1
00:00:05,000 --> 00:00:55,050
Aquellos que saben japonés y están dispuestos a hacer subtítulos juntos, bienvenidos a unirse a nosotros. Cómo unirse: envíe un mensaje privado "Quiero unirme" al número oficial de la estación A o B: el cerdo está cocido, o al Weibo oficial: SUBPIG grupo de subtítulos de drama de cerdo cerdo, o a la micro señal oficial: tribu del día del cerdo.

2
00:00:11,820 --> 00:00:14,050
Todos los combatientes entran en estado de ataque.

3
00:00:14,090 --> 00:00:19,140
7 de abril de 1945

4
00:00:15,040 --> 00:00:18,190
Comienza a bombardear y desearles a todos buena suerte.

5
00:00:18,190 --> 00:00:19,910
bomba

6
00:00:55,140 --> 00:00:57,090
juega bien

7
00:00:57,090 --> 00:00:58,060
disparando

8
00:00:58,060 --> 00:00:59,420
disparando

9
00:00:59,420 --> 00:01:01,140
disparando

10
00:02:01,100 --> 00:02:01,800
disparando

11
00:02:08,920 --> 00:02:11,160
-Izquierda-izquierda

12
00:02:15,220 --> 00:02:16,500
recargar

13
00:02:19,170 --> 00:02:22,110
alimentación rápida

14
00:02:22,110 --> 00:02:23,070
Más rápido

15
00:02:30,000 --> 00:02:40,000
seta

16
00:02:30,000 --> 00:02:40,000
cartel

17
00:02:36,520 --> 00:02:37,990
disparando

18
00:02:42,400 --> 00:02:44,640
Golpear

19
00:02:45,000 --> 00:02:55,000
mamengji

20
00:02:45,000 --> 00:02:55,000
tarde

21
00:03:00,000 --> 00:03:10,000
Lisa

22
00:03:00,000 --> 00:03:10,000
traducción

23
00:03:15,000 --> 00:03:25,000
pequeño tirón

24
00:03:15,000 --> 00:03:25,000
traducción

25
00:03:30,000 --> 00:03:40,000
kaketuxx

26
00:03:30,000 --> 00:03:40,000
traducción

27
00:03:45,000 --> 00:03:55,000
HISASHI

28
00:03:45,000 --> 00:03:55,000
traducción

29
00:04:00,000 --> 00:04:10,000
aureola

30
00:04:00,000 --> 00:04:10,000
tiempo

31
00:04:15,000 --> 00:04:25,000
granada

32
00:04:15,000 --> 00:04:25,000
tiempo

33
00:04:30,000 --> 00:04:40,000
Mo Yan

34
00:04:30,000 --> 00:04:40,000
tiempo

35
00:04:45,000 --> 00:04:55,000
mercado del mar

36
00:04:45,000 --> 00:04:55,000
tiempo

37
00:05:00,000 --> 00:05:10,000
¿Dónde está Xiangqiu?

38
00:05:00,000 --> 00:05:10,000
Corrección

39
00:05:15,000 --> 00:05:25,000
Fuente

40
00:05:15,000 --> 00:05:25,000
ttg

41
00:05:47,010 --> 00:05:51,270
Más de 3.000 tripulantes murieron en esta batalla.

42
00:05:52,470 --> 00:05:56,310
hace 12 años

43
00:05:56,910 --> 00:05:58,000
1933

44
00:05:58,660 --> 00:06:02,100
Japón está en juego en una era turbulenta

45
00:06:02,860 --> 00:06:07,320
Intento de restaurar el poder nacional decaído por la Gran Depresión

46
00:06:07,320 --> 00:06:10,520
Anunció la creación de Puppet Manchuria en 1932.

47
00:06:11,260 --> 00:06:15,900
Se intensificó el enfrentamiento con las potencias europeas y americanas que también invadieron China

48
00:06:16,260 --> 00:06:19,290
Este año Japón se retiró de la Liga de Naciones

49
00:06:20,170 --> 00:06:24,620
Japón está cada vez más aislado del mundo

50
00:06:26,220 --> 00:06:34,180
Arquímedes

51
00:06:34,280 --> 00:06:40,190
Chicheng, el buque insignia de la Primera Fuerza Aérea de la Armada

52
00:06:40,190 --> 00:06:46,110
Comandante del primer escuadrón aéreo de la marina

53
00:06:49,460 --> 00:06:51,230
Listo para navegar

54
00:06:51,970 --> 00:06:53,440
Listo para navegar

55
00:06:54,720 --> 00:06:55,960
zarpar

56
00:06:56,390 --> 00:06:57,490
zarpar

57
00:07:00,810 --> 00:07:02,700
gran despegue

58
00:07:12,040 --> 00:07:14,140
-Tuvo éxito, tuvo éxito-genial

59
00:07:19,960 --> 00:07:21,580
impresionante

60
00:07:24,080 --> 00:07:26,940
Comandante, todos los aviones zarparon con éxito.

61
00:07:28,020 --> 00:07:32,100
El mar y el cielo Empire Navy ha dominado el mar

62
00:07:32,100 --> 00:07:34,160
tan feliz

63
00:07:36,280 --> 00:07:39,300
Escuché que el último plan de construcción de un gran buque de guerra está actualmente en marcha.

64
00:07:39,890 --> 00:07:42,500
La Armada Imperial será cada vez más elitista.

65
00:07:44,910 --> 00:07:47,270
-No es necesario reconstruir ningún buque de guerra.

66
00:07:48,720 --> 00:07:53,700
Pronto marcará el comienzo de una era en la que se necesitan más portaaviones.

67
00:07:56,050 --> 00:08:00,890
Los voluminosos acorazados serán inútiles en futuras guerras.

68
00:08:07,280 --> 00:08:08,110
entra

69
00:08:08,500 --> 00:08:09,430
discúlpeme

70
00:08:11,030 --> 00:08:13,660
Mayor de construcción naval de la Armada

71
00:08:19,080 --> 00:08:21,620
¿Fujioka ha terminado?

72
00:08:21,620 --> 00:08:23,970
quiero dejarte ver

73
00:08:39,120 --> 00:08:40,650
no está mal

74
00:08:42,440 --> 00:08:44,780
También hay equipamiento militar para hacer frente a los ataques aéreos.

75
00:08:45,420 --> 00:08:47,370
Puedo decir con confianza

76
00:08:47,950 --> 00:08:50,500
Este es definitivamente el nuevo tipo de portaaviones que quiere el mayor general Yamamoto.

77
00:08:51,040 --> 00:08:54,120
Hay gente como tú en el departamento de diseño naval que me entiende.

78
00:08:54,120 --> 00:08:55,100
que bendición

79
00:08:55,930 --> 00:08:58,540
Ahora hemos abandonado la Liga de Naciones.

80
00:08:58,540 --> 00:09:01,360
El ejército será cada vez más audaz.

81
00:09:01,950 --> 00:09:06,960
De esta manera, la guerra con Estados Unidos y Gran Bretaña también...

82
00:09:08,000 --> 00:09:09,740
¿Qué acabas de decir?

83
00:09:09,740 --> 00:09:11,820
Esto es por si acaso

84
00:09:13,970 --> 00:09:17,000
Pero ante la posibilidad de 1 entre 10.000

85
00:09:17,410 --> 00:09:20,400
Debe recortar parte del presupuesto de gastos fijos

86
00:09:20,860 --> 00:09:23,960
El concepto del examinador sigue siendo conservador.

87
00:09:24,310 --> 00:09:26,930
No es tan fácil cambiar de opinión.

88
00:09:28,410 --> 00:09:33,540
-La gente tramposa sigue siendo…-Mayor General Shimada

89
00:09:37,840 --> 00:09:39,740
Ashima

90
00:09:43,710 --> 00:09:46,280
Si hay un conflicto con él...

91
00:09:54,080 --> 00:09:55,900
escuché sobre eso

92
00:09:55,900 --> 00:09:58,320
Por favor ayúdanos también

93
00:09:58,320 --> 00:10:00,000
dámelo

94
00:09:59,140 --> 00:10:02,730
Almirante Nagano Slim

95
00:10:00,410 --> 00:10:03,260
No puedo dejar que Shimada consiga lo que quiero.

96
00:10:02,730 --> 00:10:07,650
La primera reunión de discusión sobre el nuevo buque de guerra.

97
00:10:04,380 --> 00:10:10,140
Esta vez, se construirá un buque de guerra para reemplazar al envejecido King Kong.

98
00:10:10,630 --> 00:10:13,180
En este momento se propuso construir un portaaviones.

99
00:10:13,930 --> 00:10:17,260
-¿Qué estás pensando en Fujioka?-No…

100
00:10:20,820 --> 00:10:22,890
lo he dicho muchas veces

101
00:10:23,390 --> 00:10:27,460
El luchador se convertirá en la fuerza principal en el campo de batalla en el futuro.

102
00:10:27,480 --> 00:10:32,060
¿Es su primera teoría de la aviación?

103
00:10:27,920 --> 00:10:31,540
Contraalmirante Shimano Shimada

104
00:10:32,060 --> 00:10:37,750
Pero no se ha demostrado ni una sola vez que el ataque aéreo haya funcionado, ¿verdad?

105
00:10:37,640 --> 00:10:42,060
Cen Sheng

106
00:10:37,750 --> 00:10:42,330
En definitiva, todavía no es apropiado utilizar el portaaviones para sustituir al King Kong.

107
00:10:43,050 --> 00:10:43,810
Ministro de gran cuerno

108
00:10:44,360 --> 00:10:47,000
Espero que puedas pensar en la guerra futura.

109
00:10:47,410 --> 00:10:50,420
Si desea centrarse en el uso futuro de la respuesta es obvia.

110
00:10:50,420 --> 00:10:52,830
Definitivamente sería mejor construir un portaaviones.

111
00:10:52,830 --> 00:10:54,780
¿De qué estás hablando?

112
00:10:54,780 --> 00:10:57,500
Si quieres construir un nuevo acorazado

113
00:10:57,500 --> 00:11:02,180
Lo más importante es construir un excelente acorazado que pueda simbolizar la marina.

114
00:11:02,660 --> 00:11:06,010
Un enorme acorazado que es a la vez elegante y digno.

115
00:11:06,230 --> 00:11:10,950
Este es el acorazado que la Flota Unida espera con ansias.

116
00:11:11,300 --> 00:11:16,840
¿Qué elegancia y dignidad no sirven en la guerra?

117
00:11:18,020 --> 00:11:22,110
El portaaviones es la clave para futuras batallas.

118
00:11:22,110 --> 00:11:23,500
No sé de qué estás hablando

119
00:11:23,860 --> 00:11:27,640
Hasta los niños saben que la guerra en el mar es artillería.

120
00:11:28,790 --> 00:11:35,670
Esta es la tradición de nuestra armada imperial desde la guerra ruso-japonesa.

121
00:11:35,670 --> 00:11:38,240
No creo que sea el momento de atacarnos unos a otros con cañones.

122
00:11:38,240 --> 00:11:40,640
-Entonces, ¿quieres decir que no se necesitan buques de guerra?

123
00:11:40,960 --> 00:11:42,030
No es necesario

124
00:11:43,020 --> 00:11:44,060
¿Qué dijiste?

125
00:11:44,060 --> 00:11:47,500
Si tienes este dinero extra,

126
00:11:47,940 --> 00:11:51,270
Simplemente construye más portaaviones y cazas.

127
00:11:51,270 --> 00:11:55,000
El ataque desde el cielo lo realiza un villano malvado.

128
00:11:55,720 --> 00:11:58,350
Esto es una vergüenza para la armada imperial de la que estoy orgulloso.

129
00:11:59,160 --> 00:12:03,560
La batalla decisiva de la flota es el deseo de la Armada

130
00:12:03,560 --> 00:12:07,200
E incluso si se enviaran cientos de aviones tan delgados

131
00:12:07,200 --> 00:12:09,820
Estoy seguro de que me derrotarán fácilmente.

132
00:12:10,500 --> 00:12:11,840
pedante

133
00:12:13,410 --> 00:12:15,510
Los luchadores están en constante evolución.

134
00:12:15,860 --> 00:12:19,160
En otros cinco años, el estilo de lucha definitivamente cambiará por completo.

135
00:12:19,160 --> 00:12:23,080
No si quieres luchar contra la artillería de todos modos.

136
00:12:23,710 --> 00:12:25,410
Toma el acorazado anterior para luchar.

137
00:12:26,430 --> 00:12:27,900
¿Qué dices tú...?

138
00:12:28,570 --> 00:12:31,230
¿Estás insultando al buque de guerra de la marina?

139
00:12:31,230 --> 00:12:32,880
¿Conoces la vergüenza y la vergüenza?

140
00:12:33,590 --> 00:12:34,880
Y tu...

141
00:12:37,540 --> 00:12:40,840
Era un tipo molesto desde que estaba en la escuela de soldados.

142
00:12:40,840 --> 00:12:44,280
Espera... espera ¿de qué estás hablando?

143
00:12:44,280 --> 00:12:46,040
Cuando estabas en la escuela de soldados...

144
00:12:46,040 --> 00:12:47,620
¿Puedo decir una palabra?

145
00:12:49,110 --> 00:12:51,060
Por favor diga Teniente General Pingshan Shipbuilding

146
00:12:51,060 --> 00:12:55,140
Almirante de construcción naval Hirayama Tadao

147
00:12:52,350 --> 00:12:57,360
De hecho, también tengo una propuesta para un nuevo acorazado.

148
00:13:12,990 --> 00:13:14,350
Este

149
00:13:15,090 --> 00:13:19,710
Esto es lo que estaba esperando

150
00:13:19,710 --> 00:13:22,300
esto es asombroso

151
00:13:22,740 --> 00:13:24,020
tan hermosa

152
00:13:24,460 --> 00:13:29,840
¿Es el acorazado gigante adecuado para el buque insignia de la flota combinada?

153
00:13:30,110 --> 00:13:34,890
Tomo el concepto de diseño de mostrar la majestuosidad y la gracia de la armada imperial al mundo.

154
00:13:34,890 --> 00:13:36,100
Diseñó este acorazado

155
00:13:36,450 --> 00:13:38,420
es asombroso

156
00:13:38,900 --> 00:13:40,980
Es un gran honor para ti gustarme.

157
00:13:44,180 --> 00:13:48,280
La perspectiva del ministro es diferente

158
00:13:51,110 --> 00:13:52,770
tan guapo

159
00:13:53,900 --> 00:13:58,210
Esta curva es tan hermosa

160
00:13:59,010 --> 00:14:01,500
Este es el fin de la apreciación del modelo.

161
00:14:02,580 --> 00:14:03,740
tan grosero

162
00:14:04,240 --> 00:14:06,880
Estamos revisando seriamente el acorazado.

163
00:14:06,880 --> 00:14:10,440
¿Qué revisión importa el diseño del acorazado?

164
00:14:10,440 --> 00:14:13,440
Nuestra misión no es construir barcos de pasajeros sino construir buques de guerra.

165
00:14:13,440 --> 00:14:16,880
Teniendo en cuenta la guerra futura, se debe adoptar el diseño de Fujioka.

166
00:14:16,880 --> 00:14:17,970
¿De qué estás hablando?

167
00:14:18,210 --> 00:14:19,900
Si existe un acorazado tan magnífico

168
00:14:19,900 --> 00:14:22,380
Los soldados definitivamente vendrán aquí después.

169
00:14:22,380 --> 00:14:23,870
¿De qué estás hablando?

170
00:14:23,870 --> 00:14:27,790
La conclusión se dará a conocer en la reunión de decisión medio mes después.

171
00:14:32,540 --> 00:14:34,680
Montaña de la Paz Shimada

172
00:14:35,470 --> 00:14:38,600
Realmente usé este truco.

173
00:14:41,240 --> 00:14:44,580
Entonces, ¿qué debemos hacer?

174
00:14:46,090 --> 00:14:52,140
De esta forma, este nuevo acorazado utilizará el diseño del Pingshan.

175
00:14:52,570 --> 00:14:56,760
-Quiero evitar este final de todos modos-claro

176
00:14:57,460 --> 00:14:59,460
¿Cómo pudieron dejarlos cruzar una barra?

177
00:15:01,760 --> 00:15:03,700
¿Qué hacer con Fujioka?

178
00:15:04,920 --> 00:15:10,670
Creo que el diseño de hoy ya es el mejor diseño que se me ocurre.

179
00:15:11,100 --> 00:15:14,480
¿Entiendes la situación actual?

180
00:15:14,810 --> 00:15:18,670
Al Ministro del Gran Cuerno le gusta mucho el acorazado diseñado por Hirayama.

181
00:15:19,080 --> 00:15:22,710
-Esto no es algo que puedas ganar con “el mejor diseño”-pero…

182
00:15:26,430 --> 00:15:28,170
lo tengo lo tengo

183
00:15:29,320 --> 00:15:31,870
te lo dejo a ti

184
00:15:31,870 --> 00:15:33,350
Empiece hoy

185
00:15:35,290 --> 00:15:39,420
-Prostituta, Prostituta-Aquí

186
00:15:44,780 --> 00:15:46,010
-¿Me estás llamando?

187
00:15:46,010 --> 00:15:49,190
Ahora decido olvidarme del aburrido brindis mundano.

188
00:15:49,700 --> 00:15:51,610
Por favor llámame tres o cuatro chicas hermosas.

189
00:15:51,610 --> 00:15:54,300
Éste…

190
00:15:54,300 --> 00:15:55,220
que paso

191
00:15:56,100 --> 00:16:03,610
-Lamento que todas las chicas fueran al banquete-que

192
00:16:11,680 --> 00:16:14,530
El siguiente es el cofre.

193
00:16:15,560 --> 00:16:19,020
¿Con quién empieza?

194
00:16:19,020 --> 00:16:23,270
¿Qué hiciste con nuestra talla a un precio alto?

195
00:16:23,270 --> 00:16:25,930
¿Nos enviarás un kimono?

196
00:16:25,930 --> 00:16:28,030
Si quieres medirlo, solo mide

197
00:16:28,030 --> 00:16:30,790
Mientras sea hermoso

198
00:16:30,790 --> 00:16:32,780
No pararé si no mido

199
00:16:32,780 --> 00:16:34,360
muy elocuente

200
00:16:34,360 --> 00:16:36,160
Perdón por venir

201
00:16:36,320 --> 00:16:37,640
realmente molesto

202
00:16:39,560 --> 00:16:40,350
discúlpeme

203
00:16:46,180 --> 00:16:48,320
Perdón por molestarte

204
00:16:49,060 --> 00:16:52,190
Nos molesta que empaques a todas las chicas tú solo.

205
00:16:53,580 --> 00:16:55,370
¿Podemos tomar algunos?

206
00:16:55,930 --> 00:16:57,370
¿Puedo molestarte?

207
00:16:57,690 --> 00:16:58,520
tu chico

208
00:16:59,320 --> 00:17:04,160
Esta es la atención del contralmirante Yamamoto a sus palabras.

209
00:17:04,160 --> 00:17:07,060
¿Por qué no soy una marina?

210
00:17:07,060 --> 00:17:10,790
Y odio a los soldados

211
00:17:10,790 --> 00:17:11,870
¡Niño!

212
00:17:11,870 --> 00:17:15,040
-Entonces sigamos-comencemos

213
00:17:15,040 --> 00:17:16,360
es bueno

214
00:17:29,890 --> 00:17:33,630
¿Por qué odias a los soldados?

