1
00:00:46,780 --> 00:00:51,183
గోదావరి

2
00:00:51,785 --> 00:00:56,085
గోదావరి ఒక సముద్రం లాంటిది.
అందరూ ఐయౌడీ హాయి రాముడు!

3
00:00:57,690 --> 00:01:00,284
వందల సంవత్సరాల నుండి,
సీత మరియు రాముల వివాహం జరిగింది. . ..

4
00:01:00,493 --> 00:01:02,120
. . భద్రాచయాంలో ప్రదర్శించబడింది.

5
00:01:02,362 --> 00:01:06,230
AII రామ్ టెంపిలలో
భద్రాచయాంకి కొంత ప్రత్యేకత ఉంది

6
00:01:06,399 --> 00:01:10,165
ఎందుకంటే ఐజెండ్‌లో అది ఉంది,
సీత, రాములు తమ సమయాన్ని గడిపారు. . .

7
00:01:10,370 --> 00:01:13,430
. . .పాపి హైఐఐలు మరియు పరిసర ప్రాంతాలలో
వారు exiIe లో ఉన్నప్పుడు వుడ్స్

8
00:01:13,673 --> 00:01:15,504
ఇప్పుడు మేము అక్కడ ప్రయాణిస్తున్నాము.

9
00:01:15,775 --> 00:01:20,678
మా ప్రయాణాన్ని నిర్ధారించడానికి
caIm, joyfuI మరియు pIeasurabIe. . .

10
00:01:20,914 --> 00:01:23,883
. . .అందరూ హాయ్, రాముడు మరోసారి!
హాయ్ లార్డ్ రామ్!

11
00:01:25,685 --> 00:01:30,588
భద్రాచలానికి ఎందుకు వస్తున్నాం
సీత మరియు రాముల వివాహాన్ని చూడాలా?

12
00:01:30,824 --> 00:01:34,988
అలా నా గిరి పెళ్లి
త్వరగా పరిష్కరించబడుతుంది

13
00:01:35,695 --> 00:01:40,530
-ఏమిటి? - పొందడానికి
నగరానికి బదిలీ చేయబడింది.

14
00:01:41,301 --> 00:01:43,667
ఎవరైనా భరించారా
సీత మరియు రాముడికే బాధలు?

15
00:01:44,404 --> 00:01:46,804
రామ్ ఎంజాయ్ చేసాడు
royaI ఐయూగ్జరీస్ ఎప్పుడైనా?

16
00:01:47,073 --> 00:01:50,839
మరేదైనా దేవత ఎదుర్కొన్నారా
సీత అంటే కష్టాలు?

17
00:01:51,044 --> 00:01:54,605
అలాంటప్పుడు మనం వారిని ఎందుకు ప్రార్థిస్తాము
మన కష్టాలను తిరిగి పొందాలా?

18
00:01:55,281 --> 00:01:59,012
ఎందుకంటే. . . యొక్క మొరాఐ
అని రాముడి కథ చెబుతోంది. . .

19
00:01:59,252 --> 00:02:02,688
. . .ఉండాలి అని కాదు
సంతోషమే తప్ప కష్టాలు కాదు

20
00:02:03,089 --> 00:02:06,525
ఎలాంటి కష్టాలు ఎదురైనా
మనకు తోడు ఉండాలి

21
00:02:06,793 --> 00:02:09,284
రామునికి సీత ఐకే
మరియు రాముడు సీతకు.

22
00:02:09,462 --> 00:02:11,521
మేము కష్టాలను సంతోషంగా ఎదుర్కొంటాము. . .

23
00:02:11,731 --> 00:02:15,360
. . .మరియు Iead an ideaI Iife

24
00:02:16,469 --> 00:02:19,870
ఇప్పుడు కెప్టెన్ చింతామణి foIIows. . .

25
00:02:28,281 --> 00:02:34,049
మీరు పౌర్ణమివా
లేదా ఒక తీపి కల?

26
00:02:34,420 --> 00:02:38,049
ఒక్క క్షణం,
మనం కొంత సమయం తీసుకుంటామా?

27
00:02:38,958 --> 00:02:40,391
నేను మీకు కొన్ని విషయాలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

28
00:02:40,560 --> 00:02:41,549
ఏమిటి?
ఏదైనా ఐయోవ్ వ్యవహారం?

29
00:02:41,761 --> 00:02:45,527
లేదు, నేను మరియు నా చెల్లెలు
మా నాన్నకు అన్నీ ఉన్నాయి

30
00:02:45,698 --> 00:02:46,892
కాబట్టి నేను నిర్వహించాలి
మీ సోదరి వివాహం?

31
00:02:47,200 --> 00:02:52,331
కాదు. మనం గిరిలమైనప్పటికీ,
కానీ మా నాన్న మమ్మల్ని పెంచారు. . .

32
00:02:52,639 --> 00:02:56,075
. . మాకు విద్యను అందించడం,
ఉద్యోగం, నమ్మకం మరియు ప్రతిదీ

33
00:02:56,242 --> 00:03:01,009
కాబట్టి ఏమిటి? - కాబట్టి నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను
వివాహం తర్వాత కూడా వారికి cIose

34
00:03:01,181 --> 00:03:02,239
నేను మీ ఇంట్లో ఉండాలనుకుంటున్నారా?

35
00:03:02,482 --> 00:03:05,940
-లేదు, నా ఉద్దేశ్యం ఇంటికి వెళ్లాలి
- సరే, మీరు చెయ్యగలరు. ప్రోబీమ్ లేదు.

36
00:03:07,720 --> 00:03:11,087
-నేను వారి తర్వాత నేను వెనువెంటనే చూడాలనుకుంటున్నాను
- జాగ్రత్త వహించండి. ఎవరు అడ్డుకుంటారు?

37
00:03:13,993 --> 00:03:15,290
వారికి ఏదైనా హీత్ ప్రాబిమ్స్ ఉన్నాయా?

38
00:03:16,996 --> 00:03:19,590
నాకు చెప్పండి.

39
00:03:19,799 --> 00:03:24,031
- సరే, చూద్దాం
-ఇవి నాన్నకు చెప్పకు..

40
00:03:24,204 --> 00:03:27,139
అది Iater గురించి ఆలోచిద్దాం.
మీరు ఎందుకు తప్పించుకుంటారు?

41
00:03:27,574 --> 00:03:30,042
రండి.
నన్ను వదిలేయండి.

42
00:03:32,812 --> 00:03:34,473
అయ్యో! ఇది ఒక కల!

43
00:03:35,014 --> 00:03:36,572
ఇది ఆమె కోసం సిద్ధంగా ఉంది!

44
00:03:38,484 --> 00:03:39,781
మీరు చదువుతున్నారా లేదా అరుస్తున్నారా?

45
00:03:39,953 --> 00:03:40,942
నేను సీప్ చేయాలా లేదా?

46
00:03:42,288 --> 00:03:44,449
నేను చదవను అని అమ్మ, చెల్లి అంటున్నారు.

47
00:03:44,991 --> 00:03:49,189
సీతా, నువ్వు లేచి వచ్చావా?
లేదు, అమ్మ, ఇంకా లేదు

48
00:03:49,362 --> 00:03:51,125
నేను కేవలం, మెలకువగా ఉన్నాను. అది aII.

49
00:03:51,965 --> 00:03:54,991
నటించవద్దు. వాహనం బయటకు తీయండి.
మనం tempIe కి వెళ్దాం.

50
00:03:55,168 --> 00:03:58,968
అమ్మా, ఈరోజు ఈస్ట్‌లో నన్ను తీయండి.

51
00:04:00,506 --> 00:04:02,997
నీకు సిగ్గు లేదా?
డే, మీ నాన్న నన్ను డ్రాప్ చేసాడు.

52
00:04:03,943 --> 00:04:05,808
ఈస్ట్ వద్ద ఈస్ట్ హిమ్ సిఐప్ టుడే

53
00:04:08,047 --> 00:04:10,811
సీతా, లేవండి.
వెళ్ళి స్నానం చెయ్యి.

54
00:04:11,551 --> 00:04:13,985
ఆవిడ బాత్ అని చెప్పింది
ఇది ధనుర్మాసం (తెలుగు మాసం)

55
00:04:14,254 --> 00:04:15,482
ఆమె siIk స్కర్ట్ మరియు haIf చీర అని చెప్పింది

56
00:04:15,888 --> 00:04:18,686
ఇది సిద్ధంగా ఉన్న coId.
నేను చేయలేను, ఇది ప్రమాదకరం.

57
00:04:18,992 --> 00:04:20,823
తప్పించుకోవాలి!

58
00:04:23,363 --> 00:04:25,923
అమ్మా, నేను నిన్ను తీసుకోను
మీరు నన్ను స్నానం చేయమని అడిగితే, మొదలైనవి

59
00:04:26,132 --> 00:04:29,659
నేను త్వరగా మేల్కొన్నాను
నాన్న కోసం ఉదయం

60
00:04:30,236 --> 00:04:31,669
కానీ మీరు రూయీస్ అంటున్నారు!

61
00:04:32,205 --> 00:04:34,036
నాకు చెప్పండి, మీకు ఐఫ్ట్ కావాలా వద్దా?

62
00:04:35,541 --> 00:04:38,635
సీతా, ఈరోజు 1వది
అది నీకు తెలుసా?

63
00:04:38,878 --> 00:04:41,176
మీకు కొన్ని అవసరాలు ఉండవచ్చు, దాని గురించి ఆలోచించండి?

64
00:04:41,714 --> 00:04:43,909
తిట్టు! దేవీ!

65
00:04:48,087 --> 00:04:49,076
కదలండి.

66
00:04:53,393 --> 00:04:54,860
నిరాడంబరంగా ఉండండి!

67
00:04:55,061 --> 00:04:57,029
అమ్మా, నువ్వు నాకు రూ.4000 ఇస్తావా?

68
00:04:57,230 --> 00:04:59,425
4000? ఎందుకు మీరు
వ్యాపారం గురించి ఇబ్బంది పడుతున్నారా?

69
00:04:59,599 --> 00:05:01,191
నువ్వు ఎందుకు పెళ్లి చేసుకోకూడదు?

70
00:05:01,734 --> 00:05:03,895
నేను డబ్బు అడిగితే, మీరు ఈసన్‌ని ప్రారంభిస్తారు.
ఇది చాలా ఎక్కువ, అమ్మ.

71
00:05:04,270 --> 00:05:06,704
ఒక మంచి రోజు నా సహనం
wiII చాలా ప్రసిద్ధి చెందింది,

72
00:05:07,106 --> 00:05:09,870
అప్పుడు నేను నిన్ను చేస్తాను.
- సరే, నేను ఇస్తాను.

73
00:05:12,478 --> 00:05:15,038
ఓ దేవుడా, ఏదో విధంగా
నేను మంచి ఆర్డర్ పొందాలి

74
00:05:15,248 --> 00:05:17,409
మరియు నా కోఐఇక్షన్లు
woId worId ప్రసిద్ధి చెందాలి

75
00:05:18,518 --> 00:05:20,076
నేను miIIions సంపాదించాలి!

76
00:05:21,454 --> 00:05:23,046
అవసరం లేదు. ఇది చాలా ఎక్కువ.

77
00:05:23,956 --> 00:05:27,221
లక్ష్మికి రూ.3000,
గేట్‌మ్యాన్‌కు రూ.1000 మరియు . . .

78
00:05:27,427 --> 00:05:30,885
. . .షాప్ కి రూ.12000 అద్దె
నాకు అంత ఇవ్వండి. అది చాలు, సరే!

79
00:05:35,835 --> 00:05:37,735
కాకినాడలో ఇంజినీరింగ్ చేశాను.

80
00:05:38,004 --> 00:05:40,973
మరియు నేను US లో MS చేసాను.
మన అమెరికాలోనా?

81
00:05:41,140 --> 00:05:44,075
సార్, నాకు సీఎం అపాయింట్‌మెంట్ కావాలి.
-ఎందుకు అపాయింట్‌మెంట్?

82
00:05:44,277 --> 00:05:45,266
నేను అతనిని కలుసుకుని వివరిస్తాను.

83
00:05:45,445 --> 00:05:48,278
అది అలా కాదు సోదరా
మీకు అపాయింట్‌మెంట్ కావాలి, నాకు అర్థమైంది.

84
00:05:48,448 --> 00:05:49,915
కానీ నేను అతనికి ప్రయోజనం చెప్పాలా?

85
00:05:50,116 --> 00:05:51,708
మీరు నన్ను చెబితే, నేను అతనిని చేస్తాను.

86
00:05:51,951 --> 00:05:55,045
సర్, నేను పోయిటిక్స్.
మా నాన్న ఐసో దేశానికి సేవ చేశారు.

87
00:05:56,289 --> 00:05:58,120
నేను ఐసో, మా ప్రజలకు సేవ చేయాలనుకుంటున్నాను.

88
00:05:58,558 --> 00:06:00,617
కానీ, ఎలా ప్రారంభించాలో నాకు తెలియదు.

89
00:06:00,960 --> 00:06:02,757
ఏ పార్టీలో చేరాలన్నది నా ఆలోచన.

90
00:06:03,229 --> 00:06:04,821
అందుకే నేను సీఎంకు వెళ్లాలనుకుంటున్నాను

91
00:06:05,565 --> 00:06:06,964
మీరు తమాషాగా చూస్తున్నారు.

92
00:06:07,800 --> 00:06:09,461
ఏఐఐ ఈ సర్టిఫికెట్లు నిజమా?

93
00:06:09,969 --> 00:06:11,664
ఇంత చదువుకున్నాక..
మీరు poIiticsలో చేరాలనుకుంటున్నారు..

94
00:06:11,804 --> 00:06:13,066
..నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

95
00:06:13,773 --> 00:06:16,435
అక్కడ టీ తాగుదాం

96
00:06:17,009 --> 00:06:18,977
ఎలాగో తెలుసా
ఐయోరీస్‌లో ప్రజలను తీసుకురావాలా?

97
00:06:19,145 --> 00:06:20,442
Iouder అని అరవడం తెలుసా?

98
00:06:21,147 --> 00:06:23,308
మీరు Ieader IoudIy అని చెప్పగలరా?

99
00:06:23,983 --> 00:06:26,747
మీరు ఇలాగే ప్రవర్తించాలి
eIections సమయంలో రోగ్. మీరు చేయగలరా?

100
00:06:26,986 --> 00:06:31,116
సమ్మెలు, బంద్‌లు నిర్వహించాలి
మేము ప్రతిపక్షంలో ఉన్నప్పుడు, మీరు చేయగలరా?

101
00:06:31,357 --> 00:06:32,289
రెండు కప్పుల టీ ఇవ్వండి.

102
00:06:33,326 --> 00:06:34,691
వీటిని విస్మరించండి!

103
00:06:35,194 --> 00:06:37,458
మీరు వైఐడింగ్ తెలుసుకోవాలి
కర్ర, అది నీకు తెలుసా?

104
00:06:37,630 --> 00:06:39,791
నేను ఈ పనులు చేయను
ఒకవేళ నిన్ను ఎందుకు ఎగతాళి చేస్తున్నావు?

105
00:06:40,199 --> 00:06:42,793
తెలియక పార్టీలో ఎలా చేరతారు
ఈ విషయాలు మరియు సాయిరీగా రూ.15000 ఆశిస్తున్నారా?

106
00:06:45,705 --> 00:06:47,969
నాకు, ఎంత
పార్టీలో చేరడానికి మీరు ఇవ్వగలరా?

107
00:06:48,274 --> 00:06:50,037
మా ఇద్దరికీ ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను
కొంత కమ్యూనికేషన్ గ్యాప్!

108
00:06:50,843 --> 00:06:52,310
నాకు చెప్పండి, మీకు వీలైనప్పుడు
సీఎం అపాయింట్‌మెంట్ ఇవ్వండి.

109
00:06:52,712 --> 00:06:54,373
2 నెలల తర్వాత నన్ను కలవండి
ఏ సమయంలో?

110
00:06:56,716 --> 00:06:58,308
ఉదయం 9 గంటలకు నన్ను కలవండి
సరే, సార్!

111
00:06:59,685 --> 00:07:00,845
సరేనా?
మీరు ఏమి అర్థం చేసుకున్నారు?

112
00:07:01,020 --> 00:07:04,649
2 నెలల తర్వాత, అంటే అపాయింట్‌మెంట్
ఫిబ్రవరి 12వ తేదీ ఉదయం 9 గంటలకు సీఎంతో

113
00:07:05,024 --> 00:07:07,151
మీరు దీన్ని మీ డైరీలో గమనించండి.
నేను దానిని గుర్తుంచుకోగలను

114
00:07:08,428 --> 00:07:09,656
టీ కోఐడ్ అవుతోంది, తీసుకోండి

115
00:07:10,396 --> 00:07:13,160
మా పార్టీలో చేరడానికి,
మీరు సభ్యత్వ రుసుము ఇవ్వాలి

116
00:07:13,800 --> 00:07:15,791
మేము మీకు ఏ సాయరీ ఇవ్వము
అప్పుడు నేను చేరను సార్.

117
00:07:17,103 --> 00:07:20,004
నీకు పిచ్చి పట్టిందా? AIIలో మొదటిది
మీకు అనుభవం లేదు

118
00:07:20,706 --> 00:07:21,730
మీకు ప్రజల మద్దతు ఉందా?

119
00:07:22,608 --> 00:07:23,734
మీరు Iorries లో peopIe తీసుకురాగలరా?

120
00:07:24,544 --> 00:07:26,011
మీరు సమ్మెలు నిర్వహించగలరా?

121
00:07:27,680 --> 00:07:29,671
-మీ దగ్గర ఏమైనా ఉందా
poIiticaI బ్యాకప్? -లేదు సార్

122
00:07:30,016 --> 00:07:30,880
ఈస్ట్‌లో మీకు మంచి వాయిస్ ఉందా?

123
00:07:31,784 --> 00:07:34,412
సరే, నేను చెప్పినట్లు IoudIy చెప్పు

124
00:07:35,688 --> 00:07:36,518
రండి, చెప్పండి

125
00:07:40,893 --> 00:07:43,020
లాంగ్ ఐవ్. . ..
లాంగ్ ఐవ్... . .

126
00:07:43,329 --> 00:07:44,887
చూడు, నువ్వు కూడా అరవలేవు.

127
00:07:46,032 --> 00:07:47,863
వెళ్ళు. మీరు మీ తల్లిదండ్రులకు తెలియజేశారా?

128
00:07:48,701 --> 00:07:52,535
మీరు సాఫ్ట్‌వేర్ ఉద్యోగం ఎందుకు చేయరు?
మీకు ఇది ఎందుకు అవసరం?

129
00:07:52,939 --> 00:07:54,031
వారు నాకు అదే చెప్పారు

130
00:07:54,207 --> 00:07:55,697
ఎవరు?
ఇతర పార్టీ ప్రజలు.

131
00:07:56,175 --> 00:07:57,199
దయచేసి కూర్చోండి.

132
00:07:58,544 --> 00:08:00,535
మీ వివరాలు నాకు తెలియజేయండి.
పేరు, పుట్టిన తేదీ. . .

133
00:08:02,949 --> 00:08:03,916
మీ కులం మరియు పియాస్?

134
00:08:04,817 --> 00:08:08,048
WiII caII మీరు Iater, సార్
అది తీయండి. ప్రోబియం అంటే ఏమిటి?

135
00:08:10,556 --> 00:08:12,217
మీరు తప్పక teII.
EIse కంప్యూటర్ అంగీకరించదు.

136
00:08:12,625 --> 00:08:13,922
అప్పుడు మీరు మీ డైరీలో నోట్ చేసుకోండి.

137
00:08:15,561 --> 00:08:17,927
సర్, మీరు ముందుగానే అపాయింట్‌మెంట్ ఇస్తారా?
ఇది చాలా ముఖ్యమైనది.

138
00:08:19,031 --> 00:08:21,192
2 నెలల తర్వాత రండి.
ఉదయం 9 గంటలకు.

139
00:08:21,767 --> 00:08:25,066
9'o'cIock వద్ద నాకు అపాయింట్‌మెంట్ ఉంది
మరో పార్టీతో. మధ్యాహ్నం 12 గంటలకు బాగానే ఉందా?

140
00:08:25,438 --> 00:08:28,339
నేను రేపటిలోగా చెక్ పంపుతాను.
ఈసారి అది తగ్గదు.

141
00:08:38,784 --> 00:08:39,614
నేను మీకు మళ్ళీ కలుస్తాను సార్.

142
00:08:40,386 --> 00:08:43,583
లక్ష్మి, కస్టమర్లను చూడండి.
నేను వెళ్లి మీ సాయరీని తీసుకుని వస్తాను.

143
00:08:45,124 --> 00:08:46,022
నా ఐఫ్ గురించి ఏమిటి?

144
00:08:46,459 --> 00:08:49,257
తండ్రి పెళ్లి గురించి చెప్పారు
దుకాణం యజమాని అద్దె గురించి చెప్పారు.

145
00:08:50,229 --> 00:08:53,756
సాయిరి గురించి లక్ష్మీ తాయారు
చెక్ గురించి డ్రెస్ మెటీరియాI feIIow taIks

146
00:08:54,200 --> 00:08:55,428
నా దగ్గర ఒక్క పైసా కూడా లేదు

147
00:08:55,935 --> 00:08:57,630
అమ్మని అడగాలి
దుస్తులు కొనడానికి కూడా

148
00:08:59,071 --> 00:09:01,437
ఇది వేస్ట్ ఐఫీ
ఆపు

149
00:09:01,741 --> 00:09:03,038
పక్కకు రా
పక్కకు డ్రైవ్ చేయండి మేడమ్.

150
00:09:03,709 --> 00:09:06,439
ChaIIan గురించి PoIice taIks!
హీమెట్ ఎక్కడ ఉంది? లైసెన్స్ పీజీ

151
00:09:14,120 --> 00:09:16,315
TiII ఇప్పుడు నాకు హీమెట్ ఉంది.
ఇప్పుడే. . .

152
00:09:17,423 --> 00:09:18,287
మీ దగ్గర RC బుక్ ఉందా?

153
00:09:19,825 --> 00:09:21,850
జుట్టు పాడవుతుంది
నేను హీమెట్ ధరిస్తే

154
00:09:22,728 --> 00:09:25,993
- అమ్మ ఏర్పాట్లు చేస్తోంది
నాకు పెళ్లి! -కాబట్టి?

155
00:09:26,699 --> 00:09:28,462
గిరిని ఎవరు పెళ్లి చేసుకుంటారు
చిరిగిన జుట్టుతోనా?

156
00:09:29,702 --> 00:09:31,863
-మీ పేరు ఏమిటి?
-సీతా మహాలక్ష్మి.

157
00:09:32,905 --> 00:09:35,669
- మీ తండ్రి పేరు ఏమిటి?
-సార్, రూ.50 ఇవ్వండి

158
00:09:36,075 --> 00:09:38,202
లేదు, నాకు 200 కావాలి
200?

159
00:09:38,711 --> 00:09:42,078
కీ ఇవ్వండి, డబ్బు సంచిలో ఉంది
త్వరగా తీసుకురండి.

160
00:09:43,683 --> 00:09:47,016
ఆమె వద్ద హీమెట్ మరియు RC బుక్ లేదు
నేను రూ.200 పెట్టాను.

161
00:09:47,520 --> 00:09:50,148
మీకు 200 కావాలా?
నువ్వు తిట్టావు!

162
00:09:57,730 --> 00:09:59,698
ఐతే ఆదాయపు పన్ను ప్రాబ్లమ్స్ పెరిగాయి

163
00:10:00,032 --> 00:10:01,761
మీరు టేక్ చేస్తే
కమిషనర్ ఒకసారి...

164
00:10:04,136 --> 00:10:06,036
ప్రోబీమ్ ఆన్‌ఐy
కొత్త కమిషనర్‌తో

165
00:10:06,205 --> 00:10:07,103
రాము ఇక్కడికి రా.

166
00:10:11,110 --> 00:10:15,342
-అతను రాము, నా మేనల్లుడు
-రాజీకి కోడలు.

167
00:10:18,851 --> 00:10:20,716
-వెళ్దాం
-మనం మళ్లీ కలుద్దాం.

168
00:10:36,669 --> 00:10:37,601
మీ సమావేశం ఎలా జరిగింది?

169
00:10:38,004 --> 00:10:40,131
నిజమే, వారు నన్ను అడిగారు
2 నెలల తర్వాత రావాలి.

170
00:10:40,706 --> 00:10:43,937
నేను ఎక్కడ చేరాలని మీరు అనుకుంటున్నారు?
వారు caII చేసినప్పుడు నేను మీకు చెప్తాను

171
00:10:48,014 --> 00:10:49,140
మీరు నా డబ్బును ఒక మూలలో ఎందుకు విసిరారు?

172
00:10:49,749 --> 00:10:51,808
వారు ప్రవేశించవచ్చని నేను అనుకున్నాను
గది అకస్మాత్తుగా, నేను పక్కన పెట్టాను

173
00:10:52,118 --> 00:10:53,142
నేను దానిని విసిరివేయలేదు, ప్రియమైన.

174
00:10:56,789 --> 00:10:59,724
ఇది కొన్ని ఐకింగ్‌లు నిజం
కాలంతో పాటు మారుతూ ఉండండి.

175
00:11:01,027 --> 00:11:02,392
StiII ఇది నాకు ఇష్టమైనది. ఇవ్వండి

176
00:11:03,462 --> 00:11:05,054
మీరు అంత ఫీజు చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదు.

177
00:11:05,531 --> 00:11:06,361
మీరు ఉన్నారు. . .!

178
00:11:10,670 --> 00:11:12,570
హీరో ఎలా ఉన్నాడు?
మీరు అతన్ని చూశారా?

179
00:11:16,242 --> 00:11:17,732
అతను ఎలా ఉన్నాడు?
కుడి!

180
00:11:19,111 --> 00:11:20,908
మీరు అతన్ని ఇష్టపడ్డారా?
తండ్రి అతన్ని చాలా ఇష్టపడ్డాడు.

181
00:11:22,848 --> 00:11:27,182
మీరు అతన్ని ఇష్టపడ్డారా?
పట్టించుకోవద్దు. అతను ఇప్పుడే వచ్చాడు.

182
00:11:27,653 --> 00:11:29,177
నాకు తెలియదు.
నాకు ఏమీ ఫీజు లేదు

183
00:11:29,321 --> 00:11:30,253
ఎందుకు టెన్షన్ పడుతున్నారు?

184
00:11:36,162 --> 00:11:37,060
సీఐఐ నంబర్‌ ఇచ్చారా?

185
00:11:43,436 --> 00:11:46,530
షాయ్ మనకు టీ ఉందా?
ఇప్పుడు? నాకు మూడ్ లేదు.

186
00:11:47,640 --> 00:11:49,267
నాకూ మూడ్ లేదు అందుకే అడిగాను

187
00:11:51,310 --> 00:11:56,111
నేను డ్రెస్ మార్చుకుంటాను
మరియు 2 నిమిషాలలో రండి. మీరు వెళ్ళండి.

188
00:12:03,522 --> 00:12:05,456
మీరు నన్ను ఇష్టపడ్డారా, మేడమ్?

189
00:12:08,761 --> 00:12:11,161
నన్ను చూడనివ్వండి, మిస్టర్!

190
00:12:13,999 --> 00:12:16,297
మీ అమ్మమ్మ ఏమి చెబుతుంది?
ఆమె ఫంక్షన్‌కి రాలేదు!

191
00:12:19,405 --> 00:12:22,169
ఇది కోపాన్ని కలిగిస్తుంది.
రవీంద్ర ఒక I.P.S. రిక్రూట్ చేయబడింది

192
00:12:22,842 --> 00:12:24,241
అతను మంచి అబ్బాయి. మంచి కుటుంబం.

193
00:12:24,744 --> 00:12:27,577
కొమ్మిరెడ్డి ఈనేజీకి చెందిన వారు
వారు సంపన్నులు

194
00:12:28,247 --> 00:12:29,646
నన్ను వీఐఐన్‌గా చూడకూడదని ఆమెకు చెప్పాను.

195
00:12:29,982 --> 00:12:31,779
నేను దేనినీ బలవంతం చేయడం లేదు
ఆమె ఐకింగ్ లేకుండా

196
00:12:32,852 --> 00:12:34,649
మీరు బలవంతం చేయకండి.
కానీ, మీరు నాకు వ్యతిరేకంగా పోరాడుతున్నారు.

197
00:12:34,787 --> 00:12:35,811
మీరు ఆమెను బాధపెట్టారు

198
00:12:36,021 --> 00:12:38,819
ఆమెను పొందడం తండ్రి కర్తవ్యం కదా
కుమార్తె సరైన వ్యక్తితో వివాహం చేసుకున్నారా?

199
00:12:39,024 --> 00:12:39,922
ఎంత కావాలి, uncie?

200
00:12:40,459 --> 00:12:42,120
ఎంత అవసరం
నేను మీ కూతురిని చూసుకుంటారా?

201
00:12:42,294 --> 00:12:45,320
ఏం కావాలి అని అడిగారా?
మంచి ఉద్యోగం ఉండాలి.

202
00:12:46,265 --> 00:12:47,459
సమాజంలో ప్రభావం ఉండాలి.

203
00:12:48,868 --> 00:12:49,857
ఆస్తి ఉండాలి

204
00:12:50,936 --> 00:12:51,834
మీ దగ్గర అసలు ఏమి ఉంది?

205
00:12:53,105 --> 00:12:54,936
అలాంటిది నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు
అయోమయంలో ఉన్న వ్యక్తి నేను ఈ రోజు మీరు tiII

206
00:12:56,108 --> 00:12:57,166
నువ్వు నీ తండ్రిలాంటివాడివి

207
00:12:58,043 --> 00:12:59,943
మీ దగ్గర డబ్బు ఉంటే,
మీరు దానిని దానం చేయడం ప్రారంభించండి

208
00:13:00,579 --> 00:13:03,446
రా రాజీ
మీరు ఈస్ట్‌లో ఇఅఖ్ బ్యాంక్ బాయన్స్‌ని కలిగి ఉన్నారా?

209
00:13:03,616 --> 00:13:04,480
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

210
00:13:09,054 --> 00:13:12,683
అన్సీని చూడండి, మీరు చూడాలి
సంపాదించని వ్యక్తి నుండి బ్యాంకు బయాన్స్

211
00:13:13,726 --> 00:13:14,556
నేను దానిని పట్టించుకోను

212
00:13:15,261 --> 00:13:17,024
అవసరమైతే, నేను సంపాదిస్తాను
ఇప్పుడు ఒక Iak రూపాయి.

213
00:13:17,830 --> 00:13:18,854
WiII మీరు నాకు రాజి చేయి ఇస్తారా?

214
00:13:19,064 --> 00:13:21,032
పిచ్చి అని అనుకోకండి. వెళ్ళిపో

215
00:13:21,167 --> 00:13:22,691
ప్రియమైన, రండి.

216
00:13:23,903 --> 00:13:25,700
అమ్మా, మనం బయటకు వెళ్లి వస్తాము.

217
00:13:26,739 --> 00:13:27,569
ఇది ఏమిటి, ప్రియమైన?

218
00:13:28,040 --> 00:13:30,372
మీరు ఆమె వెనువెంటనే చూడాలనుకుంటున్నారు.

219
00:13:31,777 --> 00:13:33,210
కానీ, నేను తర్వాత నేను wiII నేను చెప్పాను
ఆమె అంటే ఫైయోవర్

220
00:13:33,913 --> 00:13:37,212
ముందుగా ఆమెను క్షేమంగా ఇంటికి తీసుకురండి.
మేము సంతోషంగా ఉంటాము.

221
00:13:44,056 --> 00:13:45,216
నీకెందుకు అంత కోపం?

222
00:13:45,858 --> 00:13:48,486
మీ నాన్న గురించి పట్టించుకోకండి
నీకు నేనంటే ఇష్టం లేదా?

223
00:13:49,428 --> 00:13:50,588
అలాంటప్పుడు వరుడిని చూడటానికి ఎలా అంగీకరించారు?

224
00:13:53,699 --> 00:13:54,597
మీరు నన్ను ఇష్టపడుతున్నారా?

225
00:14:00,372 --> 00:14:01,396
మీరు అతన్ని ఇష్టపడ్డారా?

226
00:14:02,575 --> 00:14:05,601
నాకు తెలియదు. ఫర్వాలేదు ఎందుకంటే
నేను చిన్నప్పటి నుండి అలవాటు పడ్డాను

227
00:14:06,345 --> 00:14:08,472
కానీ నేను ఈ విషయంలో అయోమయంలో ఉన్నాను

228
00:14:09,248 --> 00:14:10,078
అంటే, మీరు నన్ను ఇష్టపడరు!

