1 00:00:00,000 --> 00:00:05,584 KITU KWENYE MVUA Kipindi cha 4 2 00:00:05,889 --> 00:00:08,752 Manukuu ya Choi Hyeon-Ju katika Netflix 3 00:00:08,975 --> 00:00:10,096 Imechanwa na kusawazishwa na gabby @ Mada ndogo 4 00:00:11,345 --> 00:00:14,014 Je, anajua kuwa wewe ni kiwete sana? 5 00:00:14,932 --> 00:00:17,351 Kilema? Unazungumzia nini? 6 00:00:19,103 --> 00:00:19,979 Subiri. 7 00:00:20,438 --> 00:00:21,981 Lazima uwe ndani yake kweli. 8 00:00:22,231 --> 00:00:24,400 Anaonekana kukata tamaa sana. 9 00:00:24,859 --> 00:00:25,693 Achana nayo. 10 00:00:26,444 --> 00:00:28,571 Hebu tuzungumze kuhusu jambo lingine. 11 00:00:29,321 --> 00:00:33,409 Hata hivyo, hiyo ina maana hakuna kitu cha uhakika bado. 12 00:00:34,493 --> 00:00:35,369 Siko sawa? 13 00:00:37,621 --> 00:00:38,873 Naam, 14 00:00:42,918 --> 00:00:44,545 sio tu... 15 00:00:55,472 --> 00:00:57,474 Kwa nini wewe ni hiccup? Je, tayari umelewa? 16 00:00:58,350 --> 00:00:59,351 Hapana, mimi si. 17 00:01:00,102 --> 00:01:01,103 Hiyo ni ajabu. 18 00:01:02,438 --> 00:01:04,023 Hongera, kila mtu. 19 00:01:04,106 --> 00:01:06,650 - Cheers. Nimefurahi kukutana nawe. - Cheers. 20 00:01:14,825 --> 00:01:17,286 Je, hiccups pia huambukiza? 21 00:01:37,139 --> 00:01:40,434 Ulisema unaishi Mok-dong, sivyo? Ninaishi Hwagok-dong. Nitakuacha. 22 00:01:40,726 --> 00:01:43,562 Loo, si lazima. 23 00:01:43,646 --> 00:01:45,189 Usijali, ni mchepuko mfupi. 24 00:01:45,856 --> 00:01:47,316 Nzuri kwako. 25 00:01:48,776 --> 00:01:51,612 Unapaswa kumwomba usafiri leo. 26 00:01:51,695 --> 00:01:53,447 Niliacha begi langu ofisini. 27 00:01:54,156 --> 00:01:55,449 Vivyo hivyo na mimi. 28 00:01:55,533 --> 00:01:58,994 Unaenda nyumbani, sio shule. Unahitaji mfuko wa nini? 29 00:01:59,078 --> 00:02:00,287 Kuna kitu nahitaji ndani yake. 30 00:02:00,371 --> 00:02:02,831 Je, ni lazima nimtunze tena? 31 00:02:05,334 --> 00:02:07,378 Unaishi wapi, Bi Yoon? 32 00:02:08,504 --> 00:02:10,923 Ninaishi Bundang. 33 00:02:11,632 --> 00:02:13,592 Unaweza kuja nasi, basi. 34 00:02:14,176 --> 00:02:16,220 Tunaweza kukuacha baada ya Seung-cheol. 35 00:02:16,637 --> 00:02:17,805 Hakika. 36 00:02:18,806 --> 00:02:20,266 Lo, nilisahau. 37 00:02:21,934 --> 00:02:24,311 Kuna kitu dada yangu aliniambia kukupa kwenye gari langu. 38 00:02:24,812 --> 00:02:26,188 Loo, hilo. 39 00:02:26,272 --> 00:02:29,984 Nilikuwa nikijiuliza ni lini ningeweza kuipata kwani huwa siendi ofisini mara kwa mara. 40 00:02:30,067 --> 00:02:32,861 - Unapaswa kuichukua sasa hivi. -Ni lazima. 41 00:02:33,445 --> 00:02:34,280 Sawa. 42 00:02:35,281 --> 00:02:36,323 Twende zetu. 43 00:02:49,753 --> 00:02:50,588 Oh, gosh. 44 00:02:55,384 --> 00:02:56,468 Kwa nini ulinishika mkono? 45 00:02:59,346 --> 00:03:00,764 Kwa sababu ilikuwepo. 46 00:03:01,974 --> 00:03:03,851 Kwa nini? Je, hukuipenda? 47 00:03:05,269 --> 00:03:06,270 Sio hivyo. 48 00:03:08,022 --> 00:03:09,398 Ulinishika mkono pia. 49 00:03:12,901 --> 00:03:14,194 Kwa nini uliishikilia kwanza? 50 00:03:15,070 --> 00:03:16,530 Nilitaka kuishikilia kwanza. 51 00:03:20,034 --> 00:03:21,327 Hiyo ingechukua milele. 52 00:03:22,286 --> 00:03:25,247 Hujui jinsi muhimu muda ni katika uhusiano. 53 00:03:30,836 --> 00:03:32,338 Je, tuko kwenye uhusiano sasa? 54 00:03:34,840 --> 00:03:37,343 Nasema tu. 55 00:03:38,218 --> 00:03:39,762 Kwa nini huwa unaelekeza mambo? 56 00:03:39,845 --> 00:03:42,598 Ni kama unafurahia kuniweka papo hapo. 57 00:03:44,516 --> 00:03:46,185 Umeniweka papo hapo kwanza. 58 00:03:46,477 --> 00:03:48,854 Nikawa mjinga ambaye hawezi hata kuchukua hatua ya kwanza. 59 00:03:51,065 --> 00:03:53,609 Sikuwa na moyo kusema hivyo mwenyewe. 60 00:03:53,901 --> 00:03:55,277 Nimefurahi umesema mwenyewe. 61 00:04:00,074 --> 00:04:01,075 Unataka kwenda wapi? 62 00:04:01,950 --> 00:04:03,369 Je, tunapaswa kwenda kuchukua kahawa? 63 00:04:04,161 --> 00:04:05,788 Kuna mtaalam kusimama mbele yako. 64 00:04:06,664 --> 00:04:07,623 Hiyo ni kweli. 65 00:04:08,624 --> 00:04:09,792 Hebu tuelekee ofisini. 66 00:04:10,959 --> 00:04:14,046 Lakini kunaweza kuwa na watu fulani kufanya kazi marehemu. 67 00:04:15,964 --> 00:04:18,050 Sio ofisini kwangu. Twende zetu. 68 00:04:18,759 --> 00:04:19,718 Sawa. 69 00:04:44,493 --> 00:04:45,619 Nina kazi iliyobaki ya kufanya. 70 00:04:45,994 --> 00:04:47,287 Niko hapa kwa jambo lingine. 71 00:04:47,371 --> 00:04:48,580 naona. Kuwa na nzuri. 72 00:04:48,872 --> 00:04:49,998 - Wewe pia. -Asante. 73 00:05:20,446 --> 00:05:21,321 Kwaheri. 74 00:06:09,203 --> 00:06:11,079 Je, kama hii? Hapana. 75 00:06:22,508 --> 00:06:24,009 Subiri, ninahitaji... 76 00:07:08,470 --> 00:07:09,680 Niko hapa, rafiki yangu. 77 00:07:10,514 --> 00:07:11,682 Kwa nini wewe... 78 00:07:14,268 --> 00:07:16,353 Halo, unafanya nini hapa? 79 00:07:17,187 --> 00:07:18,355 Kwa nini uko hapa? 80 00:07:18,522 --> 00:07:20,315 Niko hapa kwa ajili ya begi langu kama wewe. 81 00:07:20,399 --> 00:07:21,733 Kwa nini umeiacha hapa? 82 00:07:21,817 --> 00:07:24,027 Kuwa mkweli, Nilidhani unaweza kuwa mpweke. 83 00:07:24,111 --> 00:07:26,488 Hapana, inuka. Inuka uende nyumbani. 84 00:07:26,572 --> 00:07:29,074 Kwa nini? Je, unahitaji kufanya kitu? 85 00:07:29,199 --> 00:07:30,033 Fanya mambo yako. 86 00:07:30,117 --> 00:07:31,660 -Niamshe tu unapoenda nyumbani. -Mungu. 87 00:07:32,327 --> 00:07:33,287 Subiri. 88 00:07:35,163 --> 00:07:37,124 Hujasikia kitu? 89 00:07:37,207 --> 00:07:39,793 Hapana, sikufanya hivyo. Sio kitu. 90 00:07:43,505 --> 00:07:45,340 - Wewe mdogo ... -Subiri. 91 00:07:48,594 --> 00:07:50,053 Mungu wangu. 92 00:07:51,096 --> 00:07:52,097 Habari. 93 00:07:53,223 --> 00:07:56,518 -Huyo mwanamke uliyekuwa unamzungumzia ni nani? -Je! 94 00:07:57,686 --> 00:08:01,773 Nani katika ulimwengu anaweza kukufanya uhisi ndogo na kukata tamaa? 95 00:08:03,317 --> 00:08:04,693 Jina lake lilikuwa nani? 96 00:08:05,694 --> 00:08:06,862 Kweli, So-jeong. 97 00:08:07,195 --> 00:08:08,739 Je, unampenda zaidi ya So-jeong? 98 00:08:08,822 --> 00:08:10,407 Unazungumzia nini? Gosh. 99 00:08:10,490 --> 00:08:12,075 Unakuwa wa ajabu jamani. 100 00:08:12,743 --> 00:08:14,578 Acha kujifanya hujui. 101 00:08:15,078 --> 00:08:17,205 Huko nyuma ulipokuwa jeshini, 102 00:08:17,623 --> 00:08:22,419 ulikuwa au haukuwa kichwa juu ya visigino kwa msichana huyo, So-jeong? 103 00:08:23,253 --> 00:08:24,379 Unapaswa kwenda. 104 00:08:24,880 --> 00:08:26,965 Lakini lazima nikubali 105 00:08:27,466 --> 00:08:29,176 kwamba So-jeong alikuwa mzuri sana. 106 00:08:29,259 --> 00:08:30,761 Tafadhali, nyamaza. 107 00:08:33,972 --> 00:08:37,059 Halo, husiki kahawa? 108 00:08:37,142 --> 00:08:39,102 Lazima upoteze. 109 00:08:39,353 --> 00:08:41,396 Siwezi kunusa kahawa. 110 00:08:47,069 --> 00:08:49,029 Subiri. Mfumo wa usalama. 111 00:08:49,112 --> 00:08:50,572 Acha tu... 112 00:08:53,450 --> 00:08:54,284 Imezimwa. 113 00:09:10,550 --> 00:09:11,510 Hapo tunaenda. 114 00:09:16,098 --> 00:09:18,308 Bwana, kidogo tu. Haya, njoo hapa. 115 00:09:18,976 --> 00:09:20,060 Njoo. 116 00:09:20,185 --> 00:09:21,395 Twende zetu. 117 00:09:21,478 --> 00:09:22,771 Hebu tukupeleke nyumbani. 118 00:09:23,063 --> 00:09:24,189 Kwa nini huji? 119 00:09:24,272 --> 00:09:25,273 Ingia kwanza. 120 00:09:25,607 --> 00:09:27,734 Nilikuambia nahitaji kwenda mahali fulani na dada yangu. 121 00:09:28,276 --> 00:09:29,611 -Ulifanya? -Ndiyo. 122 00:09:30,320 --> 00:09:31,279 Usiniambie 123 00:09:31,822 --> 00:09:34,449 unanifanya niondoke ili uweze kuokoa pesa kwenye teksi. 124 00:09:34,533 --> 00:09:35,701 Chukua hii na uondoke. 125 00:09:36,368 --> 00:09:38,495 -Hapa. Unaweza kwenda sasa, bwana. -Sawa. 126 00:09:38,578 --> 00:09:40,122 -Kwaheri. - Nakupenda, mwanaume. 