1 00:02:08,600 --> 00:02:10,200 Excuse me, please. 2 00:02:43,400 --> 00:02:45,000 Would you like my seat? 3 00:02:45,000 --> 00:02:46,600 Thank you. 4 00:02:57,000 --> 00:02:58,600 Oh, we're not there yet. 5 00:02:58,600 --> 00:03:00,600 I think the current's failed. 6 00:03:02,400 --> 00:03:03,200 Sorry. 7 00:03:03,200 --> 00:03:05,400 That's quite all right. 8 00:03:08,000 --> 00:03:11,400 Excuse me, but didn't you used to go to work on a 13 bus? 9 00:03:11,400 --> 00:03:12,600 Yes, I did. 10 00:03:12,600 --> 00:03:14,000 Yes, I thought so. 11 00:03:14,000 --> 00:03:15,400 I used to be on that route. 12 00:03:15,400 --> 00:03:17,000 I'm a conductor. 13 00:03:17,000 --> 00:03:19,600 They transferred me to the 24s now. 14 00:03:19,600 --> 00:03:21,600 I often used to see you. 15 00:03:21,600 --> 00:03:23,800 Don't you remember me, punching your tickets? 16 00:03:23,800 --> 00:03:25,800 No, I'm afraid I don't. 17 00:03:27,600 --> 00:03:28,800 What's the trouble? 18 00:03:28,800 --> 00:03:30,200 Breakdown. 19 00:03:30,200 --> 00:03:31,600 How long we gonna be held up here? 20 00:03:31,600 --> 00:03:32,800 Can't say, sir. 21 00:03:32,800 --> 00:03:33,800 Not long, I hope. 22 00:03:33,800 --> 00:03:35,800 Do you think we'll get to Hampstead before eight? 23 00:03:35,800 --> 00:03:37,000 Doubt it, miss, you may have to walk there. 24 00:03:37,000 --> 00:03:37,800 Well, let's walk then. 25 00:03:37,800 --> 00:03:39,000 This young lady's in a hurry. 26 00:03:39,000 --> 00:03:41,600 No one must leave the train 'til I get instructions. 27 00:03:41,600 --> 00:03:44,200 Oh, we may be stuck down here for hours. 28 00:03:44,200 --> 00:03:45,600 Oh, don't you worry, Miss. 29 00:03:45,600 --> 00:03:46,800 The boyfriend'll wait for ya. 30 00:03:47,600 --> 00:03:49,800 I'm not so sure as he will. 31 00:03:49,800 --> 00:03:51,800 Well, if he doesn't wait... 32 00:04:29,200 --> 00:04:33,800 A voice 33 00:04:36,600 --> 00:04:38,600 Now, you see my head? 34 00:04:38,600 --> 00:04:40,800 And you see this loop. 35 00:04:40,800 --> 00:04:44,000 You put your head through the loop, so. 36 00:04:44,000 --> 00:04:46,200 Then you'll be hanged. 37 00:05:06,000 --> 00:05:08,800 From that voice 38 00:05:09,800 --> 00:05:13,200 In the night 39 00:05:14,200 --> 00:05:15,200 Thank you. 40 00:05:34,200 --> 00:05:36,400 Nope, he's not here. 41 00:05:36,400 --> 00:05:37,800 Well, you're over an hour late, you know. 42 00:05:37,800 --> 00:05:40,000 Yes, I know, thanks awfully for coming up with me. 43 00:05:40,000 --> 00:05:41,200 Oh, that's all right. 44 00:05:41,200 --> 00:05:43,000 Aren't you going to have a look round now you are here? 45 00:05:43,000 --> 00:05:44,200 I think I'll go home. 46 00:05:44,200 --> 00:05:46,600 Okay, I'll walk along with you. 47 00:05:46,600 --> 00:05:48,200 Wouldn't you rather stay at the fair? 48 00:05:48,200 --> 00:05:50,400 No, I'd rather go along with you. 49 00:05:50,400 --> 00:05:52,600 All right, then. 50 00:05:52,600 --> 00:05:54,400 What I told you just now is the truth, you know. 51 00:05:54,400 --> 00:05:57,000 I'm not in the habit of talking to strange girls on trains. 52 00:05:57,000 --> 00:05:59,400 As a matter of fact, I don't go in for girls very much. 53 00:05:59,400 --> 00:06:00,800 I've heard that one before. 54 00:06:00,800 --> 00:06:02,000 No, it's true. 55 00:06:02,000 --> 00:06:03,600 Shall I tell you something? 56 00:06:03,600 --> 00:06:05,600 When I was on the 13 bus, I used to look out 57 00:06:05,600 --> 00:06:06,400 for you every morning. 58 00:06:06,400 --> 00:06:08,000 When we got to Swiss Cottage. 59 00:06:08,000 --> 00:06:09,600 How many other girls did you look out for? 60 00:06:09,600 --> 00:06:10,800 Only you. 61 00:06:10,800 --> 00:06:12,600 I remember you were away for a week once. 62 00:06:12,600 --> 00:06:14,800 I was terribly worried because I thought 63 00:06:14,800 --> 00:06:15,600 perhaps you were ill or something. 64 00:06:15,600 --> 00:06:17,600 Yes, that's right, last June. 65 00:06:17,600 --> 00:06:19,200 Fancy you remembering that. 66 00:06:19,200 --> 00:06:20,800 I remember it all right. 67 00:06:20,800 --> 00:06:22,600 But you did give me a dirty look on that train, though. 68 00:06:22,600 --> 00:06:23,600 I'm sorry. 69 00:06:23,600 --> 00:06:25,800 As a matter of fact, I thought you looked rather nice. 70 00:06:25,800 --> 00:06:26,800 Did you really? 71 00:06:26,800 --> 00:06:29,000 Do you know, I seem to think 72 00:06:29,000 --> 00:06:31,400 that I've seen your face somewhere before. 73 00:06:31,400 --> 00:06:33,400 Not in buses or anything, but... 74 00:06:33,400 --> 00:06:34,400 I know! 75 00:06:35,600 --> 00:06:37,800 Wasn't your photograph in the paper the other day? 76 00:06:37,800 --> 00:06:39,600 Aren't you the bus conductor that was decorated? 77 00:06:39,600 --> 00:06:40,400 Yes. 78 00:06:40,400 --> 00:06:42,800 Come on, you two lovebirds, have a go, Mother won't know. 79 00:06:42,800 --> 00:06:43,800 What about it? 80 00:06:43,800 --> 00:06:44,600 Well, I-- 81 00:06:44,600 --> 00:06:45,400 Good! 82 00:06:45,400 --> 00:06:46,400 That's the idea. 83 00:06:46,400 --> 00:06:48,600 Have your choice, they're all thoroughbreds. 84 00:06:48,600 --> 00:06:50,000 Now, come along! 85 00:06:52,800 --> 00:06:55,000 Pass along the car there. 86 00:06:56,600 --> 00:06:58,400 Any more fares please? 87 00:06:58,400 --> 00:07:00,000 Same lodge. 88 00:07:00,000 --> 00:07:01,400 How do you like being a bus conductor again 89 00:07:01,400 --> 00:07:02,200 after the Army? 90 00:07:02,200 --> 00:07:03,200 Oh, it's all right. 91 00:07:03,200 --> 00:07:05,000 There's always plenty going on inside a bus. 92 00:07:05,000 --> 00:07:06,600 And I'm interested in people. 93 00:07:06,600 --> 00:07:08,200 But I've got other ideas. 94 00:07:08,200 --> 00:07:10,400 I only look upon this as a temporary sort of job. 95 00:07:10,400 --> 00:07:11,600 What are you going to do then? 96 00:07:11,600 --> 00:07:12,600 Engineering. 97 00:07:12,600 --> 00:07:13,800 I shall be a fully qualified engineer 98 00:07:13,800 --> 00:07:15,400 if it hadn't been for the war. 99 00:07:15,400 --> 00:07:17,200 But I'm making up for lost time, you know, 100 00:07:17,200 --> 00:07:19,000 night classes and things. 101 00:07:19,000 --> 00:07:20,200 How long will it take you? 102 00:07:20,200 --> 00:07:21,200 About a year. 103 00:07:21,200 --> 00:07:23,000 If I work hard enough. 104 00:07:23,000 --> 00:07:24,200 Do you live at home? 105 00:07:24,200 --> 00:07:26,200 No I'm in lodgings in Victoria. 106 00:07:26,200 --> 00:07:28,200 Do you do your own cooking and everything? 107 00:07:28,200 --> 00:07:30,200 No, I can always get fish and chips around the corner. 108 00:07:30,200 --> 00:07:31,600 That's not so good for you. 109 00:07:31,600 --> 00:07:32,800 What's your job? 110 00:07:32,800 --> 00:07:35,200 I work in a gramophone shop in the city. 111 00:07:35,200 --> 00:07:36,800 Doesn't it get on your nerves, all that music, 112 00:07:36,800 --> 00:07:38,000 day in and day out? 113 00:07:38,000 --> 00:07:39,200 No, I love it. 114 00:07:39,200 --> 00:07:41,200 What do you like, classical or dance music? 115 00:07:41,200 --> 00:07:42,800 Classical. 116 00:07:42,800 --> 00:07:44,800 It sort makes you feel sad and, 117 00:07:44,800 --> 00:07:47,600 yet as though something wonderful's just around the corner. 118 00:07:47,600 --> 00:07:48,800 I can't explain it. 119 00:07:48,800 --> 00:07:50,000 But Victor understands. 120 00:07:50,000 --> 00:07:51,400 He's the friend I was meeting here tonight. 121 00:07:51,400 --> 00:07:52,600 Oh, yes. 122 00:07:52,600 --> 00:07:54,000 I suppose he takes you out 123 00:07:54,000 --> 00:07:55,400 to theaters and operas and things. 124 00:07:55,400 --> 00:07:57,200 He does, sometimes. 125 00:07:57,200 --> 00:07:58,800 Sounds as if he's got a lot of money. 126 00:07:58,800 --> 00:08:00,600 Yes, I suppose he has. 127 00:08:00,600 --> 00:08:02,600 Bang go my hopes of taking you in the balcony 128 00:08:02,600 --> 00:08:03,600 and tea at the corner house. 129 00:08:04,800 --> 00:08:06,200 Ices! 130 00:08:06,200 --> 00:08:07,600 Would you like some ice cream? 131 00:08:07,600 --> 00:08:08,800 I would, I'd love one. 132 00:08:08,800 --> 00:08:09,800 Ordinary ice, or chalk ice. 133 00:08:09,800 --> 00:08:10,600 Chalk ice, please. 134 00:08:10,600 --> 00:08:12,800 All right, I'll go and get you one. 135 00:08:12,800 --> 00:08:14,200 Oh, what did you say your name was? 136 00:08:14,200 --> 00:08:15,000 I didn't. 137 00:08:15,000 --> 00:08:16,000 But it's Anne. 138 00:08:16,000 --> 00:08:17,800 Anne. Mine's Jack. 139 00:08:17,800 --> 00:08:19,400 Now hurry up there, room for a few more. 140 00:08:19,400 --> 00:08:20,200 Don't go without me! 141 00:08:20,200 --> 00:08:22,400 Now you, sir, don't be shy! 142 00:08:24,600 --> 00:08:26,800 Two chalk ices, please. 143 00:08:29,800 --> 00:08:30,600 Victor! 144 00:08:33,400 --> 00:08:34,200 Victor! 145 00:08:38,600 --> 00:08:40,000 Victor! 146 00:08:40,000 --> 00:08:41,200 Wall's Ices! 147 00:08:51,600 --> 00:08:53,000 Victor, Victor! 148 00:08:54,600 --> 00:08:56,000 What's the matter? 149 00:08:56,000 --> 00:08:57,600 Victor, dear, are you ill, what is it? 150 00:08:57,600 --> 00:08:58,400 You're late. 151 00:08:58,400 --> 00:08:59,800 Why didn't you come when you said you would? 152 00:08:59,800 --> 00:09:00,600 I couldn't help it. 153 00:09:00,600 --> 00:09:02,600 There was a holdup in the Underground. 154 00:09:02,600 --> 00:09:03,800 Has anything happened? 155 00:09:03,800 --> 00:09:05,600 What do you mean, happened? 156 00:09:05,600 --> 00:09:07,200 Nothing's happened except that I've been hanging about 157 00:09:07,200 --> 00:09:09,200 in this very place for an hour and a half waiting for you. 158 00:09:09,200 --> 00:09:12,000 I know, I'm so sorry, but the Underground broke down. 159 00:09:12,000 --> 00:09:13,400 You've been at the fair all the time? 160 00:09:13,400 --> 00:09:15,200 I told you I had, didn't I? 161 00:09:15,200 --> 00:09:16,400 I gave you three quarters of an hour, 162 00:09:16,400 --> 00:09:17,600 then I went into the boxing booth, 163 00:09:17,600 --> 00:09:19,600 came out, and went straight back to where we said we'd meet. 164 00:09:19,600 --> 00:09:21,200 I was there a few minutes ago and I didn't see you. 165 00:09:21,200 --> 00:09:22,400 Are you trying to tell me I'm a liar? 166 00:09:22,400 --> 00:09:23,600 No, Victor, of course not. 167 00:09:23,600 --> 00:09:25,400 All I said was that I was there a few minutes ago 168 00:09:25,400 --> 00:09:26,400 and I didn't see you. 169 00:09:26,400 --> 00:09:28,000 For heaven's sake, don't make a scene in public. 170 00:09:28,800 --> 00:09:29,800 Wonder nobody's staring at us. 171 00:09:29,800 --> 00:09:30,800 What is the matter with you? 172 00:09:30,800 --> 00:09:31,800 What is the matter with you? 173 00:09:31,800 --> 00:09:33,400 Stupid fools of women! 174 00:09:33,400 --> 00:09:35,000 Let's get out of this place, it's getting on my nerves. 175 00:09:35,000 --> 00:09:36,000 Just a minute, Victor. 176 00:09:36,000 --> 00:09:37,200 I was talking to someone on the roundabout 177 00:09:37,200 --> 00:09:38,400 and I must just say goodbye. 178 00:09:38,400 --> 00:09:40,600 I told you I can't stand this place another minute! 179 00:09:40,600 --> 00:09:42,600 All right, Victor, all right. 180 00:09:52,800 --> 00:09:54,200 Hello, Jock, got got your trains running yet? 181 00:09:54,200 --> 00:09:55,600 Yes, all right now. 182 00:09:55,600 --> 00:09:56,600 Unlucky night tonight. 183 00:09:56,600 --> 00:09:57,800 You're telling me. 184 00:09:57,800 --> 00:09:58,800 That's right. 185 00:09:58,800 --> 00:10:00,200 Saw you coming out. 186 00:10:00,200 --> 00:10:01,600 Nice looking girl you had with you too. 187 00:10:01,600 --> 00:10:03,600 Thanks. She been back? 188 00:10:03,600 --> 00:10:04,400 No. 189 00:10:04,400 --> 00:10:05,200 You sure? 190 00:10:05,200 --> 00:10:06,000 Yes, I'm sure. 191 00:10:06,000 --> 00:10:07,800 Wouldn't be likely to miss that one. 192 00:10:07,800 --> 00:10:10,800 Why, what have you done with her? 193 00:10:10,800 --> 00:10:12,400 What's the matter with you? 194 00:10:12,400 --> 00:10:14,200 Oh, nothing. 195 00:10:17,600 --> 00:10:19,200 Oh, hello. 196 00:10:19,200 --> 00:10:21,200 What's this? 197 00:10:21,200 --> 00:10:22,400 What's that been, an accident? 198 00:10:22,400 --> 00:10:23,200 I don't know. 199 00:10:23,200 --> 00:10:24,400 Has the last train gone? 200 00:10:24,400 --> 00:10:25,400 No, no, you're all right. 201 00:10:25,400 --> 00:10:26,800 Come on, get in the lift, come on. 202 00:10:26,800 --> 00:10:27,600 Who's that, do you know? 203 00:10:27,600 --> 00:10:29,400 Someone's been found murdered up on the Heath. 204 00:10:29,400 --> 00:10:30,400 Murdered? How horrible! 205 00:10:30,400 --> 00:10:31,200 Go on, tell me more of that. 206 00:10:31,200 --> 00:10:32,200 Never mind about the murder now, 207 00:10:32,200 --> 00:10:34,200 you'll read all about it in the papers tomorrow. 208 00:10:34,200 --> 00:10:37,200 Come on, come on, come on, come on. 209 00:10:47,200 --> 00:10:48,200 Lovely day, Johnson. 210 00:10:48,200 --> 00:10:49,000 Yes, sir. 211 00:10:49,000 --> 00:10:49,800 How's the wife? 212 00:10:49,800 --> 00:10:50,600 Fine, thank you sir. 213 00:10:50,600 --> 00:10:51,600 Good. 214 00:10:51,600 --> 00:10:53,400 Woman found strangled! 215 00:10:53,400 --> 00:10:55,000 All the horrible details! 216 00:10:55,000 --> 00:10:57,600 Another murder, another murder! 217 00:10:57,600 --> 00:10:59,600 Woman found strangled! 218 00:10:59,600 --> 00:11:02,200 All the horrible details! 219 00:11:02,200 --> 00:11:04,800 Another murder, another murder! 220 00:11:07,600 --> 00:11:08,400 Hello, Nellie. 221 00:11:08,400 --> 00:11:09,600 Hello, sir. 222 00:11:09,600 --> 00:11:11,000 Your usual, Mr. Colebrooke? 223 00:11:11,000 --> 00:11:12,600 Yes, please. 224 00:11:12,600 --> 00:11:14,200 Here's a beauty for you. 225 00:11:14,200 --> 00:11:15,200 Thanks. 226 00:11:15,200 --> 00:11:17,200 And could I have that spray as well, please? 227 00:11:17,200 --> 00:11:19,400 Certainly, sir. 228 00:11:19,400 --> 00:11:21,400 Oh, Mr. Colebrooke, I confirmed that appointment 229 00:11:21,400 --> 00:11:22,800 for 3:30 this afternoon. 230 00:11:22,800 --> 00:11:23,800 Oh, good, Miss Willis. 231 00:11:23,800 --> 00:11:25,400 What about a spray for you? 232 00:11:25,400 --> 00:11:27,200 Oh, thank you very much. 233 00:11:27,200 --> 00:11:28,800 I'll have that one, if I may. 234 00:11:28,800 --> 00:11:30,000 That's all right, Nellie. 235 00:11:30,000 --> 00:11:31,800 Thank you very much, sir. 236 00:11:31,800 --> 00:11:32,800 Thank you. 237 00:11:34,200 --> 00:11:36,200 What a nice gentleman. 238 00:11:36,200 --> 00:11:37,400 Much too nice. 239 00:11:38,400 --> 00:11:41,600 I'm sure the wrong sort of girl will get hold of him. 240 00:11:41,600 --> 00:11:42,600 Good morning, madam. 241 00:11:42,600 --> 00:11:44,200 Good morning. 242 00:11:44,200 --> 00:11:45,400 Now, let me see. 243 00:11:54,000 --> 00:11:57,200 What was the name of that record I wanted to get? 244 00:11:57,200 --> 00:12:00,200 It's a jazz record, it's called, 245 00:12:00,200 --> 00:12:02,600 Are You My Boogie Baby Woogie? 246 00:12:04,200 --> 00:12:07,000 You mean, Are You My Boogie Woogie Baby, don't you, madam? 247 00:12:07,000 --> 00:12:09,400 Well, yes, I suppose I do. 248 00:12:09,400 --> 00:12:11,800 Miss Ford, will you get Are You My Boogie Woogie Baby 249 00:12:11,800 --> 00:12:12,600 for this lady, please? 250 00:12:12,600 --> 00:12:13,400 Certainly. 251 00:12:13,400 --> 00:12:14,800 The other assistant will attend to you. 252 00:12:14,800 --> 00:12:15,800 Thank you. 253 00:12:18,400 --> 00:12:19,400 Can I help you, sir? 254 00:12:19,400 --> 00:12:20,400 Good morning. 255 00:12:20,400 --> 00:12:22,200 There are one or two records I'd like to hear, please. 256 00:12:22,200 --> 00:12:24,400 Oh yes sir, have you got the catalog numbers? 257 00:12:24,400 --> 00:12:26,200 I'm sorry about last night, Anne. 258 00:12:26,200 --> 00:12:27,800 I don't think we've got that in stock, sir. 259 00:12:27,800 --> 00:12:29,600 I'll just see if you care to go in the booth over there. 260 00:12:29,600 --> 00:12:31,200 Have you a record called A Voice in the Night? 261 00:12:31,200 --> 00:12:32,000 We might have. 262 00:12:32,000 --> 00:12:33,200 I'll find out. 263 00:12:33,200 --> 00:12:34,200 Thank you. 264 00:12:45,600 --> 00:12:47,400 I'll take them in for you, dear. 265 00:12:47,400 --> 00:12:49,000 You'll do nothing of the sort. 266 00:12:49,000 --> 00:12:50,600 You are an old meanie. 267 00:12:50,600 --> 00:12:53,200 Keeping him all to yourself. 268 00:12:53,200 --> 00:12:56,200 Yes, Miss Fielding, can you find the record you require? 269 00:12:56,200 --> 00:12:57,600 Yes, thank you. 270 00:13:06,000 --> 00:13:07,400 I've got it. 271 00:13:07,400 --> 00:13:08,400 Am I forgiven? 272 00:13:08,400 --> 00:13:09,800 Yes, that's all right, Victor. 273 00:13:09,800 --> 00:13:11,000 Only I was rather upset. 274 00:13:11,000 --> 00:13:13,200 I'd never known you so bad-tempered before. 275 00:13:13,200 --> 00:13:14,400 Look, I better put this record on 276 00:13:14,400 --> 00:13:16,400 in case Her Ladyship starts snooping round. 277 00:13:16,400 --> 00:13:18,000 Yes, I was bad-tempered, but how would you feel 278 00:13:18,000 --> 00:13:19,600 if I kept you waiting an hour and a half? 279 00:13:19,600 --> 00:13:21,000 It was only an hour. 280 00:13:21,000 --> 00:13:22,400 And I wouldn't have gone on snapping your head off 281 00:13:22,400 --> 00:13:24,000 when once you'd explained. 282 00:13:24,000 --> 00:13:26,000 Just to make you feel better. 283 00:13:26,000 --> 00:13:28,000 Oh Victor, they're lovely. 284 00:13:28,000 --> 00:13:29,200 Shh! Listen. 285 00:13:36,600 --> 00:13:37,800 Dark red suits you. 286 00:13:37,800 --> 00:13:39,400 Thank you. 287 00:13:39,400 --> 00:13:40,600 What about coming for some lunch? 