1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

﻿1
00:00:12,280 --> 00:00:14,080
Това за моето място ли е?

2
00:00:14,960 --> 00:00:16,000
да

3
00:00:16,040 --> 00:00:19,280
искам да знам
дали казвате истината или не, така че...

4
00:00:20,800 --> 00:00:21,640
да

5
00:00:21,680 --> 00:00:26,120
Затова просто те попитах
да знам по какъв начин е казано.

6
00:00:38,320 --> 00:00:39,420
Загубих го.

7
00:00:40,900 --> 00:00:42,420
<i>Ситуацията с Пиер,</i>

8
00:00:42,760 --> 00:00:46,080
<i>разочароващо е, защото наистина се чувствам</i>

9
00:00:46,120 --> 00:00:48,380
<i>че имаме кола
което може да победи Ferrari тази година.</i>

10
00:00:48,420 --> 00:00:51,160
Но ние бягаме с един крак.

11
00:00:51,800 --> 00:00:53,680
мамка му! По дяволите

12
00:00:54,740 --> 00:00:55,740
не!

13
00:00:58,320 --> 00:01:02,920
<i>Завършва седми или осми
или деветото няма стойност за нас,</i>

14
00:01:03,680 --> 00:01:09,280
затова решихме да освободим Пиер
от седалката на Red Bull Racing.

15
00:01:10,880 --> 00:01:15,980
В края на деня, ако не можете да се справите
с натиска и контрола,

16
00:01:16,740 --> 00:01:20,760
никога няма да успееш
на най-високо ниво във Формула 1.

17
00:01:33,400 --> 00:01:36,000
<i>Честно,
не много хора получават тази възможност</i>

18
00:01:36,040 --> 00:01:38,540
<i>да преследвам кариера във Формула 1.</i>

19
00:01:47,860 --> 00:01:49,956
<i>Скъпо е
спорт от самото начало,</i>

20
00:01:49,980 --> 00:01:53,480
<i>така че, бидейки новобранец,
Чувствам се голям късметлия, че съм там, където съм.</i>

21
00:01:54,880 --> 00:01:58,920
Казвам се Александър Албон. аз съм на 23,
и се състезавам за Скудерия Торо Росо.

22
00:01:59,860 --> 00:02:01,200
<i>Имам четирима братя и сестри.</i>

23
00:02:01,240 --> 00:02:03,480
<i>Ние сме много близки, толкова голямо семейство.</i>

24
00:02:04,860 --> 00:02:06,920
<i>Майка ми е тайландка. Татко е британец.</i>

25
00:02:08,280 --> 00:02:10,880
<i>Баща ми сега живее в Малайзия,
така че всъщност не го виждам толкова често.</i>

26
00:02:11,500 --> 00:02:13,280
<i>Но той винаги идва в Силвърстоун.</i>

27
00:02:15,000 --> 00:02:17,800
<i>Можете да сте само от една националност
в моторните спортове,</i>

28
00:02:19,800 --> 00:02:22,780
<i>така че избрах тайландския състезателен лиценз.</i>

29
00:02:22,820 --> 00:02:24,476
- Може ли да снимам?
- Естествено.

30
00:02:24,500 --> 00:02:26,240
Току-що ви споделих моята история.

31
00:02:28,100 --> 00:02:30,800
<i>Майка ми, тя беше моят номер
един поддръжник от първия ден.</i>

32
00:02:31,380 --> 00:02:34,460
<i>Когато нещата бяха трудни,
наистина трудно миналата година,</i>

33
00:02:34,500 --> 00:02:37,480
Дойдох тук и, знаете ли, ние се молим

34
00:02:37,520 --> 00:02:42,480
и, ъъъ, поискахме неща
да се смени за Алекс.

35
00:02:43,880 --> 00:02:46,080
Наистина го правя
добре за теб, не се притеснявай.

36
00:02:47,420 --> 00:02:48,420
Готино.

37
00:02:48,700 --> 00:02:49,780
да тръгваме да тръгваме ли

38
00:02:49,820 --> 00:02:50,820
да

39
00:02:51,880 --> 00:02:53,820
<i>Алекс е главата на семейството.</i>

40
00:02:54,720 --> 00:02:58,760
<i>По-младите се взират в него.
Знаеш ли, много искаш мнението му.</i>

41
00:02:58,800 --> 00:03:00,520
<i>Така че той е много важен за нас.</i>

42
00:03:01,280 --> 00:03:03,120
Това е будистко училище.

43
00:03:03,680 --> 00:03:04,840
Иска ми се да го направих.

44
00:03:05,360 --> 00:03:06,920
Но майка ми не ни заведе на училище.

45
00:03:06,960 --> 00:03:08,760
Вместо това тя е заета
заснемане на видеоклипове в Instagram.

46
00:03:10,920 --> 00:03:12,320
Зоуи, можеш ли да вземеш това?

47
00:03:14,280 --> 00:03:15,600
Това беше случайност.

48
00:03:16,400 --> 00:03:17,400
Разбрахте ли това?

49
00:03:21,960 --> 00:03:22,960
Телефонът ми тук ли е?

50
00:03:26,740 --> 00:03:28,116
Отивам да си лакирам ноктите.

51
00:03:28,140 --> 00:03:32,540
Живея с четиримата си братя и сестри и майка ми.

52
00:03:33,100 --> 00:03:36,240
Ние наемаме това място, така че е доста малко.

53
00:03:36,280 --> 00:03:39,700
Ще бъде много кратко турне,
но, да, това е почти всичко.

54
00:03:39,740 --> 00:03:42,300
- И така, хол.
- Това е трапезарията.

55
00:03:42,340 --> 00:03:43,580
Трапезария.

56
00:03:44,300 --> 00:03:45,720
Имам част от моите трофеи.

57
00:03:46,300 --> 00:03:48,520
Този е от световното първенство.

58
00:03:48,560 --> 00:03:52,080
Сега се върти една снимка,
на Макс и аз, в картинг.

59
00:03:52,440 --> 00:03:54,420
<i>Тогава спечелих Световното първенство.</i>

60
00:03:55,260 --> 00:03:58,340
По принцип Макс, Пиер,

61
00:03:59,360 --> 00:04:01,240
<i>Естебан Окон,</i>

62
00:04:01,280 --> 00:04:03,820
<i>дори Чарлз,
всички се състезавахме в една и съща година.</i>

63
00:04:04,740 --> 00:04:07,076
<i>Бяхме израснали заедно,
но това не е за да ви кажа</i>

64
00:04:07,100 --> 00:04:09,380
<i>когато сложим шлемовете си,
ние сме добри един с друг.</i>

65
00:04:09,980 --> 00:04:15,520
Предполагам, в известен смисъл, добро напомняне
откъдето сме дошли.

66
00:04:19,820 --> 00:04:23,780
<i>Върни го преди 12 месеца,
Бях във Формула 2.</i>

67
00:04:25,200 --> 00:04:29,140
<i>Това е драма от стена до стена,
шампионата на Формула 2.</i>

68
00:04:33,120 --> 00:04:35,380
<i>Формула 2 е много сериозна
за млади шофьори.</i>

69
00:04:36,620 --> 00:04:39,160
<i>Това е нашият начин
за да вляза във Формула 1.</i>

70
00:04:39,900 --> 00:04:42,340
Формула 2 е състезанието за подкрепа
за Формула 1.