215
00:17:33,630 --> 00:17:36,050
no eres hermosa en absoluto

216
00:17:36,050 --> 00:17:37,760
tan grosero

217
00:17:40,080 --> 00:17:41,190
¿sabes?

218
00:17:41,190 --> 00:17:45,160
El presupuesto nacional de Japón representa el 40% de los gastos militares

219
00:17:45,470 --> 00:17:47,260
Y crece cada año

220
00:17:47,720 --> 00:17:49,370
Soldados y chaebols unen fuerzas

221
00:17:49,370 --> 00:17:52,360
Continuar agregando equipo militar que no satisface sus necesidades.

222
00:17:52,360 --> 00:17:56,070
Entonces la gente común y corriente sufre de pobreza.

223
00:17:56,650 --> 00:18:02,790
En otras palabras, usted está muy indignado por la situación de los pobres.

224
00:18:02,790 --> 00:18:06,240
No, no me interesa cómo vive la gente pobre.

225
00:18:06,990 --> 00:18:11,000
Pero está demasiado desequilibrado y no tiene belleza.

226
00:18:11,380 --> 00:18:14,220
No me gustan las cosas sin belleza

227
00:18:15,020 --> 00:18:19,550
-Ahora estás lanzando un abanico como hace un momento -Está bien

228
00:18:23,310 --> 00:18:24,740
tan hermosa

229
00:18:26,370 --> 00:18:28,180
Pista perfecta

230
00:18:28,180 --> 00:18:30,170
¿Cómo lo hiciste?

231
00:18:30,180 --> 00:18:33,610
-Hermano, pareces ser capaz de hacer magia negra-esta es la primera vez que te veo

232
00:18:33,610 --> 00:18:37,360
Es muy sencillo utilizar fórmulas matemáticas para calcular la trayectoria del ventilador.

233
00:18:37,360 --> 00:18:40,080
Entonces la velocidad inicial del ventilador que arrojó es básicamente constante.

234
00:18:40,080 --> 00:18:43,980
Luego simplemente lanza el ventilador desde el punto de partida calculado.

235
00:18:45,630 --> 00:18:48,050
Porque los números no mienten

236
00:18:48,050 --> 00:18:51,150
-Digno de ser maestro-Realmente poderoso

237
00:18:53,220 --> 00:18:54,830
¿Por qué sigues aquí?

238
00:18:57,490 --> 00:19:00,800
Pero tu y yo somos similares

239
00:19:04,880 --> 00:19:07,840
Trabajo como tutor en la casa de Ozaki.

240
00:19:07,840 --> 00:19:10,990
¿Se refiere la familia Ozaki a ese chaebol Ozaki?

241
00:19:12,650 --> 00:19:17,880
No solo eso, la familia Ozaki también me dejó ir a la Universidad Emperor como estudiante de su familia.

242
00:19:19,330 --> 00:19:24,410
Ozaki Ryuji fue abandonado de la escuela porque algo le molestaba.

243
00:19:25,360 --> 00:19:29,410
Así que planeo usar todo el dinero sucio que gané allí.

244
00:19:29,410 --> 00:19:31,940
Por eso desperdicié así

245
00:19:33,010 --> 00:19:34,040
Entonces

246
00:19:34,040 --> 00:19:36,960
Has estado aquí durante cinco minutos.

247
00:19:36,960 --> 00:19:40,280
Su precio es de 2 yuanes 30 yuanes por persona por hora.

248
00:19:40,280 --> 00:19:44,530
Cinco minutos son 19 dólares, 2%, un total de 8 personas.

249
00:19:44,530 --> 00:19:48,590
Entonces me estabas desperdiciando 1 yuan 53 dinero 6%, esta no es una cantidad pequeña de dinero

250
00:19:49,750 --> 00:19:51,910
¿Puedes regresar inmediatamente?

251
00:19:52,680 --> 00:19:54,810
es muy rapido

252
00:19:55,590 --> 00:20:00,020
Por supuesto, antes de febrero estuve en el Departamento de Matemáticas de la Universidad Emperor.

253
00:20:06,880 --> 00:20:08,230
donde estan las chicas

254
00:20:08,730 --> 00:20:12,200
Un estudiante arrogante nos apresuró a regresar.

255
00:20:12,200 --> 00:20:16,740
-¿Qué estudiante? -Pero es un hombre gracioso.

256
00:20:18,400 --> 00:20:20,960
Departamento de Matemáticas del Emperador

257
00:20:21,660 --> 00:20:25,900
calculo matematico

258
00:20:27,320 --> 00:20:28,600
digitales

259
00:20:28,600 --> 00:20:31,370
Yamamoto ¿Qué estás pensando?

260
00:20:33,480 --> 00:20:37,980
Basado en la valoración de hoy

261
00:20:37,980 --> 00:20:42,680
El coste del diseño de Fujioka es de 93 millones.

262
00:20:43,380 --> 00:20:46,550
El costo del diseño de Hirayama por otro lado es de 89 millones.

263
00:20:47,000 --> 00:20:52,820
Estos dos planes equivalen a los 170 mil millones y 160 mil millones actuales respectivamente.

264
00:20:52,820 --> 00:20:54,580
¿Qué hay de malo en esto?

265
00:20:54,580 --> 00:20:59,020
¿No viste ninguna pista de la valoración de Pingshan Design?

266
00:20:59,620 --> 00:21:00,590
¿Pistas?

267
00:21:01,600 --> 00:21:07,130
En el diseño de Hirayama, el desplazamiento del acorazado supera con creces al del Fujioka.

268
00:21:07,990 --> 00:21:11,440
Y debe estar equipado con poderosas fuerzas armadas.

269
00:21:11,810 --> 00:21:14,460
Es imposible hacer el costo.

270
00:21:15,190 --> 00:21:21,740
-Tal vez mintieron en la valoración-Yo también lo creo

271
00:21:22,570 --> 00:21:24,950
como hacer

272
00:21:25,690 --> 00:21:30,780
Recalculamos la valoración de Pingshan Design

273
00:21:31,810 --> 00:21:34,440
-recalcular? -Correcto

274
00:21:35,460 --> 00:21:40,360
Demuestre que Pingshan mintió sobre el costo

275
00:21:40,360 --> 00:21:41,840
acusarlo

276
00:21:42,830 --> 00:21:47,590
Si realmente se trata de este caso de diseño de costos, ciertamente no funcionará.

277
00:21:48,280 --> 00:21:51,140
Idea un plan tan ridículo.

278
00:21:51,860 --> 00:21:56,550
Es un insulto decidir la reunión.

279
00:21:56,550 --> 00:22:00,140
Se puede decir que esto traiciona al país y al pueblo.

280
00:22:00,140 --> 00:22:02,440
Incluso desobedecer a Su Majestad el Emperador

281
00:22:03,440 --> 00:22:08,430
Si te enfrentas a ellos en esta postura feroz,

282
00:22:09,020 --> 00:22:12,710
El ministro también tuvo que rechazar el diseño de Hirayama

283
00:22:17,980 --> 00:22:21,200
Entonces será tan feliz como deseamos.

284
00:22:21,880 --> 00:22:24,650
Um Fujioka, por favor hazlo.

285
00:22:25,240 --> 00:22:26,550
a mí

286
00:22:26,810 --> 00:22:28,550
¿También eres sargento de construcción naval?

287
00:22:28,780 --> 00:22:32,370
Recalcular el coste del diseño de Hirayama es pan comido para ti

288
00:22:34,470 --> 00:22:36,650
Permítame refutar

289
00:22:38,050 --> 00:22:42,140
Calcular el coste de un acorazado no es tarea fácil

290
00:22:42,550 --> 00:22:45,610
Debe tener dibujos de diseño detallados y listas de precios de diversos equipos.

291
00:22:45,610 --> 00:22:47,270
Y antes de terminar

292
00:22:47,270 --> 00:22:51,490
¿Cuánta mano de obra se utilizará y cuánto tiempo llevará?

293
00:22:51,490 --> 00:22:52,980
-Todavía necesito…-OK.

294
00:22:52,980 --> 00:22:57,060
En pocas palabras, no puedes hacerlo, ¿verdad?

295
00:22:58,230 --> 00:23:00,360
No solo yo

296
00:23:00,730 --> 00:23:02,060
Incluso si miras por todo Japón

297
00:23:02,060 --> 00:23:03,290
No encuentro un tiempo de dos semanas.

298
00:23:03,290 --> 00:23:08,250
¿Quién puede calcular el costo del diseño de Pingshan?

299
00:23:19,290 --> 00:23:20,390
mami

300
00:23:21,420 --> 00:23:23,400
proporción perfecta

301
00:23:24,040 --> 00:23:25,690
Debe haber algún secreto

302
00:23:34,960 --> 00:23:39,020
Efectivamente, ese lugar contiene proporción de plata.

303
00:23:34,960 --> 00:23:39,020
Nota: La proporción de plata es √2:1

304
00:23:46,710 --> 00:23:47,740
padre

305
00:23:47,740 --> 00:23:51,790
¿Sigues conociendo a este hombre?

306
00:23:53,610 --> 00:23:55,420
-Fuera de aquí.-Fuera de aquí.

307
00:23:55,420 --> 00:23:56,330
ven

308
00:23:57,160 --> 00:24:02,230
Ni siquiera ustedes los enemigos saben lo que es la vergüenza.

309
00:24:03,650 --> 00:24:07,180
Perdón por casi golpearte la cara

310
00:24:07,180 --> 00:24:10,350
Pensamos que dormirías así hasta la mañana.

311
00:24:10,350 --> 00:24:11,760
lo siento lo siento

312
00:24:12,080 --> 00:24:14,630
sigue bebiendo

313
00:24:14,630 --> 00:24:18,000
traer vino

314
00:24:26,570 --> 00:24:27,580
entra

315
00:24:27,580 --> 00:24:29,090
El teniente Tanaka vino a informar.

316
00:24:31,920 --> 00:24:33,240
¿Lo descubriste?

317
00:24:37,060 --> 00:24:38,300
Lo mismo que adivinó tu comandante.

318
00:24:38,300 --> 00:24:42,370
Los estudiantes universitarios del emperador en el pabellón material tenían excelentes talentos hace unos días.

319
00:24:42,680 --> 00:24:45,110
Es un joven de alto perfil en el futuro de las matemáticas.

320
00:24:45,110 --> 00:24:48,630
La única mesa que puede competir con Yukawa Hideki del Oeste de Japón es la del Este de Japón.

321
00:24:45,110 --> 00:24:48,630
Tenga en cuenta que Yukawa Yukawa, un famoso físico japonés, el primer japonés en ganar el Premio Nobel

322
00:24:48,630 --> 00:24:50,360
Era un genio al que la gente llamaba así.

323
00:24:50,800 --> 00:24:52,030
¿Se llamaba así?

324
00:24:52,660 --> 00:24:55,220
el ha sido abandonado

325
00:24:56,840 --> 00:24:58,530
Lo escuché de él

326
00:25:01,070 --> 00:25:03,330
El problema es por qué abandonó

327
00:25:03,660 --> 00:25:05,570
No sólo criticó duramente la industria militar relacionada con la familia Ozaki.

328
00:25:05,570 --> 00:25:10,000
También empezó con la hija de Ozaki.

329
00:25:10,770 --> 00:25:14,070
No importa cuán ansioso sea este asunto, esa persona es llevada al ejército ...

330
00:25:15,550 --> 00:25:17,880
Perdóname, me opongo firmemente.

331
00:25:18,820 --> 00:25:21,010
No hay mucho de qué preocuparse

332
00:25:21,010 --> 00:25:23,340
También hay un dicho que es la oveja negra.

333
00:25:23,960 --> 00:25:28,500
Hay más caballos que él que están perturbando a la marina.

334
00:25:29,220 --> 00:25:29,970
salió

335
00:25:31,440 --> 00:25:33,080
Sr. Mesa...

336
00:25:33,750 --> 00:25:36,280
tu vienes aqui

337
00:25:36,280 --> 00:25:37,330
que paso

338
00:25:37,330 --> 00:25:39,820
Que hacer... espera... no

339
00:25:42,620 --> 00:25:45,730
Lo siento, no estoy invitado.

340
00:25:46,940 --> 00:25:49,360
Aun así, ¿qué puedo hacer?

341
00:25:50,710 --> 00:25:56,180
Para retirar ese absurdo caso de diseño.

342
00:25:56,180 --> 00:25:59,870
Ahora pretendemos exponer que han fabricado una cotización demasiado baja.

343
00:26:01,310 --> 00:26:05,360
Ciertamente puedes hacerlo con tu excelente potencia informática.

344
00:26:07,770 --> 00:26:08,780
por favor

345
00:26:17,440 --> 00:26:19,070
yo rechazo

346
00:26:20,380 --> 00:26:25,050
Dije bien, lo que más odio es el ejército.

347
00:26:25,050 --> 00:26:27,850
Y esto es imposible

348
00:26:27,850 --> 00:26:28,880
por qué

349
00:26:28,880 --> 00:26:33,070
-Mañana me voy a Estados Unidos.-¿Ir a Estados Unidos?

350
00:26:33,070 --> 00:26:36,400
Se han completado los trámites de admisión a la Universidad de Princeton

351
00:26:36,400 --> 00:26:39,850
¿Dónde está el mejor ambiente para estudiar matemáticas?

352
00:26:43,270 --> 00:26:45,040
¿Puedes reconsiderar?

353
00:26:45,040 --> 00:26:46,890
imposible

354
00:26:46,890 --> 00:26:50,730
Esta es una gran oportunidad para mí de volver a la vida.

355
00:26:50,730 --> 00:26:53,710
No desperdiciaré esta oportunidad en vano, por favor vuelve.

356
00:26:56,040 --> 00:26:56,920
mesa

357
00:26:58,650 --> 00:27:00,280
Se trata del destino de todo el país.

358
00:27:00,280 --> 00:27:03,480
Estoy desesperado por Japón antes de ir a Estados Unidos.

359
00:27:03,480 --> 00:27:05,770
No tengo ningún interés en lo que será este país.

360
00:27:06,820 --> 00:27:09,920
¿Eres tan idiota como japonés?

361
00:27:09,920 --> 00:27:11,100
Este método radical es inútil.

362
00:27:11,100 --> 00:27:14,000
He renunciado a Japón, ¿puedes volver?

363
00:27:16,810 --> 00:27:18,740
Causará la guerra

364
00:27:20,750 --> 00:27:21,650
¿Qué acabas de decir?

365
00:27:24,240 --> 00:27:26,190
Dije que causaría la guerra

366
00:27:28,560 --> 00:27:30,490
con quien

367
00:27:33,640 --> 00:27:35,280
En ese momento tengo miedo...

368
00:27:35,930 --> 00:27:39,600
Estados Unidos vas a ser nuestro principal enemigo

369
00:27:45,650 --> 00:27:47,420
deja de decir tonterías

370
00:27:48,430 --> 00:27:50,030
Ni se te ocurra ganar América

371
00:27:54,120 --> 00:27:55,480
¿Por qué estás tan seguro?

372
00:27:55,480 --> 00:27:57,320
obvio

373
00:27:57,320 --> 00:27:58,550
Tomar capacidad industrial

374
00:27:58,550 --> 00:28:00,500
La brecha entre Estados Unidos y Japón es de 50 a 1

375
00:28:00,500 --> 00:28:02,900
La producción de petróleo también es de 120 a 1.

376
00:28:02,900 --> 00:28:06,510
Luchando contra un país con una brecha tan grande, hasta los niños saben que es imposible ganar.

377
00:28:06,960 --> 00:28:08,640
Los números no mienten

378
00:28:08,930 --> 00:28:11,260
Si eres tan claro

379
00:28:12,170 --> 00:28:16,350
Deberías saber lo peligroso que es el buque de guerra que quieren construir.

380
00:28:19,150 --> 00:28:23,050
Ese es el buque de guerra más grande y más fuerte del mundo.

381
00:28:23,480 --> 00:28:27,470
Pueblos ignorantes y soldados militantes.

382
00:28:27,800 --> 00:28:31,900
Abrazar la ilusión de que este barco por sí solo puede derrotar a Estados Unidos.

383
00:28:33,570 --> 00:28:36,800
hay que evitarlo

384
00:28:37,550 --> 00:28:38,930
tan estúpido

385
00:28:40,790 --> 00:28:47,500
¿Puedes seguir estudiando tranquilamente en los Estados Unidos hasta entonces?

386
00:28:47,500 --> 00:28:50,060
¿Cuántas veces quieres que me niegue antes de que estés dispuesto a volver?

387
00:28:51,160 --> 00:28:55,760
Perdí este dedo en la guerra anterior.

388
00:28:59,240 --> 00:29:02,640
La guerra se lo llevará todo.

389
00:29:04,950 --> 00:29:08,600
Los buques de guerra que construirán seguramente desencadenarán la guerra.

390
00:29:12,710 --> 00:29:14,340
debe detenerlos

391
00:29:18,610 --> 00:29:19,800
ese tipo de persona

392
00:29:20,450 --> 00:29:21,970
No queremos que entre todavía.

393
00:29:22,360 --> 00:29:24,640
No está orgulloso de ser japonés.

394
00:29:26,310 --> 00:29:28,940
todavía tengo esperanza

395
00:29:29,390 --> 00:29:31,680
He hecho algo que despertó su voluntad.

396
00:29:31,680 --> 00:29:32,260
¿Intenciones de guerra?

397
00:29:46,560 --> 00:29:48,700
quiero presentarte a alguien

398
00:29:49,890 --> 00:29:51,240
ven

399
00:29:53,190 --> 00:29:53,940
discúlpeme

400
00:30:01,980 --> 00:30:02,730
el es?

401
00:30:03,360 --> 00:30:06,230
Es estudiante del Departamento de Matemáticas de la Universidad Emperor.

402
00:30:06,230 --> 00:30:09,510
En el mundo de las matemáticas, se le conoce como genio una vez cada siglo.

403
00:30:09,950 --> 00:30:13,340
Aunque ahora es el tutor del espejo de mi hija.

404
00:30:13,340 --> 00:30:16,950
Pero en el futuro, se convertirá en la persona que cargará con todo Japón.

405
00:30:18,420 --> 00:30:21,590
Si no te importa, ¿puedes dejarlo asistir?

406
00:30:22,790 --> 00:30:26,970
Si realmente eres un genio, déjame escuchar tu opinión.

407
00:30:27,610 --> 00:30:28,910
Por favor avise en el futuro

408
00:30:29,290 --> 00:30:31,150
te recordaré

409
00:30:31,640 --> 00:30:35,250
Luego la historia del acorazado gigante.

410
00:30:36,480 --> 00:30:39,510
¿Puede nuestra empresa participar en la construcción?

411
00:30:40,840 --> 00:30:41,990
esta vez

412
00:30:42,980 --> 00:30:48,720
-Quiero construir el acorazado más grande del mundo.

413
00:30:48,720 --> 00:30:50,930
¿Qué tal una longitud total de 300 metros?

414
00:30:51,240 --> 00:30:54,900
¿300 metros?

415
00:30:54,900 --> 00:30:59,380
En este caso, ¿qué tal el calibre de 50 cm?

