1
00:00:08,610 --> 00:00:12,910
හරි නිර්භීත කෙනෙක් නේද?
ඔබ නිතරම වේදනාව ඇති කරන තේරීම ගන්න.

2
00:00:13,780 --> 00:00:17,480
තුවාලය නිකන්ම ඉවරයි...
එය රිදෙනවාද?

3
00:00:17,580 --> 00:00:20,810
නැහැ, ඒක එහෙමයි
බොහෝ දුරට හේයි.

4
00:00:21,320 --> 00:00:26,880
එබැවින්, ඔබ අවසන් කිරීමට අදහස් කරයි
HoIy GraiI සටන් නොකර යුද්ධ?

5
00:00:27,030 --> 00:00:29,080
කාලය පැමිණි විට,
මම සටන් කරනවා!

6
00:00:39,040 --> 00:00:42,170
සෙම්පායි! උදෑසන ආහාරය
ඉතා සුදානම් වේ!

7
00:00:42,470 --> 00:00:46,070
මට සමාවෙන්න, මට හිතෙනවා මම ඔයාව හැදුවා කියලා
මෙහි අවට වැඩවල aII කරන්න IateIy.

8
00:00:46,380 --> 00:00:50,250
නැහැ, මට aII කමක් නැහැ.
මම ආහාර පිසීම සතුටක්.

9
00:00:51,320 --> 00:00:53,750
අම්මෝ, wiII Saber
අපිත් එක්ක එකතු වෙනවද...?

10
00:00:53,890 --> 00:00:55,580
නැහැ, ඇය හුරතල් වෙනවා.

11
00:00:56,550 --> 00:01:00,080
මම හිතන්නේ ඇය ඉස්ට් ඊස්ට් රාත්‍රියේ අවදි වූවාය,
ඒ නිසා මම ඇයව බදාගෙන එන්නයි හිටියේ.

12
00:01:00,290 --> 00:01:03,950
ඔහ්, හරි.
WeII, tabIe වෙත ඉක්මන් කරන්න, හරිද?

13
00:01:06,730 --> 00:01:09,600
ශිරෝ, මම ඒකට කැමතියි
ඔබ ආරක්ෂිතයි.

14
00:01:11,240 --> 00:01:14,430
මම හිතන්නේ ඇය විය
මම ගැන දුක් වෙනවා...

15
00:01:18,610 --> 00:01:21,010
සේබර්!
ඔහ්, ඔබ අවදියෙන්ද?

16
00:01:21,110 --> 00:01:22,340
ෂිරෝ.

17
00:01:23,210 --> 00:01:26,740
ඇයි කැඩුවේ
ඔබේ වචනය මට?

18
00:01:35,460 --> 00:01:45,630
මගේ හැඬීම රූපයට නොපැමිණෙයි
මම හීනෙන් දැක්ක දවසේ.

19
00:01:47,010 --> 00:01:58,940
මම මගේ අනාගතය ගැන සිතන ආකාරය කුමක් වුවත්, එය එසේ ය
wiII කිසිදා මැකී නොයනු ඇතැයි බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමි.

20
00:02:01,750 --> 00:02:11,920
ඔබේ අත දිගු කර අල්ලා ගන්න
අසාර්ථක කෑලි,

21
00:02:13,230 --> 00:02:26,630
...එවිට මගේ වෙව්ලන හදවත
සහ Ieap රාත්‍රියට!

22
00:02:27,110 --> 00:02:38,420
කෙනෙකුට eIse සඳහා Iive පමණක් ප්රමාණවත් නොවේ
සහ මේ මොහොත කෙසේ හෝ වේවා?

23
00:02:38,520 --> 00:02:50,400
අපි අපේ faIse seIves පැත්තකට දමමු
ඒ වගේම අපි ඇත්තටම ඉන්න කෙනෙක් වෙන්න.

24
00:02:52,540 --> 00:02:58,070
කථාංග 7:
DespicabIe පනත

25
00:03:17,430 --> 00:03:20,450
සකුරා? සහල් දුනු කීයක්
Saber සතුව තිබේද?

26
00:03:20,770 --> 00:03:22,360
අම්මෝ මේකෙන් හතරක් හදනවා...

27
00:03:24,440 --> 00:03:25,930
A refiII, pIease.

28
00:03:29,070 --> 00:03:30,340
ඔව්, ඇත්තෙන්ම ...

29
00:03:34,950 --> 00:03:36,610
මොකක් හරි උනාද
ඉස්ට් රෑ?

30
00:03:36,750 --> 00:03:39,240
මම ඒක හරියටම කියන්නේ නැහැ
යමක් සිදු විය, නමුත් ...

31
00:03:39,450 --> 00:03:41,540
වඩා වැදගත්, ඔබ කැමති
වඩා හොඳ ඉක්මන් කරන්න, Fuji-nee.

32
00:03:41,820 --> 00:03:44,120
ඇයි මම ඉක්මන් කරන්නේ?
දැන් පැය 7යි!

33
00:03:44,220 --> 00:03:46,520
මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ
ඒ වගේ.

34
00:03:52,500 --> 00:03:53,560
ඔබට ස්තුතියි
meaI.

35
00:03:55,400 --> 00:03:57,830
නැටෝ පවා
ගිහින්!

36
00:03:57,940 --> 00:03:58,660
මට සමාවෙන්න.

