1
00:00:15,040 --> 00:00:20,260
मेरी प्रेमिका, करीना, एक कॉलेज छात्रा, मेरी एक दोस्त है।
परिचय के जरिए हमारी मुलाकात हुई.

2
00:00:21,260 --> 00:00:27,600
मेरी शांत और साफ़ सुथरी प्रेमिका के साथ मेरी डेट एक कॉफ़ी शॉप में थी।
ज़ात खाना,

3
00:00:27,680 --> 00:00:34,620
मैं अब भी पार्क में टहलना या संग्रहालय जाना जैसी चीजें करता हूं।
फिर भी आदर्शवादी

4
00:00:34,620 --> 00:00:35,620
यह बेवकूफी थी.

5
00:01:20,410 --> 00:01:26,960
भले ही करीना एक महिला कॉलेज छात्रा है, फिर भी शाम 5 बजे कर्फ्यू रहता है।
यहां तक कि एक तारीख भी

6
00:01:26,960 --> 00:01:33,880
मैं इसे थोड़े समय के लिए ही कर पाया और मुझे अपने माता-पिता से पूछने के लिए घर जाना पड़ा।
यदि आप मुझ पर विश्वास करते हैं, तो यह ठीक है।

7
00:01:33,880 --> 00:01:37,900
मैं उम्मीद कर रहा था कि मैं कर्फ्यू से बाहर जा सकूंगा, लेकिन...

8
00:01:37,900 --> 00:01:45,340
अद्भुत

9
00:01:45,340 --> 00:01:52,140
मैंने सोचा, ``यह एक घर है,'' लेकिन वह अमीर है।
यह क्या है?

10
00:01:52,140 --> 00:01:53,360
नेकारी नाची

11
00:01:56,059 --> 00:02:02,980
हां, मुझे लगता है कि यह सामान्य है, लेकिन मेरी मां मुझसे मिलने आई हैं।

12
00:02:02,980 --> 00:02:08,080
कृपया करीना की कहानी सुनें।
मैं यहाँ हूँ

13
00:02:08,080 --> 00:02:14,780
कृपया परेशान न हों।

14
00:02:14,780 --> 00:02:21,560
क्या आपने लिखा?

15
00:02:21,560 --> 00:02:27,260
मुझे लगा कि आप एक खूबसूरत माँ थीं।

16
00:02:27,260 --> 00:02:34,000
बैग के लिए क्षमा करें. क्या वह तुम्हारे पिता हैं?

17
00:02:34,000 --> 00:02:39,940
मुझे करीना-सान के साथ डेटिंग करने का आनंद मिल रहा है।
करीना, तुम अभी भी छात्रा हो।

18
00:02:39,940 --> 00:02:46,600
क्या आप बॉयफ्रेंड या अंशकालिक नौकरी के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं? हाँ।

19
00:02:46,600 --> 00:02:53,080
मैं निश्चित रूप से आपकी अच्छी देखभाल भी करूंगा।

20
00:03:09,260 --> 00:03:15,820
नहीं, मैंने वास्तव में अपना परिचय नहीं दिया।

21
00:03:15,820 --> 00:03:21,280
इसके बाद हम क्या करने जा रहे हैं? घर पर कुछ गेम खेलें या साथ में मूवी देखें।
क्या आप इसे देखना चाहते हैं?

22
00:03:22,600 --> 00:03:23,040
हाँ

23
00:03:23,040 --> 00:03:32,220
आज

24
00:03:32,220 --> 00:03:36,420
उसमें भी कुछ ग़लत नहीं था.

25
00:03:50,000 --> 00:03:53,080
कौन है भाई?

26
00:03:53,080 --> 00:03:59,940
माँ

27
00:03:59,940 --> 00:04:06,760
मुझे खेद है, लेकिन मैं छुपकर अपनी बेटी के बॉयफ्रेंड के घर गई थी।
कितना बड़ा नुकसान है

28
00:04:06,760 --> 00:04:12,820
मैं जानता हूं कि यह शिष्टाचार है, लेकिन वास्तव में नहीं।

29
00:04:12,820 --> 00:04:16,820
मेरे पति साजी की पहचान को लेकर बहुत चिंतित हैं।

30
00:04:18,250 --> 00:04:19,550
वह व्यक्ति वास्तव में अतिसुरक्षात्मक है।

31
00:04:21,510 --> 00:04:22,590
यह सही है।

32
00:04:25,430 --> 00:04:31,290
मिस्टर साजी अभी तक करीना के साथ रिश्ते में नहीं हैं।
क्या यह सच नहीं है?