71
00:04:42,880 --> 00:04:46,680
<i>Състезаваме се на едни и същи писти
и в същия уикенд като Формула 1,</i>

72
00:04:47,600 --> 00:04:50,220
<i>така че отборите от Формула 1 гледат състезанието.</i>

73
00:04:51,280 --> 00:04:52,580
<i>Те виждат как се справяш.</i>

74
00:04:55,000 --> 00:04:59,080
Момчетата, които са доминирали, са склонни да получават
възможностите във Формула 1.

75
00:05:01,120 --> 00:05:03,680
<i>Влязох в тази година
се борят за шампионската титла.</i>

76
00:05:04,420 --> 00:05:07,280
<i>Александър Албон
печели в Баку.</i>

77
00:05:13,120 --> 00:05:14,580
<i>Какво невероятно състезание.</i>

78
00:05:14,620 --> 00:05:16,020
да, хм...

79
00:05:16,620 --> 00:05:18,100
Бяха наистина трудни години.

80
00:05:18,700 --> 00:05:21,320
<i>Шампанското!</i>

81
00:05:27,980 --> 00:05:30,060
<i>В края на тази година,
Излязох трети</i>

82
00:05:32,020 --> 00:05:33,700
<i>и всъщност нямах екип,</i>

83
00:05:34,880 --> 00:05:36,860
<i>така си помислих, че това е.</i>

84
00:05:41,020 --> 00:05:42,220
<i>И тогава изведнъж,</i>

85
00:05:43,320 --> 00:05:44,400
<i>всичко се промени.</i>

86
00:05:54,000 --> 00:05:56,060
<i>Получих обаждането
за Торо Росо.</i>

87
00:05:56,800 --> 00:05:58,040
<i>Беше шок.</i>

88
00:06:00,480 --> 00:06:05,040
<i>От миналата година,
гледахме Алекс Албън.</i>

89
00:06:06,380 --> 00:06:09,620
Казвам се Хелмут Марко.
Работя за Ред Бул.

90
00:06:11,140 --> 00:06:16,680
<i>Ред Бул има два отбора от Формула 1,
Red Bull Racing и след това Toro Rosso.</i>

91
00:06:17,240 --> 00:06:20,540
<i>Опитваме се
да дадем шанс на младите хора.</i>

92
00:06:20,580 --> 00:06:22,960
<i>Това е част от философията на Red Bull.</i>

93
00:06:24,160 --> 00:06:26,880
<i>И затова взехме Албон
на Торо Росо.</i>

94
00:06:29,900 --> 00:06:33,380
<i>Алекс Албън от питлейн до десет.
Не се ли справи добре?</i>

95
00:06:34,600 --> 00:06:38,800
Веднага той скочи
и направи три много добри състезания.

96
00:06:39,440 --> 00:06:41,760
<i>Ето го Александър Албон
на Пиер Гасли.</i>

97
00:06:41,800 --> 00:06:43,160
<i>Гасли не може да отвърне на удара.</i>

98
00:06:43,200 --> 00:06:44,200
<i>Страхотен ход.</i>

99
00:06:44,540 --> 00:06:47,260
<i>Първото нещо
те се интересуват дали си достатъчно бърз.</i>

100
00:06:49,040 --> 00:06:53,620
<i>Разбира се, опасявам се, че няма
толкова време, дадено на шофьор</i>

101
00:06:53,660 --> 00:06:55,600
<i>да демонстрира способностите си.</i>

102
00:06:57,200 --> 00:06:59,740
<i>Хвърчат искри.
Някой има щети.</i>

103
00:06:59,780 --> 00:07:01,280
<i>Albon в разгара на всичко.</i>

104
00:07:04,760 --> 00:07:07,960
<i>Винаги има чувство
на очакване и натиск.</i>

105
00:07:09,120 --> 00:07:11,980
<i>Ето го Албон,
заобиколете външната страна на Gasly.</i>

106
00:07:12,020 --> 00:07:13,020
<i>Добри неща.</i>

107
00:07:13,940 --> 00:07:14,996
<i>Ние сме само 20,</i>

108
00:07:15,020 --> 00:07:18,580
<i>така че никога не познавате следващия голям талант
да участваш в спорта.</i>

109
00:07:18,620 --> 00:07:22,340
<i>Никога не познавате следващия богат човек
да влезе в спорта.</i>

110
00:07:22,380 --> 00:07:25,200
Знаеш, че винаги може да бъде
последната ти възможност.

111
00:07:26,020 --> 00:07:27,080
<i>Това е част от играта.</i>

112
00:07:32,740 --> 00:07:36,660
<i>Тук в Red Bull,
Пиер Гасли беше нашата ахилесова пета.</i>

113
00:07:36,700 --> 00:07:37,900
Сега, в този момент,

114
00:07:37,940 --> 00:07:41,960
имаме нужда от шофьор, който може да достави
и да не прави грешки.

115
00:07:44,520 --> 00:07:47,700
<i>Шофьор, който има
огромна самоувереност,</i>

116
00:07:48,720 --> 00:07:52,040
<i>шофьор, който ще каже,
„Майната му, ще го направя.</i>

117
00:07:53,360 --> 00:07:54,820
<i>Това съм аз."</i>

118
00:07:55,100 --> 00:07:56,120
<i>Брак.</i>

119
00:07:56,160 --> 00:07:57,160
<i>Доставете.</i>

120
00:07:58,240 --> 00:08:01,740
<i>Ще дадем шанс на Алекс Албън
за останалите девет състезания.</i>

121
00:08:02,180 --> 00:08:04,980
Ще те поставим на място,

122
00:08:05,020 --> 00:08:08,720
така че просто трябва да те застреляме
в подобна поза

123
00:08:08,760 --> 00:08:14,120
защото ще премахнем тази тема
и да ви постави на място, основно.

124
00:08:14,160 --> 00:08:15,160
окей

125
00:08:16,700 --> 00:08:18,640
<i>Решението беше взето
с Алекс Албън</i>

126
00:08:18,680 --> 00:08:22,700
<i>да го популяризира като логичен кандидат
в рамките на програмата Red Bull.</i>

127
00:08:22,740 --> 00:08:24,700
Така че можете да се усмихвате още повече.

128
00:08:25,320 --> 00:08:26,320
Добре, добре.

129
00:08:26,860 --> 00:08:31,140
Алекс има девет състезания за демонстриране
че той има правилните качества

130
00:08:31,180 --> 00:08:33,560
да бъда пилот на Red Bull Racing.

131
00:08:34,240 --> 00:08:36,900
<i>Казвайки „Добре,
ако вършите достатъчно добра работа,</i>

132
00:08:36,940 --> 00:08:40,040
<i>мястото е ваше през 2020 г."</i>

133
00:08:40,080 --> 00:08:46,740
Но той ще трябва да може да се справи
с натиска, който върви с това.

134
00:08:52,540 --> 00:08:55,600
<i>В момента се чувствам,
очевидно, много вълнение.</i>

135
00:08:56,600 --> 00:08:59,120
<i>Ще излъжа, ако кажа
нямаше и малко нерви.</i>

136
00:09:00,160 --> 00:09:01,160
<i>Наистина е страхотно.</i>

137
00:09:01,920 --> 00:09:03,560
Това е като F1 кола на стероиди.

