1
00:00:59,518 --> 00:01:02,092
<i>Дэлхий дээр гурван төрлийн хайр байдаг.</i>

2
00:01:02,992 --> 00:01:05,003
<i>Эхний төрөл нь үлгэрт гардаг.</i>

3
00:01:05,096 --> 00:01:06,275
<i>Үзэсгэлэнтэй...</i>

4
00:01:06,365 --> 00:01:08,108
<i>Гэхдээ энэ нь худал хэлэхээс өөр зүйл биш.</i>

5
00:01:09,004 --> 00:01:11,820
<i>Өөр нэг төрөл нь бодит амьдрал дээр байдаг...</i>

6
00:01:12,612 --> 00:01:13,846
<i>Уйтгартай байна.</i>

7
00:01:13,847 --> 00:01:15,254
<i>Энэ нь урсаж байна...</i>

8
00:01:15,550 --> 00:01:17,390
<i>Нулимс урсгах хэрэггүй.</i>

9
00:01:17,788 --> 00:01:19,223
<i>Хэрвээ чи уйлвал...</i>

10
00:01:19,224 --> 00:01:20,999
<i>Хэн ч чамайг өрөвдөхгүй.</i>

11
00:01:21,529 --> 00:01:23,671
<i>Тэд чамайг тэнэг гэж шоолох болно...</i>

12
00:01:47,247 --> 00:01:48,481
Уучлаарай.

13
00:01:48,482 --> 00:01:50,052
- Тийм ээ, эрхэм ээ.
- Эд, гуйя.

14
00:01:50,053 --> 00:01:51,226
Ганцхан хором, гуйя.

15
00:01:55,965 --> 00:01:57,036
Баярлалаа.

16
00:02:07,888 --> 00:02:09,232
Баярлалаа.

17
00:03:22,337 --> 00:03:23,405
Энэ бол Гэгээн Валентины өдөр!

18
00:03:23,406 --> 00:03:24,716
Гэгээн Валентины сарнай худалдаж аваарай!

19
00:03:24,876 --> 00:03:26,077
Энэ бол Гэгээн Валентины өдөр!

20
00:03:26,078 --> 00:03:27,319
Энэ бол Гэгээн Валентины өдөр! Цэцэг!

21
00:03:27,580 --> 00:03:30,029
Энэ бол Гэгээн Валентины өдөр! Цэцэг!

22
00:03:30,520 --> 00:03:31,796
Энэ бол Гэгээн Валентины өдөр!

23
00:03:31,956 --> 00:03:32,831
Гэгээн Валентины сарнай худалдаж аваарай!

24
00:03:33,025 --> 00:03:34,471
Хатагтай! Гэгээн Валентины сарнай худалдаж аваарай.

25
00:04:19,217 --> 00:04:20,162
Шиао Юэ.

26
00:04:28,736 --> 00:04:29,842
Шиао Юэ!

27
00:04:31,008 --> 00:04:32,010
Шиао Юэ.

28
00:04:35,616 --> 00:04:36,618
Шиао Юэ.

29
00:04:39,624 --> 00:04:40,626
Шиао Юэ.

30
00:04:57,828 --> 00:04:58,967
Шиао Юэ!

31
00:05:03,772 --> 00:05:05,742
Тайвшруулах үйлчилгээтэй. Хөлөрч. Тус бүр нэг цохилт.

32
00:05:05,743 --> 00:05:06,822
За.

33
00:05:06,846 --> 00:05:07,679
Доктор.

34
00:05:07,680 --> 00:05:08,748
Тэр яаж байна?

35
00:05:08,780 --> 00:05:11,348
Өвчтөнүүдийн хувьд хэн
эгч шигээ сэтгэлээр унана...

36
00:05:11,354 --> 00:05:13,789
Хамгийн чухал хэрэгцээ нь тийм их юм
аль болох гэр бүлийн анхаарал...

37
00:05:13,790 --> 00:05:15,803
Эмнэлгийн тусламж үйлчилгээнээс үл хамааран
болон эм.

38
00:05:15,896 --> 00:05:18,199
Түүнийг хол байлгах ёстой
аливаа сэтгэл зүйн өдөөн хатгалга.

39
00:05:18,300 --> 00:05:20,200
<i>Гэхдээ хамгийн чухал нь,
битгий мартаарай...</i>

40
00:05:20,201 --> 00:05:22,553
<i>... түүний эргэн тойрон дахь бүх зүйл
түүнийг дахилтанд хүргэж болзошгүй.</i>

41
00:05:43,786 --> 00:05:44,787
Энэ "Лин Кижэн"...

