1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
عشق پنهانی 

2
00:00:11,421 --> 00:00:14,889
قسمت 11

3
00:00:16,714 --> 00:00:21,210
من هرگز فکر نمی کردم که من
پنجره تا الان کوچک بود

4
00:00:21,974 --> 00:00:25,766
اما، امروز واقعا کوچک به نظر می رسد.

5
00:00:26,789 --> 00:00:30,701
خیلی چیزها هست که من نمی دانم.

6
00:00:35,119 --> 00:00:40,409
داشتی به ماشین تعظیم میکردی
در نیمه شب

7
00:00:40,409 --> 00:00:43,972
اما من فقط می توانستم پنهان شوم و تماشا کنم.

8
00:00:44,315 --> 00:00:48,237
خانه ای بزرگ با دیوارهای بلند.

9
00:00:48,237 --> 00:00:51,512
افرادی با کت و شلوار.

10
00:00:52,167 --> 00:00:57,451
ترسیدم چون داشتم
هرگز چنین چیزی را ندیده ام

11
00:01:10,256 --> 00:01:12,944
اینجا کسی به فکر مالک نیست.

12
00:01:14,180 --> 00:01:20,294
فقط بین ما، همه اینجا هستند
نگران اتفاقات شب گذشته

13
00:01:20,294 --> 00:01:22,624
در آن یک ساعت بعد از ساعت 8 شب.

14
00:01:23,840 --> 00:01:26,992
رئیس شما خیلی رقت بار است.

15
00:01:27,600 --> 00:01:29,600
من با شما تماس خواهم گرفت.

16
00:01:32,823 --> 00:01:35,362
یک روز پر هیجان؟

17
00:01:35,362 --> 00:01:37,966
بله.

18
00:01:38,273 --> 00:01:41,617
داشتم با جونگ سو صحبت می کردم.
دانشگاه هم غوغا کرده بود.

19
00:01:43,126 --> 00:01:45,357
مطمئنم اینطور بود.

20
00:01:45,623 --> 00:01:48,477
آیا چیزی هست که بتوانم به شما کمک کنم؟

21
00:01:49,549 --> 00:01:51,131
بله.

22
00:01:51,131 --> 00:01:54,066
خیلی مهمه

23
00:01:56,039 --> 00:02:01,803
من به یک پلاک نام جدید نیاز دارم
به عنوان معاون رئیس جمهور

24
00:02:01,803 --> 00:02:05,450
پس تو ناراحت شدی

25
00:02:05,450 --> 00:02:08,408
من باید به شما گوش می کردم.

26
00:02:08,408 --> 00:02:10,254
من آن را بلافاصله سفارش می دهم.

27
00:02:10,254 --> 00:02:14,475
بعد از اینکه دیدم میرم پیش هانام
جوان وو. می توانید از کار خارج شوید.

28
00:02:14,475 --> 00:02:18,427
مراقب باشید.
در مورد همه چیز.

29
00:02:26,840 --> 00:02:28,540
چه خبر است؟

30
00:02:28,540 --> 00:02:31,238
چرا از من بپرسید؟ از همسرت بپرس

31
00:02:31,238 --> 00:02:33,655
من نمی خواهم او را اذیت کنم.

32
00:02:35,366 --> 00:02:37,686
آیا قرار است اتفاقی بیفتد
به بنیاد هنری؟

33
00:02:38,139 --> 00:02:40,916
برای چیزی شمشیر کشیدند.

34
00:02:40,916 --> 00:02:44,682
شما چیزی برای نگرانی ندارید
همسرت پشتت را گرفت

35
00:02:44,682 --> 00:02:45,982
اینو نگو

36
00:02:46,140 --> 00:02:48,640
اما، او باید نگران باشد.

37
00:02:48,667 --> 00:02:50,570
بله.

38
00:02:50,979 --> 00:02:52,995
اما، او باهوش است.

39
00:02:52,995 --> 00:02:56,519
وو جوان و رئیسش
او را مجبور به انجام انواع کارها کرد.

40
00:02:57,187 --> 00:03:00,155
- پول و چه چیز دیگری.
- استعدادش او را گرفت.

41
00:03:00,822 --> 00:03:04,836
امروز صبح با برادرم صحبت کردم
او چیزی در مورد دیدن او گفت.

42
00:03:06,656 --> 00:03:08,647
من مطمئن هستم که این فقط یک رویه است.

43
00:03:22,545 --> 00:03:25,312
- اوه!
- سلام

44
00:03:25,312 --> 00:03:28,192
چرا به مهمانی نیامدی؟
دیشب؟ منتظرت بودم

45
00:03:28,192 --> 00:03:32,082
اوه یه چیزی پیش اومد

46
00:03:32,898 --> 00:03:36,820
حتما استادتون خوشحال بوده
آیا او از شما راضی بود؟

47
00:03:37,461 --> 00:03:39,646
بله.

48
00:03:39,646 --> 00:03:42,547
این آشفتگی است،
چون دارم دفترم رو جابجا میکنم

49
00:03:45,479 --> 00:03:47,375
متشکرم.

50
00:03:47,375 --> 00:03:51,461
من چیزی برای ارائه ندارم.

51
00:03:52,963 --> 00:03:55,335
خوب است.

52
00:03:55,768 --> 00:04:00,023
اما چه شد که به سراغ من آمدی؟

53
00:04:07,915 --> 00:04:11,690
من نزدیکم...خیلی نزدیک.

54
00:04:12,531 --> 00:04:17,673
اما، من نمی دانم چه نوع
کاری که های وون برای آنها انجام می دهد.

55
00:04:21,368 --> 00:04:24,043
شما ناراحت هستید.

56
00:04:46,242 --> 00:04:49,779
-میخوای نگاه کنی؟
- باشه

57
00:05:04,129 --> 00:05:07,510
زیباترین دختر آنجا همسر من است.

58
00:05:08,060 --> 00:05:11,669
و دومی هی وون است.

59
00:05:12,467 --> 00:05:15,848
دوست داشتن کسی به معنای تو نیست
باید همه چیز را در مورد او بداند

60
00:05:16,097 --> 00:05:19,427
ما سعی می کنیم همه چیز را بفهمیم.

61
00:05:19,427 --> 00:05:24,618
در حال حاضر، او یکی از
24 قطعه که دیشب نواختی.

62
00:05:25,535 --> 00:05:32,136
تصویر در آنجا تم آهنگ است.

63
00:05:52,331 --> 00:05:56,546
من هرگز شما دو نفر را ندیده ام
با هم برای این مدت

64
00:05:56,546 --> 00:06:01,271
دریابید که مادام هان او را مجبور به انجام چه کاری کرد.

65
00:06:02,946 --> 00:06:05,496
چه چیز دیگری وجود دارد که شما نیاز دارید؟

66
00:06:05,496 --> 00:06:08,286
خرید ابزار اغلب است
پوشش فرار مالیاتی

67
00:06:08,877 --> 00:06:11,248
ما در گذشته جعل حساب‌ها را دیده‌ایم.