288 00:13:40,600 --> 00:13:41,400 I'd love it, Victor. 289 00:13:41,400 --> 00:13:43,000 We'll take a cab to the Savoy. 290 00:13:43,000 --> 00:13:44,800 Oh, I didn't come here dressed for anywhere like that. 291 00:13:44,800 --> 00:13:46,400 Nonsense, you always look charming. 292 00:13:46,400 --> 00:13:47,800 It's not only that. 293 00:13:47,800 --> 00:13:49,400 Only I always feel I'm going to make a fool of myself 294 00:13:49,400 --> 00:13:50,400 in those places. 295 00:13:50,400 --> 00:13:52,200 So do I, but I enjoy it. 296 00:13:52,200 --> 00:13:53,400 It's different for you. 297 00:13:53,400 --> 00:13:54,800 You've got an air about you. 298 00:13:54,800 --> 00:13:56,600 As though you come from some grand family. 299 00:13:56,600 --> 00:13:59,400 Oh, yes, very grand, very grand indeed. 300 00:13:59,400 --> 00:14:00,600 What are you laughing at? 301 00:14:00,600 --> 00:14:02,400 Well, nothing. 302 00:14:02,400 --> 00:14:04,600 Just something that came into my head. 303 00:14:04,600 --> 00:14:06,200 Oh, well I'd like to lunch, anyway. 304 00:14:06,200 --> 00:14:07,400 I'll be free in 10 minutes. 305 00:14:07,400 --> 00:14:08,600 Anne. 306 00:14:08,600 --> 00:14:09,400 Yes? 307 00:14:11,600 --> 00:14:14,000 You know, there's something about you. 308 00:14:14,000 --> 00:14:16,400 Something that makes me feel quite differently towards you. 309 00:14:16,400 --> 00:14:18,600 You mean, than you do towards your other girlfriends? 310 00:14:18,600 --> 00:14:21,600 Yes, you see they're not friends, merely acquaintances. 311 00:14:21,600 --> 00:14:23,400 Miss Fielding, will you please come and see 312 00:14:23,400 --> 00:14:25,600 to these catalogs lying about all over the counter? 313 00:14:25,600 --> 00:14:26,400 Yes. 314 00:14:41,000 --> 00:14:43,400 Scotland Yard still baffled! 315 00:14:44,400 --> 00:14:47,400 Scotland Yard still baffled! 316 00:14:50,000 --> 00:14:52,400 Scotland Yard still baffled! 317 00:14:53,600 --> 00:14:55,000 Hello, Benson? 318 00:14:55,000 --> 00:14:56,400 Conway here. 319 00:14:56,400 --> 00:14:59,200 I want the newspapers to repeat that request. 320 00:14:59,200 --> 00:15:01,200 You know, anyone who was near the spot 321 00:15:01,200 --> 00:15:02,600 where the woman was strangled, 322 00:15:02,600 --> 00:15:05,000 communicate with us at once. 323 00:15:05,000 --> 00:15:05,800 Yeah. 324 00:15:09,200 --> 00:15:11,200 Have you got that letter from the tramp fellow? 325 00:15:11,200 --> 00:15:12,000 Yes, sir. 326 00:15:16,400 --> 00:15:17,600 Cheek of him, eh? 327 00:15:17,600 --> 00:15:19,000 My missus always says, "You can never trust a tramp 328 00:15:19,000 --> 00:15:20,400 "further than you can throw him." 329 00:15:20,400 --> 00:15:21,600 She gave one a sixpence the other day. 330 00:15:21,600 --> 00:15:22,600 Quite a character, this man. 331 00:15:23,600 --> 00:15:24,600 Come in. 332 00:15:24,600 --> 00:15:26,000 I've got him, sir. 333 00:15:26,000 --> 00:15:26,800 Oh, good. 334 00:15:28,000 --> 00:15:30,000 Mr. Glover, we were just talking about you. 335 00:15:30,000 --> 00:15:30,800 I've got your letter here. 336 00:15:30,800 --> 00:15:31,800 My name's Conway. 337 00:15:31,800 --> 00:15:33,000 Don't come too near me, sir. 338 00:15:33,000 --> 00:15:34,600 I've got a nasty cold. 339 00:15:34,600 --> 00:15:35,800 Oh, really, I'm sorry to hear that. 340 00:15:35,800 --> 00:15:37,600 Come in, come in. 341 00:15:37,600 --> 00:15:39,000 Come and sit down. 342 00:15:39,800 --> 00:15:42,200 Take your coat off. 343 00:15:42,200 --> 00:15:44,000 Your coats off. 344 00:15:44,000 --> 00:15:45,600 Yes, perhaps I'd better. 345 00:15:45,600 --> 00:15:48,400 Otherwise I won't feel the benefit. 346 00:15:48,400 --> 00:15:51,200 Well, I'll take me summer coat off. 347 00:15:51,200 --> 00:15:53,400 I keep me summer coat on top, see. 348 00:15:53,400 --> 00:15:54,800 You probably caught a chill being out so late 349 00:15:54,800 --> 00:15:56,000 on Hampstead Heath. 350 00:15:56,000 --> 00:15:57,200 Have a cigarette. 351 00:15:57,200 --> 00:15:59,600 Oh, thanks very much. 352 00:15:59,600 --> 00:16:00,400 Thank you. 353 00:16:02,400 --> 00:16:05,800 I'll keep it to have with me coffee after dinner. 354 00:16:05,800 --> 00:16:07,200 Hmm. 355 00:16:07,200 --> 00:16:09,600 Sorry to have dragged you out of a warm bed. 356 00:16:09,600 --> 00:16:11,400 If you had gone to the police when you found the body, 357 00:16:11,400 --> 00:16:13,400 you'd have been spared all this inconvenience, wouldn't you? 358 00:16:13,400 --> 00:16:15,200 It gave me quite a turn. 359 00:16:15,200 --> 00:16:17,600 I reckon it was that that brought on the chill. 360 00:16:17,600 --> 00:16:22,000 I went all of a sweat when I seen it. 361 00:16:22,000 --> 00:16:24,400 What were you doing on the Heath that time of night? 362 00:16:24,400 --> 00:16:25,600 Only collecting, sir. 363 00:16:25,600 --> 00:16:26,600 Collecting? 364 00:16:26,600 --> 00:16:27,400 Yes, sir. 365 00:16:27,400 --> 00:16:28,400 Cigarette ends and such. 366 00:16:28,400 --> 00:16:29,200 Yes, I've seen the cigarette ends. 367 00:16:29,200 --> 00:16:30,200 How about the such? 368 00:16:30,200 --> 00:16:31,400 Did you find anything else? 369 00:16:31,400 --> 00:16:32,800 I didn't find nothing else, sir. 370 00:16:32,800 --> 00:16:35,600 No, it was very disappointing. 371 00:16:35,600 --> 00:16:37,600 There was nothing worth speaking of. 372 00:16:42,200 --> 00:16:44,600 That's a very good linen handkerchief you've got. 373 00:16:44,600 --> 00:16:45,600 What? 374 00:16:47,000 --> 00:16:48,600 Oh, yes, that's right, sir. 375 00:16:48,600 --> 00:16:50,800 Where'd you get that handkerchief? 376 00:16:50,800 --> 00:16:53,200 Oh, I can't quite remember where I found this one. 377 00:16:53,200 --> 00:16:55,400 Oh, so you found it. 378 00:16:55,400 --> 00:16:56,200 Where? 379 00:16:57,000 --> 00:16:59,400 Come on, come on, there's nothing to be afraid of. 380 00:16:59,400 --> 00:17:01,400 Where'd you find it, Hampstead Heath? 381 00:17:01,400 --> 00:17:03,400 Yes, I think it was. 382 00:17:03,400 --> 00:17:04,800 Last Monday night? 383 00:17:04,800 --> 00:17:06,200 Yes. 384 00:17:06,200 --> 00:17:07,800 Are you sure of that? 385 00:17:07,800 --> 00:17:09,200 Yes, sir. 386 00:17:09,200 --> 00:17:11,800 Did you find it near the body? 387 00:17:16,200 --> 00:17:18,200 Did you find it near the body? 388 00:17:18,200 --> 00:17:20,000 Well, it wasn't exactly near. 389 00:17:20,000 --> 00:17:22,600 And yet on the other hand, you wouldn't say it was far. 390 00:17:22,600 --> 00:17:24,800 Uh, it was what you might call within a radius 391 00:17:24,800 --> 00:17:26,600 of the body. 392 00:17:26,600 --> 00:17:28,000 Only I felt a cold coming on, 393 00:17:28,000 --> 00:17:29,600 and this looked fairly clean 394 00:17:29,600 --> 00:17:32,600 so I picked it up and I've been using it ever since. 395 00:17:32,600 --> 00:17:34,400 It just come in 'andy. 396 00:17:38,200 --> 00:17:40,400 Put it on there, will you? 397 00:17:55,000 --> 00:17:56,600 Lovely job for you, Ellis. 398 00:17:56,600 --> 00:17:58,200 Lovely job for you. 399 00:17:58,200 --> 00:17:59,400 Sullivan. 400 00:17:59,400 --> 00:18:00,200 Sir? 401 00:18:05,600 --> 00:18:07,400 Take this and wash it. 402 00:18:07,400 --> 00:18:08,800 Or get it washed. 403 00:18:08,800 --> 00:18:11,200 And check up on that laundry mark there. 404 00:18:11,200 --> 00:18:12,000 Yes, sir. 405 00:18:38,000 --> 00:18:39,200 Oh, it's you. 406 00:18:45,400 --> 00:18:47,000 You'll be too early one of these days. 407 00:18:47,000 --> 00:18:49,000 Yes, but not for you. 408 00:18:52,600 --> 00:18:53,800 Saucy monkey. 409 00:18:57,400 --> 00:18:59,600 It was the laundry, madam. 410 00:19:01,000 --> 00:19:03,400 That seems to be all right. 411 00:19:03,400 --> 00:19:06,000 I expect Mr. Victor will be in to dinner, Florrie. 412 00:19:06,000 --> 00:19:07,800 And my sister's going to stay. 413 00:19:07,800 --> 00:19:10,000 Oh, then I'll have to make another sweet. 414 00:19:10,000 --> 00:19:12,600 Mrs. Cooper doesn't like my raspberry blancmange, I know. 415 00:19:12,600 --> 00:19:15,000 No, give her the blancmange. 416 00:19:15,000 --> 00:19:17,400 I don't see why she should turn up her nose at it. 417 00:19:17,400 --> 00:19:19,000 Who's turning their nose up? 418 00:19:19,000 --> 00:19:20,400 You talking about me? 419 00:19:20,400 --> 00:19:22,400 I was just saying that you always turn up your nose 420 00:19:22,400 --> 00:19:23,600 at Florrie's blancmange. 421 00:19:23,600 --> 00:19:26,000 Don't you let her put you against me, Florrie. 422 00:19:26,000 --> 00:19:27,200 Nothing of the sort. 423 00:19:27,200 --> 00:19:29,200 That's all right, madam. 424 00:19:29,200 --> 00:19:31,200 Victor doesn't usually stay in to dinner 425 00:19:31,200 --> 00:19:32,200 when I am here. 426 00:19:32,200 --> 00:19:33,800 I don't think he likes me. 427 00:19:33,800 --> 00:19:35,000 My dear, what nonsense. 428 00:19:35,000 --> 00:19:36,400 He's always rude to me. 429 00:19:36,400 --> 00:19:37,400 You watch. 430 00:19:37,400 --> 00:19:38,400 Sheer imagination. 431 00:19:38,400 --> 00:19:40,400 If Victor doesn't kiss me when he comes in, 432 00:19:40,400 --> 00:19:41,600 I'm going to have it out with him. 433 00:19:41,600 --> 00:19:43,000 No, you won't, Mabel. 434 00:19:43,000 --> 00:19:44,000 You'll do nothing of the sort. 435 00:19:44,000 --> 00:19:45,200 Why not? 436 00:19:45,200 --> 00:19:46,600 I wouldn't say anything to a person's face 437 00:19:46,600 --> 00:19:48,200 that I wouldn't rather say behind their back. 438 00:19:48,200 --> 00:19:49,400 I know that. 439 00:19:49,400 --> 00:19:52,600 Oh, don't always pick me up. 440 00:19:52,600 --> 00:19:54,600 You know perfectly well what I mean. 441 00:19:54,600 --> 00:19:57,000 I will not have you upsetting Victor. 442 00:19:57,000 --> 00:19:58,400 You've always been the same with him, 443 00:19:58,400 --> 00:19:59,400 ever since he was a boy. 444 00:19:59,400 --> 00:20:01,400 You'd keep him under a glass case. 445 00:20:01,400 --> 00:20:03,800 He mustn't be disturbed, or annoyed, or upset. 446 00:20:03,800 --> 00:20:06,400 Why shouldn't he be, other people are. 447 00:20:06,400 --> 00:20:09,400 You're frightened of his temper, that's what it is. 448 00:20:09,400 --> 00:20:11,800 Do you remember those wicked paddies he used to get into? 449 00:20:11,800 --> 00:20:13,800 Mabel, he was only a child. 450 00:20:13,800 --> 00:20:15,200 He still is. 451 00:20:17,600 --> 00:20:19,000 That may be the man who telephoned to know 452 00:20:19,000 --> 00:20:21,000 when Victor would be home. 453 00:20:21,000 --> 00:20:22,600 Mabel, stop flicking your ash into the sugar 454 00:20:22,600 --> 00:20:25,200 and come into the sitting room. 455 00:20:27,600 --> 00:20:29,400 How you can live with the kitchen so near 456 00:20:29,400 --> 00:20:31,800 to the sitting room, I can't think. 457 00:20:31,800 --> 00:20:35,800 You know perfectly well it's to help Florrie. 458 00:20:35,800 --> 00:20:38,200 Every time you come into this house, you criticize it. 459 00:20:38,200 --> 00:20:39,200 And me. 460 00:20:39,200 --> 00:20:40,400 And Victor. 461 00:20:40,400 --> 00:20:42,800 Now you're imagining things. 462 00:20:42,800 --> 00:20:44,400 Well, I suppose if I had married a man 463 00:20:44,400 --> 00:20:46,400 whose father made a fortune out of pickles, 464 00:20:46,400 --> 00:20:49,200 I should have had a large, modern apartment, like you. 465 00:20:49,200 --> 00:20:50,800 If you start sneering at Hector's father, 466 00:20:50,800 --> 00:20:52,000 I'll have something to say 467 00:20:52,000 --> 00:20:53,800 about the precious Colebrooke family. 468 00:20:53,800 --> 00:20:56,600 Yes, how about old William Colebrooke, eh? 469 00:20:56,600 --> 00:20:59,200 Mabel, if you ever dare mention that, 470 00:20:59,200 --> 00:21:02,000 I'll never speak to you again. 471 00:21:02,000 --> 00:21:04,200 Mr. Conway, madam. 472 00:21:04,200 --> 00:21:05,200 Mrs. Colebrooke? 473 00:21:05,200 --> 00:21:06,000 I spoke to you I think. 474 00:21:06,000 --> 00:21:07,200 Oh yes, how do you do? 475 00:21:07,200 --> 00:21:08,600 This is my sister, Mrs. Cooper. 476 00:21:08,600 --> 00:21:09,400 How do you do? 477 00:21:09,400 --> 00:21:10,400 How do you do. 478 00:21:10,400 --> 00:21:12,400 Victor ought to be in any moment now, Mr... 479 00:21:12,400 --> 00:21:13,600 Won't you come and sit down? 480 00:21:13,600 --> 00:21:14,600 Thank you. 481 00:21:41,200 --> 00:21:42,600 Well, now and then. 482 00:21:44,600 --> 00:21:46,600 Hello, Mother. 483 00:21:46,600 --> 00:21:47,400 Sorry I'm so late. 484 00:21:47,400 --> 00:21:48,600 It's all right, darling. 485 00:21:48,600 --> 00:21:51,200 But I hope you haven't been working too hard. 486 00:21:51,200 --> 00:21:52,800 Here, Auntie Mabel's dropped in to dinner. 487 00:21:52,800 --> 00:21:54,400 Hello Aunt Mabel. 488 00:21:54,400 --> 00:21:56,200 Oh, thank you, Victor. 489 00:21:56,200 --> 00:21:57,400 You see? 490 00:21:57,400 --> 00:22:00,000 And, here's a friend come to see you. Mr... 491 00:22:00,000 --> 00:22:01,000 Conway. 492 00:22:01,000 --> 00:22:02,000 Conway? 493 00:22:02,000 --> 00:22:03,200 Oh, you haven't forgotten me, we've never met. 494 00:22:03,200 --> 00:22:04,000 No, we haven't, have we? 495 00:22:04,000 --> 00:22:05,200 Still, the name sounds familiar. 496 00:22:05,200 --> 00:22:06,600 I hope I haven't come at an awkward time. 497 00:22:06,600 --> 00:22:07,400 Not at all. 498 00:22:07,400 --> 00:22:08,600 You two will want to talk, 499 00:22:08,600 --> 00:22:10,000 so I'll take Mabel into the kitchen 500 00:22:10,000 --> 00:22:12,800 and we'll see that Florrie doesn't spoil the dinner. 501 00:22:12,800 --> 00:22:14,200 Don't bother about me, Mother. 502 00:22:14,200 --> 00:22:15,200 I've got to go out. 503 00:22:15,200 --> 00:22:16,800 Oh, Victor, not again. 504 00:22:16,800 --> 00:22:18,000 I'm afraid so. 505 00:22:18,000 --> 00:22:20,000 Oh, what a pity. 506 00:22:20,000 --> 00:22:20,800 Oh well. 507 00:22:20,800 --> 00:22:22,000 Come along Mabel. 508 00:22:22,000 --> 00:22:24,000 Perhaps we'll see you later. 509 00:22:24,000 --> 00:22:24,800 Oh yes. 510 00:22:30,400 --> 00:22:31,800 Good photograph of you. 511 00:22:31,800 --> 00:22:33,000 Not bad, is it? 512 00:22:33,000 --> 00:22:34,400 Do sit down, won't you? 513 00:22:34,400 --> 00:22:35,200 Thanks. 514 00:22:35,200 --> 00:22:36,000 Have a drink. 515 00:22:36,000 --> 00:22:36,800 Ah, no, thanks. 516 00:22:36,800 --> 00:22:37,800 Cigarette? 517 00:22:37,800 --> 00:22:39,400 No, I won't smoke. 518 00:22:39,400 --> 00:22:41,400 Well, what can I do for you? 519 00:22:41,400 --> 00:22:43,200 Well, as a matter of fact, I happen to be connected 520 00:22:43,200 --> 00:22:44,200 with Scotland Yard. 521 00:22:44,200 --> 00:22:45,600 Oh, what am I supposed to have been doing? 522 00:22:45,600 --> 00:22:47,200 Nothing like that. 523 00:22:47,200 --> 00:22:48,600 I rather hoped you might be able to help us. 524 00:22:48,600 --> 00:22:50,200 Yes? 525 00:22:50,200 --> 00:22:52,800 Of course, you've read about these murders in the paper. 526 00:22:52,800 --> 00:22:54,600 Ah, yes, who hasn't? 527 00:22:54,600 --> 00:22:55,600 Well, this Strangler fellow's 528 00:22:55,600 --> 00:22:57,800 got us rather guessing, you know. 529 00:22:57,800 --> 00:23:00,200 And I'm very anxious to get in touch with anyone 530 00:23:00,200 --> 00:23:02,200 I've reason to believe was in the vicinity 531 00:23:02,200 --> 00:23:04,600 when the crimes were committed. 532 00:23:04,600 --> 00:23:06,400 This last girl, as you know, 533 00:23:06,400 --> 00:23:08,400 was murdered on Hampstead Heath, on Monday night. 534 00:23:08,400 --> 00:23:11,400 Not far from the fairground. 535 00:23:11,400 --> 00:23:14,400 What part of the Heath exactly were you on, Mr. Colebrooke? 536 00:23:14,400 --> 00:23:16,400 Oh, so you know I was there, then? 537 00:23:16,400 --> 00:23:18,000 How on earth did you find that out? 538 00:23:18,000 --> 00:23:19,200 We get to know a lot of things. 539 00:23:19,200 --> 00:23:20,400 After all, that's our job. 540 00:23:20,400 --> 00:23:22,000 Well, there's no need to beat about the bush, 541 00:23:22,000 --> 00:23:24,000 Chief Inspector Conway. 542 00:23:24,000 --> 00:23:25,400 If you want to know if I went near the place 543 00:23:25,400 --> 00:23:27,400 where the woman's body was found, I did. 544 00:23:27,400 --> 00:23:28,600 As a matter of fact, I went to the fair. 545 00:23:28,600 --> 00:23:30,200 Stayed there for an hour, then I got bored 546 00:23:30,200 --> 00:23:31,600 and went for a stroll. 547 00:23:31,600 --> 00:23:33,400 I wanted some fresh air. 548 00:23:33,400 --> 00:23:35,800 I did pass quite near the scene of the murder. 549 00:23:35,800 --> 00:23:39,200 I recognized the spot from the newspaper photographs. 550 00:23:39,200 --> 00:23:40,800 Was anyone with you? 551 00:23:40,800 --> 00:23:42,600 No, I was alone. 552 00:23:45,400 --> 00:23:47,800 Take a look at this photograph of the murdered girl, 553 00:23:47,800 --> 00:23:50,200 Mr. Colebrooke, it may give you a clearer idea 554 00:23:50,200 --> 00:23:53,000 than the pictures in the paper. 555 00:23:53,000 --> 00:23:55,800 Striking-looking girl, isn't she? 556 00:23:57,400 --> 00:23:59,600 She was the fourth, wasn't she? 557 00:23:59,600 --> 00:24:01,000 No, the sixth. 558 00:24:01,000 --> 00:24:03,000 That is, if you include the two last year 559 00:24:03,000 --> 00:24:05,800 who were obviously victims of the same man. 560 00:24:05,800 --> 00:24:07,600 Of course, I was forgetting that. 561 00:24:07,600 --> 00:24:09,200 Now throwing your mind back to that walk of yours, 562 00:24:09,200 --> 00:24:11,200 Mr. Colebrooke, can you remember 563 00:24:11,200 --> 00:24:14,000 seeing her or anyone like her on the Heath? 