127 00:09:40,205 --> 00:09:41,415 Nakupenda pia. Nenda. 128 00:09:42,499 --> 00:09:43,333 Endelea. 129 00:09:55,178 --> 00:09:57,305 Kwa nini hukuchukua? Nilikuwa na wasiwasi. 130 00:09:57,848 --> 00:09:59,725 -Jun-hui. -Ndiyo? 131 00:10:01,184 --> 00:10:03,854 Ninaogopa sana. Unakuja lini? 132 00:10:04,104 --> 00:10:06,481 Hesabu hadi mia moja. Hapana, kumi. Nitakuwa pale pale. 133 00:10:17,451 --> 00:10:18,452 Yeye ni haraka sana. 134 00:10:23,582 --> 00:10:24,458 Jin-a! 135 00:10:27,502 --> 00:10:28,628 Hayupo hapa. 136 00:10:32,883 --> 00:10:33,884 Jin-a. 137 00:10:40,390 --> 00:10:41,433 Alienda wapi? 138 00:10:42,601 --> 00:10:43,685 Jin-a! 139 00:10:48,273 --> 00:10:50,192 Mungu wangu, kwa umakini? 140 00:10:52,235 --> 00:10:53,862 Gosh, unakera sana. 141 00:11:02,454 --> 00:11:06,875 Nilikuwa nikicheza tu. Mbona umenuna sana? 142 00:11:07,459 --> 00:11:08,919 Sina huzuni. 143 00:11:09,920 --> 00:11:11,213 Ndiyo, wewe ni. 144 00:11:13,256 --> 00:11:14,466 Hakuna kahawa kwako. 145 00:11:14,633 --> 00:11:15,550 sitaki. 146 00:11:17,636 --> 00:11:18,720 Sawa, basi. 147 00:11:19,387 --> 00:11:22,265 Lo, naweza kula chakula cha mchana pamoja na Seung-cheol kesho. 148 00:11:22,349 --> 00:11:23,183 Je, ungependa kujiunga? 149 00:11:23,850 --> 00:11:25,352 Kwa nini ungekula naye? 150 00:11:26,394 --> 00:11:27,562 Pata maelezo zaidi kuhusu So-jeong. 151 00:11:28,855 --> 00:11:30,732 Haikuwa kitu kikubwa. 152 00:11:44,746 --> 00:11:46,832 Nikasema, kaeni. 153 00:11:50,502 --> 00:11:52,838 Ni kweli si kitu. 154 00:11:55,715 --> 00:11:58,760 Nadhani wewe ni tofauti kwa sababu wewe ni gwiji wa sanaa. 155 00:11:59,261 --> 00:12:01,555 Ulikuwa unatisha sana juu ya uhusiano wa kawaida. 156 00:12:03,181 --> 00:12:04,891 Jinsi nyeti kwako. 157 00:12:08,353 --> 00:12:11,022 Kila mtu ana zamani zake. Na zaidi, 158 00:12:11,648 --> 00:12:13,441 wewe ndio uliniambia 159 00:12:13,733 --> 00:12:15,819 kwamba watu wanakuwa wazimu wanapokuwa katika mapenzi. 160 00:12:16,403 --> 00:12:17,821 Ulisema shauku ni muhimu. 161 00:12:18,864 --> 00:12:21,491 Bila hivyo, ulisema itakuwa ni kukosa heshima kwa mwingine. 162 00:12:21,992 --> 00:12:23,285 Ulisema hivyo au la? 163 00:12:23,368 --> 00:12:26,162 Umekariri nilichokuambia neno kwa neno. 164 00:12:27,539 --> 00:12:30,584 Bila shaka. Mimi ni mtu nyeti. 165 00:12:39,885 --> 00:12:42,512 Njoo hapa. Nitakuonyesha kitu. 166 00:12:42,637 --> 00:12:43,513 Je! 167 00:15:14,289 --> 00:15:15,165 Habari. 168 00:15:15,999 --> 00:15:17,709 Umefika nyumbani tayari? 169 00:15:18,626 --> 00:15:19,669 "Tayari"? 170 00:15:19,753 --> 00:15:21,713 Nilifika nyumbani muda mfupi uliopita na nikanawa kukuita. 171 00:15:22,756 --> 00:15:25,508 Tazama. Nilibadilika. 172 00:15:30,680 --> 00:15:34,184 Nadhani bia hakika ina ladha bora mara baada ya kutoka nje ya kuoga. 173 00:16:37,038 --> 00:16:38,581 Ulipaswa kuniamsha. 174 00:16:39,165 --> 00:16:42,043 Unaamka kila wakati kwa kengele. 175 00:16:42,127 --> 00:16:44,712 Nilidhani unaenda kazini kuchelewa leo. 176 00:16:48,925 --> 00:16:50,009 Nitaazima gari lako. 177 00:16:50,969 --> 00:16:52,095 Endesha kwa usalama. 178 00:16:52,762 --> 00:16:55,014 Je, alisahau kuweka kengele kabla ya kwenda kulala? 179 00:16:57,142 --> 00:16:59,769 Ilisikika kama alikuwa kwenye simu mpaka usiku sana. 180 00:17:00,979 --> 00:17:03,022 Na nani? Je, unafikiri ilikuwa ni kijana? 181 00:17:03,857 --> 00:17:05,066 Nani anajua? 182 00:17:05,900 --> 00:17:08,486 Usichunguze. Mwache tu. 183 00:17:17,954 --> 00:17:19,622 Je, tunapata injeolmi kwa kifungua kinywa? 184 00:17:20,290 --> 00:17:22,000 Kwa nini hatuwezi kuwa na supu? 185 00:17:22,250 --> 00:17:23,877 Ulikunywa tena bila kuniambia? 186 00:17:25,128 --> 00:17:26,004 Hapana. 187 00:17:26,087 --> 00:17:28,882 Nina shaka sana hilo. 188 00:17:29,757 --> 00:17:31,217 Unawajibika nusu 189 00:17:31,301 --> 00:17:33,636 kwa Jin-a na Gyu-min zinazoteleza kando. 190 00:17:34,804 --> 00:17:36,556 Je! Je! nina makosa? 191 00:17:36,639 --> 00:17:38,308 Huenda tusiwe vizuri kama wakwe. 192 00:17:38,558 --> 00:17:40,393 Lakini tulipaswa kujithibitisha wenyewe kwa kiasi fulani 193 00:17:40,477 --> 00:17:42,812 ili wasifikiri Jin-a haimtoshi. 194 00:17:43,771 --> 00:17:45,190 Je, sikuwa na kazi muda wote huo? 195 00:17:45,732 --> 00:17:48,109 Nilifanya kazi kwa zaidi ya miaka 30. 196 00:17:48,193 --> 00:17:49,861 Je, si ndivyo wanavyofanya akina baba wote? 197 00:17:49,944 --> 00:17:51,738 Baba lazima awe na kazi nzuri 198 00:17:51,821 --> 00:17:54,991 ili watoto wajiamini kufanya chochote. 199 00:17:57,202 --> 00:18:00,038 Fikiria jinsi unavyotumia siku zako siku hizi. 200 00:18:04,626 --> 00:18:05,835 Gosh. 201 00:18:06,377 --> 00:18:08,546 Gosh, mimi ni mgonjwa sana na hili. 202 00:18:24,312 --> 00:18:25,355 Habari. 203 00:18:26,606 --> 00:18:27,440 Mimi? 204 00:18:28,191 --> 00:18:29,776 Ninaondoka sasa. Kwa nini? 205 00:18:33,071 --> 00:18:34,614 Uko karibu kuja hapa? 206 00:18:35,823 --> 00:18:38,910 naona. Hapana, bado niko nyumbani. 207 00:18:39,285 --> 00:18:41,120 Ninashuka tu. 208 00:18:41,788 --> 00:18:43,373 Sawa, kubwa. 209 00:19:57,905 --> 00:20:00,950 Ulipaswa kupiga simu kwanza. Je, ikiwa tumekosana? 210 00:20:01,200 --> 00:20:03,703 Simu yako imezimwa, kwa hivyo sikuweza kukupigia simu. 211 00:20:03,870 --> 00:20:05,121 Ilikuwa nje ya betri. 212 00:20:05,872 --> 00:20:06,956 Sawa. 213 00:20:08,875 --> 00:20:10,918 Hata hivyo, umeshuka tu kutoka kwa nyumba yako? 214 00:20:11,669 --> 00:20:12,503 Bila shaka. 215 00:20:17,425 --> 00:20:18,593 Nini kinachekesha... 216 00:20:20,053 --> 00:20:21,471 Je, ulikuwa ukitazama wakati wote? 217 00:20:22,347 --> 00:20:23,973 Sio tangu mwanzo. 218 00:20:24,766 --> 00:20:26,100 Baada ya kukata simu nilitokea... 219 00:20:26,476 --> 00:20:28,269 Ulikuwa mzuri kwa kuunga mkono gari lako. 220 00:20:28,353 --> 00:20:29,896 Ulikuwa na shauku ya kuniona? 221 00:20:29,979 --> 00:20:32,106 -Fungua tu mlango. - Tayari imefunguliwa. 222 00:20:43,284 --> 00:20:45,286 Unawezaje kuwa mzuri sana? 223 00:20:45,536 --> 00:20:46,871 Achana nayo. 224 00:20:48,289 --> 00:20:51,084 Je, nitaweza kuona hilo tena ikiwa nitakuchukua kila siku? 225 00:20:51,334 --> 00:20:52,710 Nikasema, achana nayo. 226 00:20:53,503 --> 00:20:56,547 Kwa nini? Ulikuwa mrembo sana, unajua. 227 00:21:00,051 --> 00:21:01,177 Kweli? 228 00:21:01,761 --> 00:21:03,012 Je, uliamini hivyo? 229 00:21:03,221 --> 00:21:04,347 Acha kwenda. 230 00:21:05,431 --> 00:21:07,558 Sitawahi kuruhusu. Ilinichukua enzi kukushika mkono. 231 00:21:13,189 --> 00:21:14,190 Hata hivyo, 232 00:21:15,316 --> 00:21:17,026 unadhani itakuwa sawa? 233 00:21:19,028 --> 00:21:20,196 Inapaswa kuwa. 234 00:21:23,157 --> 00:21:24,283 Je, huogopi? 235 00:21:26,536 --> 00:21:27,829 Hatufanyi uhalifu. 236 00:21:28,454 --> 00:21:30,248 Usijali kuhusu chochote sasa hivi. 237 00:21:30,915 --> 00:21:32,458 Tunaweza kusuluhisha jambo linapotokea. 238 00:21:36,170 --> 00:21:37,547 Unaaminika sana. 239 00:21:40,550 --> 00:21:42,218 Wewe ni hivyo ndani yangu. 240 00:21:55,314 --> 00:21:58,234 Mheshimiwa Kong. Kuhusu duka la Dangjin... 241 00:21:59,152 --> 00:22:00,570 Fanya ipasavyo. 242 00:22:00,653 --> 00:22:02,989 Usijali, bwana. Tutahakikisha kufanya kazi nzuri. 243 00:22:04,949 --> 00:22:06,534 Chukua viti vyako kwa muda. 244 00:22:10,121 --> 00:22:11,622 Kuhusu duka jipya la Dangjin... 245 00:22:12,373 --> 00:22:14,834 Mkurugenzi Mtendaji wa maduka hayo pamoja na mmiliki wa duka jipya 246 00:22:14,917 --> 00:22:16,586 are Mr. Nam's relatives. 247 00:22:16,836 --> 00:22:20,298 Hiyo ina maana wanahusiana Mr. Jo as well. 248 00:22:22,091 --> 00:22:24,302 They should feel like tunalipa kipaumbele zaidi. 