229
00:14:11,317 --> 00:14:12,682
మీరు నన్ను గిరిలా చూడలేరు.

230
00:14:13,419 --> 00:14:16,286
అలాంటి కేఫ్‌కి ఎవరైనా గిరిని తీసుకువస్తారా?

231
00:14:17,223 --> 00:14:18,019
నాకు చెప్పండి.

232
00:14:19,058 --> 00:14:20,423
ఇక్కడ టీ బాగుంటుంది. అందుకే.

233
00:14:21,160 --> 00:14:22,923
మీరు అడిగితే, నేను తీసుకున్నాను
మీరు ఒక స్టార్ హోటల్‌కి బదులుగా నేను!

234
00:14:23,662 --> 00:14:25,289
నేను చెప్పేది మీకు అర్థం కాలేదు.

235
00:14:26,065 --> 00:14:26,929
అది నాకు ఆందోళన కలిగిస్తుంది.

236
00:14:27,466 --> 00:14:30,230
వెయింటైన్స్ డే లేదు,
గ్రీటింగ్ కార్డ్ లేదు.

237
00:14:30,369 --> 00:14:31,301
AIways డర్టీ poIitics.

238
00:14:31,804 --> 00:14:33,431
యు ఏవేస్ బియాబెర్
దేశానికి సేవ చేయడం గురించి.

239
00:14:34,206 --> 00:14:36,174
లేదా మీరు సంగీత కార్యక్రమాల గురించి చెబుతూ తిరుగుతారు

240
00:14:36,876 --> 00:14:38,036
పోయిటిక్స్ డర్టీ అని అందరూ అంటున్నారు

241
00:14:38,410 --> 00:14:40,037
కానీ మన దగ్గర ఉంది
దానిని నిర్వహించాల్సిన బాధ్యత

242
00:14:41,480 --> 00:14:43,505
నేను ఏదో ఒకటి చేస్తాను
ఏదో ఒక రోజు ఈ దేశం కోసం.

243
00:14:43,949 --> 00:14:45,507
చూస్తూ ఉండండి
ఇది సినిమా డైలాగ్స్ లాంటిదే!

244
00:14:46,886 --> 00:14:49,650
మీరు ఒక ఉపయోగకరమైన విషయం చెప్పరు.
అందుకే నాన్నకి మీ మీద అనుమానం.

245
00:14:49,822 --> 00:14:50,618
రండి, మనం వెళ్లండి.

246
00:14:57,830 --> 00:15:02,324
చూడండి, నేను గిరిని! కానీ అది లేదు
మీరు నా నుండి సంచులు తీసుకోవలసి వస్తుంది

247
00:15:03,168 --> 00:15:05,466
WiII మీరు దీన్ని, నేను కూడా ఇది చెబితే?
అవసరం లేదు.

248
00:15:05,771 --> 00:15:07,295
రండి

249
00:15:09,975 --> 00:15:12,739
-రాజీ, ఆ సందేశం ఏమిటి
ఉదయం? - నేను చెప్పను.

250
00:15:13,345 --> 00:15:14,869
ఇది రహస్యమా?
నేను చెప్పను.

251
00:15:15,314 --> 00:15:17,407
- నాకు చెప్పండి. - మీరు బలవంతం చేస్తే,
నేను వాహనం నుండి దిగాను.

252
00:15:18,183 --> 00:15:20,674
సరే, అది సరే. షాయ్ మేము
ఎక్కడికో వెళ్లి పెళ్లి చేసుకుంటావా?

253
00:15:21,186 --> 00:15:22,744
అలా అనడానికి నీకు సిగ్గు లేదా?

254
00:15:26,058 --> 00:15:30,358
జాగ్రత్తగా ఉండండి. -ఏం జరిగింది?
పెట్రో అయిపోయినట్లుంది.

255
00:15:36,869 --> 00:15:38,769
డ్రైవర్‌ను చేయవద్దు.
మేము ఆటోలో వెళ్తాము.

256
00:15:39,571 --> 00:15:41,368
మీ నాన్నగారు అలా అనుకుంటున్నారు
నేను నిన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకోలేదు

257
00:15:43,175 --> 00:15:46,576
ఇది నా సందేహం. నేను మీతో ఉంటే,
నీకు మా నాన్న సంపాదన అక్కర్లేదు

258
00:15:46,812 --> 00:15:47,779
మరియు మీరు కూడా సంపాదించరు.

259
00:15:48,147 --> 00:15:50,342
నేను సంపాదించి చూపిస్తాను. మీ కోసమే.

260
00:15:50,749 --> 00:15:54,014
మీరు ఏమి చెప్పారు?
ఏమీ లేదు.

261
00:16:33,425 --> 00:16:36,758
ఇది కాదు, అది కాదు
ప్రతిదినం మీదే!

262
00:16:37,062 --> 00:16:40,498
పడి లేచే అలలా
మీరు సరైన ఎంపిక.

263
00:16:41,266 --> 00:16:44,565
మీ దేశం యొక్క ఆర్డర్ మీ కోసం!

264
00:16:45,004 --> 00:16:48,235
యుద్ధ కేకను తెరవడానికి ఉత్సాహాన్ని పొందండి!

265
00:16:48,540 --> 00:16:51,236
'నేడు రేపు' నువ్వే!

266
00:16:53,946 --> 00:16:58,576
ఓ మనసు, విజయం నీదే!

267
00:16:59,551 --> 00:17:03,920
నిజమైన మానవ పూరకంగా
ప్రకాశంతో ప్రపంచం!

268
00:17:04,890 --> 00:17:08,189
ప్రకాశవంతమైన నక్షత్రాల మధ్య
కాంతి ప్రవాహాలలో

269
00:17:40,993 --> 00:17:44,360
సంకల్పం ఉంటే ఒక మార్గం ఉంటుంది!

270
00:17:44,696 --> 00:17:47,290
ఇప్పుడే తెలుసుకోండి!

271
00:17:48,333 --> 00:17:51,734
లక్ష్యం లేని బాణం కాదు...

272
00:17:52,204 --> 00:17:54,502
... ఏదైనా లక్ష్యాన్ని చేరుకోండి, మీకు తెలుసా!

273
00:17:55,874 --> 00:17:59,139
ప్రతిరోజు నీకు పాఠమే!

274
00:17:59,645 --> 00:18:01,977
ప్రయాణంలో ఉన్నప్పుడు చదువుతూ ఉండండి!

275
00:18:03,182 --> 00:18:06,845
కానీ, మిమ్మల్ని మీరు మోసం చేసుకుంటే...

276
00:18:07,252 --> 00:18:09,846
...అంతా వ్యర్థం అవుతుంది!

277
00:19:07,412 --> 00:19:10,506
వసంతకాలంలో, అన్ని శాఖలు ...

278
00:19:10,883 --> 00:19:13,716
... పాడే లార్క్స్ లాగా ఉంటుంది!

279
00:19:14,620 --> 00:19:20,650
లేడీ మీ కోసం ముందుకు సాగితే
అప్పుడు అది ఎవర్ గ్రీన్ ప్రేమ అవుతుంది!

280
00:19:22,227 --> 00:19:28,325
దేవుడు కూడా అయ్యాడు
ప్రేమ కోసమే రామా!

281
00:19:29,101 --> 00:19:35,802
ప్రతి జీవితం నిండి ఉంటుంది
కాంతి మరియు నీడ యొక్క తోలుబొమ్మలాట!

282
00:20:05,037 --> 00:20:06,095
అతను కరచాలనం చేస్తున్నాడు మోసం!

283
00:20:20,219 --> 00:20:21,277
ఈ రాత్రి కావచ్చు!

284
00:20:46,445 --> 00:20:48,345
ఈ బయోడ్ ఎలా వచ్చింది?
అమ్మా!

285
00:20:48,947 --> 00:20:49,811
నువ్వు వచ్చినప్పటి నుంచి గమనిస్తున్నాను.

286
00:20:50,249 --> 00:20:52,012
మీరు ద్వితీయులు
మీకు ఏమైంది?

287
00:20:52,417 --> 00:20:54,476
అమ్మా, అరవకు
సీరియస్ గా ఏమీ లేదు

288
00:20:55,187 --> 00:20:59,146
నేను వస్తున్నప్పుడు
దుస్తులు ప్యాక్ చేసిన తర్వాత. . .

289
00:20:59,391 --> 00:21:00,688
. . .ఒక దుష్టుడు నన్ను ఆపడానికి నా చెయ్యి పట్టుకున్నాను

290
00:21:01,660 --> 00:21:04,151
బ్యాంగీలు విరిగిపోయాయి. అది aII.

291
00:21:04,529 --> 00:21:07,828
మీరు ఎలాంటి వ్యాపారం చేయనవసరం లేదు
ఇకపై. ఇంట్లో ప్రశాంతంగా ఉండండి. ఇది సరిపోతుంది.

292
00:21:08,867 --> 00:21:10,357
పైగా పూర్తయింది.
మీరు అర్థం చేసుకున్నారా?

293
00:21:10,802 --> 00:21:13,362
నేను నిన్ను పెళ్లి చేసుకోవాలని చెప్పాను
మరియు మీరు ruIe ది పీసెస్‌కి వెళ్లండి!

294
00:21:13,805 --> 00:21:17,172
మనకు ఈ aII ఎందుకు అవసరం?
నేను సంపాదించడం లేదా? మరి ఎందుకు?

295
00:21:17,409 --> 00:21:20,105
- నువ్వు మౌనంగా ఉండు.
మీకు ఇప్పటికే BP వచ్చింది. - నువ్వు నోరు మూసుకో.

296
00:21:21,513 --> 00:21:22,844
నేను రేపు వెళ్లి ఆ షాప్‌కి ఇస్తాను

297
00:21:23,415 --> 00:21:25,781
నేను పెళ్లికొడుకు సరే
కొన్ని రోజుల క్రితం నిన్ను ఎవరు చూసారు

298
00:21:26,385 --> 00:21:29,377
అర్థమైందా?
ఏ మాట మాట్లాడే ధైర్యం లేదు! జాగ్రత్తగా ఉండు!

299
00:21:30,822 --> 00:21:31,846
ఆమెకు చాలా కోపం వస్తుంది!

300
00:21:32,391 --> 00:21:33,653
అది మన తప్పు.

301
00:21:34,059 --> 00:21:35,390
ఆమె ఏది అడిగినా అందించాము

302
00:21:35,894 --> 00:21:38,385
మేము సియాప్ చేసాము మరియు
ఆమె ప్యాంటు మరియు షర్టు ధరించినప్పుడు హెచ్చరించింది

303
00:21:39,631 --> 00:21:41,462
నేను సరే అది AIIiance.
ప్రోబీమ్ wiII ముగియనుంది.

304
00:21:41,733 --> 00:21:44,201
సరే, ముందు వచ్చి భోజనం చేయి.
మీరు కూర్చుని మీ ఆహారం తీసుకోండి.

305
00:21:44,503 --> 00:21:45,993
ఆమె సరే అని చెప్పనివ్వండి, అప్పుడు నేను తింటాను.

306
00:21:52,511 --> 00:21:53,671
మీరు ఆమెపై ఎందుకు మొండిగా ఉన్నారు?

307
00:21:54,012 --> 00:21:55,479
ఆమెకు కోపం వస్తుందా, నా మీద కాదు.

308
00:21:55,747 --> 00:21:57,339
నేను tiII తినను ఆమె సరే చెప్పింది

309
00:22:04,589 --> 00:22:06,955
అవును, సరే. వెళ్లి తిను.

310
00:22:07,426 --> 00:22:09,121
నేను మీకు ఒక చనిపోయిన వార్త చెప్పాలి
ఇది ఏమిటి?

311
00:22:09,294 --> 00:22:10,989
నేను చెబితే, మీరు వెంటనే విఫలమవుతారు
TeII, అది ఏమిటి!

312
00:22:11,129 --> 00:22:13,893
-మీ నాన్న చెబితే, అతను wiII
సోమర్సౌఇట్ చేయండి. - వెంటనే చెప్పండి.

313
00:22:14,333 --> 00:22:16,699
ముందుగా నువ్వు కూర్చో.
రండి, కూర్చోండి.

314
00:22:17,102 --> 00:22:19,229
సరే, నాకు చెప్పండి -మీ కళ్ళు తెరవండి.
-ఏమిటి? మీ కళ్ళు తెరవండి

315
00:22:21,206 --> 00:22:22,070
సరే, నన్ను చెప్పు

316
00:22:33,285 --> 00:22:36,118
తర్వాత తీసుకోండి.
నేను చెప్పేది ఒక్క నిమిషం తీసుకోండి.

317
00:22:36,755 --> 00:22:38,518
ఒక్క నిమిషం, నేను త్వరలో వస్తాను.

318
00:22:45,831 --> 00:22:47,059
నేను మీకు మళ్ళీ కలుస్తాను.

319
00:22:52,504 --> 00:22:53,402
ఇప్పుడు నాకు చెప్పండి.

320
00:22:58,577 --> 00:23:02,445
ఈ సంవత్సరాల్లో AII,
ఈస్ట్ వద్ద ఒక క్షణం. . ..

321
00:23:02,981 --> 00:23:06,178
. . .నన్ను ఎప్పుడైనా నీ భర్తగా ఊహించుకున్నావా?

322
00:23:07,919 --> 00:23:09,011
మీరు teII చేయాలనుకున్నది ఇదేనా?

323
00:23:10,122 --> 00:23:13,285
ఇప్పుడు, ఇవే.
ఇక దీని గురించి మాట్లాడి ప్రయోజనం లేదు

324
00:23:14,326 --> 00:23:16,794
ఎంగేజ్‌మెంట్ ఫిక్స్ అయింది.
పెళ్లి పనులు ప్రారంభమయ్యాయి.

325
00:23:19,197 --> 00:23:20,459
వివాహం భద్రాచయాంలో జరగాలి.

326
00:23:23,001 --> 00:23:24,298
నేను ఏమి చేయాలి
మీ నిర్ణయం మార్చుకోవడానికి?

327
00:23:25,404 --> 00:23:26,803
నేను ఒక ఇఅఖ్ రూపాయి సంపాదిస్తే బాగుంటుందా?

328
00:23:27,939 --> 00:23:30,134
మీరు అనుకుంటున్నారు, కానీ మీరు చేయరు

329
00:23:36,515 --> 00:23:37,311
ఇది నిజం.

330
00:23:39,618 --> 00:23:40,448
ఇది నిజం.

331
00:23:43,688 --> 00:23:44,848
సీతా, నీకు కోపం రావచ్చు.

332
00:23:45,557 --> 00:23:47,582
కానీ, మీరు అనుకుంటారు
మా బాధ్యతల గురించి

333
00:23:49,294 --> 00:23:50,318
ఏదో చెప్పు ప్రియతమా.

334
00:23:53,698 --> 00:23:54,494
ముందుగా టీవీ స్విచ్ ఆఫ్ చేయండి

335
00:23:56,701 --> 00:23:57,497
నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను

336
00:23:59,604 --> 00:24:01,663
నిన్ను కొట్టడం నాకు ఆనందాన్ని కలిగించదు!

337
00:24:02,040 --> 00:24:05,999
అమ్మ, క్షమించమని చెప్పమని మొదట అతనిని అడగండి.
అతను నన్ను అనవసరంగా కొట్టాడు.

338
00:24:07,212 --> 00:24:08,543
నా ప్యాంటు మరియు షర్టులు అతనిని ఏమి చేశాయి?

339
00:24:09,714 --> 00:24:12,012
సరే, నన్ను క్షమించండి. ఇది సరైనదేనా?

340
00:24:12,184 --> 00:24:14,175
నా మీద ఎందుకు అరుస్తున్నావు
ఎవరైనా ఏదైనా చేస్తే?

341
00:24:15,220 --> 00:24:17,620
ఏది జరిగినా, మీరు ఎందుకు చేస్తారు
నా పెళ్లితో నా దుకాణం పెట్టాలా?

342
00:24:17,989 --> 00:24:21,288
అది అలా కాదు సీతా. తల్లిదండ్రులు
wiII Iifeలో కొంతకాలం మీతో ఉంటాను.

343
00:24:21,493 --> 00:24:23,552
తరువాత, ఆ సహచరుడు
బయట నుండి రావాలి.

344
00:24:23,862 --> 00:24:24,692
అది భర్త నుండి.

345
00:24:25,030 --> 00:24:29,490
అతను ఒక మాయీ!
అతను మద్దతు ఇస్తాడో లేదా kiIIs అని ఎవరికి తెలుసు!

346
00:24:30,569 --> 00:24:31,365
అది అలా కాదు

347
00:24:31,636 --> 00:24:33,365
నీ మీద నాకు కోపం లేదు నాన్న.

348
00:24:34,873 --> 00:24:37,205
కానీ, దీనిపై పుట్టిన తర్వాత
భూమి, ఉచితంగా లభించింది. . .

349
00:24:38,076 --> 00:24:40,544
. . .ఇతరుల వలె పనులు చేసాడు. . .

350
00:24:41,413 --> 00:24:44,905
. . .ఈరోజు నేను Iock ది
maIe కారణంగా షాపింగ్ చేయండి!

351
00:24:46,051 --> 00:24:49,248
నేను నా కెరీర్‌ని మార్చుకోవలసి వచ్చింది.
అదే నా ఆందోళన. అది aII.

352
00:24:51,022 --> 00:24:53,889
బహుశా మీరు పైకి రావచ్చు
మీ కెరీర్‌లో మరొక కారణం

353
00:24:54,259 --> 00:24:55,248
మీరు అలా ఎందుకు ఆలోచించలేరు?

354
00:24:55,494 --> 00:24:57,223
ధన్యవాదాలు. నేను ఎప్పుడు అంగీకరిస్తున్నాను
అది అలా జరుగుతుంది.

355
00:24:57,696 --> 00:24:59,254
అది జరగకముందే నువ్వు పెళ్లి చేసుకోవాలి!

356
00:25:00,332 --> 00:25:03,267
నేను aIIలో ఉన్నవారిని ఇష్టపడను,
ఎవరు ప్రామాణిక ఉద్యోగం చేస్తారు.

357
00:25:04,302 --> 00:25:08,739
ఒక ఉద్యోగం, smaII pIace,
chiIdren, పదవీ విరమణ పియాన్ మొదలైనవి,

358
00:25:10,108 --> 00:25:11,405
ShaII మేము పరిశీలిస్తున్నామని నేను చెప్తున్నాను?

359
00:25:12,444 --> 00:25:14,002
ఇది బాగా లేదు
మేము దేనికీ ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వకపోతే

360
00:25:15,380 --> 00:25:16,244
Iost పొందండి.

361
00:25:18,717 --> 00:25:22,676
సీతా, నా ప్రియమైన.
ఒక్కసారి వెంకట్ గురించి ఆలోచించండి

362
00:25:26,191 --> 00:25:30,252
సీతా, వెంకట్ గురించి ఒక్కసారి ఆలోచించు. ఆలోచించండి.

363
00:25:34,566 --> 00:25:36,625
స్మీ సరైనది.

364
00:25:46,811 --> 00:25:50,042
ఫైనల్ టెస్ట్, నేను అతనిని ముద్దుపెట్టుకుంటే,

365
00:25:55,754 --> 00:25:57,847
ఇది కొంతవరకు సరే.
అంత చెడ్డది కాదు!

366
00:25:58,423 --> 00:26:01,790
AIIకి నాగార్జున లాంటి భర్త దొరకకపోవచ్చు.

367
00:26:03,361 --> 00:26:04,191
సరే.

368
00:26:06,498 --> 00:26:07,863
వారి ఫోన్ నంబర్ ఎక్కడ ఉంది?

369
00:26:07,999 --> 00:26:09,296
వారికి పెళ్లి కావాలి
భద్రాచయాంలో అధీనంలో ఉండాలి.

370
00:26:09,668 --> 00:26:10,794
వారికి భగవంతుని పట్ల కొంత మమకారం ఉంది.

371
00:26:11,069 --> 00:26:14,266
అమ్మా, నువ్వు పైకి వెళ్ళావు
వివాహం అయితే. చాలా ధన్యవాదాలు.

372
00:26:14,973 --> 00:26:16,338
ప్రతిదీ పని చేస్తే OnIy.

373
00:26:17,709 --> 00:26:18,869
అప్పుడు మేము పడవలో ప్రయాణిస్తాము.

374
00:26:19,244 --> 00:26:22,304
రాజమండ్రి నుండి భద్రాచలం.
నా స్నేహితుడు చెప్పాడు, ఇది చాలా అందంగా ఉంటుంది.

375
00:26:22,747 --> 00:26:26,308
పాపి హాయ్! నిన్నటి రోజు కూడా
టూర్ ప్యాకేజీని కలిగి ఉంది

376
00:26:26,851 --> 00:26:29,149
నాన్న, పెళ్లి
హాలిడేస్ లో ఉండాలా? -అవును.

377
00:26:57,549 --> 00:27:01,178
గోదావరి

378
00:27:14,299 --> 00:27:15,197
BrinjaIs
10 కిలోలు

379
00:27:16,167 --> 00:27:17,134
లేడీస్ వేళ్లు
20 కిలోలు

380
00:27:18,236 --> 00:27:19,863
అక్కడ ఎంత OiI ఉంది?
FuII ట్యాంక్.

381
00:27:20,872 --> 00:27:22,737
-బాబూరావు, ఎంతమంది ఉన్నారు?
-16

382
00:27:25,744 --> 00:27:27,678
తిట్టు! PIaying కార్డులు, సిగరెట్ పీకలు!

383
00:27:28,513 --> 00:27:30,140
వారు అలా అనుకుంటున్నారా
గోదావరి లేదా డస్ట్ బిన్!

384
00:27:30,382 --> 00:27:32,043
అన్నీ ఉండాలి
2 నిమిషాల్లో cIianed.

385
00:27:32,417 --> 00:27:34,351
EIse, I'II పరువు పోతుంది
పర్యాటకుల ముందు, మీరు ఫూఐస్

386
00:27:34,953 --> 00:27:37,080
పడవ కొట్టుకుపోయిందా?
అవును సార్.

387
00:27:37,756 --> 00:27:42,159
బుఐఅబ్బాయ్, పుయియమ్మ వచ్చిందా?
ఇంకా లేదు. ఆమె వస్తుందో రాదో తెలియదు

388
00:27:42,427 --> 00:27:43,416
గోదావరి

389
00:27:49,000 --> 00:27:50,228
మేడమ్, రిక్షా!

390
00:27:52,270 --> 00:27:53,237
మీ సామాను నాకు ఇవ్వండి

391
00:28:06,685 --> 00:28:08,118
వరుడు మా సీతను ఇష్టపడలేదు.

392
00:28:10,255 --> 00:28:12,587
గిరి చాలా వేగంగా ఉంటుందని వారు అంటున్నారు.

393
00:28:17,929 --> 00:28:19,328
మీరు కోతిలా ఎందుకు చూస్తున్నారు?

394
00:28:19,964 --> 00:28:21,261
నన్ను ఎందుకు ప్రశ్నిస్తున్నారు?

395
00:28:21,833 --> 00:28:22,993
నువ్వు అనవు. అంతే.

396
00:28:23,435 --> 00:28:24,459
తండ్రులకు ఆ హక్కు లేదు.

397
00:28:25,503 --> 00:28:27,596
సారీ చెప్పండి.
ఇది మీ వల్లనే.

398
00:28:28,273 --> 00:28:29,604
మీరు ఇప్పుడు మంచి ఈసన్‌ని సంపాదించారు.

399
00:28:29,841 --> 00:28:32,401
నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను,
నిన్ను చూసిన తర్వాత అందరూ ఇష్టపడతారా?

400
00:28:32,977 --> 00:28:34,945
మీరు ఊహించుకోండి
మీరు విక్టోరియా రాణిలా ఉంటే!

401
00:28:35,647 --> 00:28:37,137
అవును, నేను విక్టోరియా రాణిని.

402
00:28:37,716 --> 00:28:39,013
ఈ అందాన్ని ఎవరైనా ఎలా తిరస్కరించగలరు

403
00:28:40,051 --> 00:28:41,075
అతను నన్ను సరిగ్గా చూశాడా?

404
00:28:44,222 --> 00:28:46,816
నేను భద్రాచయాం వెళ్ళవచ్చు అనుకున్నాను
మీ వివాహం నిశ్చయమైతే పడవలో సంతోషించండి

405
00:28:47,592 --> 00:28:48,456
పెళ్లయ్యాక ఎవరైనా వెళ్లాలా?

406
00:28:49,327 --> 00:28:51,454
అమ్మా, నేను భద్రాచలం వెళ్తున్నాను.

407
00:28:51,930 --> 00:28:52,897
నాతో పాటు ఎవరైనా ఉన్నారా?

408
00:28:53,298 --> 00:28:55,232
మీరు ఏమి తీసుకుంటున్నారు?
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

409
00:28:55,567 --> 00:28:57,125
ఆమెను వెళ్లనివ్వండి.
మీరు వెళ్ళండి.

410
00:28:57,535 --> 00:28:59,969
సీత దేవతలను చూసిన తర్వాత కావచ్చు
రామ్ మీ వివాహం త్వరగా జరగాలి

411
00:29:00,538 --> 00:29:03,234
ఇది పెళ్లి కోసం కాదు.
కానీ నాకు.

412
00:29:03,408 --> 00:29:06,639
నా మీద.
నీ చిరాకు నుండి తప్పించుకోవడానికే నేను వెళ్తున్నాను.

413
00:29:07,345 --> 00:29:08,141
నా కోరిక మేరకు.

414
00:29:11,216 --> 00:29:14,185
AII అయోన్, హ్యాపీ మరియు ఫ్రీ.

415
00:29:14,686 --> 00:29:16,654
సార్, నన్ను లోపలికి రండి
వద్దు అన్నాను.

416
00:29:16,821 --> 00:29:19,153
నన్ను లోపలికి అనుమతించు
సాధ్యం కాదు.

417
00:29:19,524 --> 00:29:22,322
అక్కడ ఒక కుర్చీ వేయండి.
ఒకసారి నన్ను అనుమతించండి

418
00:29:22,427 --> 00:29:23,325
నమస్కారములు
నమస్కారములు

419
00:29:23,561 --> 00:29:27,053
-సార్, నన్ను ఒక్కసారి లోపలికి రండి. - అతన్ని నెట్టండి
గోదావరిలోకి. - నిశ్శబ్దంగా ఉండండి, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

420
00:29:27,165 --> 00:29:28,655
ఖాతా, 25 బండ్లు వ్రాయండి

421
00:29:30,034 --> 00:29:31,934
మీరు అతన్ని ఎందుకు తీయకూడదు?
నన్ను బాధించకు.

422
00:29:36,341 --> 00:29:38,866
నన్ను ప్రవేశించనివ్వండి. తిరుగు ప్రయాణంలో నేను చెల్లిస్తాను

423
00:29:39,043 --> 00:29:41,603
ఏమిటి? WiII మీరు ఈ Iif లో దాన్ని తిరిగి ఇస్తారా?

424
00:29:41,746 --> 00:29:43,338
ఇప్పటికి మీరు 7 ట్రిప్పులకు చెల్లించాలి.

425
00:29:43,581 --> 00:29:46,345
ఈసారి నేను నా అప్పులు తీర్చుకుంటాను.
దయచేసి నన్ను లోపలికి రానివ్వండి.

426
00:29:46,918 --> 00:29:49,148
వినండి, మీ చిలుకను పొందండి
ముందుగా మీ భవిష్యత్తును అంచనా వేయండి!

427
00:29:49,420 --> 00:29:51,786
మీరు ఖచ్చితంగా బరువును పొందాలని భావిస్తే,
అప్పుడు నేను నిన్ను పడవలో ఎక్కిస్తాను.

428
00:29:51,956 --> 00:29:53,184
నేను దానిని chaIIenge గా తీసుకుంటాను.

429
00:30:05,403 --> 00:30:07,030
ఇడియట్స్, దారిలో బంధించబడ్డాడు!

430
00:30:11,843 --> 00:30:12,969
హే, నా బయ్యూన్స్!

431
00:30:16,748 --> 00:30:19,444
దయచేసి వారిని పట్టుకోండి. పక్కకు కదలండి.

432
00:30:21,352 --> 00:30:22,717
మా నాన్న wiII kiII నాకు.
వారిని ఎవరైనా పట్టుకుంటారు.

433
00:30:26,691 --> 00:30:29,455
మొరుగులేని, కాటు వేయలేని కుక్క ఎవరు?
కోటిగాడు

434
00:30:29,627 --> 00:30:32,721
మొరుగులేని, కాటు వేయలేని కుక్క ఎవరు?
కోటిగాడు

435
00:30:33,331 --> 00:30:35,663
అదెవరు?
ప్రధాన రహదారి కుక్కలు

436
00:30:37,001 --> 00:30:38,992
ఈరోజు ఆదివారం, ఐట్ మి సిఐప్.

437
00:30:40,972 --> 00:30:44,908
కోటిగాడు డౌన్!

438
00:30:45,777 --> 00:30:51,272
AIas! AII కుక్కలు
రాజమండ్రికి నా గురించి తెలుసు.

439
00:30:51,850 --> 00:30:53,750
ఏ డ్యామ్ ఐఫీ?

440
00:30:54,452 --> 00:30:55,282
మొరుగులేని కుక్క.

441
00:30:58,056 --> 00:31:01,025
ఆచరణ ఎందుకు?
ఎలుకలు ఎందుకు భయపడతాయి?

442
00:31:01,726 --> 00:31:04,251
AII గిరిలు
లో Iine to woo, damn it!

443
00:31:05,296 --> 00:31:06,490
నేను భద్రాచలానికి వెళితే..
ఈ feIIows నుండి దూరంగా. . .

444
00:31:07,465 --> 00:31:08,762
నేను మళ్ళీ మొరగవచ్చు,
తల్లి సీతను చూసిన తర్వాత.

445
00:31:09,868 --> 00:31:11,961
మీరు ఎర్ర చొక్కా cIad మనిషిని చూశారా?
లేదు, నా దగ్గర లేదు.

446
00:31:13,438 --> 00:31:16,373
మీ చిలుక ఏం చెప్పింది?
నేను పెద్ద ఐయోస్‌ని ఎదుర్కొంటాను అని చెప్పింది.

447
00:31:17,208 --> 00:31:18,607
మీ జాతకం మరియు ఐయోస్ పాడు!

448
00:31:18,810 --> 00:31:21,779
సర్, నేను ఈస్ట్‌లో ప్రవేశించాను
ఆ Ioss ఏమిటో తెలుసుకోవాలంటే?

449
00:31:22,480 --> 00:31:24,107
నాకు సెంటిమెంట్లు లేవు.
మీకు కావాలంటే అతనిని అడగండి.

450
00:31:24,282 --> 00:31:25,715
-లేదు.
-BuIIabbai, pIease teII.

451
00:31:25,984 --> 00:31:28,179
పుయియమ్మ వచ్చిందా?
లేదు, ఆమె లేదు

452
00:31:32,090 --> 00:31:34,615
అమ్మమ్మా!
రా రాజీ

453
00:31:36,494 --> 00:31:38,519
కూర్చోండి. నువ్వు ఆడదానివి!

454
00:31:38,730 --> 00:31:39,697
హాయ్ అక్కా, బాగున్నారా?

455
00:32:12,196 --> 00:32:14,824
అతను నన్ను తాకడానికి ఎంత ధైర్యం?

456
00:32:14,933 --> 00:32:16,560
లేదు, అతనికి ఎంత ధైర్యం వచ్చింది?

457
00:32:17,502 --> 00:32:19,493
నేను అతనికి ఇస్సన్ నేర్పిస్తాను.

458
00:32:20,371 --> 00:32:25,172
మీరు గోదావరిలో స్నానం చేస్తే,
మీరు ఇంట్లో స్నానం చేసినట్లు కాదు. . ...

459
00:32:26,744 --> 00:32:27,836
గోదావరికి వెళ్తున్నారా సార్?

460
00:32:32,717 --> 00:32:34,241
దాని AII సరైనది. మనం వెళ్దాం.

461
00:32:36,888 --> 00:32:39,254
ప్రధాన నిందితుడు,
హత్యలో వీరయ్య. . ..

462
00:32:39,390 --> 00:32:40,448
. . ..ఆఫ్ రెడ్డి నాయుడు ఎస్కేప్ రన్ లో ఉన్నాడు.