42
00:05:44,788 --> 00:05:45,928
Энэ хэн бэ?

43
00:05:49,164 --> 00:05:50,303
Чи надад хэлэхгүй юм уу?

44
00:05:52,003 --> 00:05:53,142
Би түүнийг дуудаж байна.

45
00:05:54,541 --> 00:05:55,608
Битгий.

46
00:05:55,609 --> 00:05:56,610
Тэгээд хэлээч.

47
00:05:56,611 --> 00:05:57,512
Тэр хэн бэ...

48
00:05:57,513 --> 00:05:58,584
Тэр чамд юу хийсэн бэ...

49
00:06:05,262 --> 00:06:06,799
Тэр ажлаасаа ирсэн.

50
00:06:20,826 --> 00:06:21,905
Машинаас буу!

51
00:06:23,967 --> 00:06:25,140
Та хэрхэн жолоодохоо мэдэхгүй байна уу?

52
00:06:25,669 --> 00:06:26,714
Гар!

53
00:06:29,611 --> 00:06:30,411
Надаас буу!

54
00:06:30,412 --> 00:06:31,891
Та үүнээс холдохгүй!

55
00:06:31,948 --> 00:06:32,793
Сонсооч!

56
00:06:32,885 --> 00:06:34,222
Та одоо ноцтой асуудалтай байна!

57
00:06:49,617 --> 00:06:50,618
Хонгор минь!

58
00:06:50,619 --> 00:06:51,958
Гэгээн Валентины өдөр хэрхэн өнгөрөв?

59
00:06:52,056 --> 00:06:53,561
Гайхалтай! Илүү сайн байж чадахгүй байсан.

60
00:06:54,427 --> 00:06:55,930
- Өглөөний мэнд, Хатагтай Зоу!
-Өглөө!

61
00:06:55,931 --> 00:06:57,809
Өглөөний мэнд, Хатагтай Зоу!
Сайн уу, Зоу хатагтай!

62
00:06:57,935 --> 00:06:58,936
Та юу мэдэх вэ?

63
00:06:58,937 --> 00:07:00,108
Нөхөр чинь...

64
00:07:00,272 --> 00:07:01,383
Уучлаарай, хуучин нөхөр чинь...

65
00:07:01,441 --> 00:07:02,944
Тэр танд үнэхээр анхаарал халамж тавьдаг.

66
00:07:02,945 --> 00:07:05,123
Тэр чамд эрх чөлөөг өгсөн ба
Гэгээн Валентины өдөр эрх чөлөө!

67
00:07:05,951 --> 00:07:07,963
Би өчигдөр бүх болзоогоо цуцалсан.

68
00:07:08,457 --> 00:07:10,191
шүршүүрт орж, зассан,
Таны дуудлагыг хүлээж байна.

69
00:07:10,192 --> 00:07:11,563
Гэхдээ та нэг ч удаа залгаагүй ...

70
00:07:11,895 --> 00:07:13,096
Сонсооч! Надад асуулт байна.

71
00:07:13,097 --> 00:07:15,307
Та хэнээр дамжуулж танилцуулав
Сяо Юэ Жилин групп руу?

72
00:07:15,369 --> 00:07:16,871
дамжуулан...

73
00:07:16,872 --> 00:07:18,519
тэдний компанийн боловсон хүчний менежер.

74
00:07:18,542 --> 00:07:20,078
Тэр намайг удаан хугацаанд хайрлаж байсан,

75
00:07:20,079 --> 00:07:21,180
гэхдээ би түүний хайрыг хүлээж аваагүй.

76
00:07:21,181 --> 00:07:22,582
Та юу мэдэх вэ?
Тэр үнэхээр хөөрхөн.

77
00:07:22,583 --> 00:07:23,484
Гэхдээ харамсалтай нь нэлээд богино.

78
00:07:23,485 --> 00:07:24,386
Дэмий яриад л хангалттай.

79
00:07:24,387 --> 00:07:25,896
Надад мэдээлэл цуглуулахад туслаач...

80
00:07:26,224 --> 00:07:28,866
Түүний компаниас хэн нэгний тухай,
Лин Цыжэн гэж нэрлэдэг.

