1
00:00:05,172 --> 00:00:07,642
[امرأة] سابقا، في
تجربة الصديقة...

2
00:00:07,675 --> 00:00:09,405
هل تعرف كيفية استخدام
لسانك يا بول؟

3
00:00:09,443 --> 00:00:10,683
اسمحوا لي أن تظهر لك.

4
00:00:10,711 --> 00:00:13,081
ليس بهذه السرعة.

5
00:00:13,114 --> 00:00:14,454
لقد استجاب لي بشكل إيجابي

6
00:00:14,482 --> 00:00:16,322
وضعه
في موقف خاضع.

7
00:00:16,350 --> 00:00:17,750
على ركبتيك.

8
00:00:17,785 --> 00:00:19,385
[إيريس] لقد جاء مرتين

9
00:00:19,420 --> 00:00:22,060
وبدا مندهشا
بجسده الخاص.

10
00:00:22,089 --> 00:00:23,519
[دكتور] جزيئات الماء

11
00:00:23,557 --> 00:00:25,227
على طول والدك
مسالك المادة البيضاء--

12
00:00:25,259 --> 00:00:26,729
هناك نشاط متزايد.

13
00:00:26,761 --> 00:00:28,361
[إيريس] لا أحد يعرف حقا

14
00:00:28,396 --> 00:00:30,596
ماذا يحدث
داخل رأس أي شخص.

15
00:00:30,631 --> 00:00:32,471
لن يأخذك وقتا طويلا
لمعرفة ذلك.

16
00:00:32,500 --> 00:00:34,370
سيكون ذلك توظيفًا قذرًا
إذا فعلت.

17
00:00:34,402 --> 00:00:36,172
ما هو الملعب الخاص بك؟

18
00:00:36,203 --> 00:00:37,613
[القزحية]
عندما يعطى الاختيار،

19
00:00:37,638 --> 00:00:39,738
الناس يريدون أساسا
مرآة.

20
00:00:39,774 --> 00:00:41,584
لقد حصلت على انتباهي.

21
00:00:41,609 --> 00:00:44,449
لأننا لا نفعل
توظيف قذر.

22
00:00:44,478 --> 00:00:45,778
[المرأة 1] إنها
بالتأكيد أسرع طريقة

23
00:00:45,813 --> 00:00:46,813
بالنسبة لي للنزول.

24
00:00:47,047 --> 00:00:49,377
صبي أو فتاة. أريد التنوع.

25
00:00:49,417 --> 00:00:51,147
[إيريس] الأمر لا يتعلق
ماذا يريدون...

26
00:00:51,185 --> 00:00:52,515
[المرأة 2]
يجب أن تكون حفنة جيدة.

27
00:00:52,553 --> 00:00:54,693
لكن كيف يشعرون
عنه في هذه اللحظة.

28
00:00:54,722 --> 00:00:56,722
[امرأة 3] يمكنك إما
أعطها لي أو لا تستطيع.

29
00:00:56,757 --> 00:01:02,427
موضوع الرغبة هو احباط.
انها غير موجودة في الواقع.

30
00:01:06,467 --> 00:01:09,437
[موسيقى درامية هادئة]

31
00:01:09,470 --> 00:01:12,470
♪ ♪

32
00:01:47,875 --> 00:01:50,845
[تستمر الموسيقى الهادئة]

33
00:01:50,878 --> 00:01:53,878
♪ ♪

34
00:02:09,830 --> 00:02:11,470
[رنين الهاتف]

35
00:02:29,850 --> 00:02:33,520
[صوت تنبيه ناعم في كل طابق]

36
00:02:48,302 --> 00:02:51,612
[تلفزيون بعيد مكتوم]

37
00:02:51,639 --> 00:02:54,839
[مذيع رياضي،
تغطية غير واضحة]

38
00:02:54,875 --> 00:02:56,735
-[هتاف الجمهور]
-المراوغون موجودون على اللوح.

39
00:02:56,777 --> 00:02:59,807
[رجل] بوسي، بوسي!
الحق في مؤخرتي سخيف!

40
00:02:59,847 --> 00:03:02,777
[تغطية مذيعة غير واضحة]

41
00:03:02,816 --> 00:03:04,846
[قصف]

42
00:03:04,885 --> 00:03:08,315
[تستمر اللعبة في الخلفية]

43
00:03:08,355 --> 00:03:09,815
كاسي؟

44
00:03:09,857 --> 00:03:11,827
[أصوات الجمهور، المذيع]

45
00:03:11,859 --> 00:03:13,559
بريت.

46
00:03:13,594 --> 00:03:17,504
[بريت] آه، يوم طويل من التنسيق
في ميت؟

47
00:03:17,531 --> 00:03:19,231
ادخل.

48
00:03:19,266 --> 00:03:22,236
[تستمر اللعبة على شاشة التلفزيون]

49
00:03:24,238 --> 00:03:25,838
مكان جميل.

50
00:03:27,341 --> 00:03:29,381
أنت تستأجرها
كسكن جامعي؟

51
00:03:29,410 --> 00:03:30,740
ماذا؟

52
00:03:30,778 --> 00:03:32,548
أوه.
[ضحكة مكتومة]

53
00:03:32,580 --> 00:03:33,850
اه، انها مديرتي.

54
00:03:33,881 --> 00:03:35,751
لقد سمح لي بالتحطم هنا
حيث سئمت من شيكاغو.

55
00:03:35,783 --> 00:03:36,883
والفراخ الأمريكية.

56
00:03:36,917 --> 00:03:39,817
تريد البيرة؟

57
00:03:39,853 --> 00:03:40,963
[لكنة إنجليزية فاخرة]
الحب الدموي واحد.

58
00:03:40,988 --> 00:03:43,658
[شقوق الكرة على المضرب،
هتافات الجمهور]

59
00:03:45,492 --> 00:03:48,262
[بريت] شاذ البثور في جيرسي
تحليل المطبوعات،

60
00:03:48,295 --> 00:03:49,755
المتوسطات مع مرور الوقت.