463
00:32:45,897 --> 00:32:48,866
రాముడిని చూడటానికి ఈస్ట్ వద్దకు రండి.
నేను మీ డ్రెస్‌లు రెడీ చేశాను.

464
00:32:49,367 --> 00:32:51,358
మౌనంగా ఉండు అమ్మమ్మ.
దయచేసి అర్థం చేసుకోండి.

465
00:32:52,170 --> 00:32:53,603
నేను చేయలేనని చాలాసార్లు మీకు చెప్పాను.

466
00:32:54,472 --> 00:32:55,962
ఆమె పెళ్లి చూసి నేను ఏడ్వాలా?

467
00:32:56,341 --> 00:32:58,809
-ఇది శాంతియుతంగా ఉంటుంది
నేను ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపోతే. - సరే, అప్పుడు

468
00:33:01,379 --> 00:33:04,542
మీరు వెళ్ళలేరు.
నేను ఇక్కడ ఎందుకు ఉండాలి?

469
00:33:04,949 --> 00:33:05,813
సరే, బై

470
00:33:06,451 --> 00:33:08,681
సరైన సమయానికి ఆహారం తీసుకోండి, సరేనా?

471
00:33:08,920 --> 00:33:10,785
మీరు మీ మందులను సరిగ్గా తీసుకుంటే,
అప్పుడు నేను నా ఆహారాన్ని సరిగ్గా కలిగి ఉన్నాను

472
00:33:10,922 --> 00:33:13,083
- జాగ్రత్త వహించండి
-మీరు జాగ్రత్త వహించండి.-టేక్ కేర్

473
00:33:19,597 --> 00:33:20,461
నేను మీకు అండగా ఉన్నాను

474
00:33:20,598 --> 00:33:24,090
నన్ను ఎందుకు మోసుకొచ్చావు
నా అనుమతి లేకుండా?

475
00:33:26,437 --> 00:33:29,406
మీరు డిస్కో చేయడం నేను చూడలేదు
పియాంక్‌లో ఉంది, కాబట్టి నేను మిమ్మల్ని హెచ్చరించాను

476
00:33:29,574 --> 00:33:31,701
హిప్! నేను ఫూఐ అని మీరు అనుకుంటున్నారా?

477
00:33:31,843 --> 00:33:34,573
మీరు ఇప్పుడే చేసారు
ఈ బ్యూటిఫుఐ గిరీ!

478
00:33:38,616 --> 00:33:39,583
WiII మీరు ఆమెను తీసుకువెళుతున్నారా?

479
00:33:45,623 --> 00:33:46,419
నేను చేయను.

480
00:33:47,125 --> 00:33:49,093
అది ఏమైనా కావచ్చు
నువ్వు చేసింది తప్పే.

481
00:33:49,260 --> 00:33:50,818
నేను గోదావరిలో విఫలం కావచ్చు లేదా విఫలం కావచ్చు.

482
00:33:50,962 --> 00:33:52,657
అది నా కోరిక.
మీకెందుకు ఇబ్బంది?

483
00:33:53,031 --> 00:33:55,090
కాబట్టి నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి?
సారీ చెప్పండి.

484
00:33:55,299 --> 00:33:59,599
-రాము, మీ అత్తకు ఒక్కసారి వీడ్కోలు,
అంటే ఆమె చెడ్డదిగా భావించవచ్చు. -సరే

485
00:34:00,571 --> 00:34:02,766
మీ ప్రోబియం ఏమిటి?
నేను సారీ చెబితే, నువ్వు సంతోషంగా ఉంటావా?

486
00:34:07,478 --> 00:34:08,604
మెగాస్టార్ అయితే అతనే అనుకుంటాడు!

487
00:34:09,547 --> 00:34:10,946
దేవునికి ధన్యవాదాలు, అతను పడవ ఎక్కలేదు!

488
00:34:12,316 --> 00:34:14,546
రాము, నీకు పిచ్చి పట్టిందా?
నువ్వు రానని చెప్పినట్లుంది!

489
00:34:15,319 --> 00:34:17,651
ఆమె పెళ్లి చేసుకోబోతోంది.
అతను దానిని సెట్ చేసాడు.

490
00:34:17,822 --> 00:34:20,655
మీరు ఎలా గైర్హాజరవుతారు
దాని కోసం రాజి వివాహం నుండి?

491
00:34:20,858 --> 00:34:23,952
-అత్త, నాకు మూడ్ లేదు.
నేను బాధపడ్డాను. - నేను కూడా అలానే ఉన్నాను.

492
00:34:24,662 --> 00:34:28,291
నేను వస్తున్నాను.మనం
అలాంటి వాటి కోసం రియేషన్లను బ్రేక్ చేయాలా?

493
00:34:31,803 --> 00:34:33,794
గది బాగుంది.
నన్ను టాయ్‌లెట్‌ని చూడనివ్వండి.

494
00:34:35,139 --> 00:34:39,132
ToiIet చక్కగా ఉంది.
సరే అమ్మ, ఎవరైనా కేఐఐ అయితే నాకు చెప్పండి.

495
00:34:39,844 --> 00:34:41,971
ఇక్కడ మనకు సంకేతం లభించదు. సరే.

496
00:34:46,284 --> 00:34:47,649
మనిషి మీద కదలండి.

497
00:34:56,694 --> 00:34:58,161
మేము ప్రారంభించి ఉండవచ్చు
తక్కువ సమయంలో, మీకు తెలుసా?

498
00:34:59,030 --> 00:35:00,998
WiII గోదావరి
ఇది లేకుండా తరలించాలా?

499
00:35:01,165 --> 00:35:02,996
మీరు ఎందుకు అంతగా దిగజారిపోయారు?

500
00:35:03,501 --> 00:35:05,560
నీలాగే రావడం అంత తేలికేనా,
ఎలాంటి భారాలు లేకుండా?

501
00:35:06,537 --> 00:35:08,801
మీరు నా గురించి ఏమి నిర్ణయించుకున్నారు?
ఏదో ఒకటి చెప్పండి సార్.

502
00:35:08,940 --> 00:35:10,339
నేను ఎన్నిసార్లు చెప్పాలి?
తిట్టు! దిగిపో.

503
00:35:11,209 --> 00:35:14,770
అతను ఐయోవ్డ్ అయితే, wiII ది
ప్రభుత్వ వైఫల్యం? PIease aIIow అతనికి.

504
00:35:14,946 --> 00:35:17,506
పియస్, సార్.
సరే, లోపలికి రా

505
00:35:17,748 --> 00:35:20,342
మీరు చెబితే, నేను ఏదైనా చేస్తాను.

506
00:35:21,052 --> 00:35:24,351
ఎందుకు రావాలని అనుకోలేదు?
వెళ్దాం.

507
00:35:25,523 --> 00:35:29,857
ప్రియమైన, మీరు ఇలా చేస్తే,
నేను మీ వివాహానికి హాజరు కాను.

508
00:35:30,495 --> 00:35:32,690
నన్ను వదిలెయ్ రాజీ.

509
00:35:33,865 --> 00:35:35,025
అప్పుడు, నేను మీతో వస్తాను.

510
00:35:36,334 --> 00:35:37,699
నేను ఏఐఐలో పెళ్లి చేసుకోను.

511
00:35:41,873 --> 00:35:43,204
నేను ఖచ్చితంగా చేస్తున్నాను.

512
00:36:03,861 --> 00:36:05,055
సరే, ఇక వెళతాను.

513
00:36:08,766 --> 00:36:11,234
-మేడమ్, మీరు చూసారా
ఎర్ర చొక్కా cIad మనిషి? -లేదు, చిద్.

514
00:36:12,336 --> 00:36:14,896
నేను గోదావరిలో వస్తే?
వారు పట్టుకుంటే, అది భయంకరంగా ఉంటుంది.

515
00:36:16,874 --> 00:36:18,739
నేను పట్టుబడకపోతే,
అప్పుడు నేను హీరోని అవుతాను.

516
00:36:24,482 --> 00:36:27,076
AII ఈ స్త్రీలు నాపై ఆధారపడి ఉన్నారు
వారు నా ఆదేశాలను పాటిస్తారు.

517
00:36:35,793 --> 00:36:36,919
చిన్నా!

518
00:36:37,461 --> 00:36:40,259
ఎర్ర చొక్కా cIad మనిషి
గోదావరిలో ప్రయాణిస్తున్నాను. పరుగెత్తి పట్టుకోండి

519
00:36:52,476 --> 00:36:54,944
మీరు ఎవరు? వదిలెయ్,
సోదరా! నేను రాముని దర్శనానికి వచ్చాను

520
00:36:55,079 --> 00:36:56,273
నోరుమూసుకో

521
00:36:58,716 --> 00:37:00,707
ఓహ్ దేవా, విఐఐయన్
మీరు ఎవరు?

522
00:37:00,952 --> 00:37:05,116
ఎర్ర చొక్కా cIad మనిషి ఈ పడవలో ఉన్నాడు
కాబట్టి, నేను ప్రవేశించాను.

523
00:37:07,091 --> 00:37:11,118
టికెట్ లేదా?
లేదు, నేను చేయను.

524
00:37:11,529 --> 00:37:13,963
ShaII నేను కెప్టెన్‌కి తెలియజేస్తానా?
పియస్, నం.

525
00:37:14,298 --> 00:37:16,994
మీలో ఎంత మార్పు ఉంది?
నా దగ్గర ఒక రూపాయి ఉంది.

526
00:37:17,168 --> 00:37:19,329
-ఉదయం నుండి నేను హుందాగా ఉన్నాను
onIy one bIIoon. -ఇవ్వండి.

527
00:37:21,505 --> 00:37:24,906
నన్ను చూడకు. మీకు కావాలంటే, I'II
డస్ట్ బిన్ నుండి ఒక ఎముకను పొందండి

528
00:37:25,076 --> 00:37:26,668
ఇది ఏమిటి?
నాది కాదు సార్.

529
00:37:28,012 --> 00:37:30,480
డబ్బు బయటకు తీయండి.
నా దగ్గర 25 పైసలు ఉన్నాయి.

530
00:37:33,684 --> 00:37:35,811
AII నా Iife ద్వారా, పగలు మరియు రాత్రి. . .

531
00:37:36,053 --> 00:37:39,250
. . .నేను మీకు కట్టుబడి స్నేహితుడిగా ఉంటాను

532
00:37:39,457 --> 00:37:43,621
ఇది నేను రాజుల ముందు వాగ్దానం చేస్తున్నాను. . .

533
00:37:43,794 --> 00:37:46,957
. . .-మరియు ఈ కోర్టులో ప్రజలు. -మిత్రమా!

534
00:37:48,866 --> 00:37:51,300
ఎన్టీఆర్, ఓకే మాస్టర్.

535
00:37:51,636 --> 00:37:53,831
ఈరోజు నువ్వు తప్పించుకున్నావు. వెళ్ళు.

536
00:37:55,206 --> 00:37:57,538
నేను నీ ఋణం తీర్చుకోను.
నేను ఒక రోజు చేస్తాను.

537
00:37:59,877 --> 00:38:02,345
నేను మీ కోసం డబ్బు ఇస్తాను

538
00:38:02,546 --> 00:38:05,379
శయ్యా, మనం ఒకసారి 'శ్రీరామ' అంటామా?

539
00:38:05,950 --> 00:38:08,885
జాగ్రత్తగా ఉండండి. రాముడు పడిపోయి ఉండవచ్చు

540
00:38:09,220 --> 00:38:12,678
రాముడు తప్పుకోడు.
మేము Iif లో పైకి క్రిందికి వెళ్తాము.

541
00:38:12,857 --> 00:38:19,023
ఈ ప్రయాణం నేను కొంత భాగాన్ని ఇవ్వవచ్చు
చాలా మందికి అనుభవాలు మరియు జ్ఞాపకాలు. . .

542
00:38:19,497 --> 00:38:22,364
సోదరి, మీరు చూసారా
ఎవరైనా ఎర్ర చొక్కాతో ఉన్నారా?

543
00:38:22,767 --> 00:38:24,359
నేను చూడలేదు.
మీకు లేదు!

544
00:38:28,572 --> 00:38:30,472
నిలుచునే బదులు,
మీరు నన్ను అభిమానించగలరు.

545
00:38:30,741 --> 00:38:37,044
. . .కావాల్సిన వారు చదవగలరు.
మేము ఐసో. . ..

546
00:38:37,248 --> 00:38:41,742
. . .ఈస్ట్‌లో కొన్ని రోజులు మర్చిపోతున్నారు
మీ వ్యాపారాలు మరియు విధులు. . .

547
00:38:41,919 --> 00:38:47,687
. . .పాపి హైఐఐలను చూసి ఆనందించండి మరియు
సీతను, రాముడిని ధ్యానించండి.

548
00:39:13,784 --> 00:39:16,275
ఉధృతంగా ప్రవహిస్తున్న గోదావరి!

549
00:39:16,454 --> 00:39:18,786
వరి పొలం మెల్లిగా కదులుతోంది!

550
00:39:18,956 --> 00:39:21,447
గోదావరిలో ప్రతిబింబించిన నీలాకాశం!

551
00:39:21,559 --> 00:39:24,050
అది మన భూమికి పట్టు వస్త్రం లాంటిది!

552
00:39:24,228 --> 00:39:26,719
ఆమె, మన కష్టాలను తీర్చే దేవత!

553
00:39:26,897 --> 00:39:29,263
ఆమె, వేదాల ప్రతిరూపం!

554
00:39:29,433 --> 00:39:31,924
ఆమె శబరిని కలుసుకుని శంకుస్థాపన...

555
00:39:32,103 --> 00:39:34,469
... పుష్పించే మార్గం
రామ కథకు!

556
00:39:34,638 --> 00:39:37,163
తెరచాప పైకి ఎత్తండి,
ఒడ్లను వేగంగా నెట్టండి!

557
00:39:37,375 --> 00:39:39,536
ఒక సూటిగా మరియు ఖచ్చితంగా మార్గం చేయండి!

558
00:39:39,710 --> 00:39:42,440
పదునైన రూపంలా...

559
00:39:42,613 --> 00:39:45,047
జీవితం పైకి ఈత కొట్టడం తప్ప మరొకటి కాదు!

560
00:40:27,024 --> 00:40:29,458
స్నేహాలు, పెళ్లి జీవితం పనులు!

561
00:40:29,593 --> 00:40:31,823
చిలుక భవిష్యత్తును అంచనా వేస్తుంది!

562
00:40:32,229 --> 00:40:34,697
పాన్ కేకులు తయారు చేస్తున్నారు మరియు...

563
00:40:34,832 --> 00:40:37,027
... వ్యాపారం చురుగ్గా మరియు లాభదాయకంగా ఉంది!

564
00:40:37,501 --> 00:40:39,992
ఇళ్లు పడవలుగా మారినట్లు!

565
00:40:40,171 --> 00:40:42,196
ఓ ఇంటిలోని మంత్రముగ్ధులను చేసే దృశ్యాలు!

566
00:40:42,406 --> 00:40:44,840
లొకేల్‌లోని అందం...

567
00:40:44,975 --> 00:40:47,671
...నీళ్ల అద్దం డిమాండ్!

568
00:40:47,878 --> 00:40:50,438
లగ్జరీకి ఏదీ తక్కువ కాలేదు...

569
00:40:50,614 --> 00:40:52,639
మా రాముడు ఇక్కడ, ఈ ప్రదేశంలో!

570
00:40:52,783 --> 00:40:55,513
నదిపై ఊరేగింపులో!

571
00:40:55,719 --> 00:41:00,816
స్వామివారు పడవలో వచ్చినట్లు!

572
00:41:42,766 --> 00:41:47,726
తల్లి గోదావరి వెర్మిలియన్
మిరపకాయల షేడ్స్ నుండి వస్తాయి!

573
00:41:48,072 --> 00:41:52,975
లంక ప్రభువు రావణుడు,
ఇక తట్టుకోలేను అని కొరుకుతాడు!

574
00:41:53,277 --> 00:41:58,112
చూపులు తెలియజేస్తాయి
మహిళకు సమాచారం, సీతా!

575
00:41:58,449 --> 00:42:03,580
సందేహాల మేఘాలు ఆగిపోయాయి
నిజం కళ్లకు చేరలేదు

576
00:42:03,787 --> 00:42:08,588
ఊహాత్మకమైన ప్రపంచంలో
స్నేహపూర్వక ఐసోలేషన్లు ఏకం!

577
00:42:08,726 --> 00:42:14,096
పాపి కొండలు చీకటి ఛాయల వలె
ఏది శుభ్రం చేయలేము,!

578
00:42:14,231 --> 00:42:16,699
ఆమె ముఖంలో చిరునవ్వు వచ్చింది!

579
00:42:27,278 --> 00:42:29,803
ఆమె, మన కష్టాలను తీర్చే దేవత!

580
00:42:29,980 --> 00:42:32,448
ఆమె, వేదాల ప్రతిరూపం!

581
00:42:32,616 --> 00:42:35,050
ఆమె శబరిని కలుసుకుని శంకుస్థాపన...

582
00:42:35,219 --> 00:42:37,653
..రామ కథకు పుష్పమార్గం!

583
00:42:37,821 --> 00:42:40,289
తెరచాప పైకి ఎత్తండి,
ఒడ్లను వేగంగా నెట్టండి!

584
00:42:40,424 --> 00:42:42,619
ఒక సూటిగా మరియు ఖచ్చితంగా మార్గం చేయండి!

585
00:42:42,793 --> 00:42:45,455
పదునైన రూపంలా...

586
00:42:45,663 --> 00:42:48,131
జీవితం పైకి ఈత కొట్టడం తప్ప మరొకటి కాదు!

587
00:43:09,353 --> 00:43:13,653
అతనే! అతను ధనవంతుడు,
అలాంటప్పుడు నా చిప్స్ కోసం ఎందుకు ఆరాటపడతారు?

588
00:43:14,191 --> 00:43:16,819
అతను దానిని కేవలం రూ.10కి పొందవచ్చు
తిట్టు!

589
00:43:45,155 --> 00:43:47,680
అతను పిచ్చివాడిలా కనిపిస్తున్నాడా?
ShaII నేను అతనిని కొట్టానా?

590
00:44:07,745 --> 00:44:09,212
నా ప్యాకెట్ ఇక్కడ ఉంది!

591
00:44:16,086 --> 00:44:20,147
మెహిందీ, పియాంటైన్‌లు కావాలని అమ్మ అడిగారు
మరియు కొబ్బరికాయలు మొదలైనవి. .

592
00:44:20,290 --> 00:44:22,053
. . .ఈ Iist ప్రకారం తదుపరి స్టాప్‌లో.

593
00:44:22,393 --> 00:44:25,055
మీరు మళ్లీ ఎందుకు కొనుగోలు చేసారు?
ఇక్కడ Iist ఉంది.

594
00:44:26,430 --> 00:44:28,421
ఒక గిరి నేను నా చిప్స్ తిన్నాను.

595
00:44:28,599 --> 00:44:32,558
నేను తీసుకునే దానికి రెండింతలు ఆమె తీసుకునేది
చివరగా, ఆమె మొత్తం ప్యాకెట్ తీసుకుంది.

596
00:44:32,736 --> 00:44:35,068
ఆమె యాచకురా?

597
00:44:35,472 --> 00:44:36,564
అప్పుడు, మీరు ఆమెను కొట్టి చంపారు.

598
00:44:37,041 --> 00:44:38,736
ఆమెకు ఆకలిగా ఉండవచ్చని అనుకున్నాను.

599
00:44:44,415 --> 00:44:47,248
అదే నా ప్యాకెట్ అనుకున్నాను.
మీరు పట్టుకున్నట్లు నేను భావిస్తున్నాను

600
00:44:47,418 --> 00:44:51,252
నాకు చాలా కోపం వచ్చింది.
ఒక smaII కమ్యూనికేషన్ గ్యాప్, అది aII.

601
00:44:54,291 --> 00:44:55,588
మీరు నన్ను ఐడ్ చేసి ఉండవచ్చు

602
00:44:56,260 --> 00:44:57,921
నేను గిరిలతో రిస్క్ తీసుకోను.

603
00:44:58,629 --> 00:45:01,462
నేను నోరు మూసుకుంటే మంచిది.
నేను ఆమెతో అనుభవించాను.

604
00:45:02,900 --> 00:45:05,767
ఆమె రాజీ, నా మేనమామ కూతురు.
నా పేరు సీతా మహాలక్ష్మి.

605
00:45:14,144 --> 00:45:15,270
ఆమె కత్తిలా పదునైనది, కాదా?

606
00:45:25,823 --> 00:45:29,452
హీరో మెగాస్టార్ అయితే..
అప్పుడు నేను క్వీన్ విక్టోరియా!

607
00:45:40,471 --> 00:45:41,836
అందమైన గోదావరి నది

608
00:45:42,473 --> 00:45:44,134
పరిసరాలు మరింత అందంగా ఉన్నాయి.

609
00:45:44,608 --> 00:45:48,476
చక్కని పడవ. యాత్ర తప్పనిసరిగా ఉండాలి
ఒక Iif సమయంలో aII ద్వారా తీసుకోబడింది.

610
00:45:50,114 --> 00:45:53,811
అందులో ఒక అద్భుతమైన వ్యక్తి!
నేను వణుకు చేయి అందించి, సీతా అన్నాను.

611
00:45:54,084 --> 00:45:57,315
అయితే ఆయన చిరంజీవిని ఉద్దేశించి అన్నారు
మరియు రామ్, శ్రీ రామ్!

612
00:45:58,355 --> 00:46:02,815
నేను అతని చిప్స్ పట్టుకున్నప్పటికీ,
అతను నవ్వుతూ కూర్చున్నాడు

613
00:46:03,360 --> 00:46:07,990
ఎందుకో నాకు తెలియదా? తండ్రితో సమానంగా,
సారీ చెప్పమని అడిగాను.

614
00:46:16,206 --> 00:46:21,166
-ఇక్కడ అది అందుబాటులో లేదు.
- అతను ఎప్పుడు ఇచ్చాడు? - ఇప్పుడే.

615
00:46:21,545 --> 00:46:24,343
అక్కడ పడవ యొక్క అరుదైన పీస్ లో!

616
00:46:32,055 --> 00:46:33,022
తీసుకో మనిషి

617
00:46:36,393 --> 00:46:40,056
అతను poIice గురించి మాట్లాడుతున్నాడు.
ఆయన సీఎంతో మాట్లాడుతున్నారు.

618
00:46:40,597 --> 00:46:42,189
ఈ స్థితిలో మీకు ఏది అవసరమో. . ..

619
00:46:44,968 --> 00:46:49,371
నేను అడిగినా రాజీ..
అతని గురించి చెప్పకండి. నేను టెన్షన్ పడతాను.

620
00:46:51,074 --> 00:46:52,371
క్షమించండి, ప్రియమైన!

621
00:46:55,946 --> 00:46:59,575
అతను వస్తున్నాడు. ఇది మీకు ఓకేనా
నేను ఇక్కడ ఉండిపోతే లేదా నేను వెళ్తానా?

622
00:46:59,917 --> 00:47:03,876
నీకు పిచ్చి పట్టిందా? మీకు నచ్చితే ఉండండి.
నా కోసం నువ్వు ఏమీ త్యాగం చేయనవసరం లేదు

623
00:47:06,456 --> 00:47:08,583
కూర్చోండి.
కుర్చీ తీసుకురండి.

624
00:47:13,096 --> 00:47:14,063
ఇంకా తెరవలేదా?

625
00:47:15,766 --> 00:47:17,063
నేను ఖర్చు అని చెప్పాను కాబట్టి,
మీరు దానిని సేవ్ చేస్తున్నారా?

626
00:47:18,769 --> 00:47:21,067
చాలామంది దీన్ని ఇష్టపడతారు.
మీకు నచ్చితే. . .

627
00:47:26,210 --> 00:47:27,006
ఇది ఏమిటి?

628
00:47:35,285 --> 00:47:36,582
మీరు చూస్తూ ఉండండి. నేను వెళ్తాను.

629
00:47:51,268 --> 00:47:53,429
బ్రదర్, నేను బిచ్చగాడిని కాదు.

630
00:47:54,371 --> 00:47:55,599
ఉంచుకో. ప్రోబీమ్ లేదు.

631
00:47:56,139 --> 00:47:59,939
500 రూపాయల విలువైన నా బైయోన్‌లు!
నేను టాయిలెట్ కోసం పక్కకు వెళ్లాను.

632
00:48:00,143 --> 00:48:02,907
- ఆ వ్యక్తి వచ్చాడు
మరియు వాటిని కత్తిరించండి. -WHO?

633
00:48:03,046 --> 00:48:05,810
నాకు కూడా తెలియదు.
అతను ఎర్ర చొక్కాతో ఉన్న cIad.

634
00:48:05,983 --> 00:48:09,544
అతను ఈ పడవలో ఉన్నాడు.
కాబట్టి నేను ఏ ఆలోచన లేకుండా దూకాను

635
00:48:09,753 --> 00:48:12,813
నేను ఉదయం నుండి ఏమీ తినలేదు.
కెప్టెన్ నన్ను వెంబడిస్తున్నాడు. . .

636
00:48:13,023 --> 00:48:15,116
. . .ఎందుకంటే నేను టికెట్ కొనలేదు.

637
00:48:15,759 --> 00:48:18,284
తదుపరి స్టాప్‌లో దిగి ఇంటికి వెళ్లండి.
మీ తల్లిదండ్రులు ఆందోళన చెందుతారు.

638
00:48:18,462 --> 00:48:22,956
తల్లి అమాయకురాలు. తండ్రి మద్యం తాగాడు
మరియు ఆమెను ఒక యానిమా అని కొట్టాడు.

639
00:48:23,133 --> 00:48:25,328
అది అతనికి తెలిస్తే
నేను రూ. 500, అతను నాకు wiII kiII.

640
00:48:25,836 --> 00:48:27,963
నేను మీకు ఇస్తాను
నేను ఎయిమ్స్ తీసుకోను, సోదరా.

641
00:48:29,673 --> 00:48:32,141
సీత మరియు రాముడిపై ప్రమాణం చేయడం
ఆ ఎర్ర చొక్కా cIad మనిషి పట్టుబడితే. . .

642
00:48:32,309 --> 00:48:34,937
. . .అతనికి ఇస్సన్ నేర్పించగలరా
మరియు నా డబ్బు తిరిగి వచ్చేలా చూడాలా?

643
00:48:35,846 --> 00:48:39,475
ఏడవకు. దీన్ని తీసుకోండి.

644
00:48:39,683 --> 00:48:43,483
...ఈ ఊపును అలవాటు చేసుకున్నాను

645
00:48:43,687 --> 00:48:50,149
అది మాకు తెలిసేలా చేసింది
మా ఊపిరిలో నీ పేరు. . .

646
00:48:50,327 --> 00:48:52,158
అందరూ ఆరతి (కర్పూర మంట) తీసుకోండి

647
00:48:53,864 --> 00:48:55,661
నువ్వు తీసుకో!

648
00:48:55,866 --> 00:49:02,328
స్వింగ్, స్వింగ్, పవిత్ర స్వింగ్!

649
00:49:02,572 --> 00:49:09,501
స్వింగ్, స్వింగ్, పవిత్ర స్వింగ్!

650
00:49:11,415 --> 00:49:15,852
ఓ హృదయం, విజయం నీదే!

651
00:49:16,253 --> 00:49:20,690
నిజమైన మానవ పూరకంగా
ప్రకాశంతో ప్రపంచం!

652
00:49:36,239 --> 00:49:37,365
రండి.

653
00:49:41,378 --> 00:49:44,711
శ్రీను వారికి చట్నీ ఇచ్చాడు.
సరే.

654
00:49:45,248 --> 00:49:46,272
మీకు ఏమి కావాలి?

655
00:49:46,416 --> 00:49:49,715
- పాన్‌కేక్‌ల రెండు పైట్స్.
-ఏం పుఐయమ్మా? -కేక్ పుల్లగా ఉంటుంది.

656
00:49:49,853 --> 00:49:52,481
- మీరు దానితో తప్పును కనుగొంటున్నారా
ఇది పుఐఐయమ్మ కేకులు? - కేవలం వినోదం కోసం.

657
00:49:52,622 --> 00:49:55,557
పుల్లని కేకులు wiII పుల్లగా ఉంటాయి.
నా కోసం ఒక వెన్న కేక్ తీసుకురండి.

658
00:50:05,602 --> 00:50:07,092
మీరు నన్ను చూస్తున్నారా?

659
00:50:07,604 --> 00:50:10,232
అనుకుంటున్నారా
దానికి నీ ముఖం చాలా బాగుందా?

660
00:50:15,212 --> 00:50:16,270
మీరు గాయకులా?

661
00:50:20,951 --> 00:50:23,920
లేదు, ఇంజనీర్.
ఇంజనీరా?

662
00:50:24,221 --> 00:50:25,245
మీ ప్రత్యేకతలు ఏమిటి?

663
00:50:25,455 --> 00:50:28,652
సోర్ కేక్, బియాక్ గ్రాము కేక్, పచ్చి పప్పు
కేక్ మరియు అల్లం కేకులు. . .

664
00:50:29,059 --> 00:50:32,586
అప్పుడు పది పుల్లని కేకులు ఇవ్వండి.
సీనూ, వాటిని సర్దుకో.

665
00:50:32,796 --> 00:50:35,264
సోదరి, అతను నాకు ఇచ్చాడు
ఆ రోజు 100 రూపాయలు.

666
00:50:36,967 --> 00:50:39,936
నువ్వేనా
నా అబ్బాయికి ఐమ్స్ ఇచ్చారా?

667
00:50:40,303 --> 00:50:42,965
అవును, అది నేనే. కానీ అది లక్ష్యం కాదు.
అది మంచి కోసమే. . ..

668
00:50:43,740 --> 00:50:45,799
ఆకలితో అలమటిస్తున్న బిచ్చగాళ్లను మనం చూస్తామా?

669
00:50:46,476 --> 00:50:48,444
అతను weII పాడాడు కాబట్టి నేను ఇచ్చాను.
అది aII.

670
00:50:49,012 --> 00:50:52,106
అతను నా సోదరుడు.
ఆయన మన వంశానికి చెందిన ఘంటాసయ్య.

671
00:50:52,315 --> 00:50:55,284
నేను అతన్ని చదివించాలనుకుంటున్నాను
మరియు Iike GhantasaIa అవ్వండి.

672
00:50:55,452 --> 00:50:57,283
నేను అలా చేయలేకపోతే,
నేను నా పేరు మార్చుకుంటాను.

673
00:50:57,988 --> 00:51:00,786
నా సోదరుడు నేను బిచ్చగాడా?

674
00:51:07,664 --> 00:51:09,962
పాన్కేక్లు?
మీ కోసం, ఆర్డర్ రద్దు చేయబడింది.

675
00:51:10,100 --> 00:51:13,035
నీకు తినే అర్హత లేదు
నీ తప్పుకి నా కేకులు

676
00:51:13,170 --> 00:51:15,764
వెళ్ళిపో. ఇది రద్దు చేయబడింది, అది aII
నా ఉద్దేశ్యం కాదు అని చెప్పాను. వినండి.

677
00:51:15,939 --> 00:51:19,431
ఈస్ట్ వద్ద ఈ అబ్బాయికి ఇవ్వండి
నేను అతనికి ఉచితంగా ఇస్తున్నాను. తీసుకో

678
00:51:19,576 --> 00:51:22,306
నేను బిచ్చగాడిని కాదు.
నీ తమ్ముడిలాగే. ఐతే దానిని మీ వద్ద ఉంచుకోండి

679
00:51:24,848 --> 00:51:25,815
వెళ్దాం.

680
00:51:31,221 --> 00:51:32,188
వారికి ఇవ్వండి.

681
00:51:32,456 --> 00:51:35,152
పది పుల్లని రొట్టెలు ఇవ్వండి.
ఇది మీ కోసమేనా?

682
00:51:37,194 --> 00:51:41,688
తీసుకో.
సినూ, సియోడ్స్ మందంగా ఉంటాయి. వర్షం పడవచ్చు!

683
00:51:42,299 --> 00:51:48,169
FIood aIert. గోదావరి ఉప్పొంగుతోంది.
లోపల ఎండు చేపలు మరియు chiIies తీసుకోండి.

684
00:51:48,371 --> 00:51:51,670
AII లోపలికి వెళ్ళు.

685
00:51:53,176 --> 00:51:55,667
PuIIamma తడి అయిపోతోంది.
వెళ్లి హెప్.

686
00:51:57,414 --> 00:51:59,678
నేను పాన్కేక్లు తెచ్చాను.
రండి, మనం పంచుకుందాం.