68
00:06:11,248 --> 00:06:14,632
ما همه چیز را از طریق مزایده خریداری می کنیم.

69
00:06:15,225 --> 00:06:19,392
خواهر شما، پروفسور کیم،
فروشنده ای را به شاگردش معرفی کرد.

70
00:06:19,922 --> 00:06:23,365
فروشنده با ما قرارداد داشت،
اما این به سادگی درست نیست.

71
00:06:24,147 --> 00:06:26,773
یکی از کارکنان ما رسیدگی کرد.

72
00:06:27,069 --> 00:06:30,650
اون اونجا بهم گفت
سوء تفاهم بود

73
00:06:31,166 --> 00:06:35,003
من نمیدانم...
ما کاملا توهین شده بودیم.

74
00:06:35,003 --> 00:06:39,347
خب خواهر شوهرم معرفی میکنه
فروشندگان جعلی برای مشوق ها؟

75
00:06:39,755 --> 00:06:41,277
او هرگز ...

76
00:06:41,277 --> 00:06:44,124
لطفا به پیوست مراجعه کنید.

77
00:06:44,124 --> 00:06:48,149
باشه، خواهیم دید.

78
00:06:56,886 --> 00:06:59,323
دیشب یک ساعت کجا بودی؟

79
00:07:01,139 --> 00:07:03,443
من برای تجارت اینجا هستم، خانم سئو.

80
00:07:03,443 --> 00:07:08,977
صادقانه بگویم، این یک رسوایی بزرگتر است
 از احضاریه پدرم

81
00:07:08,977 --> 00:07:11,614
میشه ساکت باشیم؟

82
00:07:16,774 --> 00:07:19,158
متشکرم.

83
00:07:19,673 --> 00:07:21,923
هی وون هنوز در دفتر کیم است؟

84
00:07:21,923 --> 00:07:24,333
بله، با خانم سئو.

85
00:07:24,333 --> 00:07:27,068
بهش زنگ بزن و بگو بره
بلافاصله به هانام

86
00:07:27,068 --> 00:07:29,296
- من بلافاصله بعد از این آنجا خواهم بود.
- بله خانم.

87
00:07:44,427 --> 00:07:51,025
در تمام مبدل، اوه سعی خواهد کرد که بسازد
موضع او در این حادثه محکم است.

88
00:07:51,025 --> 00:07:53,559
او آن را به فرصت خود تبدیل خواهد کرد.

89
00:07:54,719 --> 00:07:56,084
من مطمئن هستم که او خواهد کرد.

90
00:07:56,084 --> 00:08:00,649
بنابراین، نباید داشته باشید
چیزی جامد نیز؟

91
00:08:00,649 --> 00:08:04,086
شما باید خود را تایید کنید
قوز کنید تا مفید باشد.

92
00:08:04,086 --> 00:08:06,400
بله.

93
00:08:06,400 --> 00:08:09,489
این نیست که من از اوه رنجیده باشم.

94
00:08:10,050 --> 00:08:13,252
این را فقط برای مشاوره شما می گویم.

95
00:08:14,065 --> 00:08:19,146
دخترم از من خواست که تغییر کنم
سالن زیبایی او، بنابراین من انجام دادم.

96
00:08:20,193 --> 00:08:24,284
اما معلوم شد که او بوده است
توسط یک کارآموز در آنجا مورد حمله قرار گرفت.

97
00:08:24,284 --> 00:08:27,628
آنقدر عصبانی بودم که بودم
قرار است کاری در مورد آن انجام دهد

98
00:08:27,628 --> 00:08:32,107
اما بعد فکر کردم که باید فقط
از آن زیر میز مراقبت کنید

99
00:08:32,107 --> 00:08:35,356
بنابراین، من شروع به کندن او کردم.

100
00:08:37,015 --> 00:08:40,210
سرنوشت چیز شگفت انگیزی است.

101
00:08:40,758 --> 00:08:46,727
خیلی خوشحالم که اخراجش نکردم

102
00:08:46,727 --> 00:08:50,977
اون موقع الان اینو نمیدونستم

103
00:08:51,585 --> 00:08:55,439
آنقدر بیرون آمد که
 تا ته بو کردم.

104
00:08:56,976 --> 00:09:01,172
خودت باید بری ببینیش

105
00:09:05,033 --> 00:09:07,263
بچه؟

106
00:09:07,792 --> 00:09:11,500
او مفید خواهد بود.

107
00:09:16,799 --> 00:09:21,176
او فی نفسه با او قرار نمی گذاشت.
ما سه نفر فقط دوست بودیم.

108
00:09:22,598 --> 00:09:25,000
بنابراین، آنها اخیراً از هم جدا شده اند؟

109
00:09:26,884 --> 00:09:30,220
که تمایل دارد زمانی اتفاق بیفتد
سبک زندگی مردم تغییر می کند

110
00:09:31,233 --> 00:09:33,354
دلیل دیگه ای نداره؟

111
00:09:34,073 --> 00:09:35,694
چه چیز دیگری می تواند آنجا باشد؟

112
00:09:35,694 --> 00:09:42,067
مثل ... لی سون جائه داشتن
شخص دیگری

113
00:09:42,651 --> 00:09:45,045
من در مورد آن نمی دانم.

114
00:09:45,886 --> 00:09:47,886
اما دا می گفت ...

115
00:09:48,334 --> 00:09:51,644
اینکه از کسی بدش می آید
به نام مدیر اوه.

116
00:09:53,495 --> 00:09:55,025
مریض؟

117
00:09:55,025 --> 00:09:59,431
معلوم شد که او همه چیز را می دانست
درباره Da Mi و Sun Jae.

118
00:10:00,524 --> 00:10:03,914
پس پیرزن
رابطه آنها را خراب کرد

119
00:10:05,156 --> 00:10:07,239
من حدس می زنم.

120
00:10:07,820 --> 00:10:11,736
اما چرا درباره سان جائه سوال کردید؟

121
00:10:12,888 --> 00:10:16,586
من به موسیقی کلاسیک علاقه دارم.

122
00:10:17,559 --> 00:10:20,694
- شما به آن علاقه دارید؟
- آره خوبه

123
00:10:20,694 --> 00:10:23,136
عمق دارد.

124
00:10:23,136 --> 00:10:25,187
واقعا متوجه نمیشم

125
00:10:25,819 --> 00:10:30,484
سعی کن یاد بگیری! ذهن شما می تواند
فقط آنچه را که می داند بشنو

126
00:10:30,484 --> 00:10:32,270
- ها؟
- حق با شماست.

127
00:10:32,270 --> 00:10:34,302
شما می توانید بروید.

128
00:10:34,302 --> 00:10:37,844
- بعدا برات نوشیدنی می خرم.
- باشه

129
00:10:44,576 --> 00:10:47,418
آره منم

130
00:10:47,418 --> 00:10:49,519
آره...