564 00:24:14,000 --> 00:24:15,600 I'm afraid I can't. 565 00:24:15,600 --> 00:24:17,000 It's not very surprising, really. 566 00:24:17,000 --> 00:24:18,800 According to the press, she must have been murdered 567 00:24:18,800 --> 00:24:21,200 about an hour before I left the fair. 568 00:24:21,200 --> 00:24:24,600 Yes, but before then, when you were at the fair? 569 00:24:24,600 --> 00:24:26,400 No, I'm afraid I can't remember seeing anybody 570 00:24:26,400 --> 00:24:28,200 in the least like her. 571 00:24:28,200 --> 00:24:29,800 Yes. 572 00:24:29,800 --> 00:24:31,600 During your walk, did you keep to the path, 573 00:24:31,600 --> 00:24:33,000 or did you cross the grass at all? 574 00:24:33,000 --> 00:24:34,000 The path. 575 00:24:34,000 --> 00:24:35,200 Are you sure? 576 00:24:35,200 --> 00:24:36,400 Oh yes. 577 00:24:36,400 --> 00:24:39,200 I may have wandered off to shortcut a bend or two. 578 00:24:39,200 --> 00:24:41,800 Matter of fact, I believe I did. 579 00:24:41,800 --> 00:24:43,200 And you're quite positive 580 00:24:43,200 --> 00:24:45,200 that during the evening, you never saw this girl? 581 00:24:45,200 --> 00:24:46,000 Quite. 582 00:24:47,000 --> 00:24:48,600 Well, that's that. 583 00:24:50,200 --> 00:24:51,800 Afraid I haven't been of much use to you, Inspector. 584 00:24:51,800 --> 00:24:53,600 No fault of yours, that. 585 00:24:53,600 --> 00:24:55,000 But you might have saved us a lot of trouble 586 00:24:55,000 --> 00:24:58,000 if you had come to us instead of leaving us to find you. 587 00:24:58,000 --> 00:25:00,600 After all, we did put an appeal in the papers, you know. 588 00:25:01,600 --> 00:25:02,600 Excuse me. 589 00:25:04,400 --> 00:25:05,200 Hello? 590 00:25:06,800 --> 00:25:07,600 Who? 591 00:25:09,400 --> 00:25:10,600 Inspector Conway. 592 00:25:10,600 --> 00:25:12,200 Oh, it's for me. 593 00:25:12,200 --> 00:25:13,800 Thank you. 594 00:25:13,800 --> 00:25:14,800 Hello, yes? 595 00:25:15,600 --> 00:25:16,800 Yes, speaking. 596 00:25:16,800 --> 00:25:19,600 Well, don't you know my voice yet? 597 00:25:19,600 --> 00:25:20,600 What? 598 00:25:21,600 --> 00:25:23,600 What do you mean we've had a postcard? 599 00:25:23,600 --> 00:25:26,400 I mean a postcard from the murderer, sir. 600 00:25:26,400 --> 00:25:29,800 It's addressed to Scotland Yard, The Big Four, 601 00:25:29,800 --> 00:25:33,400 The Big Four, with a query after big. 602 00:25:33,400 --> 00:25:37,200 It says, "You poor halfwits, six murders 603 00:25:37,200 --> 00:25:39,200 "and you haven't even a clue. 604 00:25:39,200 --> 00:25:42,400 "There'll be another corpse tonight." 605 00:25:42,400 --> 00:25:43,400 Yeah. 606 00:25:44,800 --> 00:25:48,200 Right, I'll come straight back. 607 00:25:48,200 --> 00:25:51,400 I'm so sorry, I have to let him know where I am. 608 00:25:51,400 --> 00:25:54,400 Look here, there is one way you might be able to help us. 609 00:25:55,600 --> 00:25:58,400 You know, we keep a record of all the ladies and gentlemen 610 00:25:58,400 --> 00:26:00,200 that go through our hands. 611 00:26:00,200 --> 00:26:01,200 The rogues gallery. 612 00:26:01,200 --> 00:26:03,200 Well, part of it. 613 00:26:03,200 --> 00:26:04,600 I wonder if you'd mind coming along to the Yard 614 00:26:04,600 --> 00:26:06,200 and having a look at it. 615 00:26:06,200 --> 00:26:07,800 You might just spot a face you remember 616 00:26:07,800 --> 00:26:09,200 on that walk of yours. 617 00:26:09,200 --> 00:26:11,000 Of course, when would you like me to come? 618 00:26:11,000 --> 00:26:12,400 Well, I would have suggested tonight, 619 00:26:12,400 --> 00:26:14,400 only I heard you say you've got an appointment. 620 00:26:14,400 --> 00:26:16,000 Well, I have, as a matter of fact, 621 00:26:16,000 --> 00:26:18,000 but I should be free by about 10. 622 00:26:18,000 --> 00:26:19,200 I suppose that'd be too late. 623 00:26:19,200 --> 00:26:20,800 No, not a bit of it. 624 00:26:20,800 --> 00:26:22,400 Scotland Yard is always open. 625 00:26:22,400 --> 00:26:23,600 We'll leave it at that, then. 626 00:26:23,600 --> 00:26:26,200 Thank you, Mr. Colebrooke, I'd appreciate it. 627 00:26:26,200 --> 00:26:28,200 There's one thing I'd appreciate. 628 00:26:28,200 --> 00:26:29,200 Oh really, what's that? 629 00:26:29,200 --> 00:26:30,400 Your telling me how you know 630 00:26:30,400 --> 00:26:33,200 I was on Hampstead Heath last Monday night. 631 00:26:33,200 --> 00:26:36,200 That would be giving away professional secrets. 632 00:26:36,200 --> 00:26:39,600 But, people are very careless, you know. 633 00:26:41,000 --> 00:26:42,000 Goodbye. 634 00:26:42,000 --> 00:26:42,800 Goodbye. 635 00:27:38,200 --> 00:27:40,200 He seemed a very pleasant man, dear. 636 00:27:40,200 --> 00:27:42,000 What did he want? 637 00:27:42,000 --> 00:27:43,400 Yes, he's gone. 638 00:27:44,600 --> 00:27:46,200 I know that, dear. 639 00:27:46,200 --> 00:27:48,200 I asked you what he wanted. 640 00:27:48,200 --> 00:27:49,000 Wanted? 641 00:27:50,000 --> 00:27:52,200 Nothing in particular. 642 00:27:52,200 --> 00:27:54,600 Then was it, uh, business? 643 00:27:54,600 --> 00:27:57,400 Yes, it was business, in a way. 644 00:27:57,400 --> 00:27:58,400 Yes, business. 645 00:27:59,600 --> 00:28:02,200 Nothing important, dear. 646 00:28:02,200 --> 00:28:03,800 Nothing important. 647 00:28:06,600 --> 00:28:07,600 Victor. 648 00:28:08,600 --> 00:28:10,600 Yes, Mother, what is it? 649 00:28:10,800 --> 00:28:13,200 I know it's a bore, Mabel coming to dinner, 650 00:28:13,200 --> 00:28:17,200 but I do wish you wouldn't go out tonight, dear. 651 00:28:17,200 --> 00:28:18,600 Why not? 652 00:28:18,600 --> 00:28:19,800 Oh, I don't know. 653 00:28:19,800 --> 00:28:23,000 Just a silly feeling I have that... 654 00:28:23,000 --> 00:28:25,400 You're never at home now, darling. 655 00:28:25,400 --> 00:28:27,000 Always wandering out at night. 656 00:28:27,000 --> 00:28:28,000 Why call it wandering, Mother? 657 00:28:28,000 --> 00:28:29,000 I go out. 658 00:28:29,000 --> 00:28:30,600 I don't wander. 659 00:28:30,600 --> 00:28:32,200 All right, dear. 660 00:28:37,000 --> 00:28:40,400 Take care of yourself, darling. 661 00:28:40,400 --> 00:28:41,200 I will. 662 00:28:50,200 --> 00:28:51,400 What's the matter with you? 663 00:28:51,400 --> 00:28:53,000 Nothing. 664 00:28:53,000 --> 00:28:55,400 Mr. Victor won't be in for dinner after all, Florrie. 665 00:28:55,400 --> 00:28:56,800 Very good, madam. 666 00:28:56,800 --> 00:28:58,600 Ha! I told you, didn't I? 667 00:28:58,600 --> 00:29:00,600 Nothing to do with you, Mabel. 668 00:29:00,600 --> 00:29:02,800 Victor was very nice to you when he came in. 669 00:29:02,800 --> 00:29:04,600 Isn't he getting like his father more, dear? 670 00:29:04,600 --> 00:29:06,200 There's something about his eyes. 671 00:29:06,200 --> 00:29:09,000 No, I don't think he's in the least like Harry. 672 00:29:09,000 --> 00:29:10,200 I never have. 673 00:29:11,200 --> 00:29:13,400 Victor's never taken after the Colebrookes. 674 00:29:13,400 --> 00:29:16,000 He belongs to our side of the family. 675 00:29:16,000 --> 00:29:18,200 He's completely an Elliston. 676 00:29:19,400 --> 00:29:21,400 Still, I'm worried about him. 677 00:29:21,400 --> 00:29:22,600 Oh, why, madam? 678 00:29:22,600 --> 00:29:24,000 She's just a fusspot. 679 00:29:24,000 --> 00:29:27,800 She treats that boy as though he's made of glass. 680 00:29:27,800 --> 00:29:30,200 He's so restless, Florrie. 681 00:29:30,200 --> 00:29:33,000 Seems as if he can't stay in the house. 682 00:29:33,000 --> 00:29:34,800 Goes wandering about by himself. 683 00:29:34,800 --> 00:29:36,000 Almost every evening. 684 00:29:36,000 --> 00:29:38,400 How do you know he's by himself? 685 00:29:38,400 --> 00:29:40,400 It's such a lovely summer, madam. 686 00:29:40,400 --> 00:29:42,600 Probably wants to be out in the air. 687 00:29:42,600 --> 00:29:46,000 I wish I could think that, Florrie. 688 00:31:41,000 --> 00:31:42,800 Ah, there he is. 689 00:31:42,800 --> 00:31:43,600 He's Jack Williams. 690 00:31:43,600 --> 00:31:45,400 Been with us since he came out of the Army. 691 00:31:45,400 --> 00:31:46,600 Character excellent. 692 00:31:46,600 --> 00:31:48,200 He came over to my station with a girl 693 00:31:48,200 --> 00:31:50,600 on the night of the murder, about 9:00. 694 00:31:50,600 --> 00:31:52,800 And he came back at midnight, alone. 695 00:31:52,800 --> 00:31:54,000 And he was in a state, too. 696 00:31:54,000 --> 00:31:54,800 Right. 697 00:31:54,800 --> 00:31:58,000 Now don't say another word until you're spoken to. 698 00:31:58,000 --> 00:31:59,200 Hello, what are you doing-- 699 00:31:59,200 --> 00:32:00,600 Williams? 700 00:32:00,600 --> 00:32:01,600 Yes. 701 00:32:01,600 --> 00:32:03,400 You were off duty last Monday night. 702 00:32:03,400 --> 00:32:04,600 That's right, why? 703 00:32:04,600 --> 00:32:06,200 I'm from Scotland Yard. 704 00:32:06,200 --> 00:32:07,800 I'd like you to tell me exactly where you were 705 00:32:07,800 --> 00:32:09,400 and what you did on that occasion. 706 00:32:09,400 --> 00:32:10,600 Monday night. 707 00:32:10,600 --> 00:32:12,000 We'll I'm not likely to forget that in a hurry, 708 00:32:12,000 --> 00:32:12,800 that was the night-- 709 00:32:12,800 --> 00:32:14,400 Exactly. You were with a girl that night. 710 00:32:14,400 --> 00:32:15,400 Yes. 711 00:32:15,400 --> 00:32:16,600 What's her name? 712 00:32:16,600 --> 00:32:18,000 Anne. 713 00:32:18,000 --> 00:32:19,400 Anne who? 714 00:32:19,400 --> 00:32:21,200 I don't know, she didn't tell me her other name. 715 00:32:21,200 --> 00:32:23,400 You see, we missed each other somehow in the Heath. 716 00:32:23,400 --> 00:32:25,200 Where does she live? 717 00:32:25,200 --> 00:32:26,600 I don't know. 718 00:32:26,600 --> 00:32:29,000 Know where she works? 719 00:32:29,000 --> 00:32:30,800 Well, that's strange, isn't it? 720 00:32:30,800 --> 00:32:32,400 So you can't produce anybody to vouch 721 00:32:32,400 --> 00:32:33,400 for your movements that night. 722 00:32:33,400 --> 00:32:34,400 Oh, she could do that all right, 723 00:32:34,400 --> 00:32:35,400 if only I could find her again. 724 00:32:36,800 --> 00:32:38,000 Do you ever remember seeing this girl 725 00:32:38,000 --> 00:32:38,800 in the Underground before? 726 00:32:38,800 --> 00:32:40,600 Oh, she always comes to work by bus. 727 00:32:40,600 --> 00:32:41,600 Your bus? 728 00:32:41,600 --> 00:32:42,400 No such luck. 729 00:32:42,400 --> 00:32:43,800 She did when I was on the 13s, 730 00:32:43,800 --> 00:32:45,800 but I've been transferred. 731 00:32:45,800 --> 00:32:47,200 But I do know she, 732 00:32:47,200 --> 00:32:48,600 she works in a gramophone shop, 733 00:32:48,600 --> 00:32:49,800 somewhere in the city. 734 00:32:49,800 --> 00:32:51,200 Oh, she does, does she? 735 00:32:51,200 --> 00:32:53,800 She works in a gramophone shop somewhere in the city? 736 00:32:53,800 --> 00:32:56,000 On the 13 bus route? 737 00:32:56,000 --> 00:32:59,000 And she answers to the name of Anne. 738 00:32:59,000 --> 00:33:00,600 Right. 739 00:33:00,600 --> 00:33:02,000 Well, if there is such a girl, I'll find her. 740 00:33:02,000 --> 00:33:03,000 Oh, good, can I come with you? 741 00:33:03,000 --> 00:33:04,000 You're coming with me. 742 00:33:04,000 --> 00:33:05,200 Does that mean I'm under suspicion 743 00:33:05,200 --> 00:33:06,600 for something or another? 744 00:33:06,600 --> 00:33:07,400 Oh, yes. 745 00:33:24,400 --> 00:33:25,400 If that shoe hurts, 746 00:33:25,400 --> 00:33:27,400 why don't you sit down for a bit and take it off? 747 00:33:27,400 --> 00:33:29,400 Oh, yes, thanks, Tom. 748 00:33:30,200 --> 00:33:32,200 I don't think I could have walked another yard 749 00:33:32,200 --> 00:33:35,400 without giving my poor feet a rest. 750 00:33:35,400 --> 00:33:36,800 Ooh! 751 00:33:36,800 --> 00:33:38,800 I wish now I'd taken the bus. 752 00:33:38,800 --> 00:33:40,800 But it would have meant breaking into my last pound. 753 00:33:42,800 --> 00:33:45,000 What's so funny about it? 754 00:33:47,800 --> 00:33:50,600 Think of it, Tom, walking five miles if it was an inch. 755 00:33:51,000 --> 00:33:52,400 On hard pavements. 756 00:33:52,400 --> 00:33:54,800 And then to tell me I would not suit because I was Scotch. 757 00:33:54,800 --> 00:33:56,000 The cheek of it! 758 00:33:56,000 --> 00:33:57,600 She was only Irish herself. 759 00:33:57,600 --> 00:33:59,200 Why did you bother about her wretched job? 760 00:33:59,200 --> 00:34:01,400 Oh, it was the hostel people made me go. 761 00:34:01,400 --> 00:34:03,000 Didn't I tell you I could get you dozens of better jobs 762 00:34:03,000 --> 00:34:04,400 than you could yourself? 763 00:34:04,400 --> 00:34:07,000 Aye, I know, Tom, and I believed you. 764 00:34:07,000 --> 00:34:10,200 Only, the girl that shares my room at the hostel 765 00:34:10,200 --> 00:34:11,600 said you were having me on. 766 00:34:11,600 --> 00:34:13,000 And that I was a fool if I thought 767 00:34:13,000 --> 00:34:14,600 I should ever see you again. 768 00:34:14,600 --> 00:34:17,800 Oh, so you told her about me, did you? 769 00:34:17,800 --> 00:34:20,200 What exactly did you say, Jeannie? 770 00:34:20,200 --> 00:34:22,800 Oh, just how genteel you were. 771 00:34:24,400 --> 00:34:26,600 You say anything else? 772 00:34:26,600 --> 00:34:27,600 No. 773 00:34:27,600 --> 00:34:29,800 Just that your name was Tom Mahon, 774 00:34:29,800 --> 00:34:31,400 and how you were a motor engineer, 775 00:34:31,400 --> 00:34:33,600 and wanted to get out of your home. 776 00:34:33,600 --> 00:34:37,000 Did you tell her what I look like at all? 777 00:34:37,000 --> 00:34:40,600 Well, I said you were awful kind-looking. 778 00:34:42,400 --> 00:34:45,400 You don't mind my having told her about us, do you? 779 00:34:45,400 --> 00:34:47,600 No, of course not. 780 00:34:47,600 --> 00:34:51,000 Did you tell her that I had a little scar here on my neck? 781 00:34:51,000 --> 00:34:54,000 Oh, no, Tom, why would I do that? 782 00:34:54,800 --> 00:34:56,600 Isn't it lovely here? 783 00:34:56,600 --> 00:34:59,200 With the moonlight streaming down. 784 00:34:59,200 --> 00:35:02,400 I never dreamed I could be so happy. 785 00:35:02,400 --> 00:35:05,000 Though what an educated gentleman like you 786 00:35:05,000 --> 00:35:08,200 sees in a girl like me I do not know. 787 00:35:08,200 --> 00:35:10,000 I'm not pretty, I know. 788 00:35:10,000 --> 00:35:11,400 Nor clever. 789 00:35:11,400 --> 00:35:14,200 And I haven't any nice clothes. 790 00:35:14,200 --> 00:35:16,600 Whatever you are, whatever you aren't, 791 00:35:16,600 --> 00:35:19,000 you're the sort of girl I was looking for. 792 00:35:19,000 --> 00:35:21,800 Oh, do you really mean that, Tom? 793 00:35:23,000 --> 00:35:24,600 Of course. 794 00:35:29,600 --> 00:35:30,800 What's wrong? 795 00:35:32,600 --> 00:35:33,400 Nothing. 796 00:35:36,000 --> 00:35:38,000 You feeling rested now, Jeannie? 797 00:35:38,000 --> 00:35:40,600 Oh, yes, thanks Tom. 798 00:35:40,600 --> 00:35:43,000 Do you want us to go on? 799 00:35:43,000 --> 00:35:46,000 No, stay just where you are. 800 00:35:46,000 --> 00:35:47,600 There's plenty of time. 801 00:35:47,600 --> 00:35:49,200 There's no hurry. 802 00:35:51,400 --> 00:35:54,600 Oh, look at that big cloud up there. 803 00:35:54,600 --> 00:35:56,800 It'll hide the moon. 804 00:35:56,800 --> 00:35:59,000 Yes, in a few moments. 805 00:35:59,000 --> 00:36:00,200 I've been watching it. 806 00:36:00,200 --> 00:36:02,000 It's such a black one, too. 807 00:36:02,000 --> 00:36:04,600 It'll make it nearly dark. 808 00:36:04,600 --> 00:36:05,800 Yes, it will. 809 00:36:07,800 --> 00:36:10,600 How green with envy all the other girls will be 810 00:36:10,600 --> 00:36:12,200 when I tell them I'm going as waitress 811 00:36:12,200 --> 00:36:14,600 to such a grand, big hotel. 812 00:36:14,600 --> 00:36:18,200 And that it was you that got the situation for me. 813 00:36:20,200 --> 00:36:21,000 Oh, yes. 814 00:36:22,200 --> 00:36:26,600 Oh look, the cloud's just beginning to cover the moon. 815 00:36:28,200 --> 00:36:31,600 Yes, just beginning to cover the moon. 816 00:36:32,400 --> 00:36:34,800 And I'll be able to send some money home again. 817 00:36:34,800 --> 00:36:38,600 I do not know how they've managed since I've been ill. 818 00:36:38,600 --> 00:36:41,000 And it's all due to you, Tom. 819 00:37:01,200 --> 00:37:03,800 Oh, I've had this on the brain 820 00:37:03,800 --> 00:37:06,600 ever since I heard you whistling it the other day. 821 00:37:06,600 --> 00:37:08,000 Do you know the words? 822 00:37:08,000 --> 00:37:09,200 Course I do. 823 00:37:11,400 --> 00:37:15,200 I hear a voice in the night 824 00:37:17,000 --> 00:37:20,400 So mysterious and deep 825 00:37:20,400 --> 00:37:23,800 I am under its spell 826 00:37:24,600 --> 00:37:28,600 Haunted from dusk until dawn 827 00:37:50,400 --> 00:37:52,000 I don't know why you wanted to leave, 828 00:37:52,000 --> 00:37:53,400 the joint was just beginning to hop. 829 00:37:53,400 --> 00:37:54,600 Oh, it was too crowded, 830 00:37:54,600 --> 00:37:57,000 there was no room to dance. 831 00:38:03,200 --> 00:38:05,400 Old Faithful, erupts every eight days. 832 00:38:05,400 --> 00:38:08,400 Oh, come on, you've smoked enough. 833 00:38:08,400 --> 00:38:09,400 Think I'll go down there 834 00:38:09,400 --> 00:38:10,800 and ask that Joe for a light, huh? 835 00:38:10,800 --> 00:38:12,400 Oh, Nick, you can't. 836 00:38:12,400 --> 00:38:13,200 Why not? 837 00:38:13,200 --> 00:38:14,200 No, Nick! 838 00:38:23,200 --> 00:38:25,800 Excuse me, bud, got a light? 839 00:38:31,600 --> 00:38:32,400 Thanks. 840 00:38:40,200 --> 00:38:41,200 Thanks a lot. 841 00:38:43,000 --> 00:38:45,200 Hope I didn't disturb you. 842 00:38:48,400 --> 00:38:50,600 See what I mean? 843 00:38:50,600 --> 00:38:52,200 What's your deadline for getting home? 844 00:38:52,200 --> 00:38:55,600 Oh, I must be in by 11, or mom'll be wild. 845 00:38:57,200 --> 00:38:59,000 Oh, no, Nick, not here. 846 00:39:00,400 --> 00:39:01,200 Okay. 847 00:39:02,600 --> 00:39:03,400 But where? 