61
00:03:49,797 --> 00:03:51,827
بالإضافة إلى معرفتي الشخصية
من الرجال، مثل--

62
00:03:51,865 --> 00:03:53,325
مثل كوري، أليس كذلك؟

63
00:03:53,367 --> 00:03:54,567
الحب اللعين كوري.

64
00:03:54,602 --> 00:03:56,772
سأحتفل حتى تشرق الشمس
مع كوري،

65
00:03:56,804 --> 00:03:58,744
لكن هل أراهن على الرجل؟
[يسخر]

66
00:03:58,772 --> 00:04:02,382
لا توجد طريقة سخيف، رجل.
مارس الجنس UCL إلى القرف.

67
00:04:02,409 --> 00:04:03,879
[يواصل المذيع الرياضي]

68
00:04:03,911 --> 00:04:04,951
[لكنة إنجليزية فاخرة]
لاعب البيسبول؟

69
00:04:04,979 --> 00:04:06,449
[بريت] مم.

70
00:04:06,480 --> 00:04:08,580
مع فريق بيسبول خيالي؟

71
00:04:08,616 --> 00:04:10,646
[بريت] الرياضيات والمال
إذا كنت تعرف حماقتك.

72
00:04:10,684 --> 00:04:12,924
كما تعلمون،
الكثير من الرجال يفعلون ذلك.

73
00:04:12,953 --> 00:04:15,793
كاسابيان على الألغام،
أنا عليه.

74
00:04:15,823 --> 00:04:17,863
كما تعلمون،
حتى مارس الجنس كتفي.

75
00:04:17,891 --> 00:04:20,631
تأكل كل الأرز؟

76
00:04:20,661 --> 00:04:22,031
أوه.

77
00:04:22,262 --> 00:04:23,732
فماذا عنك،
الأميرة كيت، هاه؟

78
00:04:23,764 --> 00:04:25,434
ما الذي يجعلك ساخنًا تمامًا
ومنزعج؟

79
00:04:25,466 --> 00:04:27,696
[لكنة إنجليزية فاخرة]
لعبة الكريكيت؟ كرة القدم؟

80
00:04:27,735 --> 00:04:28,935
أنا أحب البيسبول.

81
00:04:28,969 --> 00:04:30,869
[عادة]
[ضحكة مكتومة] لا، لا تفعل ذلك.

82
00:04:30,904 --> 00:04:32,274
ليس لديك أي البيسبول
هنا يا رجل.

83
00:04:32,306 --> 00:04:34,706
اللعنة على البيسبول.

84
00:04:34,742 --> 00:04:36,642
أنا حقا أحب ذلك، رغم ذلك.

85
00:04:36,677 --> 00:04:38,507
[بريت] هراء، أنت تفعل ذلك.

86
00:04:38,545 --> 00:04:40,805
ماذا تعرف عن لعبة البيسبول؟
كل شيء أولي وصحيح والقرف.

87
00:04:40,848 --> 00:04:43,048
لديك منديل اللعين
في حضنك.

88
00:04:43,283 --> 00:04:45,623
تعال.
لا تكن مهذبا.

89
00:04:45,653 --> 00:04:49,363
أنا لا أريدك
أن تحب لعبة البيسبول.

90
00:04:49,390 --> 00:04:51,560
تمام.

91
00:04:51,592 --> 00:04:53,292
أنا لا أحب ذلك، ثم.

92
00:04:53,327 --> 00:04:55,557
حسنا، الآن أنت تفعل فقط
ما قيل لك.

93
00:04:55,596 --> 00:04:57,296
-[يغلق باب الثلاجة]
-إيت، إيت، يا رجل.

94
00:04:57,331 --> 00:04:59,771
إذا كنت ترغب في ذلك، كنت ترغب في ذلك.

95
00:04:59,800 --> 00:05:01,600
هذا هو الشيء
معكم البريطانيين، يا رجل.

96
00:05:01,635 --> 00:05:04,035
ليس لديكم أي شيء
المواجهة في مجتمعك.

97
00:05:04,071 --> 00:05:06,711
كل شيء في وضع مستقيم
ومقبولة.

98
00:05:06,740 --> 00:05:08,740
خائف من اللعنة القرف.

99
00:05:10,844 --> 00:05:13,614
[تستمر اللعبة في الخلفية]

100
00:05:13,647 --> 00:05:15,047
يبدو أنها عملت بالنسبة لنا
حتى الآن.

101
00:05:15,082 --> 00:05:16,852
[بريت]
نعم.

102
00:05:16,884 --> 00:05:19,824
لكنك لن تكون كذلك أبداً
قوة عالمية مرة أخرى.

103
00:05:19,853 --> 00:05:22,623
أنت تعرف ماذا يحدث
إلى عصا في عاصفة رياح؟

104
00:05:22,656 --> 00:05:25,356
انها الشقوق.
لا يمكن التعامل معها.

105
00:05:25,392 --> 00:05:27,862
قاسية جدًا لتحملها
التغيير في الهواء.

106
00:05:27,895 --> 00:05:30,795
ريدز من جهة أخرى..

107
00:05:32,533 --> 00:05:35,743
وهذا أنت؟

108
00:05:35,769 --> 00:05:38,339
القصب المرن؟

109
00:05:42,009 --> 00:05:44,849
عندما أحتاج أن أكون.

110
00:05:44,878 --> 00:05:47,878
♪ ♪

111
00:06:02,796 --> 00:06:04,626
[حلقات تسجيل الأعطال]

112
00:06:04,665 --> 00:06:06,125
[بريت]
حسنًا، استدر، استدر.

113
00:06:06,366 --> 00:06:07,126
-[إيريس] نعم؟
-[بريت] نعم.

114
00:06:07,367 --> 00:06:08,137
[إيريس] حسنا.

115
00:06:08,368 --> 00:06:09,868
♪ ♪

116
00:06:09,903 --> 00:06:11,113
ماذا تفعل؟

117
00:06:11,138 --> 00:06:13,138
-أريد أن أشعر بك.
-لا، ليس بدون مطاط.