416
00:30:59,380 --> 00:31:02,870
Asusta tanto a Estados Unidos como a Gran Bretaña

417
00:31:03,560 --> 00:31:05,260
No te preocupes por el costo de construcción.

418
00:31:05,440 --> 00:31:07,220
siempre habrá dinero

419
00:31:07,500 --> 00:31:10,620
Lamento interrumpir ese cañón de calibre 50 cm.

420
00:31:10,940 --> 00:31:13,840
Atrévete a preguntar por su tasa de acierto

421
00:31:14,200 --> 00:31:15,560
esto

422
00:31:16,680 --> 00:31:18,740
Si el enemigo no se mueve

423
00:31:19,620 --> 00:31:21,680
Probablemente pueda acertar uno de cada diez tiros.

424
00:31:22,100 --> 00:31:23,320
10%…

425
00:31:23,720 --> 00:31:27,440
Pero el enemigo definitivamente se moverá en el campo de batalla y habrá oleadas.

426
00:31:27,760 --> 00:31:30,840
Si es así, la tasa de aciertos real probablemente sea sólo del 12%.

427
00:31:31,060 --> 00:31:32,540
Si las condiciones climáticas son malas.

428
00:31:32,640 --> 00:31:35,460
Esta tasa de aciertos es aún menor.

429
00:31:36,100 --> 00:31:40,720
La eficiencia de la guerra naval no es realmente alta.

430
00:31:40,900 --> 00:31:41,640
mesa

431
00:31:41,840 --> 00:31:44,980
No es que me sienta un poco ridículo.

432
00:31:45,160 --> 00:31:50,060
Tu hijo no sabe nada sobre buques de guerra.

433
00:31:50,240 --> 00:31:53,300
Realmente no sé mucho sobre buques de guerra, pero conozco los números.

434
00:31:53,580 --> 00:31:56,500
Es un desperdicio construir un buque de guerra florero.

435
00:31:56,820 --> 00:31:58,800
¿Crees que sigue siendo la mejor política?

436
00:32:00,240 --> 00:32:01,480
para callarse

437
00:32:01,660 --> 00:32:05,220
Si te pongo una cara, no sé qué tan gruesa es.

438
00:32:05,220 --> 00:32:06,890
tu sal

439
00:32:07,940 --> 00:32:11,220
No te acerques al espejo

440
00:32:12,480 --> 00:32:16,120
Esos idiotas desperdician sus bienes estatales.

441
00:32:16,560 --> 00:32:20,220
Los oficiales militares luchan por el poder.

442
00:32:20,360 --> 00:32:23,480
Construye buques de guerra innecesarios uno tras otro.

443
00:32:23,840 --> 00:32:27,720
El crecimiento del ejército ha dado al pueblo la ilusión de fuerza nacional.

444
00:32:28,060 --> 00:32:30,040
Incluso quieren promover el prestigio nacional.

445
00:32:30,300 --> 00:32:32,460
Si realmente se desarrolla hasta ese punto

446
00:32:33,960 --> 00:32:37,440
La guerra es inevitable

447
00:33:26,280 --> 00:33:27,180
duele

448
00:33:27,320 --> 00:33:28,980
Lo siento por favor déjame

449
00:33:31,540 --> 00:33:33,020
Perdón por la molestia

450
00:33:39,020 --> 00:33:39,680
Señorita espejo

451
00:33:39,800 --> 00:33:40,820
profesor de escritorio

452
00:33:41,040 --> 00:33:41,900
¿Por qué estás aquí?

453
00:33:42,100 --> 00:33:44,640
Escuché que la maestra se va a Estados Unidos.

454
00:33:48,200 --> 00:33:50,420
¿Es todo por mi culpa?

455
00:33:51,340 --> 00:33:53,920
No necesitas culparte a ti mismo

456
00:33:54,660 --> 00:33:57,640
No me sostuve para medirte sin permiso

457
00:33:57,780 --> 00:33:59,460
es solo que

458
00:33:59,660 --> 00:34:01,540
Por favor perdona a mi padre

459
00:34:02,020 --> 00:34:04,500
Incluso si no funciona ahora, tendré una oportunidad en el futuro.

460
00:34:04,580 --> 00:34:05,960
Imposible

461
00:34:09,540 --> 00:34:12,200
Hacerlo solo agregará más leña al fuego.

462
00:34:15,260 --> 00:34:16,940
No se puede recuperar

463
00:34:17,700 --> 00:34:19,080
Que así sea

464
00:34:22,780 --> 00:34:24,100
maestro

465
00:34:44,700 --> 00:34:49,320
¿Cómo podría ser... matemáticamente imposible?

466
00:34:50,800 --> 00:34:55,860
No importa cómo vayas a Estados Unidos, yo debo elegir el camino.

467
00:34:57,960 --> 00:34:59,920
Que dudar

468
00:35:05,360 --> 00:35:07,100
ese chico

469
00:35:09,420 --> 00:35:11,120
realmente ven

470
00:35:19,180 --> 00:35:20,760
Como dije ayer

471
00:35:21,220 --> 00:35:25,440
Espero que puedas hacer todo lo posible para volver a calcular el presupuesto total.

472
00:35:26,300 --> 00:35:27,640
solo

473
00:35:28,540 --> 00:35:32,040
Sólo faltan dos semanas para la próxima reunión

474
00:35:32,960 --> 00:35:35,040
Dentro de dos semanas

475
00:35:36,220 --> 00:35:40,100
Puede que el tiempo no sea suficiente, pero por favor.

476
00:35:40,880 --> 00:35:43,820
Por eso nos gustan tus habilidades de cálculo.

477
00:35:44,900 --> 00:35:47,920
En cuanto a tu rango, Shao Zuo, ¿qué piensas?

478
00:35:48,400 --> 00:35:49,800
¿Mayor?

479
00:35:50,060 --> 00:35:51,320
¿Debería ser Shaozuo cuando suba?

480
00:35:51,720 --> 00:35:53,260
y muchos más

481
00:35:53,580 --> 00:35:55,580
¿No es esta una comisión externa?

482
00:35:56,400 --> 00:35:59,140
Si te conviertes en soldado profesional, la naturaleza del asunto será diferente.

483
00:35:59,560 --> 00:36:01,660
Si no tienes un rango militar, perdóname.

484
00:36:01,820 --> 00:36:04,780
Ustedes no conocen gente buena.

485
00:36:05,020 --> 00:36:08,040
Pero deja que seas el joven directamente.

486
00:36:08,320 --> 00:36:10,420
Ese nombre falso es sólo un problema para mí.

487
00:36:10,560 --> 00:36:12,560
No tienes nada malo en tu cerebro, ¿es ese Shao Zuo?

488
00:36:12,660 --> 00:36:14,000
Teniente Tanaka

489
00:36:14,640 --> 00:36:17,300
No tiene sentido de rango.

490
00:36:17,520 --> 00:36:19,380
Incluso si este es el caso...

491
00:36:20,160 --> 00:36:20,900
mesa

492
00:36:27,940 --> 00:36:32,320
El ejército es una organización estrechamente organizada.

493
00:36:33,000 --> 00:36:36,520
En muchos casos, la identidad es un pase.

494
00:36:36,960 --> 00:36:39,320
Si no existe el rango de Shao Zuo

495
00:36:39,560 --> 00:36:45,040
Yu Xia no se mueve, Yu Shang tampoco puede hablar.

496
00:36:46,360 --> 00:36:51,680
En este caso, quiero detener el plan de construcción del buque de guerra de Hirayama.

497
00:36:52,080 --> 00:36:54,080
es simplemente imposible

498
00:36:55,180 --> 00:36:57,600
¿Entonces solo puedo aceptarlo?

499
00:36:58,160 --> 00:36:59,020
Ok

500
00:36:59,560 --> 00:37:01,040
Tanaka te seguirá en el futuro.

501
00:37:01,180 --> 00:37:02,040
¿Eh?

502
00:37:02,400 --> 00:37:06,520
Puedes contarle sobre la comida y la vida diaria.

503
00:37:06,740 --> 00:37:09,260
Por favor espera a que este Tanaka sea yo.

504
00:37:09,520 --> 00:37:12,020
Si, trabaja duro

505
00:37:14,460 --> 00:37:15,860
No es que...

506
00:37:19,920 --> 00:37:22,660
Por favor cuídense en el futuro.

507
00:37:24,960 --> 00:37:26,340
solo soy un alférez

508
00:37:26,880 --> 00:37:29,080
Ahora tu nivel es mucho más alto que el mío.

509
00:37:29,240 --> 00:37:31,660
Por favor no uses honoríficos conmigo

510
00:37:43,920 --> 00:37:46,680
Este es el edificio del Departamento Naval.

511
00:37:47,500 --> 00:37:49,720
Parece que costó mucho dinero.

512
00:37:49,880 --> 00:37:53,100
Esto es natural, pero es el centro de la marina.

513
00:37:53,500 --> 00:37:58,300
Shao Zuo trabajará en el departamento de contabilidad que gestiona todo el presupuesto de la Marina.

514
00:38:02,710 --> 00:38:06,550
13 días antes de la reunión de decisión final

515
00:38:08,060 --> 00:38:09,600
El teniente Tanaka vino a informar.

516
00:38:09,820 --> 00:38:10,700
entra

517
00:38:16,400 --> 00:38:18,940
Eres el genio legendario.

518
00:38:19,140 --> 00:38:21,120
Fui sincero en la primera reunión.

519
00:38:21,420 --> 00:38:23,120
Solo esperándote y finalmente vine.

520
00:38:23,400 --> 00:38:26,140
Este es el teniente general Yong Ye.

521
00:38:26,520 --> 00:38:29,420
Yamamoto es realmente un talento.

522
00:38:29,620 --> 00:38:31,340
Ven y siéntate

523
00:38:31,920 --> 00:38:33,720
discúlpeme

524
00:38:34,760 --> 00:38:37,600
Yamamoto te ha contado nuestro plan.

525
00:38:37,780 --> 00:38:38,680
probablemente entendí

526
00:38:38,980 --> 00:38:39,900
debe hacer todo

527
00:38:40,180 --> 00:38:45,340
Para demostrar lo ridículas que eran las figuras hechas por ese grupo de chicos.

528
00:38:47,140 --> 00:38:50,260
Para lograr el propósito también es necesario un poco de ficción.

529
00:38:50,540 --> 00:38:51,480
Nagano

530
00:38:53,320 --> 00:38:55,400
Este es el letrero dorado del Departamento de Matemáticas de la Universidad Emperor.

531
00:38:55,600 --> 00:38:58,180
Tienes que usarlo a tu favor.

532
00:38:58,620 --> 00:39:01,140
¿Entonces me estás pidiendo que haga cosas?

533
00:39:01,320 --> 00:39:02,380
la mesa no esta bien

534
00:39:02,700 --> 00:39:04,480
Nagano

535
00:39:05,780 --> 00:39:09,280
Es sólo una broma para aliviar la tensión.

536
00:39:11,040 --> 00:39:13,360
No tienes que ceñirte a tantas reglas

537
00:39:14,520 --> 00:39:19,020
Creamos la Sección Especial de Supervisión Contable y usted será el jefe de sección

538
00:39:20,000 --> 00:39:23,880
La oficina personal también está lista para que la utilices a tu antojo.

539
00:39:24,700 --> 00:39:26,580
Gracias por tu problema

540
00:39:42,540 --> 00:39:46,200
Se siente...algo inflexible.

541
00:39:46,820 --> 00:39:49,620
Pero esta es también su meticulosa evidencia de los números.

542
00:39:50,420 --> 00:39:54,300
La capacidad computacional es más importante que el estilo.

543
00:39:56,000 --> 00:39:57,420
y…

544
00:40:05,840 --> 00:40:06,940
shao zuo

545
00:40:07,580 --> 00:40:09,540
saludar al jefe

546
00:40:14,600 --> 00:40:19,640
Si te vas sin saludar, parece que la Marina ha sido poco estricta con la educación últimamente.

547
00:40:19,960 --> 00:40:23,980
No porque Shao Zuo acaba de unirse al ejército, por favor perdone su grosería.

548
00:40:24,380 --> 00:40:27,800
¿Shaozuo, que acaba de unirse al ejército?

549
00:40:28,240 --> 00:40:32,860
Debajo está el escritorio de contabilidad de Nao Shaozu encargado ayer.

550
00:40:33,840 --> 00:40:37,140
¿Fue transferido del Ministerio de Hacienda?

551
00:40:37,460 --> 00:40:42,420
Es solo que a una edad tan joven, se convirtió en Shao Zuo...

552
00:40:44,260 --> 00:40:48,600
Los rangos militares se han vuelto cada vez más baratos.

553
00:40:53,280 --> 00:40:57,820
Este es el teniente general de construcción naval Hirayama que compite con el mayor general Fujioka.

554
00:40:59,340 --> 00:41:04,020
Entonces este es el que quiere tirar mucho dinero al calabozo.

555
00:41:04,760 --> 00:41:08,160
Por cierto, te lo recordé ayer.

556
00:41:08,440 --> 00:41:12,240
¿Puedes dejar de decirme "honor"?

557
00:41:12,740 --> 00:41:15,320
Por favor considere también mi posición.

558
00:41:23,300 --> 00:41:25,720
Habitación del lado norte con poca luz

559
00:41:26,660 --> 00:41:31,100
Parece que soy un invitado no invitado de esta organización.

560
00:41:33,180 --> 00:41:34,680
Dame el sombrero y la espada

561
00:41:35,180 --> 00:41:36,400
Ok

562
00:41:47,660 --> 00:41:52,620
1,45×0,85

563
00:41:53,260 --> 00:41:55,200
1.241 metros cuadrados

564
00:41:55,340 --> 00:41:56,020
que

565
00:41:56,340 --> 00:41:58,400
Por favor, no te preocupes, este es mi hobby.

566
00:42:00,760 --> 00:42:01,840
Honoríficos

567
00:42:02,160 --> 00:42:05,240
Ah me olvidé de nuevo

568
00:42:05,900 --> 00:42:08,140
Entonces no es demasiado tarde

569
00:42:08,440 --> 00:42:11,380
Tráeme el plan de diseño de Pingshan.

570
00:42:15,380 --> 00:42:16,660
Todo aquí

571
00:42:17,980 --> 00:42:18,760
¿Eh?

572
00:42:22,240 --> 00:42:26,480
¿La solicitud del presupuesto de construcción del buque de guerra son solo unas pocas hojas de papel?

573
00:42:26,640 --> 00:42:28,880
Esto fue escrito por el Mayor General Fujioka con su memoria.

574
00:42:29,020 --> 00:42:31,180
No es un documento formal

575
00:42:31,360 --> 00:42:36,300
Los materiales para el plan de construcción del nuevo buque de guerra pertenecen al máximo avión militar secreto militar.

576
00:42:36,580 --> 00:42:39,040
Después de la reunión, los materiales se guardan directamente en la caja fuerte.

577
00:42:39,240 --> 00:42:41,340
No puedo conseguir el original

578
00:42:41,620 --> 00:42:45,480
Entonces pídales que revisen los llamados aviones militares.

579
00:42:47,760 --> 00:42:49,460
Sólo esos materiales pueden proporcionarte

580
00:42:49,640 --> 00:42:51,800
No tenemos permiso para ver aviones militares.

581
00:42:52,120 --> 00:42:56,580
¿Quieres que utilice algunas hojas de papel para calcular el presupuesto total?

582
00:42:57,320 --> 00:42:58,380
si

583
00:42:59,760 --> 00:43:01,280
¿Estás bromeando?

584
00:43:08,860 --> 00:43:11,960
¿Cuál es el presupuesto de Fujioka Design?

585
00:43:13,460 --> 00:43:14,920
93 millones

586
00:43:15,140 --> 00:43:17,720
El presupuesto de Pingshan Design es de 89 millones

587
00:43:17,820 --> 00:43:18,920
Pingshan es menos

588
00:43:19,100 --> 00:43:22,280
El desplazamiento estándar del esquema de diseño de Fujioka que apoyamos es de 26.000 toneladas.

589
00:43:22,420 --> 00:43:25,160
La velocidad es de 30 millas náuticas porque es un portaaviones, por lo que hay menos armas y equipo.

590
00:43:25,420 --> 00:43:28,320
La mayor parte del presupuesto se destina principalmente a dispositivos de alta potencia y equipos de portaaviones.

591
00:43:28,580 --> 00:43:32,040
Por el contrario, el desplazamiento estándar del diseño Pingshan es de 65050 toneladas.

592
00:43:32,160 --> 00:43:35,860
El cañón principal tiene un calibre de 46 cm y tiene instaladas tres unidades. Se construyen un total de 9 unidades.

593
00:43:36,020 --> 00:43:38,340
Se trata de un enorme acorazado que supera con creces el diseño de Fujioka.

594
00:43:38,480 --> 00:43:39,780
Por eso su presupuesto no puede ser inferior al del plan Fujioka.

595
00:43:39,900 --> 00:43:43,180
Y para construir un astillero así, también hay que ampliarlo.

596
00:43:43,320 --> 00:43:45,820
Si se tienen en cuenta estos ¿a cuánto llegará el presupuesto?

597
00:43:46,220 --> 00:43:47,040
Totalmente inestimable

598
00:43:47,180 --> 00:43:50,660
Esa cifra de 89 millones es completamente confusa.

599
00:43:50,740 --> 00:43:51,840
me temo que es

600
00:43:53,580 --> 00:43:59,060
Entonces, ¿tienen algún plan para tener confianza en la implementación de este proyecto?

601
00:43:59,460 --> 00:44:02,120
¿Hay algún secreto desconocido detrás de esto?

602
00:44:02,620 --> 00:44:05,800
De todos modos, si quieres calcular correctamente el presupuesto del plan Pingshan

603
00:44:05,960 --> 00:44:08,240
Tengo que encontrar materiales relevantes tanto como sea posible.

604
00:44:10,060 --> 00:44:13,380
Acabamos de decir que estos archivos pertenecen a aviones militares.

605
00:44:13,520 --> 00:44:15,960
¿Cómo puede una mujer inteligente comer sin arroz?

606
00:44:29,640 --> 00:44:32,340
He dicho que no tenemos permiso para leer aviones militares.

607
00:44:32,540 --> 00:44:35,300
¿Qué deberías hacer?

608
00:44:38,670 --> 00:44:39,670
Oye espera...

609
00:44:40,190 --> 00:44:43,000
Instituto Técnico Naval

610
00:44:40,900 --> 00:44:42,780
es mi shimada

611
00:44:43,320 --> 00:44:45,760
¿eres tú?

612
00:44:45,760 --> 00:44:48,780
Parecen estar jugando con nuestro plan de construcción.

613
00:44:48,960 --> 00:44:49,820
causar problemas?

614
00:44:50,040 --> 00:44:53,980
Nagano fue el cerebro y fue Yamamoto quien lo dirigió.

615
00:44:55,000 --> 00:44:58,680
Para calcular el presupuesto de nuestro plan

616
00:44:58,900 --> 00:45:04,300
Conseguí un estudiante del Departamento de Matemáticas de la Universidad Emperor y me convertí en contador Shaozu.

617
00:45:04,620 --> 00:45:08,300
Un niño cremoso y arrogante llamado mesa.

618
00:45:08,660 --> 00:45:09,800
es el

619
00:45:10,180 --> 00:45:16,240
¿Qué otro genio de las matemáticas hay?