249 00:22:25,094 --> 00:22:26,179 Kwa hiyo nitasimamia mahali hapo. 250 00:22:26,262 --> 00:22:27,346 I'M NOT GOING THERE! 251 00:22:27,430 --> 00:22:30,308 And I'd like to take mmoja wa wasimamizi wetu pamoja nami. 252 00:22:34,061 --> 00:22:36,898 Nitakuwa nikisimamia maduka machache starting next week, so-- 253 00:22:36,981 --> 00:22:39,984 Ikiwa ndivyo, unaweza kudhibiti maduka mengine kwa wakati wako wa ziada. 254 00:22:40,860 --> 00:22:42,069 Ndiyo, bwana. 255 00:22:43,404 --> 00:22:45,114 You should think of it as a good opportunity. 256 00:22:45,198 --> 00:22:46,699 Unapaswa kuwa wazi zaidi kwa changamoto. 257 00:22:47,492 --> 00:22:50,495 Zungumza na uamue. Ye-eun, niletee matokeo. 258 00:22:50,578 --> 00:22:51,579 - Ndiyo, bwana. -Dong-u. 259 00:22:51,662 --> 00:22:52,955 Oh, ndiyo, bwana. 260 00:22:56,000 --> 00:22:57,960 Lazima nikae huyu nje. 261 00:22:58,544 --> 00:23:00,254 Siendi huko kamwe. 262 00:23:00,338 --> 00:23:02,548 Naam, na mimi pia. 263 00:23:14,352 --> 00:23:16,687 Wanatarajia nifanye nini? 264 00:23:23,778 --> 00:23:27,114 Kweli, kuna mtu yeyote anaye muda wa ziada wiki ijayo? 265 00:23:27,490 --> 00:23:29,700 Siendi, lakini siendi hata nikienda. 266 00:23:30,159 --> 00:23:32,203 Hasa na Mheshimiwa Kong? Kamwe. 267 00:23:32,286 --> 00:23:35,164 Unatania? Unafikiri unaweza kukaa nje hivyo? 268 00:23:35,915 --> 00:23:37,583 Inabidi tujadili kwanza. 269 00:23:38,543 --> 00:23:41,420 Je, ndivyo unavyoanzisha mjadala? Unafanya nani - 270 00:23:41,504 --> 00:23:44,006 Umeelewa haraka kwani una akili. 271 00:23:44,465 --> 00:23:47,176 Unadhani wewe ni nani jamani kusema hauendi? 272 00:23:47,593 --> 00:23:50,555 Ninachukia sana kwamba naweza kujiuzulu. Ndiyo maana siendi. 273 00:23:50,638 --> 00:23:52,598 Loo, jamani. Je, hiyo ni tishio? 274 00:23:52,682 --> 00:23:55,059 Hakuna haja ya nyinyi wawili kupigana. 275 00:23:55,893 --> 00:23:57,520 Lazima niende hata hivyo kwani mimi ndiye mdogo. 276 00:23:58,062 --> 00:24:00,439 Nilikuambia usiwe mtiifu kama Jin-a. 277 00:24:01,315 --> 00:24:02,525 Sijaribu kukulinda. 278 00:24:03,067 --> 00:24:06,237 Ni kwa sababu watu wanaokuzunguka itashutumiwa kama kutowajibika. 279 00:24:08,114 --> 00:24:10,157 samahani. Kisha nitakuwa mkweli. 280 00:24:10,908 --> 00:24:13,327 Sitaki kabisa kwenda na Bwana Kong. 281 00:24:15,288 --> 00:24:16,998 Ni mbaya sana. 282 00:24:18,499 --> 00:24:20,084 Muda mrefu bila kuona. 283 00:24:20,668 --> 00:24:22,461 -Hujambo. -Hi. 284 00:24:22,545 --> 00:24:24,630 Here comes the lucky person. 285 00:24:24,714 --> 00:24:27,174 Je! Why am I the lucky person? 286 00:24:30,219 --> 00:24:31,220 Bi Yoon. 287 00:24:31,304 --> 00:24:32,930 SAFARI YA BIASHARA KWENDA DANGJIN 288 00:24:33,014 --> 00:24:34,515 "Business trip to Dangjin." 289 00:24:38,227 --> 00:24:40,563 Najua nyote mna shughuli for having to oversee my stores. 290 00:24:40,646 --> 00:24:42,898 I would go if I didn't have to work kwenye duka la Gasan. 291 00:24:42,982 --> 00:24:44,859 -But I don't want to burden anyone. -Hapana. 292 00:24:45,026 --> 00:24:46,193 Wewe si mzigo mtu yeyote. 293 00:24:46,277 --> 00:24:49,238 Overseeing one more store for a day isn't a big deal. 294 00:24:50,239 --> 00:24:51,282 Je, hukubaliani, Ye-eun? 295 00:24:51,866 --> 00:24:53,117 Naam, ndiyo. 296 00:24:53,826 --> 00:24:57,455 Kweli? Kisha mmoja wenu anaweza kuchukua nafasi yangu for a day, and I'll go. 297 00:24:57,747 --> 00:24:59,206 You just said you'll go. 298 00:24:59,540 --> 00:25:02,501 -It's settled now. -Okay, I'll go. 299 00:25:02,585 --> 00:25:04,754 Kisha nitachukua nafasi yako kwenye duka la Gasan. 300 00:25:05,421 --> 00:25:06,422 Asante. 301 00:25:07,548 --> 00:25:09,467 -I'm going to go now. -Sawa. 302 00:25:09,550 --> 00:25:12,887 I have a meeting. Good luck, Jin-a. 303 00:25:13,304 --> 00:25:14,805 We'll cover for you. 304 00:25:20,019 --> 00:25:22,813 samahani. Kwa kweli sipaswi kukufanyia hivi. 305 00:25:23,564 --> 00:25:25,274 Why are you sorry? 306 00:25:26,651 --> 00:25:29,070 Safari ya biashara kwenda Dangjin is for two days. 307 00:25:30,112 --> 00:25:31,739 Na unahitaji kwenda na Bw. Kong. 308 00:25:32,406 --> 00:25:34,700 -Je! -Samahani. 309 00:25:35,785 --> 00:25:39,246 A business trip? Kwa wapi? Je, naweza kuja pia? 310 00:25:39,830 --> 00:25:43,250 Bila shaka sivyo. Zaidi ya hayo, nitaondoka kwa siku mbili. 311 00:25:43,793 --> 00:25:44,835 Hiyo ni nzuri. 312 00:25:46,629 --> 00:25:50,299 Namaanisha, tunaweza kwenda kutalii ukishamaliza kazi. 313 00:25:50,383 --> 00:25:51,342 It'll be nice. 314 00:25:53,302 --> 00:25:54,804 Lazima nitakuwa nimerukwa na akili. 315 00:25:55,429 --> 00:25:57,223 Kwanini nilijiweka katika hali hii... 316 00:25:57,848 --> 00:25:59,225 Nadhani hauendi peke yako. 317 00:26:00,309 --> 00:26:01,352 Unaenda na mwanaume? 318 00:26:04,605 --> 00:26:06,691 Kampuni yako haiaminiki. 319 00:26:06,774 --> 00:26:08,317 Wangewezaje kukupeleka na mvulana? 320 00:26:10,069 --> 00:26:11,529 Who's the guy? Ana umri gani? 321 00:26:12,321 --> 00:26:14,156 That's not the problem. 322 00:26:14,490 --> 00:26:16,784 Tatizo ni kwamba anakera sana. 323 00:26:17,868 --> 00:26:19,704 Unamzungumzia mpotovu? 324 00:26:20,204 --> 00:26:22,081 Yule jamaa aliyewagusa wafanyakazi wa kike... 325 00:26:27,378 --> 00:26:29,422 Hapana, usiende. 326 00:26:31,215 --> 00:26:33,092 I don't want to go either. 327 00:26:33,175 --> 00:26:35,428 Lakini nilijitolea kwenda. 328 00:26:35,511 --> 00:26:38,848 I didn't know I'd have to go with him. Hakuna aliyeniambia. 329 00:26:39,306 --> 00:26:40,766 Nilikuwa napanga kwenda nawe... 330 00:26:48,107 --> 00:26:49,608 So, you were planning to go with me. 331 00:26:52,153 --> 00:26:54,405 Ndiyo, nilikuwa. 332 00:26:55,239 --> 00:26:57,575 Lakini kuna maana gani? Hata hivyo haitatokea. 333 00:26:58,409 --> 00:27:00,453 Kwa nini unasema hivyo? Bado tunaweza kwenda pamoja. 334 00:27:03,789 --> 00:27:06,459 Ulifikiri ningekuacha uende peke yako na yule mpotovu kichaa? 335 00:27:07,042 --> 00:27:09,712 Vipi kuhusu kazi? Ni ngumu kwako kuchukua mapumziko ya siku. 336 00:27:10,755 --> 00:27:12,840 Ikiwa hawataniruhusu kuchukua siku ya kupumzika, Nitaacha tu. 337 00:27:14,508 --> 00:27:15,843 Una kichaa. 338 00:27:16,886 --> 00:27:18,888 Mimi ni wazimu kwa mtu. 339 00:27:38,491 --> 00:27:39,658 Baadaye leo, 340 00:27:40,451 --> 00:27:44,371 Nitatembelea Gyeong-seon baada ya kufika dukani. 341 00:27:44,538 --> 00:27:46,707 Hatujakutana mara nyingi hivyo. Nadhani amekasirika. 342 00:27:47,625 --> 00:27:49,668 Yeye hajakasirika. Ana ugonjwa wa mapenzi. 343 00:27:49,919 --> 00:27:51,629 Sawa, nitakuwepo pia. 344 00:27:52,797 --> 00:27:53,839 Wewe pia? 345 00:27:55,758 --> 00:27:59,178 Je, unafikiri itakuwa Awkward ili tuwe pamoja karibu naye? 346 00:27:59,720 --> 00:28:01,430 Tunaweza kufurahia msisimko. 347 00:28:01,597 --> 00:28:03,140 Wacha tuone ni nani anayeweza kuchukua hatua nzuri zaidi. 348 00:28:04,850 --> 00:28:06,644 Mungu wangu, huo ni upuuzi. 349 00:28:12,399 --> 00:28:13,609 Je, bado una mengi ya kufanya? 350 00:28:15,277 --> 00:28:18,322 Unaweza kwenda nyumbani kwanza. Nahitaji kuzungumza kwa mtu wa utoaji kwenye simu. 351 00:28:18,405 --> 00:28:19,865 Hiyo haitachukua muda mrefu. 352 00:28:20,658 --> 00:28:22,952 Ulifanya kazi kwa bidii siku nzima kwa sababu sikuwa hapa. 353 00:28:23,536 --> 00:28:26,956 Usinywe. Nenda nyumbani mapema, ukapumzike. 354 00:28:27,206 --> 00:28:29,333 -Na usichelewe kesho. Endelea. - Sawa. 355 00:28:29,416 --> 00:28:32,211 Ninakuogopa sana kuchelewa. 356 00:28:32,294 --> 00:28:34,505 -Nitakuona kesho basi. - Sawa, kwaheri. 