138
00:09:05,860 --> 00:09:10,080
<i>Сега се присъединих към големия отбор,
разбира се, идва очакване.</i>

139
00:09:10,740 --> 00:09:14,100
<i>С Пиер не можеш наистина да съжаляваш
за хората във Формула 1.</i>

140
00:09:14,620 --> 00:09:16,956
<i>Когато получите шанс,
наистина трябва да се възползвате максимално от него.</i>

141
00:09:16,980 --> 00:09:18,340
<i>Трябва да си егоист.</i>

142
00:09:18,380 --> 00:09:20,100
Беше ми дадена тази възможност,

143
00:09:20,140 --> 00:09:24,700
но се опитва да не се обърква твърде много
от всичко това.

144
00:09:26,640 --> 00:09:29,880
<i>Мисля за това сега,
Преди 12 месеца се борех за място</i>

145
00:09:29,920 --> 00:09:31,460
<i>и сега съм тук, малко е лудост.</i>

146
00:09:40,820 --> 00:09:42,860
- как си
- Много се радвам за теб.

147
00:09:43,220 --> 00:09:46,120
<i>Алекс Албън,
след само 12 състезания във Формула 1,</i>

148
00:09:46,160 --> 00:09:48,840
<i>сега замени Пиер Гасли в Red Bull.</i>

149
00:09:48,880 --> 00:09:50,100
Поздравления, Алекс.

150
00:09:52,400 --> 00:09:55,400
Пиер,
получи ли предварително предупреждение?

151
00:09:56,080 --> 00:09:57,940
Ами разбира се. ъъъ...

152
00:09:57,980 --> 00:10:01,420
Предполагам, че сте изненадан от решението,
но вярвате ли, че беше честно?

153
00:10:01,460 --> 00:10:02,480
Хм...

154
00:10:06,480 --> 00:10:09,016
Чувствате ли се
към вас са се отнесли по справедлив начин?

155
00:10:09,040 --> 00:10:12,520
Работата е там, че има много неща,
но това трябва да остане вътрешно

156
00:10:12,560 --> 00:10:14,200
и наистина не искам да говоря за това.

157
00:10:16,480 --> 00:10:21,860
Идвайки в Спа, има много разговори
и също има много глупости.

158
00:10:24,080 --> 00:10:26,040
<i>Току-що спрях да слушам всичко това.</i>

159
00:10:26,640 --> 00:10:28,560
<i>Просто се съсредоточавам върху себе си,</i>

160
00:10:28,600 --> 00:10:31,220
<i>уверете се
че осигурявам най-доброто представяне, което мога,</i>

161
00:10:31,260 --> 00:10:34,220
и, да,
все още се развивам като шофьор.

162
00:10:36,080 --> 00:10:37,700
<i>Но когато загубите мястото си,</i>

163
00:10:39,000 --> 00:10:40,000
<i>трудно е.</i>

164
00:10:43,500 --> 00:10:46,000
Някакъв съвет за Алекс Албон?

165
00:10:47,160 --> 00:10:49,940
Мисля, че е достатъчно умен
да разбере сам.

166
00:10:51,500 --> 00:10:53,536
- как си
- Да, не е зле, благодаря.

167
00:10:53,560 --> 00:10:56,020
честито
на вашата кота.

168
00:10:56,060 --> 00:10:57,400
Наздраве, благодаря, да.

169
00:10:57,440 --> 00:11:00,400
Просто искам да кажа това,
абсолютно в началото,

170
00:11:00,440 --> 00:11:03,560
че вероятно някой през следващата седмица
който пише нещо

171
00:11:03,600 --> 00:11:05,500
- в национален британски вестник...
- да

172
00:11:05,540 --> 00:11:07,700
...ще спомене това нещо.

173
00:11:07,740 --> 00:11:10,160
- Да, знам.
- Това, което ти казвам е

174
00:11:10,200 --> 00:11:15,360
кажи ми толкова малко или колкото искаш
и ще се справя с него, както мога.

175
00:11:16,180 --> 00:11:19,380
Но основно това е интервю
относно състезанията.

176
00:11:19,420 --> 00:11:21,560
Това приехме
според нашите разбирания.

177
00:11:21,600 --> 00:11:22,860
о вярно

178
00:11:22,900 --> 00:11:25,640
Бих предложил
че работим заедно по него.

179
00:11:25,680 --> 00:11:27,760
Това няма да е едно към едно
за майката на Алекс.

180
00:11:27,800 --> 00:11:28,800
Мога да ви го кажа сега.

181
00:11:28,840 --> 00:11:32,260
не
ще има елемент от това.

182
00:11:33,200 --> 00:11:35,480
не се опитвам
да създавам безпокойство тук.

183
00:11:35,520 --> 00:11:36,620
- да
- да

184
00:11:36,660 --> 00:11:39,840
Имам работа за вършене.
Това бих искал да направя.

185
00:11:39,880 --> 00:11:41,120
Тогава го направи още един ден.

186
00:11:43,800 --> 00:11:45,440
- Правилно.
- благодаря ви

187
00:11:49,880 --> 00:11:51,216
- Наздраве, момчета.
- Благодаря ви много.

188
00:11:51,240 --> 00:11:52,240
<i>Ще се видим.</i>

189
00:11:54,240 --> 00:11:55,940
<i>Медиите обичат да намират някои неща.</i>

190
00:11:56,680 --> 00:11:59,920
<i>Ако не знаете историята, 2012,</i>

191
00:11:59,960 --> 00:12:02,940
<i>тази година беше най-трудната година
Имал съм в живота си.</i>

192
00:12:04,640 --> 00:12:08,800
Дори сега не обичам да говоря за това,
честно казано, защото е...

193
00:12:09,280 --> 00:12:12,320
<i>Повече искам да попитам майка ми
ако иска да говори за това.</i>

194
00:12:13,840 --> 00:12:15,960
<i>Алекс, той е преживял много.</i>

195
00:12:16,760 --> 00:12:21,240
<i>Имало време, преди много време сега,
че не съм била с децата.</i>

196
00:12:24,000 --> 00:12:26,340
<i>Минки Албон,
в затвора за измама.</i>

197
00:12:26,380 --> 00:12:29,320
<i>Канкамол Албон,
осъден на шест години затвор през октомври...</i>

198
00:12:30,260 --> 00:12:32,340
Беше труден период, очевидно.
Бях в съда.

199
00:12:32,380 --> 00:12:34,220
Видях всичко да се случи.

200
00:12:34,260 --> 00:12:36,160
Видях как я затварят и отвеждат.

201
00:12:36,200 --> 00:12:37,200
да

202
00:12:40,920 --> 00:12:42,200
Имам нужда да се моля.

203
00:12:45,000 --> 00:12:46,080
<i>Да, направих грешка.</i>

204
00:12:49,560 --> 00:12:55,660
<i>Платих за това, което направих
и Алекс ми прости.</i>

205
00:12:57,240 --> 00:13:00,280
Тя влезе и след това излезе в средата на 2015 г.

206
00:13:00,320 --> 00:13:02,580
Така че беше труден период.

207
00:13:03,720 --> 00:13:09,540
<i>По това време бях на 15 години
и аз бях мъжът в къщата,</i>

208
00:13:09,580 --> 00:13:12,440
гледайки моите братя и сестри
и всичко това,

209
00:13:12,480 --> 00:13:15,760
когато... Ние го наричаме,
— Когато беше на почивка.