848 00:39:33,200 --> 00:39:35,400 Here we have the nastiest piece of work 849 00:39:35,400 --> 00:39:37,200 in the whole chamber of horrors. 850 00:39:37,200 --> 00:39:39,400 In fact, quite the nastiest type of gentlemen 851 00:39:39,400 --> 00:39:41,600 you could possibly hope to meet. 852 00:39:41,600 --> 00:39:43,800 I hope none of you here ever have occasion to meet 853 00:39:43,800 --> 00:39:47,000 the present holder of the office. 854 00:39:47,000 --> 00:39:48,400 Very well, then. 855 00:39:48,400 --> 00:39:51,600 During his lifetime, this highly respected citizen 856 00:39:51,600 --> 00:39:54,200 was paid by Her Gracious Majesty's government 857 00:39:54,200 --> 00:39:58,600 to do to death by strangulation 45 human beings, 858 00:39:58,600 --> 00:40:00,200 men and women. 859 00:40:00,200 --> 00:40:03,200 He became known by the title of the 'appy 'angman, 860 00:40:03,200 --> 00:40:06,200 owing to the fact that he took such a liking to his work 861 00:40:06,200 --> 00:40:09,600 that he was never happy unless he was strangulating somebody 862 00:40:09,600 --> 00:40:12,200 by the neck 'til they was dead. 863 00:40:12,200 --> 00:40:15,600 Now then, before we close, we just got time to pass along 864 00:40:15,600 --> 00:40:19,000 to the Camden Town Murder, where she cut the throat 865 00:40:19,000 --> 00:40:21,400 of her rival and the poor little baby, 866 00:40:21,400 --> 00:40:23,200 pushed the bodies in a go cart 867 00:40:23,200 --> 00:40:25,200 all the way up Everstock Hill, 868 00:40:25,200 --> 00:40:27,800 and dumped 'em in Bellsize Park. 869 00:40:34,400 --> 00:40:36,200 Why do you haunt me? 870 00:40:38,400 --> 00:40:41,400 Why have you come back from the past? 871 00:40:43,800 --> 00:40:46,600 Why can't you leave me in peace? 872 00:40:50,000 --> 00:40:50,800 I... 873 00:40:52,600 --> 00:40:53,400 Hate you! 874 00:41:03,200 --> 00:41:05,000 All right, Williams, thanks for coming along. 875 00:41:05,000 --> 00:41:06,200 I didn't have much choice. 876 00:41:06,200 --> 00:41:09,600 Sullivan, show Mr. Williams off premises. 877 00:41:09,600 --> 00:41:12,600 Oh, by the way, are you on duty at the same time tomorrow? 878 00:41:12,600 --> 00:41:14,000 Yes, sir. 879 00:41:14,000 --> 00:41:15,600 Well, if we find this girl Anne, 880 00:41:15,600 --> 00:41:17,200 you wouldn't mind coming along again? 881 00:41:17,200 --> 00:41:19,000 It would be a pleasure. 882 00:41:19,000 --> 00:41:20,000 As you say. 883 00:41:20,000 --> 00:41:20,600 Good night. 884 00:41:20,600 --> 00:41:22,200 Good night, sir. 885 00:41:29,600 --> 00:41:32,400 There's a bus conductor coming down with Sullivan. 886 00:41:32,400 --> 00:41:33,800 Have him tailed. 887 00:41:41,600 --> 00:41:43,000 Have you checked up on those people? 888 00:41:43,000 --> 00:41:43,800 Yes, sir. 889 00:41:43,800 --> 00:41:45,000 Stone was in Brighton, 890 00:41:45,000 --> 00:41:47,000 Mike Holden was celebrating his wedding anniversary. 891 00:41:47,000 --> 00:41:48,400 Yeah. 892 00:41:48,400 --> 00:41:50,000 How about that fellow Mousie Knight? 893 00:41:50,000 --> 00:41:51,200 Cast iron alibi. 894 00:41:51,200 --> 00:41:53,600 In hospital, recovering from appendix operation. 895 00:41:55,000 --> 00:41:56,200 All right, Ellis. 896 00:41:56,200 --> 00:41:57,000 Right. 897 00:42:01,000 --> 00:42:02,200 Yeah? 898 00:42:02,200 --> 00:42:04,800 Colebrooke, yeah, he's here, is he? 899 00:42:04,800 --> 00:42:06,200 All right, show him all the photographs 900 00:42:06,200 --> 00:42:07,400 of our possibles, will you? 901 00:42:07,400 --> 00:42:08,600 Did they let you have those extra men 902 00:42:08,600 --> 00:42:10,600 for covering the parks tonight, sir? 903 00:42:10,600 --> 00:42:11,400 No! 904 00:42:12,400 --> 00:42:14,200 It's maddening. 905 00:42:14,200 --> 00:42:16,400 Commissioner thinks some crank sent this postcard. 906 00:42:16,400 --> 00:42:17,400 Why should this fellow want to write 907 00:42:17,400 --> 00:42:19,000 and tell us about it beforehand? 908 00:42:19,000 --> 00:42:21,600 That's what I've been trying to explain to them upstairs. 909 00:42:21,600 --> 00:42:23,600 Being a murderer, he knows we think of him 910 00:42:23,600 --> 00:42:25,200 as the lowest type imaginable. 911 00:42:25,200 --> 00:42:26,800 So he sends us this sort of thing 912 00:42:26,800 --> 00:42:28,400 to prove to us he's cleverer than any of us. 913 00:42:28,400 --> 00:42:29,800 Far beyond us, in fact. 914 00:42:30,000 --> 00:42:31,800 Mm, yes, it's a theory, sir. 915 00:42:32,400 --> 00:42:34,200 Thanks, Sullivan. 916 00:42:34,200 --> 00:42:35,600 Oh, excuse me, sir, there was something 917 00:42:35,600 --> 00:42:36,400 I wanted to tell you. 918 00:42:36,400 --> 00:42:37,400 Yes? 919 00:42:37,400 --> 00:42:38,600 I happened to be talking about it 920 00:42:38,600 --> 00:42:40,400 to my missus last night. 921 00:42:40,400 --> 00:42:42,600 Talking about it? 922 00:42:42,600 --> 00:42:44,000 Well, the Strangler case, sir. 923 00:42:44,000 --> 00:42:45,200 Do you have to tell your wife everything? 924 00:42:45,200 --> 00:42:46,400 Why don't you keep your mouth shut? 925 00:42:46,400 --> 00:42:47,800 Well, I only happened to mention 926 00:42:47,800 --> 00:42:49,600 there's a man named Colebrooke, 927 00:42:49,600 --> 00:42:51,400 and she says she's certain she's heard that name before 928 00:42:51,400 --> 00:42:53,200 in connections with murders or something. 929 00:42:53,200 --> 00:42:55,200 She's a great one for murders, my missus. 930 00:42:55,200 --> 00:42:57,400 She can give you all the details of Jack the Ripper-- 931 00:42:57,400 --> 00:42:59,200 Is that all you wanted to tell me, Sullivan? 932 00:42:59,200 --> 00:43:01,200 She says she's certain she's got the name Colebrooke 933 00:43:01,200 --> 00:43:03,000 in the back of her mind somewhere. 934 00:43:03,800 --> 00:43:05,400 She may have it at the back of her mind, 935 00:43:05,400 --> 00:43:07,600 but we haven't got it in the records. 936 00:43:07,600 --> 00:43:09,200 Oh, there's one other thing, sir. 937 00:43:09,200 --> 00:43:10,000 Yes? 938 00:43:10,000 --> 00:43:11,400 Course you can take this at what it's worth. 939 00:43:11,400 --> 00:43:12,400 Thanks. 940 00:43:12,400 --> 00:43:14,200 My missus says she's certain 941 00:43:14,200 --> 00:43:18,200 there's going to be another murder tonight. 942 00:43:18,200 --> 00:43:20,200 Your wife isn't the Strangler by any chance, 943 00:43:20,200 --> 00:43:21,200 Sullivan, is she? 944 00:43:21,200 --> 00:43:22,800 Not that I know of, sir. 945 00:43:22,800 --> 00:43:25,000 Only, she's got the feeling, that's all. 946 00:43:25,000 --> 00:43:26,200 She's septic. 947 00:43:26,200 --> 00:43:27,800 Uh, psychic. 948 00:43:27,800 --> 00:43:29,600 Mm, I'm sure there's something the matter with her. 949 00:43:31,600 --> 00:43:33,600 Mr. Colebrooke thinks he saw this man on Hampstead Heath 950 00:43:33,600 --> 00:43:35,200 last Monday night. 951 00:43:37,600 --> 00:43:38,600 Where is he? 952 00:43:38,600 --> 00:43:39,600 He's outside. 953 00:43:39,600 --> 00:43:41,000 Well, show him in, show him in. 954 00:43:41,000 --> 00:43:42,200 Will you come in, please? 955 00:43:42,200 --> 00:43:43,200 Good evening, Mr. Colebrooke. 956 00:43:43,200 --> 00:43:44,200 Good evening. 957 00:43:44,200 --> 00:43:45,400 So good of you to have come. 958 00:43:45,400 --> 00:43:47,000 Seems to be a lucky break for us. 959 00:43:47,000 --> 00:43:48,200 Sergeant Sullivan, Mr. Colebrooke. 960 00:43:48,200 --> 00:43:49,000 Good evening. 961 00:43:49,000 --> 00:43:49,800 Oh, do sit down. 962 00:43:49,800 --> 00:43:50,600 Thanks. 963 00:43:50,600 --> 00:43:51,400 Oh, give me those, Walters, 964 00:43:51,400 --> 00:43:52,400 you can come back for them later. 965 00:43:52,400 --> 00:43:53,200 Very good, sir. 966 00:43:53,200 --> 00:43:54,600 Have a cigarette. 967 00:43:54,600 --> 00:43:56,000 Do you mind if I smoke a cigar? 968 00:43:56,000 --> 00:43:57,400 No, not at all. 969 00:43:58,200 --> 00:43:59,400 I say, something seems to have done that 970 00:43:59,400 --> 00:44:01,000 a bit of no good, doesn't it? 971 00:44:01,000 --> 00:44:02,200 I'm afraid so. 972 00:44:02,200 --> 00:44:03,600 Here you are. 973 00:44:03,600 --> 00:44:04,600 Oh, thanks. 974 00:44:07,000 --> 00:44:08,800 So you think you've seen this fellow before, eh? 975 00:44:08,800 --> 00:44:11,800 Yes, I'm certain I saw him last Monday night. 976 00:44:11,800 --> 00:44:12,800 I'm sorry. 977 00:44:14,400 --> 00:44:17,000 I'm afraid this man has a very sound alibi. 978 00:44:17,000 --> 00:44:19,000 Inspector, I should be very chary of identifying anybody 979 00:44:19,000 --> 00:44:21,400 in a case like this, unless I was actually positive. 980 00:44:21,400 --> 00:44:23,600 But I swear on my oath that I saw him, or his double, 981 00:44:23,600 --> 00:44:26,000 last Monday night in Regent's Park. 982 00:44:26,000 --> 00:44:27,600 You mean Hampstead Heath. 983 00:44:27,600 --> 00:44:29,200 Oh yes, of course. 984 00:44:30,200 --> 00:44:33,000 Oh well, bad luck about the clue Mr. Colebrooke. 985 00:44:33,000 --> 00:44:34,000 Thanks. 986 00:44:34,000 --> 00:44:36,200 Anyway I hope you had a good time in our rogue's gallery. 987 00:44:36,200 --> 00:44:38,000 Yes, it was most interesting. 988 00:44:38,000 --> 00:44:39,200 Quite an academy. 989 00:44:39,200 --> 00:44:41,200 I'm afraid we've trespassed on your good nature as it is, 990 00:44:41,200 --> 00:44:42,800 bringing you here at this time of night. 991 00:44:42,800 --> 00:44:44,200 So I won't keep you. 992 00:44:44,200 --> 00:44:45,000 Good night. 993 00:44:45,000 --> 00:44:46,000 Sorry I couldn't be more helpful. 994 00:44:46,000 --> 00:44:47,000 That's all right. 995 00:44:47,000 --> 00:44:47,800 Good night. 996 00:44:47,800 --> 00:44:48,600 Good night. 997 00:44:48,600 --> 00:44:49,800 Good night. 998 00:44:51,200 --> 00:44:53,200 Who did he think he'd identified, sir? 999 00:44:53,200 --> 00:44:54,200 Mousie Knight. 1000 00:44:54,200 --> 00:44:55,000 Mousie Knight? 1001 00:44:56,200 --> 00:44:58,800 Helps a lot, doesn't it? 1002 00:45:02,000 --> 00:45:02,800 Yeah? 1003 00:45:03,600 --> 00:45:04,400 Speaking. 1004 00:45:06,200 --> 00:45:07,000 What! 1005 00:45:08,800 --> 00:45:10,600 All right, I'll be right down. 1006 00:45:10,600 --> 00:45:11,600 What now, sir? 1007 00:45:11,600 --> 00:45:12,800 Another Strangler murder. 1008 00:45:12,800 --> 00:45:13,800 Get your hat. 1009 00:45:15,600 --> 00:45:17,200 Excuse me sir, have you finished 1010 00:45:17,200 --> 00:45:18,400 with the Mousie Knight file? 1011 00:45:18,400 --> 00:45:20,000 It's on my desk. 1012 00:45:20,000 --> 00:45:21,600 Well sir, my missus tipped it. 1013 00:45:21,600 --> 00:45:23,400 Yes, perhaps your missus would like to take my job. 1014 00:45:23,400 --> 00:45:24,200 Where is it this time? 1015 00:45:24,200 --> 00:45:25,600 Regent's Park. 1016 00:45:26,600 --> 00:45:27,800 Regent's Park. 1017 00:45:33,200 --> 00:45:34,200 Evening, Brooks. 1018 00:45:34,200 --> 00:45:35,000 Evening. 1019 00:45:36,200 --> 00:45:37,800 Dead long, doctor? 1020 00:45:37,800 --> 00:45:39,400 About three hours at a rough guess. 1021 00:45:39,400 --> 00:45:40,600 That as near as you can get it? 1022 00:45:40,600 --> 00:45:42,000 Yes. 1023 00:45:42,000 --> 00:45:45,800 She's been dead, not under two hours, and not over four. 1024 00:45:45,800 --> 00:45:47,600 No doubt about the cause of death, of course. 1025 00:45:47,600 --> 00:45:49,600 No, that's pretty obvious. 1026 00:45:49,600 --> 00:45:51,800 Manual strangulation. 1027 00:45:51,800 --> 00:45:53,000 Who found the body? 1028 00:45:53,000 --> 00:45:54,600 Park keeper here, sir. 1029 00:45:54,600 --> 00:45:55,600 What time was that? 1030 00:45:55,600 --> 00:45:58,000 Bout a quarter to 20 past 11, sir. 1031 00:45:58,000 --> 00:45:59,600 Found out who she is? 1032 00:45:59,600 --> 00:46:02,200 Yes, sir, we found her address on a card in her bag. 1033 00:46:02,200 --> 00:46:06,200 She's a Jeannie McLaren of a local working girls' hostel. 1034 00:46:06,200 --> 00:46:08,000 Did you take her shoe off for any reason, doctor? 1035 00:46:08,000 --> 00:46:08,800 No. 1036 00:46:08,800 --> 00:46:13,200 I noticed it was off, sir, when I found her. 1037 00:46:13,200 --> 00:46:16,000 No sign of any struggle. 1038 00:46:16,000 --> 00:46:19,400 No footprints either, of course. 1039 00:46:19,400 --> 00:46:23,000 This fellow's had all the luck so far. 1040 00:46:41,600 --> 00:46:43,600 Found something, sir? 1041 00:46:46,600 --> 00:46:48,200 Yes, I think so. 1042 00:46:49,000 --> 00:46:50,400 Do you remember what was in my ashtray 1043 00:46:50,400 --> 00:46:51,600 when we left the office? 1044 00:46:51,600 --> 00:46:52,400 In your ashtray? 1045 00:46:52,400 --> 00:46:54,200 Yes, look at that. 1046 00:46:55,800 --> 00:46:57,800 Looks like a bit of dried leaf to me, sir. 1047 00:46:57,800 --> 00:46:59,000 It is. 1048 00:46:59,000 --> 00:47:00,000 Cigar leaf. 1049 00:47:01,400 --> 00:47:04,200 Now we might be getting somewhere. 1050 00:47:07,600 --> 00:47:09,400 Who the devil's been in this office? 1051 00:47:09,400 --> 00:47:10,800 Only me, sir, I must have dozed off. 1052 00:47:10,800 --> 00:47:12,800 Did you take a damaged cigar from that ashtray? 1053 00:47:12,800 --> 00:47:14,800 No, sir, I didn't even see it. 1054 00:47:14,800 --> 00:47:16,000 Is anything wrong, sir? 1055 00:47:16,000 --> 00:47:17,400 Was it very important? 1056 00:47:17,400 --> 00:47:18,400 Important enough to hang a man 1057 00:47:18,400 --> 00:47:19,800 or I'm very much mistaken. 1058 00:47:19,800 --> 00:47:21,000 Go on, man, look for the blasted thing. 1059 00:47:21,000 --> 00:47:22,000 Look for it! 1060 00:47:22,000 --> 00:47:22,800 Yes, sir. 1061 00:47:22,800 --> 00:47:23,600 Where'll I look? 1062 00:47:23,600 --> 00:47:26,000 Just everywhere, everywhere! 1063 00:47:35,000 --> 00:47:37,600 Well, so much for the clue of the battered cigar. 1064 00:47:37,600 --> 00:47:39,200 Funny thing, I was saying to my missus yesterday-- 1065 00:47:39,200 --> 00:47:41,600 Yes, you better go and talk to her in bed. 1066 00:47:41,600 --> 00:47:42,600 I'm gonna get some sleep. 1067 00:47:42,600 --> 00:47:43,600 You better do the same. 1068 00:47:43,600 --> 00:47:44,400 Suits me, sir. 1069 00:47:44,400 --> 00:47:45,600 I gotta be up early and find that girl 1070 00:47:45,600 --> 00:47:47,200 Williams says was on the Heath with him. 1071 00:47:47,200 --> 00:47:48,400 Williams? 1072 00:47:48,400 --> 00:47:49,400 Bus conductor, sir. 1073 00:47:49,400 --> 00:47:50,600 Oh, yeah. 1074 00:47:50,600 --> 00:47:51,600 All right, good night, Sergeant. 1075 00:47:51,600 --> 00:47:52,600 Good night, sir. 1076 00:47:52,600 --> 00:47:53,400 Good night, Ellis. 1077 00:47:53,400 --> 00:47:54,200 Good night, sir. 1078 00:47:54,200 --> 00:47:55,000 Excuse me, sir. 1079 00:47:55,000 --> 00:47:56,200 Oh, Walters. 1080 00:47:56,200 --> 00:47:57,200 Yes, sir? 1081 00:47:57,200 --> 00:47:58,800 You were in this office when I left with Sullivan. 1082 00:47:58,800 --> 00:48:00,200 Yes, sir. 1083 00:48:00,200 --> 00:48:03,200 Did you see a broken cigar in that ashtray? 1084 00:48:03,200 --> 00:48:05,200 Why, yes, sir, I... 1085 00:48:05,200 --> 00:48:06,400 Well? 1086 00:48:06,400 --> 00:48:09,000 Well, I thought you'd finished with it, so I... 1087 00:48:09,000 --> 00:48:11,400 What did you do with it? 1088 00:48:11,400 --> 00:48:13,600 I smoked it, sir. 1089 00:48:13,600 --> 00:48:14,400 It's gone. 1090 00:48:24,600 --> 00:48:27,000 Now the next place is the fourth. 1091 00:48:27,000 --> 00:48:29,400 You never know, might be lucky. 1092 00:48:41,200 --> 00:48:42,400 Excuse me, miss. 1093 00:48:42,400 --> 00:48:43,800 Have you got a young lady working here 1094 00:48:43,800 --> 00:48:46,200 that goes by the name of Anne somebody? 1095 00:48:46,200 --> 00:48:48,200 Why, yes, Anne Fielding. 1096 00:48:50,000 --> 00:48:51,800 Miss Fielding, will you please not put records 1097 00:48:52,000 --> 00:48:53,000 down on chairs? 1098 00:48:53,400 --> 00:48:55,200 Somebody will sit on them. 1099 00:48:55,200 --> 00:48:57,200 What have you got there? 1100 00:48:57,200 --> 00:48:59,200 These are the only records of this symphony in stock 1101 00:48:59,200 --> 00:49:01,000 and they're not being made any more. 1102 00:49:01,000 --> 00:49:02,800 They're extremely precious. 1103 00:49:02,800 --> 00:49:05,800 Put them back on the shelves at once. 1104 00:49:08,400 --> 00:49:09,800 Excuse me, miss, is your name Anne? 1105 00:49:09,800 --> 00:49:10,600 Yes. 1106 00:49:10,600 --> 00:49:12,200 I'm from Scotland Yard. 1107 00:49:12,200 --> 00:49:13,200 Did you by any chance happen to be 1108 00:49:13,200 --> 00:49:15,000 on Hampstead Heath last Monday night? 1109 00:49:15,000 --> 00:49:16,800 Yes, I, I was at the fair. 1110 00:49:16,800 --> 00:49:18,400 And did you by any chance happen to meet a man 1111 00:49:18,400 --> 00:49:20,000 named Jack Williams, a bus conductor there? 1112 00:49:20,000 --> 00:49:21,400 Yes. 1113 00:49:21,400 --> 00:49:23,000 At least, he said his name was Jack 1114 00:49:23,000 --> 00:49:25,600 and that he worked on the 24 buses. 1115 00:49:25,600 --> 00:49:26,400 What's the matter? 1116 00:49:26,400 --> 00:49:27,600 He's not in any trouble, is he? 1117 00:49:27,600 --> 00:49:29,200 So you're Anne. 1118 00:49:29,200 --> 00:49:31,000 I've been looking half over London for you. 1119 00:49:31,000 --> 00:49:32,600 Miss Fielding! 1120 00:49:32,600 --> 00:49:35,000 I don't know what you think these booths are meant for. 1121 00:49:35,000 --> 00:49:36,600 Go outside at once. 1122 00:49:36,600 --> 00:49:40,200 I shall report this matter to Mr. Osborne. 1123 00:49:40,200 --> 00:49:41,600 I'll trouble you madam not to interfere with the police 1124 00:49:41,600 --> 00:49:43,400 and the execution of their duties. 