33
00:04:32,590 --> 00:04:39,550
एह, आह, यह हाँ है। वह लड़की वास्तव में एक गुलाम है, इसलिए वह एक पुरुष चाहती है।
मैं जानता था

34
00:04:39,550 --> 00:04:43,310
शायद चीजें बदल जाएंगी. फिर, गुरु के पास
खैर, सबसे पहले.

35
00:04:44,530 --> 00:04:47,570
इसलिए मैंने सोचा कि बेहतर होगा कि हम ब्रेकअप कर लें।'

36
00:04:49,380 --> 00:04:55,460
भले ही आप ऐसा कहें, मुझे करीना बहुत पसंद है।
मुझे पता है यह क्या है।

37
00:04:55,460 --> 00:05:02,360
तो कम से कम मैं इसे कम दर्दनाक बना सकता हूँ।

38
00:05:02,360 --> 00:05:08,840
मैं सोच रहा था कि क्या मैं मदद के लिए कुछ कर सकता हूँ, इसलिए करीना और मैं
मैं क्या करना चाहता हूँ

39
00:05:08,840 --> 00:05:11,660
अगर यह मैं हूं

40
00:05:17,260 --> 00:05:23,000
मैं क्या करना चाहता हूं, माँ, मुझे पता है कि मैं क्या करना चाहता हूं।
क्या ऐसा है?

41
00:05:24,080 --> 00:05:25,080
हुंह?

42
00:05:27,300 --> 00:05:33,380
यदि आप कहते हैं कि हम अलग हो रहे हैं, तो कृपया मुझे सांत्वना दें।
क्या?

43
00:05:34,380 --> 00:05:35,700
मेरा मतलब ठीक यही है।

44
00:05:51,210 --> 00:05:56,970
सच कहूँ तो, जब मैं पहली बार तुम्हारी माँ से मिला, तभी से तुम बहुत प्यारी हो।
मैंने तो यही सोचा था

45
00:05:56,970 --> 00:06:03,210
も しか した ら 仮 に すごい

46
00:06:03,210 --> 00:06:09,610
दा

47
00:06:09,610 --> 00:06:16,510
メ よ いき な り こんな

48
00:06:16,510 --> 00:06:20,230
आपकी माँ ने आपको ऐसा करने के लिए आमंत्रित किया था, है ना?

49
00:06:29,130 --> 00:06:30,130
देखने के लिए धन्यवाद।

50
00:07:14,830 --> 00:07:15,830
हा!

51
00:09:08,590 --> 00:09:09,670
すごい 感じ になる

52
00:10:05,160 --> 00:10:06,160
感じてるじゃないですか

53
00:10:45,360 --> 00:10:46,360
慰 めて く れる んです

54
00:17:31,020 --> 00:17:37,780
मैं चाहती हूँ कि ये बॉयफ्रेंड मेरी चूत चाट कर जाये.
मेरे पास यह नहीं है

55
00:17:37,780 --> 00:17:41,820
और इस तरह

56
00:17:41,820 --> 00:17:58,140
को

57
00:17:58,140 --> 00:17:59,019
क्या आप जानते हैं?

58
00:17:59,020 --> 00:18:00,020
कृपया देख लें

59
00:19:46,060 --> 00:19:52,280
आप इसे इतनी मेहनत से नहीं कर सकते.

60
00:19:52,280 --> 00:19:57,080
楽 し み た い か ら だ

61
00:23:15,050 --> 00:23:17,170
も っ と 上 手 く 盛 っ て く だ さ い

62
00:36:51,790 --> 00:36:52,790
कृपया मुझे क्षमा करें.

63
00:38:23,180 --> 00:38:29,720
क्या इसीलिए न्युकुरुमी के पास इतनी अजीब अंशकालिक नौकरी नहीं है?
ってみんなで話してたの

64
00:38:29,720 --> 00:38:36,660
もしかしてパパ活とかさねえ

65
00:38:36,660 --> 00:38:38,040
क्या आप सुन रहे हैं?

66
00:38:39,040 --> 00:38:45,980
क्षमा करें, साढ़े चार बज चुके हैं। कोई बात नहीं।

67
00:38:45,980 --> 00:38:52,380
मैं तुम्हारे साथ थोड़ी देर और नहीं रहना चाहता.

68
00:38:53,020 --> 00:38:59,860
यदि आप कर्फ्यू का ठीक से पालन नहीं करेंगे तो आपके पिता आपसे नाराज़ हो जायेंगे।
रिश्ते को मंजूरी देने के लिए

69
00:38:59,860 --> 00:39:01,400
मैं अब खुद को रोक नहीं सकता.