210
00:13:17,680 --> 00:13:19,680
<i>Тогава бях пилот на Red Bull Junior.</i>

211
00:13:20,700 --> 00:13:23,040
<i>Но бях малко изгубена овца.</i>

212
00:13:24,120 --> 00:13:26,056
<i>Просто трябва да се справя
с натиска на семейния живот</i>

213
00:13:26,080 --> 00:13:27,860
<i>както и действителния състезателен живот.</i>

214
00:13:28,500 --> 00:13:32,080
<i>Просто отивам на състезания,
Всъщност нямах правилното мислене.</i>

215
00:13:33,480 --> 00:13:34,620
<i>И тогава ме изпуснаха.</i>

216
00:13:35,520 --> 00:13:37,460
<i>За да бъда честен,
резултатите не бяха достатъчно добри</i>

217
00:13:37,500 --> 00:13:41,620
и това беше това, какъв вид...

218
00:13:41,660 --> 00:13:42,940
Да, видях, че идва.

219
00:13:44,240 --> 00:13:46,840
<i>Тогава, очевидно, за да бъде изпуснат,
това е нещо като голяма бомба,</i>

220
00:13:46,880 --> 00:13:49,580
<i>където просто мислиш,
„Какво ще правим сега?“</i>

221
00:13:50,160 --> 00:13:51,920
Нямаше пари, разбира се.

222
00:13:51,960 --> 00:13:55,340
<i>Но имах своето тайландско наследство.</i>

223
00:13:56,240 --> 00:13:58,200
<i>И така намерихме някои спонсори в Тайланд.</i>

224
00:13:59,380 --> 00:14:03,760
Как се почувства ThaiBev
подкрепяше ли те за състезанието?

225
00:14:04,180 --> 00:14:07,420
Ух, наистина съм привилегирована,
Наистина съм благодарен,

226
00:14:07,460 --> 00:14:09,000
<i>сега те ме подкрепят тази година.</i>

227
00:14:10,040 --> 00:14:13,176
<i>Това наистина беше единственият начин
Можех някога да се върна към състезанията.</i>

228
00:14:13,200 --> 00:14:16,200
<i>Две години след като всичко се случи,</i>

229
00:14:16,240 --> 00:14:17,920
резултатите започнаха да идват изведнъж

230
00:14:17,960 --> 00:14:19,960
и започнах да получавам подиуми,
започна да печели състезания.

231
00:14:22,040 --> 00:14:25,940
<i>Мисля, че това е мястото, 2012 г.
направи ме много по-гладен.</i>

232
00:14:25,980 --> 00:14:28,400
<i>След това разбрах колко много го искам</i>

233
00:14:28,440 --> 00:14:32,120
защото ми го отнеха,
шансът на Формула 1.

234
00:14:32,680 --> 00:14:35,420
Три, две, едно.

235
00:14:40,280 --> 00:14:41,396
<i>Готови сме, готови сме.</i>

236
00:14:41,420 --> 00:14:45,000
<i>Квалифицира се
за Голямата награда на Белгия през 2019 г.</i>

237
00:14:46,240 --> 00:14:47,800
<i>Дванадесет състезания с Торо Росо,</i>

238
00:14:47,840 --> 00:14:51,180
<i>и повишен в Red Bull
за да стане техният 11-ти шофьор.</i>

239
00:14:51,840 --> 00:14:54,540
<i>През зимата,
той не беше близо до кола от Формула 1,</i>

240
00:14:54,580 --> 00:14:58,060
<i>и след това той се качи в Торо Росо.
Сега той е в Red Bull.</i>

241
00:14:59,560 --> 00:15:01,040
<i>Майко, ние сме много близки.</i>

242
00:15:02,620 --> 00:15:04,660
<i>Ето защо
Винаги имам семейството си с мен.</i>

243
00:15:05,500 --> 00:15:06,900
<i>Прави всичко да се чувства нормално.</i>

244
00:15:06,940 --> 00:15:09,160
<i>Вие сте с хората
с теб си бил през цялото време.</i>

245
00:15:10,120 --> 00:15:12,740
<i>Защото наистина не бих шофирал
ако не бяха те.</i>

246
00:15:15,120 --> 00:15:21,440
<i>И така, този преход към Red Bull,
това е голяма работа за всички нас.</i>

247
00:15:23,680 --> 00:15:26,680
<i>И тогава, по време на състезателния уикенд,
има много хора.</i>

248
00:15:27,780 --> 00:15:29,300
Алекс!

249
00:15:31,640 --> 00:15:33,276
<i>И има страхотна атмосфера.</i>

250
00:15:36,360 --> 00:15:39,240
<i>Натискът около вас
започва да става много интензивен.</i>

251
00:15:40,960 --> 00:15:44,580
<i>Преди всяка сесия,
Бързо правя медитация.</i>

252
00:15:46,000 --> 00:15:47,160
<i>Причината да медитирам,</i>

253
00:15:47,200 --> 00:15:51,180
това е чувството за бягство
от Формула 1 малко.

254
00:15:52,360 --> 00:15:54,040
<i>Наистина е добро за прочистване на ума ви.</i>

255
00:15:54,720 --> 00:15:56,460
<i>Усещате цялото си тяло от главата до петите.</i>

256
00:15:57,060 --> 00:15:58,420
<i>И тогава, в този момент...</i>

257
00:16:07,640 --> 00:16:09,420
<i>Доста си представям пистата,</i>

258
00:16:09,460 --> 00:16:12,600
<i>да си представя какво трябва да направя
да бъда най-добрият ми,</i>

259
00:16:12,640 --> 00:16:13,880
<i>така че съм възможно най-подготвен.</i>

260
00:16:15,640 --> 00:16:16,960
<i>Нулирайте и след това отидете.</i>

261
00:16:24,280 --> 00:16:26,040
Добре, приятелю, приятно изкарване.

262
00:16:26,080 --> 00:16:29,520
Няма никакъв натиск върху това,
така че просто му се наслаждавайте,

263
00:16:29,560 --> 00:16:31,540
виж каква е колата на малко гориво.

264
00:16:31,580 --> 00:16:32,580
окей

265
00:16:54,660 --> 00:16:56,480
<i>На борда с Алекс Албон,</i>

266
00:16:56,520 --> 00:16:59,180
<i>шестият шофьор, който ще бъде повишен
от Торо Росо</i>

267
00:16:59,220 --> 00:17:01,340
<i>и лесно най-малко опитен.</i>

268
00:17:07,280 --> 00:17:08,280
<i>Добра работа.</i>

269
00:17:09,120 --> 00:17:10,120
<i>Продължавайте да настоявате.</i>

270
00:17:13,160 --> 00:17:15,000
<i>Albon сега пресича линията.</i>

271
00:17:15,620 --> 00:17:17,020
<i>Отлично, Алекс.</i>

272
00:17:17,060 --> 00:17:20,080
<i>Имайки предвид вашата подготовка,
ти си само на три десети от Хамилтън.</i>

273
00:17:21,080 --> 00:17:23,000
<i>Браво, Алекс.
Това беше добра работа.</i>

274
00:17:23,520 --> 00:17:26,840
<i>Изпълнението, което показа
беше силно впечатляващо,</i>

275
00:17:26,880 --> 00:17:30,960
<i>но, за съжаление,
взехме наказание за двигател</i>

276
00:17:31,000 --> 00:17:34,420
<i>и така, Алекс, той ще започне
в задната част на мрежата.</i>

277
00:17:36,360 --> 00:17:38,516
<i>Добър ден.
Гледате Формула 2</i>

278
00:17:38,540 --> 00:17:44,320
<i>точно тук, точно сега,
пред огромна публика в Белгия.</i>

279
00:17:44,360 --> 00:17:45,416
<i>Колко струваш
очакваме с нетърпение утре?</i>

280
00:17:45,440 --> 00:17:47,880
Очевидно точките ще бъдат основната цел.