1125 00:49:43,400 --> 00:49:45,400 What did you say? 1126 00:49:45,400 --> 00:49:46,600 I'm from Scotland Yard. 1127 00:49:56,200 --> 00:49:57,800 Hello, this is a surprise. 1128 00:49:57,800 --> 00:49:59,200 What are you doing here? 1129 00:49:59,200 --> 00:50:00,800 What happened to you the other night at the fair? 1130 00:50:00,800 --> 00:50:02,200 My friend turned up after all. 1131 00:50:02,200 --> 00:50:03,800 And I didn't get a chance to say goodbye to you. 1132 00:50:03,800 --> 00:50:04,800 Oh, so that was it. 1133 00:50:04,800 --> 00:50:06,000 Yes. 1134 00:50:06,000 --> 00:50:07,400 I have been thinking about you. 1135 00:50:07,400 --> 00:50:09,000 I was going to write you care of the bus company. 1136 00:50:09,000 --> 00:50:09,800 Were you? 1137 00:50:09,800 --> 00:50:10,600 Yes, but I didn't like to. 1138 00:50:10,600 --> 00:50:12,600 Wait a minute, wait a minute, wait a minute. 1139 00:50:12,600 --> 00:50:14,000 All this to do later on. 1140 00:50:14,000 --> 00:50:16,000 Miss Fielding, is this the young man you say you met 1141 00:50:16,000 --> 00:50:17,400 in the Underground and went on the Heath with 1142 00:50:17,400 --> 00:50:18,600 last Monday week? 1143 00:50:18,600 --> 00:50:19,400 Yes. 1144 00:50:19,400 --> 00:50:20,200 You sure? 1145 00:50:20,200 --> 00:50:21,400 Yes, certainly. 1146 00:50:21,400 --> 00:50:22,800 And is this the young lady you say you were looking for 1147 00:50:22,800 --> 00:50:25,400 on the Heath from nine until after midnight? 1148 00:50:25,400 --> 00:50:26,800 That's right. 1149 00:50:26,800 --> 00:50:27,800 Oh, it's just too bad. 1150 00:50:27,800 --> 00:50:28,800 What is? 1151 00:50:28,800 --> 00:50:30,400 Well, it means I won't be able to hang you after all. 1152 00:50:32,400 --> 00:50:33,400 Can I drop you anywhere, miss? 1153 00:50:33,400 --> 00:50:34,600 No, thank you. 1154 00:50:34,600 --> 00:50:36,000 I think I'll go back by bus. 1155 00:50:36,000 --> 00:50:37,200 24? Going my route? 1156 00:50:37,200 --> 00:50:38,400 Yes. 1157 00:50:38,400 --> 00:50:40,000 Well, sorry to disappoint you but thanks very much 1158 00:50:40,000 --> 00:50:41,000 for finding her for me. 1159 00:50:41,000 --> 00:50:41,800 Oh, it's quite all right. 1160 00:50:41,800 --> 00:50:43,000 Always happy to oblige. 1161 00:50:43,000 --> 00:50:44,000 Any time you want anything, 1162 00:50:44,000 --> 00:50:45,200 don't forget to give us a tinkle. 1163 00:50:45,200 --> 00:50:46,200 You know the number. 1164 00:50:46,200 --> 00:50:47,400 Whitehall 1212. 1165 00:50:56,200 --> 00:50:57,400 Well, this is my lucky day. 1166 00:50:57,400 --> 00:50:58,200 Is it? 1167 00:50:59,200 --> 00:51:00,400 But you've gotta get off, innit? 1168 00:51:00,400 --> 00:51:02,600 Well, I must get back to the shop, I'm afraid. 1169 00:51:02,600 --> 00:51:04,600 Yes, I suppose so. 1170 00:51:04,600 --> 00:51:06,400 Well, that's where you catch 13s. 1171 00:51:06,400 --> 00:51:08,000 Oh yes. 1172 00:51:08,000 --> 00:51:09,200 I haven't paid my fare. 1173 00:51:09,200 --> 00:51:11,600 Oh, don't worry about that. 1174 00:51:18,800 --> 00:51:20,600 No, I really must pay you my fare. 1175 00:51:20,600 --> 00:51:22,200 You're having this one on me. 1176 00:51:24,600 --> 00:51:26,200 Well, what would you like to do tonight? 1177 00:51:26,200 --> 00:51:27,800 The pictures or the Palais? 1178 00:51:27,800 --> 00:51:30,200 Oh, I can't make up my mind. 1179 00:51:34,000 --> 00:51:35,600 What's on at the cinema? 1180 00:51:35,600 --> 00:51:36,800 Some sloppy love thing. 1181 00:51:36,800 --> 00:51:37,600 Who's in it? 1182 00:51:37,600 --> 00:51:39,400 I don't know, I've forgotten. 1183 00:51:39,400 --> 00:51:40,800 I haven't been to a Palais for ages. 1184 00:51:40,800 --> 00:51:41,600 Is the band good? 1185 00:51:41,600 --> 00:51:42,600 Terrific. 1186 00:51:42,600 --> 00:51:44,400 Now what do you think you're playing at? 1187 00:51:45,600 --> 00:51:47,000 Yes, well, meet you at the corner house, then. 1188 00:51:47,000 --> 00:51:48,600 All right, see you tonight, 6:30, bye-bye! 1189 00:51:48,600 --> 00:51:49,600 Bye-bye! 1190 00:52:00,200 --> 00:52:02,600 Yes, Mr. Colebrooke? 1191 00:52:02,600 --> 00:52:04,800 Right away, Mr. Colebrooke. 1192 00:52:16,400 --> 00:52:18,000 Oh, Miss Willis, would you take a letter, please? 1193 00:52:18,000 --> 00:52:19,000 Yes, sir. 1194 00:52:20,000 --> 00:52:21,800 It's to Johnson and Company, you have the address. 1195 00:52:22,000 --> 00:52:22,600 Yes. 1196 00:52:23,800 --> 00:52:24,800 Dear Sirs, 1197 00:52:25,600 --> 00:52:28,600 With reference to your letter of the 19th incident 1198 00:52:28,600 --> 00:52:31,200 for which we thank you, 1199 00:52:31,200 --> 00:52:33,600 we are glad to inform you 1200 00:52:33,600 --> 00:52:36,800 that we shall be in a position 1201 00:52:36,800 --> 00:52:39,400 to complete your order 1202 00:52:39,400 --> 00:52:41,000 in a very few weeks. 1203 00:52:42,200 --> 00:52:44,000 We much appreciate... 1204 00:52:50,200 --> 00:52:52,000 How's Wimbledon? 1205 00:52:52,000 --> 00:52:54,600 Oh, fine, thank you, Mr. Colebrooke. 1206 00:52:54,600 --> 00:52:56,000 It's quite a relief this weather 1207 00:52:56,000 --> 00:52:58,600 to get out somewhere a little bit countrified. 1208 00:52:58,600 --> 00:52:59,800 Do you live far from the Common? 1209 00:52:59,800 --> 00:53:01,600 No, I'm right overlooking it. 1210 00:53:01,600 --> 00:53:05,400 I always cross the Common on my way home at night. 1211 00:53:07,600 --> 00:53:09,400 Where were we? 1212 00:53:09,400 --> 00:53:11,400 Um, "We much appreciate." 1213 00:53:13,400 --> 00:53:15,400 Are you expecting someone, Mr. Colebrooke? 1214 00:53:15,400 --> 00:53:16,600 No. 1215 00:53:16,600 --> 00:53:20,600 Must be a stranger knocking on your private door. 1216 00:53:22,800 --> 00:53:24,400 Would you mind using the other-- 1217 00:53:24,400 --> 00:53:25,400 Excuse me. 1218 00:53:26,400 --> 00:53:27,800 Oh, hello Colebrooke. 1219 00:53:27,800 --> 00:53:29,200 Forgive me barging in, I was in the building 1220 00:53:29,200 --> 00:53:30,800 so I thought I'd look you up. 1221 00:53:30,800 --> 00:53:32,000 That's very nice of you. 1222 00:53:32,000 --> 00:53:33,400 That's all right, Miss Willis. 1223 00:53:33,400 --> 00:53:34,400 Sit down, won't you? 1224 00:53:34,400 --> 00:53:35,400 Oh, no, I haven't a second. 1225 00:53:35,400 --> 00:53:36,200 Have a cigarette. 1226 00:53:36,200 --> 00:53:37,400 No, thanks. 1227 00:53:37,400 --> 00:53:39,800 Of course, you're a cigar smoker. 1228 00:53:39,800 --> 00:53:42,600 I rather expected to see a high-pressure businessman 1229 00:53:42,600 --> 00:53:45,000 with a cigar going full blast. 1230 00:53:45,000 --> 00:53:48,400 I reserve my vices for after business hours. 1231 00:53:48,400 --> 00:53:49,600 Oh, I don't know if I've thanked you 1232 00:53:49,600 --> 00:53:52,200 for looking in at the Yard the other evening. 1233 00:53:52,200 --> 00:53:53,800 You were more help than you know. 1234 00:53:53,800 --> 00:53:54,600 I'm glad. 1235 00:53:56,200 --> 00:53:58,400 I wonder if you'd mind coming along again this afternoon, 1236 00:53:58,400 --> 00:53:59,600 say about 4:00? 1237 00:54:01,000 --> 00:54:03,200 What exactly do you want, Inspector? 1238 00:54:03,200 --> 00:54:05,400 Well, unfortunately as you know, 1239 00:54:05,400 --> 00:54:08,400 that gentleman you picked out had an unshakable alibi. 1240 00:54:08,400 --> 00:54:10,000 Yes, it was a pity. 1241 00:54:10,000 --> 00:54:12,200 He's a shifty-looking customer. 1242 00:54:12,200 --> 00:54:14,600 Yes, but we don't want to hang the wrong man, do we? 1243 00:54:14,600 --> 00:54:17,400 Whatever his personal appearance is. 1244 00:54:17,400 --> 00:54:19,600 So I want you to have a look at some more photographs. 1245 00:54:19,600 --> 00:54:22,200 I'm still interested in that man you say you saw 1246 00:54:22,200 --> 00:54:23,200 on the Hampstead Heath. 1247 00:54:23,200 --> 00:54:24,600 Just a moment. 1248 00:54:26,800 --> 00:54:29,200 No, I've nothing particular on this afternoon. 1249 00:54:29,200 --> 00:54:30,400 Oh, good. 1250 00:54:30,400 --> 00:54:32,200 And you're losing a handkerchief. 1251 00:54:32,200 --> 00:54:33,800 Oh, thanks. 1252 00:54:33,800 --> 00:54:35,000 See you later. 1253 00:54:36,600 --> 00:54:38,200 I'm still intrigued as to how you found out 1254 00:54:38,200 --> 00:54:40,200 I was on the Heath. 1255 00:54:40,200 --> 00:54:44,400 Oh, I'll let you into the secret one of these days. 1256 00:54:57,400 --> 00:54:58,400 Do you remember taking a man 1257 00:54:58,400 --> 00:55:00,400 to New Scotland Yard last night? 1258 00:55:00,400 --> 00:55:01,600 Yes. 1259 00:55:01,600 --> 00:55:02,600 What time? 1260 00:55:03,800 --> 00:55:06,400 Well, I had me grub about half past nine. 1261 00:55:06,400 --> 00:55:07,800 Just afore 10:00. 1262 00:55:07,800 --> 00:55:09,600 That would be the man. 1263 00:55:09,600 --> 00:55:10,800 Where'd you pick him up? 1264 00:55:10,800 --> 00:55:12,400 Just outside Madame Tussauds there. 1265 00:55:12,400 --> 00:55:14,200 I was coming back to the rank. 1266 00:55:14,200 --> 00:55:17,600 A slim, good-looking fella, without a hat or overcoat? 1267 00:55:17,600 --> 00:55:19,000 Well, he was slim-looking all right, 1268 00:55:19,000 --> 00:55:21,000 but he had a hat and Mackintosh on. 1269 00:55:21,000 --> 00:55:22,000 You sure of that? 1270 00:55:22,000 --> 00:55:23,400 Yes, I'll tell you why. 1271 00:55:23,400 --> 00:55:24,400 Why? 1272 00:55:24,400 --> 00:55:26,200 He kept me waiting so long outside the Yard 1273 00:55:26,200 --> 00:55:27,400 I thought he'd gypped me. 1274 00:55:27,400 --> 00:55:29,800 Though it's hardly the place for that. 1275 00:55:29,800 --> 00:55:31,200 So I had a look around and I see as he's left 1276 00:55:31,200 --> 00:55:34,000 his hat and Mackintosh in the cab here. 1277 00:55:34,000 --> 00:55:35,200 Oh, he had, had he? 1278 00:55:35,200 --> 00:55:36,600 Yes. 1279 00:55:38,400 --> 00:55:41,200 That might help quite a little bit. 1280 00:56:05,600 --> 00:56:07,800 We've added the hat and raincoat. 1281 00:56:07,800 --> 00:56:10,400 Is that the effect you wanted to get, sir? 1282 00:56:10,400 --> 00:56:11,200 Yes. 1283 00:56:12,400 --> 00:56:13,800 Yes, that's fine. 1284 00:56:15,200 --> 00:56:16,800 Nice job that, sir. 1285 00:56:16,800 --> 00:56:19,200 All right, rush those off to the local chaps. 1286 00:56:19,200 --> 00:56:20,400 See if they can place him anywhere 1287 00:56:20,400 --> 00:56:21,600 in the Regent's Park district last night. 1288 00:56:21,600 --> 00:56:23,600 Very good, sir. 1289 00:56:27,000 --> 00:56:27,800 Yeah? 1290 00:56:28,800 --> 00:56:30,000 Oh, good. 1291 00:56:30,000 --> 00:56:31,400 Send him straight up, will you? 1292 00:56:31,400 --> 00:56:32,400 He's here. 1293 00:56:32,400 --> 00:56:33,200 Ellis. 1294 00:56:33,200 --> 00:56:34,000 Yes sir? 1295 00:56:34,000 --> 00:56:35,000 I want you to tail him, 1296 00:56:35,000 --> 00:56:36,000 that is, if we don't hold him. 1297 00:56:36,000 --> 00:56:37,200 He didn't see you when he was here last night, did he? 1298 00:56:37,200 --> 00:56:38,000 No sir. 1299 00:56:38,000 --> 00:56:40,000 All right, they'll tip you off downstairs. 1300 00:56:40,000 --> 00:56:41,400 Not that way, idiot, he'll see you. 1301 00:56:41,400 --> 00:56:42,600 That way. 1302 00:56:42,600 --> 00:56:44,600 And Ellis, try and disguise 1303 00:56:44,600 --> 00:56:46,600 those handlebars of yours, will you? 1304 00:56:46,600 --> 00:56:48,200 Yes. 1305 00:56:48,200 --> 00:56:49,800 Regent's Park couple arrived? 1306 00:56:49,800 --> 00:56:50,600 Been here half and hour, sir. 1307 00:56:50,600 --> 00:56:51,600 Good. 1308 00:56:51,600 --> 00:56:53,400 What do you make of that young woman's statement, sir? 1309 00:56:53,400 --> 00:56:55,200 You know, the woman that shared the dead girl's room? 1310 00:56:55,200 --> 00:56:56,600 Why? 1311 00:56:56,600 --> 00:56:57,800 Didn't you think it was funny 1312 00:56:57,800 --> 00:57:00,200 that this man should tell the girl 1313 00:57:00,200 --> 00:57:02,000 that his name was Tom Mahon? 1314 00:57:02,000 --> 00:57:02,800 Well, he wouldn't tell her his own name, would he? 1315 00:57:02,800 --> 00:57:04,200 But why that of a famous murderer? 1316 00:57:04,200 --> 00:57:05,200 Oh, it's just the sort of thing a man 1317 00:57:05,200 --> 00:57:06,400 with a warped brain would do. 1318 00:57:06,400 --> 00:57:07,400 Yes. 1319 00:57:07,400 --> 00:57:09,200 Funny about the name Colebrooke, though. 1320 00:57:09,200 --> 00:57:10,600 My missus was only saying last night 1321 00:57:10,600 --> 00:57:12,200 it's somehow connected in her mind 1322 00:57:12,200 --> 00:57:13,800 with Crippen, the Brides in the Bath, 1323 00:57:13,800 --> 00:57:15,400 and the Camden Town Murder. 1324 00:57:15,400 --> 00:57:17,800 And all the other perils in the Chamber of Horrors. 1325 00:57:18,800 --> 00:57:20,600 Mr. Colebrooke, sir. 1326 00:57:23,200 --> 00:57:24,400 Good afternoon, Colebrooke. 1327 00:57:24,400 --> 00:57:25,200 Do sit down. 1328 00:57:25,200 --> 00:57:26,000 Thanks. 1329 00:57:29,000 --> 00:57:30,000 Excuse me. 1330 00:57:30,800 --> 00:57:31,600 Yes? 1331 00:57:34,400 --> 00:57:35,200 Oh, really? 1332 00:57:37,000 --> 00:57:38,000 Oh, do they? 1333 00:57:40,000 --> 00:57:42,000 Hang on a minute. 1334 00:57:42,000 --> 00:57:43,200 There's a couple downstairs 1335 00:57:43,200 --> 00:57:45,400 who think they can give us a clue to the murderer. 1336 00:57:45,400 --> 00:57:47,000 Might be amusing to have them up, don't you think? 1337 00:57:47,000 --> 00:57:48,000 Yes, very. 1338 00:57:49,400 --> 00:57:51,800 All right, send them up right away. 1339 00:57:51,800 --> 00:57:53,800 This will give you an idea of what we have to put up with 1340 00:57:53,800 --> 00:57:55,400 at the Yard every day. 1341 00:57:55,400 --> 00:57:56,200 Sure you don't mind? 1342 00:57:56,200 --> 00:57:57,200 Not at all. 1343 00:57:57,200 --> 00:57:58,200 I'm rather enjoying the chance 1344 00:57:58,200 --> 00:58:00,000 of seeing the way the wheels go round. 1345 00:58:00,000 --> 00:58:00,800 As a matter of fact, 1346 00:58:00,800 --> 00:58:01,600 these people swear they actually saw the murderer 1347 00:58:01,600 --> 00:58:04,400 last night in Regent's Park. 1348 00:58:04,400 --> 00:58:05,400 Indeed? 1349 00:58:05,400 --> 00:58:08,400 And they're positive they can identify him again. 1350 00:58:08,400 --> 00:58:10,000 Really? 1351 00:58:10,000 --> 00:58:12,400 Looks as if you're getting a lucky break at last, Inspector. 1352 00:58:12,400 --> 00:58:14,600 Yes, it does, doesn't it? 1353 00:58:17,000 --> 00:58:17,800 Come in. 1354 00:58:17,800 --> 00:58:20,200 Come in, will you, please. 1355 00:58:29,000 --> 00:58:30,400 Good afternoon. 1356 00:58:30,400 --> 00:58:32,000 Good afternoon. 1357 00:58:32,000 --> 00:58:33,000 Miss Kemp. 1358 00:58:34,000 --> 00:58:35,600 Corporal Mappolo. 1359 00:58:35,600 --> 00:58:37,400 Uh, Ma-po-lo. 1360 00:58:37,400 --> 00:58:39,000 Indeed. 1361 00:58:39,000 --> 00:58:40,200 Mr. Colebrooke. 1362 00:58:40,200 --> 00:58:42,000 How do you do? 1363 00:58:42,000 --> 00:58:43,000 How are you? 1364 00:58:43,000 --> 00:58:44,200 You're on leave? 1365 00:58:44,200 --> 00:58:46,800 Yeah, I gotta be back with the Krauts in four days. 1366 00:58:46,800 --> 00:58:48,000 The Krauts? 1367 00:58:48,000 --> 00:58:50,000 Yeah, you know, Germany. 1368 00:58:50,000 --> 00:58:52,200 Yes, yes of course. 1369 00:58:52,200 --> 00:58:53,800 Well, I must thank you both for coming up 1370 00:58:53,800 --> 00:58:55,600 with your information so promptly. 1371 00:58:55,600 --> 00:58:58,000 Oh, that's all right, Captain. 1372 00:58:58,000 --> 00:58:59,000 Inspector. 1373 00:59:01,600 --> 00:59:03,400 Now, Corporal. 1374 00:59:03,400 --> 00:59:05,200 According to your statement, 1375 00:59:05,200 --> 00:59:07,000 you took Miss Kemp to Regent's Park last night 1376 00:59:07,000 --> 00:59:08,400 for a walk. 1377 00:59:08,400 --> 00:59:09,800 Yeah. 1378 00:59:09,800 --> 00:59:10,600 For a walk. 1379 00:59:12,200 --> 00:59:15,800 And you passed the exact spot where the body was found. 1380 00:59:15,800 --> 00:59:17,400 Yeah, there was a couple neckin' on the grass 1381 00:59:17,400 --> 00:59:18,200 as we went by. 1382 00:59:18,200 --> 00:59:19,400 Yes, that's right. 1383 00:59:19,400 --> 00:59:21,600 Then Nick went and asked the man for a match, didn't you? 1384 00:59:21,600 --> 00:59:22,600 That I did. 1385 00:59:23,800 --> 00:59:25,800 And you heard the church clock strike nine 1386 00:59:25,800 --> 00:59:28,000 a few moments later? 1387 00:59:28,000 --> 00:59:30,000 Well, we heard it strike. 1388 00:59:30,000 --> 00:59:31,800 We left the dance at 8:30. 1389 00:59:31,800 --> 00:59:33,400 Hadn't been gone more than half an hour. 1390 00:59:33,400 --> 00:59:37,400 Couldn't have been 10, so, must have been 9, hmm? 1391 00:59:39,600 --> 00:59:41,200 Sounds logical. 1392 00:59:41,200 --> 00:59:42,400 Perfectly. 1393 00:59:42,400 --> 00:59:44,200 I see you both state, 1394 00:59:44,200 --> 00:59:46,200 that you believe you would know this man again. 1395 00:59:46,200 --> 00:59:47,400 Sure, like a shot. 1396 00:59:47,400 --> 00:59:49,400 In spite of the fact that you didn't see his face. 1397 00:59:49,400 --> 00:59:50,600 I don't need to see his face. 1398 00:59:50,600 --> 00:59:52,000 Just his back. 1399 00:59:52,000 --> 00:59:54,800 You show me that back, and I'll show you your man. 1400 00:59:54,800 --> 00:59:57,600 Why, was there anything very distinctive about it? 1401 00:59:57,600 --> 00:59:59,800 No, not exactly, but you see, 1402 00:59:59,800 --> 01:00:01,600 I'm used to sizing people up. 1403 01:00:01,600 --> 01:00:03,600 Yes, Nick's a tailor by profession. 1404 01:00:03,600 --> 01:00:05,000 I'd know that back any place. 