620
00:45:18,000 --> 00:45:19,760
de todos modos

621
00:45:20,220 --> 00:45:23,400
Nuestro presupuesto es menor que el plan de Fujioka.

622
00:45:23,640 --> 00:45:25,740
Si realmente lo persiguen...

623
00:45:25,880 --> 00:45:29,180
Cálmate, mayor general Shimada.

624
00:45:30,100 --> 00:45:32,440
Para calcular el coste de un acorazado.

625
00:45:32,600 --> 00:45:35,380
Definitivamente sólo dos semanas no son suficientes

626
00:45:35,460 --> 00:45:36,460
¿Cómo te atreves a garantizarlo?

627
00:45:36,620 --> 00:45:38,420
lo prometo

628
00:45:38,920 --> 00:45:40,060
Pero por si acaso

629
00:45:40,140 --> 00:45:45,800
Nunca dejes que obtengan la información relevante.

630
00:45:46,480 --> 00:45:49,360
Ni siquiera se les puede revelar el precio de un tornillo.

631
00:45:49,760 --> 00:45:51,700
ya tengo preparado esto

632
00:45:51,960 --> 00:45:56,380
el resto lo entiendo y lo dejo a mi

633
00:46:24,800 --> 00:46:27,040
Pero si voy a Yokosuka ahora

634
00:46:27,280 --> 00:46:29,060
No puedes llegar hasta que se ponga el sol.

635
00:46:29,320 --> 00:46:33,040
Sólo quiero ver por mí mismo cómo es el acorazado.

636
00:46:33,580 --> 00:46:38,200
Viéndolo con tus propios ojos, realmente puedes entender cómo construir un acorazado.

637
00:46:38,520 --> 00:46:40,160
¡Qué enorme suma de dinero cuesta!

638
00:46:40,440 --> 00:46:42,020
En resumen, siéntelo primero con tus manos y ojos.

639
00:46:42,340 --> 00:46:45,240
Primero entra en contacto cercano con él.

640
00:46:55,260 --> 00:46:57,060
¿Eh?

641
00:47:04,680 --> 00:47:06,940
El largo número de la puerta termina ahí.

642
00:47:07,540 --> 00:47:10,080
ese es el acorazado

643
00:47:12,600 --> 00:47:13,720
tan hermosa

644
00:47:14,140 --> 00:47:17,440
Que cosa tan hermosa es un acorazado

645
00:47:21,700 --> 00:47:24,100
Bien, abordemos el barco ahora.

646
00:47:24,420 --> 00:47:25,180
¿qué?

647
00:47:25,560 --> 00:47:28,440
Que chiste, ¿cómo es posible abordar el barco ahora?

648
00:47:28,800 --> 00:47:30,180
Debe obtener permiso por adelantado.

649
00:47:30,280 --> 00:47:33,060
¿Quieres solicitar permiso ahora?

650
00:47:33,320 --> 00:47:35,960
¿Puedes dejar de pensar en eso?

651
00:47:36,340 --> 00:47:40,720
Los buques de guerra reales no son algo que puedas montar

652
00:47:41,620 --> 00:47:44,000
¿No se hace esto?

653
00:47:44,580 --> 00:47:47,660
Si no fuera por Nagano, ¿quién trabajaría en ello?

654
00:47:48,120 --> 00:47:52,160
El teniente general Nagano y el capitán Uno de Long Gate son amigos desde hace muchos años.

655
00:47:52,720 --> 00:47:57,260
Tu defecto es que no puedes hacerlo antes de empezar.

656
00:48:04,780 --> 00:48:08,100
Ver a Fang Jue de cerca es aún más grande.

657
00:48:13,120 --> 00:48:15,140
esto es

658
00:48:15,760 --> 00:48:19,420
Un monstruo marino creado por humanos, ¿verdad?

659
00:48:26,840 --> 00:48:28,160
esta completamente oscuro

660
00:48:28,280 --> 00:48:29,800
quédate aquí esta noche

661
00:48:28,590 --> 00:48:34,660
Nagano acorazado Nagano Uno acumulación

662
00:48:30,260 --> 00:48:32,380
Nota: La media pensión desembarca y el acorazado toma dos barcos para tomar un descanso.

663
00:48:30,280 --> 00:48:32,380
Los soldados aterrizaron en el costado del barco, por lo que algunos camarotes quedaron desocupados.

664
00:48:32,880 --> 00:48:35,520
Nagano me pidió específicamente que te entretuviera.

665
00:48:35,640 --> 00:48:36,900
Puedes sentirte libre aquí

666
00:48:37,100 --> 00:48:38,420
te molestas

667
00:48:38,980 --> 00:48:42,620
Recientemente compré una botella de whisky elaborado en el Reino Unido.

668
00:48:44,200 --> 00:48:45,980
Adelante y espérame

669
00:48:52,720 --> 00:48:55,420
Teniente Tanaka, quiero ver el diseño de esta nave.

670
00:48:55,660 --> 00:48:57,460
Ah, esto no está bien.

671
00:48:57,560 --> 00:48:59,020
hola espera

672
00:48:59,280 --> 00:49:00,720
No hay ningún dibujo de diseño aquí.

673
00:49:00,940 --> 00:49:03,840
Hay cientos de dibujos de diseño, que generalmente no se colocan en el barco.

674
00:49:04,140 --> 00:49:06,360
Siempre habrá un boceto.

675
00:49:07,740 --> 00:49:10,240
Es posible tener una imagen general sencilla del equipamiento del barco.

676
00:49:10,480 --> 00:49:13,760
Si se guarda, habría que ponerlo en ese armario pero...

677
00:49:14,060 --> 00:49:15,520
hola espera

678
00:49:16,500 --> 00:49:18,520
Ese también es un avión militar.

679
00:49:18,720 --> 00:49:20,480
No creo que el capitán nos lo muestre fácilmente.

680
00:49:20,620 --> 00:49:22,500
Entonces lo sacas de esta habitación.

681
00:49:22,780 --> 00:49:23,740
Oh

682
00:49:25,720 --> 00:49:27,460
-¿Eh? -Correcto

683
00:49:29,900 --> 00:49:31,630
Si espiamos aviones militares y exponemos

684
00:49:31,630 --> 00:49:33,120
Sospechoso de conseguir un espía

685
00:49:33,240 --> 00:49:35,460
Si no funciona, se enviará al tribunal militar.

686
00:49:35,860 --> 00:49:37,820
Entonces piensa en otra contramedida.

687
00:49:38,220 --> 00:49:40,960
Tengo miedo de que no se pueda hacer nada.

688
00:49:43,740 --> 00:49:47,120
Esperaré por un trago largo

689
00:49:50,320 --> 00:49:51,260
-Cierto Tanaka-Sí

690
00:49:51,880 --> 00:49:55,440
¿Debería enviar primero un telegrama al teniente general Yongye?

691
00:49:58,860 --> 00:50:01,300
Si fue mi negligencia

692
00:50:02,260 --> 00:50:05,340
Entonces haré que alguien te lleve a la sala del periódico.

693
00:50:12,060 --> 00:50:15,100
¿Puede el capitán invitarte a caminar conmigo?

694
00:50:15,640 --> 00:50:16,560
yo

695
00:50:16,680 --> 00:50:18,140
algo

696
00:50:21,160 --> 00:50:24,080
quiero pedirle consejo al capitan

697
00:50:26,160 --> 00:50:27,340
De esta manera

698
00:50:29,080 --> 00:50:31,800
Entonces puedes disfrutarlo aquí.

699
00:50:54,700 --> 00:50:56,300
lo encontré

700
00:51:03,320 --> 00:51:05,000
es bueno

701
00:51:22,440 --> 00:51:25,140
Domina la estructura del casco y la disposición de diversos equipos.

702
00:51:25,520 --> 00:51:29,000
Entonces resulta que este es el acorazado.

703
00:51:34,940 --> 00:51:37,320
Aunque es la primera vez que lo pruebo

704
00:51:37,560 --> 00:51:40,360
Pero no esperaba que el auténtico whisky escocés fuera tan delicioso.

705
00:51:40,680 --> 00:51:44,160
Entonces puedes estar seguro de que te gusto.

706
00:51:47,520 --> 00:51:48,260
¿Está bien?

707
00:51:49,280 --> 00:51:50,780
¿De acuerdo?

708
00:51:58,280 --> 00:51:59,300
allí

709
00:52:00,360 --> 00:52:01,980
que paso

710
00:52:10,240 --> 00:52:15,940
Deberías vestirte como Shao Zuo.

711
00:52:18,120 --> 00:52:20,060
Gracias por tu orientación

712
00:52:34,560 --> 00:52:35,320
¿Eh?

713
00:52:43,400 --> 00:52:45,860
Debería haber ganado algo anoche

714
00:52:46,540 --> 00:52:48,640
Todo el barco se muestra claramente en esa imagen.

715
00:52:48,760 --> 00:52:52,760
Aproveché el momento en que te llevaste al capitán.

716
00:52:56,900 --> 00:52:58,960
Inconscientemente cruza la frontera.

717
00:53:04,900 --> 00:53:07,520
¿Qué estás haciendo ahora?

718
00:53:07,820 --> 00:53:10,880
¿No vi el tamaño de la puerta larga?

719
00:53:10,960 --> 00:53:12,800
midiendo?

720
00:53:13,720 --> 00:53:15,620
¿Quieres medir manualmente todo el barco?

721
00:53:15,920 --> 00:53:19,120
Ayer quise medirme las manos que me pican

722
00:53:19,840 --> 00:53:22,020
¿Todo el acorazado?

723
00:53:23,460 --> 00:53:27,800
¿No es instinto humano ver cosas bellas de forma natural?

724
00:53:31,400 --> 00:53:34,040
¿No quieres medir el impulso de este acorazado?

725
00:53:34,260 --> 00:53:36,040
Absolutamente no

726
00:53:37,300 --> 00:53:39,400
Eres bastante raro

727
00:53:40,200 --> 00:53:42,980
Como persona, ¿qué te falta?

728
00:53:46,700 --> 00:53:50,060
Déjame en paz, quieres usar una cinta métrica para medir el tamaño del acorazado.

729
00:53:50,180 --> 00:53:52,380
es imposible pensar

730
00:53:53,040 --> 00:53:56,780
Incluso si no se puede producir por completo, el número de remaches de espesor de acero

731
00:53:57,100 --> 00:53:59,820
En resumen, primero escriba los datos que se pueden medir manualmente.

732
00:54:00,220 --> 00:54:02,920
Para que el acorazado se pueda representar con números

733
00:54:03,260 --> 00:54:05,360
Dibujos vistos ayer más datos medidos hoy.

734
00:54:05,540 --> 00:54:07,300
Aunque estos datos pueden ser sólo

735
00:54:07,560 --> 00:54:10,140
Pero quiero usar esto para desafiar este problema.

736
00:54:10,480 --> 00:54:12,740
Y este acorazado es bilateralmente simétrico.

737
00:54:13,020 --> 00:54:15,780
Siempre que se mida la mitad del lado, se puede obtener la imagen completa.

738
00:54:17,400 --> 00:54:18,640
Mide estos datos

739
00:54:19,960 --> 00:54:21,520
También sin sentido

740
00:54:21,920 --> 00:54:26,400
¿Tiene sentido saber lo que realmente hice?

741
00:54:34,200 --> 00:54:37,300
Debemos abandonar el barco esta tarde a más tardar.

742
00:54:38,100 --> 00:54:39,420
no puedo llegar tarde

743
00:54:39,840 --> 00:54:41,980
Llámame cuando sea el momento

744
00:55:01,020 --> 00:55:02,720
tonto

745
00:55:07,240 --> 00:55:08,980
Sólo puedo hacer esto ahora

746
00:55:09,300 --> 00:55:10,840
Quizás el método original sea trivial.

747
00:55:11,320 --> 00:55:14,120
Pero además de esto, no hay nada que hacer y sólo puede continuar.

748
00:55:14,360 --> 00:55:17,620
Ya que tienes que hacerlo, necesitas hacerlo.

749
00:55:30,020 --> 00:55:31,840
Ya casi es hora de desembarcar

750
00:55:31,960 --> 00:55:36,300
¿Es cierto que un tiempo tan corto no se puede medir?

751
00:55:40,060 --> 00:55:40,840
darte

752
00:55:41,380 --> 00:55:42,820
¿Qué es esto?

753
00:55:43,840 --> 00:55:46,540
Estos son algunos datos medidos con calma en la medida que puedo.

754
00:55:46,740 --> 00:55:49,240
Un paso equivale a 50 cm.

755
00:55:49,680 --> 00:55:52,880
Espero poder ayudarte

756
00:55:55,900 --> 00:55:57,620
Los datos deben ser precisos.

757
00:56:01,080 --> 00:56:02,600
hacer lo mejor que pueda

758
00:56:04,320 --> 00:56:08,020
Primero, necesitamos hacer un dibujo aproximado de la estructura de la puerta larga.

759
00:56:08,340 --> 00:56:10,840
¿Para qué sirve el dibujo constructivo del número de puerta largo?

760
00:56:11,060 --> 00:56:14,380
Se dice que el tamaño del diseño de Pingshan es aproximadamente 1,3 veces el tamaño de Nagato.

761
00:56:14,800 --> 00:56:17,660
Utilice el número de la puerta larga para sumar el número del plan Pingshan.

762
00:56:17,880 --> 00:56:20,260
Puede obtener aproximadamente el diseño general del plan.

763
00:56:20,660 --> 00:56:22,080
¿Alguna vez has hecho un dibujo de construcción?

764
00:56:22,340 --> 00:56:23,160
¿Cómo se podría pintar?

765
00:56:23,440 --> 00:56:26,780
¿Eh? ¿Entonces todavía quieres dibujar la estructura del buque de guerra así?

766
00:56:27,220 --> 00:56:29,420
Sin mencionar la fantasía

767
00:56:29,540 --> 00:56:31,060
Sí, esto es muy difícil.

768
00:56:31,440 --> 00:56:34,640
Afortunadamente, existen muchos libros de referencia sobre construcción naval.

769
00:56:34,960 --> 00:56:37,380
Lo leí probablemente anoche

770
00:56:41,440 --> 00:56:42,860
Todo este montón

771
00:56:43,940 --> 00:56:47,100
empecemos pronto

772
00:56:57,840 --> 00:57:01,940
Éste realmente no toma el camino habitual.

773
00:57:10,660 --> 00:57:12,940
Esto es absolutamente asombroso

774
00:57:13,320 --> 00:57:16,140
¿Utiliza una cinta métrica para medir el número de puerta larga?

775
00:57:16,480 --> 00:57:18,460
¿Qué quiere hacer este chico?

776
00:57:19,160 --> 00:57:22,560
Presumiblemente, quiero medir el tamaño del casco de la puerta larga.

777
00:57:22,800 --> 00:57:26,740
También dije que este tipo es estudiante de la Universidad Emperor.

778
00:57:27,000 --> 00:57:28,440
¿Por qué eres tan estúpido?

779
00:57:29,080 --> 00:57:31,620
Lo que dijiste es una tontería.

780
00:57:31,880 --> 00:57:32,820
tengo miedo

781
00:57:33,000 --> 00:57:36,100
¿Es porque no puede obtener ninguna información que pueda ser eliminada del camino?

782
00:57:36,520 --> 00:57:37,980
Bajo la doble tortura de la esperanza y la realidad

783
00:57:38,100 --> 00:57:40,480
me temo que esta roto

784
00:57:41,020 --> 00:57:45,760
El nombre del genio de las matemáticas suena fuerte, pero parece un bicho raro

785
00:57:45,940 --> 00:57:52,540
Pero es porque la gente no juega a las cartas según el sentido común.

786
00:57:53,520 --> 00:57:54,620
Yo también sé esto

787
00:57:55,060 --> 00:58:00,240
Por eso trabajé deliberadamente para ti

788
00:58:00,580 --> 00:58:03,860
Estás invitado a discutir este asunto, ¿verdad?

789
00:58:06,760 --> 00:58:08,600
Entonces

790
00:58:11,040 --> 00:58:15,340
¿Puedes ver la propuesta anterior?

791
00:58:16,400 --> 00:58:20,820
Um, solo haz lo que dijiste

792
00:58:35,340 --> 00:58:39,840
La primera vez que me encontré con el teniente Gao Renjiu Yanyan.

793
00:58:39,980 --> 00:58:42,020
Soy Ozaki Espejo

794
00:58:43,900 --> 00:58:48,920
Este es un regalo preparado por el Contraalmirante Shimano Shimada.

795
00:58:49,880 --> 00:58:51,440
gracias

796
00:58:59,680 --> 00:59:01,560
¿Tienes algo más?

797
00:59:02,380 --> 00:59:05,080
Está bien molestarte

798
00:59:05,360 --> 00:59:07,760
Primero perderé compañía

799
00:59:12,380 --> 00:59:13,780
hablando de

800
00:59:13,980 --> 00:59:18,460
El ex tutor de la señorita se unió recientemente a la Marina

801
00:59:20,640 --> 00:59:23,260
Conviértete en una mesa recta

802
00:59:25,440 --> 00:59:28,360
¿Tienes algo que decir?

803
00:59:33,820 --> 00:59:35,600
No

804
00:59:44,880 --> 00:59:49,820
¿Hay algo entre la señorita Guifu y Shao Zuo?

805
00:59:50,240 --> 00:59:53,520
no se nada

806
01:00:23,980 --> 01:00:25,660
te traje la cena

807
01:00:25,880 --> 01:00:26,740
Gracias

808
01:00:28,400 --> 01:00:29,880
como esta el progreso

809
01:00:30,460 --> 01:00:31,180
¿Eh?

810
01:00:31,760 --> 01:00:34,340
Oh mi

811
01:00:34,840 --> 01:00:38,380
He pintado tanto que esto ya casi está terminado.

812
01:00:41,100 --> 01:00:43,500
Que...para ser honesto

813
01:00:44,000 --> 01:00:47,380
Cuando dijiste que querías dibujar la estructura de un buque de guerra, todavía confiaba a medias en mí.

814
01:00:47,580 --> 01:00:50,980
Pero no esperaba que pintaras tanto en un solo día.

815
01:00:51,760 --> 01:00:56,200
Esta noche planeo reproducir el diseño de Hirayama basándose en esta imagen.

816
01:00:56,480 --> 01:01:01,540
Es solo que no es suficiente calcular los datos relevantes necesarios para el presupuesto total.

817
01:01:01,680 --> 01:01:04,840
Fui a pedirle al mayor general Fujioka que nos proporcionara información más detallada.

818
01:01:05,300 --> 01:01:07,220
Table Shaozu está tan desesperado aquí.

819
01:01:07,480 --> 01:01:10,820
El mayor general Fujioka debería estar dispuesto a romper algunas reglas por nosotros.

820
01:01:11,220 --> 01:01:14,120
Nos gustaría conocer más detalles sobre el plan Pingshan.

821
01:01:14,240 --> 01:01:17,140
Entiendo esto pero al menos ayúdanos a preguntar.

822
01:01:17,260 --> 01:01:20,120
No, por favor ayúdanos, aunque sea verbal...

823
01:01:20,840 --> 01:01:23,480
¿Oye? ¿Ey?

824
01:01:32,480 --> 01:01:33,660
Lo siento

825
01:01:35,000 --> 01:01:38,480
Parece que no hay forma de proporcionar más información.