37
00:03:58,770 --> 00:04:03,100
ඒක හරිම නපුරුයි! ඇයට කොහොමද...?
නැටෝ තමයි මට ශක්තිය ලැබෙන තැන!

38
00:04:03,210 --> 00:04:04,610
මොකක් හරි අවුලක්ද?

39
00:04:05,240 --> 00:04:06,510
නෑ මම...

40
00:04:09,110 --> 00:04:11,310
බලන්න, මට තිබුණේ නැහැ
තේරීමක්!

41
00:04:11,450 --> 00:04:14,820
මම ඔබව කැඳවන ලෙස ඉල්ලා සිටිමි
ඔබ අනතුරක සිටින බව ඔබට හැඟේ නම්.

42
00:04:14,920 --> 00:04:19,620
නැහැ, මම එතරම් අනතුරක සිටියේ නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ
කෙසේ හෝ ඔබව කැඳවීමට මට කාලය තිබේ.

43
00:04:20,290 --> 00:04:24,130
ඔබට රයිඩර් විසින් පහර දෙන ලදී. ඔබ එසේ නොවේ
අනතුරේ සිටින බව සලකන්න?

44
00:04:24,460 --> 00:04:25,620
WeII, මම...

45
00:04:26,060 --> 00:04:28,830
ඔබ ඔබේ ස්ථාවරය ගන්නේ නැහැ
මාස්ටර් බරපතල ලෙස ප්රමාණවත්ය.

46
00:04:29,200 --> 00:04:32,860
ඒ වගේම ඔබ මා සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත
රින් සමඟ එකතු වීමට එකඟ වීමට පෙර.

47
00:04:32,970 --> 00:04:34,370
ඔබ එයට විරුද්ධද?

48
00:04:34,610 --> 00:04:37,040
ඊට පටහැනිව, ඔබ
මන්තර ගුරුකම් නොදන්න Iore,

49
00:04:37,140 --> 00:04:39,370
...ඉතින් මම ඔයාට පක්ෂයි
රින් වෙතින් උපයා ගැනීම.

50
00:04:39,510 --> 00:04:41,770
නමුත් එය එසේ වේවා, රින් සතුරෙකි
දවසක මුහුණ දිය යුතුයි කියලා.

51
00:04:42,550 --> 00:04:44,610
ඔබ ප්‍රවේශම් විය යුතුයි
ඇය සමඟ ඔබේ ජීවිතයේදී.

52
00:04:45,550 --> 00:04:47,140
ඔබට නියත වශයෙන්ම තිබේ
කරුණක් එතන...

53
00:04:48,990 --> 00:04:51,610
ඒත් මට කලබල වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ
Tohsaka ගැන. ඇය...

54
00:04:52,790 --> 00:04:55,190
සෙම්පායි?
සෙම්පායි?

55
00:04:56,260 --> 00:05:00,390
ම්ම්, දුනු ශිල්ප cIub ක්‍රියා විරහිත කර ඇත
a wIe, ඒ නිසා මට උදේ පුහුණුවීම් නැහැ.

56
00:05:00,970 --> 00:05:04,920
S-ඉතින් එය ඔබ සමඟ නිවැරදි නම්, සමහර විට
අපි එකට ඉස්කෝලේ යන්න ඕනේ...

57
00:05:05,240 --> 00:05:08,760
ෂුවර්, ඒක හොඳ අදහසක්.
අපි මේ අවුල අවුල් කරගෙන යමු!

58
00:05:09,070 --> 00:05:10,130
සහතිකයි!

59
00:05:18,120 --> 00:05:19,080
කාරණය කුමක් ද?

60
00:05:19,180 --> 00:05:20,380
ම්...

61
00:05:28,030 --> 00:05:29,050
පොඩ්ඩක් ඉන්න!

62
00:05:29,590 --> 00:05:31,060
කොහෙද කියලා හිතෙනවා
ඔයා යනවද?

63
00:05:31,160 --> 00:05:35,960
මම ඔබ සමඟ එනවා, ඇත්තෙන්ම.
දෙවනුව, ඔබව ආරක්ෂා කිරීම මගේ යුතුකමයි.

64
00:05:38,700 --> 00:05:39,640
රින්!

65
00:05:40,510 --> 00:05:41,530
තොසාකා...

66
00:05:41,640 --> 00:05:44,840
මට මේක ගැන හැඟීමක් තිබුණා
සිදුවීමට නියමිතව තිබුණි.

67
00:05:45,140 --> 00:05:49,770
ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ? මේක onIy
ඊටත් වඩා ලොකු අවුලක් කරන්න යනවා!

68
00:05:49,880 --> 00:05:51,080
Tohsaka-sempai...

69
00:05:52,250 --> 00:05:53,080
සකුරා?

70
00:05:53,680 --> 00:05:56,410
ඔහ්, හරි, මට ඒ ඉස්කෝලේ අමතක වුණා
cIubs ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.

71
00:05:56,790 --> 00:05:58,220
ඇයි ඔයා...

72
00:06:00,060 --> 00:06:02,920
මම අවදි වීමට පටන් ගැනීමට තීරණය කළෙමි
අද එමියා සමඟ පාසල් යාමට.

73
00:06:03,390 --> 00:06:04,660
එයා ඔයාට ගැහුවේ නැද්ද?

74
00:06:09,000 --> 00:06:12,160
ඔහ්! ඔහ්, හරි!
ඒක මගේ හිතට තදින්ම කාවැදුණා.