1405 01:00:05,000 --> 01:00:05,800 Wouldn't you? 1406 01:00:05,800 --> 01:00:07,200 Sure. 1407 01:00:07,200 --> 01:00:09,600 And the man in question was wearing a soft hat 1408 01:00:09,600 --> 01:00:11,000 and a lightish raincoat? 1409 01:00:11,000 --> 01:00:12,200 That's right. 1410 01:00:13,400 --> 01:00:15,800 Would you say he was an elderly man? 1411 01:00:15,800 --> 01:00:18,400 No, on the young side. 1412 01:00:18,400 --> 01:00:19,800 You could tell that by his back? 1413 01:00:20,800 --> 01:00:22,600 And by the hand he gave me the box of matches with. 1414 01:00:22,600 --> 01:00:24,400 I tell you another thing, too. 1415 01:00:24,400 --> 01:00:26,000 He's not the kind of guy that has to dig up roads 1416 01:00:26,000 --> 01:00:27,200 for a living. 1417 01:00:27,200 --> 01:00:28,800 Well, judging by his hands, anyway. 1418 01:00:28,800 --> 01:00:30,200 A gentleman, eh? 1419 01:00:30,200 --> 01:00:32,600 Could be. 1420 01:00:32,600 --> 01:00:34,400 I've got an idea. 1421 01:00:34,400 --> 01:00:35,600 Sullivan. 1422 01:00:35,600 --> 01:00:39,800 Get my hat and old raincoat out of the cupboard. 1423 01:00:39,800 --> 01:00:41,800 Now, I'm going to suggest that the Sergeant here 1424 01:00:41,800 --> 01:00:43,200 puts on that coat and hat. 1425 01:00:43,200 --> 01:00:45,400 Then perhaps you can tell us in what way his manly form 1426 01:00:45,400 --> 01:00:47,400 differs from the fellow in Regent's Park. 1427 01:00:47,400 --> 01:00:48,600 I can tell you that now. 1428 01:00:48,600 --> 01:00:49,800 He's too fat. 1429 01:00:51,400 --> 01:00:52,200 Fat? 1430 01:00:56,400 --> 01:00:59,200 You mustn't be unkind to the Sergeant, 1431 01:00:59,200 --> 01:01:00,800 he is on a diet. 1432 01:01:00,800 --> 01:01:02,200 Oh, no offence. 1433 01:01:03,400 --> 01:01:05,400 Well, suppose I try? 1434 01:01:06,600 --> 01:01:10,600 No, no, he was a different build to you. 1435 01:01:10,600 --> 01:01:12,800 More like our friend here. 1436 01:01:15,200 --> 01:01:16,800 This gentleman? 1437 01:01:16,800 --> 01:01:18,000 Yeah. 1438 01:01:20,600 --> 01:01:22,200 You know, it might be very useful 1439 01:01:22,200 --> 01:01:23,800 to get a really accurate idea 1440 01:01:23,800 --> 01:01:26,600 of this fellow's size and build. 1441 01:01:26,600 --> 01:01:28,600 Would you mind if we tried out this impression 1442 01:01:28,600 --> 01:01:30,600 on you, Mr. Colebrooke? 1443 01:01:31,600 --> 01:01:33,800 Seems rather silly to me. 1444 01:01:33,800 --> 01:01:35,600 Do you mind, sir? 1445 01:01:35,600 --> 01:01:36,400 Mind? 1446 01:01:38,400 --> 01:01:39,400 Why should I? 1447 01:01:46,800 --> 01:01:51,000 Would you sit on that desk with your back to us? 1448 01:01:54,400 --> 01:01:57,200 This is all very stupid. 1449 01:01:57,200 --> 01:02:01,200 We're forgetting the hat. 1450 01:02:06,000 --> 01:02:07,600 His head was bent down, wasn't it? 1451 01:02:07,600 --> 01:02:08,400 Excuse me. 1452 01:02:12,400 --> 01:02:14,200 Anything like him? 1453 01:02:14,200 --> 01:02:15,400 Take a good look. 1454 01:02:15,400 --> 01:02:17,800 Don't say anything unless you're sure. 1455 01:02:17,800 --> 01:02:21,200 No need to hurry, there's plenty of time. 1456 01:02:28,000 --> 01:02:29,600 Well? 1457 01:02:29,600 --> 01:02:32,400 How much longer is this nonsense going on? 1458 01:02:32,400 --> 01:02:35,000 It's worse than being photographed. 1459 01:02:35,000 --> 01:02:37,400 Anything like the man? 1460 01:02:37,400 --> 01:02:38,600 Yeah, very. 1461 01:02:41,000 --> 01:02:42,600 You're sure? 1462 01:02:42,600 --> 01:02:43,800 Positive. 1463 01:02:43,800 --> 01:02:45,600 Guy we saw was exactly his build. 1464 01:02:45,600 --> 01:02:46,800 Wasn't he? 1465 01:02:46,800 --> 01:02:49,400 Yes, except this gentleman's shoulders 1466 01:02:49,400 --> 01:02:51,600 seem a bit broader to me. 1467 01:02:52,800 --> 01:02:55,600 No, I wouldn't say that. 1468 01:02:55,600 --> 01:02:57,200 Course, it's not the same back. 1469 01:02:57,200 --> 01:03:00,000 Oh, no, it's not the same back. 1470 01:03:05,600 --> 01:03:07,200 Well, thank you very much. 1471 01:03:07,200 --> 01:03:09,200 You've been a great help. 1472 01:03:10,200 --> 01:03:12,800 Haven't they, Mr. Colebrooke? 1473 01:03:13,600 --> 01:03:15,800 I'm glad you think so. 1474 01:03:27,600 --> 01:03:30,000 I'm convinced he's the man we want. 1475 01:03:30,000 --> 01:03:33,800 A, he was on the Heath the night of the Hampstead murder. 1476 01:03:33,800 --> 01:03:36,200 B, there's that slip he made when he said 1477 01:03:36,200 --> 01:03:38,600 Regent's Park instead of Hampstead Heath. 1478 01:03:38,600 --> 01:03:40,800 And we have that cigar on him. 1479 01:03:40,800 --> 01:03:43,200 At least we would have if that idiot hadn't smoked it. 1480 01:03:43,200 --> 01:03:44,600 That'd be C, sir. 1481 01:03:45,000 --> 01:03:48,400 That, as you say Sullivan, would be C. 1482 01:03:49,600 --> 01:03:51,600 Then there's the taxi man who brought him here last night 1483 01:03:51,600 --> 01:03:54,800 after the Regent's Park murder was committed. 1484 01:03:54,800 --> 01:03:59,200 Listen, Sullivan, that girl was killed about nine. 1485 01:03:59,200 --> 01:04:01,600 But that taxi man told you he picked up Colebrooke 1486 01:04:01,600 --> 01:04:03,000 just before 10, didn't he? 1487 01:04:03,000 --> 01:04:04,000 Did he sir? 1488 01:04:04,000 --> 01:04:04,800 Well, didn't he? 1489 01:04:04,800 --> 01:04:06,400 Yes, of course he did. 1490 01:04:06,400 --> 01:04:07,600 Well, Colebrooke's not gonna hang about 1491 01:04:07,600 --> 01:04:10,200 in Regent's Park after he's committed a murder. 1492 01:04:10,200 --> 01:04:11,800 So he probably went straight to Baker Street, 1493 01:04:11,800 --> 01:04:14,600 where he picked up that cab. 1494 01:04:14,600 --> 01:04:18,600 But that leaves three quarters of an hour unaccounted for. 1495 01:04:18,600 --> 01:04:20,600 What did he do in that time? 1496 01:04:20,600 --> 01:04:23,600 Well, one or two pubs around there, sir, and restaurants. 1497 01:04:23,600 --> 01:04:24,400 Yes. 1498 01:04:25,600 --> 01:04:27,800 And your wife's second home. 1499 01:04:27,800 --> 01:04:29,200 Where? 1500 01:04:29,200 --> 01:04:31,400 The Chamber of Horrors. 1501 01:04:58,000 --> 01:05:00,600 Here, who told you to interfere with those curtains? 1502 01:05:00,600 --> 01:05:01,600 Who did that? 1503 01:05:01,600 --> 01:05:02,600 It ought to have been taken away 1504 01:05:02,600 --> 01:05:05,000 but it's holiday time and we're short-handed. 1505 01:05:05,000 --> 01:05:06,200 Who did it? 1506 01:05:06,200 --> 01:05:08,400 I came in here last night to lock up 1507 01:05:08,400 --> 01:05:11,000 and I found him, just like that. 1508 01:05:11,000 --> 01:05:13,400 Some madman, I daresay. 1509 01:05:13,400 --> 01:05:16,200 Didn't like the way he stared at him, perhaps. 1510 01:05:16,200 --> 01:05:18,200 Funny how he always seemed to stare at you, 1511 01:05:18,200 --> 01:05:20,000 old Colebrooke. 1512 01:05:20,000 --> 01:05:22,400 The 'appy 'angman, eh. 1513 01:05:22,400 --> 01:05:26,000 Proper Strangler he'd have made, sir. 1514 01:05:26,000 --> 01:05:29,000 Strangler with a government license. 1515 01:05:29,000 --> 01:05:31,400 Makes you think, don't it? 1516 01:05:31,400 --> 01:05:35,600 It certainly does. 1517 01:05:35,600 --> 01:05:36,800 "My missus says. 1518 01:05:38,000 --> 01:05:39,400 "Great woman, my missus." 1519 01:05:39,400 --> 01:05:40,400 Is she, sir? 1520 01:05:40,400 --> 01:05:41,800 What's she say, sir? 1521 01:05:42,800 --> 01:05:44,600 Your missus, sir. 1522 01:05:44,600 --> 01:05:46,200 I haven't got one. 1523 01:06:40,200 --> 01:06:41,000 Oh, God. 1524 01:06:42,400 --> 01:06:43,400 Set me free. 1525 01:06:45,200 --> 01:06:46,200 Set me free. 1526 01:08:09,600 --> 01:08:11,200 Is that you, Victor? 1527 01:08:11,200 --> 01:08:12,600 Yes, mother. 1528 01:08:12,600 --> 01:08:14,200 You're very late, darling. 1529 01:08:14,200 --> 01:08:15,800 Are you all right? 1530 01:08:15,800 --> 01:08:16,800 Perfectly. 1531 01:08:19,400 --> 01:08:22,000 I'll get up, make you a hot drink. 1532 01:08:22,000 --> 01:08:23,400 You'll do nothing of the sort. 1533 01:08:23,400 --> 01:08:26,400 I'll come in and say good night. 1534 01:08:26,400 --> 01:08:27,800 There you are, darling. 1535 01:08:27,800 --> 01:08:30,400 You ought to be asleep. 1536 01:08:30,400 --> 01:08:32,400 I know, but I thought you might feel lonely 1537 01:08:32,400 --> 01:08:33,600 when you cam in. 1538 01:08:34,600 --> 01:08:36,800 I would have been. 1539 01:08:36,800 --> 01:08:39,000 I want you to feel that I'm always here for you 1540 01:08:39,000 --> 01:08:40,200 to come home to. 1541 01:08:40,200 --> 01:08:41,600 You understand? 1542 01:08:41,600 --> 01:08:43,600 Yes, Mother, I do. 1543 01:08:43,600 --> 01:08:45,600 There's something so sure and so safe. 1544 01:08:45,600 --> 01:08:48,000 Safe? Course it is. 1545 01:08:48,000 --> 01:08:49,800 What a strange thing to say. 1546 01:08:49,800 --> 01:08:51,200 Well, I only meant that no one could come 1547 01:08:51,200 --> 01:08:53,000 to any harm in here. 1548 01:08:54,200 --> 01:08:56,600 You been out with friends, dear? 1549 01:08:56,800 --> 01:08:58,600 No, alone, walking. 1550 01:08:58,800 --> 01:08:59,800 Just walking. 1551 01:09:00,400 --> 01:09:02,200 Is everything all right at the office? 1552 01:09:02,200 --> 01:09:03,600 Nothing's gone wrong, has it? 1553 01:09:03,600 --> 01:09:04,800 No. 1554 01:09:04,800 --> 01:09:07,400 Well, though, you seem so worried. 1555 01:09:07,400 --> 01:09:08,800 It's chilly in here. 1556 01:09:08,800 --> 01:09:10,000 Do you mind if I put on the fire? 1557 01:09:10,000 --> 01:09:12,200 No, dear, of course not. 1558 01:09:16,000 --> 01:09:17,600 Good old Prince. 1559 01:09:17,600 --> 01:09:19,400 Do you remember him in my nursery? 1560 01:09:19,400 --> 01:09:20,600 Yes, indeed. 1561 01:09:20,600 --> 01:09:23,000 I have several things from the old nursery in here. 1562 01:09:23,000 --> 01:09:24,800 Do you remember the day I won this? 1563 01:09:24,800 --> 01:09:26,200 I should think I do. 1564 01:09:26,200 --> 01:09:28,200 I shall never forget that day, Victor. 1565 01:09:28,200 --> 01:09:30,200 And the fat boy who got stuck in the barrel 1566 01:09:30,200 --> 01:09:31,600 in the obstacle race. 1567 01:09:35,800 --> 01:09:37,200 Mother? 1568 01:09:37,200 --> 01:09:39,200 Yes, dear? 1569 01:09:39,200 --> 01:09:41,200 What was Father like? 1570 01:09:41,200 --> 01:09:43,600 I mean, I was so young when he died. 1571 01:09:43,600 --> 01:09:45,200 In what way, dear? 1572 01:09:47,000 --> 01:09:49,000 Was he at all like I am now? 1573 01:09:49,000 --> 01:09:50,000 In looks, you mean? 1574 01:09:50,000 --> 01:09:52,000 No, not in looks. 1575 01:09:52,000 --> 01:09:55,400 Mother, you're always saying that I seem to be worried 1576 01:09:55,400 --> 01:09:56,800 about something. 1577 01:09:56,800 --> 01:10:00,200 Was Father like that too, always worrying? 1578 01:10:01,600 --> 01:10:03,400 Yes, Victor. 1579 01:10:03,400 --> 01:10:04,400 Yes, he was. 1580 01:10:05,600 --> 01:10:07,800 But I shared his worries. 1581 01:10:07,800 --> 01:10:12,200 I knew what they were and I helped him fight them. 1582 01:10:12,200 --> 01:10:15,600 Darling, I know parents can't expect their children 1583 01:10:15,600 --> 01:10:17,800 to share their worries with them. 1584 01:10:17,800 --> 01:10:21,200 It's against human nature, I suppose. 1585 01:10:21,200 --> 01:10:23,200 But Victor, don't you... 1586 01:10:24,800 --> 01:10:27,800 Oh, I've often wanted to say this to you before. 1587 01:10:27,800 --> 01:10:29,400 Don't you think you'd be much happier 1588 01:10:29,400 --> 01:10:32,600 if you found some nice girl, who understood you? 1589 01:10:32,600 --> 01:10:35,800 If you got married and settled down? 1590 01:10:35,800 --> 01:10:38,200 You must know a lot of girls, Victor. 1591 01:10:38,200 --> 01:10:40,800 Though you've never brought any of them here to see me. 1592 01:10:40,800 --> 01:10:43,600 But amongst them all, there must be one. 1593 01:10:43,600 --> 01:10:45,800 Surely, there must be one. 1594 01:10:50,400 --> 01:10:51,400 Yes, Mother. 1595 01:10:53,400 --> 01:10:56,000 I believe there is a girl. 1596 01:10:57,600 --> 01:11:00,200 Wasn't it sweet of old Osborne to let me leave early? 1597 01:11:00,200 --> 01:11:02,200 Going out with your bus conductor friend? 1598 01:11:02,200 --> 01:11:03,600 You're a snob, Muriel. 1599 01:11:03,600 --> 01:11:05,000 Snob? 1600 01:11:05,000 --> 01:11:06,600 I only asked a simple question. 1601 01:11:06,600 --> 01:11:08,400 It's just the way you said bus conductor. 1602 01:11:08,400 --> 01:11:09,800 Bit of a come-down, isn't it? 1603 01:11:09,800 --> 01:11:11,600 After that other fellow, Victor. 1604 01:11:11,600 --> 01:11:13,000 Have you broken with him? 1605 01:11:13,000 --> 01:11:15,000 Nope, but I'm going to. 1606 01:11:15,000 --> 01:11:16,600 There's no point in it now. 1607 01:11:16,600 --> 01:11:18,200 Okay, pass him on to me. 1608 01:11:18,200 --> 01:11:19,600 Tell him you know a smashing blonde. 1609 01:11:19,600 --> 01:11:21,600 I'll think about it. 1610 01:11:28,600 --> 01:11:29,400 Hello, Anne. 1611 01:11:29,400 --> 01:11:30,200 Oh, hello, Victor. 1612 01:11:30,200 --> 01:11:31,400 You leaving already? 1613 01:11:31,400 --> 01:11:32,600 Yes, I'm leaving an hour earlier. 1614 01:11:32,600 --> 01:11:34,400 I want to talk to you, it's very important. 1615 01:11:34,400 --> 01:11:35,800 But I'm just going to meet a friend. 1616 01:11:35,800 --> 01:11:36,600 Can't you put it off? 1617 01:11:36,600 --> 01:11:37,400 I must talk to you. 1618 01:11:37,400 --> 01:11:38,400 Can't, I'm afraid. 1619 01:11:38,400 --> 01:11:39,600 What about tomorrow? 1620 01:11:39,600 --> 01:11:41,000 Yes, I might be able to manage that. 1621 01:11:41,000 --> 01:11:41,800 We can have some dinner, 1622 01:11:41,800 --> 01:11:44,000 then I want you to meet my mother. 1623 01:11:44,000 --> 01:11:45,400 Look, Victor, why don't we just go 1624 01:11:45,400 --> 01:11:46,400 for a walk in the park? 1625 01:11:46,400 --> 01:11:47,800 We can talk just as easily there. 1626 01:11:47,800 --> 01:11:48,800 What's the matter? 1627 01:11:48,800 --> 01:11:50,200 You do want to see me, don't you? 1628 01:11:50,200 --> 01:11:51,400 Yes, Victor. 1629 01:11:51,400 --> 01:11:52,800 Just this once. 1630 01:11:52,800 --> 01:11:54,800 What do you mean just this once? 1631 01:11:54,800 --> 01:11:57,000 I'm afraid it will have to be for the last time. 1632 01:11:57,000 --> 01:11:59,200 I can't explain now, I'll explain everything tomorrow. 1633 01:11:59,200 --> 01:12:00,400 Anne. 1634 01:12:00,400 --> 01:12:02,400 Where shall we meet? 1635 01:12:02,400 --> 01:12:04,200 Let me think. 1636 01:12:04,200 --> 01:12:06,000 You know that big statue near Hyde Park Corner? 1637 01:12:06,000 --> 01:12:07,200 The man with the shield? 1638 01:12:08,000 --> 01:12:09,800 I'll meet you there tomorrow evening at 7:30. 1639 01:12:09,800 --> 01:12:11,400 Is that all right? 1640 01:12:11,400 --> 01:12:12,200 Yes, that's all right. 1641 01:12:12,200 --> 01:12:14,200 See you tomorrow, then. 1642 01:12:22,200 --> 01:12:24,000 I thought you said you weren't going to see him again. 1643 01:12:24,200 --> 01:12:25,200 I couldn't help it. 1644 01:12:25,400 --> 01:12:27,200 I didn't know he was coming. 1645 01:12:27,200 --> 01:12:29,000 I don't like the look of that guy. 1646 01:12:29,000 --> 01:12:30,400 I didn't expect you to. 1647 01:12:30,400 --> 01:12:32,800 Anymore than he'd like the look of you. 1648 01:12:32,800 --> 01:12:34,400 Anyway, let's hope that's the last we hear or see 1649 01:12:34,400 --> 01:12:36,200 of Victor Colebrooke. 1650 01:12:36,200 --> 01:12:38,800 Um, I'm afraid not, Jack. 1651 01:12:38,800 --> 01:12:40,200 I promised to meet him tomorrow evening 1652 01:12:40,200 --> 01:12:41,600 at 7:30 for the last time. 1653 01:12:41,600 --> 01:12:42,400 But why? 1654 01:12:42,400 --> 01:12:44,000 Couldn't you have said goodbye just now? 1655 01:12:44,000 --> 01:12:44,800 No I couldn't. 1656 01:12:44,800 --> 01:12:46,000 He's been awfully decent to me. 1657 01:12:46,000 --> 01:12:49,200 There's no reason why we shouldn't part as good friends. 1658 01:12:49,200 --> 01:12:50,600 I'd rather you didn't see him again. 1659 01:12:50,600 --> 01:12:52,600 I'm sure you would. 1660 01:12:52,600 --> 01:12:53,600 Don't worry. 1661 01:13:00,800 --> 01:13:02,000 I don't like it, Anne. 1662 01:13:02,200 --> 01:13:06,200 But I promise you, it'll be for the last time. 1663 01:14:07,000 --> 01:14:08,600 I know, Jack. 1664 01:14:08,600 --> 01:14:09,800 You've told me for the hundredth time 1665 01:14:09,800 --> 01:14:11,400 that you don't like Victor Colebrooke. 1666 01:14:11,400 --> 01:14:12,400 And you've told me for the hundredth time 1667 01:14:12,400 --> 01:14:13,400 that you do like him. 1668 01:14:13,400 --> 01:14:14,200 But not as much as I like you, 1669 01:14:14,200 --> 01:14:15,800 otherwise I wouldn't be here. 1670 01:14:18,800 --> 01:14:19,600 Oh, yes. 1671 01:14:21,400 --> 01:14:22,800 Oh, this looks good. 1672 01:14:22,800 --> 01:14:23,800 Hors d'oeuvre or soup? 1673 01:14:23,800 --> 01:14:24,600 Soup, please. 1674 01:14:24,600 --> 01:14:25,600 Two soups. 1675 01:14:26,600 --> 01:14:28,000 Roast beef and Yorkshire? 1676 01:14:28,000 --> 01:14:29,000 Wonderful. 1677 01:14:35,000 --> 01:14:36,800 Steak and kidney pudding? 1678 01:14:43,600 --> 01:14:44,600 Well, it looks like boiled gammon. 1679 01:14:44,600 --> 01:14:46,000 I like gammon. 1680 01:14:49,200 --> 01:14:50,200 Look, what can we have? 1681 01:14:50,400 --> 01:14:51,400 Omelette. 1682 01:14:51,400 --> 01:14:53,600 Dried eggs, I suppose. 1683 01:14:53,600 --> 01:14:55,400 Two omelettes. 1684 01:14:55,400 --> 01:14:58,200 Two omelettes, ice cream to follow. 1685 01:14:58,200 --> 01:14:59,200 Lovely. 1686 01:14:59,200 --> 01:15:00,600 If there is any left. 1687 01:15:00,600 --> 01:15:03,000 If not, baked apple. 1688 01:15:04,600 --> 01:15:05,800 What can we have to drink? 