118
00:06:13,373 --> 00:06:15,513
أوه، هيا، فاتنة.
لا أستطيع أن أشعر بأي شيء.

119
00:06:15,542 --> 00:06:16,842
أنا لا أصدقك.

120
00:06:16,877 --> 00:06:19,847
-[آهات] حاول أن تثير جنوني.
-أنا غاضبة منك.

121
00:06:19,880 --> 00:06:22,880
لا، لا، لا، ليس - ليس -
لا الإنجليزية جنون.

122
00:06:22,916 --> 00:06:24,886
تغضب معي.
اسمحوا لي أن أحصل عليه.

123
00:06:24,918 --> 00:06:26,788
تريد مني أن أغضبك،
الولد الكبير؟

124
00:06:26,820 --> 00:06:30,720
لا، ليس غاضبا.
مجنون، حسنا؟

125
00:06:30,758 --> 00:06:33,028
دعونا نقاتل
وجعل الأمور أفضل.

126
00:06:33,060 --> 00:06:36,100
♪ ♪

127
00:06:37,765 --> 00:06:39,665
سأعود حالا.

128
00:06:39,700 --> 00:06:41,400
-ماذا؟
-[إيريس] انتظر.

129
00:06:41,435 --> 00:06:43,395
♪ ♪

130
00:06:43,437 --> 00:06:45,437
[بريت، يهمس] أوه، اللعنة.

131
00:06:49,810 --> 00:06:52,080
-تعال. الفتيات الحقيقيات يعطون القرف.
-[يغلق الباب]

132
00:06:55,082 --> 00:06:56,082
[تنهدات]

133
00:07:13,100 --> 00:07:16,600
[تستمر اللعبة على شاشة التلفزيون]

134
00:07:18,472 --> 00:07:20,172
أريد فقط أن أقول أنه كان
حقا وقحا منك

135
00:07:20,207 --> 00:07:23,077
تشغيل اللعبة على هذا النحو
عندما وصلت.

136
00:07:23,110 --> 00:07:24,950
[بريت] أوه، نعم؟

137
00:07:24,978 --> 00:07:28,978
[تذمر الجمهور على شاشة التلفزيون]

138
00:07:30,050 --> 00:07:33,450
لقد كانت طريقة قذرة
لمقابلة شخص ما.

139
00:07:34,655 --> 00:07:36,455
نعم، أنا لا أصدقك.

140
00:07:37,591 --> 00:07:38,831
[محفظة تصطدم بالأرض]

141
00:07:38,859 --> 00:07:41,959
[يواصل المذيع
في الخلفية]

142
00:07:43,597 --> 00:07:45,027
مهلا، كنت أشاهد ذلك.

143
00:07:45,065 --> 00:07:47,865
وهل لديك أي فكرة
كم من هذا التحول؟

144
00:07:47,901 --> 00:07:49,871
جئت إلى هنا الليلة
لموعد,

145
00:07:49,903 --> 00:07:52,513
لا مجالسة
بعض الرجال والطفل على مقاعد البدلاء

146
00:07:52,539 --> 00:07:54,939
wanking قبالة
إلى لعبة التظاهر.

147
00:07:57,978 --> 00:08:00,548
نعم، أنا لا أشعر بأي شيء.

148
00:08:09,056 --> 00:08:11,156
هل تعتقد لأن شخص ما دفع
لك قليلا من المال

149
00:08:11,191 --> 00:08:13,661
للركض في الدوائر
تحاول التقاط الكرة

150
00:08:13,694 --> 00:08:16,634
يعطيك نوعا ما
السلطة في السياسة العالمية؟

151
00:08:16,663 --> 00:08:18,173
[يسخر]

152
00:08:18,198 --> 00:08:20,898
قد تكون المملكة المتحدة في حالة تراجع،
ولكن الأمر كذلك بالنسبة للولايات المتحدة،

153
00:08:20,934 --> 00:08:23,574
نظرا لاختيارك كسول
من الكلمات.

154
00:08:23,604 --> 00:08:25,774
لم يعد أحد يقول "شاذ" بعد الآن
بريت.

155
00:08:25,806 --> 00:08:29,006
تعال.
انه حقا يعطيك بعيدا.

156
00:08:30,811 --> 00:08:33,681
اتصل بي عندما
تنمو اللعنة.

157
00:08:33,714 --> 00:08:36,824
[يضحك]

158
00:08:36,850 --> 00:08:38,650
-هل تعتقد أنني أمزح؟
- مهلا، مهلا، مهلا.

159
00:08:38,685 --> 00:08:40,045
-اتركني.
-لا--لا سخيف

160
00:08:40,087 --> 00:08:41,587
- اخرج من هذا الباب.
-قلت اترك.

161
00:08:41,622 --> 00:08:42,892
سينتهي الأمر إذا مشيت
خارج هذا الباب اللعين.

162
00:08:42,923 --> 00:08:45,063
-[إيريس] دعك ترحل!
-[تمزق القماش]

163
00:08:47,294 --> 00:08:49,804
ما هي اللعنة هذا، هاه؟

164
00:08:50,931 --> 00:08:53,031
كنت--
كنت تسجل لنا، هاه؟

165
00:08:53,066 --> 00:08:54,226
هذا غير قانوني.

166
00:08:56,003 --> 00:08:57,043
لقد قمت بتشغيله للتو.

167
00:08:57,070 --> 00:08:59,770
لماذا اللعنة ، هاه؟
ابتزاز؟

168
00:08:59,806 --> 00:09:01,236
يسوع سخيف المسيح.