70
00:39:32,839 --> 00:39:34,580
मुझे बताओ ठीक है, मैं अपने दोस्तों के साथ हूं।

71
00:53:12,300 --> 00:53:13,300
मैं किसी भी चीज़ का स्वाद नहीं ले सकता

72
00:57:23,380 --> 00:57:25,240
क्या आपको भी ऐसा लगता है?

73
00:57:42,830 --> 00:57:45,510
मुझे दिखाओ कि यह कहाँ से आता है।

74
00:57:45,510 --> 00:58:03,550
बाद में

75
00:58:03,550 --> 00:58:05,950
आप मुझसे और कहाँ चाटना चाहते हैं?

76
00:58:06,990 --> 00:58:10,990
मैं खुश हूं चाहे मैं कहीं भी रहूं।

77
01:00:25,100 --> 01:00:26,460
मैं बेहतर महसूस कर रहा हूँ।

78
01:10:26,670 --> 01:10:27,670
मुझे क्या करना चाहिए?

79
01:11:55,920 --> 01:11:59,680
थोड़ा देर हो गयी थी. हाँ, मुझे लगता है मुझे जल्द ही इसके बारे में बात करनी होगी।

80
01:15:23,720 --> 01:15:30,700
तो, मुझे लगता है कि आख़िरकार मैं अंशकालिक नौकरी कर रहा था।
तो, मुझे आश्चर्य है कि क्या मुझे स्कूल से निकाल दिया जाएगा?

81
01:15:30,700 --> 01:15:37,300
ऐसा लगता है जैसे वह हर दिन रोती है. लेकिन अगर आप तुरंत छोड़ देते हैं
कोई समस्या नहीं है. कुरुमी कुछ है

82
01:15:37,300 --> 01:15:39,660
उनका कहना है कि वह इसे छोड़ना नहीं चाहते क्योंकि वह लंबे समय से ऐसा कर रहे हैं।

83
01:15:41,880 --> 01:15:44,460
खैर, लगभग 5 बजने वाले हैं.

84
01:15:45,440 --> 01:15:48,740
हुंह? मैं घर पर हूं, इसलिए साहित्य से इसका कोई लेना-देना नहीं है।'

85
01:15:49,740 --> 01:15:56,430
धैर्य रखें। अगर तुम्हारे पापा ने तुम्हें ऐसे देख लिया
आप क्या करने जा रहे हैं? मैं समझता हूँ।

86
01:15:56,430 --> 01:16:01,290
तो ठीक है, साजी-कुन, फिर मिलेंगे। हाँ, फिर मिलेंगे।

87
01:16:31,470 --> 01:16:38,030
करीना को धैर्य रखने दो, लेकिन अयासु धैर्य नहीं रखेगा।
का

88
01:16:38,030 --> 01:16:39,850
यह सिर्फ लीना नहीं है.

89
01:18:22,600 --> 01:18:29,500
मैं तुमसे बेहतर हूँ, मेरा शरीर ऐसा नहीं करेगा।

90
01:18:29,500 --> 01:18:31,640
मैं यह नहीं कर सकता.

91
01:18:31,640 --> 01:18:38,140
मैं हूं

92
01:18:38,140 --> 01:18:43,860
मैं तुम्हें पसंद करता हूं, मैं तुम्हें पसंद करता हूं.

93
01:18:43,860 --> 01:18:46,940
बस कहो मैं तुमसे प्यार करता हूँ।

94
01:18:51,590 --> 01:18:54,710
भले ही अया ऐसी ही हो

95
01:18:54,710 --> 01:19:01,350
अगर आप इसे मेहनत से करेंगे तो यह जल्द ही सामने आ जाएगा।

96
01:19:01,350 --> 01:19:07,190
इसे अभी बाहर न निकालें.

97
01:19:07,190 --> 01:19:11,050
यह अभी अच्छा नहीं है.

98
01:21:41,290 --> 01:21:42,290
आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद।

99
01:22:34,540 --> 01:22:41,320
इस तरह, वह करीना का ध्यान चुरा लेता है और अयाबा-सान के साथ संबंध स्थापित कर लेता है।
अगला, मेरे पिता

100
01:22:41,320 --> 01:22:46,900
मैं छुट्टियों के दौरान रात भर रुकता हूँ जब श्रीमान व्यावसायिक यात्रा पर नहीं होते हैं।
बनो

101
01:23:04,650 --> 01:23:11,050
कृपया अपने पिता को बताएं कि साजी रात को रुक रहे हैं।
मुझे नहीं पता, मुझे पता है.