81
00:07:31,735 --> 00:07:33,237
Энэ яаж байж болох вэ!
Чи ч бас түүнд дурласан уу?

82
00:07:33,238 --> 00:07:34,343
Тийм ээ, би маш их сонирхож байна.

83
00:07:35,309 --> 00:07:36,789
Түүнд ямар том асуудал байгаа юм бэ?

84
00:07:36,912 --> 00:07:38,814
Тэр арай л өндөр,
арай илүү царайлаг,

85
00:07:38,815 --> 00:07:39,984
арай баян...

86
00:07:39,985 --> 00:07:41,387
Тэр аавтайгаа хайртай...

87
00:07:41,388 --> 00:07:43,992
Тэгээд тэр удирдах магадлал өндөр
Жилин групп. Гэхдээ энэ нь зөвхөн боломж юм.

88
00:07:43,993 --> 00:07:45,332
Жилиний мөнгөн халбага уу?

89
00:07:45,562 --> 00:07:47,040
Тийм ээ, тэр "хурдан" хойд дүртэй болсон.

90
00:07:47,066 --> 00:07:48,077
Нас?

91
00:07:48,135 --> 00:07:49,169
Ойролцоогоор бидний насны.

92
00:07:49,170 --> 00:07:50,905
-Гэр бүлийн байдал?
- Гэрлээгүй.

93
00:07:50,906 --> 00:07:52,309
- Романтик байдал?
- Ганц бие.

94
00:07:52,310 --> 00:07:53,421
Дүр үү?

95
00:07:53,478 --> 00:07:55,090
Гажууд! Мэдээжийн хэрэг.

96
00:07:56,919 --> 00:07:58,087
<i>Хараач, чи намайг сонсох ёстой...</i>

97
00:07:58,088 --> 00:08:00,101
<i>Түүнд эрчүүд дуртай...
охидод дандаа гоё гоё үг хэлээрэй.</i>

98
00:08:00,159 --> 00:08:01,193
<i>Тэд хэзээ ч үнэнч байдаггүй.</i>

99
00:08:01,194 --> 00:08:03,133
<i>Тэр яг тэр мөчид чам руу явах болно
чи түүнд дурладаг.</i>

100
00:08:03,230 --> 00:08:05,143
<i>Та болгоомжтой байх хэрэгтэй!
Түүнд чамайг хуурахыг бүү зөвшөөр.</i>

101
00:08:14,954 --> 00:08:16,230
Уучлаарай.
Түр хүлээнэ үү.

102
00:08:21,034 --> 00:08:22,335
Намайг уучлаарай.
Ноён Лин өнөөдөр байхгүй.

103
00:08:22,336 --> 00:08:23,871
Надад 5 минут л хэрэгтэй байна.

104
00:08:23,872 --> 00:08:25,108
намайг уучлаарай,
гэхдээ надад хийж чадах зүйл алга.

105
00:08:25,109 --> 00:08:26,188
Уучлаарай...

106
00:08:26,211 --> 00:08:28,147
Хатагтай Ли.
Би чамаас юм асууж болох уу?

107
00:08:28,148 --> 00:08:29,727
Үүнийг хар.
Энэ зөв зам мөн үү?

108
00:08:33,358 --> 00:08:34,463
Үгүй! Та дотогшоо орж чадахгүй!

109
00:08:39,203 --> 00:08:40,512
Ноён Лин хаана байна?

110
00:08:41,408 --> 00:08:42,175
Намайг уучлаарай, ноён Лин.

111
00:08:42,176 --> 00:08:42,942
Би түүнийг дотогшоо орж ирснийг анзаарсангүй.

112
00:08:42,943 --> 00:08:43,944
Хатагтай, гадаа хүлээнэ үү.

113
00:08:43,945 --> 00:08:45,247
Би дуусгаад явах болно.

114
00:08:45,282 --> 00:08:46,327
Үүнийг орхи!

115
00:08:51,194 --> 00:08:52,273
Зүгээр дээ.

116
00:08:54,267 --> 00:08:55,474
чи...

117
00:08:57,173 --> 00:08:58,952
Ноён Лин Кижэн, ерөнхийлөгч?

118
00:09:01,381 --> 00:09:02,626
Амиа хорлох уу?

119
00:09:02,883 --> 00:09:04,357
Чи түүнтэй холбоотой юу?

120
00:09:06,191 --> 00:09:07,336
Энэ боломжгүй.