169
00:09:01,275 --> 00:09:03,775
الله يا كاسي
ما هو الخطأ معك؟

170
00:09:03,810 --> 00:09:06,080
[يلهث]
ماذا؟

171
00:09:12,920 --> 00:09:15,690
-أنت مجنون الآن؟
-[موسيقى درامية هادئة]

172
00:09:15,722 --> 00:09:18,132
[بريت]
ماذا؟

173
00:09:18,158 --> 00:09:22,298
-جنون الآن؟
-[بريت] اه--

174
00:09:22,329 --> 00:09:24,699
-أوه، أيتها العاهرة اللعينة.
-[ضحكة مكتومة]

175
00:09:24,731 --> 00:09:27,701
[يلهث]

176
00:09:27,734 --> 00:09:31,204
♪ ♪

177
00:09:31,238 --> 00:09:33,268
[بريت] لا تفعل ذلك أبدًا
لي مرة أخرى.

178
00:09:33,307 --> 00:09:35,907
[يلهث]

179
00:09:35,943 --> 00:09:39,053
♪ ♪

180
00:09:39,079 --> 00:09:41,049
[أنين]

181
00:09:41,081 --> 00:09:44,081
♪ ♪

182
00:09:48,789 --> 00:09:50,019
[يئن]

183
00:09:50,057 --> 00:09:53,057
♪ ♪

184
00:09:56,330 --> 00:09:58,930
[صوت المرأة] لم يفكر أحد
يمكنها أن تسحبه.

185
00:09:58,966 --> 00:10:00,666
هناك وقفنا جميعا منتظرين

186
00:10:00,701 --> 00:10:04,871
تجميد دمائنا
كلسون قبالة، عيون على البحر،

187
00:10:04,905 --> 00:10:08,005
عندما ها وها
لدهشتي،

188
00:10:08,041 --> 00:10:10,841
ظهرت.

189
00:10:10,877 --> 00:10:13,777
قفزنا جميعا وصرخنا
وهتف ،

190
00:10:13,814 --> 00:10:15,784
الأسلحة حول بعضها البعض.

191
00:10:15,816 --> 00:10:19,246
أفضل يوم في حياتي،
يقال الحقيقة.

192
00:10:19,286 --> 00:10:21,856
لا أتذكر أبدا
الشعور بذلك--

193
00:10:21,888 --> 00:10:23,918
[نقر ضغطات المفاتيح]

194
00:10:23,957 --> 00:10:26,787
[القزحية] [عادة]
متحمس، فخور.

195
00:10:26,827 --> 00:10:31,327
وقد وصفها التلميذ بأنها
انتظره...

196
00:10:31,365 --> 00:10:32,795
[انقر]

197
00:10:32,833 --> 00:10:34,773
عميق.
[تنهدات]

198
00:10:34,801 --> 00:10:36,901
[صوت المرأة]
تنشيط.

199
00:10:36,937 --> 00:10:40,107
[حيرام] يجب على المرء أن يكون لطيفا
مع التلميذ، حسنًا؟

200
00:10:40,140 --> 00:10:44,340
في الواقع، هناك حزن
في صوتها.

201
00:10:44,378 --> 00:10:46,778
وليس فيما تقوله
ولكن كيف تقول ذلك.

202
00:10:46,813 --> 00:10:49,323
الحزن على الوقت الذي كان.

203
00:10:49,349 --> 00:10:52,789
التجويد،
توقف بين الكلمات،

204
00:10:52,819 --> 00:10:55,389
أي شيء يدل على النية.

205
00:10:55,422 --> 00:10:56,792
[حيرام] سنصل إلى هناك.

206
00:10:56,823 --> 00:10:59,233
سنقوم فقط بتفكيكها
إلى طبقات مختلفة.

207
00:10:59,259 --> 00:11:01,829
[القزحية]
دعونا ركلة الأمر إلى أعلى درجة.

208
00:11:01,862 --> 00:11:04,202
نحن بحاجة إلى التوقف عن الاتصال
ذلك التلميذ.

209
00:11:04,231 --> 00:11:07,971
نريد أن نقرأ هذا الشيء
واكتب مشاعر انسانية

210
00:11:08,001 --> 00:11:11,411
علينا أن نبدأ العلاج
إنه مثل الإنسان.

211
00:11:11,438 --> 00:11:15,978
هيريس؟
ارم؟

212
00:11:16,009 --> 00:11:19,179
ماذا عن كاساندرا؟

213
00:11:19,212 --> 00:11:22,422
[حيرام] يبدو اليوناني.
وربما مأساوية أيضا.

214
00:11:22,449 --> 00:11:24,179
[النقر على المفاتيح]

215
00:11:24,217 --> 00:11:26,217
النبي الذي كذب؟

216
00:11:26,253 --> 00:11:28,193
أو على الأقل اعتقد الجميع
فعلت؟

217
00:11:28,221 --> 00:11:32,161
ماذا عن الموديل C؟
مدير؟

218
00:11:32,192 --> 00:11:33,692
مدير.
هذا يعمل بالنسبة لي.

219
00:11:33,727 --> 00:11:36,827
منتهي.

220
00:11:36,863 --> 00:11:38,373
[حيرام] اه، الآن ماذا كان ذلك؟
الحزن ؟

221
00:11:38,398 --> 00:11:39,768
نعم، نحو النهاية هناك.

222
00:11:39,800 --> 00:11:42,170
[ترجيع الصوت المشوه]

223
00:11:42,202 --> 00:11:44,972
[صوت امرأة] قفزنا جميعًا
و صرخت و ابتهجت

224
00:11:45,005 --> 00:11:46,865
الأسلحة حول بعضها البعض.

225
00:11:46,907 --> 00:11:48,877
-[إيريس] هناك.
-[ترجيع الصوت المشوش]

226
00:11:48,909 --> 00:11:52,809
[صوت المرأة] ابتهجت،
الأسلحة حول بعضها البعض.

227
00:11:52,846 --> 00:11:54,846
اتصال الإنسان.

228
00:11:54,881 --> 00:11:57,151
لا يصبح أكثر حزنا
من ذلك.

229
00:12:05,992 --> 00:12:09,302
[المذيع في الخلفية]

230
00:12:09,329 --> 00:12:12,169
[المذيع] لا تزال تحاول
للتحقق...