102
01:23:11,050 --> 01:23:17,850
अगर मेरे पिता को पता चला, तो वह मुझ पर क्रोधित होंगे, लेकिन वह मुझ पर क्रोधित होंगे।
क्या यह बहुत सख्त नहीं है?

103
01:23:17,850 --> 01:23:24,630
मुझे लगता है कि मेरी माँ भी मेरे प्रति उदासीन है, लेकिन साजी-कुन।

104
01:23:24,630 --> 01:23:31,210
अगर मैं शादी भी कर लूं तो वैसी नहीं रहूंगी. शादी एक त्वरित चीज़ है.
बहुत देर हो चुकी है

105
01:23:31,210 --> 01:23:36,140
- अगर ऐसा है तो मुझे लगता है कि शादी कर लेना ठीक है।

106
01:23:36,140 --> 01:23:41,620
मुझे ऐसा लगा जैसे यह कुछ कामुक था।

107
01:23:41,620 --> 01:23:44,160
एक पतली अक्ष रेखा के बारे में क्या ख्याल है?

108
01:23:44,440 --> 01:23:48,600
हाँ, शुभ रात्रि. क्या?

109
01:23:48,600 --> 01:23:57,220
यह करो

110
01:23:57,220 --> 01:23:58,039
हम्म?

111
01:23:58,040 --> 01:23:59,180
क्या हम जल्दी चलें?

112
01:23:59,460 --> 01:24:00,460
हाँ

113
01:24:36,330 --> 01:24:41,750
मुझे ऐसा लग रहा है कि मैं थक गया हूं इसलिए अब सोने जा रहा हूं। क्या यह सचमुच कठिन था?

114
01:24:43,170 --> 01:24:50,030
हां हां।

115
01:24:50,030 --> 01:24:56,910
लीना घबराई हुई लग रही थी.

116
01:24:56,910 --> 01:25:01,750
और इसीलिए मैं दयालु हूं

117
01:25:06,860 --> 01:25:07,860
क्या आपने मुझे अपना अभिवादन दिया?

118
01:25:09,860 --> 01:25:12,780
हाँ, यह कोई ऐसा घाव तो नहीं है?

119
01:25:22,880 --> 01:25:25,200
क्या तुमने अपने आप को उस तरह मजबूर नहीं किया जैसे तुमने तब किया था जब तुम मेरे साथ थे?

120
01:25:26,280 --> 01:25:28,820
अरे, तुम मुझे पसंद करते हो, है ना?

121
01:25:29,620 --> 01:25:31,280
अरे क्या हो गया?

122
01:32:11,370 --> 01:32:12,370
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

123
01:35:15,150 --> 01:35:17,670
मेरा शर्मीलापन मुझे रुकने नहीं देता था।

124
01:36:35,310 --> 01:36:36,490
क्या आप बता सकते हैं कि मैं उत्साहित हूं?

125
01:43:15,630 --> 01:43:16,630
पहले से ही वहां है?

126
01:45:13,390 --> 01:45:16,090
जब आपने इसे बाहर निकाला तो क्या हुआ?

127
01:59:08,010 --> 01:59:14,210
करीना और अयानामी दोनों के साथ मेरा रिश्ता है।
शामिल रहना जारी रखें

128
01:59:14,210 --> 01:59:17,870
आज मजा भी आया.

129
01:59:17,870 --> 01:59:24,790
लेकिन अभी 5 बजे हैं

130
01:59:24,790 --> 01:59:31,730
अगर मुझे घर जाना है तो मुझे अपने पिता को समझाना होगा।
भले ही आप इसे हटा दें

131
01:59:31,730 --> 01:59:36,110
मैंने आपसे मेरी मदद करने के लिए कहा था, लेकिन ऐसा नहीं है।

132
01:59:38,060 --> 01:59:42,120
मुझे लगता है, मेरी माँ भी नाराज़ हो जाएंगी।

133
01:59:42,120 --> 01:59:51,900
यदि

134
01:59:51,900 --> 01:59:57,360
क्या होगा अगर?

135
01:59:59,640 --> 02:00:02,520
ठीक है, मैं अभी वापस आऊंगा।

136
02:00:12,780 --> 02:00:19,320
मैं आज फिर से कुछ दोस्तों के साथ बाहर जा रहा हूँ, इसलिए मैं थोड़ी देर के लिए अकेला रहूँगा।
चलो कुछ खा लो.

137
02:00:19,320 --> 02:00:26,100
मैं देख रहा हूँ, मेरी माँ हाल ही में बहुत बाहर जा रही है।

138
02:00:26,100 --> 02:00:30,060
हाँ यह सही है।

139
02:00:49,130 --> 02:00:50,770
क्या हम जल्दी घर चलें? हां माफ करना।