131
00:10:50,504 --> 00:10:54,851
هوم... پس قطعی نیست.

132
00:10:56,555 --> 00:10:59,453
خب هیچ مدرکی وجود نداره

133
00:11:02,774 --> 00:11:06,082
بسیار خوب.
بعدا بهت زنگ میزنم

134
00:11:06,877 --> 00:11:09,252
باشه

135
00:11:21,738 --> 00:11:24,809
بگو!

136
00:11:26,143 --> 00:11:31,406
یه چیز خیلی غیر اخلاقی میپرسی...

137
00:11:33,334 --> 00:11:38,144
من نمی توانم فقط تخریب کنم
محرمانه بودن مشتری من

138
00:11:38,144 --> 00:11:40,104
این کار من را نابود می کند.

139
00:11:40,104 --> 00:11:42,139
من فقط نگران دوستانم هستم.

140
00:11:42,139 --> 00:11:44,989
جای نگرانی نیست

141
00:11:44,989 --> 00:11:50,664
نمیتونی یه ذره مشخص باشی
در مورد اینکه چرا من نیازی به نگرانی ندارم؟

142
00:11:50,664 --> 00:11:54,265
عزیزم... تو منو میذاری
در موقعیت بسیار دشوار

143
00:11:56,572 --> 00:11:59,666
او از شما چه پرسید؟

144
00:12:01,220 --> 00:12:06,008
از آنجایی که شما خیلی نگران هستید
در مورد دوستت

145
00:12:06,808 --> 00:12:09,634
من اعتماد خواهم کرد که این خواهد شد
به نفع خودش باشد

146
00:12:10,137 --> 00:12:13,439
و فقط یک چیز بگو

147
00:12:14,893 --> 00:12:20,202
اصل ماجرا همسرش بود.

148
00:12:20,972 --> 00:12:25,009
بنابراین، به او گفتم که هست
نگران هیچ چیز نیست

149
00:12:25,865 --> 00:12:30,207
سرنوشت همسرش در هفت راه پیش می رود.

150
00:12:30,610 --> 00:12:34,025
او ثروت و شکوه را در اولویت قرار می دهد.

151
00:12:34,785 --> 00:12:38,962
مردی درگیر نبود؟

152
00:12:38,962 --> 00:12:42,278
او علاقه ای به
اصلا از این دست چیزها

153
00:12:42,278 --> 00:12:45,145
این امکان پذیر نیست.
اون هم زنه

154
00:12:55,562 --> 00:12:59,649
- بدون شامپو، فقط ماساژ دهید.
- باشه

155
00:13:05,283 --> 00:13:09,365
آیا به طور اتفاقی کسی را زدی؟

156
00:13:10,246 --> 00:13:12,018
ببخشید؟

157
00:13:12,018 --> 00:13:14,547
او دیگر نمی آید، نه؟

158
00:13:16,666 --> 00:13:22,007
نه... فقط یه جورایی ترسوندمش.

159
00:13:22,625 --> 00:13:24,724
تقریباً دچار مشکل بزرگی شدی.

160
00:13:25,285 --> 00:13:27,947
او دختر یکی از دوستانش است.

161
00:13:27,947 --> 00:13:30,862
او می خواست به رئیس شما بگوید،
اما من او را متوقف کردم

162
00:13:32,092 --> 00:13:34,966
چون از دستات خوشم اومد

163
00:13:39,832 --> 00:13:42,210
ادامه بده

164
00:13:42,210 --> 00:13:44,882
باشه

165
00:13:56,906 --> 00:13:59,195
این خوب است.

166
00:13:59,195 --> 00:14:05,053
آیا این سوپ گوشت گاو را می شناسید؟
مکان در چونگنو؟

167
00:14:07,636 --> 00:14:10,392
فقط به سوال پاسخ دهید.

168
00:14:11,177 --> 00:14:13,486
من یک بار دیگر از شما می پرسم.

169
00:14:13,486 --> 00:14:17,854
اوه چانگ سوک را از کجا می دانید؟
از شرکت HA سنگاپور؟

170
00:14:21,649 --> 00:14:23,556
من او را نمی شناسم.

171
00:15:11,564 --> 00:15:14,735
<i>من نزدیکم.

172
00:16:12,206 --> 00:16:14,835
اینجا همه آدم روانی هستند.

173
00:16:14,835 --> 00:16:16,655
از کجا شنیدی؟

174
00:16:16,655 --> 00:16:19,306
یک پری به من گفت

175
00:16:20,662 --> 00:16:23,449
او فعلاً می خواهد ساکت باشد.

176
00:16:23,449 --> 00:16:27,291
سپس آنها در مورد او می دانند؟

177
00:16:32,273 --> 00:16:36,100
باید هوای تازه بخورم
وقتی یانگ وو وارد شد با من تماس بگیر.

178
00:16:36,100 --> 00:16:40,784
- باشه
- اوه نه! خیلی خسته به نظر میای

179
00:16:41,354 --> 00:16:43,552
به همین دلیل به هوای تازه نیاز دارم.

180
00:16:43,552 --> 00:16:47,125
آره برو جلو

181
00:17:01,950 --> 00:17:05,510
همانجا بمان

182
00:17:07,763 --> 00:17:11,514
- آهسته آهسته
- جو رو دیدی؟

183
00:17:11,514 --> 00:17:13,161
بله.

184
00:17:17,314 --> 00:17:20,430
از ذهنم خارج شده بود.

185
00:17:33,152 --> 00:17:37,790
بیا بشینیم حرف بزنیم

186
00:18:53,233 --> 00:18:56,899
- شوهرم میدونه
- آره

187
00:18:57,922 --> 00:19:00,912
من یک احمق بودم.

188
00:19:02,220 --> 00:19:04,446
منم همینطور

189
00:19:21,840 --> 00:19:26,646
الان خیلی بهتر به نظر می رسیدم
عکس من در 20 سالگی

190
00:19:31,711 --> 00:19:34,654
نمیخوای منو مسخره کنی؟

191
00:19:41,051 --> 00:19:43,670
فکر کنم باید برم التماس کنم.

192
00:19:44,351 --> 00:19:47,709
و بهای آن را بپردازید.

193
00:19:47,709 --> 00:19:51,964
مشکل منه
شما فقط سر جای خود بمانید

194
00:19:51,964 --> 00:19:57,774
چیزی که من می گویم این است
من فرار نمی کنم

195
00:20:03,725 --> 00:20:06,891
اما... راستش من...

196
00:20:07,405 --> 00:20:11,472
- من بیشتر از این عصبانی هستم.
- چی؟

197
00:20:13,063 --> 00:20:17,324
آنچه در هانام دیدم.

198
00:20:22,510 --> 00:20:29,157
پروفسور جو گفت
او شما را درک می کند

199
00:20:29,157 --> 00:20:33,358
او یک دوست است.