357 00:28:44,431 --> 00:28:45,724 Umeacha kitu... 358 00:28:47,935 --> 00:28:49,728 Ulijuaje kuwa nilikuwa hapa? 359 00:28:57,653 --> 00:29:00,990 Je, ninaweza kupata kikombe cha kahawa kwanza? nitalipa. 360 00:29:11,208 --> 00:29:13,711 Hukuniambia unakuja. Sikujua ungekuja. 361 00:29:14,920 --> 00:29:17,631 Je, ninahitaji kupiga simu? Uko hapa kila wakati. 362 00:29:18,966 --> 00:29:20,301 Ulikuwa unakaribia kuondoka? 363 00:29:20,467 --> 00:29:22,803 Hapana, Jin-a alisema atakuja, 364 00:29:23,012 --> 00:29:24,638 lakini siwezi kumfikia. 365 00:29:26,640 --> 00:29:27,683 Unamaanisha nini? 366 00:29:28,851 --> 00:29:32,021 Nilidhani ni kwa sababu hairuhusiwi kutumia simu yake wakati wa kazi, 367 00:29:32,271 --> 00:29:33,898 lakini imepita sana saa za kufunga sasa. 368 00:29:34,023 --> 00:29:36,025 Yeye hachukui wala kusoma maandishi yangu. 369 00:29:41,280 --> 00:29:42,364 Naam... 370 00:29:43,490 --> 00:29:47,453 Jin-a, nataka kurudi pamoja-- 371 00:29:47,536 --> 00:29:50,039 Hapana. Nilikuambia kuwa sitaki. 372 00:29:50,664 --> 00:29:53,083 Una shida gani? Je, utaendelea na hili hadi lini? 373 00:29:53,167 --> 00:29:54,835 Mpaka urudi kwangu. 374 00:29:56,712 --> 00:29:57,671 Nisikilize kwa makini. 375 00:29:57,755 --> 00:30:00,466 Hufanyi hivi kwa sababu unanipenda 376 00:30:00,758 --> 00:30:02,092 au kuwa na hisia za kudumu kwangu. 377 00:30:03,677 --> 00:30:06,305 Umezoea sana kufanya mambo kwa njia yako, 378 00:30:06,555 --> 00:30:09,767 na ni mara yako ya kwanza kukataliwa, kwa hiyo umechanganyikiwa tu. 379 00:30:10,517 --> 00:30:12,436 Unakuwa mkaidi na mkaidi. 380 00:30:12,770 --> 00:30:14,647 Basi vipi ikiwa hiyo ni kweli? 381 00:30:14,730 --> 00:30:16,815 Cha muhimu ni kwamba nataka urudi. 382 00:30:17,733 --> 00:30:20,069 Mtazamo wako huo tayari ni tatizo. 383 00:30:20,819 --> 00:30:22,905 Mimi si kitu ambacho unaweza kuwa nacho unapojisikia hivyo. 384 00:30:23,822 --> 00:30:25,491 Usiweke hewani. 385 00:30:25,574 --> 00:30:27,409 Una shida gani? 386 00:30:27,993 --> 00:30:30,871 Umemaliza shule nzuri, na familia yako ni tajiri. 387 00:30:34,875 --> 00:30:37,503 Nimeumia sana kwa hili. Tusifanye hivi tena. 388 00:30:37,586 --> 00:30:39,588 Tafadhali nenda. Nahitaji kufunga duka. 389 00:30:45,010 --> 00:30:46,595 Una shida gani? 390 00:30:48,514 --> 00:30:49,765 Oh, gosh. 391 00:31:14,790 --> 00:31:16,375 Nini... 392 00:31:18,002 --> 00:31:21,297 Unapaswa kujionea aibu. Unafikiri hii itabadilisha chochote? 393 00:31:22,631 --> 00:31:24,550 Je, unajaribu kuonyesha ubabe wako? 394 00:31:24,675 --> 00:31:27,303 Wavulana wanaotumia vibaya nguvu zao ni aina mbaya zaidi kuwahi kutokea. 395 00:31:27,386 --> 00:31:30,597 Hapana, hakuna kitu kibaya. Sijasikia kutoka kwake leo. 396 00:31:31,056 --> 00:31:32,599 Unajua jinsi tulivyo karibu. 397 00:31:33,976 --> 00:31:34,977 Sawa. 398 00:31:36,103 --> 00:31:37,688 Nina hakika atapiga simu baadaye. 399 00:31:37,855 --> 00:31:40,107 Nitakutembelea hivi karibuni, Bi Kim. 400 00:31:40,190 --> 00:31:41,692 Nimetoka kimchi. 401 00:31:42,192 --> 00:31:43,193 Ndiyo. 402 00:31:44,153 --> 00:31:46,530 Ndiyo. Sawa, usiku mwema. 403 00:31:47,281 --> 00:31:48,324 Kwaheri. 404 00:31:50,075 --> 00:31:53,871 Hata hayuko nyumbani. Nini kinaendelea? 405 00:31:54,121 --> 00:31:55,622 Hii inanitia wazimu. 406 00:32:08,844 --> 00:32:10,721 Sikujua unaweza kuwa mbaya kiasi hicho. 407 00:32:10,804 --> 00:32:12,431 Hili si lolote. 408 00:32:13,932 --> 00:32:17,061 Nitakuripoti kwa unyanyasaji wa kijinsia kama hutaondoka sasa. 409 00:32:17,311 --> 00:32:18,729 Nitafanya tu sasa hivi. 410 00:32:19,730 --> 00:32:23,942 Itakuwa ya kuchekesha kuona wazazi wetu kukutana katika kituo cha polisi. 411 00:32:26,403 --> 00:32:27,780 Wewe subiri tu. 412 00:33:13,419 --> 00:33:14,336 Jin-a. 413 00:33:18,924 --> 00:33:19,967 Jin-a. 414 00:33:21,260 --> 00:33:22,344 Ni nini fujo hii yote? 415 00:33:24,012 --> 00:33:25,180 Nini kilitokea hapa? 416 00:33:26,723 --> 00:33:28,308 - Sio kitu. -Hii ni nini? 417 00:33:28,851 --> 00:33:31,645 Nani alifanya hivi? Niambie. 418 00:33:35,107 --> 00:33:36,775 Niko sawa. 419 00:34:12,227 --> 00:34:13,437 Haya basi. 420 00:34:14,646 --> 00:34:15,772 Ah, asante. 421 00:34:22,446 --> 00:34:24,114 Nitawezaje kumuacha tu? 422 00:34:25,908 --> 00:34:27,993 Unawezaje kusema hivyo baada ya kilichotokea? 423 00:34:28,702 --> 00:34:31,455 Unanitarajiaje kumsamehe huyo kichaa? 424 00:34:31,997 --> 00:34:34,708 Sitaki kumchokoza na kufanya mambo kuwa mabaya zaidi. 425 00:34:35,501 --> 00:34:36,585 Labda unaogopa. 426 00:34:38,170 --> 00:34:40,130 Unazungumzia nini? 427 00:34:42,883 --> 00:34:44,426 Mbona unaogopa 428 00:34:45,093 --> 00:34:46,720 kipande cha takataka kama yeye? 429 00:34:50,015 --> 00:34:51,808 Unafikiri ataacha? 430 00:34:52,726 --> 00:34:53,810 Sivyo kabisa. 431 00:34:54,478 --> 00:34:55,771 Kaa nje. 432 00:34:56,522 --> 00:34:58,857 Usifanye mambo kuwa mabaya zaidi. Kaa tu nje. 433 00:35:10,577 --> 00:35:11,662 Habari. 434 00:35:12,496 --> 00:35:14,081 Kwa nini hukupiga simu? 435 00:35:14,831 --> 00:35:18,168 Ulipaswa kuniita mimi au polisi. Au hata Jun-hui. 436 00:35:18,252 --> 00:35:20,087 Kwanini ulishughulika naye peke yako? 437 00:35:20,796 --> 00:35:23,507 Nilidhani angeondoka kama nilizungumza naye maana fulani. 438 00:35:27,719 --> 00:35:30,430 Amewahi kukusikiliza lini? 439 00:35:31,223 --> 00:35:33,559 Wewe ndiye unayeumizwa kila wakati, 440 00:35:33,642 --> 00:35:35,644 na huwezi kujua jinsi ya kupigana nyuma. 441 00:35:36,019 --> 00:35:38,021 Kuwa mzuri sio jambo la kujivunia. 442 00:35:38,647 --> 00:35:40,857 Ni afadhali dosari, idiot! 443 00:35:42,943 --> 00:35:46,446 Usiongeze kwa hili. Unanikasirisha. 444 00:35:47,531 --> 00:35:49,074 Huna haki ya kulia. 445 00:35:54,496 --> 00:35:55,497 Usilie. 446 00:36:14,600 --> 00:36:17,227 Najua nilikuwa mkali kwako, lakini sikumaanisha. 447 00:36:19,313 --> 00:36:21,064 Najua sana. 448 00:36:23,525 --> 00:36:25,902 Unapaswa kuingia ndani. Gyeong-seon atakutafuta. 449 00:36:27,195 --> 00:36:30,157 Aliniambia nipotee na kwenda nje kwa matembezi. 450 00:36:30,240 --> 00:36:31,825 Alisema atasafisha. 451 00:36:35,579 --> 00:36:36,622 Je, una wazimu? 452 00:36:43,003 --> 00:36:45,922 Siwezi kufanya lolote kuhusu hilo, na mimi si lazima. 453 00:36:46,590 --> 00:36:48,008 Ni kawaida tu kwamba nina wazimu. 454 00:36:50,010 --> 00:36:51,136 samahani. 455 00:36:55,766 --> 00:36:56,892 Ulifanya kosa gani? 456 00:36:58,310 --> 00:36:59,603 Unajua ninachomaanisha. 457 00:37:01,229 --> 00:37:03,231 Nilikupa wasiwasi. 458 00:37:04,775 --> 00:37:06,818 Sikupata nafasi ya kukupigia simu. 459 00:37:11,323 --> 00:37:12,324 Mimi... 460 00:37:15,077 --> 00:37:17,287 nilitamani ungekuwa nami. 461 00:37:28,840 --> 00:37:31,760 Ni mkwaruzo mdogo tu. Haina madhara hata kidogo. 462 00:37:33,762 --> 00:37:35,639 Inaniuma. 463 00:37:51,029 --> 00:37:53,073 Sitawahi kukuacha peke yako kuanzia sasa. 464 00:38:08,380 --> 00:38:09,715 Unapaswa kwenda. 465 00:38:12,384 --> 00:38:14,094 Nipigie simu mara moja ikiwa kitu kitatokea. 466 00:38:15,595 --> 00:38:16,430 nitafanya. 467 00:38:19,975 --> 00:38:20,976 -Kwaheri. -Kwaheri 468 00:38:27,232 --> 00:38:28,859 -Kwaheri. Usiku mwema. - Usiku mwema. 469 00:38:40,454 --> 00:38:41,997 Je, unataka kunywa? 470 00:38:42,456 --> 00:38:43,623 Je, twende kwako? 471 00:38:44,040 --> 00:38:46,626 Nimechoka. Nataka kulala. Kwaheri. 472 00:40:21,263 --> 00:40:22,556 Je, kuna kubwa zaidi? 473 00:40:23,807 --> 00:40:25,851 Ulitumia hii kila wakati. 474 00:40:28,228 --> 00:40:29,896 Siendi peke yangu wakati huu. 475 00:40:31,731 --> 00:40:33,942 Ninaenda na bosi wangu. 476 00:40:34,150 --> 00:40:35,527 Ni sawa. Hii itafanya. 