231
00:12:12,199 --> 00:12:15,039
[يستمر بشكل غير واضح]

232
00:12:15,068 --> 00:12:17,198
فيرهوفن، وهو مواطن
ألمانيا,

233
00:12:17,237 --> 00:12:19,437
أصبح رئيسا
الوكالة الحكومية الدولية

234
00:12:19,473 --> 00:12:21,073
منذ أقل من عام.

235
00:12:21,108 --> 00:12:23,178
[جورج] أكثر من 70 مليونًا
اللاجئين في جميع أنحاء العالم.

236
00:12:23,210 --> 00:12:25,510
[شون] صافرة كلب أخرى
النزول؟

237
00:12:25,745 --> 00:12:26,945
[إيريس] إنها مزيفة.

238
00:12:26,980 --> 00:12:29,220
[شون] نعم؟
كيف علمت بذلك؟

239
00:12:29,249 --> 00:12:31,949
مجرد حدس.

240
00:12:31,985 --> 00:12:33,385
حدس.

241
00:12:33,420 --> 00:12:36,220
أنا أتحدث عن نوع من المذبحة
لم يتم رؤيتها بعد.

242
00:12:36,256 --> 00:12:38,056
أنت تحصد ما زرعته.

243
00:12:38,091 --> 00:12:39,861
[الرنين الإلكتروني]

244
00:12:47,767 --> 00:12:50,837
مهلا، ليف؟

245
00:12:50,871 --> 00:12:52,171
[لكنة إنجليزية فاخرة]
هل تعتقد أنني يمكن أن تمر

246
00:12:52,205 --> 00:12:54,535
لفتاة فاخرة؟

247
00:12:54,774 --> 00:12:59,454
كما تعلمون، كما لو قلت
"القطط" أو "الماء".

248
00:12:59,479 --> 00:13:02,149
ماء.

249
00:13:02,182 --> 00:13:05,322
رائع جدا.

250
00:13:05,352 --> 00:13:10,492
تركيز أقل على I
قد يساعد.

251
00:13:10,524 --> 00:13:15,204
كما هو الحال في PRIV-اه-انظر.

252
00:13:15,228 --> 00:13:17,498
-[إيريس] بريف-أه-انظر؟
-مم.

253
00:13:17,531 --> 00:13:22,501
أو العهد-VER-تيس-مينة.
-[القزحية] ahd-VER-tis-ment.

254
00:13:22,536 --> 00:13:26,106
-[رنين الهاتف]
-[النقر على لوحة المفاتيح]

255
00:13:35,549 --> 00:13:38,519
[تنهدات]

256
00:13:38,552 --> 00:13:41,092
[بهدوء]
PRIV-أه-انظر، العهد-فير-تيس-مينة.

257
00:13:41,121 --> 00:13:43,891
♪ ♪

258
00:13:43,924 --> 00:13:46,464
[صوت المرأة] لم يفكر أحد
يمكنها أن تسحبه.

259
00:13:46,493 --> 00:13:49,033
هناك وقفنا جميعا منتظرين

260
00:13:49,062 --> 00:13:51,232
تجميد دمائنا
كلسون قبالة،

261
00:13:51,264 --> 00:13:54,334
عيون على البحر,
when lo and behold--

262
00:13:54,367 --> 00:13:55,937
[نقرات ضغطة المفاتيح]

263
00:13:55,969 --> 00:13:58,209
[القزحية] [عادة]
النغمة صحيحة.

264
00:13:58,238 --> 00:14:01,608
لا يزال هناك أي معنى
of circumstance or environment.

265
00:14:01,841 --> 00:14:03,411
[تنهدات]

266
00:14:03,443 --> 00:14:05,313
عندما تكون المرأة
في التسجيل الأصلي

267
00:14:05,345 --> 00:14:06,605
قال كلمة "تجميد"

268
00:14:06,846 --> 00:14:09,516
يمكنك أن تقول أنها كانت كذلك
هناك، تاريخ ذلك.

269
00:14:09,549 --> 00:14:13,089
هذا يبدو وكأنها كذلك
تكرار سطر يعود إلينا.

270
00:14:13,119 --> 00:14:15,019
لا جريمة، Emcee.

271
00:14:15,055 --> 00:14:16,885
[حيرام] لقد اتصلت به للتو
مساعد صوت.

272
00:14:16,923 --> 00:14:19,593
-كيف تجرؤ.
-[ضحكة مكتومة]

273
00:14:19,626 --> 00:14:21,186
[حيرام] حسنًا،
يمكننا تجربة مدخلات أكبر.

274
00:14:21,228 --> 00:14:26,198
كما تعلمون، الكتب الصوتية، والبودكاست.
أيا كان، حقا.

275
00:14:26,233 --> 00:14:29,403
ماذا عن الصوت الأرشيفي
الذي جاء في؟

276
00:14:29,436 --> 00:14:30,496
أراهن على مسرحيات الراديو القديمة

277
00:14:30,537 --> 00:14:33,507
سيكون للطن
من التكافؤ العاطفي.

278
00:14:33,540 --> 00:14:36,440
[حيرام]
نعم صحيح. ولم لا؟

279
00:14:36,476 --> 00:14:37,606
وبينما نحن في ذلك،

280
00:14:37,644 --> 00:14:42,024
أعتقد أننا بحاجة
لتنويع مدخلاتنا.

281
00:14:42,048 --> 00:14:43,248
لدينا الكثير من البريطانيين.

282
00:14:43,283 --> 00:14:46,953
أعتقد أننا بحاجة إلى تغييره
قليلا.

283
00:14:46,987 --> 00:14:49,287
انها الكثير من البريطانيين؟

284
00:14:49,322 --> 00:14:52,332
انظر، السيناريو
لمحاكاة جيدة حقا

285
00:14:52,359 --> 00:14:54,359
يجب أن تكون على التكيف.

286
00:14:57,130 --> 00:14:58,570
إذن ماذا سيكون؟

287
00:14:58,598 --> 00:15:00,998
اه، المناوبة الليلية

288
00:15:01,034 --> 00:15:04,444
or proper, sit-down dinner?