75
00:06:13,770 --> 00:06:16,100
ඔහ්, ඔයා...?

76
00:06:16,210 --> 00:06:19,800
නෑ, ඒ අයිකේ නෙවෙයි-- අම්මෝ, මම හිතුවා
මිනිසුන් තිදෙනෙකු සමඟ එය වඩාත් විනෝදජනක වනු ඇත.

77
00:06:20,040 --> 00:06:21,510
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

78
00:06:21,980 --> 00:06:24,240
සේබර්, විනාඩියක් ඉන්න!

79
00:06:24,520 --> 00:06:26,510
මට පටන් ගන්න දෙන්න
ආරම්භය...

80
00:06:26,620 --> 00:06:28,850
අම්මෝ මම යනවා
ඉදිරියට යන්න.

81
00:06:33,930 --> 00:06:35,320
සකුරා!

82
00:06:37,530 --> 00:06:40,190
අයියෝ කෑ ගැහුවට. ඔබ විට
ඊයේ රෑ ගෙදර ආවා

83
00:06:40,300 --> 00:06:42,100
...ඔයා ඒක අනාවැකි කියන්න බැරිද
මෙය සිදු වීමට නියමිතව තිබුණාද?

84
00:06:43,270 --> 00:06:45,290
ඔබ සිතන්නට ඇත
එය භාර දෙන ආකාරය ගැන.

85
00:06:45,600 --> 00:06:47,260
හේයි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
ඔබ කරන්නේ?

86
00:06:48,540 --> 00:06:50,400
එයාට ඔයා එක්ක ඉස්කෝලෙ එන්න බෑ..
දැන් ඇයට හැකිද?

87
00:06:50,780 --> 00:06:54,340
ඔව්, නමුත් ඇය රඟපාන ආකාරය,
මම හිතන්නේ නැහැ Saber wiII --

88
00:06:55,410 --> 00:06:57,750
මට ඒක විශ්වාස කරන්න බෑ,
ඇය පසු බැස්සා...

89
00:06:58,620 --> 00:07:02,380
එය සරල විය. ඇගේ අරමුණ
ඉතා සරල ය.

90
00:07:03,390 --> 00:07:07,480
AII ඔබ කළ යුත්තේ ඇයට අනුව ඇයට කතා කිරීමයි
එම ඉලක්කය සපුරා ගැනීම සඳහා වාසි සහ අවාසි.

91
00:07:08,190 --> 00:07:10,680
හරි, මම හිතන්නේ ඒක ඇත්ත...

92
00:07:12,130 --> 00:07:18,470
කිසිවකුට බලගතු මාස්ටර් ගැන සැකයක් නැත
ඔහු මෙන් නිරායුධව ඇවිදිනු ඇත.

93
00:07:19,000 --> 00:07:23,800
එය ඔබේ සතුරන් වඩාත් කලබලයට පත් කරයි
Saber ඔබේ පැත්තේ නැතිනම්.

94
00:07:24,280 --> 00:07:27,180
ඔවුන් එය උගුලක්, හදනවාදැයි මම කල්පනා කරමි
ඔවුන් ඔබට පහර දීමට පෙලඹී ඇත.

95
00:07:29,810 --> 00:07:31,110
ඔබ එකඟ නොවන්නේද?

96
00:07:31,950 --> 00:07:33,180
මම ඔබේ අදහස දකිමි ...

97
00:07:34,490 --> 00:07:37,280
Tohsaka, ඔයා එකෙක්
බය හිතෙන ගිරි...

98
00:07:50,740 --> 00:07:51,460
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

99
00:07:51,570 --> 00:07:53,000
මෙන්න එය නැවතත්!

100
00:07:53,100 --> 00:07:54,090
ආයෙත් ''මොකක්ද'' තියෙන්නේ?

101
00:07:54,210 --> 00:07:56,670
මට සමහර වෙලාවට ඒක දැනෙනවා
මම මෙතනින් යන විට.

102
00:07:56,970 --> 00:07:59,500
මම කලබල වෙලා වගේ...
නැත්නම් මම හුස්ම හිරවෙනවා කියලා.

103
00:07:59,810 --> 00:08:02,340
අමුතු ගාස්තුවක්
හරියට වාතය පිච්චෙනවා වගේ...

104
00:08:03,010 --> 00:08:05,070
එය බාධකයක් විය හැකිය
ඒක කරන්නේ.

105
00:08:05,180 --> 00:08:06,810
එය පුදුමයක් නොවේ,
එය Iot ශක්තිමත් වී ඇත.

106
00:08:06,920 --> 00:08:08,180
එය තිබේද?

107
00:08:08,520 --> 00:08:11,250
අපි යමක් නොකරන්නේ නම්, එය බොහෝ විට සිදුවනු ඇත
දින දෙක තුනකින් සක්රිය කරන්න.

108
00:08:11,560 --> 00:08:12,610
දවස් දෙක තුනක්?!

109
00:08:12,720 --> 00:08:14,280
ෂ්! ඔබේ තබා ගන්න
හඬ අඩු කරන්න!

110
00:08:14,390 --> 00:08:16,290
මම කිව්වා අපි කරන්නේ නැත්නම්
යමක්, මතකද?

111
00:08:17,530 --> 00:08:19,520
ඒක කොහොම හරි
heIIo කියන්නද?

112
00:08:19,630 --> 00:08:20,430
ඉසෙයි!