477 00:40:39,072 --> 00:40:39,948 Je! 478 00:40:40,699 --> 00:40:42,909 Ulisema unaenda kwa safari ya kikazi, 479 00:40:42,993 --> 00:40:46,246 lakini umejidanganya na vipodozi na mavazi mazuri. 480 00:40:46,788 --> 00:40:49,124 Unamaanisha nini? Nilivaa chochote nilichoweza kupata. 481 00:40:49,207 --> 00:40:50,542 Kwaheri. 482 00:40:51,418 --> 00:40:52,502 Kuwa mwangalifu. 483 00:40:53,795 --> 00:40:54,880 Sawa. 484 00:41:04,389 --> 00:41:06,182 Nilidhani anaenda kwenye safari ya biashara. 485 00:41:06,892 --> 00:41:09,060 Unafikiri yeye ni wa ajabu pia? 486 00:41:09,853 --> 00:41:12,689 Nadhani anaona mtu. Je, hufikiri hivyo? 487 00:41:13,189 --> 00:41:15,525 Amekuwa akivaa hivi karibuni. 488 00:41:15,734 --> 00:41:18,028 Kisha nadhani anaona mtu. 489 00:41:18,486 --> 00:41:20,363 Nashangaa ni nani anayemwona. 490 00:41:21,364 --> 00:41:22,490 Labda ni Gyu-min. 491 00:41:22,866 --> 00:41:27,078 Nilijua. Hapaswi kamwe kumwacha aende zake. 492 00:41:27,329 --> 00:41:28,496 Huwezi kuaminika. 493 00:41:29,372 --> 00:41:31,249 Ni fisadi aliyemdanganya Jin-a. 494 00:41:31,333 --> 00:41:33,960 Unapaswa kuwa kinyume wakirudi pamoja. 495 00:41:34,127 --> 00:41:37,047 -Je, huna wasiwasi kuhusu binti yako? - Nilikuwa nikisema tu. 496 00:41:38,298 --> 00:41:39,633 Mungu wangu. 497 00:41:42,802 --> 00:41:44,721 Twende zetu. 498 00:41:47,515 --> 00:41:48,642 Jamani up! 499 00:41:50,018 --> 00:41:52,228 Nina hakika ulikuwa ukiishi katika nasaba ya Joseon. 500 00:41:52,312 --> 00:41:53,229 Vipi wewe! 501 00:41:54,439 --> 00:41:55,690 Nisamehe bibie. 502 00:42:28,014 --> 00:42:29,057 Bi. Jeong. 503 00:42:31,559 --> 00:42:32,852 Je, alipaswa kuidhinisha kitu? 504 00:42:33,561 --> 00:42:36,773 Sio hivyo. Alitaka kuangalia juu ya gharama za utangazaji za mwaka jana. 505 00:42:37,941 --> 00:42:39,234 Kwa nini ghafla? 506 00:42:39,693 --> 00:42:41,486 Yeye huichunguza kila wakati karibu wakati huu wa mwaka. 507 00:42:42,112 --> 00:42:44,614 Anachukia matumizi ya pesa juu ya mambo yasiyo ya lazima. 508 00:42:46,950 --> 00:42:47,951 Hiyo ni... 509 00:42:48,868 --> 00:42:50,578 Hiyo inakwenda kwa kila mtu. 510 00:42:50,996 --> 00:42:53,540 Kila mtu anapaswa kufikiria njia kupunguza gharama. 511 00:42:56,167 --> 00:42:58,044 Nitafikiria njia pia, bwana. 512 00:43:09,222 --> 00:43:12,308 Mahali pa duka jipya katika Dangjin Shopping Mall 513 00:43:12,976 --> 00:43:14,310 ni kubwa kweli kweli. 514 00:43:15,103 --> 00:43:18,189 Mkurugenzi Mtendaji wa maduka hayo na mwenye duka ni jamaa zangu. 515 00:43:18,440 --> 00:43:21,651 Kwa hivyo walisema watafanya kazi kwa bidii zaidi. 516 00:43:22,193 --> 00:43:23,653 Waliniambia nisiwe na wasiwasi bwana. 517 00:43:24,988 --> 00:43:27,741 Wanapata faida zote kwa sababu tu wanamjua mtu. 518 00:43:28,074 --> 00:43:29,951 Kwa hivyo ni bora wafanye kazi nzuri. 519 00:43:31,244 --> 00:43:35,206 Tunapaswa kuja na njia ya kupunguza gharama. 520 00:43:35,290 --> 00:43:36,458 Vipi kuhusu 521 00:43:37,083 --> 00:43:40,503 tunawafundisha wamiliki jinsi ya kupunguza gharama kwenye vifaa vinavyotumika? 522 00:43:40,587 --> 00:43:42,630 Nilisikia Jin-a alikwenda kwenye safari ya kikazi. 523 00:43:42,714 --> 00:43:45,925 Ndiyo, alifanya hivyo. Alikwenda na Bw. Kong. 524 00:43:46,009 --> 00:43:48,803 Jinsi wengine ni wavivu ili anyanyuke na kwenda? 525 00:43:49,596 --> 00:43:51,681 Tunachohitaji kupunguza si vitu vya matumizi. 526 00:43:52,974 --> 00:43:55,477 Ni wafanyakazi wetu ambao hukaa tu bila kufanya chochote. 527 00:44:04,444 --> 00:44:06,112 -Hujambo. -Hujambo. 528 00:44:06,529 --> 00:44:08,448 Mwenzako yuko wapi? 529 00:44:08,531 --> 00:44:11,618 Oh, Jun-hui? Alichukua siku ya mapumziko kwa sababu kuna kitu kilikuja na familia yake. 530 00:44:11,701 --> 00:44:12,535 Nini kilitokea? 531 00:44:12,702 --> 00:44:14,329 Sina hakika. 532 00:44:15,580 --> 00:44:18,249 Unaonekana kuwa na hamu sana. 533 00:44:20,210 --> 00:44:23,797 Hapana, mimi si. Nyinyi mko pamoja kila wakati, 534 00:44:23,880 --> 00:44:26,174 kwa hivyo nilidhani umeangalia mpweke leo bila yeye. 535 00:44:29,177 --> 00:44:31,262 Hii ndio sababu sitakiwi kutumia muda mwingi na wavulana. 536 00:44:31,763 --> 00:44:34,307 Ninapaswa kupata msichana mzuri hivi karibuni-- -Nakutakia kila la kheri. 537 00:44:34,390 --> 00:44:36,184 -Tuonane karibu. -Tutaonana. 538 00:44:37,435 --> 00:44:38,353 Uwe na siku njema. 539 00:44:38,436 --> 00:44:39,729 Amethubutu vipi. 540 00:44:40,480 --> 00:44:42,106 Je, huvutiwi na Bw. Seo... 541 00:44:43,149 --> 00:44:44,526 Unafikiri hayuko kwenye ligi yangu? 542 00:44:44,692 --> 00:44:46,486 Hapana, hiyo ni kinyume cha vile ninavyofikiri. 543 00:44:46,903 --> 00:44:50,365 Anaonekana kama mpenda wanawake kabisa. Anaonekana kupendezwa nawe. 544 00:44:51,741 --> 00:44:53,076 Unafikiri hivyo? 545 00:44:53,618 --> 00:44:55,411 Naam, sijali hata kama ni mpenda wanawake. 546 00:44:55,495 --> 00:44:57,163 Naweza kumtongoza. 547 00:45:07,257 --> 00:45:08,758 Je, unaweza kuacha kunitazama hivyo? 548 00:45:09,592 --> 00:45:10,510 Kama jinsi gani? 549 00:45:11,177 --> 00:45:14,389 Unaonekana kama mume asiye na kazi akimwangalia mkewe akijiandaa kwenda kazini. 550 00:45:15,807 --> 00:45:17,392 Hiyo inasikika nzuri. 551 00:45:17,475 --> 00:45:18,476 Lo! 552 00:45:21,062 --> 00:45:22,230 Unahitaji viatu vyako. 553 00:45:24,274 --> 00:45:25,275 Asante. 554 00:45:32,991 --> 00:45:34,033 Utafanya nini? 555 00:45:34,576 --> 00:45:36,244 Nitakaa hapa hapa. 556 00:45:36,327 --> 00:45:38,746 Usinisumbue ninapofanya kazi kama ulivyofanya siku nyingine. 557 00:45:38,997 --> 00:45:41,708 Kwa nini usifanye kitu? Kuna maeneo mengi ya kuona hapa. 558 00:45:42,292 --> 00:45:43,543 Kufanya hivyo peke yake hakuna furaha. 559 00:45:45,378 --> 00:45:49,549 Kutokuwepo kwangu kunaonekana sana, sivyo? 560 00:45:49,924 --> 00:45:50,800 Toka nje. 561 00:45:51,384 --> 00:45:52,468 Hutanii kamwe. 562 00:45:52,760 --> 00:45:53,761 Tuonane baadaye. 563 00:45:59,183 --> 00:46:00,226 Chukua rahisi. 564 00:46:00,435 --> 00:46:01,519 Sawa. 565 00:46:03,104 --> 00:46:04,272 Subiri kidogo tu. 566 00:46:14,699 --> 00:46:15,575 Je! 567 00:46:22,749 --> 00:46:24,709 Ulisema nini? Je! 568 00:46:25,835 --> 00:46:27,128 Nilisema unaonekana mrembo! 569 00:46:27,211 --> 00:46:29,547 - Je, wewe ni wazimu? Kaa kimya. -Je! 570 00:46:40,975 --> 00:46:42,852 -Hujambo. -Hujambo. 571 00:46:47,440 --> 00:46:49,859 Lazima ilichosha kuendesha gari hadi hapa. 572 00:46:50,443 --> 00:46:53,446 Kweli, kwa nini ulisisitiza kuja tofauti ikiwa ulikuwa na wasiwasi juu ya hilo? 573 00:46:54,864 --> 00:46:58,660 Baba yangu alipaswa kuwa katika eneo hilo, hivyo akanipandisha. 574 00:46:59,285 --> 00:47:00,662 Fanya kazi kwa uangalifu, sawa? 575 00:47:01,287 --> 00:47:03,539 Jamaa wa bwana Nam ndiye mwenye hapa. 576 00:47:04,624 --> 00:47:06,459 Mimi hufuata itifaki kila wakati. 577 00:47:06,542 --> 00:47:08,252 Ninasema unahitaji kulipa tahadhari ya ziada. 578 00:47:11,297 --> 00:47:12,507 Unaenda wapi bwana? 579 00:47:13,132 --> 00:47:14,968 Kusema hello kwa Mkurugenzi Mtendaji wa kituo cha ununuzi. 580 00:47:15,051 --> 00:47:16,928 Mkurugenzi Mtendaji pia ni jamaa wa Bw. Nam. 581 00:47:17,512 --> 00:47:18,513 Ni wazi alinituma hapa 582 00:47:18,596 --> 00:47:20,640 ili niweze kujenga uhusiano wa kibiashara nao. 583 00:47:28,022 --> 00:47:30,149 -Haya nenda. -Asante. 584 00:47:32,652 --> 00:47:34,988 Hii hapa ratiba kwa kikao elekezi. 585 00:47:37,824 --> 00:47:40,743 Kwa nini unapaswa kukusanya wamiliki wote wa maduka nchini? 586 00:47:41,411 --> 00:47:44,330 Kwa njia hiyo, unaweza kufahamiana na kila mmoja na kubadilishana habari. 587 00:47:44,914 --> 00:47:46,207 Umekuwa kwenye moja tayari. 588 00:47:46,374 --> 00:47:47,583 Ninajua kile kinachotokea kila wakati. 