281
00:17:48,920 --> 00:17:52,000
Случва се нещо извън твоя контрол,
жълто знаме...

282
00:17:52,040 --> 00:17:53,720
Различно е. Не, просто е различно...

283
00:17:54,180 --> 00:17:55,756
- <i>Там има голяма катастрофа.</i>
- Боже Господи.

284
00:17:55,780 --> 00:17:57,696
<i>Има кола,
който го е загубил по пътя...</i>

285
00:17:57,720 --> 00:17:58,720
<i>О, не.</i>

286
00:18:00,320 --> 00:18:01,320
О, уау.

287
00:18:04,720 --> 00:18:06,400
<i>Това е ужасен инцидент.</i>

288
00:18:08,760 --> 00:18:10,240
Господи, надявам се това дете да е добре.

289
00:18:11,080 --> 00:18:12,400
Добре, хм...

290
00:18:13,040 --> 00:18:14,040
уау

291
00:18:15,920 --> 00:18:16,940
Това е ужасяващо.

292
00:18:18,220 --> 00:18:19,220
Хм...

293
00:18:20,160 --> 00:18:21,120
Боже мой

294
00:18:21,160 --> 00:18:22,120
Кой беше това?

295
00:18:22,160 --> 00:18:24,680
Просто се опитваме да видим кой е бил.

296
00:18:25,620 --> 00:18:26,800
Боже мой

297
00:18:27,960 --> 00:18:29,856
- Това не е ли Ник?
- О, Боже, това е Кореа.

298
00:18:29,880 --> 00:18:31,060
И Хюбърт.

299
00:18:31,100 --> 00:18:32,160
Боже мой

300
00:18:33,520 --> 00:18:35,520
Алекс е добър приятел с него.

301
00:18:42,760 --> 00:18:44,440
Вижте. Линейката.

302
00:18:46,960 --> 00:18:48,940
Катастрофата е там,
така че вероятно получават...

303
00:18:51,400 --> 00:18:52,536
<i>Можем да ви потвърдим</i>

304
00:18:52,560 --> 00:18:55,600
<i>че е Антоан Юбер
и Хуан Мануел Кореа</i>

305
00:18:55,640 --> 00:18:57,860
<i>които са участвали в катастрофата.</i>

306
00:19:00,600 --> 00:19:02,360
Никога не съм виждал толкова тежък инцидент.

307
00:19:04,600 --> 00:19:06,220
<i>Имаме червен флаг</i>

308
00:19:06,260 --> 00:19:09,780
<i>и състезанието прекратено
след много жесток инцидент.</i>

309
00:19:10,880 --> 00:19:14,920
<i>Медицинската кола е разгърната
до върха на хълма.</i>

310
00:19:14,960 --> 00:19:17,600
<i>И ние стискаме палци
че са добре.</i>

311
00:19:38,000 --> 00:19:41,220
<i>Мотоспортът е в траур
след смъртта на млад шофьор</i>

312
00:19:41,260 --> 00:19:44,080
<i>по време на състезание за подкрепа
за Гран При на Белгия този уикенд.</i>

313
00:19:44,120 --> 00:19:46,640
<i>Двадесет и две годишен френски шофьор
Антоан Юбер почина...</i>

314
00:19:46,680 --> 00:19:49,176
<i>Антоан Юбер
е убит при катастрофа във Формула 2</i>

315
00:19:49,200 --> 00:19:50,400
<i>на Голямата награда на Белгия.</i>

316
00:19:50,440 --> 00:19:51,956
<i>...шокиран и натъжен,</i>

317
00:19:51,980 --> 00:19:55,020
<i>спорт, скърбящ за загубата
на една от най-ярките му звезди.</i>

318
00:20:10,360 --> 00:20:12,540
Мечтая да стигна до Формула 1.

319
00:20:12,580 --> 00:20:14,860
<i>И ние сме в ход.
Хюбърт води.</i>

320
00:20:14,900 --> 00:20:16,620
<i>Какво брилянтно начало за него.</i>

321
00:20:17,440 --> 00:20:19,696
<i>Стигаш до Формула 2
и се доближаваш до него,</i>

322
00:20:19,720 --> 00:20:23,180
но все още трябва да работите много усилено
и да се представя добре, ако искам да стигна до там.

323
00:20:24,400 --> 00:20:26,260
<i>Какъв момент за Хюбърт</i>

324
00:20:26,300 --> 00:20:29,420
<i>да вземе карирания флаг
и да спечели домашното си събитие.</i>

325
00:20:32,240 --> 00:20:36,340
<i>И двамата родители ме следват
и помага на мен, както и на брат ми.</i>

326
00:20:37,060 --> 00:20:39,280
<i>Деветнадесет години,
ние правим това заедно.</i>

327
00:20:40,180 --> 00:20:44,260
Надяваме се, че можем да стигнем до
постигнем мечтата си заедно.

328
00:21:03,360 --> 00:21:05,920
<i>Винаги бих казал
Антоан беше едно от добрите момчета.</i>

329
00:21:06,780 --> 00:21:09,720
Видях катастрофата на живо.

330
00:21:10,900 --> 00:21:12,740
<i>Наистина ви засяга</i>

331
00:21:12,780 --> 00:21:15,380
<i>защото той беше някой
срещу когото съм се състезавал през целия си живот.</i>

332
00:21:16,360 --> 00:21:20,480
<i>Има това осъзнаване
за всички драйвери,</i>

333
00:21:21,480 --> 00:21:23,140
— Това можеше да съм аз.

334
00:21:23,700 --> 00:21:25,880
<i>Знаеш ли, това е другар.</i>

335
00:21:25,920 --> 00:21:29,580
Това е нечие гадже,
това е някой сине,

336
00:21:29,620 --> 00:21:33,800
и, ъъ... те няма да са наоколо.

337
00:21:36,820 --> 00:21:38,340
<i>Когато загубите най-добрата си половинка,</i>

338
00:21:38,380 --> 00:21:41,680
не можеш да опишеш наистина
какво минава през ума ти

339
00:21:41,720 --> 00:21:43,340
или дори през тялото си, нали знаете.

340
00:21:43,380 --> 00:21:46,520
Просто се чувстваш гадно
и просто не мога да повярвам на това.

341
00:21:49,360 --> 00:21:52,220
<i>Когато се случи катастрофата,
Бях в падока.</i>

342
00:21:52,880 --> 00:21:55,760
<i>Веднага разбрах,
когато видях колите,</i>

343
00:21:55,800 --> 00:21:58,140
Казах: „Нещо наистина лошо
трябва да се е случило."