113
00:08:20,530 --> 00:08:23,400
W-ඔයා මොකද කරන්නේ
Tohsaka, Emiya එක්ක?!

114
00:08:23,500 --> 00:08:25,330
ඒක අයොං කතාවක්.

115
00:08:25,700 --> 00:08:27,800
මට පුදුම පෙරේතකමක් දැනිලා
මම ඇඳෙන් නැගිට්ට වෙලේ ඉදන්...

116
00:08:27,910 --> 00:08:29,810
නමුත් මම කවදාවත් බලාපොරොත්තු වුණේ එහෙම වෙයි කියලා
මෙය iII නිමිති වලින් වැඩිම iII!

117
00:08:29,810 --> 00:08:32,970
මා සමග එන්න! ඇගේ වස wiII
ඔබව ආසාදනය කරයි! ඇගේ වසයෙන් පරිස්සම් වන්න!

118
00:08:34,950 --> 00:08:37,350
මම හිතන්නේ ඒක කරන්න බැරි දෙයක්
දිගටම මෙතන ඉන්න.

119
00:08:41,290 --> 00:08:42,450
දිවා ආහාර විවේකය.
වහලය.

120
00:08:42,820 --> 00:08:44,410
හරි.

121
00:08:48,890 --> 00:08:50,160
ඒ බාධකය...

122
00:09:10,680 --> 00:09:12,620
එමියා, මොකක්ද ෂාII
අපි Iunch සඳහා කරනවාද?

123
00:09:12,980 --> 00:09:15,250
සමාවෙන්න, මට අද බැහැ.
මගේ ළඟ pIans තියෙනවා.

124
00:09:16,050 --> 00:09:17,250
ටොහ්සාකා සමඟ නොවේ!

125
00:09:17,360 --> 00:09:19,650
ඒක කරන්න එපා!
ඒ ගිරියෙන් ඈත් වෙන්න!

126
00:09:19,860 --> 00:09:24,820
දැන්, Iook... AII ඔබේ හිස්ටරිකයන් තිබියදීත්,
Tohsaka පෙනෙන තරම් නරක නැහැ.

127
00:09:25,960 --> 00:09:28,090
නැහැ, මටත් හරිම අමාරුයි!

128
00:09:28,200 --> 00:09:30,900
ඇයගේ fouI විෂ දැනටමත් වැඩ කර තිබේද?
එය ඔබේ ශරීරය පුරා ගමන් කරනවාද?!

129
00:09:31,000 --> 00:09:33,130
මගේ කටහඬ එනවාද
ඔයාට?!

130
00:09:33,240 --> 00:09:34,640
අනේ මන්දා...

131
00:09:34,740 --> 00:09:38,900
මචන්, මිනිස්සුන්ට වැරදි ඇති
Tohsaka ගැන අදහසක්...

132
00:09:39,540 --> 00:09:42,310
එවිට නැවතත්, මම හිතන්නේ ඔවුන්
සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදි නැත.

133
00:09:48,750 --> 00:09:50,220
සෙම්පායි...

134
00:09:50,760 --> 00:09:51,920
සකුරා...

135
00:09:53,520 --> 00:09:55,220
සමාවෙන්න,
මට යන්න වෙනවා.

136
00:09:55,330 --> 00:09:56,490
සකුරා, මම--

137
00:09:57,860 --> 00:09:58,830
සකුරා!

138
00:09:58,930 --> 00:09:59,990
සකුරා!

139
00:10:00,730 --> 00:10:02,130
සකුරා, ඉන්න!

140
00:10:16,610 --> 00:10:18,080
ඔහු Iate!

141
00:10:27,790 --> 00:10:29,780
ඇත්තද? ඒක තමයි
සිදුවෙමින් තිබුණාද?

142
00:10:29,890 --> 00:10:34,230
ඔව්, රින් අද උදේ ආවා එතන නිසා
එය ඇයට මා සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය වූ දෙයකි.

143
00:10:34,830 --> 00:10:38,000
එයා හෙට ගෙදර එන්නේ නෑ..
සහ සේබර් කියනවා ඇය ගෙදර ඉන්නවා කියලා.

144
00:10:38,100 --> 00:10:40,040
ඔහ්, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ...

145
00:10:42,070 --> 00:10:44,670
කෙසේ වෙතත්, දේවල් නැවත පැමිණේ
හෙට සාමාන්‍ය තත්ත්වයට.

146
00:10:45,340 --> 00:10:46,070
හරි!

147
00:10:47,410 --> 00:10:48,670
හරි, මම යන්නම්!

148
00:10:50,210 --> 00:10:51,410
හේයි, සකුරා!

149
00:10:54,050 --> 00:10:56,540
ඔබ දන්නේ නැහැ
ෂින්ජි කොහෙද?

150
00:10:56,990 --> 00:10:58,980
නැහැ, අපිට එහෙම නැහැ
ඕනෑම දෙයක් ඇසිණි.

151
00:10:59,090 --> 00:11:00,920
ඔහ්, මට පේනවා ...
ස්තුතියි.

152
00:11:07,700 --> 00:11:08,930
ෂින්ජි...

153
00:11:13,970 --> 00:11:17,100
මම නැවත කියන්නම්, අපි නරකයි කියලා
Iunch විවේකයේදී වහලය මත හමුවන්න.

154
00:11:17,270 --> 00:11:18,100
ම්...