1689 01:15:05,800 --> 01:15:07,000 Beer, red wine. 1690 01:15:07,000 --> 01:15:10,200 Half a bottle of red wine. 1691 01:15:10,200 --> 01:15:11,400 You shouldn't have ordered wine. 1692 01:15:11,400 --> 01:15:12,200 Why not? 1693 01:15:12,200 --> 01:15:14,400 Can't we celebrate the same as anybody else? 1694 01:15:14,400 --> 01:15:15,800 Now if Colebrooke had ordered wine. 1695 01:15:15,800 --> 01:15:17,400 Oh, if you mention Victor Colebrooke's name once again. 1696 01:15:17,400 --> 01:15:19,400 I'm sorry, Anne. 1697 01:15:19,400 --> 01:15:20,600 I know it's foolish to be jealous 1698 01:15:20,600 --> 01:15:23,000 after we've only known each other a few days, but, 1699 01:15:23,000 --> 01:15:25,400 don't forget I've known you for months and months. 1700 01:15:25,400 --> 01:15:27,200 Oh, it sounds silly, 1701 01:15:27,200 --> 01:15:29,600 but ever since that first day on the 13 bus 1702 01:15:29,600 --> 01:15:32,400 I knew you were the only girl for me. 1703 01:15:32,400 --> 01:15:34,400 I felt that way about you too, Jack. 1704 01:15:34,400 --> 01:15:38,000 Ever since that night I lost you on Hampstead Heath. 1705 01:15:38,000 --> 01:15:39,200 You see, I'm scared I might lose you, Anne, 1706 01:15:39,200 --> 01:15:41,200 that's why I dislike Colebrooke. 1707 01:15:41,200 --> 01:15:43,200 He's got so much that I haven't got, 1708 01:15:43,200 --> 01:15:45,000 and, well, I'm afraid he'll take you away from me. 1709 01:15:45,000 --> 01:15:47,000 He couldn't do that. 1710 01:15:51,800 --> 01:15:54,200 You see, everything's different now, Anne. 1711 01:15:54,200 --> 01:15:57,800 Once my ambition was simply to be a good engineer. 1712 01:15:57,800 --> 01:16:01,000 But now there's a reason for that ambition. 1713 01:16:01,000 --> 01:16:02,800 I love you, Anne. 1714 01:16:02,800 --> 01:16:04,800 More than anybody could love you. 1715 01:16:04,800 --> 01:16:06,600 I know every boy says it to every girl, 1716 01:16:06,600 --> 01:16:08,400 but you must believe me. 1717 01:16:08,400 --> 01:16:12,200 I love you with all my heart and soul. 1718 01:16:12,200 --> 01:16:13,600 I love you, too. 1719 01:16:17,000 --> 01:16:17,800 Really. 1720 01:16:26,000 --> 01:16:29,000 Nothing out of the ordinary. 1721 01:16:29,000 --> 01:16:32,000 Might be a report on anyone's movements. 1722 01:16:32,000 --> 01:16:33,000 Where is he now? 1723 01:16:33,000 --> 01:16:34,000 He was at home, sir, 1724 01:16:34,000 --> 01:16:36,600 when Barnes took over from me last night. 1725 01:16:36,600 --> 01:16:38,800 All right, Ellis, don't let up on him. 1726 01:16:38,800 --> 01:16:40,200 He's bound to give himself away sooner or later. 1727 01:16:40,200 --> 01:16:41,200 It's only a question of time. 1728 01:16:41,200 --> 01:16:42,400 Very good, sir. 1729 01:16:43,600 --> 01:16:44,600 Morning, sir. 1730 01:16:44,600 --> 01:16:47,000 What do you want, a cigar? 1731 01:16:48,200 --> 01:16:49,600 Well, what is it? 1732 01:16:49,600 --> 01:16:51,400 Another of those Strangler postcards, sir. 1733 01:16:51,400 --> 01:16:53,200 Why didn't you say so? 1734 01:16:53,200 --> 01:16:54,000 All right. 1735 01:16:55,400 --> 01:16:57,400 Oh, Sullivan, I'm flattered. 1736 01:16:57,400 --> 01:16:59,000 It's addressed to me personally this time 1737 01:16:59,000 --> 01:17:01,000 instead of The Big Four. 1738 01:17:04,200 --> 01:17:07,000 Just what I've been waiting for. 1739 01:17:07,800 --> 01:17:10,000 Get me the Assistant Commissioner, please. 1740 01:17:10,000 --> 01:17:11,200 What's it say? 1741 01:17:12,200 --> 01:17:14,400 "Poor old Conway. 1742 01:17:14,400 --> 01:17:17,000 "Not getting very far, are you? 1743 01:17:17,000 --> 01:17:20,400 "Seven unsolved murders and another tomorrow." 1744 01:17:20,400 --> 01:17:22,000 That's today. 1745 01:17:22,000 --> 01:17:22,800 Yes. 1746 01:17:24,400 --> 01:17:26,200 Good morning, sir. 1747 01:17:26,200 --> 01:17:28,200 It's Conway here. 1748 01:17:28,200 --> 01:17:31,800 Can I come round and see you right away? 1749 01:17:31,800 --> 01:17:33,200 Yes, it's urgent. 1750 01:17:34,400 --> 01:17:36,600 Another Strangler postcard. 1751 01:17:37,800 --> 01:17:39,000 Thank you, sir. 1752 01:17:39,000 --> 01:17:41,800 I'll come straight over. 1753 01:17:41,800 --> 01:17:44,000 Well, as you feel so strongly on the matter, Conway, 1754 01:17:44,000 --> 01:17:46,000 you shall have all the cooperation and men you want. 1755 01:17:46,000 --> 01:17:46,800 Thank you, sir. 1756 01:17:46,800 --> 01:17:48,600 Well, I hope you get him this time. 1757 01:17:48,600 --> 01:17:50,000 But if you think you know your man, 1758 01:17:50,000 --> 01:17:51,800 why don't you arrest him at once, 1759 01:17:51,800 --> 01:17:53,600 and make sure of preventing another murder? 1760 01:17:53,600 --> 01:17:54,600 We haven't got enough evidence 1761 01:17:54,600 --> 01:17:56,800 so we simply haven't got a case. 1762 01:17:56,800 --> 01:17:59,400 Although I intend to prevent him committing another murder, 1763 01:17:59,400 --> 01:18:01,000 I do want to catch him attempting one. 1764 01:18:01,000 --> 01:18:02,200 But if you don't, and he succeeds 1765 01:18:02,200 --> 01:18:03,200 in killing again tonight? 1766 01:18:03,200 --> 01:18:04,600 We've got to take that risk, sir. 1767 01:18:04,600 --> 01:18:07,000 We haven't had the fellow out of our sight the whole time. 1768 01:18:07,000 --> 01:18:08,600 He's been under observation. 1769 01:18:08,600 --> 01:18:09,600 Very well. 1770 01:18:11,000 --> 01:18:13,400 Star News or Standard! 1771 01:18:13,400 --> 01:18:14,800 New threat by the Strangler! 1772 01:18:14,800 --> 01:18:16,200 Another murder tonight! 1773 01:18:16,200 --> 01:18:18,000 Star News or Standard! 1774 01:18:20,000 --> 01:18:21,800 You've not been long, dear. 1775 01:18:21,800 --> 01:18:23,600 I've just been to get the papers. 1776 01:18:23,600 --> 01:18:24,800 You'll be in to dinner, then. 1777 01:18:24,800 --> 01:18:25,800 No, I've got to go out. 1778 01:18:25,800 --> 01:18:27,600 I'm late already. 1779 01:18:30,800 --> 01:18:33,800 I'm just going to the post, madam, shan't be long. 1780 01:18:33,800 --> 01:18:35,200 Oh, very well, Florrie. 1781 01:18:39,000 --> 01:18:41,400 Anything wrong, madam? 1782 01:18:41,400 --> 01:18:42,200 No. 1783 01:18:55,400 --> 01:18:57,200 I'll keep that one. 1784 01:19:47,800 --> 01:19:48,800 Victor. 1785 01:19:52,600 --> 01:19:54,000 Victor, what has come over you? 1786 01:19:54,000 --> 01:19:55,000 What's wrong? 1787 01:19:55,000 --> 01:19:56,400 What do you mean, spying on me like this? 1788 01:19:56,400 --> 01:19:58,200 Creeping into the room and watching me all the time. 1789 01:19:58,200 --> 01:20:00,400 Why are you staring at me? 1790 01:20:00,400 --> 01:20:02,000 The look on your face frightened me, dear. 1791 01:20:02,000 --> 01:20:02,800 Ah, yes, the look on my face. 1792 01:20:02,800 --> 01:20:03,600 I know that look. 1793 01:20:03,600 --> 01:20:05,200 I'm like him, aren't I? 1794 01:20:05,200 --> 01:20:07,000 I must have stared at you as he stared at me so often. 1795 01:20:07,000 --> 01:20:08,200 But he won't stare again! 1796 01:20:08,200 --> 01:20:09,400 Because he's no face! 1797 01:20:09,400 --> 01:20:10,200 No face! 1798 01:20:10,200 --> 01:20:11,000 I smashed him! 1799 01:20:11,800 --> 01:20:12,600 Victor! 1800 01:20:12,600 --> 01:20:14,200 Now you'll be able to tell everybody 1801 01:20:14,200 --> 01:20:15,800 that you know I'm mad. 1802 01:20:15,800 --> 01:20:17,000 Not that you merely think it. 1803 01:20:17,000 --> 01:20:18,200 Oh, don't, darling, don't. 1804 01:20:18,200 --> 01:20:19,000 You do think it, don't you? 1805 01:20:19,000 --> 01:20:21,200 You're convinced I'm mad. 1806 01:20:21,200 --> 01:20:22,800 Well, perhaps I am. 1807 01:20:24,000 --> 01:20:25,000 I don't know. 1808 01:20:26,200 --> 01:20:27,600 I just don't know. 1809 01:20:30,200 --> 01:20:31,000 Oh, Mother. 1810 01:20:32,200 --> 01:20:33,600 I wish I were dead. 1811 01:20:33,600 --> 01:20:35,200 My dear boy. 1812 01:20:35,200 --> 01:20:38,400 What is the matter, saying things like that? 1813 01:20:38,400 --> 01:20:39,600 When I fly off at you like that, 1814 01:20:39,600 --> 01:20:42,000 I know I'm doing it but I don't want to do it. 1815 01:20:42,000 --> 01:20:44,000 I just can't prevent myself. 1816 01:20:44,000 --> 01:20:46,200 It's just, just that you've let your nerves 1817 01:20:46,200 --> 01:20:48,400 get the better of you, dear. 1818 01:20:48,400 --> 01:20:50,200 Oh, that's all you think it is, dear? 1819 01:20:50,200 --> 01:20:51,200 Mm-hmm. 1820 01:20:51,200 --> 01:20:54,000 I'm sure if you'd only see that nerve specialist. 1821 01:20:54,000 --> 01:20:55,400 He'd make a different man of you in no time. 1822 01:20:55,400 --> 01:20:56,400 Different! 1823 01:20:56,400 --> 01:20:57,400 I don't want to be different! 1824 01:20:57,400 --> 01:20:59,800 I want to be as I am, as I was born, I was meant to be. 1825 01:20:59,800 --> 01:21:01,600 Not like somebody else. 1826 01:21:07,600 --> 01:21:09,400 Where's my notebook? 1827 01:21:09,400 --> 01:21:11,000 Have you got it? 1828 01:21:11,000 --> 01:21:12,400 Where is it? 1829 01:21:12,400 --> 01:21:14,400 No, dear, I haven't got it. 1830 01:21:14,400 --> 01:21:17,000 Perhaps you put it in your pocket. 1831 01:21:17,000 --> 01:21:17,800 Pocket. 1832 01:21:46,400 --> 01:21:47,200 Victor. 1833 01:21:53,400 --> 01:21:55,200 Victor, don't go! 1834 01:22:06,800 --> 01:22:09,000 Victor, come back! 1835 01:22:09,000 --> 01:22:10,000 Come back! 1836 01:22:51,600 --> 01:22:52,800 No, no! 1837 01:22:53,000 --> 01:22:54,000 It's impossible! 1838 01:24:01,400 --> 01:24:02,600 I've got the search warrant. 1839 01:24:02,600 --> 01:24:03,800 Anything from Ellis? 1840 01:24:03,800 --> 01:24:05,400 No sir, nothing. 1841 01:24:05,400 --> 01:24:07,000 I don't know whether it means anything, sir, 1842 01:24:07,000 --> 01:24:08,400 but according to his report here, 1843 01:24:08,400 --> 01:24:10,000 that fellow Colebrooke sometimes goes 1844 01:24:10,000 --> 01:24:11,600 to a gramophone shop in the city. 1845 01:24:11,600 --> 01:24:12,800 Well, what's wrong with that? 1846 01:24:12,800 --> 01:24:14,800 Well, sir, you remember that bus conductor fellow 1847 01:24:14,800 --> 01:24:16,400 we had up here over the Hampstead Heath job? 1848 01:24:16,400 --> 01:24:20,200 This shop happens to be the one his girl works at. 1849 01:24:20,200 --> 01:24:22,000 You may have got something there, Sullivan. 1850 01:24:22,000 --> 01:24:24,600 Perhaps she's the very girl that Colebrooke... 1851 01:24:24,600 --> 01:24:26,000 Look up the number in the phonebook. 1852 01:24:26,000 --> 01:24:27,200 No good, sir, Saturday, they're closed. 1853 01:24:27,200 --> 01:24:28,600 Have you got the girl's private address? 1854 01:24:28,600 --> 01:24:29,400 No, sir, we didn't bother to take it. 1855 01:24:29,400 --> 01:24:30,200 Oh, blast! 1856 01:24:30,200 --> 01:24:31,800 Well, that bus conductor fellow, 1857 01:24:31,800 --> 01:24:32,800 he lives out Victoria Way somewhere, doesn't he? 1858 01:24:32,800 --> 01:24:34,000 Yes, sir. 1859 01:24:34,000 --> 01:24:35,400 Look up his address. 1860 01:24:35,400 --> 01:24:39,000 I'll put out an all stations call for him. 1861 01:24:49,200 --> 01:24:51,000 Madam, are you in-- 1862 01:24:54,000 --> 01:24:55,800 Oh, madam, whatever's happened? 1863 01:24:57,200 --> 01:24:59,000 I'm all right, Florrie. 1864 01:25:01,600 --> 01:25:03,200 I'm all right now. 1865 01:25:08,000 --> 01:25:09,400 It can't be true! 1866 01:25:10,400 --> 01:25:12,600 It can't be true! 1867 01:25:12,600 --> 01:25:14,000 What can't be true, madam? 1868 01:25:14,000 --> 01:25:17,400 Is it something to do with Mr. Victor? 1869 01:25:17,400 --> 01:25:19,400 He's mad, Florrie. 1870 01:25:19,400 --> 01:25:20,600 He's raving mad! 1871 01:25:20,600 --> 01:25:22,200 No, of course he's not. 1872 01:25:22,200 --> 01:25:23,600 He is, he is. 1873 01:25:25,000 --> 01:25:29,000 It's what I've been dreading ever since he was born. 1874 01:25:30,200 --> 01:25:31,800 But he can't help it, Florrie. 1875 01:25:31,800 --> 01:25:34,000 Whatever he's done, he can't help it! 1876 01:25:34,000 --> 01:25:35,600 It's in his blood. 1877 01:25:38,800 --> 01:25:42,400 I'd never have married his father if I'd known. 1878 01:25:42,400 --> 01:25:45,800 It was there, that same terrible look 1879 01:25:45,800 --> 01:25:49,400 came into his father's eyes sometimes. 1880 01:25:49,400 --> 01:25:51,400 But I helped Harry. 1881 01:25:51,400 --> 01:25:53,400 I helped him to fight it, 1882 01:25:53,400 --> 01:25:57,400 and I never thought... 1883 01:25:59,200 --> 01:26:01,400 I've watched over Victor. 1884 01:26:01,400 --> 01:26:03,400 I've tried to guard him. 1885 01:26:05,600 --> 01:26:07,800 I must go to Hyde Park at once! 1886 01:26:07,800 --> 01:26:09,400 He's gone there, Florrie, and I've got to find him. 1887 01:26:09,400 --> 01:26:11,800 I've got to, at once! 1888 01:26:11,800 --> 01:26:14,800 I can't let it happen again! 1889 01:26:34,600 --> 01:26:37,200 Bright, bright as day 1890 01:26:37,200 --> 01:26:40,000 Oh, how they sweetly sing 1891 01:26:40,000 --> 01:26:43,000 Worthy is our Savior King 1892 01:26:43,000 --> 01:26:45,800 Loud let His praises ring 1893 01:26:45,800 --> 01:26:49,000 Praise, praise for aye 1894 01:26:49,000 --> 01:26:51,600 There is a happy land 1895 01:26:51,600 --> 01:26:54,800 Far, far away 1896 01:26:54,800 --> 01:26:57,400 Where saints in glory stand 1897 01:26:57,400 --> 01:27:00,000 Bright, bright as day 1898 01:27:00,000 --> 01:27:00,800 My bag! 1899 01:27:00,800 --> 01:27:02,600 Somebody stole my bag! 1900 01:27:03,600 --> 01:27:05,000 Mousie Knight. 1901 01:27:05,000 --> 01:27:06,400 You've recovered pretty quick, haven't you? 1902 01:27:06,400 --> 01:27:08,600 I'm not feeling so good now. 1903 01:27:08,600 --> 01:27:10,400 Take him away. 1904 01:27:21,800 --> 01:27:23,200 Mrs. Colebrooke? 1905 01:27:24,600 --> 01:27:25,400 Anyone in? 1906 01:27:27,200 --> 01:27:28,200 That's odd. 1907 01:27:28,200 --> 01:27:30,400 Have a look in there. 1908 01:27:50,000 --> 01:27:51,200 Well? 1909 01:27:51,200 --> 01:27:53,200 A good dinner getting spoiled, that's all. 1910 01:27:53,200 --> 01:27:54,000 Come on. 1911 01:27:57,600 --> 01:27:59,400 This must be his room. 1912 01:28:02,000 --> 01:28:03,800 Smashed gramophone record. 1913 01:28:03,800 --> 01:28:05,200 Wonder what's been going on? 1914 01:28:05,200 --> 01:28:06,600 Think he's bolted? 1915 01:28:06,600 --> 01:28:10,000 Won't get far, with Ellis on his tail. 1916 01:28:11,000 --> 01:28:12,600 "Another murder tonight." 1917 01:28:12,600 --> 01:28:13,400 Hmm. 1918 01:28:13,400 --> 01:28:15,200 We'll see about that. 1919 01:28:17,200 --> 01:28:19,000 Oh, unfinished whiskey here. 1920 01:28:19,000 --> 01:28:20,800 Leave it unfinished. 1921 01:28:21,800 --> 01:28:24,800 Someone's been burning some papers. 1922 01:28:27,000 --> 01:28:28,800 "Aren, Regent's Park." 1923 01:28:31,200 --> 01:28:33,400 That'd be McLaren, Regent's Park. 1924 01:28:33,400 --> 01:28:35,600 Can't get away from that. 1925 01:28:43,200 --> 01:28:44,800 Torn out of this diary. 1926 01:28:44,800 --> 01:28:46,000 Yeah. 1927 01:28:46,000 --> 01:28:48,200 "Strangler threatens again." 1928 01:28:48,200 --> 01:28:49,800 Someone started to cut this one out. 1929 01:28:49,800 --> 01:28:52,600 I think I've got something here. 1930 01:28:56,800 --> 01:28:58,000 See that? 1931 01:28:58,000 --> 01:28:59,000 It fits. 1932 01:29:00,400 --> 01:29:01,400 Here, look. 1933 01:29:03,200 --> 01:29:05,400 Same type of postcard. 1934 01:29:05,400 --> 01:29:09,400 Yes, we've got a case against him now, all right. 1935 01:29:13,800 --> 01:29:16,000 Next time Ellis phones, 1936 01:29:16,000 --> 01:29:18,200 I'll get them to tell him to make an arrest. 1937 01:29:22,000 --> 01:29:23,600 Smith, has Ellis... 1938 01:29:25,000 --> 01:29:26,200 What! 1939 01:29:26,200 --> 01:29:27,600 Where? 1940 01:29:27,600 --> 01:29:28,400 The idiot! 1941 01:29:30,800 --> 01:29:33,000 Was Ragot with him, then? 1942 01:29:33,000 --> 01:29:34,000 Oh, the fool! 1943 01:29:35,600 --> 01:29:37,800 Inspector Morton, put me through. 1944 01:29:37,800 --> 01:29:39,600 What's happened? 1945 01:29:39,600 --> 01:29:41,200 Ellis followed Colebrooke into Hyde Park 1946 01:29:41,200 --> 01:29:43,400 and lost him in the crowd. 1947 01:29:45,400 --> 01:29:46,800 Hello, Morton? 1948 01:29:46,800 --> 01:29:49,000 I've just heard about Ellis. 1949 01:29:49,000 --> 01:29:52,200 Yes, have you warned the local stations? 1950 01:29:52,200 --> 01:29:54,000 Well, do it now! 1951 01:29:54,000 --> 01:29:56,000 Yes, every man they've got standing by 1952 01:29:56,000 --> 01:29:57,800 and all our own, too. 1953 01:29:58,800 --> 01:30:01,200 And send out a general call on him, right away. 1954 01:30:01,200 --> 01:30:02,800 Take this down. 1955 01:30:02,800 --> 01:30:04,600 Wanted for murder. 1956 01:30:04,600 --> 01:30:07,000 Victor James Colebrooke. 1957 01:30:07,000 --> 01:30:07,800 Age, 35. 1958 01:30:09,200 --> 01:30:11,400 Height, five foot 11. 1959 01:30:11,400 --> 01:30:12,800 Clean-shaven. 1960 01:30:12,800 --> 01:30:15,000 Medium fair hair and blue eyes. 1961 01:30:15,000 --> 01:30:16,800 Wearing gray single-breasted suit. 1962 01:30:16,800 --> 01:30:18,400 Light raincoat. 1963 01:30:18,400 --> 01:30:21,200 And green-gray slouch hat pulled down over his eye. 1964 01:30:21,200 --> 01:30:22,400 Wanted for murder. 1965 01:30:22,400 --> 01:30:24,400 Victor James Colebrooke. 1966 01:30:24,400 --> 01:30:25,600 Age, 35. 1967 01:30:25,600 --> 01:30:27,200 Height, five foot 11. 1968 01:30:27,200 --> 01:30:28,200 Here, sir. 1969 01:30:28,200 --> 01:30:29,000 Thank you. 1970 01:30:36,200 --> 01:30:37,200 Jack Williams? 1971 01:30:37,200 --> 01:30:38,400 Yes, what's the trouble? 1972 01:30:38,400 --> 01:30:39,600 Your girl, Anne Fielding. 