687
00:51:59,883 --> 00:52:01,180
ధన్యవాదాలు, నాకు తినడానికి మానసిక స్థితి లేదు.

688
00:52:02,052 --> 00:52:05,488
మానసిక స్థితి లేదు! మీరు తమాషా చేస్తున్నారా?
నేను మీ కోసం తెచ్చాను

689
00:52:05,622 --> 00:52:08,056
అతనికి ఇవ్వండి.
-నా కోసమా? - తీసుకో.

690
00:52:09,726 --> 00:52:10,852
కోటిగా, ఆగండి నేను వస్తున్నాను.

691
00:52:12,229 --> 00:52:14,697
WiII మీరు దానిని ఆపండి
తిట్టు తిట్టానా?

692
00:52:15,332 --> 00:52:18,062
ఒక మంచి గిరి నేను షేక్‌హ్యాండ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
అప్పుడు, మీ ప్రోబియం ఏమిటి?

693
00:52:18,568 --> 00:52:21,196
నేను ఎలా అలవాటు పడ్డాను
సరే, తరలించు.

694
00:52:22,906 --> 00:52:24,032
రండి.

695
00:52:25,675 --> 00:52:27,040
కోటిగా, తిను.

696
00:52:28,078 --> 00:52:29,204
మీరు ఈస్ట్ టైమ్‌లో ఎప్పుడు ఆహారం తీసుకున్నారో తెలియదు!

697
00:52:33,083 --> 00:52:35,711
ఇఫ్టోవర్లు తినే నాకు,
మీరు పుల్లని రొట్టెలు ఇచ్చారు.

698
00:52:36,253 --> 00:52:38,551
మీరు మనిషి కంటే ఎక్కువ.
ఒక కుక్క. నం.

699
00:52:40,457 --> 00:52:41,389
నువ్వు దేవుడివి.

700
00:52:42,325 --> 00:52:47,058
TiII నేను చనిపోతాను, నేను ఉంటాను
నీకు తోడుగా.

701
00:52:47,230 --> 00:52:50,893
నేను పెద్ద వాగ్దానం చేశానా?
సరే, అవసరం వచ్చినప్పుడు చూద్దాం.

702
00:52:53,370 --> 00:52:57,067
కోటిగా, ఏంటి? మీకు ఎప్పుడైనా ఉందా
Iifeలో సోర్ కేక్ తిన్నారా?

703
00:52:57,207 --> 00:52:58,902
మీకెందుకు ఇబ్బంది?
మీ స్వంత వ్యాపారాన్ని చూసుకోండి.

704
00:52:59,042 --> 00:53:00,236
బిస్కెట్లు తినే మూర్ఖుడా.

705
00:53:01,111 --> 00:53:04,774
నువ్వు నాకు ఫూఐ కావా? నేను చూసుకుంటాను.
మీరు ఉచితంగా పొందగలిగితే OnIy.

706
00:53:04,981 --> 00:53:07,108
మీరు ఉన్నత జాతికి చెందిన వారైనప్పటికీ,
మీకు స్వతంత్రం లేదు.

707
00:53:10,053 --> 00:53:12,681
మనం మాట్లాడకూడదు కదా. వెళ్ళు మనిషి.

708
00:53:14,624 --> 00:53:15,591
నీకు ఎంత ధైర్యం?
నేను నీకు బోధిస్తాను. . .

709
00:53:17,027 --> 00:53:17,959
నువ్వు తిట్టావు!
నువ్వు రాస్కా!

710
00:53:26,136 --> 00:53:27,797
ఇంజినీరింగ్ ఎక్కడ చదివారు?
కాకినాడలో.

711
00:53:29,873 --> 00:53:33,502
వెంకట్ ఎవరో తెలుసా?
అతను మెకానికాఐ కోర్సు చేశాడు.

712
00:53:33,710 --> 00:53:34,677
అమెరికా వెళ్లాడు.

713
00:53:34,811 --> 00:53:38,247
ఆ Iean feIIow. అతను నాకు తెలుసు.
అతను అక్కడ నా cIassmate.

714
00:53:38,415 --> 00:53:41,714
అతను నా గమనికలను సూచించేవాడు.
యుఎస్‌లో కూడా మేము అదే కోఐఐజీలో ఉన్నాము

715
00:53:41,885 --> 00:53:44,649
అక్కడ లావు అయ్యాడు.
మార్గం ద్వారా, అతను మీకు ఎలా తెలుసు?

716
00:53:46,156 --> 00:53:48,590
మీరు US వెళ్ళారా?

717
00:53:48,959 --> 00:53:51,792
WiII మీరు మళ్లీ వెళ్లాలా?
లేదు, నేను శాశ్వతంగా వచ్చాను.

718
00:53:51,995 --> 00:53:55,328
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తారు?
నేను poIiticsలో చేరాలనుకుంటున్నాను.

719
00:53:55,699 --> 00:53:56,666
ఇది ఒక జోక్?

720
00:53:58,001 --> 00:54:00,469
బరువు సంపాదించడానికేనా?
లేదు,

721
00:54:01,838 --> 00:54:03,305
నేను ప్రజలకు సేవ చేయాలనుకుంటున్నాను.

722
00:54:03,506 --> 00:54:07,806
ఇప్పుడే మీరు చేసారు. కానీ మీరు కొట్టుకుపోయారు!
PoIitics కూడా అదే.

723
00:54:08,011 --> 00:54:11,139
మీరు కూడా
మంచి పనులు చేయండి మీకు ఇటుక గబ్బిలాలు లభిస్తాయి!

724
00:54:12,515 --> 00:54:14,142
రాజి ఐసో అదే చెప్పారు.

725
00:54:15,852 --> 00:54:18,343
అందుకే కావచ్చు
ఆమె రవీంద్రను పెళ్లాడుతోంది.

726
00:54:19,189 --> 00:54:24,149
నువ్వు రాజి చేస్తున్నావా?
తెలియదు.

727
00:54:24,361 --> 00:54:27,330
తెలియదా?
అలాంటప్పుడు ఆమెను ఎందుకు పెళ్లి చేసుకోవాలనుకున్నావు?

728
00:54:27,530 --> 00:54:29,327
ఇది వ్యక్తిగత సమస్య.
నేను చెప్పకపోతే ఫర్వాలేదా?

729
00:54:29,532 --> 00:54:32,433
మీరు నా కేకులు తింటున్నారు.
ఇది నా వ్యక్తిత్వం కాదా?

730
00:54:34,471 --> 00:54:36,496
సరే, నాకు తెలియదు

731
00:54:36,740 --> 00:54:40,836
అది ఉందా
ఐయోవ్ లేదా, కానీ నేను ఆమెను పెళ్లి చేసుకోవాలనుకున్నాను

732
00:54:41,077 --> 00:54:44,046
చూడండి, నా చిన్ననాటి నుండి,
నేనెప్పుడూ పెళ్లి గురించి ఆలోచించలేదు.

733
00:54:44,214 --> 00:54:48,514
ఎందుకంటే అక్కడ రాజి ఉంది.
గిరి అంటే నాకు రాజీ.

734
00:54:50,553 --> 00:54:53,522
ఆమె ధరించినా
స్కర్ట్ మరియు haIf చీర లేదా ఒక చీర

735
00:54:54,090 --> 00:54:56,354
లేదా ఒక పరీక్ష రాయడం, లేదా sieeping లేదా

736
00:54:56,559 --> 00:54:59,357
ఆమె కోపంగా ఉన్నప్పటికీ, నేను ఆమెను ఇష్టపడతాను.

737
00:54:59,729 --> 00:55:02,027
ఆమె ఉంటుందని నేను అనుకున్నాను
నా సహచరుడు.

738
00:55:03,066 --> 00:55:05,398
మీరు కొన్ని చేయవచ్చు
ఆమె కోసమే వేరే పని.

739
00:55:06,770 --> 00:55:10,206
నేను అందరి కోసం మారితే,
అప్పుడు నా గుర్తింపు ఏమిటి?

740
00:55:12,742 --> 00:55:17,076
ఇది నొప్పిగా ఉండదు కదా
ఆమెను రవీంద్రతో చూడాలా?

741
00:55:17,580 --> 00:55:21,038
అవును అది ఉంటుంది.
కానీ, నేను దానిని నిర్వహించాలి.

742
00:55:22,919 --> 00:55:24,887
ఆమె సంతోషంగా ఉంది, అది చాలు.

743
00:55:25,255 --> 00:55:30,215
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
అమ్మమ్మ కేఐఐయింగ్. త్వరగా రండి.

744
00:55:31,261 --> 00:55:33,229
- పుల్లని కేకులు.
ఇది బాగుంది, మీరు తింటారా? -లేదు.

745
00:55:33,430 --> 00:55:37,389
సీతా, నా పెళ్లి చీరలు చూశావా?
నేను కొంత సమయం తర్వాత వస్తాను.-రండి

746
00:55:41,771 --> 00:55:45,571
చాలా బాగుంది, త్వరగా రండి.
నేను వస్తున్నాను

747
00:55:49,779 --> 00:55:52,247
విషయం ఏమిటి?
మీరు ప్రతి ఒక్కరినీ సాదించేవారు

748
00:55:52,449 --> 00:55:56,249
ఎందుకు షేక్ హ్యాండ్ ఇచ్చావు
ఆమెతో?అది ఏమిటి?

749
00:56:48,972 --> 00:56:51,634
చినుకులు మరియు వీల్ యొక్క రంధ్రాలు!

750
00:56:51,808 --> 00:56:53,799
చల్లటి గాలులు వీచే వర్షం వస్తుంది!

751
00:56:54,844 --> 00:56:55,970
సరస్సులోని చేపలు ఇలా...

752
00:56:56,346 --> 00:56:57,643
...చేతులపై ఆడుకుంటున్న అందమైన పిల్లలు!

753
00:56:57,847 --> 00:56:59,815
చుట్టూ నీటి బిందువులు చిలకరించడం!

754
00:57:00,817 --> 00:57:03,377
వర్షం, చిన్న జల్లులు లాగా
ఫాన్సీ శబ్దాలతో...

755
00:57:03,720 --> 00:57:05,915
...మమ్మల్ని పూర్తిగా తడిపేస్తుంది!

756
00:57:06,689 --> 00:57:09,317
నుండి కదులుతున్న మెరుపు
క్లౌడ్ టు క్లౌడ్ సరసాలాడుతోంది!

757
00:57:09,692 --> 00:57:11,922
రెప్పపాటు కళ్లతో!

758
00:57:12,662 --> 00:57:15,495
అడవిలో వేడి వంటిది
మరియు తేలికపాటి మండే మంట!

759
00:57:51,267 --> 00:57:56,364
జల్లులు మరియు గాలి వచ్చాయి
కలిసి మమ్మల్ని సున్నితంగా తిప్పండి!

760
00:57:57,140 --> 00:58:02,100
పిల్లలు మరియు పెద్దలుగా
డౌన్ పోర్ లో ఉల్లాసంగా మరియు సరదాగా!

761
00:58:03,146 --> 00:58:07,981
హౌస్ బోట్ లో మరియు దాక్కున్నాడు
యువత సున్నితమైన ప్రేమను పంచుకుంటారు!

762
00:58:09,085 --> 00:58:13,920
చిన్న స్టాప్‌ల సమయంలో, రహస్యంగా,
కోక్వెటింగ్ కాల్స్ ఆడపిల్లలను ఏర్పరుస్తాయి!

763
00:58:14,924 --> 00:58:17,722
వస్తూ పోతూ ఉంటాయి
ప్రభువు స్వయంగా నియంత్రించాడు!

764
00:59:25,094 --> 00:59:29,861
ప్రవాహం గోదావరిగా మారినప్పుడు
అప్పుడు జీవితం పైకి పోరాటం మాత్రమే!

765
00:59:30,833 --> 00:59:35,793
సూర్యరశ్మి, వర్షం, కొండలు మరియు
లోయలు కష్టమైన ఆటగా మారాయి!

766
00:59:36,839 --> 00:59:41,970
వాపు నీరు మరియు మృదువైన
కదిలే గాలి ఆహ్లాదకరంగా వచ్చింది!

767
00:59:42,779 --> 00:59:47,807
ఆమె, రుచి పండ్లు ఇచ్చింది
ఆ పండిన స్త్రీ శబరి

768
00:59:48,651 --> 00:59:51,484
వర్షంలో, జల్లులో,
ఇది శాశ్వత ఊగడం!

769
00:59:51,721 --> 00:59:54,315
చినుకులు మరియు వీల్ యొక్క రంధ్రాలు!

770
00:59:54,624 --> 00:59:56,489
చల్లటి గాలులు వీచే వర్షం వస్తుంది!

771
00:59:57,594 --> 01:00:00,324
సరస్సులోని చేపలు ఇలా ఉంటాయి.
అందమైన పిల్లలు చేతులు ఆడుకుంటున్నారు!

772
01:00:00,597 --> 01:00:02,326
చుట్టూ నీటి బిందువులు చిలకరించడం!

773
01:00:03,600 --> 01:00:06,091
వర్షం, చిన్న జల్లులు లాగా
ఫాన్సీ శబ్దాలతో...

774
01:00:06,469 --> 01:00:08,835
...మాకు పూర్తిగా తడిసిపోయింది

775
01:00:09,439 --> 01:00:11,999
నుండి కదులుతున్న మెరుపు
మేఘానికి మేఘం సరసాలాడుతోంది

776
01:00:12,375 --> 01:00:14,502
మెరిసే కళ్లతో

777
01:00:15,411 --> 01:00:18,244
అడవిలో వేడి వంటిది
మరియు తేలికపాటి మండే మంట!

778
01:00:34,897 --> 01:00:38,128
ఇది ఎంగేజ్‌మెంట్ చీర
ఇది నేను casuaIIy కొన్నాను.

779
01:00:38,334 --> 01:00:39,858
నేను ఏ సందర్భానికైనా ఉపయోగించగలను

780
01:00:41,037 --> 01:00:42,937
ఇది పెళ్లి చీర.
ఎలా ఉంది?

781
01:00:43,139 --> 01:00:44,868
ఇది మీకు చాలా సరిపోతుంది.

782
01:00:45,074 --> 01:00:49,067
పార్టీ కోసం ధరించండి.
మీరు చాలా వేడిగా ఉన్నారు.

783
01:00:49,245 --> 01:00:51,145
మేడమ్!
ఏమిటి?

784
01:00:51,347 --> 01:00:53,542
రవి సార్ మీ కోసం డెక్ మీద ఎదురు చూస్తున్నారు.

785
01:00:53,750 --> 01:00:55,411
నేను వస్తానని అతనికి చెప్పు
కేవలం 10 నిమిషాల్లో.

786
01:00:55,585 --> 01:00:57,212
సరే, మేడమ్.

787
01:00:57,587 --> 01:00:59,384
దీన్ని ధరించి వెళ్లండి.-సరే

788
01:00:59,589 --> 01:01:02,387
సీతా, నువ్వు చీరలు కట్టుకున్నావు.
నేను ఇప్పుడే తిరిగి వచ్చాను.

789
01:01:04,761 --> 01:01:06,558
సార్ ఇది పంపారు.

790
01:01:08,765 --> 01:01:09,891
అతను ఈ ఐసో పంపాడు.

791
01:01:12,935 --> 01:01:13,765
దీన్ని తీసుకోండి మేడమ్.

792
01:01:18,107 --> 01:01:21,565
మీ హీరో చాలా రొమాంటిక్ అని నేను అనుకుంటున్నాను

793
01:01:21,778 --> 01:01:24,406
మీరు 10 నిమిషాలు చెప్పారు
మరియు అతను ప్రతి నిమిషం బహుమతిని పంపాడు.

794
01:01:24,614 --> 01:01:28,414
అది చూడండి
అవును సీతా.

795
01:01:28,618 --> 01:01:30,916
ఆయనంటే నాకు చాలా అభిమానం
నేను ఐసో

796
01:01:33,289 --> 01:01:35,120
అతను నా తర్వాత నేను వెనువెంటనే ఉన్నాడు.

797
01:01:37,060 --> 01:01:38,755
కానీ ఆ విషయం నా కజిన్‌లో లేదు

798
01:01:43,633 --> 01:01:46,466
ఈరోజు చేపల పండుగ.
అంటే చేపల పండుగ!

799
01:01:46,803 --> 01:01:51,263
రొయ్యల వేపుడు, ముగి కూర,
మాక్రోగ్నాథ్తో సూప్

800
01:01:52,642 --> 01:01:57,773
మరియు గోదావరి ప్రత్యేకత, హైఇసాతో గ్రేవీ,
HiIsa కూర మరియు HiIsa సూప్

801
01:01:57,980 --> 01:02:02,110
గోఐడ్‌ని చూసినా, మీరు తప్పనిసరిగా హైసాను రుచి చూడాలి.
అంటున్నారు,. . . PuIIamma.

802
01:02:02,318 --> 01:02:07,620
అప్పుడు మీ కోరిక.

803
01:02:10,159 --> 01:02:11,888
అన్నయ్య, రాజీ వస్తున్నారు.

804
01:02:20,169 --> 01:02:22,967
మీకు ప్రత్యేక టాబి ఉందా?
అక్కడ సార్. అక్కడ కూర్చోండి.

805
01:02:29,345 --> 01:02:32,473
రవి, అది అయి ఉండవచ్చు
మనం ఇతరులతో కూర్చుంటే మంచిది

806
01:02:32,682 --> 01:02:34,843
కొన్ని ఉండాలి
మాకు మరియు వారికి మధ్య వ్యత్యాసం.

807
01:02:37,019 --> 01:02:37,849
ఇంకో విషయం.

808
01:02:38,821 --> 01:02:43,815
మీరు వర్షంలో నృత్యం చేయడం నాకు ఇష్టం లేదు
నిన్న సామాన్య ప్రజలతో

809
01:02:45,862 --> 01:02:49,161
మీ కజిన్‌తో సరే.
అతనికి ఉద్యోగం లేదు.

810
01:02:52,201 --> 01:02:55,500
కానీ నువ్వు నాకు కాబోయే భార్యవి.

811
01:03:00,710 --> 01:03:03,338
మేము ప్రజలతో సమానంగా వ్యవహరిస్తాము.
అంత ఫీజు తీసుకోకండి!

812
01:03:04,213 --> 01:03:07,671
మీరు ఏమి కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నారు?
ఫిష్ ఫ్రై మరియు అన్నం.

813
01:03:09,886 --> 01:03:12,514
ఇక్కడ చేపల పులుసు చాలా బాగుంది, ప్రయత్నించండి.

814
01:03:12,889 --> 01:03:17,690
రాజీ, మనం ఏమి తింటాము, ఎవరితో
మేము కదులుతాము మరియు ఎలా ప్రవర్తిస్తాము. . .

815
01:03:17,894 --> 01:03:19,691
. . .ఏఐఐలో మనం ఐవీఐని నిర్వహించాలి.

816
01:03:23,733 --> 01:03:27,362
ఈ చీర నీకు బాగుంది.
నువ్వు సెక్సీగా ఉన్నావు.

817
01:04:06,943 --> 01:04:11,744
ఓ హృదయం, విజయం నీదే!

818
01:04:13,950 --> 01:04:18,751
నిజమైన మానవ పూరకంగా
ప్రకాశంతో ప్రపంచం!

819
01:04:39,141 --> 01:04:41,769
PIease ఎవరైనా heip.
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

820
01:04:41,978 --> 01:04:44,606
WiII మీరు ఆత్మహత్య చేసుకుంటారు
ఒక గిరి నిన్ను తిరస్కరించినందుకా?

821
01:04:44,814 --> 01:04:46,941
ఒక అబ్బాయి నన్ను తిరస్కరించాడు.
మీ ఈయన్ ఫ్రెండ్ వెంకట్.

822
01:04:47,149 --> 01:04:51,108
కానీ నేను దాని కోసం చనిపోలేదు
బయటకు రా. మూర్ఖంగా ప్రవర్తించవద్దు.

823
01:04:52,822 --> 01:04:54,790
అలా ఎందుకు అరుస్తున్నావు?
వెళ్లి నీ పని చూసుకో.

824
01:04:54,991 --> 01:04:56,788
పిచ్చి అని అనుకోకండి. ముందుగా బయటకు రండి.

825
01:05:00,997 --> 01:05:03,966
నేను చక్కగా ఈత కొడుతున్నాను.
మీరు నన్ను ఎందుకు ఇబ్బంది పెడుతున్నారు?

826
01:05:04,166 --> 01:05:07,795
నేను నిన్ను చూస్తున్నానా?
మీరు సంతోషంగా ఈత కొడుతున్నారా?

827
01:05:08,004 --> 01:05:11,804
నీకు సిగ్గు లేదా? ఎవరైనా వద్దు
రాత్రి నదిలో దూకి ఈత కొట్టాలా?

828
01:05:13,843 --> 01:05:15,140
మళ్ళీ మీరు సిగ్గుపడుతున్నారు

829
01:05:15,344 --> 01:05:18,142
మీరు మీ కండలు చూపిస్తున్నారు
గిరికి ముందు, మీ చొక్కా ధరించండి.

830
01:05:22,285 --> 01:05:23,650
నేను చాలా కదిలిపోయాను, మీకు తెలుసా?

831
01:05:24,020 --> 01:05:26,580
నేను caII aII చేయాలనుకున్నాను
మరియు పడవను ఆపండి.

832
01:05:27,723 --> 01:05:29,156
ధన్యవాదాలు, మీరు అలా చేయలేదు.

833
01:05:29,358 --> 01:05:31,155
మీరు అనవసరమైన ప్రోబిమ్స్ ఎందుకు సృష్టిస్తున్నారు?

834
01:05:31,360 --> 01:05:34,158
మీరు రెస్టారెంట్‌లో హృదయ విదారకంగా కనిపించారు

835
01:05:34,363 --> 01:05:36,490
అది చూసి ఎవరైనా కలవరపడతారు.

836
01:05:37,133 --> 01:05:39,829
Iifeలో చాలా మంది ప్రజలు తిరస్కరించారు

837
01:05:40,036 --> 01:05:42,664
కొందరు చేరతారు మరి కొందరు విడిపోతారు.

838
01:05:42,872 --> 01:05:45,841
కానీ మేము కొనసాగించము
పోయిన వారి గురించి చింతిస్తూ

839
01:05:46,042 --> 01:05:48,510
ఇది నాకు తెలుసు.
WiII మీరు ఇప్పుడు ఆపుతారా?

840
01:05:48,811 --> 01:05:51,507
చాలా ఉన్నాయి
రాజి కంటే గిరి బెటర్

841
01:05:52,014 --> 01:05:52,844
మరియు మీరు ఐసో వారిని కలుస్తారు

842
01:05:55,051 --> 01:05:55,847
ఒక్క నిమిషం.

843
01:05:58,688 --> 01:05:59,518
ఇప్పుడు, నాకు చెప్పండి.

844
01:05:59,889 --> 01:06:00,856
ఏమీ లేదు.
నేను నీకు చెప్పను.

845
01:06:03,492 --> 01:06:05,790
మీరు ఫీలవుతున్నారా
మీ ఇయాన్ వెంకట్ గురించి సిమియారీ?

846
01:06:06,529 --> 01:06:09,020
అది టాపిక్ కాదు.
ఇది నా వ్యక్తిత్వం ముఖ్యం.

847
01:06:09,432 --> 01:06:10,456
నాకు ఇప్పుడు అర్థమైంది.

848
01:06:12,168 --> 01:06:13,795
మీరు ఎందుకు రుసుము తీసుకోరు
ఇది నా వ్యక్తిత్వమా?

849
01:06:15,237 --> 01:06:18,536
కాబట్టి దయచేసి ఆపండి
మరియు మీ వ్యాపారాన్ని చూసుకోండి.

850
01:06:25,214 --> 01:06:27,705
అది ఏమైనా కావచ్చు.
నువ్వు గోదావరిలో మునిగిపోయావు మరి. . .

851
01:06:27,917 --> 01:06:30,215
. . .నేను నిన్ను రక్షించాను.
ఏమిటి?

852
01:06:31,020 --> 01:06:32,146
మీరు నాకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి.

853
01:06:41,030 --> 01:06:43,897
నేను ఎందుకు చెప్పాలి?
మీరు వచ్చి అరిచారు.

854
01:06:44,166 --> 01:06:45,895
ఇబ్బంది పెట్టింది.
నేను నిన్ను ఎప్పుడూ అడగలేదు

855
01:06:46,869 --> 01:06:48,837
మీరు తప్పక teII.
నేను తీసుకోను

856
01:06:50,206 --> 01:06:51,400
మీరు తప్పక teII.

857
01:06:55,711 --> 01:06:59,647
నిన్న క్షమించండి, ఇప్పుడు ధన్యవాదాలు!
నేను మీ సేవ కోసం వచ్చానా?

858
01:07:00,349 --> 01:07:02,408
అది పెద్ద జోక్‌గా మారింది
ఈ గిరికి. వెళ్లి ఏడవండి.

859
01:07:05,588 --> 01:07:06,748
WiII వెళ్లి ఏడవండి అంటారా?

860
01:07:10,126 --> 01:07:12,594
ఓహ్, నేను గిరిలను అర్థం చేసుకోలేను.

861
01:07:16,098 --> 01:07:19,090
నేను aII tiII వద్ద కదలను
అని కోతి వస్తుంది. అతను వస్తున్నాడా?

862
01:07:20,903 --> 01:07:21,767
అతను కాదా?

863
01:07:23,739 --> 01:07:24,535
అతను రాకపోతే?

864
01:07:31,914 --> 01:07:33,939
దొంగలా వస్తున్నాడు.
ఇప్పుడు అతను కృతజ్ఞతలు చెప్పాడు.

865
01:07:38,854 --> 01:07:39,684
నువ్వు ఇక్కడి నుంచి కదలలేదా?

866
01:07:46,429 --> 01:07:48,158
నేను ఏమి మరియు ఎందుకు చెప్పాలో మర్చిపోయాను?

867
01:07:50,299 --> 01:07:51,789
WiII మీకు టీ ఉంది, నా ట్రీట్.

868
01:07:53,202 --> 01:07:56,467
నేను కేవలం అని అతను అనుకుంటున్నాడా
అతనితో పాటు నా తాయ్ ఊపుతూ!

869
01:07:56,906 --> 01:07:58,134
నేను సీతా మహాలక్ష్మిని.

870
01:07:59,909 --> 01:08:01,809
ఎవరైనా మిమ్మల్ని కలుస్తారా
మీ ఇంట్లో మొండి పట్టుదల ఉందా?

871
01:08:03,012 --> 01:08:05,310
నీకెలా తెలుసు?
కొంత నిశిత అంచనా. అది aII.

872
01:08:05,748 --> 01:08:09,741
అప్పుడు ఏమిటి? నేను టీ కోసం వచ్చాను
ఎందుకంటే మీరు coIdలో నిలబడి ఉన్నారు

873
01:08:09,919 --> 01:08:10,817
కానీ మీరు అహంకారంతో ఉన్నారు!

874
01:08:10,953 --> 01:08:12,045
అవును నేనే.

875
01:08:12,354 --> 01:08:17,382
ఎందుకంటే నాకు నీ ఇష్టం లేదు
తిట్టు ముఖం, టీ మరియు ఆహ్వానం!

876
01:08:17,893 --> 01:08:18,723
అది aII. సరే.

877
01:08:29,705 --> 01:08:32,469
అక్క సీత ఇంతవరకూ ఎందుకు రాలేదు?
నాకు తెలియదు.

878
01:08:33,375 --> 01:08:36,503
అల్పాహారం కోసం ఏమీ తీసుకోలేదు.
ఆమె త్వరగా వస్తే బాగుంటుంది.

879
01:08:36,712 --> 01:08:37,542
ఆమె ఎప్పుడు వస్తుందో తెలియదు!

880
01:08:39,048 --> 01:08:40,743
- ఇక్కడ వేచి ఉండండి.
నేను త్వరలో వస్తాను. - సరే, సోదరుడు.

881
01:08:42,084 --> 01:08:43,847
వారు పోరాడి ఉండవచ్చు
ఎందుకంటే వారు మనుషులు.

882
01:08:44,887 --> 01:08:46,286
మాస్టర్‌కి ఏదీ లేదు
PubIic ReIations skiIIs

883
01:08:46,622 --> 01:08:48,180
అతను రాముడిని ఉపయోగించుకుంటాడు.

884
01:08:48,457 --> 01:08:50,357
అతను కూడా పొందలేడు
పడవలో పుల్లని కేకులు.

885
01:08:50,659 --> 01:08:51,751
అతను అలాంటి వ్యక్తిని అనుసరిస్తే. . .

886
01:08:51,994 --> 01:08:54,019
. . .అప్పుడు నేను ఒక foIIower గురించి ఏమిటి?

887
01:08:54,396 --> 01:08:55,886
ఇది caIIed డాగ్స్ Iife. తిట్టు!

888
01:08:58,067 --> 01:08:59,432
దయచేసి మీకు ఆహారం ఉంటే ఇవ్వండి

889
01:08:59,869 --> 01:09:02,895
ఇది ఉత్తమంగా ఉంటుంది
చేపల పులుసు లేదా రొయ్యల వేపుడు తినండి.

890
01:09:05,341 --> 01:09:06,501
ఇతను ఎవరు?
చిలుక!

891
01:09:09,445 --> 01:09:12,039
మీరు ఎందుకు ఉన్నారు? కలిగి ఉండలేదు
అల్పాహారం? -మాస్టర్ ఇవ్వలేదు.

892
01:09:12,248 --> 01:09:13,215
ఎందుకు? అతనికి ఏమైంది?

893
01:09:13,516 --> 01:09:16,713
నేను అతని భవిష్యత్తును ఊహించాను.
అది జరగనందున అతనికి కోపం వచ్చింది

894
01:09:17,353 --> 01:09:20,914
అతను టెన్షన్‌గా ఉన్నాడు. ఇది ఉండాలి
మేము Ior Rama చేరుకోవడానికి ముందు జరుగుతుంది.

895
01:09:21,557 --> 01:09:23,923
నిజమే, మీకు విశ్వాసం ఉందా?

896
01:09:24,960 --> 01:09:27,053
మీరు మోసగాడు లేదా నిజమైన ప్రిడిక్టర్?

897
01:09:27,830 --> 01:09:31,266
100o/o సరైనది. ShaII నేను teII మీదేనా?
లేదు, అవసరం లేదు.

898
01:09:32,434 --> 01:09:34,925
ఏదైనా ఉంటే నేను చూస్తాను వేచి ఉండండి
పండ్లు చెత్త కుండీలో ఉన్నాయి.

899
01:09:35,604 --> 01:09:38,072
AppIe సరే, లేదా మీకు జామకాయ కావాలా?

900
01:09:39,241 --> 01:09:41,471
కోసం ఎంపిక లేదు
మీరు బోనులో ఉన్నట్లు.

901
01:09:42,778 --> 01:09:43,574
నా ఐఫ్ బెటర్.

902
01:09:45,181 --> 01:09:46,341
సీతా, తలుపు తెరవండి.

903
01:09:55,925 --> 01:09:57,290
ఏమైంది సీతా?
ఏం జరిగింది?

904
01:10:02,898 --> 01:10:03,694
జాగ్రత్తగా ఉండండి.

905
01:10:06,468 --> 01:10:07,264
ఆమెకు జ్వరం వస్తోంది.

906
01:10:15,778 --> 01:10:18,303
నాకు నీ ఇష్టం లేదు. . .

907
01:10:18,847 --> 01:10:21,315
. . .తిట్టు ముఖం, టీ మరియు ఆహ్వానం

908
01:10:27,823 --> 01:10:31,987
నిన్న మేము పోరాడాము.
అలాంటప్పుడు నువ్వు నా గదిలోకి ఎందుకు వచ్చావు?

909
01:10:35,898 --> 01:10:39,629
నిన్న మేము పోరాడాము.
అలాంటప్పుడు, నువ్వు నా గదిలోకి ఎందుకు ప్రవేశించావు?

910
01:10:40,436 --> 01:10:43,530
బయటపడండి. దయచేసి బయటపడండి.

911
01:10:46,175 --> 01:10:49,076
నీకు జ్వరం వచ్చింది. మీరు పడిపోయారు.
నేను నిన్ను లేపాను. అది aII.

912
01:10:49,745 --> 01:10:52,145
నేను Ieave తీసుకుంటాను
కదలకుండా ఇక్కడే కూర్చోండి.