200
00:20:33,358 --> 00:20:36,804
من نمی توانستم این کار را انجام دهم.

201
00:20:54,216 --> 00:20:56,530
چیزی گرفتی؟

202
00:20:56,530 --> 00:20:59,243
زمان را چک کردم.

203
00:20:59,825 --> 00:21:02,615
شما همیشه اول میروید

204
00:21:02,615 --> 00:21:06,412
بدست آوردنم کمی سخت است

205
00:21:06,412 --> 00:21:11,646
آنها در حال حاضر واقعاً به من نیاز دارند.

206
00:21:11,646 --> 00:21:15,093
این قدرت شماست

207
00:21:15,093 --> 00:21:20,166
همه به دنبال تو هستند
وقتی لعنتی به فن می خورد

208
00:21:20,702 --> 00:21:24,974
شوهرت همه راه اومده
تا ما را دستپاچه کنند

209
00:21:24,974 --> 00:21:29,084
اما او به شما التماس کرد که بروید
در عوض خانه رئیس شما

210
00:21:31,193 --> 00:21:35,437
تو بزرگ شدی
نه فقط کمی...

211
00:21:36,860 --> 00:21:38,850
چون من شاهد این فاجعه بودم.

212
00:21:39,247 --> 00:21:44,497
دست از این بداخلاقی بردار و اینجا بنشین.

213
00:22:00,418 --> 00:22:04,116
کتاب رو خوندی؟

214
00:22:04,987 --> 00:22:08,370
بله.

215
00:22:09,115 --> 00:22:12,898
یک گزارش کتاب به من بدهید.
چه چیزی شما را تحت تاثیر قرار داد؟

216
00:22:16,822 --> 00:22:25,893
پیانویش را بار می کرد
کامیونش بعد از کنسرتش

217
00:22:27,245 --> 00:22:32,057
سپس در کلیساهای موجود در
حومه یا انبارها

218
00:22:34,861 --> 00:22:34,861
این فانتزی ماست

219
00:22:43,040 --> 00:22:45,965
من موفق خواهم شد

220
00:22:46,613 --> 00:22:49,516
با من میای؟

221
00:22:55,191 --> 00:23:01,767
قبل از موفقیت،
اول یک پیانیست بزرگ باشید

222
00:23:02,867 --> 00:23:10,155
به اندازه کافی خوب است که حتی یک محلی می خواهد
نوازنده می گفت، "خوب است."

223
00:23:15,116 --> 00:23:21,621
شما به آنجا خواهید رسید.
شما در یک لحظه محو نمی شوید.

224
00:23:24,885 --> 00:23:29,420
وقتی مردم خاطرات موسیقی شما را می خوانند...

225
00:23:30,425 --> 00:23:33,250
آنها هرگز این را نمی گویند.

226
00:23:33,250 --> 00:23:35,724
هر چه باشد.

227
00:23:35,724 --> 00:23:39,420
با من سفر می کنی؟

228
00:23:45,683 --> 00:23:49,516
<i>خانم اوه فعلا به کسی نمیگم

229
00:23:49,516 --> 00:23:52,646
باید به من زنگ بزنی
در اسرع وقت

230
00:24:42,292 --> 00:24:44,983
- چیزی نیست.
- چطور چیزی نیست؟

231
00:24:44,983 --> 00:24:48,844
- این همه ...
- خفه شو!

232
00:24:50,517 --> 00:24:53,148
رفتی خونه خواهرت؟

233
00:24:53,420 --> 00:24:56,425
فقط برادر شوهرم آنجا بود.

234
00:24:58,178 --> 00:25:01,535
تو همون لباسا رو میپوشی

235
00:25:02,395 --> 00:25:04,906
چشماش خوشگله

236
00:25:04,906 --> 00:25:07,030
آیا آنها هستند؟

237
00:25:07,030 --> 00:25:12,979
چشم های آسیایی اینطوری هستند
مورد علاقه اروپایی ها

238
00:25:12,979 --> 00:25:16,538
لمس آنها می تواند رنگ او را خراب کند.

239
00:25:17,534 --> 00:25:22,628
چه سخته؟ بودن در
یک فضای بسته با یک پسر

240
00:25:23,598 --> 00:25:26,554
اوه! این خفه کننده است؟

241
00:25:26,554 --> 00:25:29,887
دوست پسر من لی سان جائه است.

242
00:25:29,887 --> 00:25:33,740
بازم ممنون
لطفا به خوبی از او مراقبت کنید.

243
00:25:39,288 --> 00:25:44,353
افرادی که به این فکر می کنند
نقطه ضعف من است...

244
00:25:45,625 --> 00:25:48,762
خیلی واضح هستند

245
00:25:48,762 --> 00:25:52,812
من اصلا نمی ترسم.

246
00:25:53,531 --> 00:26:00,474
من فقط وقتی با تو هستم دست و پا چلفتی هستم.

247
00:26:00,474 --> 00:26:06,950
در خارج، من فراتر از آن حیله گر هستم
تخیل شما

248
00:26:08,593 --> 00:26:11,474
و به خوبی بیان شده است.

249
00:26:14,130 --> 00:26:19,694
و من نمی خواهم شما آن را ببینید.

250
00:26:19,694 --> 00:26:22,507
فقط صبر کن و وانمود کن
که شما نمی دانید

251
00:26:23,304 --> 00:26:26,328
ببین چی میشه

252
00:26:26,328 --> 00:26:29,904
آیا من قهرمان بزرگی هستم که پیانو می نوازم؟

253
00:26:29,904 --> 00:26:33,930
من اگر نادیده بگیرم مثل یک انگل هستم
این فقط به این دلیل است که من می توانم بازی کنم.

254
00:26:34,143 --> 00:26:43,232
یک روز، زمانی که یک پسر پیک
مثل خودت درست مثل تو بازی می کند...

255
00:26:46,197 --> 00:26:48,645
پس برای من کافی است.

256
00:26:50,620 --> 00:26:53,786
فقط بریم بیرون

257
00:26:53,786 --> 00:26:57,310
صدات کردم که اینو بگم

258
00:26:58,431 --> 00:27:01,994
یک خانه بزرگ و یک ماشین بزرگ ...

259
00:27:01,994 --> 00:27:05,650
رها کن.

260
00:27:05,650 --> 00:27:09,577
- دارم تمرین میکنم
- نیازی به تمرین نیست!

261
00:27:10,052 --> 00:27:13,106
بدون تمرین بوسیدیم.

262
00:27:13,638 --> 00:27:15,381
خوابید.

263
00:27:18,630 --> 00:27:23,304
دوست داشتیم و عقلمان را از دست دادیم.

264
00:27:25,183 --> 00:27:28,419
وقت نوشتن است
نامه و برخاستن

265
00:27:28,419 --> 00:27:31,662
هانام جهان نیست.