1973 01:30:39,600 --> 01:30:40,600 Anne, what about her? 1974 01:30:40,600 --> 01:30:41,800 You met her first on Hampstead Heath, didn't you? 1975 01:30:41,800 --> 01:30:42,800 Yes. 1976 01:30:42,800 --> 01:30:44,200 She had another appointment that night and missed it. 1977 01:30:44,200 --> 01:30:45,000 That's right. 1978 01:30:45,000 --> 01:30:46,000 What's happened? 1979 01:30:46,000 --> 01:30:47,400 Any idea who the man was she intended to meet? 1980 01:30:47,400 --> 01:30:49,000 Yes, fellow by the name of Victor Colebrooke, why? 1981 01:30:49,000 --> 01:30:50,800 He's wanted for murder. 1982 01:30:50,800 --> 01:30:52,000 What! 1983 01:30:52,000 --> 01:30:53,200 Wait a minute, not so fast. 1984 01:30:53,200 --> 01:30:54,000 You know where she is now? 1985 01:30:54,000 --> 01:30:54,800 Yes, she's meeting him in Hyde Park. 1986 01:30:55,000 --> 01:30:55,800 Whereabouts in Hyde Park? 1987 01:30:56,000 --> 01:30:57,800 Achilles statue, you know, Hyde Park Corner. 1988 01:30:57,800 --> 01:30:59,000 Where's your phone? 1989 01:30:59,000 --> 01:30:59,600 Here! 1990 01:31:14,000 --> 01:31:15,000 I'm not late, am I? 1991 01:31:15,000 --> 01:31:15,800 Only a few minutes. 1992 01:31:15,800 --> 01:31:16,600 I'm sorry. 1993 01:31:16,600 --> 01:31:18,000 Still, considering I kept you waiting an hour 1994 01:31:18,000 --> 01:31:18,800 up on the Heath-- 1995 01:31:18,800 --> 01:31:19,800 Well, what would you like to do? 1996 01:31:19,800 --> 01:31:20,800 I don't mind. 1997 01:31:20,800 --> 01:31:24,600 Let's start over here by the lake, shall we? 1998 01:31:30,000 --> 01:31:31,400 Wanted for murder. 1999 01:31:31,400 --> 01:31:33,200 Victor James Colebrooke. 2000 01:31:54,200 --> 01:31:55,400 He's not here, Florrie. 2001 01:31:55,400 --> 01:31:56,400 We're too late. 2002 01:31:56,400 --> 01:31:57,800 Madam, let me take you home. 2003 01:31:57,800 --> 01:31:59,600 But I must find him, I must! 2004 01:31:59,600 --> 01:32:03,800 Dry up, can't you, and give the music a chance. 2005 01:32:03,800 --> 01:32:06,000 Are you serious about what you told me yesterday? 2006 01:32:06,000 --> 01:32:06,800 What? 2007 01:32:08,000 --> 01:32:09,600 That this is to be our last meeting? 2008 01:32:09,600 --> 01:32:11,200 I can't believe you're serious. 2009 01:32:11,200 --> 01:32:13,400 Oh, Victor, I am, I'm afraid. 2010 01:32:13,400 --> 01:32:17,600 Look, Victor, there's something I've got to say to you. 2011 01:32:17,600 --> 01:32:18,800 Yes? 2012 01:32:18,800 --> 01:32:20,600 It's this, Victor. 2013 01:32:20,600 --> 01:32:22,600 I don't see any sense in us going on meeting. 2014 01:32:22,600 --> 01:32:23,800 You see, 2015 01:32:23,800 --> 01:32:25,600 I found somebody else. 2016 01:32:26,400 --> 01:32:28,000 Well, I must say Anne, that's wonderful for you. 2017 01:32:28,000 --> 01:32:29,600 I congratulate you. 2018 01:32:29,600 --> 01:32:30,800 Who is he? 2019 01:32:30,800 --> 01:32:32,600 Just an ordinary sort of person. 2020 01:32:32,600 --> 01:32:34,200 Bus conductor, as a matter of fact. 2021 01:32:34,200 --> 01:32:35,600 He's going to be an engineer. 2022 01:32:35,600 --> 01:32:37,800 You prefer him to me. 2023 01:32:37,800 --> 01:32:38,800 Yes. 2024 01:32:38,800 --> 01:32:40,400 You see, I love him. 2025 01:32:42,200 --> 01:32:43,800 I thought I'd rather tell you than write 2026 01:32:43,800 --> 01:32:44,600 or anything like that. 2027 01:32:44,600 --> 01:32:46,200 You do understand, don't you? 2028 01:32:46,200 --> 01:32:47,200 Of course, Anne. 2029 01:32:47,200 --> 01:32:49,000 I understand perfectly. 2030 01:32:49,000 --> 01:32:50,400 Well, we can spend the rest 2031 01:32:50,400 --> 01:32:52,600 of the evening together anyway, can't we? 2032 01:32:52,600 --> 01:32:53,600 All right, then. 2033 01:32:53,600 --> 01:32:55,200 Where shall we go? 2034 01:32:56,800 --> 01:32:59,000 Let's cut across there. 2035 01:33:13,400 --> 01:33:14,600 Wanted for murder. 2036 01:33:14,600 --> 01:33:15,600 Victor James-- 2037 01:33:15,600 --> 01:33:16,400 Oh, there you are. 2038 01:33:16,400 --> 01:33:17,200 Oh, switch that thing off. 2039 01:33:17,200 --> 01:33:18,200 Well, how'd you lose him? 2040 01:33:18,200 --> 01:33:19,200 Your mustache get in your eyes? 2041 01:33:19,200 --> 01:33:20,400 Well, sir, it wasn't as though I hadn't tried. 2042 01:33:20,400 --> 01:33:21,400 I'm sure it wasn't. 2043 01:33:21,400 --> 01:33:22,400 Well, Sergeant, what's been done so far? 2044 01:33:22,400 --> 01:33:24,000 A complete cordon thrown round the park 2045 01:33:24,000 --> 01:33:25,200 and we've had a message. 2046 01:33:25,200 --> 01:33:26,600 Jack Williams, the bus conductor, 2047 01:33:26,600 --> 01:33:28,400 says that they were meeting at the Achilles statue. 2048 01:33:28,400 --> 01:33:29,400 Oh, that's good. 2049 01:33:29,400 --> 01:33:30,800 That narrows the field a bit. 2050 01:33:30,800 --> 01:33:32,200 He won't walk far and he won't get away this time. 2051 01:33:32,200 --> 01:33:33,400 If he hasn't done so already. 2052 01:33:33,400 --> 01:33:34,200 What are you talking about? 2053 01:33:34,200 --> 01:33:35,200 Sorry, sir. 2054 01:33:35,200 --> 01:33:36,400 Now we'll have the park cleared from here 2055 01:33:36,400 --> 01:33:38,000 to Hyde Park Corner and to Marble Arch. 2056 01:33:38,000 --> 01:33:39,400 Anywhere where there are crowds. 2057 01:33:39,400 --> 01:33:40,600 Sorry, sir, you can't clear the park 2058 01:33:40,600 --> 01:33:42,200 without permission of the Office of Works. 2059 01:33:42,200 --> 01:33:43,000 I'm the head keeper. 2060 01:33:43,000 --> 01:33:45,000 I don't care who you are, those parts of the park 2061 01:33:45,000 --> 01:33:46,800 are going to be cleared. 2062 01:33:46,800 --> 01:33:47,800 Now, you start at the statue. 2063 01:33:47,800 --> 01:33:48,800 Yes, sir. 2064 01:33:48,800 --> 01:33:50,400 You will do nothing of the sort without permission. 2065 01:33:50,400 --> 01:33:51,200 He's right sir. 2066 01:33:51,200 --> 01:33:52,200 I know. 2067 01:33:52,200 --> 01:33:53,000 I must have it in writing, sir. 2068 01:33:53,000 --> 01:33:54,000 It's one of my jobs. 2069 01:33:54,000 --> 01:33:55,000 Now, look here. 2070 01:33:55,000 --> 01:33:56,200 Don't worry about him, sir. 2071 01:33:56,200 --> 01:33:57,600 Let me hop on one of those motorbikes out there. 2072 01:33:57,600 --> 01:33:59,000 I'll get the blasted permission. 2073 01:33:59,000 --> 01:34:01,200 Oh, all right. 2074 01:34:08,200 --> 01:34:09,800 Can we have a boat, please? 2075 01:34:09,800 --> 01:34:11,200 You've only got 20 minutes, sir. 2076 01:34:11,200 --> 01:34:12,600 It hardly seems worth it. 2077 01:34:12,600 --> 01:34:14,400 We might as well, now we're here. 2078 01:34:14,400 --> 01:34:16,200 It's getting cold, too. 2079 01:34:16,200 --> 01:34:17,000 Come on. 2080 01:34:23,200 --> 01:34:24,400 I've had enough of this. 2081 01:34:24,400 --> 01:34:25,600 Don't stand there staring at me, 2082 01:34:25,600 --> 01:34:26,600 go ahead and clear the park! 2083 01:34:26,600 --> 01:34:28,600 Not util I've seen that permission in writing, sir. 2084 01:34:28,600 --> 01:34:30,200 Oh, permission be blowed! 2085 01:34:30,200 --> 01:34:31,400 There's a girl's life to think of. 2086 01:34:31,400 --> 01:34:33,000 I'm sorry, sir, I can't do it. 2087 01:34:33,000 --> 01:34:35,000 Saturday night, the band concert half finished, 2088 01:34:35,000 --> 01:34:36,200 the Park full of people, and-- 2089 01:34:36,200 --> 01:34:37,200 Ellis. 2090 01:34:37,200 --> 01:34:38,200 Yes, sir. 2091 01:34:38,200 --> 01:34:39,800 Get the band conductor to play The King. 2092 01:34:39,800 --> 01:34:41,200 And no back answers from him. 2093 01:34:41,200 --> 01:34:43,000 Right sir. 2094 01:34:43,000 --> 01:34:44,800 And if you don't do as I tell you, 2095 01:34:44,800 --> 01:34:46,400 I'll have you arrested for obstructing the police 2096 01:34:46,400 --> 01:34:47,600 in the execution of their duty. 2097 01:34:47,600 --> 01:34:48,600 I protest, sir! 2098 01:34:48,600 --> 01:34:51,200 Protest util you're blue in the face, but do it. 2099 01:34:51,200 --> 01:34:54,800 Don't go too far, we won't get back in time. 2100 01:34:54,800 --> 01:34:56,000 You know, I've often wondered 2101 01:34:56,000 --> 01:34:57,400 about what that little island is like. 2102 01:34:57,400 --> 01:34:59,200 Let's land and look around before we go back. 2103 01:34:59,200 --> 01:35:00,400 It's forbidden. 2104 01:35:00,400 --> 01:35:01,600 Oh, that doesn't matter. 2105 01:35:01,600 --> 01:35:02,600 I'll pull around to the other side 2106 01:35:02,600 --> 01:35:05,600 where the boatman can't see us. 2107 01:35:19,200 --> 01:35:20,800 The King. 2108 01:35:32,600 --> 01:35:34,200 Come along now, please. 2109 01:35:34,200 --> 01:35:35,000 What's going on here? 2110 01:35:35,000 --> 01:35:35,800 Clearing the park, now. 2111 01:35:35,800 --> 01:35:36,600 Come along there, come along. 2112 01:35:36,600 --> 01:35:37,400 What's all this about? 2113 01:35:37,400 --> 01:35:38,800 Don't mind about that. 2114 01:35:38,800 --> 01:35:39,800 Come along, come along. 2115 01:35:39,800 --> 01:35:41,600 Would you believe it? 2116 01:35:49,600 --> 01:35:50,800 Do you think it's worthwhile? 2117 01:35:50,800 --> 01:35:51,800 It will soon be dark. 2118 01:35:51,800 --> 01:35:52,600 Let's go back. 2119 01:35:52,600 --> 01:35:57,200 We may as well look round, now we're here. 2120 01:36:00,400 --> 01:36:03,000 Move along please. 2121 01:36:04,800 --> 01:36:05,800 Come along ma'am. 2122 01:36:05,800 --> 01:36:06,600 Yes, we're going. 2123 01:36:06,600 --> 01:36:08,200 No, no, I can't go! 2124 01:36:08,200 --> 01:36:09,600 I must find my son. 2125 01:36:09,600 --> 01:36:11,000 He's somewhere in the park. 2126 01:36:11,000 --> 01:36:12,600 Sorry, madam. 2127 01:36:12,600 --> 01:36:14,600 Then I must see Inspector Conway. 2128 01:36:14,600 --> 01:36:16,000 All boats in! 2129 01:36:17,000 --> 01:36:17,800 All in! 2130 01:36:20,000 --> 01:36:21,600 What's that? 2131 01:36:21,600 --> 01:36:23,400 What are they calling? 2132 01:36:23,400 --> 01:36:25,600 Never mind about that. 2133 01:36:25,600 --> 01:36:27,600 I want to talk to you. 2134 01:36:27,600 --> 01:36:28,600 I brought you out here 2135 01:36:28,600 --> 01:36:29,800 because I don't want anybody else to hear 2136 01:36:29,800 --> 01:36:31,400 what I'm going to say. 2137 01:36:31,400 --> 01:36:32,600 What is it, Victor? 2138 01:36:33,600 --> 01:36:37,800 Anne, I understand you better than you think. 2139 01:36:37,800 --> 01:36:40,400 I know why you're giving me up for this bus conductor. 2140 01:36:40,400 --> 01:36:43,200 This ordinary sort of person, as you call him. 2141 01:36:43,200 --> 01:36:45,600 It's because you think I wouldn't marry you. 2142 01:36:45,600 --> 01:36:48,200 That's it, isn't it? 2143 01:36:48,200 --> 01:36:50,600 Supposing I did ask you to marry me? 2144 01:36:50,600 --> 01:36:53,000 That would alter everything, wouldn't it? 2145 01:36:53,000 --> 01:36:54,400 Wouldn't it? 2146 01:36:54,400 --> 01:36:56,000 Don't let's talk about it here. 2147 01:36:56,000 --> 01:36:57,200 Let's go back. 2148 01:36:57,200 --> 01:36:59,800 When can talk about it just as well on our way back. 2149 01:36:59,800 --> 01:37:03,200 Well, I am asking you to marry me. 2150 01:37:03,200 --> 01:37:05,600 I want you to be my wife. 2151 01:37:05,600 --> 01:37:08,200 We'll go away together somewhere. 2152 01:37:08,200 --> 01:37:09,200 Right away. 2153 01:37:10,600 --> 01:37:13,200 I'll give you everything you want, Anne. 2154 01:37:13,200 --> 01:37:14,800 And I'll be safe. 2155 01:37:14,800 --> 01:37:16,400 Safe with you. 2156 01:37:16,400 --> 01:37:17,600 My mother knows. 2157 01:37:17,600 --> 01:37:19,400 She understands. 2158 01:37:19,400 --> 01:37:22,800 She knows what she saved my father from. 2159 01:37:22,800 --> 01:37:24,800 You will marry me, won't you? 2160 01:37:24,800 --> 01:37:25,600 No, Victor. 2161 01:37:25,600 --> 01:37:27,200 No, I can't. 2162 01:37:27,200 --> 01:37:28,200 Help me. 2163 01:37:29,400 --> 01:37:31,200 Help me, Anne. 2164 01:37:31,200 --> 01:37:36,000 I don't know what you mean, but I can't marry you, ever. 2165 01:37:36,000 --> 01:37:37,000 Why not? 2166 01:37:37,800 --> 01:37:39,000 Because I love Jack. 2167 01:37:39,000 --> 01:37:41,400 Oh, so you prefer him to me, do you? 2168 01:37:41,400 --> 01:37:43,000 You think he's better than I am, do you? 2169 01:37:43,000 --> 01:37:44,200 I didn't say that, Victor. 2170 01:37:44,200 --> 01:37:46,000 You know quite well he isn't. 2171 01:37:46,000 --> 01:37:47,600 You'd rather have me but you think I'm too far above you. 2172 01:37:47,600 --> 01:37:48,600 That's the trouble, isn't it? 2173 01:37:48,600 --> 01:37:49,600 If you like, Victor. 2174 01:37:49,600 --> 01:37:50,600 Go on, then, say it. 2175 01:37:50,600 --> 01:37:51,800 Say it, then! 2176 01:37:51,800 --> 01:37:53,600 You know I'm better than he is. 2177 01:37:53,600 --> 01:37:56,000 You know I'm worth a hundred fellows like him. 2178 01:37:56,000 --> 01:37:58,200 Go on, say it when I tell you. 2179 01:37:58,200 --> 01:37:59,800 I can't, Victor. 2180 01:38:00,600 --> 01:38:01,400 Sorry. 2181 01:38:01,400 --> 01:38:02,400 Let me through I've got to go in. 2182 01:38:02,400 --> 01:38:03,600 Nobody can get in, the park's being cleared. 2183 01:38:03,600 --> 01:38:05,000 But my girl's in there with the Strangler. 2184 01:38:05,000 --> 01:38:06,000 I'm going in! 2185 01:38:08,400 --> 01:38:09,600 That's right. 2186 01:38:09,600 --> 01:38:10,400 I thought it was funny, 2187 01:38:10,400 --> 01:38:12,400 taking a boat out for 20 minutes. 2188 01:38:12,400 --> 01:38:13,600 He's out there somewhere. 2189 01:38:13,600 --> 01:38:16,800 He must be out on the island. 2190 01:38:19,800 --> 01:38:23,600 Here, you leave that boat alone! 2191 01:38:33,600 --> 01:38:35,400 Oh, come in, Mrs. Colebrooke. 2192 01:38:35,400 --> 01:38:36,400 Sit down. 2193 01:38:36,400 --> 01:38:37,800 Now, what is it? 2194 01:38:37,800 --> 01:38:40,000 Mr. Conway, it's my son. 2195 01:38:42,000 --> 01:38:43,600 He's on the Serpentine Island, sir. 2196 01:38:43,600 --> 01:38:45,400 Oh! Don't let them hurt him! 2197 01:38:45,400 --> 01:38:48,400 Whatever he's done, he can't help it! 2198 01:38:48,400 --> 01:38:49,200 There, there Mrs. Colebrooke. 2199 01:38:49,200 --> 01:38:50,400 You stay here. 2200 01:38:50,400 --> 01:38:51,600 Look after her, Sergeant. 2201 01:38:51,600 --> 01:38:53,600 Why are you trying to put me off like this? 2202 01:38:53,600 --> 01:38:55,400 What are you trying to do, make a fool of me? 2203 01:38:55,400 --> 01:38:57,200 You heard what I said. 2204 01:38:57,200 --> 01:38:58,800 I can't think when you're talking to me like that. 2205 01:38:58,800 --> 01:38:59,600 You're frightening me. 2206 01:38:59,600 --> 01:39:00,800 What's the matter with you? 2207 01:39:00,800 --> 01:39:02,800 Oh, so I frighten you, do I? 2208 01:39:02,800 --> 01:39:05,200 You don't like the way I stare at you, is that it? 2209 01:39:05,200 --> 01:39:06,400 Go on, tell me I'm mad. 2210 01:39:06,400 --> 01:39:08,400 Tell me I'm mad, as my mother does. 2211 01:39:08,400 --> 01:39:10,400 Why am I frightening you? 2212 01:39:10,400 --> 01:39:12,200 Victor, you are mad. 2213 01:39:13,200 --> 01:39:14,000 Let me go! 2214 01:39:14,000 --> 01:39:15,400 Please let me go! 2215 01:39:15,400 --> 01:39:17,000 You silly little fool. 2216 01:39:17,000 --> 01:39:18,400 You think you can treat me like that. 2217 01:39:18,400 --> 01:39:20,000 You're the same as all the others. 2218 01:39:20,000 --> 01:39:21,400 You're the same as that woman on the Heath. 2219 01:39:21,400 --> 01:39:23,800 The same as that little fool in Regent's Park. 2220 01:39:23,800 --> 01:39:25,600 Victor! 2221 01:39:25,600 --> 01:39:26,800 It was you. 2222 01:39:26,800 --> 01:39:28,000 No, it wasn't me. 2223 01:39:28,000 --> 01:39:28,800 It was him. 2224 01:39:28,800 --> 01:39:30,400 William Colebrooke. 2225 01:39:30,400 --> 01:39:32,600 They paid him for doing what I did. 2226 01:39:34,600 --> 01:39:36,600 You've had your chance, Anne. 2227 01:39:36,600 --> 01:39:38,400 You were the one girl who could have saved me 2228 01:39:38,400 --> 01:39:40,400 and saved yourself too. 2229 01:39:40,400 --> 01:39:42,400 But it's too late now! 2230 01:39:44,200 --> 01:39:45,000 Help! 2231 01:39:45,600 --> 01:39:46,400 Help! 2232 01:40:16,000 --> 01:40:18,000 Anne, Anne, where are you? 2233 01:40:18,000 --> 01:40:19,000 Anne, Anne. 2234 01:40:42,800 --> 01:40:45,400 Anne! Anne, are you all right? 2235 01:40:45,400 --> 01:40:46,600 Jack. 2236 01:40:46,600 --> 01:40:47,400 Darling. 2237 01:40:50,400 --> 01:40:51,400 Victor's around here, Sergeant? 2238 01:40:51,400 --> 01:40:52,800 Yes. 2239 01:40:52,800 --> 01:40:54,800 He's in the water, making for the other bank. 2240 01:40:54,800 --> 01:40:55,800 Right. 2241 01:40:55,800 --> 01:40:56,800 Other side. 2242 01:41:12,000 --> 01:41:14,000 Let's have that spotlight. 2243 01:41:19,600 --> 01:41:20,800 Come out, Colebrooke. 2244 01:41:20,800 --> 01:41:22,000 It's all over! 2245 01:41:22,000 --> 01:41:23,600 You won't get me, Conway! 2246 01:41:23,600 --> 01:41:27,000 You'll never pay anybody to hang me! 2247 01:41:27,000 --> 01:41:28,800 Wasn't me, it was him! 2248 01:41:28,800 --> 01:41:31,200 William Colebrooke! 2249 01:41:31,200 --> 01:41:33,000 I only did what he did! 2250 01:41:43,600 --> 01:41:45,000 Better take her straight home, Williams. 2251 01:41:45,000 --> 01:41:45,800 Yes. 2252 01:41:45,800 --> 01:41:47,200 And you be more careful 2253 01:41:47,200 --> 01:41:48,800 who you walk out with next time, young lady. 2254 01:41:48,800 --> 01:41:51,000 You bet she will. 2255 01:41:51,000 --> 01:41:52,600 It's all right, sir, I've got it. 2256 01:41:52,600 --> 01:41:53,800 Got what? 2257 01:41:53,800 --> 01:41:54,800 Permission from the Office of Works. 2258 01:41:54,800 --> 01:41:56,000 You've nothing to worry about. 2259 01:41:56,000 --> 01:41:58,200 You can clear the park.