589 00:47:47,917 --> 00:47:50,378 Watu wanakunywa hadi kushuka na kulala siku inayofuata. 590 00:47:51,004 --> 00:47:52,755 Ni njia ya uhakika ya kuunganisha, nadhani. 591 00:47:55,216 --> 00:47:57,677 Kwa njia, kuna kitu kinaendelea na familia yako? 592 00:47:57,760 --> 00:47:59,971 Familia yangu? Hapana. Kwa nini unauliza? 593 00:48:02,724 --> 00:48:05,018 Inaonekana kama hutaki kwenda, 594 00:48:05,101 --> 00:48:07,812 kwa hiyo nilikuwa najiuliza tu ikiwa kitu kilikuja na familia yako. 595 00:48:08,855 --> 00:48:12,066 Ninalalamika tu kwa sababu inahisi kama shida. Familia yangu iko sawa. 596 00:48:13,693 --> 00:48:16,154 Jin-a alisema anaenda kazini. 597 00:48:16,237 --> 00:48:17,572 Ndiyo, hiyo ni kweli. 598 00:48:26,789 --> 00:48:27,790 Mi-yeon. 599 00:48:30,877 --> 00:48:33,755 Wema, hakika wewe ni addicted. 600 00:48:33,921 --> 00:48:37,300 Kwa nini unapaswa kufanya mazoezi mara mbili kwa siku? Wema wangu. 601 00:48:37,383 --> 00:48:38,593 Bado haitoshi. 602 00:48:38,676 --> 00:48:41,262 Unapaswa pia kuanza kufanya mazoezi kabla haijachelewa. 603 00:48:41,888 --> 00:48:45,516 Mimi naenda tu endelea kuishi hivi. 604 00:48:48,144 --> 00:48:50,772 Nilimwona Jin-a asubuhi ya leo. 605 00:48:51,064 --> 00:48:52,815 Mpenzi wake alikuwa akimpeleka kazini. 606 00:48:54,150 --> 00:48:56,069 Mpenzi? Ulimwona wapi? 607 00:48:56,903 --> 00:48:59,280 Katika kura ya maegesho. Alikuwa kwenye gari lake. 608 00:49:00,656 --> 00:49:03,576 Aliendelea na safari ya kikazi na bosi wake. 609 00:49:03,743 --> 00:49:06,746 Je! Lakini kijana huyo alionekana mchanga sana. 610 00:49:07,997 --> 00:49:10,583 Mambo ni tofauti siku hizi, unajua. 611 00:49:10,666 --> 00:49:12,752 Hata watendaji ni vijana. 612 00:49:15,379 --> 00:49:19,634 naona. Alikuwa mzuri sana pia. 613 00:49:20,510 --> 00:49:22,512 Ndio maana nilidhani tu kwamba atakuwa mpenzi wake. 614 00:49:23,763 --> 00:49:24,597 Gosh. 615 00:49:24,680 --> 00:49:28,643 Ninapaswa pia kununua matunda nikiwa njiani kuelekea nyumbani kutoka kwenye mazoezi yangu. 616 00:49:29,310 --> 00:49:31,395 -Kwaheri. -Sawa. 617 00:49:39,946 --> 00:49:40,947 Je, tuko vizuri kwenda? 618 00:49:41,489 --> 00:49:44,408 Ndiyo, bwana. Kuna mambo machache ambayo yanahitaji kurekebishwa, 619 00:49:44,492 --> 00:49:46,577 lakini naweza kupiga simu kampuni ya kubuni mambo ya ndani kuhusu wao. 620 00:49:46,661 --> 00:49:48,663 Itabidi tu kuangalia viungo kesho. 621 00:49:48,746 --> 00:49:50,581 Sawa. Naam... 622 00:49:51,040 --> 00:49:53,835 Mkurugenzi Mtendaji na mmiliki wa duka ungependa kula chakula nasi, 623 00:49:53,918 --> 00:49:55,378 kwa hivyo funga tu. 624 00:49:55,711 --> 00:49:59,257 Naam, tumbo langu linafadhaika. 625 00:49:59,382 --> 00:50:01,926 -Ninapaswa kurudi hoteli-- -Unazungumzia nini? 626 00:50:02,760 --> 00:50:04,971 -Siwezi kusaga nilichokula mapema-- - Twende. 627 00:50:05,096 --> 00:50:07,473 Nilihifadhi katika mgahawa bora katika eneo hilo. 628 00:50:07,557 --> 00:50:10,810 Tunaweza tu kwenda kwa noodles. Kwa kweli haukuhitaji kufanya hivyo. 629 00:50:11,144 --> 00:50:14,939 samahani sana. Tumbo langu linafadhaika kutokana na kile nilichokula asubuhi. 630 00:50:15,022 --> 00:50:17,650 Nitakuja mapema kesho na kumaliza kila kitu. 631 00:50:17,733 --> 00:50:19,026 Asante kwa kila kitu leo. 632 00:50:19,110 --> 00:50:20,528 Oh, vizuri ... 633 00:50:21,112 --> 00:50:24,699 Tumbo lake linasumbua. samahani. Kwa muda kidogo, tafadhali. 634 00:50:26,909 --> 00:50:28,077 Subiri, Bi. Yoon! 635 00:50:30,454 --> 00:50:33,374 Unafanya nini sasa? Huwezi kurudi nyuma hivi. 636 00:50:34,876 --> 00:50:35,835 Unamaanisha nini bwana? 637 00:50:37,253 --> 00:50:39,130 Njoo, wewe si kawaida kama hii. 638 00:50:39,213 --> 00:50:40,673 Hutawahi kusema hapana kwa mambo haya. 639 00:50:40,756 --> 00:50:44,135 "Mambo haya"? Unamaanisha nini hasa? 640 00:50:44,719 --> 00:50:46,053 Unajua ninachozungumza. 641 00:50:46,721 --> 00:50:50,516 Tunaweza kula pamoja na kunywa pia. 642 00:50:50,725 --> 00:50:52,894 -Kisha-- -Kisha cheza tari kwenye baa ya karaoke 643 00:50:53,186 --> 00:50:55,396 na kukuvumilia kwa kunigusa isivyofaa? 644 00:50:59,775 --> 00:51:01,527 Nimemaliza mambo hayo. 645 00:51:02,445 --> 00:51:03,988 Siwezi kuwavumilia tena. 646 00:51:06,699 --> 00:51:07,950 Nimeondoka bwana. 647 00:51:13,539 --> 00:51:14,457 Ana nini naye? 648 00:51:25,760 --> 00:51:26,761 Mungu wangu! 649 00:51:27,220 --> 00:51:28,221 Kuna nini? 650 00:51:28,763 --> 00:51:29,805 Hakuna kitu. 651 00:51:30,181 --> 00:51:31,474 Mbona unaonekana kushangaa sana? 652 00:51:32,016 --> 00:51:33,726 Kwa nini uko hapa? 653 00:51:34,644 --> 00:51:38,481 Nilikuwa njiani kuelekea dukani kwa sababu ulikuwa unachukua muda mrefu sana. 654 00:51:38,731 --> 00:51:41,484 Lo, nilikuwa na mambo ya kumaliza. 655 00:51:41,651 --> 00:51:43,152 samahani. Nilikusubiri kwa muda mrefu sana. 656 00:51:43,236 --> 00:51:44,779 Lazima uwe na njaa. Nina njaa sasa. 657 00:51:44,862 --> 00:51:46,948 Twende tukapate chakula kizuri, sawa? 658 00:51:50,451 --> 00:51:52,078 Niambie tu kwamba niliishughulikia vizuri. 659 00:51:55,915 --> 00:51:56,958 Umeishughulikia vyema. 660 00:51:58,209 --> 00:51:59,252 Asante. 661 00:54:26,357 --> 00:54:28,401 Bado naona ngumu kuamini... 662 00:54:30,403 --> 00:54:32,947 kwamba tuko pamoja hivi. 663 00:54:38,077 --> 00:54:39,620 Kukuambia ukweli, 664 00:54:41,664 --> 00:54:43,207 Nina wasiwasi kidogo. 665 00:54:45,209 --> 00:54:47,211 Naendelea kujiuliza ikiwa kweli tunaweza kufanya hivi. 666 00:54:50,589 --> 00:54:51,590 Tunaweza. 667 00:54:52,466 --> 00:54:55,928 Nilikuambia. Tunaweza kuipitia pamoja. 668 00:55:01,183 --> 00:55:02,309 Nini kama... 669 00:55:04,562 --> 00:55:07,022 Najuta kukushika mkono siku hiyo 670 00:55:08,274 --> 00:55:10,067 wakati fulani katika siku zijazo? 671 00:55:12,820 --> 00:55:14,780 Kisha nitakukasirikia sana. 672 00:55:22,705 --> 00:55:25,749 Nitakuwa mwema kwako ili kamwe usijutie uamuzi wako. 673 00:55:27,460 --> 00:55:28,544 Je, ninaweza kukuamini kwa hilo? 674 00:55:30,379 --> 00:55:31,380 Ndiyo, unaweza. 675 00:55:32,715 --> 00:55:33,757 Je, ikiwa nitajuta? 676 00:55:35,092 --> 00:55:36,218 Basi ndivyo ilivyo. 677 00:55:45,686 --> 00:55:47,980 Najua nitakuwa mwema kwako maana nimejuta sana. 678 00:55:49,398 --> 00:55:50,858 Ndio maana unaweza kuniamini. 679 00:55:52,109 --> 00:55:53,194 Ulijutia nini? 680 00:55:57,031 --> 00:55:59,408 Si kukiri hisia zangu kwako kwanza 681 00:56:00,659 --> 00:56:02,161 na kutokushika mkono kwanza. 682 00:56:13,214 --> 00:56:14,340 Ni baridi. 683 00:56:16,133 --> 00:56:18,427 Ulipaswa kuvaa kulingana na hali ya hewa kama nilivyofanya. 684 00:56:20,179 --> 00:56:22,890 Je! watu wengi hawangetoa jaketi zao kwa mwanamke katika hali hii? 685 00:56:23,807 --> 00:56:24,892 Lakini mimi pia ni baridi. 686 00:56:26,352 --> 00:56:27,978 Wewe ni mpuuzi sana. 687 00:56:36,195 --> 00:56:38,113 Unafaa katika mikono yangu. 688 00:56:39,532 --> 00:56:41,575 Unanitania tena kwa kuwa mdogo, sawa? 689 00:56:46,372 --> 00:56:47,957 Huwezi kunilaumu kwa hili, sawa? 690 00:56:48,833 --> 00:56:49,667 Je! 691 01:03:01,997 --> 01:03:05,334 Habari za asubuhi. Nitakupigia baada ya kazi. 692 01:03:05,417 --> 01:03:06,668 Kutoka kwa mwanamke aliye kwenye mchoro. 693 01:03:35,822 --> 01:03:37,199 Usinijali. 694 01:03:37,824 --> 01:03:40,202 Nilikuambia kuwa nilipita kwa kikombe cha kahawa tu. 695 01:03:40,285 --> 01:03:41,745 Saa za kilele zimekwisha. 696 01:03:43,330 --> 01:03:45,749 Je, mambo kwenye duka hili yatabadilika? 697 01:03:47,834 --> 01:03:50,712 Nadhani kutakuwa na mabadiliko ikiwa ni lazima. 698 01:03:51,546 --> 01:03:53,548 Namaanisha, sote tunabadilika tunapohitaji. 