Oh, tu as raison.

145
00:11:30,320 --> 00:11:31,860
Mais que dois-je faire de ces blagues ?

146
00:11:32,490 --> 00:11:33,490
Brûlez-les.

147
00:11:35,530 --> 00:11:37,250
Vous avez entendu ce que la grenouille a dit.

148
00:11:42,950 --> 00:11:46,850
D'accord, mesdames et messieurs, notre invité
star, M. Tony Randall, va maintenant nous emmener

149
00:11:46,850 --> 00:11:50,170
retour à l'époque de la danse d'antan
groupe et leurs manteaux de raton laveur.

150
00:11:51,190 --> 00:11:53,970
Ouais, eh bien, quand il aura fini, il ferait mieux
rendez le manteau à nous, les ratons laveurs.

151
00:11:54,910 --> 00:11:56,650
Ok, ok, sors de la scène, sors du
scène.

152
00:11:57,370 --> 00:11:59,210
Mesdames et messieurs, M. Tony Randall.

153
00:12:15,490 --> 00:12:21,490
Une nuit où la lune était si douce,
Rosita a rencontré jeune

154
00:12:21,490 --> 00:12:28,370
Manuelo. Il la tenait comme ça, ça
belle menthe, puis volé

155
00:12:28,370 --> 00:12:30,270
un bisou, ce gars.

156
00:12:30,710 --> 00:12:36,310
Il a dit qu'il était content de l'avoir rencontrée, et
bientôt il...

157
00:12:38,890 --> 00:12:45,430
Mais elle a dit, non, non, je ne peux pas y aller avant d'avoir
je te connais mieux.

158
00:12:46,210 --> 00:12:50,570
Tippy, tippy, étain, tippy, étain, tippy,
tippy, tonne, tippy, tonne. Il a continué un

159
00:12:50,570 --> 00:12:52,510
voler et il avait le sentiment qu'elle
satisfait.

160
00:12:53,670 --> 00:12:58,130
Tippy, tippy, étain, tippy, étain, tippy,
tippy, tonne, tippy, tonne. Elle disait

161
00:12:58,230 --> 00:12:59,950
monsieur, mais il la serra plus près. C'est comme ça
nous nous conformons.

162
00:13:16,090 --> 00:13:20,370
Tippy, tippy, étain, tippy, étain, tippy,
tippy, tonne, tippy, tonne. Il est resté sur nous

163
00:13:20,370 --> 00:13:22,290
voler et il avait le sentiment qu'elle
satisfait.

164
00:13:23,350 --> 00:13:27,610
Tippy, tippy, étain, tippy, étain, tippy,
tippy, tonne, tippy, tonne. Elle restait

165
00:13:27,610 --> 00:13:29,990
plus près, alors il l'a tenue plus près, c'est
comment il s'est conformé.

166
00:13:30,910 --> 00:13:34,050
Tippy, tippy, étain, tippy, étain, tippy,
tippy, tonne, tippy, tonne.

167
00:13:34,250 --> 00:13:36,970
Il a continué à nous voler et il a eu un
se sentant satisfaite.

168
00:13:37,970 --> 00:13:42,210
Tippy, tippy, étain, tippy, étain, tippy,
tippy, tonne, tippy, tonne. Elle restait

169
00:13:42,210 --> 00:13:44,390
plus près, alors il l'a tenue plus près, c'est
comment il s'est conformé.

170
00:13:45,500 --> 00:13:46,500
Je vais répondre.

171
00:13:57,560 --> 00:14:01,120
À Barney's Fair, un soir, j'étais
là.

172
00:14:01,340 --> 00:14:05,000
Oh, et j'ai entendu un showman crier
sous la fusée éclairante.

173
00:14:05,200 --> 00:14:08,480
Oh, j'ai un joli bouquet de noix de coco.

174
00:14:09,160 --> 00:14:11,780
Les voilà tous alignés.

175
00:14:12,640 --> 00:14:13,419
Trois, quatre.

176
00:14:13,420 --> 00:14:16,700
Des gros, des petits, certains aussi gros que
ta tête.