826
01:01:40,060 --> 01:01:41,840
lo sabia

827
01:01:42,660 --> 01:01:43,740
¿Qué significa?

828
01:01:43,920 --> 01:01:48,400
Si realmente dejo que mi novato calcule el presupuesto total dentro del límite de tiempo prescrito

829
01:01:48,640 --> 01:01:50,740
¿Cómo se mezclará?

830
01:01:51,000 --> 01:01:52,100
¿qué?

831
01:01:53,100 --> 01:01:55,280
¿Es por la cara personal?

832
01:01:55,760 --> 01:01:58,000
¿Cómo puede ser esto? Esto está relacionado con la seguridad nacional.

833
01:01:58,100 --> 01:01:59,960
Es inútil decirlo ahora.

834
01:02:02,410 --> 01:02:04,150
Le pediré al comandante que lo presione.

835
01:02:04,150 --> 01:02:05,160
es inutil

836
01:02:06,510 --> 01:02:08,040
Mientras se utilicen aviones militares como excusa

837
01:02:08,620 --> 01:02:11,440
Incluso el Sr. Yamamoto no tiene nada que hacer.

838
01:02:17,200 --> 01:02:19,340
Estoy listo para luchar solo

839
01:02:20,850 --> 01:02:24,740
Reproduzcamos el plan de diseño de Pingshan.

840
01:02:27,040 --> 01:02:28,780
Parece que esta noche me quedaré despierto toda la noche.

841
01:02:30,360 --> 01:02:31,210
Déjame ayudarte

842
01:02:32,840 --> 01:02:34,200
Sin que vayas a cenar primero

843
01:02:34,440 --> 01:02:36,190
gracias shazo

844
01:02:35,790 --> 01:02:40,000
10 días antes de la reunión de decisión final

845
01:02:58,410 --> 01:02:59,880
voy a desayunar

846
01:02:59,980 --> 01:03:00,810
Ok

847
01:03:10,850 --> 01:03:12,740
mi madre es muy amable

848
01:03:13,230 --> 01:03:14,320
alimentarte mira

849
01:03:22,600 --> 01:03:23,960
¿Qué es esto?

850
01:03:25,840 --> 01:03:28,260
¿Qué pasa?

851
01:03:34,050 --> 01:03:35,930
¿Qué está pasando exactamente?

852
01:03:36,230 --> 01:03:38,120
He aquí por qué abandonaste

853
01:03:38,120 --> 01:03:40,110
Es una relación privada con la familia de Ozaki.

854
01:03:41,100 --> 01:03:44,470
Tengo una relación cercana con la señorita Ozaki.

855
01:03:44,830 --> 01:03:48,690
Pero los delitos de adulterio y adulterio son completamente falsos.

856
01:03:49,630 --> 01:03:51,780
Es todo lo que su padre Hu está adivinando.

857
01:03:51,780 --> 01:03:53,780
Y presionar a la escuela para que me abandone.

858
01:03:54,530 --> 01:03:56,620
No tienes que prestar atención a estas tonterías.

859
01:04:02,070 --> 01:04:04,090
absurdo

860
01:04:04,090 --> 01:04:06,030
Asumiendo la carga de la defensa nacional

861
01:04:06,030 --> 01:04:09,040
Hay gente tan estúpida y desvergonzada.

862
01:04:09,040 --> 01:04:09,940
pero

863
01:04:11,200 --> 01:04:12,200
Ahora debido a esto

864
01:04:12,200 --> 01:04:14,300
Estamos completamente aislados en la provincia naval.

865
01:04:26,410 --> 01:04:27,660
que paso

866
01:04:30,000 --> 01:04:33,310
Siempre siento que esta parte no es tan perfecta.

867
01:04:36,020 --> 01:04:36,790
Déjame ver

868
01:04:39,240 --> 01:04:43,280
Está bien ver los datos de la curva del péndulo de onda aquí.

869
01:04:43,520 --> 01:04:44,880
Siempre me importa esto

870
01:04:48,290 --> 01:04:49,120
Lo siento

871
01:04:50,250 --> 01:04:53,520
aturdido por mi

872
01:04:54,720 --> 01:04:55,960
también

873
01:04:57,160 --> 01:04:58,580
si

874
01:05:00,970 --> 01:05:02,240
Olvídalo

875
01:05:02,430 --> 01:05:06,050
De todos modos, déjame concentrarme en los dibujos del diseño de Hirayama.

876
01:05:21,950 --> 01:05:25,580
Se puede alojar aquí.

877
01:05:27,420 --> 01:05:29,300
Aunque esta vez es un poco temprano

878
01:05:29,880 --> 01:05:31,760
Pero es mejor contactar con el Departamento de Investigación de Construcción Naval.

879
01:05:32,010 --> 01:05:33,150
obedecer

880
01:05:45,230 --> 01:05:48,690
9 días antes de la reunión de decisión final

881
01:06:10,570 --> 01:06:11,910
¿Terminaste?

882
01:06:15,010 --> 01:06:17,430
El enemigo finalmente comenzó a mostrar el verdadero rostro de Lushan.

883
01:06:18,920 --> 01:06:22,510
Un acorazado gigante con una eslora total de más de 260 metros.

884
01:06:23,530 --> 01:06:25,890
Un acorazado gigante tan terrible

885
01:06:26,430 --> 01:06:28,600
El costo es en realidad más bajo que el del portaaviones.

886
01:06:28,600 --> 01:06:30,110
esto es imposible

887
01:06:30,340 --> 01:06:33,510
mmm, si

888
01:06:35,050 --> 01:06:36,810
Debe haber algún misterio

889
01:06:37,420 --> 01:06:38,900
Para revelar la verdad

890
01:06:39,400 --> 01:06:41,620
Tienes que pasar ese dibujo.

891
01:06:41,620 --> 01:06:44,300
Calcular costos de fabricación razonables.

892
01:06:45,120 --> 01:06:47,620
El precio de compra de todos los equipos y equipos.

893
01:06:47,620 --> 01:06:48,620
y también

894
01:06:49,020 --> 01:06:51,990
Los costes laborales necesarios para la construcción naval son esenciales

895
01:06:53,090 --> 01:06:56,400
Necesito una lista de precios con todos los artículos.

896
01:07:00,180 --> 01:07:01,440
Pero esto es dificil

897
01:07:01,440 --> 01:07:03,110
Sé que volverás a decir que es un avión militar.

898
01:07:03,110 --> 01:07:04,550
Pero lo necesito de todos modos

899
01:07:05,540 --> 01:07:07,470
¿Hay alguna manera?

900
01:07:15,490 --> 01:07:17,670
Si es una empresa privada

901
01:07:17,670 --> 01:07:19,940
Puede ayudarnos

902
01:07:19,940 --> 01:07:20,890
¿Privado?

903
01:07:22,270 --> 01:07:26,650
Los trabajos de construcción naval se subcontratan básicamente a empresas privadas.

904
01:07:28,140 --> 01:07:31,610
Si acudes a ellos, es posible que encuentres información útil.

905
01:07:34,940 --> 01:07:37,190
Presidente, solo denos unos minutos

906
01:07:37,190 --> 01:07:39,290
Sobre los costos de construcción naval

907
01:07:39,430 --> 01:07:40,350
De ninguna manera, de ninguna manera

908
01:07:40,980 --> 01:07:42,620
-Ministro, por favor hágamelo saber.-Por favor regrese.

909
01:07:42,610 --> 01:07:43,490
No te llevará mucho tiempo

910
01:07:43,490 --> 01:07:44,620
Sólo unas pocas palabras

911
01:07:44,620 --> 01:07:45,670
Eres tan molesto

912
01:07:45,670 --> 01:07:46,580
Dije que no.

913
01:07:46,580 --> 01:07:47,190
ministro

914
01:07:47,320 --> 01:07:49,380
Ya nos saludó arriba

915
01:07:49,380 --> 01:07:50,730
El presidente te suplicó

916
01:07:50,730 --> 01:07:51,760
por favor

917
01:07:51,760 --> 01:07:53,450
Sólo cuéntanos un poquito

918
01:07:53,450 --> 01:07:54,650
-Por favor ayuda-por favor

919
01:07:54,650 --> 01:07:55,900
esto es para el pais

920
01:07:55,900 --> 01:07:58,250
El presidente te suplicó

921
01:08:02,590 --> 01:08:04,410
Aunque se esperaba que no fuera demasiado fluido.

922
01:08:04,710 --> 01:08:06,860
Pero no esperaba que las barreras de los aviones militares fueran tan gruesas.

923
01:08:07,070 --> 01:08:08,760
tan duro

924
01:08:09,730 --> 01:08:12,570
¿Debería ser presionado por la Escuela Pingshan?

925
01:08:14,500 --> 01:08:16,380
Tenemos que encontrar una manera rápidamente.

926
01:08:23,600 --> 01:08:26,810
8 días antes de la reunión de decisión final

927
01:08:27,530 --> 01:08:29,040
¿Es usted la señorita Ozaki Espejo?

928
01:08:31,640 --> 01:08:34,790
Nao Zuozuo quiere verte

929
01:08:37,230 --> 01:08:38,270
maestro

930
01:08:40,440 --> 01:08:42,550
deja de llamarme maestro

931
01:08:43,020 --> 01:08:44,470
ya soy un soldado

932
01:08:47,950 --> 01:08:49,500
debes odiarme

933
01:08:49,890 --> 01:08:50,870
¿Por qué?

934
01:08:51,260 --> 01:08:52,950
Después de todo, es por mi padre que tú...

935
01:08:52,950 --> 01:08:57,550
En el pasado, solo usaba números y fórmulas matemáticas en mi escritorio.

936
01:08:58,680 --> 01:09:02,800
Pero descubrí que las matemáticas tienen el poder de cambiar el mundo.

937
01:09:03,190 --> 01:09:06,580
Eso creo que gracias a ti

938
01:09:07,880 --> 01:09:09,230
no te odio

939
01:09:14,680 --> 01:09:16,120
¿Quieres una lista de precios?

940
01:09:16,340 --> 01:09:20,420
Sí, creo que tal vez puedas ayudarme.

941
01:09:21,880 --> 01:09:24,170
No entiendo la construcción naval

942
01:09:24,170 --> 01:09:27,390
Y su padre nunca trajo a casa documentos relacionados con el trabajo.

943
01:09:29,470 --> 01:09:30,490
De esta manera

944
01:09:32,310 --> 01:09:35,830
Ah, está bien.

945
01:09:36,720 --> 01:09:39,970
Sólo quiero captar el último rayo de esperanza

946
01:09:40,370 --> 01:09:43,500
Y también quiero usar esto como excusa.

947
01:09:45,460 --> 01:09:50,640
quiero conocerte

948
01:09:54,120 --> 01:09:55,530
Estoy tan feliz de que hayas hecho esto

949
01:09:56,070 --> 01:09:58,560
haré cualquier cosa por ti por ti

950
01:10:01,080 --> 01:10:02,090
no puedo reconciliarme

951
01:10:04,520 --> 01:10:06,520
pensaré en otra manera

952
01:10:07,930 --> 01:10:09,310
Gracias por venir a verme hoy.

953
01:10:14,170 --> 01:10:15,070
correcto

954
01:10:15,930 --> 01:10:19,060
Alguien puede ayudarte

955
01:10:20,070 --> 01:10:22,850
Había una persona que no estaba de acuerdo con los militares y el padre.

956
01:10:22,850 --> 01:10:24,610
Se le prohibió entrar y salir de Ozaki Shipbuilding

957
01:10:24,610 --> 01:10:25,850
¿Existe esta persona?

958
01:10:26,240 --> 01:10:27,880
Su nombre es Dalí

959
01:10:27,950 --> 01:10:32,350
Escuché que parece dirigir un pequeño astillero en Osaka.

960
01:10:33,280 --> 01:10:35,840
Solía venir a mi casa a menudo.

961
01:10:35,840 --> 01:10:38,610
me importan los niños

962
01:10:39,760 --> 01:10:43,180
Gracias, tal vez esto sea un gran avance.

963
01:10:44,820 --> 01:10:45,500
eso es bueno

964
01:10:52,820 --> 01:10:54,850
Pero en este juego complicado

965
01:10:56,020 --> 01:10:58,560
¿Es realmente bueno ir a Osaka exclusivamente?

966
01:10:59,040 --> 01:11:01,120
Dos días es un desperdicio de luz.

967
01:11:01,710 --> 01:11:02,910
de ninguna manera

968
01:11:04,000 --> 01:11:07,760
Me temo que no puedes conseguir la lista de precios en Tokio.

969
01:11:14,560 --> 01:11:18,270
7 días antes de la reunión de decisión final

970
01:11:26,290 --> 01:11:28,310
Justo aquí

971
01:11:33,760 --> 01:11:35,850
Incluso quieres 6.000 yuanes. Mira esto.

972
01:11:37,230 --> 01:11:38,350
en este periodo

973
01:11:38,350 --> 01:11:40,120
sentir un poco

974
01:11:40,240 --> 01:11:41,320
¿Qué estás haciendo?

975
01:11:41,340 --> 01:11:42,030
¿Qué estás haciendo?

976
01:11:42,030 --> 01:11:44,240
¿Qué pasa?

977
01:11:44,240 --> 01:11:45,840
Estas dos personas irrumpieron de repente.

978
01:11:45,840 --> 01:11:47,340
¿Qué estás haciendo aquí?

979
01:11:47,340 --> 01:11:48,380
¿Por qué hay ruido aquí?

980
01:11:49,570 --> 01:11:50,530
algo urgente

981
01:11:50,530 --> 01:11:52,080
Por favor perdona nuestra grosería.

982
01:11:52,560 --> 01:11:54,100
¿Es usted el presidente Dalí?

983
01:11:54,300 --> 01:11:55,790
soy yo

984
01:11:57,420 --> 01:12:00,310
Fue tan recomendado por Miss Mirror.

985
01:12:00,890 --> 01:12:04,680
Sí, ella dijo que deberías poder ayudarnos.

986
01:12:04,930 --> 01:12:09,120
Entonces quieres saber el precio exacto de compra de los materiales utilizados para construir el buque de guerra.

987
01:12:09,580 --> 01:12:11,640
También hay costos laborales necesarios para la construcción naval.

988
01:12:17,540 --> 01:12:20,320
No revelaremos la fuente.

989
01:12:21,130 --> 01:12:25,500
Lo siento, he decidido no tener ninguna relación con el departamento militar.

990
01:12:25,500 --> 01:12:27,140
Espere un momento, presidente Dalí.

991
01:12:31,000 --> 01:12:32,360
la esperanza esta perdida

992
01:12:33,770 --> 01:12:35,660
Pero no tenemos otra manera

993
01:12:35,660 --> 01:12:37,770
De todos modos hay que convencer al presidente Dalí.

994
01:12:42,430 --> 01:12:43,230
presidente

995
01:12:44,760 --> 01:12:45,820
¿Qué quieres hacer?

996
01:12:46,060 --> 01:12:48,730
presidente por favor ayúdenos

997
01:12:49,050 --> 01:12:51,280
Presidente, escuché que usted solía oponerse a la inútil industria de suministros militares.

998
01:12:51,280 --> 01:12:54,110
Rompió con Ozaki Shipbuilding, así que

999
01:12:54,110 --> 01:12:55,480
El resultado es asi

1000
01:12:56,220 --> 01:12:57,640
luché hasta la muerte

1001
01:12:58,040 --> 01:13:02,640
Finalmente, sentí el terrible lugar que ocupa el departamento militar de este país.

1002
01:13:04,000 --> 01:13:05,460
Puede causar guerra

1003
01:13:10,140 --> 01:13:11,020
¿Qué dijiste?

1004
01:13:12,220 --> 01:13:15,640
Después de que el enorme y magnífico acorazado causara

1005
01:13:15,640 --> 01:13:16,840
Causará muchos malentendidos innecesarios.

1006
01:13:17,520 --> 01:13:19,330
Si los dejas ir arbitrariamente

1007
01:13:19,330 --> 01:13:20,640
Tu tambien sabes cual sera el final

1008
01:13:26,120 --> 01:13:27,160
estas cosas

1009
01:13:28,900 --> 01:13:31,850
Nada que ver conmigo

1010
01:13:42,990 --> 01:13:44,080
voy a salir

1011
01:13:44,270 --> 01:13:45,430
Hola

1012
01:13:45,370 --> 01:13:48,710
6 días antes de la reunión de decisión final

1013
01:13:45,450 --> 01:13:46,250
Presidente, ¿está aquí?

1014
01:13:47,260 --> 01:13:49,070
Ustedes todavía están ahí

1015
01:13:49,130 --> 01:13:51,000
realmente terco

1016
01:13:51,180 --> 01:13:54,240
El presidente insistió en que no se reuniría con usted.

1017
01:13:54,350 --> 01:13:55,800
Te aconsejo que te rindas temprano

1018
01:14:00,970 --> 01:14:02,870
Por favor permítanos esperar aquí.

1019
01:14:06,540 --> 01:14:09,530
Perdónanos

1020
01:14:13,800 --> 01:14:15,750
No importa lo mucho que mires

1021
01:14:16,270 --> 01:14:17,840
Sólo estoy perdiendo el tiempo

1022
01:14:51,350 --> 01:14:52,530
primero salí del trabajo

1023
01:14:52,530 --> 01:14:53,870
Trabajó duro

1024
01:14:54,480 --> 01:14:55,100
primero salí del trabajo

1025
01:14:55,100 --> 01:14:55,990
Trabajó duro

1026
01:14:59,190 --> 01:15:01,100
Estamos a punto de cerrar

1027
01:15:06,190 --> 01:15:07,050
mayor

1028
01:15:08,480 --> 01:15:10,110
Volvamos a Tokio y pensemos en otra forma.

1029
01:15:10,110 --> 01:15:10,970
Espera un segundo

1030
01:15:10,970 --> 01:15:13,560
Si lo desperdicias todos los días

1031
01:15:15,660 --> 01:15:17,290
Realmente es demasiado tarde

1032
01:15:24,370 --> 01:15:25,420
eso es demasiado lamentable

1033
01:15:26,670 --> 01:15:27,700
discúlpeme

1034
01:15:31,680 --> 01:15:32,690
¿Señorita Espejo?

1035
01:15:32,690 --> 01:15:34,980
Siempre me siento y me pongo derecho

1036
01:15:34,980 --> 01:15:37,060
Espero que no te moleste

1037
01:15:37,550 --> 01:15:38,430
maestro

1038
01:15:39,700 --> 01:15:40,830
gracias

1039
01:15:41,690 --> 01:15:43,700
No puedes vencerte

1040
01:15:49,350 --> 01:15:52,840
Mi nombre es Ozaki Mirror, por favor ayúdenme a informar al presidente Dali.

1041
01:15:53,530 --> 01:15:56,910
Realmente me sorprendió tu impulso.

1042
01:15:57,650 --> 01:16:01,450
Si no escuchas tu petición, nunca te rindas

1043
01:16:01,800 --> 01:16:03,200
estoy tan avergonzado

1044
01:16:08,290 --> 01:16:09,720
tan grande

1045
01:16:12,440 --> 01:16:13,580
¿Es un acorazado?

1046
01:16:14,160 --> 01:16:14,810
si

1047
01:16:15,480 --> 01:16:18,680
¿Por qué el contador Shao Zuo hizo este dibujo?