121
00:09:09,197 --> 00:09:11,402
Та надад хариуцлага тооцож болно
Би одоо чамд хэлэх бүхний төлөө.

122
00:09:11,434 --> 00:09:13,838
Би хэзээ ч хийж, хэлж байгаагүй
түүнийг төөрөгдүүлсэн бүх зүйл.

123
00:09:13,839 --> 00:09:15,378
Тэгээд харамсалтай нь...

124
00:09:15,843 --> 00:09:17,350
Би түүнийг бараг таньдаггүй.

125
00:09:17,379 --> 00:09:19,053
Гэхдээ тэр чам руу маш их мессеж бичсэн.

126
00:09:19,784 --> 00:09:20,961
Үнэхээр үү?

127
00:09:33,010 --> 00:09:35,523
Энгийн асуудалд зориулсан дуут дуудлага...
Нарийн төвөгтэй асуудлын талаархи имэйлүүд...

128
00:09:36,417 --> 00:09:38,129
Би хэзээ ч мессеж бичдэггүй.

129
00:09:39,123 --> 00:09:40,630
Би ирсэн имэйлээ байнга хоослодог.

130
00:09:42,963 --> 00:09:44,099
Миний энэ зуршил...

131
00:09:44,100 --> 00:09:46,042
миний хамтрагчид маш сайн мэддэг.

132
00:09:54,052 --> 00:09:55,288
Би маш их харамсаж байна.

133
00:09:56,357 --> 00:09:58,031
Би түүнийг хурдан орхисон нь дээр гэж бодож байна.

134
00:09:58,328 --> 00:09:59,865
мөн энэ асуудлыг бүрэн засах.

135
00:10:01,134 --> 00:10:02,513
Чамайг зовоож байгаад уучлаарай.

136
00:10:03,738 --> 00:10:05,213
Огцрох нь хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй.

137
00:10:06,043 --> 00:10:07,315
Яагаад?

138
00:10:08,615 --> 00:10:10,319
Бидэнд өөрсдийн дүрэм бий.

139
00:10:10,619 --> 00:10:13,432
Манай санхүүгийн албаны нийт ажилтнууд
тусгай гэрээнд гарын үсэг зурна.

140
00:10:14,059 --> 00:10:16,298
Тэд зүгээр л дураараа огцрох боломжгүй
тэдний үйлчилгээний үеэр.

141
00:10:20,906 --> 00:10:23,116
Тийм ажил гэж байхгүй
та огцрох боломжгүй.

142
00:10:23,144 --> 00:10:24,451
Зөрчил нь түүнд үнэтэй болно.

143
00:10:24,680 --> 00:10:26,058
Тэр тийм хол явахгүй байсан нь дээр.

144
00:10:27,085 --> 00:10:27,986
Бас нэг зүйл.

145
00:10:27,987 --> 00:10:29,226
Надад итгээрэй.

146
00:10:29,824 --> 00:10:31,134
Би үүнийг зохицуулна.

147
00:10:31,361 --> 00:10:32,932
Та яаж үүнийг хийх гэж байна вэ?

148
00:10:34,367 --> 00:10:35,542
Эхлээд,

149
00:10:36,170 --> 00:10:37,912
Би үүнийг нууцлах болно.

150
00:10:38,073 --> 00:10:39,679
Дараа нь би түүнтэй биечлэн ярилцах болно.

151
00:10:41,381 --> 00:10:42,952
Түүнийг зүгээр л орхи.

152
00:10:43,017 --> 00:10:44,491
Бас чи түүнийг хэзээ ч битгий дорд үз.

153
00:10:44,587 --> 00:10:47,092
Хэрэв та ямар нэгэн зүйл хийвэл ...
Энэ нь түүнийг гомдоосон.

154
00:10:47,293 --> 00:10:48,795
Та үүнээс холдохгүй.

155
00:10:59,417 --> 00:11:01,191
Чи яагаад түүнтэй уулзсан юм бэ?

156
00:11:01,621 --> 00:11:03,824
Түүнтэй огт хамаагүй.

157
00:11:03,825 --> 00:11:05,594
Би түүнийг өчигдөр гэрлэх гэж байгааг сонссон...

158
00:11:05,595 --> 00:11:07,271
Тэгээд би маш их бухимдсан. Ингээд л болоо.

159
00:11:07,365 --> 00:11:08,599
Яг ийм учраас би чамаас асууж байна...