699 01:03:56,885 --> 01:04:01,223 Je, Bi Yoon alienda kwenye safari hiyo ya kikazi na mpango wa kuasi? 700 01:04:01,640 --> 01:04:03,225 Bwana Kong anataka kumfundisha somo. 701 01:04:03,934 --> 01:04:06,311 -Kwa nini? - Nilizungumza naye kwenye simu 702 01:04:06,395 --> 01:04:08,230 - kwa sababu ya mkataba wa duka mpya, -Ndiyo? 703 01:04:08,522 --> 01:04:11,775 na akaendelea na jinsi alivyofanya mambo peke yake bila kushauriana naye. 704 01:04:13,568 --> 01:04:15,195 Ningemtoa pia. 705 01:04:18,198 --> 01:04:20,534 Lakini tunazungumza juu ya Yoon Jin-a hapa. 706 01:04:22,536 --> 01:04:23,996 Nadhani alihitaji mabadiliko. 707 01:04:30,794 --> 01:04:33,714 Niko sawa. Lazima uwe umechoka kutoka kwa uendeshaji wote. 708 01:04:34,006 --> 01:04:36,216 Unaona? Nilikuambia kwamba tunapaswa kuchukua zamu. 709 01:04:37,384 --> 01:04:39,761 Mimi ni dereva mzuri. 710 01:04:42,764 --> 01:04:43,765 Wakati ujao? 711 01:04:45,058 --> 01:04:46,476 Je, unapanga safari nyingine ya mapumziko? 712 01:04:48,770 --> 01:04:49,813 Nitakupigia baadaye. 713 01:04:51,064 --> 01:04:52,107 Huyo alikuwa nani? 714 01:04:52,357 --> 01:04:55,610 Ilikuwa Bo-ra. Yeye inaonekana baada ya dukani nikiwa nimeenda. 715 01:04:57,321 --> 01:04:59,531 Bosi ana umri gani ulienda safari ya kikazi na? 716 01:05:00,657 --> 01:05:03,285 Sina hakika. Nadhani yuko katika miaka yake ya 40. 717 01:05:03,869 --> 01:05:04,911 Je, yeye ni mzuri? 718 01:05:05,370 --> 01:05:06,371 Je! 719 01:05:07,164 --> 01:05:09,916 Mwanamke anayeishi Unit 704 alisema kuwa yeye ni mzuri sana. 720 01:05:10,167 --> 01:05:11,752 Alikuona kwenye gari lake. 721 01:05:13,378 --> 01:05:16,840 Lazima awe amemwona tukiwa tunaendesha gari. 722 01:05:18,383 --> 01:05:22,846 Alisema kuwa alikuona na kijana mdogo, mrembo. 723 01:05:23,555 --> 01:05:26,725 Walakini, unapaswa kila wakati angalia tabia yako. 724 01:05:26,808 --> 01:05:28,894 Vinginevyo, utakuwa gumzo la jiji. 725 01:05:30,228 --> 01:05:33,565 Hata sikufanya lolote. Mbona unanikemea bure? 726 01:05:35,192 --> 01:05:38,362 Wewe na hasira hiyo. Nilikuwa nasema tu. 727 01:05:38,445 --> 01:05:39,571 Toka nje. 728 01:05:40,739 --> 01:05:42,824 Gyeong-seon italeta Jun-hui kesho. 729 01:05:43,158 --> 01:05:44,159 Kwa nini? 730 01:05:44,409 --> 01:05:47,329 Unafikiri nini? Seung-ho anakuja nyumbani, 731 01:05:47,412 --> 01:05:49,956 kwa hivyo itakuwa nzuri kwa sisi sote kukusanyika kwa barbeque. 732 01:05:50,540 --> 01:05:54,002 Mbali na hilo, hatujapata nafasi ya kualika Jun-hui kwa chakula tangu aliporudi. 733 01:05:55,712 --> 01:05:59,674 Basi nini? Gyeong-seon inachukua kumjali sana hata hivyo. 734 01:06:01,009 --> 01:06:04,471 Anafanya bora zaidi kama dada yake. 735 01:06:04,888 --> 01:06:08,350 Walipoteza wazazi wao katika umri mdogo kama huu, 736 01:06:08,433 --> 01:06:11,812 kwa hiyo tumewazoea peke yao, lakini ninajisikia vibaya sana kwao. 737 01:06:12,354 --> 01:06:13,855 Kwa nini unajisikia vibaya kwao? 738 01:06:13,939 --> 01:06:15,565 Wote wawili wanafanya vizuri. 739 01:06:15,649 --> 01:06:17,567 Huna akili sana. 740 01:06:18,193 --> 01:06:20,654 Unafikiri wanafanya vizuri? 741 01:06:20,904 --> 01:06:23,240 Kuwa na kazi tu haimaanishi kuwa unafanya vizuri. 742 01:06:23,323 --> 01:06:27,494 Hata kama ni hivyo, ni wawili tu. 743 01:06:27,786 --> 01:06:30,080 Fikiria ni lini watafunga ndoa. 744 01:06:30,163 --> 01:06:32,833 Tuwe wakweli. Hakuna familia itakayowakaribisha. 745 01:06:33,041 --> 01:06:35,710 Unakuwa mbaya sana sasa hivi. 746 01:06:35,877 --> 01:06:37,712 Nakwambia ukweli tu. 747 01:06:38,296 --> 01:06:40,298 Subiri tu uone. Utajifunza kuwa ni kweli. 748 01:06:40,382 --> 01:06:44,344 Ulimwengu huu sio mahali rahisi. 749 01:06:46,430 --> 01:06:47,722 -Mama. -Ndiyo? 750 01:06:48,473 --> 01:06:50,767 Usizungumze kuhusu Gyu-min mbele yao kesho. 751 01:06:50,851 --> 01:06:53,812 Usilete chochote kisicho na maana, sawa? 752 01:06:53,979 --> 01:06:56,064 Nadhani una aibu, baada ya yote. 753 01:06:56,273 --> 01:06:57,399 Huwezi, sawa? 754 01:06:57,482 --> 01:06:59,734 -Chochote. - Usizungumze juu yake, sawa? 755 01:07:13,331 --> 01:07:15,667 Ndiyo, Nimesikia tu kuihusu kutoka Gyeong-seon. 756 01:07:17,627 --> 01:07:18,670 Una wasiwasi gani? 757 01:07:22,257 --> 01:07:24,092 Nilikuambia kuwa tunapaswa kuvunja miiko. 758 01:07:26,011 --> 01:07:27,179 Sifanyi mzaha sasa hivi. 759 01:07:31,266 --> 01:07:32,684 Nilikuambia usijali mbele. 760 01:07:33,018 --> 01:07:34,769 Tutakuwa na wasiwasi juu yake wakati tunahitaji. 761 01:07:36,771 --> 01:07:38,315 kosa? Sitafanya kosa lolote. 762 01:07:51,745 --> 01:07:54,039 -Unajuaje nambari ya siri? -Je! 763 01:07:55,373 --> 01:07:58,627 Nilimwona Seung-ho akipiga msimbo wa siri mara chache nilipokuwa naye. 764 01:07:59,044 --> 01:08:00,921 Mbona ulikuwa unamuangalia alipokuwa akifanya hivyo? 765 01:08:01,171 --> 01:08:02,339 Huo ni ufidhuli. 766 01:08:05,550 --> 01:08:07,010 - Wacha nikumiminie glasi. -Asante. 767 01:08:07,093 --> 01:08:08,887 Bwana Yoon, njoo ujiunge nasi! 768 01:08:15,685 --> 01:08:16,686 Nipe hiyo. 769 01:08:19,898 --> 01:08:21,358 - Acha nikumiminie moja, bwana. -Sawa. 770 01:08:21,441 --> 01:08:22,442 Wewe ni mtamu sana. 771 01:08:25,529 --> 01:08:27,614 Loo, jamani. Imekuwa muda 772 01:08:27,906 --> 01:08:29,866 tangu familia nzima wamekusanyika hivi. 773 01:08:29,950 --> 01:08:31,910 Hebu tugonge glasi zetu kabla ya kunywa. 774 01:08:32,661 --> 01:08:35,413 - Cheers. - Cheers. 775 01:08:42,796 --> 01:08:44,714 - Asante kwa chakula. - Asante kwa chakula. 776 01:08:44,798 --> 01:08:46,299 - Asante kwa chakula. - Hapa, Jun-hui. 777 01:08:56,059 --> 01:08:57,060 Jaribu kupumzika. 778 01:08:57,644 --> 01:08:59,521 Kwa nini? Je, mimi kuwa machachari? 779 01:08:59,604 --> 01:09:02,566 Ndio, wale wenye akili za haraka angehisi mara moja. 780 01:09:02,649 --> 01:09:04,985 Kweli? Nifanye nini? 781 01:09:05,068 --> 01:09:08,071 Tabasamu tu. Kawaida unatabasamu sana. Na una tabasamu zuri kama hilo. 782 01:09:15,745 --> 01:09:19,958 Nilidhani wazazi wote ingekuwa kama ninyi wawili. 783 01:09:21,626 --> 01:09:25,505 Hakika nilimfikiria baba yetu ingekuwa kama wewe. 784 01:09:27,465 --> 01:09:32,220 Angewezaje kutuacha kwa mwanamke mwingine katika muda usiozidi nusu mwaka baada ya Mama kufa? 785 01:09:33,972 --> 01:09:37,142 Angewezaje kuniacha mimi na Jun-hui nyuma? 786 01:09:37,892 --> 01:09:39,894 Siwezi kuamini aliwaacha watoto wake mwenyewe. 787 01:09:40,520 --> 01:09:41,896 Mbona unaleta hilo tena? 788 01:09:41,980 --> 01:09:45,817 Hujui jinsi ukiwa 789 01:09:45,942 --> 01:09:47,777 na huzuni nilikuwa nyuma wakati huo. 790 01:09:49,863 --> 01:09:52,866 Hatukuwa na mtu katika dunia nzima. 791 01:09:52,949 --> 01:09:54,492 Kuwa mkweli, 792 01:09:56,119 --> 01:09:58,830 Nilitaka kufa tu. 793 01:09:59,539 --> 01:10:01,666 Usiseme mambo kama hayo. 794 01:10:03,543 --> 01:10:07,756 Una familia hapa. Kwanini unasema huna mtu? 795 01:10:08,089 --> 01:10:09,215 Yuko sawa. 796 01:10:09,924 --> 01:10:12,636 Kusikia hivyo kunaumiza hisia zangu. 797 01:10:13,219 --> 01:10:16,222 Sote wawili tumefikiria kila wakati 798 01:10:16,473 --> 01:10:19,809 wewe na Jun-hui kama watoto wetu wenyewe. 799 01:10:19,893 --> 01:10:22,604 Najua. Bila shaka, najua hilo. 800 01:10:22,812 --> 01:10:26,691 Unaweza kuniita mchumba asiye na shukrani ikiwa nitasahau kuhusu hilo. 801 01:10:31,488 --> 01:10:32,489 Acha kunywa. 802 01:10:33,657 --> 01:10:35,116 Tayari tunapaswa kumvumilia. 803 01:10:35,867 --> 01:10:37,619 Wewe mdogo... 804 01:10:37,786 --> 01:10:39,537 Nyie wanawake mmezeeka sana sasa. 805 01:10:39,621 --> 01:10:40,997 Hii hutokea kila wakati unapokunywa. 806 01:10:41,498 --> 01:10:42,457 Habari. 