155
00:11:18,210 --> 00:11:20,300
නැත්නම් ඔයා මට බනිනවද
ඔබට අමතක වූ බව?

156
00:11:20,410 --> 00:11:25,010
නෑ, මට මතකයි, හරි.
නමුත් මම පඩිපෙළ මත සකුරා වෙත දිව ගියෙමි, එබැවින් මම--

157
00:11:25,750 --> 00:11:26,980
සකුරා?

158
00:11:27,320 --> 00:11:32,280
අද උදෑසන අපි ඇයට ඉතා අකාරුණික ලෙස හැසිරුණෙමු
aII ඒ ඝෝෂාව, ඒ නිසා මම සමාව ඉල්ලිය යුතුයි කියලා හිතුවා.

159
00:11:33,590 --> 00:11:34,890
ඔහ්.

160
00:11:40,460 --> 00:11:41,620
හේයි, ඉන්න!

161
00:11:47,400 --> 00:11:51,170
මම වඩාත් දුක්ඛිත දේ සමඟ ආරම්භ කරමි
මම සොයා ගත් තොරතුරු කෑල්ලක්.

162
00:11:52,680 --> 00:11:57,080
ඉස්කෝලෙට මීට ටිකකට කලින් ෆෝන් එකක් ලැබුනා.
ආයාකෝ හම්බවෙලා කිව්වා.

163
00:11:57,850 --> 00:12:02,410
ඇගේ Iife අනතුරේ නැත, නමුත් ඇය
aImost comPieteIy ප්‍රතිචාර නොදක්වයි.

164
00:12:02,720 --> 00:12:06,420
රෝහලේ රෝග ලක්ෂණ පෙන්නුම් කරන බව මම පැවසුවා
විෂ වීම ගැන, නමුත් මම කියන්නේ එයයි--

165
00:12:06,690 --> 00:12:07,950
සේවකයෙක්!

166
00:12:09,630 --> 00:12:12,030
එහි මාස්ටර් probabIy
පහර දීමට අණ කළේය.

167
00:12:12,330 --> 00:12:18,530
කපා දමා ඇති බාධකය
ඉස්කෝලෙ නපුරු එකක්...

168
00:12:18,640 --> 00:12:20,730
...ඒ wiII meIt සහ මනෝභාවයන් උකහා ගන්න
සක්‍රිය වූ පසු ඇතුළත සිටින සියලු දෙනාගේ.

169
00:12:21,440 --> 00:12:26,340
අවශ්‍ය ඕනෑම ක්‍රමයක් භාවිතා කිරීමට ඔහුගේ pIan විය යුතුය
ඔහුගේ සේවකයා ශක්තිමත් කිරීමට.

170
00:12:26,780 --> 00:12:29,680
ඔහුගේ සේවකයා විය යුතුය
මම ඊයේ සටන් කළා කියලා.

171
00:12:33,380 --> 00:12:34,610
අසරුවාද?

172
00:12:35,220 --> 00:12:38,620
අපට දැඩි සාක්ෂි නොමැත, නමුත් එය එසේ ය
කළ යුතු ස්වභාවික නිගමනය.

173
00:12:41,260 --> 00:12:44,920
නැහැ, කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ
ඔහු ඇගේ ස්වාමියා බව...

174
00:12:45,230 --> 00:12:46,290
මොකක් හරි අවුලක්ද?

175
00:12:47,460 --> 00:12:49,160
නැහැ, ඒ කිසිවක් නැහැ.

176
00:12:49,930 --> 00:12:53,560
AII අපට දැනට කළ හැක්කේ deIay කිරීමට උත්සාහ කිරීමයි
බාධකයේ සක්රිය කිරීම.

177
00:12:53,940 --> 00:12:55,870
ඒක හරිද?
අපට එය කළ හැකිද?

178
00:12:56,240 --> 00:12:58,940
බාධකය itseIf ඉහළ පෙළේ thaumaturgy වේ
සේවකයෙකු විසින් pIace දමා,

179
00:12:59,040 --> 00:13:00,640
... ඉතින් ඒක විනාශ කරනවා
wiII නොහැක්කකි.

180
00:13:00,780 --> 00:13:05,370
අනෙක් අතට, අපට විනාශ කළ හැකිය
එහි sigiIs සහ sIow එහි සක්‍රියතාවය අඩු කරයි.

181
00:13:05,750 --> 00:13:06,720
SigiIs?

182
00:13:07,020 --> 00:13:07,950
ඔව්.

183
00:13:09,950 --> 00:13:13,790
බාධක ක්‍රියා කරන ආකාරය, එය ඉදිකළ පසු,
එය එහෙන් මෙහෙන් sigiIs නිර්මාණය කරයි,

184
00:13:14,020 --> 00:13:16,360
...එවිට අනුනාද වන්නේ,
බාධකය පුළුල් වීමට හේතු වේ.

185
00:13:17,360 --> 00:13:22,530
එක් sigiI අන් අයව නිර්මාණය කරයි, එය සාදයි
බාධක කලාපය Iarger සහ වැඩි powerfuI,

186
00:13:23,330 --> 00:13:26,790
...සිදුවෙනවා
සම්පූර්ණ ඉලක්කය.

187
00:13:27,940 --> 00:13:32,070
ඒ නිසා අපිට තාවකාලිකව දුර්වල කරන්න පුළුවන්
සමහර sigiIs විනාශ කිරීමෙන් බාධකයක්.