160
00:11:08,600 --> 00:11:10,179
тэнд ажлаасаа гарах.

161
00:11:12,309 --> 00:11:13,611
Би орхихгүй!

162
00:11:15,515 --> 00:11:17,292
Би түүнийг холоос хараад баярлаж байна.

163
00:11:17,553 --> 00:11:18,999
Та ухаангүй байна уу?

164
00:11:19,323 --> 00:11:22,060
Тэр чиний төлөө ганц ч нулимс асгахгүй
үхсэн ч гэсэн.

165
00:11:22,061 --> 00:11:23,303
Тэгэхээр та яагаад үүнийг хийж байгаа юм бэ?

166
00:11:23,865 --> 00:11:25,206
Гэнэн байхаа боль!

167
00:11:27,038 --> 00:11:29,083
Надад хамаагүй.
Энэ бол юу ч байсан миний хүсч байгаа зүйл.

168
00:11:37,259 --> 00:11:39,103
Чи одооноос хойш тийшээ явахгүй.

169
00:11:39,930 --> 00:11:42,243
Би чиний гэрээг шийднэ.

170
00:11:44,240 --> 00:11:45,914
Та үүнээс хол байгаарай. Энэ бол миний бизнес.

171
00:11:49,850 --> 00:11:51,693
Би тэр гэрээг олон хоног харж байна.

172
00:11:51,787 --> 00:11:53,769
Нөхцөлүүдийг хүчингүй болгоно гэдэг үнэхээр хэцүү.

173
00:11:53,925 --> 00:11:54,795
Учир нь,

174
00:11:54,860 --> 00:11:56,938
Энэ бол хамгийн муу төрлийн задруулахгүй байх заалт юм...

175
00:11:56,938 --> 00:11:58,243
Энэ нь ямар ч дутагдалгүй ...

176
00:11:58,668 --> 00:11:59,713
Үнэхээр үү?

177
00:11:59,737 --> 00:12:01,640
"Гайхамшигт Гао" хүртэл хийж чадахгүй
энэ талаар ямар нэг зүйл?

178
00:12:01,641 --> 00:12:03,452
Би бурхан биш!

179
00:12:04,780 --> 00:12:06,227
Дараа нь дахин,

180
00:12:06,651 --> 00:12:08,085
тэр яагаад орхих ёстой гэж?

181
00:12:08,086 --> 00:12:09,322
Ийм сайн компани юм.

182
00:12:09,323 --> 00:12:10,791
Хүмүүс тэнд ажиллахыг мөрөөддөг.

183
00:12:10,792 --> 00:12:11,927
Сайн байна.

184
00:12:11,928 --> 00:12:13,307
Би дахин бодож үзэх болно.

185
00:12:21,347 --> 00:12:22,552
Юу?

186
00:12:24,018 --> 00:12:26,701
Би чиний коллежийн үеийнх шиг байсан хэвээрээ.
Сайхан гэзэгтэй...

187
00:12:26,757 --> 00:12:29,330
Нүд чинь нүүрийг чинь эзэмдэж байв.
Тэд ингэж нүдээ анив.

188
00:12:31,868 --> 00:12:33,950
Нүд миний нүүрийг эзэмдэж байна уу?

189
00:12:34,105 --> 00:12:35,584
Би юу вэ? Ялаа юу?

190
00:12:35,775 --> 00:12:37,923
Ямар хүүхнүүд байдгийг мэдэх үү
хамгийн үзэсгэлэнтэй юу?

191
00:12:40,050 --> 00:12:41,463
Чам шиг охид,

192
00:12:41,687 --> 00:12:42,994
үргэлж шаргуу ажилладаг,

193
00:12:43,223 --> 00:12:44,626
тэд хичнээн үзэсгэлэнтэй болохыг мэдэхгүй ...

194
00:12:44,627 --> 00:12:45,732
Чи бол хамгийн үзэсгэлэнтэй.

195
00:12:54,613 --> 00:12:55,784
Сайн уу?

196
00:13:07,104 --> 00:13:08,473
Таны харж байгаагаар ...

197
00:13:08,474 --> 00:13:11,252
Цагдаа, гал түймрийн алба
бүгд ирлээ.

198
00:13:11,380 --> 00:13:12,247
За!

199
00:13:12,248 --> 00:13:13,483
Түүний сэтгэл хөдлөлийн байдал, зан байдлыг хянах!