289
00:15:07,007 --> 00:15:10,977
أنا في الواقع، أم،
لا أستطيع العمل في وقت متأخر الليلة.

290
00:15:11,011 --> 00:15:12,381
[موسيقى مشوقة]

291
00:15:12,412 --> 00:15:13,652
ولكن أحب أن أغتنم هذا
المنزل لعطلة نهاية الأسبوع

292
00:15:13,680 --> 00:15:15,250
والعمل عليه،

293
00:15:15,282 --> 00:15:18,322
لذلك إذا كنت تستطيع إطلاق النار علي
تسجيل الدخول إلى الإصدار الحالي.

294
00:15:18,351 --> 00:15:19,991
أنا متأكد تمامًا
لن يكون من الممكن الوصول إليه

295
00:15:20,020 --> 00:15:21,290
خارج مركز البيانات.

296
00:15:21,321 --> 00:15:23,091
What'd you need?

297
00:15:23,123 --> 00:15:26,333
[إيريس] اه، العاطفة
وحدة المعالجة.

298
00:15:26,359 --> 00:15:28,659
♪ ♪

299
00:15:28,695 --> 00:15:30,695
حسنًا، سأقوم بتسجيل دخولك.

300
00:15:30,930 --> 00:15:31,700
Just between colleagues,
رغم ذلك.

301
00:15:31,931 --> 00:15:33,601
لا تقتبس لي على ذلك.

302
00:15:33,633 --> 00:15:36,373
لن أفعل ذلك أبدًا.

303
00:15:36,403 --> 00:15:38,173
بول؟

304
00:15:40,140 --> 00:15:42,340
[بول يتنفس بصعوبة]

305
00:15:42,375 --> 00:15:45,545
[تنهدات]
هذا لا يعمل بالنسبة لي.

306
00:15:45,578 --> 00:15:47,648
استيقظ.

307
00:15:47,681 --> 00:15:50,681
♪ ♪

308
00:15:50,717 --> 00:15:52,487
حسنًا، هل يمكنني استخدام يدي؟
لو سمحت؟

309
00:15:52,519 --> 00:15:54,489
[إيريس] لا.

310
00:15:54,521 --> 00:15:56,521
لكنني اعتقدت هذا
هكذا أردت ذلك.

311
00:15:56,556 --> 00:15:58,726
دوائر حول البظر الخاص بك،
ثم مصه.

312
00:15:58,958 --> 00:16:01,128
♪ ♪

313
00:16:01,161 --> 00:16:04,401
ماذا فاتني؟
أرِنِي.

314
00:16:04,431 --> 00:16:05,971
أريد أن أجعلك بخ.

315
00:16:05,999 --> 00:16:07,599
[إيريس] انهض.

316
00:16:07,634 --> 00:16:09,474
لكنك أحببت ذلك في المرة الأخيرة.

317
00:16:09,502 --> 00:16:13,012
حسنا، ربما هذا هو ما
أردت آخر مرة.

318
00:16:13,039 --> 00:16:16,279
وهذه المرة،
أريد شيئا مختلفا.

319
00:16:16,309 --> 00:16:18,239
ماذا تريد؟

320
00:16:18,278 --> 00:16:23,118
♪ ♪

321
00:16:23,149 --> 00:16:24,619
اذهب واغسل فمك.

322
00:16:24,651 --> 00:16:27,551
الآن؟

323
00:16:27,587 --> 00:16:30,687
[Iris] Let me smell
أنفاسك. تعال الى هنا.

324
00:16:30,724 --> 00:16:32,234
[الزفير بخفة]

325
00:16:32,258 --> 00:16:34,058
[إيريس] مقرف.
اذهب إلى الحمام.

326
00:16:34,094 --> 00:16:36,764
♪ ♪

327
00:16:36,996 --> 00:16:37,996
حسنا.

328
00:16:38,031 --> 00:16:39,671
♪ ♪

329
00:16:39,699 --> 00:16:43,239
[تنهدات] لن يفعل أحد ذلك أبدًا
تريد أن تكون صديقتك.

330
00:16:43,269 --> 00:16:48,239
♪ ♪

331
00:16:48,274 --> 00:16:50,544
[تنهدات]

332
00:16:50,577 --> 00:16:53,577
[صافرة الإنذار نحيب]

333
00:16:58,351 --> 00:17:00,191
[woman on phone]
لذلك وجدوا طفرة

334
00:17:00,220 --> 00:17:04,260
في التطبيق، أم،
البروتين السلائف اميلويد.

335
00:17:07,026 --> 00:17:08,156
هل سمعتني؟

336
00:17:08,194 --> 00:17:09,634
نعم، لقد سمعتك، أنا فقط...

337
00:17:09,662 --> 00:17:12,202
I don't even know what
هذا يعني.

338
00:17:12,232 --> 00:17:15,542
[امرأة على الهاتف] يعني
لا مزيد من الصيد في الظلام.

339
00:17:15,568 --> 00:17:18,538
الآن نعلم أن أبي قد فعل ذلك
بداية مرض الزهايمر المبكر.

340
00:17:18,571 --> 00:17:21,471
[إيريس] انتظر. فقط لأن
شخص ما لديه علامة وراثية

341
00:17:21,508 --> 00:17:24,178
لا يعني أعراضهم
ترتبط بشكل نهائي.

342
00:17:24,210 --> 00:17:25,610
[امرأة على الهاتف]
لكن ايريس...

343
00:17:28,081 --> 00:17:30,621
أريد أن أجري الاختبار أيضًا.

344
00:17:34,220 --> 00:17:36,360
لماذا تفعل ذلك؟

345
00:17:36,389 --> 00:17:37,589
[امرأة على الهاتف]
أعني،

346
00:17:37,624 --> 00:17:40,164
أليس هذا
الشيء المسؤول أن تفعل؟

347
00:17:40,193 --> 00:17:42,163
إذا كان لدي ،
أنا لا أنجب أطفالًا أبدًا.