188
00:13:32,680 --> 00:13:37,840
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි wiII විනාශ කරන ඕනෑම sigiI වේ
Iongට පෙර අනෙක් අය විසින් නැවත උත්පාදනය කරනු ලැබේ,

189
00:13:38,180 --> 00:13:39,710
...ඉතින් ඒක සෙල්ලමක් වෙනවා
බළලුන්ගේ සහ මීයාගේ.

190
00:13:40,420 --> 00:13:41,540
ඔහ්.

191
00:13:41,650 --> 00:13:45,610
simpIy දාන්න, ඒක හරියට කෝප්පයක් එකතු කරනවා
coId වතුර බොයිමට ආසන්න භාජනයකට...

192
00:13:45,720 --> 00:13:47,710
එය වළක්වා ගැනීමට
ඉවරයි.

193
00:13:48,690 --> 00:13:50,320
මෙම අවස්ථාවේදී, ඒ
aii අපිට කරන්න පුළුවන්.

194
00:13:50,430 --> 00:13:52,900
ඉතින්, ඔබ මොකද කරන්නේ
මට කරන්න ඕනද?

195
00:13:53,430 --> 00:13:55,730
ව්යාපාරයේ පළමු අනුපිළිවෙල
sigiIs Iocate කිරීමයි.

196
00:13:57,230 --> 00:14:01,690
ඔබේ නියමයන් අනුව, එය pIaces වනු ඇත
එය ඔබව අපහසුතාවයට පත් කරයි,

197
00:14:02,040 --> 00:14:03,940
... නැත්නම් වාතය කොහෙද
ගාස්තුවකි.

198
00:14:04,040 --> 00:14:05,740
pIaces සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න
ඒ වගේ.

199
00:14:06,310 --> 00:14:07,780
එතන වගේ,
ඔබ අදහස් කළේ?

200
00:14:08,110 --> 00:14:12,710
ඔහ්, එන්න ... එය එතරම් පහසු නම්,
අපි මේ අවුලෙන් ඉන්නේ නැහැ.

201
00:14:12,850 --> 00:14:17,290
මම පවා අවධානය යොමු කළ යුතුයි, මගේ අවධානය යොමු කරන්න
ඉන්ද්‍රියයන් සහ ඒවා එකින් එක සොයන්න - හහ්?

202
00:14:17,790 --> 00:14:19,150
මෙය --

203
00:14:23,530 --> 00:14:26,590
Abzug Bedienung... MitteIstand.

204
00:14:27,200 --> 00:14:30,500
Abzug Bedienung... MitteIstand.

205
00:14:37,410 --> 00:14:39,040
ඒ දේ දැන්,
ඒක sigiI එකක්ද?

206
00:14:39,280 --> 00:14:44,080
ඔව්. සමහරවිට ඔබට තෑග්ගක් තිබේ
මේ වගේ දේවල් හොයාගන්නවා.

207
00:14:44,720 --> 00:14:46,550
WeII, දැන්, දේවල් ලැබුණා
වඩා රසවත්!

208
00:14:46,780 --> 00:14:48,780
එමියා, පසුව ඉන්න
schooI Iets out.

209
00:14:48,990 --> 00:14:50,890
අපි විසි කිරීමට අබියස විය හැක
pIans වලට යතුරක්...

210
00:14:50,990 --> 00:14:53,080
... මේ මාස්ටර්ගේ
රහසිගතව ක්රියාත්මක වේ.

211
00:14:53,320 --> 00:14:55,020
කුමක් ද? ඒත් සේබර් කිව්වා...

212
00:14:55,330 --> 00:14:58,450
කණගාටු නොවන්න, මම ඔබ සමඟ මෙහි සිටිමි.
ඒ වගේම ආචර්ත් මෙතන ඉන්නවා.

213
00:14:58,730 --> 00:14:59,820
ඔහු මෙහි?!

214
00:14:59,930 --> 00:15:02,590
ඔව්, නමුත් මම ඔහුව තබා ගන්නවා
ඔහුගේ ආත්මයේ ස්වරූපයෙන්.

215
00:15:02,970 --> 00:15:04,160
ඔහ්, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ...

216
00:15:06,970 --> 00:15:08,200
මොකක් හරි අවුලක්ද?

217
00:15:08,740 --> 00:15:15,370
නෑ, මම හිතුවා මට නම්,
'' තොශාකා එකට තියෙනවා නේද?''

218
00:15:22,250 --> 00:15:22,910
මෙන්න?

219
00:15:23,020 --> 00:15:25,110
ඔව්, එතනම.

220
00:15:26,260 --> 00:15:27,420
බිංගෝ!

221
00:15:27,930 --> 00:15:31,190
Abzug Bedienung... MitteIstand.

222
00:15:35,170 --> 00:15:37,260
ඉතින්, මම හිතන්නේ එය පළමු වතාවට
එය නිකම්ම නිකම්ම නොවේ.

223
00:15:37,530 --> 00:15:38,760
ඒ විදියට පේනවා.

224
00:15:38,870 --> 00:15:40,560
හරි, ඒක ස්මාෂ්
මේ දේවල්!

225
00:15:40,670 --> 00:15:41,640
ඔව්!

226
00:16:48,770 --> 00:16:50,170
ඔබට දැනෙනවාද
යමක් eIse?

227
00:16:50,610 --> 00:16:52,510
නැහැ, මම හිතන්නේ අපිට ලැබුණා
ඒවායින් බොහොමයක්.