200
00:13:13,484 --> 00:13:14,486
Тэгээд түүнийг бүү өдө!

201
00:13:14,887 --> 00:13:16,957
Би бол "pro bono" өмгөөлөгч
тэнд байгаа ажилчин.

202
00:13:16,958 --> 00:13:17,625
Намайг оруул.

203
00:13:17,626 --> 00:13:18,662
Энд миний лиценз байна.

204
00:13:19,162 --> 00:13:20,609
За, яараарай!

205
00:13:21,266 --> 00:13:22,611
Тэр одоо маш их сандарч байна,

206
00:13:22,869 --> 00:13:24,037
Тиймээс маш болгоомжтой байгаарай ...

207
00:13:24,038 --> 00:13:25,173
чи түүнтэй ярихдаа түүнийг бүү өдөөн хатга.

208
00:13:25,174 --> 00:13:26,275
Энд, энэ замаар ...

209
00:13:26,276 --> 00:13:27,621
Хатагтай Зоу!

210
00:13:28,146 --> 00:13:30,287
Чи миний нөхрийг аврах ёстой!

211
00:13:30,518 --> 00:13:31,623
Та нар бүгд амьтад!

212
00:13:32,288 --> 00:13:33,360
Та нар бүгд муу юм!

213
00:13:34,526 --> 00:13:36,439
Та түүний өмгөөлөгч мөн үү?

214
00:13:37,164 --> 00:13:37,665
Тиймээ.

215
00:13:37,666 --> 00:13:39,146
Чи түүнийг өндөглөсөн үү?

216
00:13:39,370 --> 00:13:40,371
Би түүнийг өндөглөсөн үү?

217
00:13:40,372 --> 00:13:41,539
Та үүнийг өөртөө авчирсан!
Чи түүнд ямар ч зүрх сэтгэл, хүндэтгэлгүй хандсан!

218
00:13:41,540 --> 00:13:43,111
Хорхой хүртэл эргэх болно!

219
00:13:43,478 --> 00:13:45,288
Бидэнд бас бэрхшээл бий!

220
00:13:45,682 --> 00:13:46,761
Хөдлөө, гуйя!

221
00:13:47,753 --> 00:13:48,687
Тэр ийм дүр зураг гаргаж байна!

222
00:13:48,688 --> 00:13:49,321
Эргэн тойрноо хар! Тэд бүгд энд байна!

223
00:13:49,322 --> 00:13:51,559
Сэтгүүлчид, цагдаа, түргэн тусламж, гал унтраах алба!
Би үүнийг хүртэхийн тулд юу хийсэн бэ?

224
00:13:51,560 --> 00:13:52,160
Юу болоод байна аа?

225
00:13:52,161 --> 00:13:53,635
Өмгөөлөгч нь энд байгаа гэж хэлээрэй!

226
00:13:57,304 --> 00:13:58,614
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

227
00:13:59,677 --> 00:14:02,759
Би бол "pro bono" олон нийтийн өмгөөлөгч
тэр барилгын ажилчин.

228
00:14:04,553 --> 00:14:05,998
Нөхөн олговрын мөнгийг минь өгөөч!

229
00:14:10,965 --> 00:14:12,974
Чи түүнд яаж ингэж чадаж байна аа?
Та гэмтлийн тайланг хянаж байгаа гэдгээ үргэлж мэдэгдсээр ирсэн.

230
00:14:13,069 --> 00:14:15,343
Яагаад? Би чамайг зүгээр л байсан гэж бодож байна
өөртөө цаг худалдаж авах.

231
00:14:15,842 --> 00:14:18,547
Та түүнд эмчилгээний зардал болох 200 мянган юань төлж болох байсан.
Харин чи түүнийг эмнэлэгт үхэж орхисон.

232
00:14:18,548 --> 00:14:19,615
Та ёс зүйгүй, хэрцгий юм.

233
00:14:19,616 --> 00:14:21,495
-Үгүй ээ, тэр зүгээр л биднийг харлуулах гэсэн юм.
- Амаа тат!

234
00:14:21,554 --> 00:14:22,659
Түүний хүсэлтийг хүлээн ав.

235
00:14:23,023 --> 00:14:24,492
Түүнд шууд бэлнээр өг.

236
00:14:24,493 --> 00:14:26,629
Ноён Лин, энэ нь бидэнтэй ямар ч хамаагүй.