266
00:27:33,722 --> 00:27:36,563
از رفتن می ترسی
این مکان شما را خواهد کشت؟

267
00:27:36,563 --> 00:27:39,698
اینکه بیرون اکسیژن نیست؟

268
00:27:41,304 --> 00:27:46,190
این کلمات واقعا سکسی هستند.

269
00:27:46,190 --> 00:27:48,295
چی؟

270
00:27:52,566 --> 00:27:54,901
من باید بروم

271
00:27:54,901 --> 00:27:59,295
- پنج دقیقه دیگر بمان.
- من هنوز تمام نشده ام.

272
00:28:08,979 --> 00:28:11,227
پشتت را به من نشان نده

273
00:28:12,393 --> 00:28:15,639
دیوانه ام می کند

274
00:28:16,747 --> 00:28:19,614
فقط باید مراقب باشیم.

275
00:28:20,493 --> 00:28:23,910
نه ببینیم نه زنگ بزنیم
برای مدتی یکدیگر

276
00:28:25,697 --> 00:28:29,054
فضیلت صبر را بیاموزید.

277
00:28:33,979 --> 00:28:37,892
این را برای مدتی نگه دارید.

278
00:28:39,774 --> 00:28:43,436
خیلی منو یاد تو میندازه

279
00:28:54,200 --> 00:28:57,145
دستامو بگیر
خطرناکه

280
00:28:59,548 --> 00:29:01,755
باشه

281
00:29:06,177 --> 00:29:08,539
خداحافظ

282
00:29:10,107 --> 00:29:15,797
باشه! من میرم غذامو بخورم
رشته فرنگی فوری مانند یک عقب مانده!

283
00:29:17,395 --> 00:29:20,493
مثل من با من حرف بزن
که گاهی خوب است.

284
00:29:34,647 --> 00:29:39,339
<i>[صفحه اصلی]

285
00:30:02,799 --> 00:30:06,109
- متاسفم
- پیاده روی طولانی بود.

286
00:30:06,941 --> 00:30:09,100
بله.

287
00:30:09,100 --> 00:30:12,997
- بشین
 - باشه

288
00:30:16,472 --> 00:30:22,007
چیزی هست که نیاز دارم
 به شما بگویم یه متن گرفتم

289
00:30:25,270 --> 00:30:28,181
من آن را برای شما می خوانم.

290
00:30:29,163 --> 00:30:31,184
چیست؟

291
00:30:33,322 --> 00:30:39,823
مدیر اوه، فعلا به کسی نمی گویم.
باید هر چه زودتر با من تماس بگیری

292
00:30:40,634 --> 00:30:45,084
من تصمیم خواهم گرفت که به چه کسی بگویم
اول بین این دو بعد

293
00:30:49,572 --> 00:30:51,505
شما او را دنبال کردید؟

294
00:30:53,170 --> 00:30:55,773
مثل اینکه من همچین کاری می کنم

295
00:30:55,773 --> 00:30:58,646
چرا من؟

296
00:30:58,646 --> 00:31:01,651
میدونی کیه؟

297
00:31:04,486 --> 00:31:06,411
البته من این کار را نمی کنم.

298
00:31:06,411 --> 00:31:12,829
من فکر می کنم که او است
به یکی از شما متصل است

299
00:31:15,364 --> 00:31:17,791
نه من.

300
00:31:22,001 --> 00:31:24,050
خیلی دور نمیری؟

301
00:31:25,775 --> 00:31:29,871
او فقط دوست شما نیست.
چطور توانستی این کار را انجام دهی؟

302
00:31:29,871 --> 00:31:33,187
گفتم من نیستم

303
00:31:34,240 --> 00:31:37,742
وانگ جونگ هی!
با راننده چوی تماس بگیرید!

304
00:31:37,742 --> 00:31:41,714
او راننده شماست
 البته او خواهد گفت نه.

305
00:31:42,703 --> 00:31:44,688
درسته؟

306
00:31:44,688 --> 00:31:47,148
من سعی نمی کنم دوستی شما را بشکنم.

307
00:31:47,148 --> 00:31:48,899
اما، من فقط صحبت می کنم
از یک عقل سلیم

308
00:31:50,760 --> 00:31:54,676
و ببین چیکار کرد
او حتی به رئیسش خیانت کرد.

309
00:31:55,391 --> 00:31:58,878
سعی کرد از او اخاذی کند.
البته حرف نمیزنه

310
00:31:59,274 --> 00:32:02,085
واقعا!

311
00:32:03,468 --> 00:32:05,696
شما همیشه راننده من را می بینید.

312
00:32:07,748 --> 00:32:12,672
او سخت کوش است، اما باهوش نیست
برای من کافی است که این کار را به او بدهم.

313
00:32:12,672 --> 00:32:17,696
- آیا باید چوی را وارد کنم؟
- نه

314
00:32:18,504 --> 00:32:22,567
از آنجایی که قرار است ناجور باشد
 برای شما، من فقط در اینجا با آن برخورد خواهم کرد.

315
00:32:23,992 --> 00:32:32,936
اینجا شکی نیست
که یکی از شما دو نفر است

316
00:32:32,936 --> 00:32:35,592
سلام!

317
00:32:36,098 --> 00:32:38,023
ادامه بده

318
00:32:38,937 --> 00:32:41,772
اما...

319
00:32:42,155 --> 00:32:44,950
من فقط نمی فهمم.

320
00:32:44,950 --> 00:32:50,034
در حال حاضر به چیزهای زیادی می توانم کمک کنم.

321
00:32:50,379 --> 00:32:52,054
پس...

322
00:32:52,054 --> 00:32:55,032
چرا اینقدر بچه گانه کار می کنی؟

323
00:32:55,947 --> 00:32:58,753
کلمات را از دهان من گرفتی

324
00:32:59,241 --> 00:33:03,209
هیچ چیز برای تعقیب Hye Won وجود ندارد.

325
00:33:04,396 --> 00:33:06,794
من زندگی شخصی او را حفاری نمی کنم.

326
00:33:07,976 --> 00:33:12,768
چرا نمی تواند ... او عشق در زندگی خود داشته باشد؟

327
00:33:14,774 --> 00:33:17,373
دنبال این بودی؟

328
00:33:17,373 --> 00:33:19,036
میخواستی بخاطر اون باج گیریش کنی؟

329
00:33:19,036 --> 00:33:21,896
گفتم من نیستم

330
00:33:21,896 --> 00:33:24,635
همیشه مقصران
اول صدایشان را بلند کنند

331
00:33:24,864 --> 00:33:27,158
- جونگ هی
- بله.

332
00:33:27,391 --> 00:33:30,197
کیف من را می گیری؟

333
00:33:30,197 --> 00:33:31,960
بله خانم

334
00:33:40,513 --> 00:33:48,426
هر یک از شما فقط
نیمی از وفاداری ام را از دست دادم

335
00:33:49,885 --> 00:33:52,149
سلام!