177
00:14:17,120 --> 00:14:20,660
Donnez-leur une torsion, un coup de poignet.
C'est ce que le showman a dit.

178
00:14:21,000 --> 00:14:24,120
Oh, j'ai un joli bouquet de noix de coco.

179
00:14:24,920 --> 00:14:28,480
Chaque balle que tu lanceras me rendra riche.
Moi aussi, mon amour.

180
00:14:28,860 --> 00:14:34,640
Et là se tient ma femme, mon idole
la vie, le chant. Roulez un bol, un bol, un

181
00:14:34,640 --> 00:14:35,640
penny, un cochon.

182
00:14:36,480 --> 00:14:39,380
Chant. Roulez un bol, un bol, un sou, un
cochon.

183
00:14:40,400 --> 00:14:41,740
Chant. Roulez un bol.

184
00:14:53,450 --> 00:14:55,750
Nous sommes un joli groupe de noix de coco.

185
00:14:56,470 --> 00:14:59,110
Ici, nous sommes en rang.

186
00:14:59,350 --> 00:15:04,050
Des gros, des petits, certains aussi gros que
ta tête.

187
00:15:04,410 --> 00:15:06,530
Donnez beaucoup avec un risque obligatoire.

188
00:15:07,090 --> 00:15:08,090
Oh,

189
00:15:08,570 --> 00:15:11,390
nous sommes un joli bouquet de noix de coco.

190
00:15:12,330 --> 00:15:14,830
Chaque balle que vous lancerez nous rendra riches.

191
00:15:15,970 --> 00:15:20,450
Et là, ma femme. Elle est l'huile
m'aimer comme chanter.

192
00:15:22,060 --> 00:15:23,060
un sou de thé.

193
00:15:24,040 --> 00:15:26,760
Roulez un bol, un bol, un sou de pêche.

194
00:15:28,020 --> 00:15:29,240
Roulez un bol.

195
00:15:54,570 --> 00:15:55,570
Arbaltof.

196
00:15:55,970 --> 00:15:56,970
Fazgoth.

197
00:15:57,470 --> 00:15:58,470
Bien.

198
00:15:59,990 --> 00:16:01,470
Rel. Gog.

199
00:16:02,110 --> 00:16:03,110
Ramwraith. La.

200
00:16:05,090 --> 00:16:06,650
Toujours rien, Tony.

201
00:16:06,850 --> 00:16:10,050
J'ai pratiquement tout lu dans le
livre. Quelque chose doit lui faire tourner le dos.

202
00:16:10,330 --> 00:16:11,330
Continuez à lire.

203
00:16:12,510 --> 00:16:13,510
Oui.

204
00:16:14,010 --> 00:16:15,010
Ladnar.

205
00:16:17,350 --> 00:16:18,350
Roslendire.

206
00:16:21,230 --> 00:16:22,810
Rizal. Ivad. Gib.

207
00:16:24,560 --> 00:16:29,400
Le nouveau plus habillé Slea est un divot impair comme aucun

208
00:16:29,400 --> 00:16:32,300
Alors

209
00:16:32,300 --> 00:16:38,040
pour l'instant, rien ne s'est passé

210
00:16:38,040 --> 00:16:44,580
Quelque chose que je dis

211
00:16:53,680 --> 00:16:55,240
Elle vient comme une rose.

212
00:16:56,180 --> 00:16:58,420
Mais tout le monde le sait.

213
00:16:59,640 --> 00:17:02,040
Elle l'obtient en néerlandais.

214
00:17:03,000 --> 00:17:06,339
Vous pouvez regarder, mais il vaut mieux ne pas toucher.

215
00:17:06,619 --> 00:17:08,619
L'herbe à puce.

216
00:17:10,180 --> 00:17:12,300
L'herbe à puce.

217
00:17:13,880 --> 00:17:16,819
L'herbe à puce.

218
00:17:25,869 --> 00:17:26,869
chanson téméraire.

219
00:17:26,930 --> 00:17:29,530
Eh bien, qu'attendez-vous ? Il a commencé
à partir de zéro.

220
00:17:32,130 --> 00:17:36,050
Et maintenant, Pigs in Space !