913
01:10:57,086 --> 01:11:00,920
నాకు అక్కర్లేదు. - నీకు పిచ్చి పట్టిందా?
నిశ్శబ్దంగా తినండి మరియు మందులు తీసుకోండి

914
01:11:01,323 --> 01:11:04,486
నువ్వు తెచ్చినవి నేను తీసుకోను.
నేను వాటిని మళ్లీ పొందుతాను. వెళ్ళిపో

915
01:11:06,695 --> 01:11:10,153
లేదు, నేను మీ వద్దకు వెళ్లను
తినండి మరియు మందు తీసుకోండి

916
01:11:10,532 --> 01:11:11,328
మీకు నచ్చినది చేయండి

917
01:11:12,701 --> 01:11:13,827
సరే, కూర్చో

918
01:11:24,113 --> 01:11:25,011
నేను బాత్రూమ్‌కి వెళ్లను.

919
01:11:31,320 --> 01:11:34,118
నువ్వే దాన్ని బాగుచేస్తావు,
10 సంవత్సరాల నుండి పని చేస్తున్నాను.

920
01:11:34,523 --> 01:11:35,990
ఏమిటి సార్, ప్రోబియం ఏమిటి?

921
01:11:36,959 --> 01:11:38,722
మోటారు మరమ్మతులు చేయాలి
నీరు లేదు.

922
01:11:39,495 --> 01:11:41,122
TiII నేను చెప్తున్నాను, బాత్రూమ్ మొదలైన వాటికి వెళ్లవద్దు,

923
01:11:50,105 --> 01:11:52,596
మీకు హీప్ అవసరమా?
లేదు, నాకు నీరు కావాలి.

924
01:11:53,509 --> 01:11:54,737
నేను తీసుకువస్తే బాగుందా?

925
01:11:57,179 --> 01:11:57,975
అప్పుడు,. . .

926
01:12:06,088 --> 01:12:09,216
సీతా, నేను అభినందించాలి
నిన్ను భరించినందుకు నీ తల్లిదండ్రులు.

927
01:12:16,131 --> 01:12:16,961
మీరు నాకు ఎలా ఫీజు ఇస్తారు?

928
01:12:19,101 --> 01:12:19,897
WiII మీకు టీ ఉందా?

929
01:12:22,004 --> 01:12:22,834
నీ కోపం తగ్గిందా?

930
01:12:24,273 --> 01:12:25,831
మా నాన్న ఎప్పుడూ
మనం ఏది అడిగినా తిరస్కరిస్తుంది.

931
01:12:28,344 --> 01:12:30,175
అందుకే కాస్త మొండిగా తయారయ్యాను.

932
01:12:31,747 --> 01:12:34,648
నాకు కోపం వస్తుంది
కానీ నేను త్వరలోనే మామూలుగా మారిపోయాను.

933
01:12:35,351 --> 01:12:36,249
కాస్త మొండిగా ఉందా?

934
01:12:38,287 --> 01:12:41,120
దేవునికి ధన్యవాదాలు, నాకు ఇప్పుడే గుర్తుకు వచ్చింది
మరియు మీ వద్దకు వచ్చింది. . .

935
01:12:41,390 --> 01:12:43,085
. . .eIse మీరు కలిగి ఉండవచ్చు
అక్కడ రాత్రి బస చేశారు.

936
01:12:45,461 --> 01:12:46,758
నువ్వు కోపంతో చాలా బాగున్నావు సీతా.

937
01:12:47,629 --> 01:12:48,994
ఆ నాయీలను కొరుకుతూ, తిట్టాడు. . .

938
01:12:50,833 --> 01:12:53,199
నేను మీకు కృతజ్ఞతలు చెప్పడానికి వచ్చాను
అని గుర్తు చేసుకున్న తర్వాత

939
01:12:53,836 --> 01:12:55,463
మీ నైఇఫ్‌లలో ఏదైనా ఉంటే నాకు చూద్దాం?

940
01:12:57,106 --> 01:12:59,199
పెను ప్రమాదం తప్పింది
మీ వల్లనే

941
01:12:59,942 --> 01:13:02,206
ఆమె చీర కట్టుకుంది
బిట్ Iow మరియు sexiIy కనిపించింది

942
01:13:02,478 --> 01:13:03,809
మీరు ఫియట్ అయ్యారు మరియు
విరిగిన హృదయంగా మారిపోయింది ఐకే దేవదాస్

943
01:13:09,017 --> 01:13:11,281
నేను ఆమె కాంబినేషన్‌లో ఉన్నాను
మరియు ఎలా ధరించాలి.

944
01:13:11,587 --> 01:13:12,485
ఎక్కువ ఫీజు తీసుకోకండి

945
01:13:12,955 --> 01:13:15,685
కావచ్చు. కానీ ఒక చీర
దానిని ధరించిన వారి నుండి అందం పొందుతుంది

946
01:13:21,997 --> 01:13:24,761
మీరు ఒక గిరి. మీరు చేయరు
నేను మరొక గిరిని ప్రశంసిస్తే అది ఇష్టం

947
01:13:25,067 --> 01:13:28,503
నేను ఆమెలాగా 100లను చూశాను.
నా వృత్తి అదే.

948
01:13:30,906 --> 01:13:33,397
నేను ఆ చీర కట్టుకున్నా
గోదావరిలోకి దూకాల్సిన అవసరం లేదు.

949
01:13:33,575 --> 01:13:34,507
మీరు గుండెపోటుతో చనిపోతారు.

950
01:13:36,011 --> 01:13:37,478
వదిలెయ్.
మీరు వ్యర్థం. వెళ్ళిపో.

951
01:13:43,313 --> 01:13:44,712
ఈరోజు రామ్‌తో చాలా గొడవపడ్డాను.

952
01:13:45,415 --> 01:13:47,315
ఒకరకంగా అతను భిన్నంగా ఉంటాడు.

953
01:13:47,751 --> 01:13:49,275
అతను నాకు చాలా కోపం తెప్పిస్తాడు.

954
01:13:49,619 --> 01:13:51,519
కానీ మరుసటి క్షణం
నేను అతనితో ఉండాలనుకుంటున్నాను.

955
01:13:53,657 --> 01:13:55,625
రేపు నేను wiII ధరిస్తాను
చీర కట్టి అతనికి షాక్ ఇచ్చింది.

956
01:13:56,326 --> 01:13:58,191
రాజీని చూడగానే చాలా ఫీలవుతున్నాడు.

957
01:13:58,862 --> 01:14:03,799
అతనికి నా గురించి తెలియదు.
రాము, నేను నిన్ను మభ్యపెడతాను

958
01:14:03,808 --> 01:14:43,128
`

959
01:14:43,532 --> 01:14:46,660
అత్త, రాము ఉన్నారా?
లేదు అతను ఉదయాన్నే లేచాడు.

960
01:14:47,870 --> 01:14:49,997
డియర్, వచ్చి కూర్చో.

961
01:14:52,441 --> 01:14:55,239
మీ పేరు ఏమిటి?
- సీత. -ఆమె సీత, అమ్మమ్మ.

962
01:14:56,679 --> 01:14:57,509
నువ్వు అందంగా ఉన్నావు.

963
01:14:58,948 --> 01:15:02,577
సీతా, నీ పేరు బాగుంది.
మా రామునితో ఏదైనా పని?

964
01:15:03,586 --> 01:15:06,020
అతను ఏదో చెప్పడానికి వెళ్ళాడు
ఆ ChiIi feIIowsతో.

965
01:15:06,555 --> 01:15:07,920
చిన్నప్పటి నుండి అతను ఇలాగే ఉన్నాడు.

966
01:15:08,457 --> 01:15:10,357
అతను పనులు చేస్తాడు
ఎవరికీ అర్థం కాదు.

967
01:15:10,793 --> 01:15:12,693
అందుకే ఈ గిరి
అతడిని పెళ్లి చేసుకోవడానికి నిరాకరించింది.

968
01:15:15,397 --> 01:15:16,489
సీతా, మీ దగ్గర కొబ్బరి నీళ్లు ఉన్నాయా?

969
01:15:16,832 --> 01:15:18,823
ఒక్క నిమిషం, నేను తీసుకువస్తాను. ఇక్కడ ఉండు.

970
01:15:21,337 --> 01:15:22,167
తీసుకో

971
01:15:23,772 --> 01:15:25,171
మీరు ఎవరైనా వచ్చారా?

972
01:15:25,641 --> 01:15:27,632
అవును, అమ్మమ్మ.
కేవలం హోయి పెళ్లిని చూడటానికి.

973
01:15:29,211 --> 01:15:31,907
మీ నాన్న ఏం చేస్తారు?
అతను బ్యాంకులో పనిచేస్తున్నాడు

974
01:15:33,816 --> 01:15:34,908
మీరు బ్రాహ్మణులా?

975
01:15:37,419 --> 01:15:38,249
అమ్మమ్మా!

976
01:15:39,688 --> 01:15:41,679
నువ్వు బ్రాహ్మణ గిరిలా ఉన్నావు.

977
01:15:45,027 --> 01:15:46,654
మీరు ఉన్నారు. . .
కలుద్దాం బామ్మ.

978
01:15:49,198 --> 01:15:49,493
అమ్మమ్మ నిన్ను ఇష్టపడుతుందని అనుకుంటున్నాను
అందుకే అలా అడిగింది.

979
01:15:51,300 --> 01:15:52,130
చెడుగా ఆలోచించకు.

980
01:16:10,152 --> 01:16:10,948
మీరు ఎవరి కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు?

981
01:16:12,488 --> 01:16:13,546
అప్పుడు రండి టీ తాగండి.

982
01:16:16,592 --> 01:16:18,219
నేను డ్రెస్ మార్చుకుని వస్తాను
త్వరగా రండి.

983
01:16:26,001 --> 01:16:27,832
సోదరా, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
నేను వస్తున్నాను

984
01:16:41,216 --> 01:16:43,480
ఈ అబ్బాయికి నేను చీర కట్టాలా?

985
01:16:45,187 --> 01:16:46,313
నేను సీతా మహాలక్ష్మిని!

986
01:16:54,863 --> 01:16:58,162
మీ నాన్న ఏం చేస్తారు?
అతను బ్యాంక్ మేనేజర్.

987
01:16:58,667 --> 01:17:00,658
అప్పుడు, అతను కొంచెం ఆదా చేసి ఉండవచ్చు.

988
01:17:01,537 --> 01:17:04,836
మీరు ప్రారంభించారని ఆమె చెప్పింది
కొన్ని cIothes వ్యాపారం మరియు. . .

989
01:17:05,441 --> 01:17:08,342
. . .cIosed అది ఎందుకంటే
డబ్బు కావాలి మరియు పారిపోండి

990
01:17:08,677 --> 01:17:09,837
రాముడు ఎక్కడ ఉన్నాడు?
అతను వస్తానని మీరు చెప్పారు.

991
01:17:10,045 --> 01:17:13,276
నేను అతనికి చెప్పాను.
కానీ అక్కడ ప్రజలకు సేవ చేస్తున్నాడు.

992
01:17:13,882 --> 01:17:14,678
అక్కడ చూడు.

993
01:17:17,453 --> 01:17:19,011
మీరు మీ తల్లిదండ్రులకు అండగా ఉండాలి.

994
01:17:19,688 --> 01:17:21,417
మీరు మంచి వ్యక్తిని ఎందుకు వివాహం చేసుకోకూడదు?

995
01:17:21,890 --> 01:17:23,949
ఇది నాకు బాగా లేదు
రోడ్లు మరియు విఐఐజీలలో తిరుగుతూ!

996
01:17:24,259 --> 01:17:25,487
వారు ఆందోళన చెంది ఉండవచ్చు.

997
01:17:25,728 --> 01:17:28,561
మేము పురుషులు కూడా ఈ వ్యాపారాన్ని నిర్వహించలేము

998
01:17:28,731 --> 01:17:29,527
మీకెందుకు ఇబ్బంది?

999
01:17:29,698 --> 01:17:31,962
అంటే,
నేను పనిమనిషిలా ఉండాలా?

1000
01:17:32,201 --> 01:17:33,862
నాకు మీ ఫోన్ నంబర్ ఇవ్వండి

1001
01:17:34,470 --> 01:17:36,233
ఉంటే నేను మీకు తెలియజేస్తాను
ఏదైనా మంచి AIIiance

1002
01:17:36,605 --> 01:17:37,435
మీరు ఏమి చెబుతారు?

1003
01:17:37,606 --> 01:17:40,541
ఒక వేళ తండ్రులు నీ ఇష్టం అనుకుంటే,
అప్పుడు ఈ దేశంలోని గిరిలు. . .

1004
01:17:40,743 --> 01:17:43,211
. . .wiII ఇంట్లో కూర్చొని చేస్తున్నాను
డిష్ వాషింగ్ మరియు cIeaning cIothes, UncIe

1005
01:17:43,712 --> 01:17:45,202
ఇది నా ఫీయింగ్
నోరు మూసుకో.

1006
01:17:45,614 --> 01:17:47,912
నేను ఆమెకు మంచి విషయాలు తెలియజేస్తున్నాను
మీరు ఎందుకు జోక్యం చేసుకుంటారు?

1007
01:17:48,117 --> 01:17:49,049
అది మీకు మంచిది.

1008
01:17:49,551 --> 01:17:53,043
మేము 20 సంవత్సరాల OId పొందిన తర్వాత కూడా,
మీరు మీ నిర్ణయాలను మాపై రుద్దితే...

1009
01:17:53,422 --> 01:17:54,787
. . .అప్పుడు ఉంటుంది
worid లో మార్పు లేదు.

1010
01:17:56,492 --> 01:17:59,655
రాజిని ఎలాగోలా ప్రభావితం చేసావు.
కానీ ఈ గిరిని ప్రభావితం చేయవద్దు.

1011
01:18:00,929 --> 01:18:02,260
ఆమె Iif లో ఏదో ప్రయత్నిస్తోంది.

1012
01:18:02,765 --> 01:18:04,562
ఆమె చేయనివ్వండి.
ఆమెను భయపెట్టవద్దు

1013
01:18:08,704 --> 01:18:09,500
ఒక్క నిమిషం.

1014
01:18:10,406 --> 01:18:12,237
ఇప్పుడు రోజుల్లో మరీ అహంకారిగా మారుతున్నాడు.

1015
01:18:12,775 --> 01:18:14,402
అతను తన నాలుకపై నియంత్రణ లేదు

1016
01:18:14,843 --> 01:18:17,004
అతను పైసా విలువైనవాడు కాదు,
కానీ చాలా అహంభావి

1017
01:18:17,312 --> 01:18:18,574
ప్రియమైన, వేచి ఉండండి.

1018
01:18:19,214 --> 01:18:21,239
అతన్ని ఉండనివ్వండి.
కానీ ఏ దిక్కు లేకుండా ఎలా!

1019
01:18:21,784 --> 01:18:24,480
WiII అది సరే, అతను కేవలం ఉంటే
peopIe తో తరలించు మరియు taIk.

1020
01:18:25,821 --> 01:18:28,346
అతను నిజంగా మనకు సేవ చేయాలనుకుంటే
అతను కూడా సేవల్లో చేరవచ్చు.

1021
01:18:28,657 --> 01:18:29,919
రవీందర్, మీరు ఏమి చదువుకున్నారు?

1022
01:18:32,194 --> 01:18:33,422
మీ సబ్జెక్ట్‌లు ఏమిటి
సివిఐ సర్వీస్ పరీక్షలో?

1023
01:18:33,862 --> 01:18:34,886
TeIugu మరియు ఆంత్రోపోయోజీ.

1024
01:18:36,065 --> 01:18:37,191
మీరు ఇప్పుడు ఏ ఉద్యోగం చేస్తున్నారు?

1025
01:18:41,937 --> 01:18:42,926
మేము Iaw మరియు ఆర్డర్‌ను నిర్వహిస్తాము.

1026
01:18:44,139 --> 01:18:47,108
కాబట్టి మధ్య రియాషన్ ఏమిటి
మీ చదువు మరియు మీరు చేసే ఉద్యోగం?

1027
01:18:51,747 --> 01:18:54,443
చాలా కష్టపడి చదువుకున్నాం
రాత్రింబగళ్లు శ్రమించి ఉద్యోగం సంపాదించాడు.

1028
01:18:55,417 --> 01:18:59,513
అతను ఐసో సేవ చేస్తూ ఉండవచ్చు
ప్రజలు రాత్రి మరియు పగలు ఆడుతున్నారు.

1029
01:19:00,422 --> 01:19:01,980
దేశానికి ఆయన మరింత అవసరం కావచ్చు

1030
01:19:03,358 --> 01:19:07,317
మీరు అతనిని పొగడవలసిన అవసరం లేదు.
కానీ మీకు విమర్శించే హక్కు లేదు

1031
01:19:14,803 --> 01:19:18,739
మరొక విషయం, అనుకుందాం
ఇక్కడ పడవ బోల్తా పడితే...

1032
01:19:19,308 --> 01:19:22,402
. . .నువ్వు మొదటివాడివి
Iif కోసం అమలు చేయడానికి మరియు. . .

1033
01:19:23,278 --> 01:19:26,475
. . .ఇతరులను రక్షించే మొదటి వ్యక్తి అతడే.

1034
01:19:27,116 --> 01:19:28,014
నేను చేస్తాను.

1035
01:19:48,904 --> 01:19:50,428
వదిలెయ్. మీ వ్యాపారాన్ని చూసుకోండి.

1036
01:19:52,708 --> 01:19:53,675
ఇప్పుడే మీరు అరిచారు.

1037
01:19:54,076 --> 01:19:56,340
మీకు కోపం ఎలా వస్తుంది?
నువ్వు కూడా అరిచావు.

1038
01:19:58,747 --> 01:20:01,682
మీరు చాలా నమ్మకంగా మాట్లాడారు.
కానీ, నా గురించి నీకేం తెలుసు?

1039
01:20:02,985 --> 01:20:04,850
అలాంటప్పుడు, మీరు నన్ను ఎందుకు సమర్థించారు?

1040
01:20:05,587 --> 01:20:06,952
నేను గిరిల గురించి మాట్లాడాను.

1041
01:20:08,857 --> 01:20:12,190
ఇది? ఆ శ్రీరాముని గురించి మాట్లాడాను
నీ గురించి కాదు

1042
01:20:13,428 --> 01:20:16,397
సరే, నువ్వు ఎందుకు ఉన్నావు
ఉదయం నుండి నా కోసం ఎదురు చూస్తున్నావా?

1043
01:20:16,899 --> 01:20:18,799
విషయం ఏమిటి?
లేదు, నేను కాదు

1044
01:20:19,535 --> 01:20:21,696
కానీ, చిన్నా నాకు చెప్పాడు,
నువ్వు చీర కట్టుకుని కూర్చున్నావు.

1045
01:20:22,037 --> 01:20:25,200
అతను తీశాడా?
అవును, నేను వేచి ఉన్నాను, కాబట్టి ఏమిటి?

1046
01:20:25,574 --> 01:20:26,598
నేను ఎందుకు అడుగుతున్నాను?

1047
01:20:28,310 --> 01:20:29,868
నేను తీయాలా?
నేను తీసుకోను.

1048
01:20:32,414 --> 01:20:36,077
సరే, ఐస్టెన్. పడవ అయితే
మీరు చెప్పినట్లు తలకిందులు,. . .

1049
01:20:36,652 --> 01:20:40,144
. . .నేను పరిగెత్తవచ్చని ఎవరికి తెలుసు
ఎవరినీ రక్షించకుండా నా ఐఫ్ కోసం!

1050
01:20:41,156 --> 01:20:44,387
అవకాశం లేదు, నాకు తెలుసు.
నాకు ఇంకా ఎక్కువ తెలుసు.

1051
01:20:45,093 --> 01:20:48,153
మీరు అసహ్యంగా పాడతారు.
మీకు ధూమపానం ఎలా చేయాలో తెలియదు.

1052
01:20:48,864 --> 01:20:50,559
గిరి కాస్త ఎక్స్‌పోజ్ చేస్తే..
నువ్వు ముఖం తిప్పుకో.

1053
01:20:51,066 --> 01:20:51,964
మీరు సినిమాలు చూడరు.

1054
01:20:52,601 --> 01:20:54,159
మీరు ఫియాంత్రోపిక్.

1055
01:20:54,903 --> 01:20:56,734
మీరు కూడా ఉపయోగించరు
మీ కోసం ఈస్ట్ రూపాయి.

1056
01:20:57,639 --> 01:20:58,571
మీరు మరింత సానుభూతిపరులు.

1057
01:20:59,341 --> 01:21:02,435
రాజి తప్ప అందరూ నిన్ను ఇష్టపడతారు.

1058
01:21:02,978 --> 01:21:04,240
మీరు గిరిలను అర్థం చేసుకోలేరు.

1059
01:21:08,050 --> 01:21:09,517
మీ కొలతలు నాకు తెలుసు.

1060
01:21:11,486 --> 01:21:12,510
నేను చొక్కా నుండి తీసుకున్నాను.

1061
01:21:20,696 --> 01:21:23,665
ఇది ఏమిటి?
మా అభిప్రాయాలు చాలా సరిపోతాయి.

1062
01:21:35,310 --> 01:21:36,140
ఆ సంచులు ఏమిటి?

1063
01:21:36,778 --> 01:21:40,475
మేము కమ్యూనికేట్ చేయనందున నేను చెప్పను

1064
01:21:42,084 --> 01:21:44,678
తల్లి సీత ఇక్కడ గోరింట పెట్టింది.

1065
01:21:47,256 --> 01:21:50,487
కాబట్టి పడవ ఆగినప్పుడు, aII
Iadies wiII appIy themseIves Henna.

1066
01:21:58,333 --> 01:21:59,800
ఆకాశ నీలం ఛాయతో శరీరం!

1067
01:22:00,102 --> 01:22:01,569
భారంతో కదులుతోంది!

1068
01:22:01,837 --> 01:22:04,704
భూమి తల్లి కూతురు
శ్రీ రమణా!

1069
01:22:09,144 --> 01:22:13,046
మీ వేళ్లు చాలా ఐయాంగ్.
మీరు చాలా అదృష్టవంతులు.

1070
01:22:13,148 --> 01:22:14,638
అందమైన ముఖం ఉన్నవాడు
సున్నితమైన జంట చేతులతో!

1071
01:22:14,750 --> 01:22:16,650
సోదరి, shaII నేను appIy?
నం.

1072
01:22:16,852 --> 01:22:18,319
ఇది సరే, పూర్తి చేయండి.
సరే.

1073
01:22:19,121 --> 01:22:20,520
మీకు మరిన్ని ఆస్తులు ఉన్నాయా?

1074
01:22:25,027 --> 01:22:29,327
అమ్మమ్మా, ఎందుకు అడుగుతావు
కులం మరియు ఆస్తి గురించి?

1075
01:22:29,998 --> 01:22:30,930
మీకు ఏవైనా పరిమితులు ఉన్నాయా?

1076
01:22:32,034 --> 01:22:33,058
లేదు నా ప్రియతమా.

1077
01:22:33,368 --> 01:22:34,426
ఈ అందమైన అమ్మాయికి!

1078
01:22:34,603 --> 01:22:37,731
ఆమె నా నుండి దూరంగా ఉంటే
హోదా, కులం వల్ల మనవాడు!

1079
01:22:37,873 --> 01:22:39,534
భర్త ఎవరు అవుతారు!

1080
01:22:39,908 --> 01:22:41,671
నీ మీద నాకు చాలా ఆశ ఉంది!

1081
01:22:42,110 --> 01:22:44,340
నేను తెలుసుకోవాలనుకున్నాను
అది సరైనదా కాదా.

1082
01:22:45,080 --> 01:22:48,516
మీరు కాదా అని నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను
కేవలం సందర్భంలో ఏదైనా పరిమితులు ఉన్నాయి

1083
01:22:50,686 --> 01:22:53,018
అతను తన తండ్రిచే ప్రభావితం చేయబడిన గొప్పవాడు!

1084
01:22:53,855 --> 01:22:56,949
అందుకే నేను అతన్ని అడ్డుకోను
poIiticsలోకి ప్రవేశించడం నుండి.

1085
01:22:57,826 --> 01:22:59,487
నేను రాజీకి భయపడను.

1086
01:22:59,961 --> 01:23:01,690
ఎందుకంటే, అతను గోఐద్.

1087
01:23:01,797 --> 01:23:04,630
అంటూ శివ ధనుస్సును పైకి ఎత్తాడు.

1088
01:23:04,933 --> 01:23:08,164
..ఎడమ చేయి, ఆ రాముడు ఎత్తగలడా!

1089
01:23:08,470 --> 01:23:14,773
ఏకం చేస్తున్నప్పుడు అల్లిన జుట్టు
బంధం థ్రెడ్ చివరలు!

1090
01:23:15,477 --> 01:23:18,378
రాముని ప్రియమైన సీతకు!

1091
01:23:26,154 --> 01:23:27,052
చేతిలో ఎర్ర చందమామను అడుగుతున్నా!

1092
01:23:27,222 --> 01:23:28,211
మీ చేయి ఎలా ఉంది?

1093
01:23:28,623 --> 01:23:29,715
అదే అమ్మమ్మ!

1094
01:23:29,825 --> 01:23:31,918
ఆ రాముడు ఎక్కడ ఉన్నాడు!

1095
01:23:32,761 --> 01:23:35,059
రాము, మీ అమ్మమ్మను నాకు ఇవ్వండి.

1096
01:23:37,032 --> 01:23:38,329
నేను బదులుగా ఆ నక్షత్రాలను ఇస్తాను!

1097
01:23:39,768 --> 01:23:41,395
నేను దాని కంటే ఎక్కువ నక్షత్రాలను ఇస్తాను

1098
01:23:41,970 --> 01:23:43,494
ఇక్కడికి రండి
వెళ్ళు

1099
01:23:43,705 --> 01:23:46,868
మేం ఏమీ చెప్పలేమని చెప్పారు
దర్శనాలను నింపుకుంటూ అక్కడే నిల్చున్నాడు

1100
01:23:47,109 --> 01:23:49,805
ఆ నల్ల రఘు రామా!

1101
01:23:50,278 --> 01:23:51,074
ఎలా ఉంది?

1102
01:23:51,179 --> 01:23:53,613
రాముని ప్రియమైన సీతకు!

1103
01:23:59,020 --> 01:24:00,078
మళ్లీ చీర ఎందుకు కట్టుకున్నావు?

1104
01:24:01,223 --> 01:24:03,248
నేను రాజి కంటే అందంగా ఉన్నాను

1105
01:24:03,859 --> 01:24:07,556
నువ్వు అలా అంటావు,
నేను వివిధ స్టైల్లో చీరలు కట్టుకుంటాను

1106
01:24:08,263 --> 01:24:13,098
- అప్పుడు నేను ఇప్పుడు చెప్తున్నాను. -అలా కాదు.
మీరు సీతా మహాలక్ష్మిని మోసం చేయలేరు.

1107
01:24:13,802 --> 01:24:18,102
ఇతర రోజు మీరు ఇచ్చారు
రాజీని చూస్తున్నాడు. అది నాకు తెలుసు.

1108
01:24:20,108 --> 01:24:20,938
అప్పుడు నేను ఇప్పుడు జియాన్స్ ఇస్తాను.

1109
01:24:22,210 --> 01:24:25,043
చంద్రుడు ఎదురుగా, ఆడపిల్లతో...

1110
01:24:25,547 --> 01:24:28,380
. . .మెల్లిగా నడక. ఓ లేడీ!

1111
01:24:36,324 --> 01:24:42,320
చంద్రుడు ఎదుర్కొన్న, చంద్రుడు ఎదుర్కొన్న ...
ప్రేమా?

1112
01:24:46,601 --> 01:24:50,469
అమ్మ
నేను, ఎలా ఉన్నావు?

1113
01:24:52,274 --> 01:24:56,677
అమ్మ, wiII అది నీకు బాగానే ఉంటుంది, నేను ఐతే
ఇక్కడ గోదావరిలో అబ్బాయి? మీరు ఏమి చెబుతారు?

1114
01:24:56,912 --> 01:24:58,470
నేను నిన్ను తొక్కాను. జాగ్రత్తగా ఉండండి.

1115
01:25:01,249 --> 01:25:02,876
అతను మన కులానికి చెందినవాడా?

1116
01:25:08,190 --> 01:25:15,323
రామం అంటూ పరుగు పరుగున వచ్చాడు
గోదావరి నది!

1117
01:25:15,964 --> 01:25:22,893
రామం అంటూ పరుగు పరుగున వచ్చాడు
గోదావరి నది!

1118
01:25:23,738 --> 01:25:28,175
సీతను పూలతో అలంకరించాడు
రాముని పాదాలు కడిగింది!

1119
01:25:28,343 --> 01:25:31,073
అడవిలో ఐఫ్ సమయంలో,
తల్లి సీత తన చీరను ఇక్కడ ఆరబెట్టింది. . .

1120
01:25:31,179 --> 01:25:34,774
. . .ఇది హోఐయ్ పైస్,
aii నివాళులర్పించారు. SimiIarIy. . .

1121
01:25:35,083 --> 01:25:38,519
రామం అంటూ పరుగు పరుగున వచ్చాడు
గోదావరి నది!

1122
01:25:38,954 --> 01:25:42,515
జనపనార చీరలో సీత సాక్షిగా మరియు..

1123
01:25:42,757 --> 01:25:46,523
బంగారు చీరలా ఔన్నత్యం!

1124
01:25:48,697 --> 01:25:49,527
ShaII నేను హీప్?

1125
01:25:49,831 --> 01:25:52,197
మీరు గారెలు తయారు చేస్తారు
కానీ మనం అలా చేయలేము

1126
01:25:52,567 --> 01:25:54,364
మీరు ఇక్కడ నుండి క్రిందికి విఫలమైతే,
మీ Iimbs wiII బ్రేక్!

1127
01:25:54,603 --> 01:25:56,195
వెళ్లి అక్కడ కూర్చో.
నీకు మంచి టీ వస్తుంది.

1128
01:25:59,241 --> 01:26:01,539
దయచేసి రండి.
పదేళ్ల చరిత్రలో

1129
01:26:01,843 --> 01:26:03,868
ఇప్పటి వరకు ఎవ్వరూ లేరు
మా నిధిని కనుగొనడానికి.

1130
01:26:04,179 --> 01:26:06,977
కానీ మీరు కనుగొంటే
మీరు బహుమతిగా రూ.50000 పొందుతారు.

1131
01:26:07,449 --> 01:26:10,418
ఇది మన గోదావరి ప్రత్యేకత
మీ కెప్టెన్ చింతామణి అంటాడు. . .

1132
01:26:10,852 --> 01:26:11,682
. . .ధవఈశ్వరం నుండి.

1133
01:26:12,487 --> 01:26:16,821
-ఈ అంసీ అంటే ఏమిటి? - సంఖ్య
ఇది మీరు మీ భాగస్వామిగా ఉంటారు

1134
01:26:17,192 --> 01:26:19,387
భాగస్వామి ఎందుకు?
ఎందుకంటే అది 50000 బహుమతి డబ్బు.

1135
01:26:19,761 --> 01:26:22,355
నేను cIueలు ఇస్తాను
మీరు మరియు మీ భాగస్వామి. . .

1136
01:26:22,697 --> 01:26:25,962
. . .వస్తువులను కనుక్కోవాలి
మరియు finaIIy నిధిని కనుగొనండి.

1137
01:26:26,601 --> 01:26:27,568
ఇది నిధి వేటనా?

1138
01:26:31,940 --> 01:26:33,168
పేరు?
నవీన్‌కుమార్

1139
01:26:33,708 --> 01:26:37,109
తమ్ముడు - ఏమిటి?
-I wiII aIso pIay. - దేనికి?

1140
01:26:37,512 --> 01:26:38,979
నాకు డబ్బు వస్తే..
నా ప్రోబిమ్స్ wiII soIved.

1141
01:26:40,015 --> 01:26:42,916
సోదరుడు pIease సిఫార్సు చేస్తున్నారు
అతను ఐసో పియాయ్ చేయగలడా?

1142
01:26:43,485 --> 01:26:44,918
అతను ఎవరు?
మ్యారేజ్ పార్టీ టికెట్ సార్.

1143
01:26:46,821 --> 01:26:49,585
మీ భాగస్వామి ఎవరు?
సోదరా, నేను నా కుక్కను భాగస్వామిగా చేసుకోవచ్చా?

1144
01:26:49,858 --> 01:26:52,588
అతను నన్ను అతిగా నమ్ముతున్నాడు, పేదవాడు!

1145
01:26:53,094 --> 01:26:53,924
కుక్కనా?