336
00:33:56,461 --> 00:33:59,321
ممکن است من یک کلمه بگویم؟

337
00:34:01,532 --> 00:34:05,254
بله.

338
00:34:23,495 --> 00:34:29,618
شما فکر می کنید او فقط می تواند
از ترس یک کیسه پول به شما بدهم؟

339
00:34:32,752 --> 00:34:37,937
دیگر از شما خواسته نمی شود که این کار را انجام دهید.
شما خوش شانسید که اخراج نشدید.

340
00:34:39,777 --> 00:34:42,191
دلیلش این نیست که ما شما را دوست داریم.

341
00:34:42,191 --> 00:34:44,976
ما نمی خواهیم نگاه کنیم
با اخراج شما مشکوک است.

342
00:34:44,976 --> 00:34:47,976
بله خانم

343
00:34:51,910 --> 00:34:56,005
اما... چیزی دیدی؟

344
00:35:18,559 --> 00:35:22,427
بازی یک مامور سه گانه را متوقف کنید.

345
00:35:23,028 --> 00:35:26,345
به نظر می رسد که شما می خواهید من بازنشسته شوم.

346
00:35:28,607 --> 00:35:31,237
بگذار من رک باشم.

347
00:35:31,744 --> 00:35:36,683
من تو را برای خودم می خواهم.

348
00:35:38,458 --> 00:35:40,366
این یک افتخار است.

349
00:35:42,328 --> 00:35:46,758
من نگران نیستم
شما به یانگ وو کمک می کنید.

350
00:35:48,458 --> 00:35:51,813
پول یانگ وو می آید
از پیرمردش

351
00:35:51,813 --> 00:35:54,361
همسرش بعد از آن است.

352
00:35:54,980 --> 00:35:59,026
اما، من نگران هستم.

353
00:36:00,291 --> 00:36:09,609
شوهرش... کیم می خواهد پیدا کند
پول را از پشت پرده بیرون بیاور

354
00:36:09,609 --> 00:36:11,898
او می خواهد ما را به زنجیر بکشد.

355
00:36:11,898 --> 00:36:14,862
او به اندازه پدرش حقیر است.

356
00:36:15,797 --> 00:36:18,857
او سعی خواهد کرد رابطه ما را نیز قطع کند.

357
00:36:21,776 --> 00:36:26,305
اکنون صفحه شطرنج واقعاً پیچیده است.

358
00:36:27,208 --> 00:36:31,345
در مورد آن فکر کنید. شما می دانید که من هستم
 ملکه وقتی صحبت از هوش می شود.

359
00:36:34,238 --> 00:36:37,632
حدس میزنم دست و پا چلفتی بوده ام

360
00:36:39,282 --> 00:36:42,308
نه به طور خاص.

361
00:36:43,651 --> 00:36:45,824
او می ترسید.

362
00:36:45,824 --> 00:36:48,891
او فکر نمی کند دستگیر شود.

363
00:36:49,210 --> 00:36:51,729
او تماس خود را از دست داد.

364
00:36:51,729 --> 00:36:54,838
ما به دنبال حساب های اخیر او هستیم.

365
00:36:55,116 --> 00:36:57,100
اما این حساب های شرکتی او نیست.

366
00:36:57,505 --> 00:37:01,261
اما این فقط در مرکز هنری نیست.

367
00:37:01,904 --> 00:37:04,999
من با دوست یانگ وو صحبت کردم،
و بی لک است

368
00:37:05,833 --> 00:37:09,041
سپس ما نمی توانیم این را طولانی کنیم.

369
00:37:09,041 --> 00:37:11,291
- من اینجا هستم.
- دیر اومدی

370
00:37:11,291 --> 00:37:14,135
بیا داخل

371
00:37:16,657 --> 00:37:18,811
درباره یانگ وو است؟

372
00:37:19,274 --> 00:37:21,091
هی وون را دیدی؟

373
00:37:21,594 --> 00:37:25,870
- یه مدت مواظب باش
- چی؟ چیز خنده داری گفت؟

374
00:37:26,198 --> 00:37:29,492
- ابزار؟
- او در حال چیزی است.

375
00:37:29,492 --> 00:37:32,622
این خنده دار است.
من مثل شوهرش نیستم

376
00:37:33,375 --> 00:37:36,174
او هان را پشت سر دارد.

377
00:37:36,431 --> 00:37:38,662
من فکر نمی کنم این باشد.

378
00:37:39,033 --> 00:37:42,656
- پیچیده است.
- مگه نمیدونستی؟

379
00:37:42,656 --> 00:37:45,292
او دو رئیس دارد.

380
00:37:45,758 --> 00:37:47,698
او چیز دیگری را نیز مدیریت می کند.

381
00:37:47,995 --> 00:37:51,747
- فکر کنم در موردش شنیده باشم.
- من از مدیریت اطلاعی ندارم.

382
00:37:52,940 --> 00:37:55,429
بیشتر شبیه یک نگهبان امن است.

383
00:37:55,691 --> 00:37:57,337
این منطقی است.

384
00:37:57,337 --> 00:37:59,773
تقصیر من نیست که تو انداختی

385
00:37:59,773 --> 00:38:02,624
تازه گرفتار جعل شدی

386
00:38:06,099 --> 00:38:08,113
چایت را بنوش

387
00:38:13,613 --> 00:38:16,750
من این مرد را می شناسم.

388
00:38:16,750 --> 00:38:19,958
- او از من در مورد سان جائه پرسید.
- او را از کجا می شناسد؟

389
00:38:20,292 --> 00:38:22,893
شما نمی خواهید بدانید.

390
00:38:24,397 --> 00:38:27,239
به هر حال گیج کننده بود.

391
00:38:27,239 --> 00:38:29,317
او چه پرسید؟

392
00:38:31,052 --> 00:38:32,973
من نمی توانم به سون جائه بگویم، می توانم؟

393
00:38:32,973 --> 00:38:35,023
چیست؟

394
00:38:35,023 --> 00:38:39,017
او پرسید که آیا تو و سان جائه؟
بخاطر اون خانم جدا شد

395
00:38:39,017 --> 00:38:40,747
چی؟

396
00:38:40,747 --> 00:38:43,305
مگه میشه جیغ نزنی؟

397
00:38:44,193 --> 00:38:48,497
به خانه رسیدی؟
منم میرم خونه

398
00:38:50,159 --> 00:38:54,315
نگران نباشید.
عذرشان را گرفتم

399
00:38:57,866 --> 00:38:59,719
چرا هیچی نمیگی؟

400
00:39:01,135 --> 00:39:03,595
من حرفی برای گفتن ندارم

401
00:39:04,970 --> 00:39:10,759
چه عذرخواهی کند چه نکند،
تقصیر من است

402
00:39:12,059 --> 00:39:16,107
فکر کردم خوب میشه
تا زمانی که گرفتار نشدیم

403
00:39:16,348 --> 00:39:19,546
نه، دوستان من تمام شده اند.