221
00:17:40,570 --> 00:17:45,030
Alors que nous rejoignons nos héros, ça a été un calme
journée à bord du Swine Trek.

222
00:17:45,670 --> 00:17:50,330
Eh bien, la journée a été calme à bord du
Randonnée porcine.

223
00:17:52,050 --> 00:17:56,290
Je ne me souviens pas d'un endroit paisible et plus détendu
le temps.

224
00:17:56,990 --> 00:17:57,990
Oh.

225
00:17:59,050 --> 00:18:02,610
C'est le genre de journée qui te rend
ça fait du bien d'être un cochon.

226
00:18:05,970 --> 00:18:09,090
Je suppose que c'est parce que d'abord mes cochons
transformé en pierre.

227
00:18:09,610 --> 00:18:11,090
Ils ne pouvaient pas se cacher.

228
00:18:13,330 --> 00:18:15,410
Je me demande comment c'est arrivé.

229
00:18:16,070 --> 00:18:20,470
Eh bien, autrefois, ils avaient de la magie
des sorts pour ce genre de choses.

230
00:18:20,770 --> 00:18:25,360
Mais aujourd'hui, eh bien, elle était probablement
jouer avec le Catratron pétrifié.

231
00:18:25,840 --> 00:18:26,840
L'OMS?

232
00:18:27,060 --> 00:18:29,980
Eh bien, c'est l'un des Swine Trek
systèmes de défense.

233
00:18:30,180 --> 00:18:33,760
Cela peut transformer les gens en pierre et ensuite
retournez-les à nouveau.

234
00:18:34,260 --> 00:18:36,380
Ah, j'avais oublié.

235
00:18:37,480 --> 00:18:42,580
Regardez ici. Vous placez la petite tuile ici
et puis vous lancez ce levier.

236
00:18:42,820 --> 00:18:44,020
Ce levier ici ? Ouais.

237
00:18:54,440 --> 00:18:55,439
Je suis responsable de ça !

238
00:18:55,440 --> 00:18:56,440
Lui et la grenouille !

239
00:19:23,340 --> 00:19:24,340
pour quoi cette belle piste.

240
00:19:26,320 --> 00:19:29,640
C'est le genre de journée qui te rend
ça fait du bien d'être un cochon.

241
00:19:31,640 --> 00:19:35,940
Connectez-vous la prochaine fois lorsque nous demanderons au
question, pourquoi es-tu à l'écoute cette fois-ci

242
00:19:35,940 --> 00:19:38,620
Des cochons dans l'espace ?

243
00:19:44,480 --> 00:19:48,760
Oh, sans Miss Piggy, nous avons dû porter
tout ce croquis nous-mêmes.

244
00:19:49,340 --> 00:19:51,940
Je serais reconnaissant si nous n'avions pas à le faire
porter Miss Piggy.

245
00:19:56,910 --> 00:19:57,869
pendant l'étape.

246
00:19:57,870 --> 00:19:59,650
Je vais mettre ça dans l'accessoire
placard.

247
00:20:01,170 --> 00:20:02,910
C'est Miss Piggy. Maintenant, traite-la bien.

248
00:20:03,150 --> 00:20:05,250
C'est une star et une dame. Et un rocher.

249
00:20:06,390 --> 00:20:08,110
Cela n'a pas d'importance. Pose-la simplement
juste là.

250
00:20:08,450 --> 00:20:10,670
Avons-nous des statues ?

251
00:20:11,870 --> 00:20:13,470
C'est drôle de demander ce soir.

252
00:20:13,870 --> 00:20:17,330
Vous voyez, Tony Randall fait ça
lecture de poésie et il a besoin d'une statue.

253
00:20:17,590 --> 00:20:20,930
Nous n'en avons pas, sauf si vous le souhaitez
compte, euh, tu sais qui.

254
00:20:22,770 --> 00:20:25,310
Scooter, je ne peux pas faire ça à Piggy. C'est
une chose terrible à suggérer.

255
00:20:25,820 --> 00:20:29,120
Ce n'est pas une statue. C'est un moment chaleureux et
dame sensible.