237
00:14:26,630 --> 00:14:28,565
Үүнийг барилгын гүйцэтгэгч хариуцдаг.

238
00:14:28,566 --> 00:14:30,773
Хэрэв тийм бол тэдний төлбөрөөс хас.

239
00:14:30,939 --> 00:14:32,386
Тэр буух хүсэлгүй байна.

240
00:14:32,476 --> 00:14:33,883
Тэр барилгын гүйцэтгэгч нарт итгэдэггүй.

241
00:14:33,911 --> 00:14:36,856
Тэрбээр өмгөөлөгчөөсөө өгөхийг шаардаж байна
бэлэн мөнгө, эсвэл тэр үсрэх болно.

242
00:14:38,186 --> 00:14:39,690
Түүнийг тэнд аль болох удаан барь.

243
00:14:39,857 --> 00:14:41,459
Тэр одоо үнэхээр сандарч байна.

244
00:14:41,460 --> 00:14:42,961
Өмгөөлөгчийг нь яаралтай энд ирээрэй.

245
00:14:42,962 --> 00:14:44,732
Би түүнийг цаашид барьж чадахгүй. Хурдлаарай!

246
00:14:44,733 --> 00:14:45,534
Ноён Лин!

247
00:14:45,535 --> 00:14:46,736
Ойлголоо!

248
00:14:46,737 --> 00:14:48,081
Энд бэлэн мөнгө байна.

249
00:14:54,987 --> 00:14:56,228
Чи зүгээр үү?

250
00:14:59,061 --> 00:14:59,904
Би тийшээ явж болно.

251
00:15:00,297 --> 00:15:01,276
Гэхдээ би....

252
00:15:16,196 --> 00:15:17,734
Санаа зоволтгүй. Энэ нь аюулгүй.

253
00:15:23,410 --> 00:15:24,584
Алив, яараарай!

254
00:15:24,913 --> 00:15:25,949
Дээшээ ир!

255
00:15:26,049 --> 00:15:26,755
Алив.

256
00:15:26,951 --> 00:15:27,952
Тэр дээвэр дээр байна.

257
00:15:27,953 --> 00:15:29,262
Хурдлаарай, гуйя!

258
00:15:30,123 --> 00:15:30,891
Түүнд хэл...

259
00:15:30,892 --> 00:15:32,538
түүний өмгөөлөгч бэлэн мөнгөтэй ирсэн.

260
00:15:33,230 --> 00:15:34,335
Хурдлаарай! Хурдлаарай!

261
00:15:40,177 --> 00:15:41,783
Хатагтай Зоу,

262
00:15:43,316 --> 00:15:44,091
Юу болсон бэ?

263
00:15:44,953 --> 00:15:46,024
Хатагтай Зоу! Миний гарыг ав.

264
00:15:51,467 --> 00:15:54,279
Өмгөөлөгч нь одоо ирж байна.

265
00:16:08,801 --> 00:16:10,612
Чи нохой шиг үхэх болно!

266
00:16:10,738 --> 00:16:12,617
Танд ухамсар байхгүй!

267
00:16:13,477 --> 00:16:14,718
Ноён Ван!

268
00:16:15,949 --> 00:16:17,589
Хатагтай Зоу!

269
00:16:18,353 --> 00:16:20,836
Надад сонголт байсангүй.

270
00:16:21,125 --> 00:16:24,431
Би хүүхдийнхээ сургалтын төлбөрийг төлөх ёстой.

271
00:16:24,432 --> 00:16:25,811
Би чиний мөнгийг авчирсан.

272
00:16:26,469 --> 00:16:28,280
200 мянган юань! Яг энд!

273
00:16:29,509 --> 00:16:30,677
Та худлаа ярьж байна!

274
00:16:30,678 --> 00:16:32,454
Надад ойртох хэрэггүй!

275
00:16:32,949 --> 00:16:35,090
Та худлаа ярьж байна! Энэ бол хуурамч мөнгө.

276
00:16:35,220 --> 00:16:36,667
Бид худлаа яриагүй байна, Ван ноён.

277
00:16:36,890 --> 00:16:38,302
Энэ үнэн!

278
00:16:38,426 --> 00:16:39,702
Би чамд үзүүлье...

279
00:16:42,969 --> 00:16:44,108
Ноён Ван!

280
00:16:46,577 --> 00:16:47,648
Надад өгөөч.

281
00:16:50,450 --> 00:16:51,486
Бид худлаа яриагүй.