404
00:39:20,551 --> 00:39:22,720
اوه

405
00:39:23,124 --> 00:39:27,228
خوش بگذره و زود بخواب.

406
00:39:41,747 --> 00:39:44,107
حوله.

407
00:39:54,857 --> 00:39:59,004
- با کی حرف می زدی؟
- استاد من

408
00:39:59,813 --> 00:40:02,053
اینجا پایین بیا
من باید با شما صحبت کنم.

409
00:40:02,053 --> 00:40:05,477
- من صدایت را می شنوم.
- بیا پایین

410
00:40:07,963 --> 00:40:10,065
فقط بگو

411
00:40:10,065 --> 00:40:12,188
میخوام با صورتت حرف بزنم

412
00:40:12,188 --> 00:40:14,388
به حرفش گوش کن
به خاطر تو اومدیم اینجا

413
00:40:20,902 --> 00:40:24,342
او معلم شماست که
اتفاقا زن است

414
00:40:24,342 --> 00:40:27,607
زنی که از قضا معلم شماست.

415
00:40:27,607 --> 00:40:30,336
این خوب است.
آره...

416
00:40:32,041 --> 00:40:36,239
من برای تو دختر نمی شوم
پس یادت باشه چی میگم

417
00:40:37,417 --> 00:40:39,786
این حسادت نیست

418
00:40:39,786 --> 00:40:41,336
باشه

419
00:40:41,336 --> 00:40:44,558
ابتدا از دیدن معلم خود دست بردارید.

420
00:40:44,558 --> 00:40:47,101
مشتریان در
سالن زیبایی غیبت می کنند

421
00:40:47,573 --> 00:40:51,248
آنها می گویند که Ohye Won
خیلی به لی سون جائه علاقه دارد.

422
00:40:51,248 --> 00:40:53,181
آیا آنها کار بهتری برای انجام ندارند؟

423
00:40:53,181 --> 00:40:56,791
این همان کاری است که آنها آنجا انجام می دهند.
معلم شما در آنجا حضور دارد.

424
00:40:57,213 --> 00:40:59,286
چی؟

425
00:41:00,068 --> 00:41:02,689
یادت باشه وقتی بهت گفتم
که من این را رایگان دریافت کردم؟

426
00:41:04,019 --> 00:41:07,413
همونی که بهم گفتی دور بریزم

427
00:41:08,563 --> 00:41:11,447
این مال او بود

428
00:41:11,447 --> 00:41:13,984
قرار نبود اینو بگم

429
00:41:13,984 --> 00:41:17,223
رفتم سر کار... یعنی
به دیدن یکی از دوستان رفتم.

430
00:41:17,835 --> 00:41:19,685
او باید با دوست دخترش دوست باشد.

431
00:41:19,685 --> 00:41:23,047
آنها بحث و جدل داشتند،
و بطری آبجو را شکست.

432
00:41:24,692 --> 00:41:28,307
بطری آبجو مشکلی نیست.

433
00:41:29,993 --> 00:41:32,424
این قدرتی است که ما نمی توانیم ببینیم
که ترسناک است

434
00:41:32,424 --> 00:41:36,316
ممکن است این معلم نباشد که شما را بیرون آورده است.

435
00:41:36,316 --> 00:41:41,914
ممکن است کسی بالاتر از شما باشد
نمره حقوق معلم که در مورد شما صحبت می کند.

436
00:41:43,909 --> 00:41:46,301
فکر می کردم کار سختی دارم.

437
00:41:47,050 --> 00:41:49,599
آنها با مردم بازی می کنند.

438
00:41:49,599 --> 00:41:52,023
این همان چیز ترسناک است.

439
00:42:43,413 --> 00:42:46,901
دیگر او را نبینی
درگیر نشو

440
00:42:46,901 --> 00:42:50,030
- فکر کن
- جواب منو بده

441
00:42:50,030 --> 00:42:53,689
- تو هرگز بازی من را نشنیده ای، درست است؟
- آره

442
00:42:53,689 --> 00:42:55,229
جواب منو بده

443
00:42:55,229 --> 00:42:58,008
من آن را برای شما بازی خواهم کرد.

444
00:42:58,008 --> 00:43:01,861
هر چند پس زمینه پیانو خواهد بود.

445
00:43:08,182 --> 00:43:10,785
هی، اشکالی نداره
ما به هر حال آن را نخواهیم گرفت.

446
00:43:11,557 --> 00:43:13,453
آیا از بالا به ما نگاه می کنی؟

447
00:43:24,518 --> 00:43:26,957
این بهتر است.

448
00:43:27,359 --> 00:43:29,373
قسمت دوم را به تنهایی انجام دهید.

449
00:43:31,004 --> 00:43:32,756
باشه

450
00:44:12,521 --> 00:44:14,746
آیا تمرین انگشت انجام می دهید؟

451
00:44:15,907 --> 00:44:18,467
به رخ کشیدن تکنیک چه فایده ای دارد
وقتی احساسات شما درگیر نیست؟

452
00:46:57,077 --> 00:46:59,299
خوب بود؟

453
00:47:01,168 --> 00:47:03,425
سلام.

454
00:47:04,957 --> 00:47:10,636
آیا واقعاً بعد از بازی عرق می کنید؟

455
00:47:13,056 --> 00:47:15,954
چطور بود؟

456
00:47:21,891 --> 00:47:23,877
عجیب است.

457
00:47:23,877 --> 00:47:26,245
این چیه؟

458
00:47:27,067 --> 00:47:33,218
اصلا خسته کننده نیست
و من چیزی در درونم احساس کردم.

459
00:47:35,509 --> 00:47:38,821
یعنی درست انجامش دادم

460
00:47:40,001 --> 00:47:43,145
تو چی، دا می؟

461
00:47:44,304 --> 00:47:46,257
خیلی آزاردهنده

462
00:47:47,389 --> 00:47:49,949
آیا قرار است غمگین باشد؟

463
00:47:51,817 --> 00:47:54,825
دلخراش است.

464
00:48:22,417 --> 00:48:24,497
خداحافظ

465
00:48:49,410 --> 00:48:52,821
<i>[صفحه اصلی]

466
00:53:53,104 --> 00:53:59,404
<i>مک کی، به کسی گفتی؟
در مورد الهه من؟

467
00:54:04,253 --> 00:54:07,794
<i>نه، چرا؟

468
00:54:19,241 --> 00:54:22,690
<i>لطفا به کسی نگویید.

469
00:54:23,533 --> 00:54:27,021
<i>بعدا می بینمت.

470
00:54:56,177 --> 00:55:00,020
آخه! چرا حالا؟

471
00:55:00,020 --> 00:55:02,184
بهت گفتم که میخوام
برای دیدن تو در شب

472
00:55:02,184 --> 00:55:04,373
خوب است.
یک قرار در ماشین

473
00:55:04,373 --> 00:55:06,273
پس بیا طبقه بالا

474
00:55:06,273 --> 00:55:07,717
گفتی که مادرشوهرت عیادت کرده.