344
00:21:59,720 --> 00:22:04,040
<i>И по това време не разбирах
кои водачи са участвали.</i>

345
00:22:04,560 --> 00:22:09,780
<i>Току-що видях родителите си.
Бяха напълно съкрушени, обляни в сълзи</i>

346
00:22:09,820 --> 00:22:13,480
<i>и да, казаха ми
че Антоан е починал.</i>

347
00:22:15,080 --> 00:22:18,760
просто...
Трудно е да се приеме това.

348
00:22:23,780 --> 00:22:26,960
<i>Израснал съм с него
от първия ми сезон в картинга.</i>

349
00:22:27,000 --> 00:22:28,760
<i>Състезавах се срещу него,</i>

350
00:22:28,800 --> 00:22:30,920
<i>но в същото време се подкрепят взаимно</i>

351
00:22:30,960 --> 00:22:33,120
<i>и наистина се мотивират един друг.</i>

352
00:22:34,120 --> 00:22:38,920
<i>От 13 до 18,
той беше мой съквартирант, беше мой съученик,</i>

353
00:22:38,960 --> 00:22:41,580
<i>спал в една и съща стая,
ходеше на същите класове,</i>

354
00:22:41,620 --> 00:22:44,240
<i>обучавахме всеки един следобед заедно.</i>

355
00:22:45,400 --> 00:22:49,360
<i>Знаех, че иска толкова, колкото и аз,
да бъда във Формула 1.</i>

356
00:22:51,120 --> 00:22:51,980
<i>Да, просто...</i>

357
00:22:52,020 --> 00:22:54,520
Ако се замисля за всички тези години,

358
00:22:54,560 --> 00:22:59,280
Растех
и да стана човека, който съм днес,

359
00:22:59,740 --> 00:23:01,500
отчасти благодарение на него.

360
00:23:06,720 --> 00:23:08,916
- Температурата на пистата ще ви помогне.
- Хей, Крисчън.

361
00:23:08,940 --> 00:23:10,756
- Добре ли си?
- Да, добре. добре ли си

362
00:23:10,780 --> 00:23:11,760
Да, добре съм, приятелю.

363
00:23:11,800 --> 00:23:14,280
Мисля, че ти беше тежко снощи,
Сигурен съм

364
00:23:14,320 --> 00:23:15,320
да

365
00:23:15,740 --> 00:23:18,700
Но, знаете ли, той правеше това, което обичаше.

366
00:23:18,740 --> 00:23:21,400
Честно казано, снощи,
беше наистина лош сън.

367
00:23:21,440 --> 00:23:22,760
- да
- Не знам...

368
00:23:22,800 --> 00:23:24,580
Обикновено наистина не...

369
00:23:25,260 --> 00:23:27,160
спах около
два часа снощи.

370
00:23:27,200 --> 00:23:28,440
да

371
00:23:28,840 --> 00:23:29,720
Но знаете ли какво?

372
00:23:29,760 --> 00:23:32,160
Щеше да даде дясната си ръка
да бъда на твое място.

373
00:23:32,200 --> 00:23:33,200
да

374
00:23:33,800 --> 00:23:34,960
- да
- Дай всичко.

375
00:23:35,000 --> 00:23:36,560
Да, ще направя.

376
00:23:39,000 --> 00:23:40,000
но да...

377
00:23:46,760 --> 00:23:51,600
<i>Всички майки, те са уплашени
детето им да е шофьор.</i>

378
00:23:53,720 --> 00:23:58,860
<i>Но аз вярвам в Алекс
и вярвам в съдбата</i>

379
00:23:58,900 --> 00:24:02,000
<i>и аз вярвам
че нещата ще се развият добре за него.</i>

380
00:24:15,800 --> 00:24:17,880
<i>Имате това изграждане
преди състезанието,</i>

381
00:24:18,880 --> 00:24:22,660
където си мислиш, че нищо наистина няма...

382
00:24:24,120 --> 00:24:25,520
Всъщност се чувстваш притеснен.

383
00:24:27,200 --> 00:24:28,800
<i>За нас много, за шофьорите,</i>

384
00:24:29,780 --> 00:24:30,820
<i>не беше лесно.</i>

385
00:24:39,960 --> 00:24:43,380
Когато се състезавате с 300 км/ч,
просто е опасно,

386
00:24:44,520 --> 00:24:47,380
<i>и винаги ще остане
опасен спорт,</i>

387
00:24:49,600 --> 00:24:53,440
<i>но не можеш да мислиш за това. в противен случай
вече просто не можеш да караш на лимита.</i>

388
00:24:57,240 --> 00:24:58,880
<i>Но след като светлините изгаснат...</i>

389
00:24:59,560 --> 00:25:02,420
<i>ти просто обръщаш това негативно съмнение
в положителен.</i>

390
00:25:03,560 --> 00:25:05,460
<i>Това е вашият шанс да покажете себе си.</i>

391
00:25:07,880 --> 00:25:11,260
<i>И ние се състезаваме в Белгия.
Албон се стрелва към вътрешността.</i>

392
00:25:13,400 --> 00:25:15,840
<i>Пиер Гасли
гледайки вътрешността на Renault.</i>

393
00:25:15,880 --> 00:25:17,520
<i>О! Верстапен удря Райконен.</i>

394
00:25:26,100 --> 00:25:27,960
<i>И има хаос на първия ъгъл.</i>

395
00:25:29,720 --> 00:25:32,860
<i>Верстапен има щета.
Той пуска поръчката.</i>

396
00:25:38,160 --> 00:25:39,680
<i>И Верстапен е в стената!</i>

397
00:25:40,720 --> 00:25:42,160
<i>Той е извън Гран При.</i>

398
00:25:43,680 --> 00:25:45,440
Беше ужасно начало.

399
00:25:46,740 --> 00:25:50,460
<i>Нуждаем се от Albon, за да доставим
седмица след седмица,</i>

400
00:25:50,500 --> 00:25:53,720
<i>защото в дните
че нещо се случва с Макс,</i>

401
00:25:53,760 --> 00:25:56,660
<i>имате драйвер, който е точно там
да събереш парчетата.</i>

402
00:26:00,460 --> 00:26:02,780
<i>Алекс, в момента сме P13.</i>

403
00:26:03,680 --> 00:26:05,360
<i>Колата отзад е Хюлкенберг.</i>

404
00:26:06,120 --> 00:26:07,260
Хайде, Алекс.

405
00:26:10,480 --> 00:26:13,920
<i>Идва Нико Хюлкенберг
в Renault до вътрешната линия.</i>

406
00:26:14,880 --> 00:26:16,900
<i>Колело до колело и Хюлкенберг премина.</i>

407
00:26:19,260 --> 00:26:21,400
<i>Albon сега падна до 14-то място.</i>

408
00:26:23,440 --> 00:26:25,160
<i>Предстои още дълъг път.</i>

409
00:26:25,200 --> 00:26:26,200
<i>Продължавайте да настоявате.</i>

410
00:26:29,080 --> 00:26:32,360
Добре, Пиер, така че, както обсъдихме, ние сме P9.

411
00:26:32,400 --> 00:26:33,520
В момента P9.