348
00:17:42,195 --> 00:17:43,625
هذا يبدو مثيرا.

349
00:17:43,663 --> 00:17:45,373
و--

350
00:17:48,468 --> 00:17:49,838
[تنهدات]

351
00:17:50,069 --> 00:17:53,339
أنا فقط لا أرى كيف أعرف
من شأنه أن يجعل أي شيء أفضل.

352
00:17:53,373 --> 00:17:57,213
[امرأة على الهاتف] حسنًا،
لقد أخذوا دمي بالفعل.

353
00:17:57,243 --> 00:17:59,283
يجب أن يتوقف المال
في مكان ما.

354
00:18:01,347 --> 00:18:04,317
[موسيقى هادئة]

355
00:18:04,350 --> 00:18:06,850
♪ ♪

356
00:18:43,523 --> 00:18:44,863
[نقرات الماوس]

357
00:18:52,665 --> 00:18:53,825
[دقات الكمبيوتر]

358
00:18:56,436 --> 00:18:57,536
[رنين الهاتف]

359
00:19:01,441 --> 00:19:04,411
[موسيقى درامية هادئة]

360
00:19:04,444 --> 00:19:07,454
♪ ♪

361
00:19:43,783 --> 00:19:46,893
[بريت]
ما هي اللعنة هذا، هاه؟

362
00:19:46,920 --> 00:19:49,660
كنت--
كنت تسجل لنا، هاه؟

363
00:19:49,689 --> 00:19:52,589
هذا غير قانوني.

364
00:19:52,625 --> 00:19:53,655
[إيريس، لهجة إنجليزية فاخرة]
لقد قمت بتشغيله للتو.

365
00:19:53,693 --> 00:19:54,863
[بريت]
لماذا اللعنة ، هاه؟

366
00:19:54,894 --> 00:19:57,504
ابتزاز؟
يسوع سخيف المسيح.

367
00:19:57,530 --> 00:20:00,400
الله يا كاسي
ما هو الخطأ معك؟

368
00:20:00,433 --> 00:20:03,743
[يلهث]
ماذا؟

369
00:20:03,770 --> 00:20:08,780
♪ ♪

370
00:20:09,842 --> 00:20:12,412
لماذا اللعنة ، هاه؟
ابتزاز؟

371
00:20:12,445 --> 00:20:13,545
يسوع اللعين--

372
00:20:13,580 --> 00:20:18,590
♪ ♪

373
00:20:20,587 --> 00:20:24,687
كنت تسجل هذا، هاه؟
هذا غير قانوني.

374
00:20:24,724 --> 00:20:26,634
[القزحية]
لقد قمت بتشغيله للتو.

375
00:20:26,659 --> 00:20:28,229
[بريت]
يسوع سخيف المسيح.

376
00:20:28,261 --> 00:20:30,701
الله يا كاسي
ما هو الخطأ معك؟

377
00:20:30,730 --> 00:20:32,630
♪ ♪

378
00:20:32,665 --> 00:20:34,765
[القزحية]
هل أنت مجنون الآن؟

379
00:20:34,801 --> 00:20:37,801
♪ ♪

380
00:20:56,656 --> 00:20:58,686
[روبرت]
كيف حالك؟

381
00:20:58,725 --> 00:21:01,655
كاسي ، أفترض؟

382
00:21:01,694 --> 00:21:04,304
[القزحية، عادة]
روبرت؟

383
00:21:04,330 --> 00:21:06,930
سعيد جدا بلقائك.

384
00:21:06,966 --> 00:21:11,636
ويجب أن أقول حقًا، حسنًا،
هذه هي المفاجأة تماما.

385
00:21:11,671 --> 00:21:13,411
أصر على اصطحابك،
آمل،

386
00:21:13,439 --> 00:21:15,409
لم ترفع أي حاجب؟

387
00:21:15,441 --> 00:21:16,911
كما لا ينبغي للشجاعة.

388
00:21:16,943 --> 00:21:19,953
♪ ♪

389
00:21:21,381 --> 00:21:25,751
يشير إلى أنك كذلك
رجل مناسب.

390
00:21:25,785 --> 00:21:28,485
[روبرت] هذا لطيف جدًا
منك أن تقول ذلك.

391
00:21:28,521 --> 00:21:29,561
[إيريس] صدق أو لا تصدق،

392
00:21:29,589 --> 00:21:31,559
أحب أن أعرف
الذي سأركب معه السيارات.

393
00:21:34,327 --> 00:21:36,427
[روبرت]
استخدامه بحكمة.

394
00:21:36,462 --> 00:21:39,472
♪ ♪

395
00:22:19,405 --> 00:22:22,405
[الثرثرة غير واضحة]

396
00:22:44,130 --> 00:22:47,530
[هاوي] كم عدد المتغيرات
هل تنظر إلى الملعب؟

397
00:22:47,567 --> 00:22:49,497
[حيرام] الطيف
من المشاعر الإنسانية،

398
00:22:49,535 --> 00:22:54,405
من الأساسي إلى المخلوط،
to combinant,

399
00:22:54,440 --> 00:22:55,910
حوالي 34000.

400
00:22:55,942 --> 00:22:58,952
♪ ♪

401
00:23:03,082 --> 00:23:05,852
[حيرام] إذن لدينا صورة
خط أنابيب المعالجة,

402
00:23:05,885 --> 00:23:09,555
التصنيف العاطفي
the NLP classifier,

403
00:23:09,589 --> 00:23:11,689
كل العمل
على قاعدة بيانات مشتركة

404
00:23:11,724 --> 00:23:14,994
مكررة عبر عدة
مراكز البيانات.

405
00:23:15,027 --> 00:23:17,897
لقد قمنا بتفكيك البرمجة اللغوية العصبية
إلى قطع كبيرة.