256
00:20:29,500 --> 00:20:30,540
Et un ami.

257
00:20:32,860 --> 00:20:34,940
D'accord, nous allons juste annuler la finale
numéro.

258
00:20:35,980 --> 00:20:37,300
Scooter! Ouais, patron ?

259
00:20:37,520 --> 00:20:38,660
Mettez cette statue sur scène.

260
00:20:38,880 --> 00:20:40,620
Allez, Piggy.

261
00:20:41,300 --> 00:20:48,280
Si tu as des larmes, prépare-toi à les verser,
comme

262
00:20:48,280 --> 00:20:51,400
notre invité très spécial nous apporte un
récitation littéraire.

263
00:20:51,640 --> 00:20:53,360
Mesdames et messieurs, Tony Randall !

264
00:21:02,890 --> 00:21:04,490
Du petit dieu jaune.

265
00:21:05,430 --> 00:21:06,550
Il y en a un

266
00:21:06,550 --> 00:21:14,110
-aux yeux

267
00:21:14,110 --> 00:21:17,750
idole jaune au nord de Katmandou.

268
00:21:18,290 --> 00:21:21,630
Il y a une petite croix de marbre en dessous du
ville.

269
00:21:22,430 --> 00:21:24,570
Il y a une femme au cœur brisé.

270
00:21:25,210 --> 00:21:28,110
S'occupe de la tombe de Karun le fou.

271
00:21:28,770 --> 00:21:30,430
Et le dieu jaune.

272
00:21:31,580 --> 00:21:33,020
Regarde toujours vers le bas.

273
00:21:33,740 --> 00:21:38,580
Il était connu sous le nom de Mad Caroon. M. Randall.
M. Randall? Quoi?

274
00:21:39,400 --> 00:21:40,820
Eh bien, c'est à propos du sort.

275
00:21:41,140 --> 00:21:44,220
Ne vois-tu pas que je communie avec mon
muse ?

276
00:21:45,040 --> 00:21:47,260
Oh, désolé. Je ne savais pas que tu étais sur le
téléphone.

277
00:21:48,740 --> 00:21:52,040
J'ai trouvé un sort qui transformera une statue
en cochon, cependant.

278
00:21:52,580 --> 00:21:54,820
Mais je l'aime comme une statue. Eh bien,

279
00:21:55,620 --> 00:21:58,280
juste au cas où, le mot est peau de porc.

280
00:21:59,760 --> 00:22:00,760
Peau de porc.

281
00:22:04,199 --> 00:22:05,880
Qui appelles-tu peau de porc ?

282
00:22:07,040 --> 00:22:08,040
Visage de poisson ?

283
00:22:12,080 --> 00:22:13,680
Bonjour. Euh, hein.

284
00:22:14,240 --> 00:22:15,300
Heureux de vous revoir.

285
00:22:15,800 --> 00:22:21,840
Je, euh, j'étais juste, euh, en train de commander un
football. Scooter, donne-moi cette peau de porc,

286
00:22:21,840 --> 00:22:22,840
toi ? Oh, vérifie.

287
00:22:22,960 --> 00:22:26,160
Bien sûr. C'est, euh, quelque chose dont j'ai besoin dans mon
récitation.

288
00:22:26,540 --> 00:22:30,670
Euh-huh, euh-huh. Il y a un ballon de football dedans
le... Oeil vert du petit jaune

289
00:22:30,670 --> 00:22:31,670
Dieu?

290
00:22:32,910 --> 00:22:34,750
C'est une licence poétique.

291
00:22:35,190 --> 00:22:38,050
Euh, hein. Tu viens d'avoir ta poésie
permis retiré.

292
00:22:38,510 --> 00:22:39,510
Voir?

293
00:22:42,430 --> 00:22:44,850
Alors, nous sommes tous prêts maintenant, hein ? Toi
comprendre?

294
00:22:45,090 --> 00:22:46,090
Bien.

295
00:22:46,350 --> 00:22:48,530
Je te surveille de près, Randall.

296
00:22:48,830 --> 00:22:50,930
Bien. Pourquoi ne t'épuises-tu pas longtemps
un, hein ?