807 01:10:43,625 --> 01:10:45,085 Ninakubali sehemu fulani ya hiyo. 808 01:10:45,669 --> 01:10:48,046 Lakini hakuna kitu kibaya na Jin-a. 809 01:10:48,129 --> 01:10:52,634 Unajua hata wavulana wangapi walikuwa wazimu kwa ajili yake? 810 01:10:52,717 --> 01:10:53,927 Hakika. 811 01:10:54,010 --> 01:10:56,012 Ninaweka yote kwangu sasa, 812 01:10:56,096 --> 01:10:58,807 lakini nikiwaambia kuhusu historia yake ya uchumba, 813 01:10:58,890 --> 01:11:00,642 wote mtashangaa sana. 814 01:11:00,725 --> 01:11:03,103 Amelewa. Anaongea upuuzi kila wakati analewa. 815 01:11:03,186 --> 01:11:05,146 - Gosh, wewe. - Hapana, mimi si mlevi. 816 01:11:05,730 --> 01:11:07,607 -Halo. -Je, nitawaambia yote kuhusu hilo? 817 01:11:07,732 --> 01:11:09,567 -Nita-- - Unapaswa kuacha kunywa. 818 01:11:10,860 --> 01:11:13,488 Unaona, Lee Gyu-min-- -Halo. 819 01:11:14,447 --> 01:11:15,907 Una shida gani? 820 01:11:16,449 --> 01:11:18,076 -Acha. -Ni nini kinaendelea? 821 01:11:18,535 --> 01:11:19,786 Je, Jin-a bado anamuona huyo mkorofi? 822 01:11:19,869 --> 01:11:20,912 Hapana, mimi si. 823 01:11:21,287 --> 01:11:23,164 Halo, unajua kitu? 824 01:11:23,915 --> 01:11:27,043 Hapana, sijui chochote. Nilitaka tu kumzuia. 825 01:11:28,670 --> 01:11:29,629 Lazima ujue kitu. 826 01:11:29,963 --> 01:11:31,381 Nyamaza tu, je! 827 01:11:31,506 --> 01:11:35,593 Subiri. Jin-a, nini kinaendelea? 828 01:11:35,885 --> 01:11:39,055 Uliniambia hata nisilee Jina la Gyu-min. Kuna kitu kinaendelea, sawa? 829 01:11:39,139 --> 01:11:41,099 Hiyo ni habari njema! 830 01:11:41,182 --> 01:11:44,269 Ninyi wawili hampaswi kuwa nayo kuvunjika ghafla namna hiyo. 831 01:11:44,352 --> 01:11:45,270 Mama, tafadhali. 832 01:11:45,353 --> 01:11:48,523 Haya, njoo. Wao ni familia yetu. 833 01:11:48,648 --> 01:11:50,233 Sio kitu cha kuaibika. 834 01:11:50,316 --> 01:11:54,070 Wanandoa wote hutengana na kurudi pamoja mara nyingi. 835 01:11:54,195 --> 01:11:56,656 -Je, siko sawa? -Hapana. Nakwambia hatuko pamoja. 836 01:11:56,740 --> 01:11:58,616 Sitarudia tena pamoja naye. 837 01:12:00,493 --> 01:12:03,538 Sasa kwanini ulikuwa kichwa juu ya visigino kwa ajili yake? 838 01:12:03,621 --> 01:12:05,665 Wewe mdogo... Angalia mdomo wako. 839 01:12:06,249 --> 01:12:07,500 Wewe ni mkorofi sana kwangu. 840 01:12:07,584 --> 01:12:09,586 Usimpige kichwani. Anahitaji kusoma! 841 01:12:09,669 --> 01:12:12,922 Jifunze, punda wangu. Anahitaji kuwa mtu mwenye heshima kwanza. 842 01:12:14,007 --> 01:12:15,467 Jin-a yuko sahihi kuhusu hilo. 843 01:12:16,050 --> 01:12:20,054 Kuwa mtu mzuri ni muhimu zaidi kuliko kupata PhD. 844 01:12:21,222 --> 01:12:22,515 Sijali kuhusu kitu kingine chochote. 845 01:12:23,641 --> 01:12:27,687 Kabla ya kitu kingine chochote, mtu anapaswa kuwajali wengine. 846 01:12:28,980 --> 01:12:32,567 Ikiwa Jin-a huleta mtu kama huyo, Nitamkubali kwa mapigo ya moyo. 847 01:12:32,650 --> 01:12:34,194 Imekubali. 848 01:12:48,333 --> 01:12:51,044 Hey, nini kinaendelea na huyo bibi wa miaka 35? 849 01:12:51,711 --> 01:12:53,421 Mbona unanipenda sana siku hizi? 850 01:12:53,922 --> 01:12:55,256 Sipendezwi sana. 851 01:12:55,632 --> 01:12:57,884 Nauliza tu kwa sababu umeangalia hivyo upset mara ya mwisho. 852 01:12:58,092 --> 01:12:59,385 Sikukasirika. 853 01:12:59,677 --> 01:13:01,721 Vijana wengi huchumbiana na wanawake wakubwa siku hizi. 854 01:13:01,805 --> 01:13:03,681 Nani anajua? Unaweza kuwa mmoja wao. 855 01:13:04,474 --> 01:13:07,060 mimi si kama wewe. Sipendi wanawake wakubwa. 856 01:13:09,813 --> 01:13:12,065 -Hujambo? -Ulimwita dereva, sivyo? 857 01:13:12,273 --> 01:13:14,984 Oh, ndiyo. Imeingia zaidi. 858 01:13:15,068 --> 01:13:16,945 -Sawa, nitakuwepo hivi punde. -Asante. 859 01:13:17,028 --> 01:13:18,112 Dereva yuko hapa. 860 01:13:18,446 --> 01:13:20,490 -Sawa. -Rudi ndani. Yuko karibu hapa. 861 01:13:22,283 --> 01:13:24,452 Sawa. Naam... 862 01:13:24,994 --> 01:13:27,330 Fika nyumbani salama unipigie. 863 01:13:28,206 --> 01:13:30,208 Nijulishe ikiwa Gyeong-seon alifika nyumbani salama. 864 01:13:30,500 --> 01:13:32,377 Sawa, nitafanya. Kwaheri. 865 01:13:32,460 --> 01:13:33,878 -Sawa. -Kwaheri. 866 01:13:46,766 --> 01:13:48,768 Leo kuna baridi, sivyo? 867 01:13:49,394 --> 01:13:50,854 Mazungumzo gani hayo kuhusu Gyu-min? 868 01:13:51,479 --> 01:13:52,814 Sio kitu. 869 01:13:52,897 --> 01:13:55,441 Tulipata shida alipokuja tena, na wakagundua. 870 01:13:59,112 --> 01:14:01,281 -Je! -Kuanzia sasa, nipigie simu wakati kitu kiko juu. 871 01:14:02,282 --> 01:14:03,992 Hata huishi karibu. 872 01:14:04,075 --> 01:14:06,160 Wewe ni busy kusoma kila wakati. 873 01:14:06,244 --> 01:14:08,872 Na haitatokea tena. Tulisuluhisha kila kitu. 874 01:14:09,080 --> 01:14:11,749 Hakuna dhamana kwamba hatakusumbua tena. 875 01:14:13,167 --> 01:14:16,045 Jivute pamoja. Afadhali usisababishe tukio lingine. 876 01:14:26,222 --> 01:14:27,098 Shikilia. 877 01:14:27,932 --> 01:14:30,226 -Kuwa makini. -Mungu. 878 01:14:59,130 --> 01:15:00,715 Umezima data ya mtandao wa simu. 879 01:15:00,965 --> 01:15:02,842 - Data gani? -Washa. 880 01:15:03,051 --> 01:15:04,844 -Imewashwa. -Hapana. 881 01:15:05,011 --> 01:15:06,471 Washa data ya mtandao wa simu. 882 01:15:06,971 --> 01:15:08,306 Wewe ni mtaalamu. 883 01:15:08,932 --> 01:15:11,851 Je, hii haifanyi kazi ikiwa hakuna Wi-Fi? - Inapaswa kufanya kazi sasa. 884 01:15:11,935 --> 01:15:13,436 Hey, haifanyi kazi. 885 01:15:13,770 --> 01:15:15,939 - Kisha jaribu hii. -Huyu? 886 01:15:16,606 --> 01:15:20,026 - Inafanya kazi sasa. Wewe ni genius. - Hapo unaenda. 887 01:15:44,425 --> 01:15:46,177 Ndiyo, ni mimi. 888 01:16:11,953 --> 01:16:13,830 Inabidi nirudi ndani sasa. 889 01:16:14,080 --> 01:16:15,832 -Unafanya nini kesho? -Kesho? 890 01:16:17,250 --> 01:16:20,461 Ni siku yangu ya kupumzika, kwa hivyo nitalala. 891 01:16:20,962 --> 01:16:24,173 Sina mipango mingine. Kwa nini? 892 01:16:24,340 --> 01:16:25,675 Je, kuna kitu unataka kufanya? 893 01:16:25,800 --> 01:16:27,969 Vema, sio haswa. 894 01:16:28,886 --> 01:16:30,555 Nadhani kuna. 895 01:16:31,180 --> 01:16:33,016 Ni nini? Niambie. 896 01:16:33,307 --> 01:16:34,434 Kesho, 897 01:16:35,476 --> 01:16:38,688 Gyeong-seon anaondoka kwa kikao elekezi kwa siku mbili. 898 01:16:40,148 --> 01:16:42,567 Je, ungependa kuja? 899 01:17:07,759 --> 01:17:09,260 Hapa ni sawa. 900 01:17:14,849 --> 01:17:15,975 Asante. 901 01:17:17,977 --> 01:17:19,270 -Uwe na siku njema. - Wewe pia. 902 01:18:35,555 --> 01:18:36,597 Ulikuja. 903 01:18:37,765 --> 01:18:38,891 Uliniambia. 904 01:18:59,244 --> 01:19:12,035 Manukuu ya Choi Hyeon-Ju katika Netflix 905 01:19:13,593 --> 01:19:15,636 Hiyo ni tofauti kabisa na "Tambourine ya Bi.." 906 01:19:15,720 --> 01:19:16,971 Yeye ni kama mtu tofauti. 907 01:19:17,555 --> 01:19:18,389 Si kweli 908 01:19:18,472 --> 01:19:20,516 kuwa mwanamke mzuri kama huyo iko mbele yangu. 909 01:19:21,851 --> 01:19:23,227 Una wazimu? Tuko kazini. 910 01:19:24,103 --> 01:19:26,272 -Jin-a. -Unataka nihakikishe kuwa mpotoshaji 911 01:19:26,355 --> 01:19:27,899 hutaweza kuingia ofisini? 912 01:19:28,608 --> 01:19:30,484 Nadhani anachumbiana na mtu kwa siri. 913 01:19:30,568 --> 01:19:33,070 Je, hujaona kitu tofauti juu yake? 914 01:19:34,322 --> 01:19:35,198 Una wazimu? 915 01:19:35,281 --> 01:19:37,033 -Je, huwezi kukaa hapa usiku wa leo? - Ah, mungu. 916 01:19:37,116 --> 01:19:39,160 Kwa nini hukupokea simu siku nzima? 917 01:19:39,243 --> 01:19:40,244 Ulikuwa nje ya kuwasiliana. 918 01:19:41,078 --> 01:19:42,663 Je, ninawezaje kuharibu punda huyu? 919 01:19:43,414 --> 01:19:45,208 Nitahakikisha hutakiwi kujificha tena. 920 01:19:46,125 --> 01:19:46,959 Naahidi. 921 01:19:48,528 --> 01:19:57,393 Imechanwa na kusawazishwa na gabby @ Mada ndogo