1048
01:16:19,480 --> 01:16:22,280
Y es un boceto, no una copia.

1049
01:16:23,390 --> 01:16:27,110
¿Es esto lo que pintaste de Shao Zuo?

1050
01:16:27,110 --> 01:16:28,590
Sólo un propósito

1051
01:16:28,590 --> 01:16:31,150
Solo quiero saber el costo real de este acorazado.

1052
01:16:32,130 --> 01:16:34,040
¿Solo por esto?

1053
01:16:35,060 --> 01:16:35,760
si

1054
01:16:38,020 --> 01:16:39,610
También hay cálculos relacionados con la construcción.

1055
01:16:40,530 --> 01:16:42,520
Esta es una curva de dispersión de prisma.

1056
01:16:43,270 --> 01:16:47,050
También noté que la línea de drenaje completamente cargada

1057
01:16:47,050 --> 01:16:48,730
Grosor del casco y distribución de flotabilidad.

1058
01:16:50,050 --> 01:16:52,650
Shao Zuo, ¿dónde aprendiste sobre la construcción naval?

1059
01:16:53,080 --> 01:16:54,350
Antes de febrero de este año

1060
01:16:54,350 --> 01:16:56,440
También soy estudiante del Departamento de Matemáticas de la Universidad Imperial.

1061
01:16:58,110 --> 01:16:59,040
De ninguna manera

1062
01:16:59,160 --> 01:17:01,930
Es realmente un programa temporal de construcción naval.

1063
01:17:04,400 --> 01:17:05,450
¿Puedes hacer este dibujo?

1064
01:17:06,540 --> 01:17:09,030
Es realmente asombroso

1065
01:17:10,880 --> 01:17:11,780
Si ese es el caso

1066
01:17:11,780 --> 01:17:13,230
Él realmente podría ser como lo que dijiste.

1067
01:17:13,230 --> 01:17:15,450
cambiar este pais

1068
01:17:17,450 --> 01:17:19,390
siempre he tenido un sueño

1069
01:17:19,540 --> 01:17:20,260
por favor di

1070
01:17:21,680 --> 01:17:24,510
Japón quiere dominar el mundo

1071
01:17:24,510 --> 01:17:27,070
No se pueden utilizar buques de guerra sino buques mercantes.

1072
01:17:27,690 --> 01:17:31,980
Eso es conquistar el mundo con economía y comercio.

1073
01:17:33,920 --> 01:17:34,860
lo descubrí

1074
01:17:35,390 --> 01:17:36,730
Déjame ayudarte

1075
01:17:36,730 --> 01:17:38,850
molestarte

1076
01:17:41,490 --> 01:17:43,930
Esto se alquila como almacén.

1077
01:17:44,180 --> 01:17:46,000
normalmente no viene nadie

1078
01:17:50,990 --> 01:17:52,440
solo destructor

1079
01:17:52,440 --> 01:17:54,350
Hay tantas cuentas

1080
01:17:58,760 --> 01:18:00,640
Finalmente lo tengo

1081
01:18:04,000 --> 01:18:06,040
Pero tantas palabras...

1082
01:18:06,040 --> 01:18:09,480
Cuando todavía trabajaba con Ozaki Shipbuilding

1083
01:18:10,100 --> 01:18:12,840
Pedidos recibidos para varios buques de guerra.

1084
01:18:13,420 --> 01:18:15,520
Esto es requerido por el Departamento de Marina.

1085
01:18:15,520 --> 01:18:18,630
Copias del informe diario de trabajo y del libro de entrega.

1086
01:18:19,260 --> 01:18:22,890
Este destructor fue construido en 600 días.

1087
01:18:23,420 --> 01:18:24,960
Costo de materiales

1088
01:18:25,770 --> 01:18:26,990
Primero mire este costo laboral

1089
01:18:27,190 --> 01:18:28,140
¿Costos laborales?

1090
01:18:33,500 --> 01:18:36,440
¿Cuesta tanto construir un destructor?

1091
01:18:37,170 --> 01:18:38,750
Se necesitan decenas de veces para construir un acorazado.

1092
01:18:38,750 --> 01:18:40,400
No unos cientos de veces

1093
01:18:41,280 --> 01:18:42,780
No hay tiempo para hablar

1094
01:18:42,940 --> 01:18:45,600
Date prisa para aplicar este proyecto al proyecto de construcción naval diseñado por Pingshan.

1095
01:18:50,220 --> 01:18:52,480
Incluso si Shaozuo es un genio

1096
01:18:52,910 --> 01:18:56,220
Pero úsalos para calcular el costo de Pingshan.

1097
01:18:56,220 --> 01:18:58,380
pronto será una semana

1098
01:19:08,750 --> 01:19:10,000
tan rapido

1099
01:19:11,900 --> 01:19:14,710
Me temo que tendré que quedarme aquí dos o tres días.

1100
01:19:14,710 --> 01:19:17,520
Tengan la seguridad de que he informado al teniente Nagano.

1101
01:19:20,050 --> 01:19:22,960
De hecho, el teniente general Pingshan Shipbuilding dijo

1102
01:19:22,960 --> 01:19:25,680
El coste de este acorazado es de sólo 89 millones.

1103
01:19:25,680 --> 01:19:28,230
¿Cómo es posible que las tonterías sean tan baratas?

1104
01:19:28,520 --> 01:19:29,520
Como se esperaba

1105
01:19:29,870 --> 01:19:33,400
Mi misión es desacreditar esta oferta de construcción naval obviamente falsificada.

1106
01:19:33,400 --> 01:19:34,100
y entonces…

1107
01:19:34,100 --> 01:19:38,170
Hay que calcular el coste real de este acorazado, ¿verdad?

1108
01:19:39,520 --> 01:19:41,690
Pero incluso si este plan se aprueba

1109
01:19:41,690 --> 01:19:44,280
También debería causar grandes pérdidas a Ozaki Shipbuilding.

1110
01:19:44,510 --> 01:19:46,870
¿Cómo equilibrar los fondos de la cuenta?

1111
01:19:48,460 --> 01:19:49,970
puede ser asi

1112
01:19:50,330 --> 01:19:52,330
Agruparlo y atarlo

1113
01:19:52,430 --> 01:19:53,460
¿Paquete?

1114
01:19:53,760 --> 01:19:55,300
Ah, a menudo hago esto

1115
01:19:56,130 --> 01:20:02,050
Por ejemplo, cuando pida acorazados, pida varios cruceros a un precio elevado.

1116
01:20:02,380 --> 01:20:06,470
De esta forma, la pérdida del acorazado fue inmediatamente compensada.

1117
01:20:07,070 --> 01:20:11,480
De esta forma, la relación entre el departamento militar y Ozaki Shipbuilding también es más estrecha.

1118
01:20:12,260 --> 01:20:15,220
También puede recibir más pedidos nuevos más tarde

1119
01:20:16,940 --> 01:20:18,270
¿Mi padre realmente está haciendo esto?

1120
01:20:20,150 --> 01:20:21,720
Puede ser cruel contigo

1121
01:20:23,400 --> 01:20:25,770
Fue sobre esta base que el Sr. Ozaki logró la gran empresa actual.

1122
01:20:31,340 --> 01:20:35,080
Disculpe por un telegrama al teniente Tanaka.

1123
01:20:35,170 --> 01:20:36,040
¿Para mí?

1124
01:20:40,800 --> 01:20:41,570
gracias

1125
01:20:43,960 --> 01:20:45,110
Del teniente general Yongwei

1126
01:21:04,960 --> 01:21:05,790
shao zuo

1127
01:21:05,790 --> 01:21:06,610
que paso

1128
01:21:09,100 --> 01:21:10,570
lo que esta escrito

1129
01:21:12,750 --> 01:21:14,230
Finalmente se decidió que la reunión...

1130
01:21:17,170 --> 01:21:18,120
El día de celebración ha cambiado...

1131
01:21:22,360 --> 01:21:24,060
¿Mañana a las 11 en punto?

1132
01:21:25,330 --> 01:21:27,040
No es lo mismo que decir bueno

1133
01:21:28,190 --> 01:21:30,910
Es problemático a las once de la mañana.

1134
01:21:31,260 --> 01:21:32,570
¿Por qué es demasiado tarde?

1135
01:21:32,870 --> 01:21:34,480
Menos de 14 horas

1136
01:21:34,480 --> 01:21:36,250
Debería haberse celebrado la próxima semana.

1137
01:21:36,250 --> 01:21:38,580
Pero ¿por qué cambió de repente?

1138
01:21:38,580 --> 01:21:41,870
El enemigo está incómodo con nuestras acciones y quiere matarnos primero.

1139
01:21:42,840 --> 01:21:45,560
En otras palabras, lo que hicimos está bien.

1140
01:21:45,600 --> 01:21:48,390
Ah, ¿qué están haciendo?

1141
01:21:48,750 --> 01:21:52,440
14 horas para completar una carga de trabajo tan pesada es absolutamente imposible

1142
01:21:52,440 --> 01:21:55,130
No sólo eso, sino que también regresaré a Tokio antes de las 11 en punto de mañana.

1143
01:21:55,510 --> 01:21:57,610
Tienes que tomar el tren nocturno esta noche.

1144
01:21:57,610 --> 01:21:59,060
ya somos pobres

1145
01:21:59,060 --> 01:22:00,820
¿Cómo podría ser esto?

1146
01:22:01,400 --> 01:22:03,770
Los esfuerzos del maestro hasta ahora.

1147
01:22:04,000 --> 01:22:06,640
Lo has perdido todo, ¿verdad?

1148
01:22:09,640 --> 01:22:12,300
¿A qué hora sale el último tren de Presidente Dali a Tokio?

1149
01:22:12,300 --> 01:22:13,870
10:40

1150
01:22:14,680 --> 01:22:15,520
Otra hora

1151
01:22:16,280 --> 01:22:18,220
Incluso si eres un genio de las matemáticas, ¿verdad?

1152
01:22:21,640 --> 01:22:23,010
No tenemos a donde ir

1153
01:22:54,820 --> 01:22:55,610
espera

1154
01:22:56,660 --> 01:22:57,980
En realidad no es necesario calcular todo

1155
01:23:00,920 --> 01:23:01,840
presidente

1156
01:23:02,070 --> 01:23:04,300
Hierro total utilizado por buques de guerra relacionados en el pasado

1157
01:23:04,430 --> 01:23:06,030
¿Tienes toda la información de costos?

1158
01:23:06,030 --> 01:23:07,340
palabras de eso

1159
01:23:07,340 --> 01:23:10,840
Conozco la última página del libro mayor

1160
01:23:11,470 --> 01:23:13,820
Pero ¿de qué sirve saber esto?

1161
01:23:39,570 --> 01:23:40,970
Como se esperaba

1162
01:23:42,340 --> 01:23:43,460
¿Qué está haciendo?

1163
01:23:43,870 --> 01:23:46,230
estoy totalmente desconcertado

1164
01:23:46,230 --> 01:23:48,530
Esta gráfica debería ajustarse a la ecuación diferencial de segundo orden.

1165
01:23:48,530 --> 01:23:49,780
En otras palabras...

1166
01:24:09,320 --> 01:24:10,820
tan rapido

1167
01:24:11,070 --> 01:24:12,390
¿Pero qué es?

1168
01:24:14,870 --> 01:24:16,030
¿Tienes tijeras?

1169
01:24:18,140 --> 01:24:18,680
tener

1170
01:24:21,610 --> 01:24:23,110
espera que estas haciendo

1171
01:24:23,110 --> 01:24:23,950
Shao Zuo, esto es...

1172
01:24:23,950 --> 01:24:24,690
¿Qué estás haciendo?

1173
01:24:24,690 --> 01:24:26,540
Por favor pasa este dibujo

1174
01:24:26,540 --> 01:24:30,640
Calcule el consumo total de hierro en el caso de Pingshan lo antes posible

1175
01:24:30,640 --> 01:24:31,760
¿Cuenta sólo el hierro total utilizado?

1176
01:24:32,260 --> 01:24:35,380
¿Se desprecian todos los costos de materiales y mano de obra distintos del hierro?

1177
01:24:35,380 --> 01:24:38,460
Simplemente cuente el hierro total usado, siempre y cuando sepa el hierro total usado.

1178
01:24:38,680 --> 01:24:41,960
¿Puede esto solo calcular el costo?

1179
01:24:42,470 --> 01:24:44,900
Déjame explicarte este gráfico...

1180
01:24:53,790 --> 01:24:57,000
13 horas antes de la reunión de decisión final

1181
01:24:54,160 --> 01:24:55,460
espera

1182
01:24:56,500 --> 01:24:58,000
atrapado

1183
01:24:58,350 --> 01:25:01,110
¿No has comido nada desde la mañana?

1184
01:25:01,250 --> 01:25:02,960
No puedes librar batallas difíciles cuando tienes hambre.

1185
01:25:02,960 --> 01:25:04,510
Lleva esto para comer en el auto.

1186
01:25:05,810 --> 01:25:07,150
gracias

1187
01:25:08,990 --> 01:25:10,810
sin tu ayuda

1188
01:25:11,770 --> 01:25:13,690
Es imposible que avancemos ahora

1189
01:25:14,460 --> 01:25:17,440
apuesto por ti

1190
01:25:18,560 --> 01:25:19,980
Sr. Dalí

1191
01:25:20,960 --> 01:25:23,660
Por favor, debes usar tus matemáticas.

1192
01:25:23,660 --> 01:25:25,180
Hacer que este país sea mejor

1193
01:25:26,700 --> 01:25:30,120
No puedo prescindir de ti si no puedo

1194
01:25:49,550 --> 01:25:52,340
Esta función se establece

1195
01:25:52,470 --> 01:25:53,710
¿Finalmente está hecho?

1196
01:25:53,710 --> 01:25:55,710
Eh

1197
01:25:56,230 --> 01:25:58,150
Pronto estará en el bloque 38.

1198
01:25:58,490 --> 01:25:59,940
estoy a medio terminar

1199
01:25:59,940 --> 01:26:00,570
tan rapido

1200
01:26:00,570 --> 01:26:01,930
De todos modos, yo también soy hija de un empresario.

1201
01:26:01,930 --> 01:26:04,460
Date prisa, no hay tiempo

1202
01:26:14,320 --> 01:26:15,180
que paso

1203
01:26:15,990 --> 01:26:16,950
ah nada

1204
01:26:18,400 --> 01:26:23,040
Estaba pensando que realmente puedo usar las matemáticas para salvar este país.

1205
01:26:37,650 --> 01:26:42,280
7 horas antes de la reunión de decisión final

1206
01:26:42,920 --> 01:26:49,990
Tokio

1207
01:26:53,130 --> 01:26:54,060
Llegó

1208
01:26:55,640 --> 01:26:57,280
Luego suma estos números

1209
01:26:57,280 --> 01:26:59,130
Encuentre la cantidad total de hierro usado

1210
01:26:59,130 --> 01:27:00,560
Pero solo una hora

1211
01:27:00,560 --> 01:27:01,650
Sólo puedo intentarlo

1212
01:27:02,630 --> 01:27:04,910
Shao Zuo, vayamos primero al Departamento de Marina.

1213
01:27:04,910 --> 01:27:05,640
es bueno

1214
01:27:07,560 --> 01:27:09,630
Gracias señorita espejo

1215
01:27:09,740 --> 01:27:11,550
Descubramos el resto

1216
01:27:12,180 --> 01:27:12,980
maestro

1217
01:27:13,960 --> 01:27:15,120
te creo

1218
01:27:15,470 --> 01:27:17,650
tendrás éxito

1219
01:27:54,620 --> 01:27:56,360
¿Qué están haciendo?

1220
01:27:57,070 --> 01:27:58,080
no lo sé

1221
01:27:58,640 --> 01:28:00,030
pero parece

1222
01:28:00,350 --> 01:28:04,000
Es mejor terminar la reunión antes que ellos.

1223
01:28:06,180 --> 01:28:08,810
Hora de iniciar la reunión

1224
01:28:08,900 --> 01:28:13,280
Nueva reunión de decisión final sobre el acorazado.

1225
01:28:10,460 --> 01:28:15,210
De hecho, la competencia por el presupuesto con el Ejército se está intensificando

1226
01:28:16,040 --> 01:28:18,210
Si quieres luchar por un presupuesto alto

1227
01:28:18,210 --> 01:28:20,300
Entonces tendrás que devanarte los sesos y tratar con el Ministro del Tíbet.

1228
01:28:21,120 --> 01:28:23,100
Entonces la decisión final de hoy

1229
01:28:23,210 --> 01:28:25,880
Sugiero decidir según el costo más adecuado.

1230
01:28:26,000 --> 01:28:28,110
¿Qué piensas?

1231
01:28:28,250 --> 01:28:28,840
Sin objeciones

1232
01:28:28,840 --> 01:28:29,490
espera

1233
01:28:30,550 --> 01:28:33,770
Creo que es necesario volver a discutirlo.

1234
01:28:33,770 --> 01:28:36,570
La cuestión de qué portaaviones o acorazado es más apropiado

1235
01:28:37,070 --> 01:28:41,710
Hay un lugar razonable para ambos planes.

1236
01:28:41,780 --> 01:28:42,950
Nagano

1237
01:28:43,330 --> 01:28:47,760
Tu solicitud sólo nos hará pensar que estás retrasando el tiempo.

1238
01:28:49,590 --> 01:28:50,920
Ok

1239
01:28:50,920 --> 01:28:53,980
Entonces llegamos a un acuerdo

1240
01:28:53,980 --> 01:28:56,250
Comience con el plan de Fujioka

1241
01:28:56,250 --> 01:29:00,430
Solicitar modificación del contenido del plan.

1242
01:29:00,430 --> 01:29:03,360
¿Es el monto del costo revisado?

1243
01:29:03,660 --> 01:29:04,320
si

1244
01:29:04,850 --> 01:29:06,300
Intenta bajar el precio

1245
01:29:13,090 --> 01:29:16,990
Basado en los 93 millones que propusimos la última vez

1246
01:29:18,750 --> 01:29:21,120
menos 2 millones

1247
01:29:21,920 --> 01:29:25,560
Cambiado a 91 millones.

1248
01:29:26,390 --> 01:29:28,010
Sólo menos 2 millones

1249
01:29:28,280 --> 01:29:29,670
No hay necesidad de hablar

1250
01:29:32,220 --> 01:29:36,200
No tiene mucho efecto sobre el tema que estamos discutiendo hoy.

1251
01:29:36,860 --> 01:29:37,770
¿Cómo te va?

1252
01:29:38,650 --> 01:29:40,020
cuanto tiempo mas

1253
01:29:41,650 --> 01:29:42,690
7 más

1254
01:29:42,690 --> 01:29:45,720
Se necesitan 1 minuto para calcular el consumo total de hierro.

1255
01:29:45,930 --> 01:29:46,860
10 minutos

1256
01:29:47,050 --> 01:29:47,820
10…

1257
01:29:53,040 --> 01:29:54,320
10 minutos tanto tiempo

1258
01:29:54,320 --> 01:29:58,300
En resumen, siento el plan de Hirayama.

1259
01:29:58,300 --> 01:30:00,580
La valoración del desplazamiento es demasiado baja.

1260
01:30:01,610 --> 01:30:05,440
Si este acorazado cuesta 89 millones

1261
01:30:05,650 --> 01:30:08,800
Espero que puedas encontrar una base detallada.