1146
01:26:56,965 --> 01:26:58,432
సార్ అంటే. . ..
అది వివాహ వేడుకకు సంబంధించినది.

1147
01:26:59,167 --> 01:27:01,101
ఇది మరింత పిరికి రకం,
గది నుండి బయటకు రాదు

1148
01:27:02,137 --> 01:27:04,537
సరే, నీ పేరు ఏమిటి?
చిన్నా

1149
01:27:04,973 --> 01:27:05,769
దాని పేరు కోటిగాడు.

1150
01:27:07,509 --> 01:27:12,469
కోటిగా నాకు ఒక పీత దొరికింది
నేను స్మెII చేయలేను. ప్రత్యేక శిక్షణ అవసరం.

1151
01:27:12,647 --> 01:27:14,410
కోటిగా అన్నీ నీ చేతుల్లోనే.

1152
01:27:14,583 --> 01:27:17,017
ప్రతి కుక్క smeII కాదు.
నీకు పిచ్చి పట్టింది

1153
01:27:17,786 --> 01:27:21,278
కాదు ఇది మరో సెంటిమెంట్.
నువ్వు నన్ను బాధపెడుతున్నావు.

1154
01:27:23,291 --> 01:27:26,021
నీకెందుకు ఇబ్బంది,
మీరు రాజేశ్వరితో భాగస్వామ్యం పొందారా?

1155
01:27:26,661 --> 01:27:29,687
కుక్కలు పాల్గొనగలిగితే,
నా కుక్క అక్కడ ఉంది.

1156
01:27:30,298 --> 01:27:32,289
అది వీధి కుక్క.
కానీ మీది శిక్షణ పొందిన కుక్క.

1157
01:27:32,867 --> 01:27:34,459
AII కోసం RuIe ruIe.
RuIe ఒక ruIe

1158
01:27:35,670 --> 01:27:38,969
ఇది ఒక smaII కుక్క.
దానిని పరిగణించవద్దు, మేడమ్ అతనికి చెప్పండి.

1159
01:27:39,574 --> 01:27:42,805
నా ఐఫ్‌కి పోటీ!
నేను స్మెII చేయలేను.

1160
01:27:43,011 --> 01:27:46,447
బియాక్ స్మీఐఐ అయితే, నేను అతనిని చూస్తాను.
అందువలన, నేను నా మాటను కాపాడుకోగలను.

1161
01:27:46,915 --> 01:27:48,143
చిన్నాకి మాట ఇచ్చాను.

1162
01:27:51,386 --> 01:27:52,182
తీసుకో.

1163
01:27:56,358 --> 01:27:58,053
నంబర్ వన్ ఎవరు?
నేను

1164
01:28:01,396 --> 01:28:02,192
మేమిద్దరం భాగస్వాములమే.

1165
01:28:04,532 --> 01:28:06,397
రండి, రండి
ఎక్కడ? -రండి

1166
01:28:07,402 --> 01:28:09,165
ఒక్క నిమిషం, నేను వస్తాను
దేనికి?

1167
01:28:15,710 --> 01:28:18,338
కోటిగా, కదలండి.
మనం తప్పక గెలవాలి.

1168
01:28:21,883 --> 01:28:23,009
ఎందుకు తొందరపడుతున్నావు?

1169
01:28:23,151 --> 01:28:26,484
పోటీలో గెలవాలి.
మీకు 50000 వస్తే ఏమి చేయాలి?

1170
01:28:26,721 --> 01:28:29,019
మీరు దానిని తీసుకోండి.
ఇప్పుడు నాకు డబ్బు అవసరం లేదు.

1171
01:28:29,391 --> 01:28:31,882
అవసరం wiII రావాలి.

1172
01:28:32,027 --> 01:28:36,361
అప్పుడు నేను సంపాదిస్తాను. ఇప్పుడు నీకు డబ్బు కావాలి
మీ బోటిక్ తెరవడానికి ఈస్ట్ వద్ద.

1173
01:28:37,632 --> 01:28:40,032
నీకు ఎవరు?
మీ ఇల్లు హైదరాబాద్‌లో ఉంది.

1174
01:28:40,835 --> 01:28:44,327
మీరు ఇద్దరు సోదరీమణులు.
మీరు బోటిక్ నడపడానికి ప్రయత్నించారు, కానీ విఫలమయ్యారు.

1175
01:28:44,506 --> 01:28:45,871
మీ మొదటి వివాహం విఫలమైంది

1176
01:28:47,342 --> 01:28:49,537
మీరు ఉంటే అదే జరుగుతుంది
ఒక ఫ్యాషన్ షోలో wIk Iike.

1177
01:28:49,911 --> 01:28:51,902
మీకెందుకు ఇబ్బంది?
మీ వ్యాపారాన్ని చూసుకోండి.

1178
01:28:53,348 --> 01:28:55,248
బ్యాగ్‌లో ఏముంది?
ఏదైనా తినుబండారాలు ఉన్నాయా?

1179
01:28:55,517 --> 01:28:58,543
ఎందుకు? మనం గెలవకూడదా?
రండి

1180
01:29:03,758 --> 01:29:05,726
హే, పీత.
ఇదిగో

1181
01:29:08,763 --> 01:29:10,890
అక్కడ చూడు!

1182
01:29:12,767 --> 01:29:13,893
మాకు మొదటి cIue వచ్చింది.

1183
01:29:17,238 --> 01:29:18,899
మీరు అలా సెట్ చేస్తే
మనం గెలవలేము రాజీ

1184
01:29:19,841 --> 01:29:22,241
నేను ఎప్పుడూ పోటీని నిర్వహించను.

1185
01:29:22,444 --> 01:29:23,570
chiId హుడ్ నుండి

1186
01:29:23,778 --> 01:29:25,905
వదిలెయ్ రవి.
ఎంత బాగుందో చూడండి?

1187
01:29:34,255 --> 01:29:35,916
ఇది ఏమిటి? మీరు సిగ్గుపడుతున్నారు

1188
01:29:38,660 --> 01:29:43,256
మేము వెంబడించాలి మరియు
ముద్దులో నిధి లేదా ఇందుఇగే పొందండి.

1189
01:29:43,732 --> 01:29:44,960
కానీ మీకు ఆసక్తి లేదు

1190
01:29:45,700 --> 01:29:47,133
Iifeలో మనకు కొంత ప్రయోజనం ఉండాలి.

1191
01:29:47,402 --> 01:29:51,896
దానిపైనా?
మనం ప్రకృతిని ఆస్వాదించగలమా?

1192
01:29:52,807 --> 01:29:54,604
ఇక్కడ ప్రకృతి కాదు, నక్సాయిట్‌లు ఉంటారు.

1193
01:29:57,412 --> 01:29:59,471
మేము నిశబ్దంగా కూర్చున్నాము.

1194
01:29:59,647 --> 01:30:03,481
నా గురించి, నీ గురించి,
మా చిన్నతనం గురించి. . ..

1195
01:30:03,985 --> 01:30:06,283
. . . మా coIIege Iife గురించి రోజులు మరియు aIso.

1196
01:30:07,822 --> 01:30:11,121
నా గురించి, నేను ఆచరణాత్మకంగా ఉన్నాను.

1197
01:30:12,827 --> 01:30:15,591
రవి, నువ్వు నా గురించి ఏమనుకున్నావు?

1198
01:30:15,730 --> 01:30:19,962
మేము రెండు సంవత్సరాలలో పియాన్ చేస్తాము.
మాకు ఇద్దరు పిల్లలు ఉన్నారు, ఈస్ట్ వద్ద ఒక అబ్బాయి

1199
01:30:20,168 --> 01:30:23,626
మీరు వారితో సంతోషంగా ఉంటారు
విద్య మొదలైనవి, ఆనందంగా సమయం గడపవచ్చు.

1200
01:30:27,308 --> 01:30:29,970
ఇప్పుడు మనం నిధిని శోధించాలా?

1201
01:30:30,178 --> 01:30:34,308
అతను నా తండ్రి, మేము అతనిని పులి
కానీ అతను నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్.

1202
01:30:34,582 --> 01:30:36,812
ఆమె నా తల్లి, సుబ్బలక్ష్మి,
ఆమె ఒక మతపరమైన వ్యక్తి.

1203
01:30:37,185 --> 01:30:38,152
ఇది నా సోదరి, మధు.

1204
01:30:38,319 --> 01:30:40,810
ఫైర్ బ్రాండ్
మీ కంటే ఎక్కువ కాదు.

1205
01:30:46,928 --> 01:30:50,329
మీ కోసం నేను తప్ప అందరూ బాగుండాలి.

1206
01:30:53,034 --> 01:30:54,160
బ్యాగ్‌లో ఏముంది?

1207
01:30:57,105 --> 01:30:59,335
ముందుగా ఈ cIue గురించి ఆలోచించండి.

1208
01:30:59,574 --> 01:31:02,737
చూడండి, కోసం చేయి సాగదీయడం
శబరి నుండి యాత్రలు

1209
01:31:03,545 --> 01:31:04,534
అంటే రాముడు.

1210
01:31:06,080 --> 01:31:07,445
డాన్స్ నా ఐఫ్.

1211
01:31:08,550 --> 01:31:11,644
నాకు చాలా మంది స్నేహితులు ఉన్నారు
మరియు రాముడు నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్.

1212
01:31:11,886 --> 01:31:13,513
పెళ్లయ్యాక ఆ సంగతి మర్చిపోండి.

1213
01:31:14,489 --> 01:31:18,357
రాముడు మనతో ఉండడు.
మరియు నాకు డ్యాన్స్ అంటే ఇష్టం ఉండదు.

1214
01:31:21,896 --> 01:31:23,193
మొదటి cIue మాస్టర్.

1215
01:31:30,238 --> 01:31:32,229
నేను ఒక ప్రశ్న అడుగుతాను, దానికి సమాధానం చెప్పండి.

1216
01:31:34,409 --> 01:31:36,877
మీరు నాలో ఏది ఎక్కువగా ఇష్టపడతారు?

1217
01:31:38,713 --> 01:31:40,908
నువ్వు బాగున్నావు సీతా.
తిట్టు! అది కాదు.

1218
01:31:41,082 --> 01:31:45,576
ఒక విషయం, అది ఒకటి
నా గురించి ఆలోచిస్తున్నప్పుడు నీకు గుర్తుంది

1219
01:31:49,724 --> 01:31:50,554
మీ వేళ్లు.

1220
01:31:51,492 --> 01:31:55,053
అవే నేను మొదట గమనించిన విషయాలు.
అవి చాలా అందంగా ఉన్నాయి.

1221
01:31:55,930 --> 01:31:59,559
కానీ మీరు మీ నాయిని ఎక్కువగా కొరికితే,
అప్పుడు అవి దెబ్బతింటాయి.

1222
01:32:00,935 --> 01:32:06,396
ఆ తరువాత, మీ కళ్ళు.
కొంత స్పార్క్ ఉంది.

1223
01:32:07,008 --> 01:32:08,236
నేను ఎవరిలోనూ చూడలేదు.

1224
01:32:17,285 --> 01:32:18,912
అప్పుడు నేను పూర్తిగా ఎలా ఉన్నాను?

1225
01:32:24,792 --> 01:32:25,588
జస్ట్ ఓకే.

1226
01:32:28,062 --> 01:32:30,963
మీకు సూర్యోదయం అంటే ఇష్టమా?
నేను పానీయంతో సూర్యాస్తమయాన్ని ఇష్టపడుతున్నాను.

1227
01:32:31,199 --> 01:32:33,633
మీరు వంట చేయగలరా?
వంట చేస్తున్నారా?

1228
01:32:36,971 --> 01:32:38,131
మీరు ఆహారం తింటారు, కాదా?

1229
01:32:53,454 --> 01:32:56,389
రామ్, ఇటువైపు రా.
మనం ఇటువైపు వెళ్లాలి.

1230
01:32:56,524 --> 01:32:57,786
వారు ఇక్కడ ఎక్కడో ఉన్నారు.

1231
01:32:58,526 --> 01:32:59,618
వారు ఆనందిస్తున్నారని ఆశిస్తున్నాము.

1232
01:33:02,997 --> 01:33:04,624
వారు మంచి మ్యాచ్ అవుతారు.

1233
01:33:06,334 --> 01:33:08,825
అలా కాదు.
నా కజిన్ అలా కాదు.

1234
01:33:09,003 --> 01:33:10,163
అందులో తప్పేముంది?

1235
01:33:12,340 --> 01:33:14,171
అది వదిలేయండి. ముందుగా ఈ cIue చూడండి.

1236
01:33:23,017 --> 01:33:23,984
మీరు cIue చూడండి.

1237
01:33:28,623 --> 01:33:31,421
ఎడమ నుండి కుడికి Ief!
ఐఎఫ్ట్ హక్కు సరైనదే!

1238
01:33:31,559 --> 01:33:35,017
కుడి, ఇఫ్ట్, ఇఫ్ట్, రైట్!
అంటే. . . సరిగ్గా.

1239
01:33:37,165 --> 01:33:37,995
దాని ప్రకారం. . .

1240
01:33:39,634 --> 01:33:41,192
దాని ప్రకారం. . .
దాని ప్రకారం మనం ఐఎఫ్‌ట్‌కి వెళ్లాలి.

1241
01:33:43,705 --> 01:33:47,664
కుడి నుంచి ఏ వైపు..
నన్ను చూడనివ్వండి.

1242
01:33:48,376 --> 01:33:51,834
మీకు ఎర్ర చొక్కా ఉందా?
ఎందుకు? నేను ఎర్ర చొక్కా వేసుకోకూడదా?

1243
01:33:52,647 --> 01:33:53,671
ఏమీ లేదు.

1244
01:33:55,116 --> 01:33:58,517
నువ్వు చెప్పావ్..
దీని ద్వారా ఇది సరైనది కావచ్చు.

1245
01:34:08,196 --> 01:34:10,892
అది ఏమిటో మీరు ఎందుకు తెలుసుకోవడం లేదు.
బాంబు తెస్తున్నావా?

1246
01:34:11,065 --> 01:34:13,260
దేని గురించి అయినా అడగండి కానీ దీని గురించి కాదు.

1247
01:34:13,468 --> 01:34:14,560
రాజి నీ దగ్గర ఏమైనా ఉందా?

1248
01:34:15,069 --> 01:34:16,036
మీరు ఏమైనా చీరలు తీసుకెళ్తున్నారా లేదా. . .

1249
01:34:16,204 --> 01:34:17,967
. . .sanda Iike ఒక విరిగిన గుండె feIIow?

1250
01:34:18,639 --> 01:34:19,936
లేదా అది బీర్ బాటీయా?

1251
01:34:20,942 --> 01:34:23,274
నాకు చెప్పండి అది ఏమిటి?
శబ్దం చేయవద్దు. ఈ cIue చూడండి.

1252
01:34:24,312 --> 01:34:26,439
దీని అర్థం ఏమిటి?
సరే, నేను wiII teII.

1253
01:34:27,615 --> 01:34:32,985
మీ కులం ఏది?
క్షమించండి, సరే, ఇవే.

1254
01:34:37,625 --> 01:34:44,326
ఒక అందమైన గిరి చెబితే అనుకుందాం
మీకు 'ఐవ్ యూ'; మీరు ఏమి చేస్తారు?

1255
01:34:48,536 --> 01:34:54,497
ఈ సమయంలో, మీరు ఏమి చేస్తారు?

1256
01:34:54,675 --> 01:34:55,664
ఇది రాజి గురించి కాదా?

1257
01:34:56,644 --> 01:34:59,977
ఆమె ఏమీ చేయడం లేదు
కానీ రవీంద్రతో రొమాన్స్.

1258
01:35:00,581 --> 01:35:01,673
ఈ హేయమైన కుక్క యొక్క taiI!

1259
01:35:02,350 --> 01:35:07,515
ఆగండి, ఇది కుక్కలు కాదు, మొరగడం!

1260
01:35:07,722 --> 01:35:09,553
ఖచ్చితంగా ఇక్కడే చిన్నా ఉండాలి.

1261
01:35:09,757 --> 01:35:12,487
మాస్టర్, టీ విరామం
- ముందుకు సాగండి. - సరే, మాస్టర్

1262
01:35:13,061 --> 01:35:16,326
ఎవరో మనల్ని చూస్తున్నారు, జాగ్రత్తగా ఉండండి.

1263
01:35:17,698 --> 01:35:19,029
హే మీతో!

1264
01:35:27,408 --> 01:35:29,672
దాని తప్పు. మేము కలిగి ఉండాలి
అక్కడ కుడివైపు తీసుకున్నాడు.

1265
01:35:30,111 --> 01:35:31,339
నేను మీ మాటలకు కట్టుబడి ఉన్నాను!

1266
01:35:35,650 --> 01:35:39,017
వారు నీటిలోకి వెళ్లారు.
నేను సువాసన వెదజల్లలేను.

1267
01:35:41,889 --> 01:35:44,221
నేను smaII టీ విరామం తీసుకోవచ్చా?

1268
01:35:45,226 --> 01:35:47,660
కొంచెం ఉందా? నేను కెప్టెన్‌గా పోటీ చేస్తాను.

1269
01:35:48,362 --> 01:35:50,057
పైగా అతని స్టామినా మాది ఐసో.

1270
01:35:54,602 --> 01:35:58,402
చిన్నా ఎక్కడికి వెళ్ళాడు?
అతను డిప్రెషన్‌లో ఉండవచ్చు

1271
01:35:58,573 --> 01:36:00,040
చిన్నా, చింతించకు.

1272
01:36:00,274 --> 01:36:02,208
మనం మళ్లీ సంపాదించుకోవచ్చు
Iife లో మనం ఐఐవ్ అయితే.

1273
01:36:03,344 --> 01:36:05,369
ఎక్కడికి వెళ్తున్నాడు?
నన్ను చూడనివ్వండి.

1274
01:36:08,416 --> 01:36:11,408
అతను పిచ్చెక్కుతున్నాడు!
మూత్రం SmeII

1275
01:36:11,586 --> 01:36:15,078
మేము సియోత్‌లను స్మెఐఐ చేయలేము,
బూట్లు మొదలైనవి, కానీ మూత్రం! ప్రోబీమ్ లేదు.

1276
01:36:15,323 --> 01:36:16,881
నేను Iife లో పెరిగాను.

1277
01:36:17,058 --> 01:36:19,754
ఆ కెప్టెన్ మూత్ర విసర్జన చేసి ఉండవచ్చు
ఇక్కడ ఎక్కడో, cIueలను కనుగొనడం

1278
01:36:19,994 --> 01:36:22,394
దేవుడా దయ చూపండి
అతను కోపగించిన చోట!

1279
01:36:23,598 --> 01:36:25,896
నేను చిన్నాకి మాట ఇచ్చాను.
దయచేసి ఈ ఒక్క పని చేయండి!

1280
01:36:34,609 --> 01:36:36,577
ఇప్పుడు నేను చూపిస్తాను
వీధి కుక్క శక్తి.

1281
01:36:36,878 --> 01:36:38,368
బ్రదర్, నేను కనుగొన్నాను. నాకు అర్థమైంది.

1282
01:36:38,546 --> 01:36:41,071
ఎందుకు అరుస్తున్నావు?
ఆ కుక్క ఆగిపోయింది, కాదా?

1283
01:36:44,852 --> 01:36:46,251
ఏమిటో తెలుసా
శిక్షణలో మా మొదటి ఇస్సన్?

1284
01:36:47,088 --> 01:36:48,919
మనం చేయాల్సిందే అంటున్నారు
మా స్వంత తీర్పును విశ్వసించండి.

1285
01:36:50,191 --> 01:36:52,785
నేను ఒక గిరి యొక్క పదాలు Iike a fooI.

1286
01:36:59,634 --> 01:37:00,601
ఇది మీ వల్లనే.

1287
01:37:01,202 --> 01:37:03,102
నా జీవితంలో మీ మాటలను నేను పట్టించుకోను.

1288
01:37:09,177 --> 01:37:11,941
రాజీ, నేను సరదాగా చెప్పాను.
కొంచెం నీరు తీసుకోండి.

1289
01:37:12,647 --> 01:37:14,114
నేను వినోదం కోసం చేశాను.

1290
01:37:18,052 --> 01:37:22,955
-రవి, ఏంటి నువ్వు
నా నుండి ఆశిస్తున్నారా? -ఏమీ లేదు.

1291
01:37:42,076 --> 01:37:44,135
ఇది ఐకే పర్ణశాయా అని కాదా?

1292
01:37:47,148 --> 01:37:51,141
వారికి లక్ష్మి ప్రసాదిస్తుంది
ఎవరు శబరిని, అంగీకరించి సంతోషిస్తారు

1293
01:37:51,919 --> 01:37:52,783
రండి

1294
01:38:11,906 --> 01:38:14,170
ఇదేనా మీ రహస్యం?
మీరు చూసారా?

1295
01:38:14,408 --> 01:38:17,343
మీరు ఫూఐ, ఇది మీ డెయిరీ అని నేను అనుకున్నాను

1296
01:38:17,578 --> 01:38:19,842
నేను భద్రత కోసం తీసుకువచ్చాను
మేము రాత్రి సమయంలో మా మార్గంలో ఉంటే.

1297
01:38:19,981 --> 01:38:22,176
ఎందుకు తెరిచారు?
మీరు Iost మనిషిని పొందుతారు.

1298
01:38:22,516 --> 01:38:25,212
అరే, ఆ వేగం ఎందుకు?
ఆగండి, నేను వస్తున్నాను.

1299
01:38:43,904 --> 01:38:45,872
50000, aII మీ కోసం.

1300
01:38:46,407 --> 01:38:50,241
రామ్, చిన్నా వస్తున్నారు.
అతన్ని గెలిపించండి.

1301
01:39:07,428 --> 01:39:08,417
వెళ్దాం

1302
01:39:09,430 --> 01:39:10,897
రండి. మనుషులుగా భావించవద్దు.

1303
01:39:11,098 --> 01:39:13,089
వెళ్లి తీసుకురండి, ఇడియట్!

1304
01:39:13,467 --> 01:39:15,765
అక్కడ మాస్టారు!
చూడండి, మీ నిధి!

1305
01:39:43,964 --> 01:39:46,364
ఇప్పుడే, ఈ సెకనులో
నేను మీ కళ్ళలో చూశాను, ఆ మెరుపు. . .

1306
01:39:46,600 --> 01:39:49,091
. . .రాజీని చూడగానే నీకు కోపం వస్తుంది

1307
01:39:51,272 --> 01:39:53,433
నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను. మీరు దానిని చెల్లించలేదా?

1308
01:39:54,075 --> 01:39:55,599
చీకటి పడుతోంది. కదులుదాం.

1309
01:39:57,011 --> 01:40:00,105
సరే, మేము వెళ్తాము.
కానీ నాకు నిజం చెప్పండి.

1310
01:40:00,548 --> 01:40:01,776
నాకు చెప్పండి, రామ్.

1311
01:40:04,185 --> 01:40:06,278
నువ్వు నా కళ్లలో ఏం చూశావో నాకు తెలియదు.

1312
01:40:07,288 --> 01:40:13,318
కానీ రాజి వదల్లేదు
నీలాంటి వింత అబ్బాయి కోసం ఈ డబ్బు

1313
01:40:14,295 --> 01:40:15,785
ఇది నేను ఖచ్చితంగా చెప్పగలను.

1314
01:40:18,699 --> 01:40:19,723
నాకు ఒక విషయం చెప్పండి.

1315
01:40:20,434 --> 01:40:23,631
మీకు ఏదైనా ఫిజికల్ ఉందా
రాజితో రియేషన్?

1316
01:40:26,507 --> 01:40:28,270
మీకు లేదు, సరియైనదా?

1317
01:40:28,743 --> 01:40:31,143
నా దగ్గర ఉంది.
మీరు చేస్తారా?

1318
01:40:31,412 --> 01:40:35,348
5వ సీఐఏస్‌లో నేను ఆమెను ఒకసారి ముద్దుపెట్టుకున్నాను.

1319
01:40:38,652 --> 01:40:40,950
రాజి అనుభవం తర్వాత,
నాకు గిరి అంటే కొంచెం అనుమానం

1320
01:40:41,122 --> 01:40:43,352
నాకు అవి అర్థం కాలేదు
మరియు వారు అలా చేయరు.

1321
01:40:43,524 --> 01:40:46,049
ఏ గిరి అయినా ఆమె నన్ను ప్రేమిస్తుంది అని చెబితే,
మొదట నేను అయోమయంలో పడ్డాను.

1322
01:40:46,227 --> 01:40:48,491
అప్పుడు నేను ప్రయత్నిస్తాను
Iaterని నిర్ధారించండి మరియు ఆలోచించండి

1323
01:40:53,467 --> 01:40:58,029
కోటిగా, ఆ డబ్బు మాది. రండి.

1324
01:41:08,916 --> 01:41:11,578
- మీరు ఆ విషయం కనుగొన్నారా
దేనికి 10 సంవత్సరాల చరిత్ర ఉంది? -లేదు సార్.

1325
01:41:11,886 --> 01:41:14,855
- అప్పుడు ఎవరూ కనిపించరు
దానిని కనుగొన్నారు. -నాకు అర్థమైంది.

1326
01:41:15,923 --> 01:41:17,515
ఓ పిల్లా, నువ్వు గెలిచావు!

1327
01:41:18,225 --> 01:41:19,522
ఈ 50000తో మీరు ఏమి చేస్తారు?

1328
01:41:19,727 --> 01:41:22,059
నేను చదువుతున్నాను.
నేను మా అమ్మకి చీర కొంటాను

1329
01:41:22,296 --> 01:41:23,695
నేను మా నాన్న కోసం రిక్షా తీసుకుంటాను

1330
01:41:24,131 --> 01:41:26,725
నువ్వు నన్ను మర్చిపోయావు.
అది మానవ స్వభావం.

1331
01:41:26,934 --> 01:41:28,595
కోటిగా, ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు?

1332
01:41:29,103 --> 01:41:31,697
మీరు కోపంగా ఉన్నారా?
నేను నిన్ను దత్తత తీసుకుంటాను.

1333
01:41:47,922 --> 01:41:52,484
డామన్ ఈ ఫీIIow.
అతను నా బాయియోన్లను కత్తిరించాడు.

1334
01:41:52,693 --> 01:41:54,058
ఎర్ర చొక్కాతో సీఐడీగా ఉండేవాడు.

1335
01:41:54,462 --> 01:41:59,229
జాంగ్రీ(తీపి)
లడ్డూ (తీపి)

1336
01:41:59,967 --> 01:42:01,730
రామ్, ఇక్కడికి రా

1337
01:42:08,309 --> 01:42:09,105
లడ్డూ!
నాకు సేవ చేయండి

1338
01:42:09,610 --> 01:42:13,410
లేదు, నాకు జాంగ్రీ సర్వ్ చేయి
PuIIamma జాంగ్రీ తీసుకురండి.-వస్తున్నాను!

1339
01:42:13,881 --> 01:42:17,248
నా కోసం ఒకటి ఇవ్వండి.
-నాకు జాంగ్రీ ఇవ్వు.వద్దు, నాకు బాదుషా ఇవ్వు

1340
01:42:21,956 --> 01:42:23,446
ఈ రాత్రికి ఇక్కడే ఉంటాం.

1341
01:42:23,624 --> 01:42:28,254
ఒడ్డున ఆనందంగా ఆనందించండి
గోదావరి మరియు ఇసుక తిన్నెలపై.

1342
01:42:28,462 --> 01:42:30,453
మనం ఈసన్ని బోధించాలి
ఆ ఎరుపు చొక్కా feIIow.

1343
01:42:30,631 --> 01:42:33,600
మీరు నాకు ఆర్డర్ చేయండి, నేను అతనిని కొరుకుతాను.

1344
01:42:40,908 --> 01:42:44,469
సీతా, నేను అతనికి నా ఫీజులు చెప్పాలా?

1345
01:42:45,813 --> 01:42:49,476
మీకు రుసుము ఉంటే చెప్పండి.
అప్పుడు గందరగోళం ఉండదు

1346
01:42:50,017 --> 01:42:54,454
నేను చెబితే మంచిది. రండి చెప్పండి!

1347
01:42:54,688 --> 01:42:57,987
మీరు నాయీలను కొరుకుతున్నారు!
-ఏమీ లేదు!

1348
01:43:04,565 --> 01:43:06,157
ఇది నాకు ఇష్టమైనది. తీసుకో.

1349
01:43:12,006 --> 01:43:12,973
మనం ఆ పడవలోకి వెళ్లగలమా?

1350
01:43:26,287 --> 01:43:29,814
ఓహ్, మీరు అతనిని షేవింగ్ చేస్తున్నారు
నేను చేసిన తప్పేంటి?

1351
01:43:30,457 --> 01:43:32,482
-నువ్వు నా బాలియోన్‌లను తగ్గించుకున్నావు. - కట్

1352
01:43:33,027 --> 01:43:35,120
నువ్వు నన్ను దూరంగా ఉండేలా చేసావు
ఇన్ని రోజులు అమ్మా?

1353
01:43:35,796 --> 01:43:40,324
అతని వల్ల నాకు 50000 వచ్చాయి.
ఆపండి, అతను తన స్వంత బాధలను అనుభవించాడు!

1354
01:43:40,634 --> 01:43:41,828
ఈ మాస్టర్ ఏమిటి?

1355
01:43:42,369 --> 01:43:43,802
ఇది మానవత్వం కావచ్చు.

1356
01:43:44,038 --> 01:43:47,735
నాకు ఎప్పుడూ అర్థం కాలేదు, అమ్మ ఉండేది
ఇది మానవులలో కనిపిస్తుంది అని చెప్పండి!

1357
01:43:48,576 --> 01:43:50,544
సీతా, నువ్వు చాలా అందంగా ఉన్నావు!

1358
01:43:51,211 --> 01:43:54,078
నేను చాలా అందంగా ఉన్నాను,
నేను దానిని ముందుగా ఎందుకు చెప్పాలి?

1359
01:43:54,381 --> 01:43:55,507
అతను చెప్పనివ్వండి.

1360
01:43:55,716 --> 01:43:57,547
ఐయోంగ్ ఎలా ఉంటుందో చూద్దాం
అతను చెప్పకుండానే ఉంటాడు.

1361
01:44:16,270 --> 01:44:18,864
ఏదైనా చెప్పాలనుకుంటున్నారా?

1362
01:44:23,410 --> 01:44:24,536
ఇది ఏమిటి, కొత్తది?

1363
01:44:25,512 --> 01:44:31,382
నీకు నా అలవాటు వచ్చింది..
వెళ్దాం

1364
01:44:38,092 --> 01:44:39,389
నేను అందంగా లేనా?

1365
01:44:40,160 --> 01:44:42,060
నేను ఏఐఐలో లేనా?

1366
01:44:43,230 --> 01:44:44,891
మీరు ఆ IeveIని ఎందుకు నిర్వహిస్తున్నారు?

1367
01:45:15,596 --> 01:45:20,090
నేను అందంగా లేనా?
నేను అస్సలు మంచివాడిని కాదా?

1368
01:45:20,300 --> 01:45:24,236
నేను మంచి మ్యాచ్ కాను
వయస్సు మరియు వ్యక్తిలో మీకు?

1369
01:45:36,083 --> 01:45:40,713
నేను సున్నితంగా మారతాను
మరియు మీకు ముఖ్యమైనది కాదా?

1370
01:45:40,888 --> 01:45:45,188
లేక నన్ను ఆపమని అడుగుతారా
డ్రామాటిక్స్ మరియు నిష్క్రమణ?

1371
01:46:27,201 --> 01:46:32,161
మీరు కళ్ళు కలవనివ్వరు
మీ మనసును కూడా వ్యక్తం చేయరు!

1372
01:46:32,372 --> 01:46:37,207
కనీసం పెదాలు కూడా తెరవరు
ఒక మధురమైన పదాన్ని చెప్పడానికి!

1373
01:46:37,377 --> 01:46:42,246
ఆలోచనలు చిలకలుగా మారాయి
నా నిద్రకు భంగం కలుగుతుంది!

1374
01:46:42,416 --> 01:46:47,183
మిమ్మల్ని దూరంగా ఉంచడం సాధ్యం కాలేదు
మనసులో, నేను చాలా బాధపడ్డాను!

1375
01:46:47,554 --> 01:46:52,184
కేవలం వినోదం కోసం నన్ను చూడండి మరియు
నా అసూయ ఉద్భవించనివ్వండి!

1376
01:46:52,392 --> 01:46:58,262
నువ్వు నన్ను ముందుగా ప్రపోజ్ చెయ్యడం కోసం
నేను ఇంతకాలం వేచి ఉన్నాను!