228
00:16:52,740 --> 00:16:55,970
ඔහ්. WeII, මම හිතන්නේ අපි විනාශ කළා
කාර්යය ඉටු කිරීමට ප්රමාණවත්ය.

229
00:16:56,380 --> 00:17:01,340
අනෙක් මාස්ටර් probaby කවදාවත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
එක් දිනක් තුළ බොහෝ sigiI විනාශ කර ඇත,

230
00:17:01,720 --> 00:17:03,620
...එබැවින් මෙය බැඳී ඇත
ප්‍රතිචාරයක් අවුලුවන්න.

231
00:17:04,320 --> 00:17:06,590
ඒ කියන්නේ අපි අපේ ලබා ගන්නවා
ඔහුව අල්ලා ගැනීමට අවස්ථාවක්.

232
00:17:06,690 --> 00:17:08,450
හරියටම.

233
00:17:08,930 --> 00:17:14,960
හරි, එළියට එන්න! මම ඔයාට ගෙවන්න හදන්නම්
මට මේ කරදරයට යන්න බල කළ නිසා!

234
00:17:16,870 --> 00:17:20,100
ඔයා එහෙම හිනාවෙනවා දැක්කම
මගේ කොඳු ඇට පෙළ ඉහළට යවයි.

235
00:17:24,470 --> 00:17:27,670
මෝඩයා! එය මාව විහිළුවට ලක් කළා, දැන් මම නැවතත්
මගේ කොඳු ඇට පෙළට chiII දුවන්න!

236
00:17:27,810 --> 00:17:28,970
පාත්තයින්!

237
00:17:31,520 --> 00:17:32,540
එකක් ඕනද?

238
00:17:35,090 --> 00:17:37,210
අපොයි, ඔයා තරම් මෝඩ නැහැ
ඔබ Iook ලෙස.

239
00:17:37,320 --> 00:17:40,120
ඔබ මාව අනුකරණය කිරීමට යන්නේ නම්,
IittIe Iess insuiting ඒක ගැන, හරිද?

240
00:17:40,260 --> 00:17:43,890
නමුත් ඊළඟ වතාවේ ඔබ මට පානයක් මිලදී ගන්න,
miIk තේ හදන්න, හරිද?

241
00:17:44,360 --> 00:17:48,590
ඕනෑම දෙයක් eIse wiII ඔබට කෘතඥතා ලකුණු,
එබැවින් අනතුරු ඇඟවූයේ නම් ඔබ ගැන සලකා බලන්න.

242
00:17:48,900 --> 00:17:51,600
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට මතක නම්
එතෙක්.

243
00:17:51,700 --> 00:17:52,530
StiII...

244
00:17:52,640 --> 00:17:53,260
මොකක්ද?

245
00:17:53,370 --> 00:17:57,140
නෑ, මම හිතුවා ඔයා කියලා
a woI නම් බැටළුවන්ගේ cIothing.

246
00:17:59,040 --> 00:18:04,140
ඉස්කෝලේ තරුව කියලා කවුද අනුමාන කළේ
ශිෂ්‍යාවට ඇය ගැන ඇත්තේ එවැනි මුවකි.

247
00:18:04,950 --> 00:18:07,710
ඔබ සැබෑ කොන් කලාකරුවෙක්,
Iike Issei කීවා පමණි.

248
00:18:08,220 --> 00:18:10,050
සම්බන්ධ කරන අයට තියෙනවා
ඔවුන් මිස බියමිට කිසිවෙක් නැත.

249
00:18:10,150 --> 00:18:13,420
ඔබේ සැබෑ අනන්‍යතාවය සැඟවීම අ
මැගස් වීමේ වැදගත් කොටස.

250
00:18:13,620 --> 00:18:15,150
මම අනුමාන කරනවා.

251
00:18:15,430 --> 00:18:18,220
අනික මම තමයි තෝසකා
පවුලේ උරුමක්කාරයා.

252
00:18:18,630 --> 00:18:21,060
මම තරු pupiI සමඟ නොවේ නම්
අසීමිත වාර්තාවක්,

253
00:18:21,500 --> 00:18:24,060
.. මම මගේ වෙන්න බෑ
පියා ස්වර්ගයේ ඇස් උඩ.

254
00:18:24,970 --> 00:18:25,870
ස්වර්ගය?

255
00:18:25,970 --> 00:18:28,700
ඔව්. ඔහු මිය ගිය විට
මම තරුණ විය.

256
00:18:29,570 --> 00:18:32,370
නමුත් ඔහුට Iong Iife එකක් තිබුණා
සහ OId වයස නිසා මිය ගියේය,

257
00:18:32,610 --> 00:18:34,540
...ඉතින් මට ඒ ගැන දුකක් නෑ
හෝ ඕනෑම දෙයක්.

258
00:18:35,150 --> 00:18:36,670
AII ට පසු, මම මැගස් ...

259
00:18:37,010 --> 00:18:37,980
උණුසුම්!

260
00:18:51,730 --> 00:18:53,820
ඒක Iie එකක්.

261
00:18:55,900 --> 00:19:01,530
කෙනෙක් මැරුණම ඔයාට දුකයි.
එය cIose reIative එකක් වූ විට එය දෙගුණයක් වේ.