1262
01:30:08,800 --> 01:30:12,330
No entiendo qué tiene de malo una oferta barata

1263
01:30:12,370 --> 01:30:14,950
Lo más importante para nosotros ahora es

1264
01:30:14,950 --> 01:30:17,350
Que el gobierno apruebe nuestro plan.

1265
01:30:17,560 --> 01:30:21,030
Es decir, intentar que la cotización del plan sea lo más baja posible.

1266
01:30:21,030 --> 01:30:23,080
Esto es lo que realmente pienso

1267
01:30:23,760 --> 01:30:24,870
esto es problemático

1268
01:30:25,610 --> 01:30:29,540
El plan de diseño de Pingshan se ha implementado de forma predeterminada en sus corazones.

1269
01:30:30,430 --> 01:30:32,280
Date prisa

1270
01:30:32,590 --> 01:30:34,080
La reunión está por terminar.

1271
01:30:39,390 --> 01:30:43,310
Hermano Yongye, ¿puedes entender mis dificultades?

1272
01:30:43,310 --> 01:30:44,570
ah pero

1273
01:30:44,840 --> 01:30:47,880
Por favor mira mi cara

1274
01:30:50,220 --> 01:30:54,700
¿El ministro mencionó esto?

1275
01:30:56,550 --> 01:30:57,780
El final esta definitivo

1276
01:31:04,850 --> 01:31:08,050
Luego considerando la validez del costo.

1277
01:31:08,050 --> 01:31:08,770
Espera un minuto

1278
01:31:08,770 --> 01:31:13,480
Plan de construcción para reemplazar el envejecido King Kong

1279
01:31:14,040 --> 01:31:15,600
Decidió utilizar el Teniente General de Pingshan Shipbuilding ...

1280
01:31:15,600 --> 01:31:17,000
Por favor espera

1281
01:31:17,440 --> 01:31:18,540
¿Qué estás haciendo?

1282
01:31:19,280 --> 01:31:21,340
No tienes derecho a impedir la decisión.

1283
01:31:21,450 --> 01:31:22,430
lucharé por un poco más de tiempo

1284
01:31:22,430 --> 01:31:23,680
Continúas completando el cálculo.

1285
01:31:24,060 --> 01:31:24,960
entender

1286
01:31:25,760 --> 01:31:30,970
Puedo calcular el coste real del plan Pingshan.

1287
01:31:31,070 --> 01:31:32,240
¿Qué dijiste?

1288
01:31:32,240 --> 01:31:34,320
cual es el costo real

1289
01:31:34,320 --> 01:31:35,830
Tienes que dejarlo claro hoy.

1290
01:31:36,700 --> 01:31:38,420
Utilizo la información que tengo

1291
01:31:38,420 --> 01:31:43,740
Encontró una correlación entre la cantidad total de hierro utilizada por los buques de guerra y el costo.

1292
01:31:56,560 --> 01:31:58,470
Este gráfico puede representar la relación entre ellos.

1293
01:31:58,960 --> 01:32:02,030
Las minas y los submarinos utilizan menos hierro

1294
01:32:02,030 --> 01:32:05,270
En otras palabras, la fabricación de barcos pequeños es más complicada.

1295
01:32:05,270 --> 01:32:07,620
Cada tonelada de hierro aumenta el coste

1296
01:32:08,190 --> 01:32:10,060
La parte más cara es esta.

1297
01:32:10,060 --> 01:32:11,880
submarino

1298
01:32:12,170 --> 01:32:15,480
Por tanto, aunque el submarino es pequeño, el coste es elevado.

1299
01:32:16,120 --> 01:32:18,600
Por el contrario, aunque el buque de guerra utiliza una gran cantidad de hierro

1300
01:32:18,600 --> 01:32:21,880
Pero el coste de fabricación por tonelada es más sencillo.

1301
01:32:21,880 --> 01:32:24,830
De esta manera, puedes saber desde el gráfico de coordenadas.

1302
01:32:24,830 --> 01:32:28,730
El costo de fabricar hierro submarino es el más alto cuando ronda las 1500 toneladas.

1303
01:32:31,210 --> 01:32:32,800
¿Qué estás diciendo?

1304
01:32:34,430 --> 01:32:37,430
Si se usa la fórmula de la función para representar este gráfico de coordenadas, es así

1305
01:33:10,320 --> 01:33:11,630
Por esta fórmula

1306
01:33:11,790 --> 01:33:13,870
Puede basarse en la cantidad total de hierro utilizada en la construcción naval.

1307
01:33:14,010 --> 01:33:17,210
Para calcular el costo real

1308
01:33:18,040 --> 01:33:20,700
Sustituya la cantidad total de hierro utilizada en el esquema de diseño de Pingshan en la fórmula

1309
01:33:20,770 --> 01:33:21,930
El costo real es...

1310
01:33:21,930 --> 01:33:23,130
absurdo

1311
01:33:24,740 --> 01:33:25,810
¿Qué acabas de decir?

1312
01:33:27,100 --> 01:33:28,860
dije que esto es ridículo

1313
01:33:29,410 --> 01:33:32,170
¿El consumo total de hierro está relacionado con el costo?

1314
01:33:32,640 --> 01:33:36,230
Es imposible calcular sin la información de varios barcos

1315
01:33:36,410 --> 01:33:39,720
Por supuesto, la fórmula se calcula en base a una gran cantidad de datos.

1316
01:33:39,950 --> 01:33:42,240
Vaya, el recién llegado Maestro de Contabilidad Shao Zuo

1317
01:33:42,540 --> 01:33:44,430
¿No crees que es raro lo que dices?

1318
01:33:45,260 --> 01:33:47,640
hasta donde yo sé

1319
01:33:48,020 --> 01:33:50,890
Después de que el Maestro Shaozu chocara contra una pared en un avión militar

1320
01:33:50,890 --> 01:33:53,080
No leí ninguna información.

1321
01:33:53,080 --> 01:33:55,040
¿Están haciendo trucos?

1322
01:33:55,040 --> 01:33:57,670
Por favor no hables de eso

1323
01:33:57,970 --> 01:34:02,910
Luego, sin contactar con el avión militar.

1324
01:34:03,060 --> 01:34:04,970
¿De dónde sacaste tanta información?

1325
01:34:05,120 --> 01:34:06,360
no puedo responder

1326
01:34:06,440 --> 01:34:07,460
Como esperaba

1327
01:34:07,600 --> 01:34:09,960
Entonces estos gráficos y fórmulas son una tontería.

1328
01:34:09,960 --> 01:34:11,590
¿Mi fórmula es una tontería?

1329
01:34:11,600 --> 01:34:14,660
A primera vista, la fórmula enumerada por Shao Zuo parece creíble.

1330
01:34:14,780 --> 01:34:18,890
Sustituya cifras apropiadas para calcular la ridícula cantidad.

1331
01:34:19,020 --> 01:34:24,900
Y declarar que este es el costo real.

1332
01:34:25,010 --> 01:34:26,990
No tenemos que perder un tiempo precioso para enfrentarnos a este tipo de estafadores.

1333
01:34:27,040 --> 01:34:29,440
¿estafador? ¿Dices que es un mentiroso?

1334
01:34:29,440 --> 01:34:30,400
Entonces

1335
01:34:31,340 --> 01:34:33,880
Si puedo probar la exactitud de la fórmula.

1336
01:34:34,080 --> 01:34:35,460
lo creerás

1337
01:34:37,920 --> 01:34:40,440
¿Cómo lo pruebas?

1338
01:34:40,730 --> 01:34:41,870
Simplemente elige un buque de guerra existente

1339
01:34:42,070 --> 01:34:44,760
Dime su consumo total de hierro.

1340
01:34:45,090 --> 01:34:49,840
Puedo usar esta fórmula para calcular el costo correcto.

1341
01:34:50,190 --> 01:34:52,280
Si no puede resolverlo, ya está.

1342
01:34:52,470 --> 01:34:55,390
Para entonces lo dejaré ir

1343
01:34:56,380 --> 01:34:58,100
-Gao Ren-sí

1344
01:34:59,260 --> 01:35:01,160
Dirígete a la sede de administración del barco para obtener la información.

1345
01:35:03,310 --> 01:35:08,720
Entonces, por favor, calcula el coste de este barco minero, el Chidori.

1346
01:35:08,760 --> 01:35:09,680
es bueno

1347
01:35:10,620 --> 01:35:12,380
El hierro total utilizado es

1348
01:35:14,390 --> 01:35:15,350
400 toneladas

1349
01:35:15,760 --> 01:35:16,880
400 toneladas

1350
01:35:41,900 --> 01:35:45,230
Calculado 2,28 millones

1351
01:35:58,230 --> 01:35:59,850
¿Cómo puede ser?

1352
01:36:00,000 --> 01:36:01,360
impresionante

1353
01:36:02,780 --> 01:36:06,380
Es imposible para Table Shaozu saber el costo del Chidori de antemano.

1354
01:36:06,670 --> 01:36:08,950
Pero lo calculé perfectamente.

1355
01:36:09,560 --> 01:36:13,080
En otras palabras, esto demuestra la exactitud de la ecuación.

1356
01:36:13,610 --> 01:36:16,410
También puede ser que el gato ciego se encuentre con el ratón muerto.

1357
01:36:16,450 --> 01:36:18,930
Bueno entonces

1358
01:36:20,010 --> 01:36:21,670
Cuente este crucero Myoko

1359
01:36:21,900 --> 01:36:22,870
si

1360
01:36:25,130 --> 01:36:27,040
9700 toneladas

1361
01:36:27,340 --> 01:36:29,060
9700 toneladas

1362
01:36:38,730 --> 01:36:41,450
Calculado 28,16 millones.

1363
01:36:51,060 --> 01:36:52,080
agradable

1364
01:36:54,190 --> 01:36:57,200
Entonces, ¿cuál es el costo del plan de diseño de Pingshan?

1365
01:36:57,800 --> 01:37:02,810
La estimación parece ser de 89 millones.

1366
01:37:13,270 --> 01:37:14,660
por favor

1367
01:37:59,200 --> 01:38:02,620
175,64 millones

1368
01:38:03,240 --> 01:38:07,400
Este es el coste real del diseño de Pingshan

1369
01:38:09,450 --> 01:38:12,100
Casi el doble del presupuesto presentado

1370
01:38:12,290 --> 01:38:15,760
La gravedad de la situación no es poca cosa

1371
01:38:16,570 --> 01:38:20,380
Tergiversación de un costo estimado mucho más bajo que el real

1372
01:38:20,680 --> 01:38:23,580
Es una blasfemia para esta reunión de decisión.

1373
01:38:24,460 --> 01:38:26,130
tolerar

1374
01:38:26,250 --> 01:38:27,920
Teniente general de construcción naval Hirayama

1375
01:38:28,600 --> 01:38:31,510
El costo estimado es mucho menor que el real.

1376
01:38:31,510 --> 01:38:32,830
por favor explique

1377
01:38:35,680 --> 01:38:38,020
El misterio de los precios irrazonablemente bajos

1378
01:38:39,180 --> 01:38:44,300
¿Podría haber llegado a un acuerdo secreto con Ozaki Shipbuilding en privado?

1379
01:38:44,890 --> 01:38:47,150
¿Acuerdo secreto?

1380
01:38:47,370 --> 01:38:48,940
Construir buques de guerra baratos

1381
01:38:48,940 --> 01:38:52,490
A cambio, pide cruceros a un precio elevado.

1382
01:38:52,540 --> 01:38:54,120
¿Qué dijiste?

1383
01:38:54,560 --> 01:38:57,130
Es peligroso abrir el río.

1384
01:38:57,500 --> 01:38:58,860
Tu tontería

1385
01:38:59,030 --> 01:39:02,250
es un insulto al jefe

1386
01:39:02,470 --> 01:39:04,320
Tu hijo irá al tribunal militar.

1387
01:39:04,590 --> 01:39:12,390
Table Shaozuo no es el tipo de idiota que hará una broma en la Conferencia de Defensa Nacional.

1388
01:39:12,400 --> 01:39:13,350
el es diferente a ti

1389
01:39:13,350 --> 01:39:13,920
¿Qué dijiste?

1390
01:39:13,930 --> 01:39:15,350
no digas nada

1391
01:39:15,800 --> 01:39:17,540
todos calmarse

1392
01:39:18,710 --> 01:39:21,630
El discurso de Shao Zuo no es adecuado para esta ocasión. Por lo tanto...

1393
01:39:21,650 --> 01:39:23,500
Ministro

1394
01:39:24,430 --> 01:39:26,740
Tenemos todos los motivos para dudar de la existencia de acuerdos privados

1395
01:39:27,260 --> 01:39:27,880
General Nagano

1396
01:39:27,880 --> 01:39:28,890
esta vez

1397
01:39:29,580 --> 01:39:33,040
Incluso si hay alguna duda, se debe discutir a fondo.

1398
01:39:33,600 --> 01:39:38,680
El coste real del plan Pingshan es mucho mayor que el importe estimado propuesto

1399
01:39:38,690 --> 01:39:40,640
Este es un problema en sí mismo.

1400
01:39:41,210 --> 01:39:45,120
Al mismo tiempo, el teniente general Pingshan Shipbuilding no respondió claramente.

1401
01:39:45,130 --> 01:39:45,950
si es asi

1402
01:39:46,190 --> 01:39:48,860
Por supuesto, la gente dudará de que haya información privilegiada.

1403
01:39:50,520 --> 01:39:54,130
Esto hay que dejarlo claro ¿no?

1404
01:39:54,230 --> 01:39:55,660
lo que dices es

1405
01:39:55,980 --> 01:39:59,700
Tu hijo habla así

1406
01:39:59,920 --> 01:40:03,400
No puedo rendirme sin dar pruebas.

1407
01:40:03,470 --> 01:40:11,230
Pero encargar varios cruceros a Ozaki Shipbuilding es realmente algo

1408
01:40:11,490 --> 01:40:13,880
no lo sé

1409
01:40:14,100 --> 01:40:15,280
Permíteme interrumpir

1410
01:40:15,510 --> 01:40:16,520
que pasa

1411
01:40:17,170 --> 01:40:20,580
¿Por qué Shao Sao concluyó que Ozaki Shipbuilding

1412
01:40:20,890 --> 01:40:24,080
¿Es información obtenida de alguien relacionado con la familia Ozaki?

1413
01:40:24,080 --> 01:40:25,690
¿Quién es esa persona?

1414
01:40:26,230 --> 01:40:30,820
¿Podría ser que la señorita Qianjin estuviera escrita en la carta anónima?

1415
01:40:31,370 --> 01:40:33,630
Ustedes se juntan

1416
01:40:33,630 --> 01:40:35,360
No es que no nos asociamos

1417
01:40:35,360 --> 01:40:38,560
¿Cómo puedo creer lo que escuché de una mujer en la cama?

1418
01:40:38,590 --> 01:40:41,360
¿Cama? No digas palabras tan obscenas.

1419
01:40:41,390 --> 01:40:43,160
La persona que escribió la carta de difamación es el teniente, ¿verdad?

1420
01:40:43,160 --> 01:40:45,560
¿Qué quieren incriminarme?

1421
01:40:45,630 --> 01:40:51,930
Efectivamente, la viga superior no está bien y la viga inferior está torcida.

1422
01:40:52,040 --> 01:40:53,010
¿Qué quieres decir?

1423
01:40:53,380 --> 01:40:56,620
¿Tienes algo que ocultar? Yamamoto

1424
01:40:56,710 --> 01:40:59,830
¿Estás escondido en Jinchuan, Shenchuan?

1425
01:40:59,830 --> 01:41:01,620
¿De qué estás hablando aquí?

1426
01:41:01,620 --> 01:41:03,570
Escuché que estabas arrodillado después de ser descubierto por tu esposa.

1427
01:41:03,580 --> 01:41:05,070
Tu hijo realmente se arrodilló

1428
01:41:05,070 --> 01:41:06,630
¿Puedo hacerlo?

1429
01:41:06,630 --> 01:41:09,290
Bien, ahora mismo estoy hablando de acorazados.

1430
01:41:13,090 --> 01:41:14,540
Volver al tema

1431
01:41:14,810 --> 01:41:17,860
Es necesario que verifiquemos el presupuesto del programa Pingshan.

1432
01:41:17,980 --> 01:41:20,810
Este no es un número falso

1433
01:41:21,230 --> 01:41:23,850
Pero basado en conjeturas

1434
01:41:24,130 --> 01:41:28,060
Y el plan de la Marina no puede verse influido por varias fórmulas

1435
01:41:28,250 --> 01:41:32,280
Esas fórmulas son una farsa, estoy absolutamente en desacuerdo

1436
01:41:32,510 --> 01:41:34,410
Los números no mienten

1437
01:41:35,150 --> 01:41:37,240
Los números son verdadera justicia

1438
01:41:39,170 --> 01:41:41,880
Almirante de construcción naval Hirayama en la etapa de diseño

1439
01:41:41,930 --> 01:41:43,840
Ya debes saber que costará casi 200 millones de yenes.

1440
01:41:44,010 --> 01:41:46,750
Y lo reemplazó con números fabricados.

1441
01:41:47,150 --> 01:41:49,930
Le falta honestidad como constructor naval.

1442
01:41:50,110 --> 01:41:51,980
Entonces su plan no es razonable.

1443
01:41:52,040 --> 01:41:53,550
No insultes al teniente general Pingshan

1444
01:41:53,730 --> 01:41:55,680
En caso de violación consciente

1445
01:41:55,710 --> 01:41:56,970
Siguen en connivencia con empresas privadas para alterar el presupuesto

1446
01:41:57,150 --> 01:42:00,430
Con el tiempo causará un daño enorme al tesoro público.

1447
01:42:00,950 --> 01:42:05,080
Esta es una evidente traición a un plan para pisotear la justicia.

1448
01:42:06,330 --> 01:42:07,760
¿Y qué?

1449
01:42:11,340 --> 01:42:13,140
¿Qué digo?

1450
01:42:16,780 --> 01:42:18,640
volviste tu cara

1451
01:42:19,200 --> 01:42:22,080
Esto es para proteger al país.

1452
01:42:22,880 --> 01:42:27,820
No vale la pena mencionar que los 120 a 200 millones de Japón

1453
01:42:28,990 --> 01:42:30,830
100 millones o 200 millones

1454
01:42:31,240 --> 01:42:33,500
Este es el impuesto que paga la gente con el dinero que tanto les costó ganar

1455
01:42:33,550 --> 01:42:36,410
Cada centavo debe ir con claridad

1456
01:42:36,850 --> 01:42:40,840
Ningún país, ningún país

1457
01:42:41,090 --> 01:42:44,030
El plan de Fujioka no puede defender al país

1458
01:42:44,420 --> 01:42:47,130
Y no tienes derecho a sancionarme

1459
01:42:47,220 --> 01:42:50,220
Incluso si no tengo el poder, tengo la responsabilidad de descubrir la verdad.

1460
01:42:50,330 --> 01:42:51,710
la verdad?

1461
01:42:52,320 --> 01:42:54,410
Ese tipo de cosas no tiene sentido

1462
01:42:55,990 --> 01:43:00,640
Simplemente usas tu sentido superficial de la justicia para evaluar las cosas.

1463
01:43:01,160 --> 01:43:04,900
Pero esto no hace temblar a la sociedad real.