406
00:23:17,930 --> 00:23:20,730
نعم، النظام جيد جدًا
في إنتاج الكلام الخام،

407
00:23:20,767 --> 00:23:23,497
لكنها لا تحمل
هذا الإيقاع العاطفي.

408
00:23:23,536 --> 00:23:25,436
فكيف نتحول
مجموعات غير منظمة

409
00:23:25,471 --> 00:23:27,541
into something that's scalable

410
00:23:27,573 --> 00:23:29,843
وكيف يمكننا في الواقع،
you know, scale it?

411
00:23:29,876 --> 00:23:32,176
لماذا لا نبدأ باستخدام
التدريب المضاد

412
00:23:32,411 --> 00:23:35,011
لإنشاء مجموعات على أساس الصور؟

413
00:23:35,047 --> 00:23:38,847
آسف، أم ماذا
هو التدريب الخصومة؟

414
00:23:38,885 --> 00:23:41,715
الخصومة التوليدية
الشبكات، شبكات GAN.

415
00:23:41,754 --> 00:23:44,624
مجموعات كبيرة من البيانات،
توليفها وإعادة تقديمها

416
00:23:44,657 --> 00:23:47,457
حتى لا يمكن تمييزهم
من الشيء الحقيقي.

417
00:23:47,493 --> 00:23:50,463
[النقر على كرة تنس الطاولة]

418
00:23:50,496 --> 00:23:55,496
♪ ♪

419
00:24:05,978 --> 00:24:08,778
[أصوات تذمر]

420
00:24:08,815 --> 00:24:11,075
[كرة بينج بونج كذاب
أصداء]

421
00:24:13,820 --> 00:24:16,790
[موسيقى مضطربة]

422
00:24:16,823 --> 00:24:19,833
♪ ♪

423
00:24:23,162 --> 00:24:26,602
[إيريس] لذا فهو لطيف
مثل التزييف العميق؟

424
00:24:26,632 --> 00:24:28,232
نفس المبدأ.

425
00:24:28,467 --> 00:24:30,967
إنه مثل تأليب ذكاء اصطناعي واحد
ضد نسخة من نفسها.

426
00:24:31,003 --> 00:24:32,513
واحد منهم يولد البيانات

427
00:24:32,538 --> 00:24:34,508
والنقاط الأخرى
حيث أنه معيب.

428
00:24:34,540 --> 00:24:36,880
يقول أحد الأطراف،
"Hey, look at this."

429
00:24:36,909 --> 00:24:39,479
والجانب الآخر يقول
"ليست جيدة بما فيه الكفاية، حاول أكثر."

430
00:24:40,746 --> 00:24:42,746
ثم يستمر في الدوران
وجولة

431
00:24:42,782 --> 00:24:45,182
حتى الأصلي وسيم
لا يمكن تمييزها.

432
00:24:45,218 --> 00:24:50,218
♪ ♪

433
00:24:51,524 --> 00:24:54,594
هل تستمتع بهذا؟

434
00:24:54,627 --> 00:24:56,127
إنهم جميلون.

435
00:24:56,162 --> 00:24:58,032
مم.

436
00:24:58,064 --> 00:25:01,804
مثل الراقصين.

437
00:25:01,834 --> 00:25:04,974
بالفعل.

438
00:25:05,004 --> 00:25:07,774
هل تعذرني
للحظة واحدة؟

439
00:25:07,807 --> 00:25:09,837
ماذا تريد؟
المزيد من نفس الشيء؟

440
00:25:09,876 --> 00:25:12,276
أوه، أنت تعرفني جيدا.

441
00:25:12,511 --> 00:25:14,811
♪ ♪

442
00:25:14,847 --> 00:25:16,947
أنا أحبك.

443
00:25:16,983 --> 00:25:19,993
♪ ♪

444
00:25:24,857 --> 00:25:26,887
أنا أحبك أيضا.

445
00:25:26,926 --> 00:25:29,196
♪ ♪

446
00:25:29,228 --> 00:25:32,158
[الثرثرة غير واضحة]

447
00:25:36,235 --> 00:25:39,705
دعها تلعب مع نفسها.
انظر ماذا يحدث.

448
00:25:39,739 --> 00:25:42,139
[Howie] Oh, it's a she, you think?

449
00:25:42,174 --> 00:25:43,144
[Maurus] We'll let her decide,

450
00:25:43,175 --> 00:25:45,745
كما تعلمون،
when she's old enough.

451
00:25:45,778 --> 00:25:50,748
♪ ♪

452
00:25:50,783 --> 00:25:52,723
[شون] إيريس؟

453
00:25:52,752 --> 00:25:53,752
قزحية؟

454
00:25:55,788 --> 00:25:58,788
[الثرثرة غير واضحة]

455
00:26:00,826 --> 00:26:02,956
مرحبا.

456
00:26:02,995 --> 00:26:04,855
إيريس ستانتون، تحصل على عبوة جديدة.

457
00:26:04,897 --> 00:26:06,627
كما تعلمون، اعتقدت أنه كان أنت.

458
00:26:06,666 --> 00:26:08,996
حسنًا، هذا يجعلنا اثنان.

459
00:26:11,337 --> 00:26:13,567
[Sean] Work or play?

460
00:26:13,606 --> 00:26:16,706
دعاني صديق قديم،
ولم أستطع أن أقول لا.

461
00:26:16,742 --> 00:26:19,652
[كلاهما يضحك]

462
00:26:19,679 --> 00:26:21,979
العجلات تدور دائمًا،
أليس كذلك؟

463
00:26:22,014 --> 00:26:23,854
[إيريس] صحيح جدا.

464
00:26:25,217 --> 00:26:27,887
[شون] حسنًا، لقد كان لطيفًا
يصطدم بك.

465
00:26:27,920 --> 00:26:30,260
إنه لأمر رائع أن أصطدم بك.

466
00:26:33,726 --> 00:26:36,696
[موسيقى مضطربة]

467
00:26:36,729 --> 00:26:40,269
♪ ♪

468
00:26:40,299 --> 00:26:44,139
[أصوات مكتومة ومترددة]