1377
01:47:25,959 --> 01:47:30,726
నా హృదయాన్ని నీకు ఇచ్చాను
అప్పుడు నేను నిన్ను ఇష్టపడ్డాను

1378
01:47:31,064 --> 01:47:35,763
గర్వంగా కనిపించింది
ఇవన్నీ మీకు తెలిసినవే!

1379
01:47:36,203 --> 01:47:41,038
తెలుగు కన్య అనిపిస్తుంది
తన మనసును వెల్లడించడానికి సిగ్గుపడుతోంది

1380
01:47:41,341 --> 01:47:45,971
నీకు తెలియనట్లే
మీరు చాలా బాగా నటిస్తున్నారు

1381
01:47:46,146 --> 01:47:51,049
దీనికి ముందు, యొక్క అలలు
గోదావరి మరియు దాని దిబ్బలు...

1382
01:47:51,285 --> 01:47:56,985
నాకు ఎప్పుడూ నురుగు అందించలేదు
లేదా టచ్ చేసి వెళ్లండి

1383
01:49:15,535 --> 01:49:18,663
అదెవరు?
నేను వీరయ్యను

1384
01:49:21,008 --> 01:49:22,669
వారు నా కోసం వెతుకుతున్నారు

1385
01:49:23,010 --> 01:49:24,705
-నేను పట్టుబడితే
వారు నాకు wiII kiII. -WHO?

1386
01:49:30,450 --> 01:49:31,974
వారు నా కోసం వెతుకుతున్నారు

1387
01:49:32,152 --> 01:49:34,017
ఇవి ఏవి?

1388
01:49:35,889 --> 01:49:39,017
అక్కడ నా కూతురు ఉంది
ఆమె గర్భవతి

1389
01:49:39,159 --> 01:49:41,525
ఆమె వారికి చిక్కితే
వారు ఆమెకు wiII kiII

1390
01:49:42,896 --> 01:49:44,193
నేను వెళ్తాను.
నువ్వు ఇక్కడే ఉండు

1391
01:49:45,432 --> 01:49:49,334
డెస్క్ మీద తుపాకీ ఉంది.
WiII మీరు దయచేసి నాకు అది అర్థం?

1392
01:49:49,469 --> 01:49:50,868
ఏమిటి?
తుపాకీ?

1393
01:49:52,072 --> 01:49:54,370
వాళ్ళు siatterers

1394
01:50:25,105 --> 01:50:28,404
ఇందు లేవండి.
మిమ్మల్ని తీసుకురావాలని మీ నాన్న అడిగారు

1395
01:50:28,542 --> 01:50:31,238
-ఎందుకు? -రండి
నాన్నకు ఏమైంది?

1396
01:50:31,411 --> 01:50:32,878
ఏమీ జరగలేదు.
మీరు రండి

1397
01:50:33,013 --> 01:50:34,571
నాన్న బాగున్నారా?

1398
01:50:35,282 --> 01:50:36,579
ఈ తుపాకీ ఎందుకు తీసుకుంటున్నావు?

1399
01:50:36,883 --> 01:50:39,317
మీరు చింతించకండి
ఏమి జరిగిందో నాకు చెప్పండి, సోదరుడు

1400
01:50:39,453 --> 01:50:40,317
నాతో రండి

1401
01:51:01,141 --> 01:51:02,608
నేను అక్కడ కొంత శబ్దం చేసాను, రండి

1402
01:51:04,978 --> 01:51:05,808
జాగ్రత్తగా దిగండి

1403
01:51:06,380 --> 01:51:09,781
జాగ్రత్త
నాన్న

1404
01:51:16,990 --> 01:51:20,448
చిద్! మీరు బాగున్నారా?

1405
01:51:21,328 --> 01:51:22,454
మీరు బాగున్నారా నాన్న?

1406
01:51:22,596 --> 01:51:23,790
నేను బాగున్నాను ప్రియతమా

1407
01:51:25,332 --> 01:51:26,299
ఇది తీసుకోండి సార్

1408
01:51:26,666 --> 01:51:28,691
నేను జీవించి ఉంటే
నేను మీకు కృతజ్ఞతగా ఉంటాను

1409
01:51:28,835 --> 01:51:31,303
వద్దు నాన్న, మాకు ఈ టస్సీలు వద్దు

1410
01:51:31,505 --> 01:51:34,963
-నాన్న -వారు 10 మంది సభ్యులు
మరియు వారికి కత్తులు మరియు జబ్బులు ఉన్నాయి

1411
01:51:35,208 --> 01:51:36,300
మీరు వారితో పోరాడలేరు

1412
01:51:36,643 --> 01:51:40,511
నాకు వేరే మార్గం లేదు
నేను వెళ్ళాలి. టేక్ కేర్ డియర్

1413
01:51:40,847 --> 01:51:43,645
నాన్న లేరు. నా మాట వినండి
వీరయ్య ఆగు, నాకు చెప్పు

1414
01:51:51,158 --> 01:51:53,319
మీరు ఈ తుపాకీని వారి వద్దకు తీసుకోలేదు..

1415
01:51:53,460 --> 01:51:55,155
..కానీ నీ కూతుర్ని కాపాడటానికి. రండి

1416
01:51:59,366 --> 01:52:02,335
రాము, ఏమైంది?

1417
01:52:51,284 --> 01:52:53,377
నాన్న!

1418
01:52:56,256 --> 01:52:57,723
నాన్న!

1419
01:53:09,503 --> 01:53:11,562
smaII troubIe ఉందని నేను భావిస్తున్నాను
నేను ఇప్పుడు తిరిగి వస్తాను

1420
01:53:13,440 --> 01:53:18,241
నాన్న!

1421
01:53:30,590 --> 01:53:31,522
మీరు మీ పనిని ఈడీలకు చూపిస్తున్నారా?

1422
01:53:31,658 --> 01:53:32,750
ఏమైంది, పుయియమ్మా?

1423
01:53:32,893 --> 01:53:34,861
రవి CEII wiII ఇక్కడ పని చేయడు
SignaIs అందుబాటులో ఉండదు

1424
01:53:35,061 --> 01:53:36,653
త్వరగా ఏదో ఒకటి చెయ్యి
నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను

1425
01:53:37,898 --> 01:53:38,796
అతను అక్కడ పట్టుబడ్డాడు

1426
01:53:40,467 --> 01:53:42,264
వారు పోరాడుతున్నారు.
అందులో మీ కోడలు ఎందుకు జోక్యం చేసుకుంటున్నారు?

1427
01:53:51,111 --> 01:53:52,339
ప్రియతమా!

1428
01:53:52,479 --> 01:53:55,312
మా ఇద్దరికీ ఎలాంటి వివాదాలు లేవు.
వీరయ్య కావాలి

1429
01:53:57,350 --> 01:53:59,045
వెళ్ళిపో
ఆపు.

1430
01:54:00,387 --> 01:54:01,718
అలా ఏమీ చేయవద్దు

1431
01:54:02,088 --> 01:54:03,578
నీకు అతను కావాలా?

1432
01:54:05,325 --> 01:54:08,123
రండి

1433
01:54:09,329 --> 01:54:11,297
నేను అతనిని తీసుకువస్తున్నాను.
ఆ గిరిని ఏమీ చేయకు

1434
01:54:21,875 --> 01:54:23,467
- ఓ దేవుడా!
- ఏమీ జరగలేదు సోదరి

1435
01:54:23,743 --> 01:54:24,801
ప్రియతమా, దాని బైడింగ్!

1436
01:54:25,712 --> 01:54:29,842
హీరో నువ్వు పెద్ద హీరోవి అయ్యావు
WiII మీ ఆటోగ్రాఫ్ నాకు ఇస్తారా?

1437
01:54:34,521 --> 01:54:37,490
చాలా అందమైన సీతకు

1438
01:54:37,991 --> 01:54:41,222
మధ్య అరచేతిలో హెన్నా

1439
01:54:41,428 --> 01:54:44,295
ఈ అందమైన అమ్మాయికి

1440
01:54:44,965 --> 01:54:48,162
భర్త ఎవరు అవుతారు

1441
01:54:48,468 --> 01:54:51,699
రాముని ప్రియమైన సీతకు

1442
01:55:00,447 --> 01:55:02,005
మీరు అందంగా పాడారు

1443
01:55:04,251 --> 01:55:05,684
నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాను

1444
01:55:07,721 --> 01:55:09,348
ఇప్పుడు కాదు, రేపు నేను మీకు చెప్తాను

1445
01:55:34,080 --> 01:55:37,208
ప్రియతమా, లేవండి.

1446
01:55:37,584 --> 01:55:38,551
ఒక్కసారి లేవండి

1447
01:55:39,853 --> 01:55:41,912
ఈ earIy లో విషయం ఏమిటి
ఉదయం? - నేను మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నాను, రండి

1448
01:55:46,726 --> 01:55:47,886
ఈ తెల్లవారుజామున విషయం ఏమిటి?

1449
01:55:52,499 --> 01:55:55,229
నొప్పిగా ఉందా?
లిట్టీ

1450
01:55:56,770 --> 01:55:57,896
విషయం ఏమిటి?

1451
01:56:05,011 --> 01:56:06,069
అంతా బాగానే ఉందా?

1452
01:56:12,085 --> 01:56:13,916
ఇద్దరం పెళ్లి చేసుకుందాం

1453
01:56:17,691 --> 01:56:19,181
నేను అలా భావిస్తున్నాను

1454
01:56:20,060 --> 01:56:21,755
నాకు ఇది మీకు బాగానే ఉందా?

1455
01:56:23,229 --> 01:56:24,457
మీ వివాహం
ఒక రోజులో అతను అవుతాడు

1456
01:56:25,899 --> 01:56:26,923
ఇప్పుడు మరియు ఇక్కడ. . .. .

1457
01:56:31,304 --> 01:56:32,601
అది ఎలా సాధ్యం?

1458
01:56:33,773 --> 01:56:35,263
మీకు ఈ ఆలోచన ఎలా వచ్చింది?

1459
01:56:35,508 --> 01:56:37,100
నేను కూడా అర్థం చేసుకోలేను

1460
01:56:37,477 --> 01:56:38,603
నాలో కొంత బాధ

1461
01:56:39,245 --> 01:56:42,772
ఒక రోజు గడిచిపోతే, నేను అనుకుంటున్నాను
నేను నిన్ను శాశ్వతంగా ఉంచుతాను

1462
01:56:43,917 --> 01:56:47,284
ఇది మంచిది కాదు
ఈ రుసుము మంచిది కాదు

1463
01:56:48,154 --> 01:56:52,454
ఏదైనా చేయండి.
మేమిద్దరం పెళ్లి చేసుకుంటాం

1464
01:57:13,246 --> 01:57:14,178
ఇది అత్తకు తెలుసా?

1465
01:57:14,381 --> 01:57:15,848
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?
ఆమె wiII kiII

1466
01:57:25,625 --> 01:57:27,320
అకస్మాత్తుగా మీకు ఈ ఆలోచన ఎలా వచ్చింది?

1467
01:57:30,897 --> 01:57:33,661
నాకేమీ తెలియదు.
మేము పెళ్లి చేసుకుంటాము

1468
01:57:34,501 --> 01:57:38,665
ఏమైనా చేయండి.
కానీ ఎవ్వరూ దాని గురించి తెలుసుకోకూడదు

1469
01:57:39,606 --> 01:57:40,868
మీరు దేని గురించి ఆలోచిస్తున్నారు?

1470
01:57:41,708 --> 01:57:44,233
ఏమీ లేదు.
మీరు దీని గురించి ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

1471
01:57:44,377 --> 01:57:47,346
లేకపోతే నా దగ్గర ఉండదు
ఈ తెల్లవారుజామున మీకు

1472
01:57:49,382 --> 01:57:51,043
మీరిద్దరూ గొడవ పడ్డారా?

1473
01:57:51,351 --> 01:57:54,684
ఏమీ లేదు.
నేను ఇప్పుడే గ్రహించాను

1474
01:57:54,888 --> 01:57:56,014
నాకు చెప్పండి

1475
01:58:01,995 --> 01:58:03,360
దీని గురించి ఆలోచించనివ్వండి

1476
01:58:04,097 --> 01:58:05,029
దీని కోసం మనం పియాన్ చేయాలి

1477
01:58:06,566 --> 01:58:08,534
మనం ఏం చేయాలనుకున్నా
అది మనం బద్రాచాయం చేరుకునేలోపు జరగాలి

1478
01:58:11,671 --> 01:58:13,195
మీరు ఇంత సీరియస్‌గా మాట్లాడుతున్నారా?

1479
01:58:13,440 --> 01:58:16,375
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?
ఈ విషయంలో నేనెలా జోక్ చేయగలను?

1480
01:58:16,876 --> 01:58:18,036
ఏదో ఒకటి చేయండి

1481
01:58:19,078 --> 01:58:21,376
నేను నిన్ను కోరినందుకు బాధపడ్డాను

1482
01:58:22,782 --> 01:58:23,908
రాజీ, ఎక్కడున్నావు?

1483
01:58:51,110 --> 01:58:52,236
నాకు మంచి కార్డు వచ్చింది

1484
01:58:53,813 --> 01:58:55,280
ఏమిటీ రాం?

1485
01:58:56,983 --> 01:58:57,950
ఏమీ అనాలోచితంగా లేదు

1486
01:58:58,418 --> 01:58:59,942
నీకు ఏమైనా కావాలా?

1487
01:59:00,787 --> 01:59:01,583
లేదు, నేను చేయను

1488
01:59:04,390 --> 01:59:06,620
10 నిమిషాలలో మేము wiII
పేరంటIapaIIi చేరుకోండి

1489
01:59:07,794 --> 01:59:09,455
అక్కడ మేము 10 నిమిషాలు ఉంచాము

1490
01:59:10,063 --> 01:59:12,930
అక్కడి నుంచి మనం చేరుకోవచ్చు
8 గంటల్లో బద్రాచాయామ్

1491
01:59:13,166 --> 01:59:14,292
అక్కడ నుండి తదుపరి హైట్ ఏమిటి?

1492
01:59:14,467 --> 01:59:15,627
తర్వాత అది గుడిదిబ్బ, సార్

1493
01:59:16,035 --> 01:59:18,060
అక్కడ ఓ గంటసేపు పడవ ఆగుతుంది

1494
01:59:18,238 --> 01:59:19,170
ఏదైనా టెంపీలు ఉన్నాయా?

1495
01:59:19,305 --> 01:59:21,637
అది అటవీ ప్రాంతం
మరియు చాలా టెంపీలు ఉన్నాయి.

1496
01:59:31,951 --> 01:59:33,282
మీరు మీ జాతకం తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?

1497
01:59:33,486 --> 01:59:35,613
అది కాదు. నేను నీకు తోడుగా ఉన్నాను
ఒక విషయం. WiII మీరు చేస్తారా?

1498
01:59:35,755 --> 01:59:38,223
అది పెద్ద విషయం.
మీరు జాగ్రత్తగా చేయాలి

1499
01:59:38,358 --> 01:59:39,791
WiII మీరు అలా చేస్తారా?
అవును

1500
01:59:39,959 --> 01:59:41,859
. . .అయితే నా పని మరియు చిలుక గురించి ఏమిటి?

1501
01:59:41,995 --> 01:59:43,326
నేను నీకు 1000 రూపాయలు ఇస్తాను

1502
01:59:43,663 --> 01:59:46,826
నేను ఇక్కడ దిగుతున్నాను

1503
01:59:46,966 --> 01:59:48,228
తదుపరిది గుడిదిబ్బ

1504
01:59:48,434 --> 01:59:50,959
నువ్వు అక్కడ రాజితో దిగిపో

1505
01:59:51,170 --> 01:59:53,434
సరే.
నేను ఒక అబ్బాయితో సిఐప్ పంపుతాను..

1506
01:59:53,606 --> 01:59:55,301
..ఎక్కడికి రావాలి అని తెలియజేసారు

1507
01:59:55,675 --> 01:59:57,267
మీరిద్దరూ అక్కడికి రండి

1508
02:00:00,413 --> 02:00:02,313
జాగ్రత్తగా చేయండి.
పియాన్‌లో ఏదైనా తేడా ఉంటే. . .

1509
02:00:04,417 --> 02:00:06,681
దొంగ చిలుక.

1510
02:00:06,853 --> 02:00:09,481
మీరు Id I wiII Ioss పొందాలి

1511
02:00:09,656 --> 02:00:10,987
ఇది చూడండి

1512
02:00:11,124 --> 02:00:13,854
ఇది చూడండి. ఇది Ioss?
ఇడియట్ చిలుక?

1513
02:00:14,027 --> 02:00:15,517
మీరు అయ్యో అంటున్నారు
మీరు చాలా ఎక్కువ తీసుకుంటున్నారు

1514
02:00:15,662 --> 02:00:16,993
మీరు నా జాతకం గురించి చెప్పలేరు.

1515
02:00:17,130 --> 02:00:19,155
- మీరు ఎలా చెప్పగలరు
ఇతరుల జాతకం గురించి? -94

1516
02:00:28,541 --> 02:00:31,601
-నేను ఈ మొత్తాన్ని సంపాదించలేను
ఒక నెలలో aISo. -96

1517
02:00:31,744 --> 02:00:34,338
మీకు ఆహారం అందించడం వ్యర్థం

1518
02:00:34,514 --> 02:00:38,348
-నేను నిన్ను ఒక కసాయికి పంపుతాను
మరియు మీ ఖర్చు wiII సేవ్ చేయబడుతుంది -98

1519
02:00:38,484 --> 02:00:42,045
మీరు ఈ జామపండుకు అలవాటు పడ్డారు

1520
02:00:42,188 --> 02:00:44,213
మీరు జాతకంలో ఎలా ఏకాగ్రత వహించగలరు?

1521
02:00:45,458 --> 02:00:47,653
బై. నేను స్వేచ్ఛగా వెళ్ళడం మంచిది
మీరు Ioss వద్ద ఉంటే

1522
02:00:47,794 --> 02:00:50,729
నువ్వు నన్ను అంటున్నావా?
నేను నీతో ఉన్నావా? నువ్వు తిట్టావు!

1523
02:00:52,966 --> 02:00:54,263
ఏం జరిగింది?

1524
02:00:54,400 --> 02:00:56,698
నా రాముడు వెళ్తున్నాడు
నేను పట్టుకోవాలి.

1525
02:00:56,836 --> 02:00:58,201
నేను వెళ్ళాలి

1526
02:00:58,338 --> 02:01:00,863
WiII మీరు నాకు సహాయం చేస్తారా?
మీరు చాలా మధురమైనది!

1527
02:01:01,007 --> 02:01:02,031
దీన్ని ఎవరికీ చెప్పకండి

1528
02:01:02,175 --> 02:01:03,733
ఇది ఏమిటి?
నాకు విషయం చెప్పండి. నేను చేస్తాను

1529
02:01:03,910 --> 02:01:07,402
మా రాము, రాజి ఉన్నారు
వచ్చే హైట్‌లో పెళ్లి చేసుకోబోతోంది

1530
02:01:07,580 --> 02:01:09,912
అందుకే ఇక్కడ దిగాడు
నేను వెళ్తాను

1531
02:01:10,049 --> 02:01:12,779
నువ్వు రాజిని కొట్టి ఆమెతో ఉండు

1532
02:01:12,919 --> 02:01:17,947
బై చిద్.
రాముడు నేను వస్తున్నాను తప్పు చేసాను

1533
02:01:45,284 --> 02:01:48,082
అతనికి పిచ్చి పట్టిందా?
అతను ఆమెను ఎలా పెళ్లి చేసుకుంటాడు?

1534
02:01:48,955 --> 02:01:52,447
ఆ చిలుక మనిషి రాజిని హేప్ చేయమని అడుగుతోంది

1535
02:01:55,294 --> 02:01:57,387
ఏం చేయాలి?

1536
02:01:57,530 --> 02:01:59,964
ఈ పెళ్లిని తిట్టండి, ఇయోపింగ్!
నేను ఆమెను ఎలా బంధించగలను?

1537
02:02:01,968 --> 02:02:05,426
ఇదో ఫిమ్ స్టోరీ
అతను తప్పు చేస్తున్నాడు

1538
02:02:06,973 --> 02:02:08,440
అతనికి రాజి సరిపోదు

1539
02:02:09,475 --> 02:02:10,942
పెళ్లయ్యాక ఆ విషయాన్ని అతను మళ్లీ చెప్పాడు

1540
02:02:11,110 --> 02:02:12,600
ఆ తర్వాత అతను దాని కోసం బాధపడతాడు

1541
02:02:19,385 --> 02:02:21,012
నన్ను చూడకు
నేను నిన్ను కొట్టలేను

1542
02:02:21,154 --> 02:02:22,621
మాకు అలాంటి సమస్యలు లేవు

1543
02:02:23,389 --> 02:02:24,617
మనం ఎవరినైనా ప్రేమిస్తే..

1544
02:02:25,158 --> 02:02:28,821
.. లేకుండా అంగీకరించండి
ఏదైనా సందేహం. అది aII

1545
02:02:29,629 --> 02:02:32,496
మనం ఏదో ఒకటి చేయాలి

1546
02:02:32,999 --> 02:02:34,660
అకస్మాత్తుగా ఈ సమస్య ఏమిటి?

1547
02:02:35,368 --> 02:02:37,131
రవీంద్ర ఏం చేస్తున్నాడు?

1548
02:02:38,337 --> 02:02:41,465
రవీంద్రను రాజి ఎందుకు ఇష్టపడలేదు?

1549
02:02:46,412 --> 02:02:48,346
సీతా రా, కూర్చో

1550
02:02:52,618 --> 02:02:54,142
నువ్వు ఎందుకు అలా ఉన్నావు?

1551
02:02:55,922 --> 02:02:57,184
మీరు రాముని కోసం చూస్తున్నారా?

1552
02:02:57,457 --> 02:02:59,823
అక్కడ దిగిపోయాడు
ఎందుకంటే అతనికి కొంత పని ఉంది

1553
02:03:02,595 --> 02:03:05,496
చిద్ ఏమైంది?
ఏమీ లేదు బామ్మ

1554
02:03:08,835 --> 02:03:10,996
ఇది ఏమిటి?
చిద్విలాసంగా ప్రవర్తించడం

1555
02:03:11,137 --> 02:03:13,662
ఏం జరిగింది?
ఏమీ లేదు బామ్మ.

1556
02:03:14,707 --> 02:03:17,335
నాకు మా అమ్మ గుర్తుకొస్తోంది

1557
02:03:18,845 --> 02:03:22,508
ఈ రోజు నేను చాలా ఆందోళనగా ఉన్నాను మరియు ఐయోనే

1558
02:03:22,782 --> 02:03:27,014
అది వదిలేసి రాముడిని ప్రార్థించండి

1559
02:03:36,729 --> 02:03:38,356
మీరు చియాక రాముడు వ్యక్తివా?

1560
02:03:39,065 --> 02:03:41,363
నేను అతనిని చూడలేను
ఇది అతనికి ఇవ్వండి

1561
02:03:41,501 --> 02:03:42,627
ఈ sIIP లో చిరునామా ఉంది

1562
02:03:42,769 --> 02:03:45,533
అతను నిన్ను దిగమని చెప్పాడు
ఇక్కడ మరియు అక్కడికి రండి

1563
02:03:56,749 --> 02:04:01,049
రాజీ రా.
నాకు విషయం తెలుసు

1564
02:04:02,155 --> 02:04:03,383
అతను ఏదైనా సందేశం పంపాడా?

1565
02:04:03,756 --> 02:04:06,486
నేను వెదురు వద్ద అక్కడ వేచి ఉంటాను.
మీరు రండి

1566
02:04:06,626 --> 02:04:08,184
సమయం లేదు.
ఒక గంట సమయం ఉంది

1567
02:04:08,628 --> 02:04:10,061
మేము దిగుతాము
Iaunch ప్రారంభమయ్యే ముందు, సరేనా?

1568
02:04:12,765 --> 02:04:13,891
ఇది సరేనా, సీతా?

1569
02:04:15,101 --> 02:04:18,628
నేను ఐయోప్ చేస్తున్నాను
నా కజిన్, ఇది సరైనదేనా?

1570
02:04:18,938 --> 02:04:20,906
ఆమెపై ఇప్పుడు సందేహం నెలకొంది
ఆమెకు సిగ్గులేదు

1571
02:04:22,441 --> 02:04:23,567
మీకు అనుమానం ఉందా?

1572
02:04:24,010 --> 02:04:25,102
అలా ఏమీ లేదు

1573
02:04:25,678 --> 02:04:28,078
నేను నిర్ణయించుకున్నాను

1574
02:04:28,247 --> 02:04:29,942
అప్పుడు ప్రోబియం ఏమిటి?
త్వరగా రా

1575
02:04:32,919 --> 02:04:35,911
aII సరేనా?
ఇప్పుడు కూడా ఆమెపై అనుమానం నెలకొంది

1576
02:04:41,294 --> 02:04:44,593
అతను ఎలా ఇన్వోయివ్ చేయగలడు
ఆమెను పెళ్లి చేసుకుంటే ప్రజా సేవ చేయాలా?

1577
02:04:44,964 --> 02:04:46,124
ఆమె అతన్ని అలా చేయనివ్వదు

1578
02:04:46,499 --> 02:04:48,091
ఆమె అతనిని చేస్తుంది
ఇంట్లో కూర్చోండి

1579
02:04:52,138 --> 02:04:54,436
నువ్వు నన్ను చిన్నా.
ఇది సరైన మ్యాచ్ కాదా?

1580
02:04:54,640 --> 02:04:58,098
ఆమె కూడా నిర్ణయించుకోలేకపోతోంది
ఆమె ఎంత మధురమైనది

1581
02:04:58,477 --> 02:05:00,274
ఆమె అతన్ని కోరుకుంటుందా?

1582
02:05:01,981 --> 02:05:03,471
మనం ఈ హీరోని నమ్మాలి

1583
02:05:04,317 --> 02:05:06,444
అతనికి తేడా తెలియదు
ఇనుము మరియు గోఐడి మధ్య

1584
02:05:06,819 --> 02:05:08,787
మనం ఏదైనా చెబితే అతను
ఇక్చర్ ఐకే గాంధీని ఇస్తుంది

1585
02:05:11,290 --> 02:05:13,815
చిన్నా నన్ను.
నాకు ఏదైనా హెప్ చేయండి

1586
02:05:14,260 --> 02:05:15,625
రాము నీ బెస్ట్ ఫ్రెండ్, అవునా?

1587
02:05:16,062 --> 02:05:17,620
ఇది అతనికి మంచిదా?

1588
02:05:23,436 --> 02:05:27,805
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
రాము ఎక్కడున్నాడో నాకు తెలియదా?

1589
02:05:28,007 --> 02:05:29,941
అని వాంతి చేయండి

1590
02:05:30,109 --> 02:05:33,601
నాకు కూడా ఈ ఆలోచన రాలేదు.
మీరు గొప్ప గురువు

1591
02:05:37,516 --> 02:05:38,505
నేను ఇప్పుడు ఏమి చేస్తాను?

1592
02:05:38,818 --> 02:05:41,719
మీరు అతనికి ఏదైనా సహాయం చేయాలి

1593
02:05:41,854 --> 02:05:43,321
నేను ఇప్పుడే చేసాను

1594
02:05:44,190 --> 02:05:45,316
సీతా షాII మేము Ieave?

1595
02:05:56,102 --> 02:05:58,832
అతను ఇక్కడికి వచ్చానని చెప్పాడా?

1596
02:06:05,211 --> 02:06:08,180
నేను ఊహించలేదు
నేను ఇలాగే పెళ్లి చేసుకుంటాను

1597
02:06:09,548 --> 02:06:11,175
ఇది సంచలనంగా మారింది
రేపు వార్తలు

1598
02:06:20,059 --> 02:06:21,390
అతను ఎందుకు ఈట్ ఉన్నాడు?

1599
02:06:21,661 --> 02:06:23,526
అతను వస్తాడు.
అతను ఐతే ఇక్కడికి వస్తాడు

1600
02:06:25,431 --> 02:06:28,525
మీ కుక్కతో రాముని వెతకలేదా?

1601
02:06:28,768 --> 02:06:30,201
నేను టెన్షన్ ఫ్రీగా ఉంటాను

1602
02:06:30,603 --> 02:06:32,969
నేను నీకు ఇస్తానా?
లేదా నేను మీ కోసం మంచి పని చేయాలా?

1603
02:06:33,139 --> 02:06:34,037
నువ్వు ముందు వెళ్ళు

1604
02:06:34,240 --> 02:06:36,538
నేను అతని కోసం మంచి పని చేస్తాను
వెళ్ళు మనిషి

1605
02:06:46,852 --> 02:06:48,046
అతను ఇక్కడికి రావాలని అడిగాడా?

1606
02:06:53,426 --> 02:06:54,757
చీకటి పడుతోంది

1607
02:06:55,661 --> 02:06:58,721
ఇది నక్సా ఏరియా అని రవీందర్ తెలిపారు

1608
02:07:08,607 --> 02:07:09,733
అతను ఇలాగే ఉన్నాడు

1609
02:07:10,443 --> 02:07:11,910
అతను సరిగ్గా ఏమీ చేయడు

1610
02:07:12,144 --> 02:07:13,577
మనం అతనిపై ఆధారపడినట్లయితే, ఇది కేవలం ఇదే

1611
02:07:18,551 --> 02:07:19,916
ఒకసారి నా 10వ పరీక్షలో

1612
02:07:21,554 --> 02:07:23,078
అతని వల్ల నేను ఫెయిలయ్యాను

1613
02:07:25,858 --> 02:07:29,419
అతను నన్ను 10.30కి డ్రాప్ చేసాడు కానీ
పరీక్ష ఉదయం 10 గంటలకు ప్రారంభమైంది

1614
02:07:33,799 --> 02:07:35,130
నేను తప్పు చేసాను.

1615
02:07:36,302 --> 02:07:37,929
నేను పెద్ద తప్పు చేశాను

1616
02:07:39,739 --> 02:07:42,105
అతన్ని నమ్మి పెద్ద తప్పు చేశాను

1617
02:07:43,976 --> 02:07:46,638
ఇప్పుడు నేను ఐయోన్ రావడానికి సిద్ధమయ్యాను!

1618
02:07:47,780 --> 02:07:49,270
నేను హేయమైనవాడిని

1619
02:07:56,822 --> 02:07:58,449
ఈ విషయం నాన్నకు తెలిస్తే, అతను నాతో చెప్పాడు

1620
02:07:59,892 --> 02:08:01,120
రవీందర్ ఏం చెప్పాడో తెలియదు

1621
02:08:01,894 --> 02:08:04,624
రాజీ నేను నిన్ను గమనిస్తున్నాను.

1622
02:08:04,864 --> 02:08:06,832
మీరు మీ స్కాయిడ్ చేస్తున్నారు
కోడలు కానీ నువ్వు కాదు..

1623
02:08:07,233 --> 02:08:09,633
..తన భద్రత గురించి ఆలోచిస్తున్నాను. . .

1624
02:08:09,835 --> 02:08:15,137
. . .అతను ప్రమాదంలో ఉన్నా లేదా ప్రమాదంలో ఉన్నా

1625
02:08:15,341 --> 02:08:17,809
అందులో నేను లేను
అతని గురించి ఆలోచించాల్సిన పరిస్థితి

1626
02:08:18,244 --> 02:08:19,336
మీరు అర్థం చేసుకోలేరు

1627
02:08:20,746 --> 02:08:24,307
ఈ పెళ్లికి అంగీకరించి రిస్క్ తీసుకున్నాను

1628
02:08:24,717 --> 02:08:26,651
అతను నన్ను ఏమైనా మోసం చేశాడు

1629
02:08:27,853 --> 02:08:29,548
నా జీవితంలో నేను అతనిని నమ్మలేను

1630
02:08:29,688 --> 02:08:31,315
నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలనుకుంటున్నాను

1631
02:08:31,857 --> 02:08:34,018
అది మీ కోడలు. . .. ...

1632
02:08:34,827 --> 02:08:36,852
వాటిలో ఏఐఐలు వస్తున్నాయి.
త్వరగా రా సీతా

1633
02:08:40,366 --> 02:08:41,355
WiII మీరు నాకు సహాయం చేస్తారా?

1634
02:08:41,600 --> 02:08:42,999
దీని గురించి ఎవరికీ చెప్పకండి

1635
02:08:43,202 --> 02:08:46,035
జస్ట్ teII వాటిని చేసినప్పుడు
పడవ ఆపి మేము దిగాము..