1464
01:43:05,090 --> 01:43:07,730
Porque hay pura justicia

1465
01:43:16,110 --> 01:43:20,190
De hecho, cuento con la ayuda de Ozaki Shipbuilding.

1466
01:43:20,440 --> 01:43:24,630
Propuso un plan que es mucho menor que el monto real.

1467
01:43:25,120 --> 01:43:27,200
¿Admitiste fraude?

1468
01:43:27,700 --> 01:43:28,810
Si no haces esto

1469
01:43:28,810 --> 01:43:32,260
No se puede guardar el secreto de la construcción de un acorazado muy grande.

1470
01:43:32,490 --> 01:43:33,630
¿confidencial?

1471
01:43:34,040 --> 01:43:40,280
Se dice que Japón gastará 200 millones de yenes para construir un nuevo acorazado

1472
01:43:40,970 --> 01:43:45,790
¿Cómo reaccionarán otros países cuando tengan esta información?

1473
01:43:46,110 --> 01:43:50,160
Sin duda analizarán el presupuesto

1474
01:43:50,410 --> 01:43:52,270
Predecir el tamaño y el rendimiento de los acorazados.

1475
01:43:53,050 --> 01:43:55,100
Entonces a luchar contra nosotros

1476
01:43:55,100 --> 01:43:59,800
Construirán acorazados supergrandes aún más grandes.

1477
01:44:00,520 --> 01:44:03,010
Eso es confundir al enemigo.

1478
01:44:03,010 --> 01:44:04,450
Primero creamos

1479
01:44:05,190 --> 01:44:12,640
El presupuesto de construcción debe estar abierto para confundir al enemigo.

1480
01:44:14,560 --> 01:44:16,720
Como dijiste

1481
01:44:19,740 --> 01:44:21,730
Inesperadamente

1482
01:44:21,940 --> 01:44:26,130
Deja que el enemigo entre en pánico y pierda la voluntad.

1483
01:44:26,760 --> 01:44:32,490
Tienes que construir acorazados gigantes en muy secreto.

1484
01:44:33,280 --> 01:44:36,700
Esta es una gran previsión.

1485
01:44:36,700 --> 01:44:38,070
impresionante

1486
01:44:38,310 --> 01:44:42,750
Piensas a tan largo plazo

1487
01:44:42,970 --> 01:44:45,600
por favor entiende

1488
01:44:48,680 --> 01:44:53,900
Esta estimación fabricada es por el bien del país.

1489
01:44:54,000 --> 01:44:55,310
por favor entiende

1490
01:44:55,540 --> 01:44:58,290
entender puedo entender

1491
01:44:58,600 --> 01:45:01,910
¿Se te ocurre utilizar el coste de un acorazado abierto para controlar al enemigo?

1492
01:45:05,160 --> 01:45:07,560
Nuevo plan de construcción de buques de guerra.

1493
01:45:07,680 --> 01:45:12,190
Asegúrese de adoptar la propuesta del almirante de construcción naval Hirayama.

1494
01:45:12,450 --> 01:45:14,850
Todos sin objeciones

1495
01:45:20,630 --> 01:45:23,060
Estoy feliz de aceptar

1496
01:45:23,480 --> 01:45:26,930
bien decidido

1497
01:45:37,560 --> 01:45:38,810
Realmente no dispuesto

1498
01:45:39,690 --> 01:45:42,670
Intenté con todas mis fuerzas exponer el presupuesto falso.

1499
01:45:43,030 --> 01:45:44,610
No tiene ningún sentido

1500
01:45:47,990 --> 01:45:52,980
¿Al final todavía quieres construir este buque de guerra gigante?

1501
01:46:05,970 --> 01:46:06,880
Tanaka

1502
01:46:07,040 --> 01:46:07,590
si

1503
01:46:07,680 --> 01:46:11,070
Trae todas las piezas de dibujos que hice.

1504
01:46:11,200 --> 01:46:12,360
obedecer

1505
01:46:33,650 --> 01:46:39,000
Esta es una vista en planta y una vista en sección del buque de guerra que diseñé.

1506
01:46:45,650 --> 01:46:47,940
¿Por qué tienes este tipo de cosas?

1507
01:46:48,240 --> 01:46:50,910
Me baso en el tablero ordinario del barco naval.

1508
01:46:50,990 --> 01:46:54,560
Especular sobre el plan del Almirante de Construcción Naval Hirayama.

1509
01:46:54,770 --> 01:46:56,790
Un completamente aficionado

1510
01:46:56,880 --> 01:46:59,260
Acabo de hacer estos dibujos en tan solo unos días.

1511
01:47:02,520 --> 01:47:04,220
donde estas

1512
01:47:06,270 --> 01:47:09,110
¿Qué estás haciendo? La reunión ha terminado

1513
01:47:09,110 --> 01:47:10,560
aún no ha terminado

1514
01:47:10,860 --> 01:47:14,140
El plan del almirante de construcción naval de Pingshan tiene fallas importantes

1515
01:47:14,390 --> 01:47:16,090
¿Qué dices?

1516
01:47:16,650 --> 01:47:20,490
El teniente general Pingshan Shipbuilding estima cuánto pueden resistir las olas del océano

1517
01:47:20,850 --> 01:47:22,120
¿Ola del océano?

1518
01:47:22,400 --> 01:47:24,400
Según la escala de tifones que ocurren diez veces al año

1519
01:47:24,510 --> 01:47:26,840
Predecir una velocidad del viento de 40 metros por segundo generalmente no es un problema

1520
01:47:26,840 --> 01:47:28,870
Pero en el caso de baja presión de aire

1521
01:47:28,920 --> 01:47:30,900
Las ondas de todas direcciones convergen a la vez.

1522
01:47:30,910 --> 01:47:31,960
En esta situación

1523
01:47:32,430 --> 01:47:37,030
La altura de las olas puede convertirse en una ola enorme que supere las expectativas

1524
01:47:38,210 --> 01:47:40,350
Entonces, ¿de qué estás hablando?

1525
01:47:40,520 --> 01:47:41,960
por favor guarda silencio

1526
01:47:45,090 --> 01:47:46,330
cualquier otra cosa

1527
01:47:46,810 --> 01:47:49,660
Si un tifón se desarrolla a una velocidad de 50 metros por segundo

1528
01:47:49,820 --> 01:47:54,040
La altura combinada de las olas puede ser de hasta 30 metros.

1529
01:47:55,550 --> 01:47:58,300
Encuentra un tifón de la magnitud que ocurre dos veces al año.

1530
01:47:58,920 --> 01:48:03,210
Habrá una enorme ola envolviendo este barco.

1531
01:48:04,640 --> 01:48:07,630
Y para este nivel de olas enormes

1532
01:48:07,760 --> 01:48:10,410
La ola prevista por el plan es demasiado optimista sobre el poder de corte del casco.

1533
01:48:11,150 --> 01:48:12,420
¿Cuál es la fuerza de corte?

1534
01:48:12,890 --> 01:48:15,100
Cortar la energía del casco.

1535
01:48:15,450 --> 01:48:18,620
Aunque el plan de Hirayama está cubierto con una gruesa armadura en el centro

1536
01:48:18,760 --> 01:48:20,110
Pero debido a esta distribución del peso

1537
01:48:20,110 --> 01:48:21,920
La proa y la popa se volverán muy frágiles.

1538
01:48:22,340 --> 01:48:24,300
Cuando esta parte sufre de grandes olas.

1539
01:48:24,500 --> 01:48:26,340
El barco se agrietará y se empapará en agua.

1540
01:48:26,560 --> 01:48:27,790
La peor situación

1541
01:48:28,490 --> 01:48:29,730
se hundirá

1542
01:48:30,240 --> 01:48:34,280
Si ese tipo de cosas sucediera, sería una catástrofe desde la fundación del ejército.

1543
01:48:34,370 --> 01:48:38,110
Pero si quieres resistir olas enormes de más de 30 metros

1544
01:48:38,400 --> 01:48:39,940
No se puede evitar un mal rendimiento

1545
01:48:40,140 --> 01:48:42,900
Imagínese el tipo de olas que ocurrirán una vez cada cientos de veces.

1546
01:48:43,080 --> 01:48:44,280
No se pueden fabricar buques de guerra.

1547
01:48:44,410 --> 01:48:46,680
Ya sea cien o mil veces

1548
01:48:46,700 --> 01:48:48,160
Es responsabilidad del diseñador prepararse para ello.

1549
01:48:48,280 --> 01:48:50,650
Y estaba pensando en una ola compuesta de 30 metros.

1550
01:48:50,810 --> 01:48:54,100
Calcule la fórmula para encontrar la mejor solución para la fuerza de corte y el equilibrio de peso.

1551
01:48:54,250 --> 01:48:55,830
Y diseñar en consecuencia

1552
01:49:23,310 --> 01:49:26,900
parece que perdi

1553
01:49:32,670 --> 01:49:39,500
Secretario del Bighorn, retire mi diseño.

1554
01:49:42,080 --> 01:49:44,070
esta todo aqui

1555
01:49:48,200 --> 01:49:51,500
Me perdí un defecto importante

1556
01:49:52,050 --> 01:49:58,230
Como diseñador mi propuesta me dio vergüenza

1557
01:49:59,190 --> 01:50:03,640
Esta es la mancha de mi vida

1558
01:50:04,010 --> 01:50:07,130
Por favor guarda esta última dignidad para mí.

1559
01:50:16,280 --> 01:50:20,700
Entonces daré un paso

1560
01:50:50,730 --> 01:50:51,920
lo lograste

1561
01:50:52,120 --> 01:50:55,340
Table Shaozuo dominó la fórmula para encontrar la mejor solución

1562
01:50:56,010 --> 01:50:59,430
Es imposible que surja el plan de diseño de Hirayama.

1563
01:51:02,170 --> 01:51:03,800
si si

1564
01:51:22,890 --> 01:51:26,270
De esta forma, se canceló el plan de diseño de Pingshan.

1565
01:51:27,130 --> 01:51:33,840
El plan de construcción del nuevo buque de guerra adopta el portaaviones propuesto por Fujioka.

1566
01:51:36,550 --> 01:51:39,470
¿Qué piensas cuando sabes la verdad?

1567
01:51:44,810 --> 01:51:48,490
Se siente...algo inflexible.

1568
01:51:49,300 --> 01:51:51,890
Pero esta es también su meticulosa evidencia de los números.

1569
01:51:52,760 --> 01:51:56,780
La capacidad computacional es más importante que el estilo.

1570
01:51:58,030 --> 01:51:59,460
y

1571
01:52:02,350 --> 01:52:06,540
Si expone el error presupuestario

1572
01:52:06,810 --> 01:52:09,210
Si el plan de Pingshan queda invalidado

1573
01:52:10,650 --> 01:52:13,640
Podemos conseguir el último gran portaaviones.

1574
01:52:15,810 --> 01:52:19,470
Si nuestro objetivo es negociar la paz con Estados Unidos y Gran Bretaña lo antes posible

1575
01:52:19,940 --> 01:52:21,740
El primer juego es importante.

1576
01:52:23,960 --> 01:52:27,240
Tengo un plan que los sorprenderá.

1577
01:52:29,290 --> 01:52:31,780
¿No sois una facción pacifista?

1578
01:52:32,990 --> 01:52:36,280
Por supuesto que es mejor si no tienes que ir a la guerra.

1579
01:52:37,960 --> 01:52:42,860
Pero si la guerra es inevitable

1580
01:52:43,880 --> 01:52:48,780
Formar una unidad móvil para centrarse en el nuevo portaaviones como buque insignia.

1581
01:52:49,330 --> 01:52:56,270
Después de la guerra, úsalo para destruir la principal flota estadounidense con aviones.

1582
01:52:58,560 --> 01:53:05,610
De hecho ya tenemos la información del nuevo reducto en el Pacífico

1583
01:53:06,490 --> 01:53:07,610
donde esta

1584
01:53:09,650 --> 01:53:11,390
Pearl Harbor, Hawái

1585
01:53:12,890 --> 01:53:15,810
Desde aquí rompemos el bloqueo del Canal de Panamá.

1586
01:53:16,290 --> 01:53:19,660
El derecho a controlar el mar en el Pacífico debe estar en nuestras manos

1587
01:53:22,070 --> 01:53:23,370
que paso

1588
01:53:23,890 --> 01:53:29,440
Nada, sólo pensé que eras un soldado.

1589
01:53:44,060 --> 01:53:47,700
Un mes después

1590
01:53:54,410 --> 01:53:56,240
finalmente viniste

1591
01:53:57,790 --> 01:53:59,730
Problemas

1592
01:54:00,830 --> 01:54:03,580
quiero que veas esto

1593
01:54:13,660 --> 01:54:16,000
Modelo veinte a uno

1594
01:54:16,910 --> 01:54:18,680
hermosa

1595
01:54:28,380 --> 01:54:31,080
No vine a ti por nada más

1596
01:54:31,610 --> 01:54:34,360
quiero que me digas esa formula

1597
01:54:38,720 --> 01:54:40,740
¿Cómo podría decirte?

1598
01:54:41,210 --> 01:54:42,460
si hago esto

1599
01:54:42,620 --> 01:54:45,320
Puede completar el diseño de este barco.

1600
01:54:45,780 --> 01:54:48,180
Entonces puedes revocar la decisión.

1601
01:54:49,130 --> 01:54:54,250
Pero lo piensas en tu corazón.

1602
01:54:55,140 --> 01:54:56,920
¿Qué tontería?

1603
01:54:57,950 --> 01:55:00,450
Me costó mucho esfuerzo arruinar tu plan.

1604
01:55:00,750 --> 01:55:04,220
¿Es lo que quiero revivir?

1605
01:55:04,540 --> 01:55:08,530
se honesto

1606
01:55:12,590 --> 01:55:18,600
Una vez creaste este barco

1607
01:55:21,250 --> 01:55:28,550
Deberías haber creado este barco tú mismo.

1608
01:55:32,400 --> 01:55:39,880
Entonces realmente te gustaría ver cómo se completa el barco.

1609
01:55:43,260 --> 01:55:44,680
no

1610
01:55:45,050 --> 01:55:47,210
Este barco no debería construirse.

1611
01:55:47,930 --> 01:55:53,350
Tener el buque de guerra más fuerte llevará inevitablemente a Japón a la guerra.

1612
01:55:53,960 --> 01:55:57,690
No se puede incitar a los nacionales a tener un sentimiento de guerra.

1613
01:55:58,010 --> 01:56:02,130
Un hermoso acorazado gigante del que todos están orgullosos.

1614
01:56:02,550 --> 01:56:04,810
Es solo una maldición para este país.

1615
01:56:05,000 --> 01:56:06,740
Teniente general de construcción naval Hirayama

1616
01:56:07,280 --> 01:56:09,870
Nunca crees un monstruo así.

1617
01:56:11,570 --> 01:56:14,650
Si construir o no este barco

1618
01:56:15,240 --> 01:56:19,150
Este país está destinado a ir a la guerra.

1619
01:56:22,890 --> 01:56:25,990
El ejército de Kwantung invade agresivamente el continente

1620
01:56:27,360 --> 01:56:29,900
Manchuria de marionetas

1621
01:56:30,690 --> 01:56:33,140
Retirarse de la Liga de Naciones

1622
01:56:33,810 --> 01:56:39,210
El odio del mundo hacia Japón aumenta día a día

1623
01:56:39,850 --> 01:56:43,800
Cuando se ve obligado a una situación desesperada

1624
01:56:44,140 --> 01:56:49,730
Los ciudadanos tuvieron que aceptar la elección de la guerra.

1625
01:56:50,520 --> 01:56:57,520
La gente sigue inmersa en la victoria de la guerra ruso-japonesa

1626
01:56:59,220 --> 01:57:06,220
Este barco no influye en la situación actual.

1627
01:57:07,700 --> 01:57:13,010
Debemos aprovechar la oportunidad

1628
01:57:14,030 --> 01:57:15,300
nosotros?

1629
01:57:16,820 --> 01:57:19,990
gente como tu y yo

1630
01:57:21,910 --> 01:57:23,840
mesame

1631
01:57:25,920 --> 01:57:29,260
Pensamos que somos compañeros de viaje

1632
01:57:31,300 --> 01:57:34,900
Por eso tengo que decir

1633
01:57:37,790 --> 01:57:43,930
Si vas a la guerra con Estados Unidos, Japón perderá.

1634
01:57:45,980 --> 01:57:47,980
¿Crees que sí?

1635
01:57:51,020 --> 01:57:53,120
yo también

1636
01:57:54,450 --> 01:57:58,790
La abrumadora brecha en el poder nacional es inimaginable

1637
01:57:59,640 --> 01:58:04,820
Pero los japoneses no lo saben.

1638
01:58:05,610 --> 01:58:07,860
No importa cuán trágica sea la situación,

1639
01:58:08,210 --> 01:58:12,680
Luchará hasta que quede la última persona.

1640
01:58:13,460 --> 01:58:18,880
Si ese fuera el caso, el país realmente moriría.

1641
01:58:20,800 --> 01:58:23,850
Pero en ese momento

1642
01:58:25,100 --> 01:58:31,870
¿Y si pudiera haber un acorazado gigante que simbolice a Japón?

1643
01:58:33,470 --> 01:58:36,060
cuando se hundió

1644
01:58:37,160 --> 01:58:43,830
¿Puede esa sensación de desesperación despertar a este país?

1645
01:58:46,570 --> 01:58:50,320
¿Dices que eres para este propósito?

1646
01:58:50,460 --> 01:58:56,030
Por eso este barco es hermoso y enorme.

1647
01:58:58,110 --> 01:59:02,900
La gente cree que nunca se hundirá

1648
01:59:03,990 --> 01:59:08,010
Esperando fanatismo

1649
01:59:09,160 --> 01:59:14,140
Finalmente hacia un final terrible

1650
01:59:14,700 --> 01:59:18,840
Esta es la misión que se le da a este barco.

1651
01:59:20,730 --> 01:59:27,630
Quiero construir un buque de guerra en el que Japón pueda confiar.

1652
01:59:28,880 --> 01:59:30,430
confiar?

1653
01:59:31,150 --> 01:59:35,290
Antes de que este país vaya a la extinción.

1654
01:59:35,890 --> 01:59:39,900
En lugar de hundirse en el mar

1655
01:59:42,210 --> 01:59:46,400
Entonces le di a este barco un nombre muy adecuado.

1656
01:59:49,640 --> 01:59:51,840
El nombre de este barco es

1657
01:59:54,950 --> 01:59:56,420
Yamato

1658
02:00:00,360 --> 02:00:01,600
Yamato

1659
02:00:10,260 --> 02:00:14,340
¿Puedes decirme la fórmula ahora?

1660
02:00:35,180 --> 02:00:40,900
Nueve años después, dos meses después del ataque japonés a Pearl Harbor

1661
02:01:35,450 --> 02:01:39,500
saludo

1662
02:02:49,090 --> 02:02:50,880
¿Por qué lloras?

1663
02:02:53,400 --> 02:02:54,780
yo

1664
02:02:56,890 --> 02:03:02,930
Visto desde el barco como una miniatura de Japón.

1665
02:03:06,090 --> 02:03:08,980
Sí, es un gran barco.

1666
02:03:09,450 --> 02:03:11,950
Puede describirse como un símbolo del Gran Imperio Japonés.