412
00:26:36,040 --> 00:26:37,580
<i>Следващият отпред сега е Магнусен.</i>

413
00:26:38,160 --> 00:26:39,160
<i>Копирай.</i>

414
00:26:43,400 --> 00:26:44,400
да

415
00:26:46,120 --> 00:26:48,600
<i>Има големи усмивки
за семейството на Пиер Гасли.</i>

416
00:26:53,780 --> 00:26:54,780
Алекс.

417
00:26:55,560 --> 00:26:57,140
<i>Преминете възможно най-бързо.</i>

418
00:26:58,760 --> 00:27:01,080
<i>Междувременно,
Алекс Албън се бори</i>

419
00:27:01,120 --> 00:27:03,340
<i>за да се върна пред Нико Хюлкенберг.</i>

420
00:27:04,140 --> 00:27:05,856
<i>В този момент,
Просто се чувствах като...</i>

421
00:27:05,880 --> 00:27:07,520
знаеш ли

422
00:27:08,360 --> 00:27:10,580
<i>Знам, че екипът искаше някой
който може да изпревари,</i>

423
00:27:10,620 --> 00:27:14,860
който може да покаже скоростта на колата,
но наистина бях заседнал.

424
00:27:14,900 --> 00:27:17,680
Имах чувството, че не мога да отмина.

425
00:27:20,440 --> 00:27:24,460
<i>И така, Пиер Гасли е изхвърлен
на отбора Ред Бул в Торо Росо</i>

426
00:27:24,500 --> 00:27:27,660
<i>и ето го,
като водещата кола на Red Bull от четиримата.</i>

427
00:27:31,680 --> 00:27:35,780
<i>Газли по всички завои,
опитвайки се да се нареди до Серхио Перес.</i>

428
00:27:35,820 --> 00:27:37,580
<i>Кими Райконен е точно пред тях.</i>

429
00:27:38,540 --> 00:27:39,820
<i>И те ще стигнат три широки.</i>

430
00:27:45,600 --> 00:27:46,896
<i>Вършите добра работа.</i>

431
00:27:46,920 --> 00:27:47,920
Натиснете нагоре.

432
00:27:49,120 --> 00:27:51,040
<i>Кутия. Алекс, кутия.</i>

433
00:28:00,760 --> 00:28:04,960
Състезателната кола на Ред Бул,
това е много сложна кола за управление,

434
00:28:05,500 --> 00:28:09,780
така че докато стигнахме питстопа,
той все още го измисляше.

435
00:28:10,600 --> 00:28:11,840
Хайде, Алекс.

436
00:28:18,620 --> 00:28:22,080
<i>Алекс Албън до шикана,
от външната страна на Кевин Магнусен.</i>

437
00:28:31,900 --> 00:28:35,000
<i>Добре, Пиер.
Вършиш добра работа. Още 18 обиколки.</i>

438
00:28:35,040 --> 00:28:37,960
<i>Мисля, че Гасли ще бъде доволен
с представянето си този следобед.</i>

439
00:28:39,700 --> 00:28:42,780
<i>Междувременно човекът, който го замени
в Ред Бул, Алекс Албън,</i>

440
00:28:42,820 --> 00:28:44,880
<i>е по-надолу в полето на 14-то.</i>

441
00:28:53,100 --> 00:28:56,500
<i>Когато нещата се влошат,
трябва да съсредоточите ума си.</i>

442
00:28:57,280 --> 00:29:00,260
<i>Получавате това наистина жестоко отношение
към шофиране.</i>

443
00:29:01,360 --> 00:29:04,020
<i>Трябва просто да карате влакчето в увеселителен парк
и му се насладете.</i>

444
00:29:06,280 --> 00:29:09,560
<i>Albon след Racing Point.
Той се отказа и приключи.</i>

445
00:29:09,600 --> 00:29:10,880
Да, хайде!

446
00:29:11,600 --> 00:29:12,740
хайде да

447
00:29:14,540 --> 00:29:16,300
<i>Добра работа.
Следващият, Хюлкенберг.</i>

448
00:29:17,540 --> 00:29:20,240
Хайде, Алекс, хайде!

449
00:29:25,360 --> 00:29:26,900
<i>Отлично. Продължавайте да натискате.</i>

450
00:29:27,440 --> 00:29:29,420
<i>Кола отпред, Гасли.</i>

451
00:29:34,440 --> 00:29:35,920
<i>Какво ще кажете за това за битка?</i>

452
00:29:35,960 --> 00:29:38,100
<i>Алекс Албон за Пиер Гасли.</i>

453
00:29:40,520 --> 00:29:41,820
<i>Борба за P10.</i>

454
00:29:41,860 --> 00:29:42,960
<i>Albon зад нас.</i>

455
00:29:43,560 --> 00:29:44,560
<i>Хайде, Пиер.</i>

456
00:29:48,840 --> 00:29:50,740
<i>И надолу отвътре отива Албон.</i>

457
00:29:50,780 --> 00:29:52,240
<i>Късно спиране.</i>

458
00:29:52,280 --> 00:29:54,520
<i>Гасли го държи отвън.</i>

459
00:30:00,640 --> 00:30:02,920
<i>Алекс Олбън, язден на слипстрийм
на Торо Росо,</i>

460
00:30:02,960 --> 00:30:04,520
<i>стига до вътрешността.</i>

461
00:30:13,220 --> 00:30:15,120
<i>Добре, играта е в момента, нали?</i>

462
00:30:16,000 --> 00:30:18,040
<i>Рикардо е следващата цел на Албон.</i>

463
00:30:21,200 --> 00:30:22,560
<i>Нищо не се прави там.</i>

464
00:30:22,600 --> 00:30:25,320
<i>Отива за съкращаване,
но отново защитата на Рикиардо.</i>

465
00:30:25,360 --> 00:30:27,820
<i>Albon го прави така или иначе. Какъв ход!</i>

466
00:30:28,880 --> 00:30:29,880
да

467
00:30:34,180 --> 00:30:36,640
<i>Справяш се страхотно, Алекс.
Браво.</i>

468
00:30:37,880 --> 00:30:39,280
<i>Следващата кола, Перес.</i>

469
00:30:41,180 --> 00:30:44,700
<i>Дали може да хване Серхио Перес
до края на състезанието...</i>

470
00:30:44,740 --> 00:30:45,740
<i>Ще бъде трудно.</i>

471
00:30:46,680 --> 00:30:49,380
<i>Перес, девет секунди отпред.</i>

472
00:30:50,060 --> 00:30:51,700
<i>Остават девет обиколки.</i>

473
00:30:52,560 --> 00:30:53,620
<i>Продължавайте да настоявате.</i>

474
00:31:02,920 --> 00:31:04,560
<i>Остават шест обиколки.</i>

475
00:31:08,520 --> 00:31:10,060
<i>Четири обиколки до края.</i>

476
00:31:13,800 --> 00:31:17,700
<i>Тази разлика сега между
Албон и Перес само четири секунди.</i>

477
00:31:19,880 --> 00:31:20,920
<i>Продължавайте да настоявате.</i>

478
00:31:21,980 --> 00:31:23,840
<i>Остават три обиколки.</i>

479
00:31:25,920 --> 00:31:27,140
<i>Две обиколки до края.</i>

480
00:31:27,980 --> 00:31:31,280
<i>Пропастта вече е намаляла
до 1,7 секунди.</i>

481
00:31:42,800 --> 00:31:46,140
<i>Това може да падне
до последния шикан на състезанието.</i>