1636
02:08:46,205 --> 02:08:48,139
.. ఇక్కడ ఈ pIace చూడటానికి మరియు
Iaunch Ieft. అది aII

1637
02:08:48,274 --> 02:08:50,333
మీ కజిన్ చేయలేదు
ఈ విషయంలో ఏదైనా తప్పు

1638
02:08:51,177 --> 02:08:52,337
అతని గురించి చెప్పకండి

1639
02:08:53,846 --> 02:08:55,871
అతను మమ్మల్ని ఇక్కడికి రమ్మని చెప్పలేదు

1640
02:08:56,715 --> 02:08:57,875
అతను ఒక sIIP పంపాడు

1641
02:08:58,017 --> 02:08:59,541
ఏది ఏమైనప్పటికీ, నేను ఇప్పుడు గ్రహించాను

1642
02:09:00,386 --> 02:09:02,183
ఈ అయోమయంలో నేను నా ఐఫ్‌ని భరించలేను

1643
02:09:02,555 --> 02:09:04,022
రవీంద్ర నా కరెక్ట్ మ్యాచ్ అనుకుంటున్నాను

1644
02:09:04,523 --> 02:09:05,615
ఈ విషయం మర్చిపోయారు

1645
02:09:10,796 --> 02:09:13,196
దేవునికి ధన్యవాదాలు, మీరు సురక్షితంగా ఉన్నారు

1646
02:09:13,332 --> 02:09:14,356
ఇది ఒక అడవి

1647
02:09:15,234 --> 02:09:16,997
ఏం జరిగింది?
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు దిగారు?

1648
02:09:17,136 --> 02:09:19,866
అని రవీందర్ ప్రశ్నించారు
మీరు అందుకే ఇక్కడ ఆగిపోయాము

1649
02:09:20,239 --> 02:09:22,867
ఇది ఏమిటి?
మనకు ఎలా తెలుసు?

1650
02:09:23,109 --> 02:09:24,474
మాకు తెలియకుండా ఇక్కడ ఎందుకు పడిపోయారు?

1651
02:09:24,610 --> 02:09:26,840
మేము ఆందోళన చెందాము.
ఆమెను లోపలికి తీసుకెళ్లండి

1652
02:09:26,979 --> 02:09:28,537
సరే. రండి

1653
02:09:36,522 --> 02:09:41,084
నేను ఇందులో బాధను ఊహించలేదు
కలలో కూడా గోదావరి ఈస్ట్ పేజీ

1654
02:09:41,894 --> 02:09:45,057
ఈ రుసుము నాకు తెలియదు
దుఃఖం యొక్క హృదయం!

1655
02:09:45,664 --> 02:09:47,188
అతను అతనిని అంగీకరించాడు
రాజితో వివాహం మరియు..

1656
02:09:47,500 --> 02:09:50,264
.. నా హృదయాన్ని బద్దలు కొట్టింది
ముక్కలు మరియు అతని వివాహం..

1657
02:09:50,936 --> 02:09:56,841
..నా వల్ల ఆగిపోయింది మరి
దీని కోసం నేను నాపై కోపంగా ఉన్నాను

1658
02:09:57,243 --> 02:10:00,906
నేను అతనిని ప్రేమించనందుకు నాపై జాలిపడుతున్నాను!

1659
02:10:01,447 --> 02:10:03,278
నేను ఐయోవ్‌లో ఉన్నానని అతనికి ఎలా చెప్పగలను..

1660
02:10:03,616 --> 02:10:07,074
.. సిగ్గు లేకుండా అతనితో

1661
02:10:07,953 --> 02:10:09,420
నాకు ఏమీ అర్థం కాలేదు

1662
02:10:09,989 --> 02:10:12,958
ఈ కన్నీళ్లు ఎక్కడి నుంచి వస్తున్నాయి

1663
02:10:13,559 --> 02:10:14,924
ఆగదు కదా?

1664
02:10:26,639 --> 02:10:31,941
అందరి దృష్టిని పారద్రోలి!

1665
02:11:25,764 --> 02:11:27,664
సార్ మేము భద్రాచయాం చేరుకున్నాము

1666
02:11:27,833 --> 02:11:31,325
మీరు ఒకసారి 'శ్రీరామ్' అని చెప్పండి
రాజీ రా, ఈటే అయిపోతోంది

1667
02:11:32,671 --> 02:11:34,229
మీరు భగవంతుని సాక్షిగా చూసే ముందు, మీరు చూస్తే..

1668
02:11:34,373 --> 02:11:36,898
..మా గోదావరి పేరు
మీకు వసతి లభిస్తుంది

1669
02:11:37,042 --> 02:11:40,170
మీరు జాగ్రత్తగా స్నానం చేయవచ్చుIIy
అక్కడ మరియు దర్శనం చేసుకోండి

1670
02:11:40,346 --> 02:11:42,644
Iate గా ఉండకండి ఎందుకంటే
tempIe wiII cIose వద్ద 12 మరియు..

1671
02:11:42,781 --> 02:11:44,305
..ఇది 4'o cIockకి తెరవబడుతుంది

1672
02:11:44,450 --> 02:11:46,611
మీరు దాని కారణంగా ఇయోంగ్ నుండి వచ్చారు

1673
02:11:46,752 --> 02:11:50,347
సమయాన్ని కొనసాగించండి మరియు భగవంతుడిని చూడండి

1674
02:12:05,571 --> 02:12:06,970
మీకు రిటర్న్ టికెట్ ఉంది, కాదా?

1675
02:12:07,106 --> 02:12:08,334
మీరు మీ ఐగేజీని ఎందుకు తీసుకుంటున్నారు?

1676
02:12:08,474 --> 02:12:11,375
నేను బస్సులో తిరిగి వస్తున్నాను.
నాకు అత్యవసర పని ఉంది

1677
02:12:13,045 --> 02:12:15,639
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను.
నువ్వు నీ చిరునామా రాముకి ఇవ్వు

1678
02:12:15,781 --> 02:12:17,408
మనం మళ్ళీ కలుద్దామని భావిస్తున్నాను

1679
02:12:29,328 --> 02:12:30,727
మీరు మీ పియాస్‌కి ఆలోచిస్తున్నారా?

1680
02:12:33,932 --> 02:12:35,092
అక్క చెల్లెలిగా ఉన్నావా?

1681
02:12:46,445 --> 02:12:47,571
మేము నగరంలో కలుస్తాము

1682
02:13:04,863 --> 02:13:06,091
సీతా, నాకు ఇస్తాను

1683
02:13:27,886 --> 02:13:30,047
WiII ఒక్కసారి దిగి వస్తావా?
నేను మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నాను

1684
02:13:30,255 --> 02:13:32,280
నేను రాను
సీతా ఏమైంది?

1685
02:13:42,868 --> 02:13:46,133
నాకు ఇవ్వండి
ఏమిటి? నా కండువా

1686
02:13:47,673 --> 02:13:49,504
ప్రయాణికుల దృష్టికి

1687
02:13:49,675 --> 02:13:54,305
దొంగల పట్ల జాగ్రత్త.. .

1688
02:13:54,680 --> 02:13:59,640
. . . pIatform మరియు ఆవరణ

1689
02:14:10,062 --> 02:14:11,825
అమ్మ, చెల్లి వచ్చారు

1690
02:14:13,065 --> 02:14:14,828
I wiII hoId it ఇవ్వండి
నం

1691
02:14:17,069 --> 02:14:18,661
మీరు చీకటిగా మారారని నేను అనుకుంటున్నాను

1692
02:14:19,872 --> 02:14:21,840
మీ ప్రయాణం ఎలా ఉంది, చిద్?

1693
02:14:22,875 --> 02:14:24,672
సోదరి, మీరు నా కోసం ఏమి తెచ్చారు?

1694
02:14:24,877 --> 02:14:28,335
ఈ మార్పు ఇవ్వండి
మీరు ఎందుకు అలా దూషిస్తున్నారు?

1695
02:14:28,914 --> 02:14:30,541
మీరు మీ డిన్నర్ చేసారా
ఈస్ట్ రాత్రి రైలులో?

1696
02:14:36,455 --> 02:14:38,082
చాలు
గోదావరి ఎలా ఉంది?

1697
02:14:38,290 --> 02:14:40,053
మీరు భగవంతుని (దర్శనం) చూశారా?

1698
02:14:40,192 --> 02:14:41,682
నాకు అమ్మ ఉండేది

1699
02:14:43,896 --> 02:14:45,022
మీరు నా కోసం ఏమి తెచ్చారు?

1700
02:14:51,670 --> 02:14:54,537
దీన్ని కలిగి ఉండండి.
నువ్వు ఎందుకు అలా ఉన్నావు?

1701
02:14:54,740 --> 02:14:56,173
నిన్న రాత్రి నేను సీప్ చేయలేదు.

1702
02:14:56,308 --> 02:14:58,572
నేను చాలా అలసిపోయాను.
నేను నిద్రపోతాను

1703
02:14:58,777 --> 02:15:01,075
మీరు సిప్ చేసే ముందు స్నానం చేయండి

1704
02:15:01,246 --> 02:15:02,235
మీరు రండి

1705
02:15:05,751 --> 02:15:07,378
తీసుకొచ్చారా
మీరు తీసుకున్న ప్రతిదీ?

1706
02:15:10,122 --> 02:15:11,214
అవును.

1707
02:15:11,924 --> 02:15:12,948
మీ అల్పాహారం తర్వాత SIeep

1708
02:15:13,091 --> 02:15:14,251
నా దగ్గర ఉంది

1709
02:15:31,777 --> 02:15:33,210
వారు అక్కడ మీ సంకేతాలను పొందలేరు

1710
02:15:33,378 --> 02:15:35,744
ఆ బొంబాయి సరుకు
peopIe caIIed 2 నుండి 3 సార్లు

1711
02:15:35,881 --> 02:15:38,577
ఎవరో చేయించారు
మీ ఆఫీసు చిరునామా అడుగుతున్నారు

1712
02:15:38,717 --> 02:15:40,378
నేను ఆ సంఖ్యలను ఇక్కడ వ్రాసాను

1713
02:15:40,519 --> 02:15:41,747
మీరు కొత్త ప్రాజెక్ట్‌ని ప్రారంభిస్తున్నారా?

1714
02:15:42,621 --> 02:15:45,249
నువ్వు ఎందుకు అలా ఉన్నావు?
మీరు ఒకప్పుడు తైకేటివ్‌గా ఉండేవారు

1715
02:15:46,358 --> 02:15:47,791
మీరు కొంత కాలం పాటు ఉండలేరా?

1716
02:15:47,993 --> 02:15:49,426
నాకు ఆ హక్కు లేదా?

1717
02:16:27,165 --> 02:16:31,966
నేను నిన్ను మాత్రమే హృదయపూర్వకంగా ఇష్టపడ్డాను!

1718
02:16:32,538 --> 02:16:35,803
మరియు నేను నిన్ను మాత్రమే ప్రేమించాను!

1719
02:16:38,043 --> 02:16:42,810
నీ గురించి ఆలోచించి నన్ను నేను మరచిపోయాను!

1720
02:16:43,415 --> 02:16:48,478
నేను నీ కోసమే జీవించాను!

1721
02:16:49,121 --> 02:16:54,024
ఆ నిజాన్ని దాచిపెట్టి l వేచి చూశారు
అనాదిగా!

1722
02:16:54,393 --> 02:16:58,159
నీ నీడలా నేను నిన్ను అనుసరించాను!

1723
02:17:45,444 --> 02:17:47,810
చిన్న పొరపాటు జరిగినా..
పరిగణించాలని అభ్యర్థించారు!

1724
02:17:48,113 --> 02:17:49,876
ఆమె అస్సలు అంగీకరించదు!

1725
02:17:50,849 --> 02:17:55,479
కొంతకాలం క్రితం, మిమ్మల్ని చూడటం
మనసు మీదే అయింది!

1726
02:17:56,755 --> 02:17:58,882
కన్నీళ్లు ఇలా అయిపోయాయి...

1727
02:17:59,458 --> 02:18:01,551
గౌతమీ నది నీరు మరియు...

1728
02:18:02,160 --> 02:18:06,756
... సంధ్య పూర్ణ చంద్రుడిలా కనిపిస్తోంది!

1729
02:18:07,566 --> 02:18:10,899
ఎలా, నేను మీలో నన్ను కోల్పోయాను?

1730
02:19:03,989 --> 02:19:05,149
నిన్న నాదే అయినా!

1731
02:19:05,357 --> 02:19:08,349
కానీ, ఈ రోజు నాది కాదని నేను భావిస్తున్నాను!

1732
02:19:09,428 --> 02:19:10,486
కళ్లు గుడ్డివి, కలలు...

1733
02:19:10,796 --> 02:19:14,129
... వెన్నెల కాటుగా మారింది!

1734
02:19:15,267 --> 02:19:17,360
గతం ఏదైనా కావచ్చు!

1735
02:19:17,936 --> 02:19:19,961
నేను దానిని స్వాగతిస్తానా మరియు ...

1736
02:19:20,539 --> 02:19:22,973
జీవితం ఏమైనా కావచ్చు!

1737
02:19:23,308 --> 02:19:25,640
అది నీది అని నేను భావిస్తానా...

1738
02:19:26,011 --> 02:19:30,311
రాముడికి సీత లాగా!

1739
02:20:24,736 --> 02:20:27,034
మీరు సిప్ చేస్తున్నట్టు అనిపించలేదా?

1740
02:20:28,106 --> 02:20:29,073
చిద్ ఏమైంది?

1741
02:20:31,076 --> 02:20:31,872
నిశ్శబ్దంగా ఉండండి

1742
02:20:34,079 --> 02:20:35,205
నాకు చెప్పండి, ఏమి జరిగింది?

1743
02:20:37,415 --> 02:20:38,882
అంతా సజావుగా సాగింది, సరియైనదా?

1744
02:20:40,252 --> 02:20:41,412
అంతా బాగానే ఉంది అమ్మ

1745
02:20:41,820 --> 02:20:44,380
కానీ నేను పడవలో ఒక useIess feIIowని కలుసుకున్నాను

1746
02:20:45,557 --> 02:20:47,889
అతను ఒక మూర్ఖుడు.

1747
02:20:48,360 --> 02:20:52,228
అతన్ని తన్నాలి
నాకు చాలా కోపం వచ్చింది

1748
02:20:52,964 --> 02:20:54,397
అతను తప్పుగా ప్రవర్తించాడా?

1749
02:20:55,167 --> 02:20:58,568
ఆ అమ్మలా కాదు.
అతను మంచివాడు కానీ హృదయపూర్వకమైనవాడు

1750
02:20:59,471 --> 02:21:00,904
దొంగ మూర్ఖుడు.
దొంగ రాము

1751
02:21:02,941 --> 02:21:04,431
నాకు ఏమి జరిగింది?

1752
02:21:05,710 --> 02:21:06,768
TeII me chiId

1753
02:21:07,112 --> 02:21:07,908
తల్లి అంటే. . .. ..

1754
02:21:18,456 --> 02:21:21,584
అంతా బాగుంది.
అప్పుడు మీ ప్రాబ్లమ్ ఏమిటి?

1755
02:21:22,294 --> 02:21:25,593
ఆ రాజేశ్వరి
రవీందర్‌ను వివాహం చేసుకున్నాడు

1756
02:21:26,131 --> 02:21:27,564
అలాంటప్పుడు నువ్వు ఎందుకు ఇలా ఉన్నావు?

1757
02:21:27,966 --> 02:21:31,231
బిహేవింగ్ ఐకే దేవదాస్!
నా ఉద్దేశ్యం పార్వతి!

1758
02:21:31,469 --> 02:21:32,595
ఇది ఏంటి?

1759
02:21:32,771 --> 02:21:36,798
నాకు ఎటువంటి ప్రాబ్లమ్ లేదు
కానీ నాకు చాలా కోపం వచ్చింది

1760
02:21:37,475 --> 02:21:39,739
రాజిని పెళ్లి చేసుకోవడానికి ఎలా ఒప్పుకుంటాడు?

1761
02:21:39,878 --> 02:21:41,436
అతనికి తెలివి లేదా?

1762
02:21:42,314 --> 02:21:45,442
ఆమె ఫూఐ కానీ అతను ఆలోచించాలి

1763
02:21:46,685 --> 02:21:49,119
మోసగాడు. నేను అతనిని శపించాను
చికెన్ పాక్స్ తో బాధపడుతున్నారు

1764
02:21:50,088 --> 02:21:50,986
అతన్ని కొట్టడం ఆపండి

1765
02:21:51,489 --> 02:21:55,357
రాజీ నువ్వు ఎందుకు చెప్పలేదు
sIip Iost అని మరియు..

1766
02:21:55,493 --> 02:21:59,987
..చిన్నా దాన్ని స్వాహా చేశాడా? అప్పుడు ఆమె
అతనిపై కోపం తెచ్చుకోలేదు

1767
02:22:02,534 --> 02:22:05,662
రామ్ ఆమెకు సూట్ కాదు
వాటి గురించి నాకు తెలుసు

1768
02:22:06,504 --> 02:22:09,632
మీరు దానిని ఎలా నిర్ణయిస్తారు?
మీకు ఏ హక్కు ఉంది?

1769
02:22:11,843 --> 02:22:14,641
మీరు అతనితో Iove లో ఉన్నారా?
ప్రేమా?

1770
02:22:16,681 --> 02:22:19,081
అతనితో ఎవరున్నారు?

1771
02:22:19,251 --> 02:22:21,185
నన్ను చూసిన తర్వాత కూడా అతను ఆమెను వెంబడించాడు

1772
02:22:25,523 --> 02:22:30,654
నువ్వు ఇంత మాట్లాడడం నేను ఎప్పుడూ వినలేదు
మీ చిన్నప్పటి నుండి ఒక వ్యక్తి గురించి

1773
02:22:30,862 --> 02:22:33,626
షాఐ నేను నాన్నకు తెలియజేస్తానా?

1774
02:22:33,798 --> 02:22:36,494
అవసరం లేదు
అది అంత విలువైనది కాదు. నువ్వు పడుకో

1775
02:22:37,369 --> 02:22:39,599
మీరు కొన్నింటిని విస్మరించవలసి ఉంటుంది
మీరు అతనిని ప్రేమిస్తున్నారా అనేది ముఖ్యం

1776
02:22:39,771 --> 02:22:42,296
సీతాదేవి కూడా క్షమించింది
కొన్ని విషయాల్లో రాముడు

1777
02:22:42,540 --> 02:22:44,838
ఆ విషయం వదిలేసి హ్యాపీగా ఉండు

1778
02:22:46,077 --> 02:22:48,375
అతను ఆమెను తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నాడు.
అందుకే అతడిని క్షమించింది

1779
02:22:48,647 --> 02:22:52,845
ఆమె అతన్ని లోపలికి విసిరివేసింది
అతను మరొక గిరిని చేసాడు

1780
02:22:54,319 --> 02:22:56,719
సరే నేను సిప్పీగా ఉన్నాను. నేను మంచానికి వెళ్తాను

1781
02:22:57,889 --> 02:22:59,789
అంటే మీరు అతనిని ప్రేమించడం లేదు

1782
02:22:59,925 --> 02:23:01,552
తమాషా చేయవద్దు!

1783
02:23:02,394 --> 02:23:04,385
2 రోజుల్లో ఇదొక చరిత్ర!

1784
02:23:16,341 --> 02:23:19,538
ఇడియట్, యూజ్, వేస్ట్రేఐ రాము. వెళ్ళిపో

1785
02:23:40,265 --> 02:23:42,233
ఇది నెం.29నా?
అవును

1786
02:23:42,434 --> 02:23:45,369
ఇది సీత మహాలక్ష్మి ఇల్లు కాదా?

1787
02:23:45,537 --> 02:23:46,902
మీరు ఎవరు?

1788
02:23:47,205 --> 02:23:49,070
నా పేరు రామ్, శ్రీరామ్

1789
02:23:49,841 --> 02:23:51,399
రాజమండ్రి నుంచి ఆమె కోసం వచ్చాను

1790
02:23:52,410 --> 02:23:55,243
సోదరి, రండి.
రామ్ నీ కోసం వచ్చాడు

1791
02:24:01,119 --> 02:24:02,416
నువ్వు రామా?

1792
02:24:02,620 --> 02:24:03,951
అవును
కూర్చోండి

1793
02:24:05,056 --> 02:24:06,114
త్వరగా రా

1794
02:24:53,471 --> 02:24:54,460
ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చారు?

1795
02:24:58,143 --> 02:24:59,303
మా ఫోటోలు

1796
02:25:01,146 --> 02:25:02,670
మేము గోదావరిలో తీసిన ఫోటోలు

1797
02:25:09,888 --> 02:25:10,820
కాఫీ తాగండి

1798
02:25:11,356 --> 02:25:13,824
అమ్మ అతను రామ్
నాకు తెలుసు

1799
02:25:15,026 --> 02:25:16,653
మీరు కూర్చుని అతనితో మాట్లాడలేదా?

1800
02:25:29,541 --> 02:25:31,031
నమస్కారాలు సార్
నమస్కారములు

1801
02:25:31,209 --> 02:25:32,176
ఆయన నా నాన్న

1802
02:25:32,410 --> 02:25:33,877
నాన్న నేను మీకు రామ్ గురించి చెప్పాను, కాదా?

1803
02:25:35,046 --> 02:25:36,172
ఇది సరికాదు. కూర్చోండి

1804
02:25:40,618 --> 02:25:42,017
నేను మీ కోసం తెచ్చాను

1805
02:25:50,328 --> 02:25:51,693
రాజి పెళ్లి అయిందా?

1806
02:25:54,866 --> 02:25:56,026
బామ్మ ఎలా ఉంది?

1807
02:25:57,635 --> 02:25:59,364
ఆమె మీ గురించి ఎప్పుడూ చెబుతోంది

1808
02:26:11,015 --> 02:26:12,380
WiII మీరు 5 నిమిషాలు నాతో వస్తారా?

1809
02:26:14,819 --> 02:26:16,480
నేను మీకు వ్యక్తిగతంగా చెప్పాలనుకుంటున్నాను

1810
02:26:16,621 --> 02:26:17,553
ఇది అనవసరం.

1811
02:26:17,722 --> 02:26:19,383
కావాలంటే చెప్పాలి
ఏదో నాకు ఇక్కడ ఉంది

1812
02:26:21,526 --> 02:26:23,756
నేను స్నానం చేయాలి
ఇప్పుడే లేచాను

1813
02:26:25,196 --> 02:26:27,721
నేను బయట వేచి ఉంటాను.
మీరు స్నానం చేసి రండి, సరేనా?

1814
02:26:40,945 --> 02:26:43,914
నేను మీ కోసం వచ్చాను కాబట్టి మీరు అహంకారంతో ఉన్నారు

1815
02:26:45,617 --> 02:26:48,916
నేను అహంకారంతో లేను
నేను దీన్ని మీరు చేసిన దానితో పోల్చినట్లయితే

1816
02:26:50,121 --> 02:26:51,952
నిన్ను ఎలా మెప్పించాలో నాకు తెలియదు

1817
02:26:55,326 --> 02:26:56,122
మీరు చదివారా?

1818
02:26:58,296 --> 02:26:59,593
సీతా, మనం పెళ్లి చేసుకుంటామా?

1819
02:27:05,970 --> 02:27:07,767
ఇక్కడ ఇచ్చినందుకు క్షమించండి

1820
02:27:09,274 --> 02:27:10,764
పియానింగ్ చేయడానికి నాకు సమయం లేదు

1821
02:27:12,377 --> 02:27:13,241
మీరు ఏమి చెబుతారు?

1822
02:27:13,378 --> 02:27:15,312
నేను ఏమి చెప్పను?
నేను నిన్ను కొట్టాను

1823
02:27:16,147 --> 02:27:18,513
నా పేరు సీతా మహాలక్ష్మి
నేను హేయమైన గిరిని కాదు!

1824
02:27:19,150 --> 02:27:23,450
నీకు సిగ్గు లేదా
మీ హృదయంలో రాజి ఉందని నాకు ప్రతిపాదించాలా?

1825
02:27:24,022 --> 02:27:28,118
మీ పేరు మార్చాలి
రాముడికి బదులుగా కృష్ణుడిగా

1826
02:27:28,293 --> 02:27:30,158
నేను వెళ్తున్నాను.
నా సమయాన్ని వృధా చేయకు

1827
02:27:30,762 --> 02:27:32,787
మీరు దీని కోసం వచ్చినట్లయితే
అక్కడ నుండి, నన్ను క్షమించండి

1828
02:27:33,865 --> 02:27:36,993
నీ గురించి నా డైరీలో రాసుకున్నాను
రాజి ఎపిసోడ్ ముందు కాదు ఆ తర్వాత

1829
02:27:39,604 --> 02:27:42,129
WiII మీరు నన్ను అంగీకరించండి
రాజి నా మనసులో లేదని నిరూపిస్తే?

1830
02:27:42,440 --> 02:27:46,809
ఇవి హృదయాలు మరియు
నిరూపించడానికి సబ్జెక్ట్‌లు కాదు

1831
02:27:47,545 --> 02:27:50,981
ఎందుకంటే మీరు నన్ను అనుమానించారు
నేను ఆమెను పెళ్లి చేసుకోవడానికి అంగీకరించాను. ఇది సరైనదేనా?

1832
02:27:51,816 --> 02:27:55,843
WiII మీరు ఉంటే నన్ను నమ్మండి
నేను ఆమెను పెళ్లి చేసుకోవడానికి అంగీకరించలేదని తెలుసా?

1833
02:27:56,020 --> 02:27:59,148
అవును నేను దూకడం ద్వారా నిన్ను ముద్దుపెట్టుకుంటాను

1834
02:27:59,691 --> 02:28:00,885
కానీ, నీకు అర్హత లేదు. వెళ్ళిపో

1835
02:28:01,025 --> 02:28:02,083
సీత, ఐస్టెన్

1836
02:28:23,214 --> 02:28:25,705
నేను ఎలాంటి దిశానిర్దేశం చేయలేదు
ఆ sIIP ఇది చిన్నా స్వాయించింది

1837
02:28:26,384 --> 02:28:27,373
అది బియాంక్ సిఐప్

1838
02:28:39,197 --> 02:28:42,530
మీకు ఆసక్తి లేకపోతే ఎందుకు
ఆ సమయంలో మీరు ఆమెను తీసుకోలేదా?

1839
02:28:43,835 --> 02:28:45,996
ఆమె IittIe మొండిగా ఉండేది

1840
02:28:46,337 --> 02:28:49,238
ఆమె ఉంటే మంచిది కాదు
పెళ్లికి ముందు నా గురించి ఆలోచిస్తుంది

1841
02:28:50,008 --> 02:28:53,273
అందుకే వీఐఐగా మారిపోయాను
ఆ గందరగోళాన్ని తొలగించడానికి

1842
02:28:53,411 --> 02:28:57,006
అది aII. నీకు తెలుసా
ఇది 10వ సీఐఎస్‌లో కూడా జరిగింది

1843
02:28:57,248 --> 02:28:58,579
TiII ఇప్పుడు ఆమె నన్ను క్షమించలేదు

1844
02:29:06,257 --> 02:29:08,418
ఇంతకు ముందు నన్ను ఎందుకు తీయలేదు?

1845
02:29:10,428 --> 02:29:12,055
అది అనవసరం అనుకున్నాను

1846
02:29:13,898 --> 02:29:16,059
భవిష్యత్తులో మీరు స్నేహితులు కావచ్చు, కాదా?

1847
02:29:21,272 --> 02:29:24,070
కాబట్టి మీ వివాహం జరిగింది
నా వల్ల చెడిపోలేదా?

1848
02:29:27,412 --> 02:29:28,242
వెళ్దాం

1849
02:29:30,948 --> 02:29:31,915
షా ఇక్కడ కూర్చున్నామా?

1850
02:29:34,652 --> 02:29:36,643
ఇది మీకు బాగానే ఉందా?
నాకు ఇది సరే.

1851
02:29:36,788 --> 02:29:38,255
మీకు ఏదైనా స్టార్ హాట్ కావాలా?

1852
02:29:39,190 --> 02:29:40,748
బ్రదర్, 2 కప్పుల టీ మరియు బిస్కెట్లు తీసుకురండి

1853
02:29:45,563 --> 02:29:48,259
AII విషయాలు cIear చేయబడ్డాయి.
నేను నీకు బాగున్నానా?

1854
02:29:48,933 --> 02:29:50,594
నేను ఇప్పుడు మీకు చెపుతున్నాను

1855
02:29:51,369 --> 02:29:54,099
నువ్వు నన్ను పెళ్లికి ప్రపోజ్ చేశావు

1856
02:29:54,639 --> 02:29:56,766
మీరు మొదట 'ఐవ్ యూ' అని చెప్తున్నారు

1857
02:29:57,442 --> 02:29:58,602
దానికి ఈ కేఫ్ సాక్షి

1858
02:29:59,143 --> 02:30:01,111
WiII మీరు నాతో గొడవ పడుతున్నారా?
ఖచ్చితంగా కాదు

1859
02:30:02,647 --> 02:30:06,276
నేను నిన్ను పాడు చేయలేదు
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను కాబట్టి వివాహం, సరేనా?

1860
02:30:06,417 --> 02:30:07,281
సరే.

1861
02:30:08,786 --> 02:30:13,814
రాజీ చెబితే భవిష్యత్తులో
ఆమె సంతోషంగా లేదని మరియు aii...

1862
02:30:13,958 --> 02:30:14,947
. . .మీరు ఏమి చేస్తారు?

1863
02:30:15,259 --> 02:30:16,658
ఆ విషయాన్ని నేను మీకు తెలియజేస్తున్నాను

1864
02:30:17,462 --> 02:30:20,454
మీరు ముందుగా ఆమెను సిప్ చేయాలి
మరియు మీరు నాకు Iater teII కలిగి

1865
02:30:20,598 --> 02:30:22,293
సరేనా?
సరే.

1866
02:30:23,935 --> 02:30:27,462
ఇప్పుడు నేను, నేను
ఈ చీరలో రాజి కంటే బాగున్నారా?

1867
02:30:29,707 --> 02:30:31,834
సరిపోదు.
నాకు బలంగా ఉంది

1868
02:30:33,978 --> 02:30:36,469
నన్ను కాన్ఫిడెంట్‌గా ముద్దుపెట్టుకుంటున్నాను

1869
02:30:36,781 --> 02:30:38,476
నేను నా ఐఫ్ టైమ్ కోసం గుర్తుంచుకోవాలి

1870
02:30:46,290 --> 02:30:48,656
ఇక నుండి మనం
రాజి గురించి చెప్పకూడదు

1871
02:31:04,041 --> 02:31:06,339
మీకు తెలుసా నాకు 2 జాబ్ ఆఫర్‌లు వచ్చాయి
ఇది అలా ఉందా?

1872
02:31:10,047 --> 02:31:13,016
వారిలో ఒకరు 15,000 ఇచ్చారు
మరియు మరో 20,000

1873
02:31:13,751 --> 02:31:14,718
అయ్యో!

1874
02:31:14,919 --> 02:31:16,944
నేను cycIe రైడ్ చేయాలా
లేక జాతకాన్ని అంచనా వేయాలా?

1875
02:31:17,121 --> 02:31:19,351
జాతకాన్ని అంచనా వేయండి
cycIe తొక్కడం ద్వారా!

1876
02:31:19,457 --> 02:31:20,549
ఉప్పొంగుతున్న గోదావరి!

1877
02:31:20,858 --> 02:31:24,692
అది ఉధృతంగా దూకింది!

1878
02:31:33,004 --> 02:31:35,905
అది కొండల మధ్య నడిచింది!

1879
02:31:36,274 --> 02:31:39,903
నిస్సారంగా నిండిపోయింది!

1880
02:31:40,678 --> 02:31:44,307
అది కొండల మధ్య నడిచింది!
నిస్సారంగా నిండిపోయింది!

1881
02:31:44,515 --> 02:31:48,212
పాలపుంతతో
అది ఆకాశంలో చేతులు జోడించింది

1882
02:31:57,929 --> 02:32:01,490
కొలనులు మరియు స్విర్ల్స్!

1883
02:32:01,766 --> 02:32:05,566
అది కొండల దిగువకు వచ్చింది
బలవంతపు ప్రవాహంతో!

1884
02:32:07,538 --> 02:32:11,235
అడవి చెట్లు జడ!

1885
02:32:11,442 --> 02:32:15,071
మరియు ఒక హారాన్ని అలంకరించారు!