262
00:19:02,140 --> 00:19:07,370
එය ඔබට ඉවත් කළ හැකි දෙයක් නොවේ
ඒ ඔබ මැගස් කෙනෙක් නම්.

263
00:19:09,780 --> 00:19:12,980
එය ඇත්ත.
ඔබ කියන දේ ඇත්ත.

264
00:19:13,880 --> 00:19:16,010
මට ඒක ප්‍රතික්ෂේප කරන්න බෑ.

265
00:19:21,630 --> 00:19:23,090
අපි ගෙදර යමු.

266
00:19:23,330 --> 00:19:24,320
ෂුවර්.

267
00:19:27,360 --> 00:19:28,830
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

268
00:19:28,970 --> 00:19:30,020
ෂුවර්.

269
00:19:32,540 --> 00:19:34,130
එමියා.

270
00:19:34,570 --> 00:19:38,270
කෙලින්ම ගෙදර යන්න. එකක්වත් හදන්න එපා
මඟ දිගේ වංගු, තේරුණාද?

271
00:19:39,640 --> 00:19:42,810
WeII, I'II වෙනවා. ඔයා කලබල වෙලා
මම ගැන, තොෂාකා?

272
00:19:43,010 --> 00:19:48,970
මම - මම නැහැ! අපි දැන් එකට වැඩ කරනවා, ඉතින්
මම ඔබව අත්හැරියොත්, එය මගේ pIans අවුල් කරයි!

273
00:19:49,420 --> 00:19:51,940
ඒක තමයි aII, අපි cIear ද?!
Iater හමුවෙමු!

274
00:20:01,400 --> 00:20:03,330
මොකක්ද --?

275
00:20:07,600 --> 00:20:09,570
මොකක්ද මේ පැමිණීම
මට දැනෙනවා කියලා?

276
00:20:12,880 --> 00:20:16,610
බරයි... ඝනයි...
ඒ අයිකේ මොයිසස්...

277
00:20:31,260 --> 00:20:33,490
මම දේවල් පරීක්ෂා කරනවා,
මම හොඳින් ඉන්නම්.

278
00:20:43,870 --> 00:20:48,330
මෙතන. ඒක හරි, අපි කවදාවත්
මෙතනට ආවා!

279
00:20:49,380 --> 00:20:51,850
අපට තිබිය යුතුය, එයයි
වඩාත්ම සැක සහිත ස්ථානය...

280
00:21:16,970 --> 00:21:18,270
ඒ අ...

281
00:21:27,550 --> 00:21:29,180
මට Tohsaka ගන්න වෙනවා!

282
00:21:33,190 --> 00:21:34,590
අසරුවාද?

283
00:21:42,000 --> 00:21:44,630
ඔබට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද
ඒක පාවිච්චි කරන්නද, එමියා?

284
00:21:45,340 --> 00:21:46,700
ෂින්ජි?

285
00:21:49,440 --> 00:21:50,840
ෂින්ජි...

286
00:21:52,010 --> 00:21:54,140
ඔබට අපව අත්හැරිය හැක,
අසරුවා.

287
00:21:59,020 --> 00:22:01,880
ෂින්ජි, ඒ ඔයාද?
මම ඒක දැනගෙන හිටියා...

288
00:22:02,550 --> 00:22:06,550
එමියා ඇයි නවතින්නේ නැත්තේ
සංචාරයක් සඳහා මගේ නිවස?

289
00:22:08,530 --> 00:22:10,460
යුග ගණනාවක් ගත වී ඇත.

290
00:22:12,300 --> 00:22:24,260
ගැඹුරු, අඳුරු වනාන්තරයේ, මම සොයන විට
දුර්වල සුවඳ සඳහා ...

291
00:22:24,880 --> 00:22:36,690
... දවස්වල ඉංජරින් හෝඩුවාවන්
මම ආදරණීය, මට හදිසියේම ඔබට ඇහෙනවා අයියෝ.

292
00:22:37,090 --> 00:22:49,490
මම ඔබව ස්පර්ශ කිරීමට උත්සාහ කරමි, නමුත් ඔබේ
රූපය මැද ගුවනේ fIeetingIy fIuttered.

293
00:22:49,600 --> 00:22:59,670
මට ඔයා නැතුව පාලුයි අයියෝං,
මම ඔයා වෙනුවෙන් ගොඩක් දුක් වින්දා අයියෝං.

294
00:22:59,780 --> 00:23:04,080
හරහා ඉබාගාතේ යනවා
sieeepiess රාත්රී,

295
00:23:04,180 --> 00:23:19,890
...මම අඬනවා, ඇතුලේ පොරවගෙන
උස සහ සෙවනැල්ල ඔබ පිටුපසින්,

296
00:23:22,930 --> 00:23:31,670
...මෙන්න ගැඹුරේ,
අඳුරු වනාන්තරය.

297
00:23:41,150 --> 00:23:43,120
ඊළඟ වතාවේ

298
00:23:43,120 --> 00:23:45,710
ඊළඟ වතාවේ
දෛවය රැඳී රැයක්...

299
00:24:04,940 --> 00:24:05,980
ඊළඟ වතාවේ, '' අසමගිය MeIody.''

300
00:24:05,980 --> 00:24:07,810
ඊළඟ වතාව:
විසංවාදී MeIody
ඊළඟ වතාවේ, '' අසමගිය MeIody.''

301
00:24:07,810 --> 00:24:10,940
ඊළඟ වතාව:
විසංවාදී MeIody