482
00:31:50,620 --> 00:31:52,800
<i>До най-бързата точка
на веригата,</i>

483
00:31:52,840 --> 00:31:54,260
<i>Albon усети манекен.</i>

484
00:31:55,720 --> 00:31:56,720
<i>И той приключи!</i>

485
00:32:03,620 --> 00:32:08,080
<i>А Алекс Албън е на път за вкъщи
да заемат пето място в това състезание.</i>

486
00:32:16,800 --> 00:32:17,800
<i>P5.</i>

487
00:32:18,400 --> 00:32:20,260
<i>Отлична работа, Алекс. Стискам палци, приятелю.</i>

488
00:32:20,900 --> 00:32:22,660
<i>Това беше
наистина добра работа, момчета.</i>

489
00:32:24,720 --> 00:32:26,540
<i>Ето Гасли отсреща</i>

490
00:32:26,580 --> 00:32:28,580
<i>да прибера няколко точки
този следобед.</i>

491
00:32:31,400 --> 00:32:33,680
<i>P9, Пиер, P9.
Красиво състезание.</i>

492
00:32:34,600 --> 00:32:36,200
<i>Гасли ще бъде доволен от това.</i>

493
00:32:36,880 --> 00:32:41,420
<i>За Алекс Албън това е най-добрата кариера
завърши за него при дебюта му за Red Bull.</i>

494
00:32:43,720 --> 00:32:44,660
<i>Браво, Алекс.</i>

495
00:32:44,700 --> 00:32:47,500
<i>Наистина много добре.
P5 от задната страна на решетката. Браво.</i>

496
00:32:48,180 --> 00:32:49,140
Да, благодаря ти.

497
00:32:49,180 --> 00:32:51,060
Със сигурност има още работа за вършене.

498
00:32:52,620 --> 00:32:54,096
<i>Мисля, че виждат
потенциал в мен,</i>

499
00:32:54,120 --> 00:32:56,620
<i>но това не означава
че имам мястото за следващата година.</i>

500
00:32:56,660 --> 00:32:58,460
<i>Това наистина е по-скоро тест.</i>

501
00:32:59,660 --> 00:33:02,820
И, да, ще го пробваме, ще видим.

502
00:33:04,560 --> 00:33:06,520
<i>Мисля, че Алекс,
той просто го засили.</i>

503
00:33:06,900 --> 00:33:10,780
И връзката
не можеше да започне по-добре.

504
00:33:11,280 --> 00:33:12,920
Браво, колега. Това беше могъщо.

505
00:33:13,360 --> 00:33:14,360
браво

506
00:33:15,500 --> 00:33:20,040
<i>И току-що беше инжектирано
цял куп мотивация</i>

507
00:33:20,080 --> 00:33:21,720
<i>в Red Bull Racing.</i>

508
00:33:24,080 --> 00:33:28,080
<i>Той трябва да е в рамките на три или четири десети
на Макс до края на годината</i>

509
00:33:28,120 --> 00:33:32,300
да бъда правилният човек, който да бъде до него
за 2020 г.

510
00:33:32,960 --> 00:33:37,620
<i>Трудно е да се опише с думи
емоциите около Спа днес.</i>

511
00:33:38,420 --> 00:33:40,900
<i>Това е уикенд с опустошително ниско</i>

512
00:33:40,940 --> 00:33:44,740
<i>от смъртта на младия състезател от F2
и изгряваща звезда Антоан Юбер</i>

513
00:33:44,780 --> 00:33:46,780
<i>послужи, за да ни напомни още веднъж,</i>

514
00:33:46,820 --> 00:33:49,880
<i>поетите рискове за търсене
наградите в моторния спорт.</i>

515
00:33:51,780 --> 00:33:53,136
<i>Свършихте
много добра работа днес, Пиер,</i>

516
00:33:53,160 --> 00:33:54,020
<i>много добра работа.</i>

517
00:33:54,060 --> 00:33:55,100
<i>Трябва да се гордеете.</i>

518
00:33:55,140 --> 00:33:56,140
<i>Благодаря, момчета.</i>

519
00:33:56,540 --> 00:33:57,480
Само няколко точки,

520
00:33:57,520 --> 00:34:00,360
<i>но се радвам да го вкарам
за моя приятел Антоан.</i>

521
00:34:01,720 --> 00:34:02,720
<i>Копирай това.</i>

522
00:34:06,720 --> 00:34:08,460
<i>Дали сте знаели
Антоан или не,</i>

523
00:34:08,500 --> 00:34:14,580
всички в моторния спорт
е повлиян по някакъв начин.

524
00:34:16,160 --> 00:34:19,480
Беше много трудно и беше
голям шок за всички, мисля.

525
00:34:20,100 --> 00:34:23,860
<i>Странно е. Мисля, че съм се състезавал
тези момчета, откакто бях на 13.</i>

526
00:34:26,560 --> 00:34:29,120
<i>В крайна сметка,
прекарвате толкова много време заедно,</i>

527
00:34:29,160 --> 00:34:32,620
<i>имате същите интереси,
имате същите дилеми.</i>

528
00:34:33,680 --> 00:34:36,960
<i>Когато си сред тези момчета,
чувствате се като семейство.</i>

529
00:34:38,920 --> 00:34:41,080
<i>А семейството е номер едно.</i>

530
00:34:44,320 --> 00:34:45,556
<i>Независимо дали сте във Формула 1</i>

531
00:34:45,580 --> 00:34:48,540
<i>или дали е Формула 4
или е Формула 2,</i>

532
00:34:48,580 --> 00:34:51,600
<i>знаеш ли, все едно всички сме братя
в този свят.</i>

533
00:34:53,380 --> 00:34:55,260
<i>Когато загубите един от братята си,</i>

534
00:34:55,300 --> 00:34:59,640
<i>изпитвате нужда да се наслаждавате на живота
и се насладете на състезания и Формула 1</i>

535
00:34:59,680 --> 00:35:01,480
<i>колкото би искал.</i>

536
00:35:02,600 --> 00:35:05,440
Тези неща се случват, за да ни го напомнят.

537
00:35:28,480 --> 00:35:30,540
От време на време можете да се целувате, ако искате.

538
00:35:31,680 --> 00:35:32,920
Започнете, като се държите за ръце.

539
00:35:34,480 --> 00:35:36,360
- Можете ли да спечелите този уикенд?
- да!

540
00:35:37,340 --> 00:35:39,660
- <i>Фетел го подкопа.</i>
- Какво по дяволите?

541
00:35:40,500 --> 00:35:42,340
<i>О, не! Какво се случи там?</i>

542
00:35:42,860 --> 00:35:45,420
Вече можем да започнем да пием.
Някъде е пет часа.

543
00:35:45,460 --> 00:35:46,600
Нико!

544
00:35:46,640 --> 00:35:48,680
Хюлкенберг!

545
00:35:49,800 --> 00:35:52,100
Ти действаш като психиатър за нашата двойка.

546
00:35:52,140 --> 00:35:54,296
<i>Това е мястото, където ще имам
моят самотен живот.</i>

547
00:35:54,320 --> 00:35:56,000
<i>Много е трудно
да бъде в крак с него.</i>

548
00:35:56,100 --> 00:35:57,660
Това е най-хубавият ден в живота ми.