475
00:55:07,717 --> 00:55:09,794
میتونیم تو اتاق حرف بزنیم

476
00:55:11,567 --> 00:55:15,298
خانم، چای شما آماده است.

477
00:55:15,862 --> 00:55:17,655
متشکرم.

478
00:55:25,075 --> 00:55:27,203
چه اتفاقی قرار است بیفتد
پدر یانگ وو؟

479
00:55:27,203 --> 00:55:29,491
آیا او متهم مطبوعاتی خواهد شد؟

480
00:55:29,778 --> 00:55:32,128
من نمی دانم.

481
00:55:33,172 --> 00:55:36,389
که قرار است اثری از خود بر جای بگذارد.

482
00:55:37,675 --> 00:55:40,123
وقت آن رسیده که نگران خودمان باشیم.

483
00:55:40,123 --> 00:55:42,990
شما چطور؟

484
00:55:43,239 --> 00:55:47,020
نه من.
من مثل یک پر هستم.

485
00:55:48,289 --> 00:55:51,856
این پر است که معمولا
در نهایت به عنوان بزغاله

486
00:56:00,309 --> 00:56:02,086
جو چیزی نگفت؟

487
00:56:02,086 --> 00:56:04,357
البته این کار را کرد.

488
00:56:04,357 --> 00:56:08,165
او چنین دهان پرحرفی است.

489
00:56:08,969 --> 00:56:11,363
میخواست باهات حرف بزنم

490
00:56:11,363 --> 00:56:13,779
یه حسی داشتم...

491
00:56:14,143 --> 00:56:18,041
اون پسر بیست ساله
در مورد تو بود

492
00:56:21,685 --> 00:56:23,445
آره

493
00:56:28,084 --> 00:56:30,733
اما من باید واقعا دیوانه باشم.

494
00:56:31,125 --> 00:56:36,220
طوری رفتار کردم که انگار دنیا
چشمانش به ما بسته بود

495
00:56:36,220 --> 00:56:41,922
اما وقتی بیدار شدم متوجه شدم
تمام دنیا ما را تماشا می کردند.

496
00:56:41,922 --> 00:56:46,097
چشم ها همه جا هستند.

497
00:56:46,569 --> 00:56:49,112
شوهرت میدونه؟

498
00:56:51,313 --> 00:56:53,014
تقریبا انجام داد.

499
00:56:53,407 --> 00:56:56,048
اگر او باشد عالی خواهد بود
دست ما را می گیرد

500
00:56:56,048 --> 00:56:59,038
چه کسی دیگر می داند؟

501
00:57:00,900 --> 00:57:03,060
هر کس دیگری احتمالاً حسی دارد.

502
00:57:04,775 --> 00:57:08,953
اما همه آنها منتظرند
برای اثبات محکم

503
00:57:08,953 --> 00:57:12,367
من نمی توانم آن را باور کنم.

504
00:57:13,541 --> 00:57:16,277
آره

505
00:57:18,150 --> 00:57:20,991
شوهرت چی گفت؟

506
00:57:22,091 --> 00:57:24,523
او چیزی نگفت.

507
00:57:24,899 --> 00:57:28,908
او بهانه و توضیحی نخواست.

508
00:57:30,531 --> 00:57:32,531
او هم باید گیج باشد.

509
00:57:32,531 --> 00:57:39,384
به او، آنچه دیگران فکر می کنند
از جان او مهمتر است

510
00:57:39,384 --> 00:57:43,078
همه اینطور هستند.

511
00:57:48,896 --> 00:57:52,256
فقط فکر کردن به آن من را به هم می ریزد.

512
00:57:52,256 --> 00:57:57,017
در یک خانه بزرگ دو طبقه،
یک زوج متاهل صحبت نمی کنند

513
00:57:57,783 --> 00:58:00,824
اون بچه لوس حتما داره میمیره

514
00:58:01,507 --> 00:58:05,819
او حتی نمی تواند آن را بیرون بیاورد
شما در آن شرکت بزرگ

515
00:58:10,107 --> 00:58:12,411
حالم بد است

516
00:58:13,367 --> 00:58:15,901
من این را فکر نمی کردم
تا اینجا پیش می آمد.

517
00:58:15,901 --> 00:58:20,203
این چیزی است که همه می گویند.
این فقط برای سرگرمی خواهد بود.

518
00:58:20,663 --> 00:58:24,798
اینطوری شروع می شود.
یک قدم در یک زمان.

519
00:58:25,505 --> 00:58:28,677
هیچ کس شروع نمی کند
مصمم به همه چیز است.

520
00:58:31,370 --> 00:58:32,902
کمی بیشتر به من سخنرانی کن

521
00:58:32,902 --> 00:58:36,675
و شما حلقه ما را می شناسید.
من می توانم آن را قبلا ببینم.

522
00:58:36,675 --> 00:58:42,894
شرط می بندم همه در یک دایره منتظر شما هستند.
منتظرم ببینم چطوری خودتو نابود میکنی

523
00:58:42,894 --> 00:58:45,305
همه آنها از دیدن آن خوشحال هستند.

524
00:58:53,542 --> 00:58:55,743
پس؟

525
00:58:57,989 --> 00:59:01,077
سخت ترین کار برای شما چیست؟

526
00:59:18,424 --> 00:59:21,023
که هنوز دلم براش تنگ شده

527
00:59:21,023 --> 00:59:24,133
چی؟

528
00:59:26,172 --> 00:59:30,155
در حال حاضر، او ...

529
00:59:38,822 --> 00:59:40,952
هی!

530
00:59:55,894 --> 00:59:58,631
اوه خدای من.

531
00:59:59,119 --> 01:00:03,902
اوه خدای من.
اینجا

532
01:00:18,300 --> 01:00:28,300
زیرنویس توسط DramaFever

533
01:00:39,884 --> 01:00:42,485
احساس می کنم عروسم را جایی گذاشته ام.

534
01:00:42,485 --> 01:00:46,849
شما هرگز نمی دانید که آیا عروس شماست
از قبل دلتنگت شده

535
01:00:46,849 --> 01:00:49,776
<i>تو یه عوضی هستی!

536
01:00:50,104 --> 01:00:52,329
از بدتر کردن آن دست بردارید و به آن پایان دهید.

537
01:00:52,329 --> 01:00:56,622
من تمام شواهد را دارم. من فقط نیستم
قرار دادن آن روی میز، زیرا ناخوشایند است.

538
01:00:58,025 --> 01:01:01,574
گفتم عاقلانه پنهان شو.
این به من کمک می کند.

539
01:01:01,574 --> 01:01:06,647
<i>الان دیر نیست.
من می توانم ضربه ها را تحمل کنم.