297
00:22:51,290 --> 00:22:52,290
On y va.

298
00:22:55,130 --> 00:22:56,770
Nous allons maintenant reprendre, si nous le pouvons.

299
00:22:57,270 --> 00:22:58,270
Professeur?

300
00:23:01,130 --> 00:23:03,890
Il était connu sous le nom de Mad Carew.

301
00:23:07,950 --> 00:23:14,030
Par les gars de Katmandou, il était plus sauvage
qu'ils n'étaient enclins à le dire.

302
00:23:15,530 --> 00:23:21,890
Mais malgré toutes ses farces stupides, il était

303
00:23:21,890 --> 00:23:23,350
adoré dans les rangs.

304
00:23:23,710 --> 00:23:25,710
Et la fille du colonel.

305
00:23:29,770 --> 00:23:31,290
Nous nous poursuivons à tort.

306
00:23:33,410 --> 00:23:35,970
Que dites-vous?

307
00:23:36,810 --> 00:23:38,410
Nous essayons de faire un spectacle ici.

308
00:23:38,750 --> 00:23:40,070
Que diriez-vous d'un peu de coopération ?

309
00:23:41,250 --> 00:23:43,350
Vérifier. Très bien, allez-y, les garçons.

310
00:24:02,570 --> 00:24:05,210
et combattez pour sa foi.

311
00:24:05,730 --> 00:24:11,970
Lutte! Amis, combattez car nous gagnerons
ce jeu.

312
00:24:13,050 --> 00:24:18,290
Un vilain chevalier gisait enterré dans le cœur
de Mad Carew.

313
00:24:18,710 --> 00:24:25,490
C'était la vengeance du petit jaune

314
00:24:25,490 --> 00:24:26,990
cochon.

315
00:24:28,130 --> 00:24:29,390
Je vous remercie.

316
00:24:46,030 --> 00:24:49,890
Nous sommes presque arrivés à la fin de
un autre. Mais avant de partir, laissez-nous

317
00:24:49,890 --> 00:24:53,310
dites merci à une merveilleuse guest star,
mesdames et messieurs, Tony Randolph.

318
00:24:54,310 --> 00:24:59,090
Merci beaucoup, Kermit.

319
00:24:59,370 --> 00:25:00,810
C'est vraiment excitant d'être ici avec toi.

320
00:25:01,050 --> 00:25:02,390
Tu es un de mes héros.

321
00:25:02,610 --> 00:25:03,610
Ouah. Ouais.

322
00:25:03,750 --> 00:25:07,470
Je voulais juste m'excuser pour
transformant accidentellement Miss Piggy en

323
00:25:07,470 --> 00:25:11,450
ça. Je n'en avais pas l'intention. Tant pis,
écoute, n'en parle pas. Nous faisons tous

324
00:25:11,450 --> 00:25:13,670
erreurs. Instantanément, comment est-ce arrivé ?

325
00:25:14,220 --> 00:25:18,180
Je ne sais pas. Tout ce que j'ai dit, c'est zark, zark,
Chumbo, Klong, Klong, Chumbo et le

326
00:25:18,180 --> 00:25:24,700
La prochaine chose que je... Que s'est-il passé ?

327
00:25:25,360 --> 00:25:31,320
Je ne sais pas. Tout ce que j'ai dit c'est... C'est
tout pour ce soir. On se verra la prochaine fois

328
00:25:31,320 --> 00:25:32,259
sur Le Muppet Show.

329
00:25:32,260 --> 00:25:33,260
Je suis vraiment désolé.

330
00:25:33,320 --> 00:25:37,720
Connectez-vous la prochaine fois. Découvrir. Est-ce qu'un
une fille laide embrasse Kermit et le retourne ?

331
00:25:43,270 --> 00:25:45,810
Je ne me souviens pas de ton nom.

332
00:26:16,360 --> 00:26:20,240
J'ai connu autrefois toute une ligne de chœur qui était
transformé en pierre. Quelle était la ligne de refrain

333
00:26:20,240 --> 00:26:21,400
ça ? Les Roquettes.