282
00:16:52,454 --> 00:16:53,662
200 000 юань!

283
00:16:55,427 --> 00:16:56,429
Санаа зоволтгүй!

284
00:16:59,569 --> 00:17:00,674
Би чамд итгэхгүй байна!

285
00:17:00,872 --> 00:17:01,572
Битгий ойрт.

286
00:17:01,573 --> 00:17:02,775
Та худлаа ярьж байна.

287
00:17:02,776 --> 00:17:03,687
Би ойртохгүй байна.

288
00:17:04,211 --> 00:17:06,014
- Үгүй!
- Буцаарай!

289
00:17:06,015 --> 00:17:06,783
Битгий үсрээрэй!

290
00:17:06,784 --> 00:17:07,951
Тайвшир! Гуйя!

291
00:17:07,952 --> 00:17:08,988
Болгоомжтой байгаарай!

292
00:17:12,829 --> 00:17:14,366
Хатагтай Зоу!

293
00:17:21,680 --> 00:17:23,628
Дахиад нэг алхам, би үсэрч байна!

294
00:17:36,810 --> 00:17:37,846
Зоу Ю!

295
00:17:39,014 --> 00:17:39,682
Миний мөнгө.

296
00:17:39,683 --> 00:17:41,391
Одоо дууслаа.
Чи зүгээр үү?

297
00:17:41,552 --> 00:17:42,531
Энэ замаар...

298
00:17:44,726 --> 00:17:45,671
Миний мөнгө.

299
00:17:46,730 --> 00:17:48,575
За. Тайвшир, гуйя.

300
00:17:52,040 --> 00:17:53,520
Дууслаа. Эндээс явцгаая.

301
00:18:00,758 --> 00:18:01,726
Энд, энийг ид.

302
00:18:01,727 --> 00:18:03,328
Амттай юм. Үнэхээр амттай...

303
00:18:03,329 --> 00:18:04,798
Зөөгч! Өөр нэг шар айраг!

304
00:18:04,799 --> 00:18:06,575
Ноён Лин, ноён Лин!

305
00:18:07,070 --> 00:18:08,414
Та кориандр авмаар байна уу?

306
00:18:13,383 --> 00:18:14,590
Би өлсөж байна.

307
00:18:27,612 --> 00:18:28,683
Ноён Лин.

308
00:18:29,215 --> 00:18:30,524
Энэ нь танд зориулагдсан ...

309
00:18:30,718 --> 00:18:32,854
Өнөөдөр миний үйлчлүүлэгчийг аварсанд баярлалаа...

310
00:18:32,855 --> 00:18:34,837
Намайг тэнд аюулгүй байлгасны төлөө...

311
00:18:35,126 --> 00:18:36,105
Маш их баярлалаа.

312
00:18:44,713 --> 00:18:45,714
Ноён Лин.

313
00:18:45,715 --> 00:18:47,049
Энд танд бас нэг хундага өргөж байна ...

314
00:18:47,050 --> 00:18:49,722
Би чин сэтгэлээсээ хүсч байна ...

315
00:18:49,723 --> 00:18:51,792
Хэдийгээр миний эгчийн хийсэн зүйл бол...

316
00:18:51,793 --> 00:18:53,495
Үгээр хэлэхийн аргагүй зүйл...

317
00:18:53,496 --> 00:18:55,569
Гэхдээ тэр чамд чин сэтгэлээсээ дурласан сэтгэлийнхээ төлөө...

318
00:18:55,701 --> 00:18:56,908
Түүнийг уучлаарай. За?

319
00:18:57,504 --> 00:18:59,486
Түүнийг танай компанийг орхихыг зөвшөөрнө үү.

320
00:19:02,581 --> 00:19:03,617
Хатагтай Зоу.

321
00:19:04,753 --> 00:19:06,028
Тэр яагаад явах ёстой гэж?

322
00:19:07,892 --> 00:19:09,626
Би түүнийг өөр хэлтэс рүү шилжүүлбэл ямар вэ...

323
00:19:09,627 --> 00:19:12,246
Тэр намайг харахгүй байгаа газар.

324
00:19:14,739 --> 00:19:15,878
За.

325
00:19:16,743 --> 00:19:17,911
Тэр чамайг харахгүй л бол...

326
00:19:17,912 --> 00:19:19,483
Энэ зүгээр байх болно.

327
00:19:26,295 --> 00:19:27,674
Шарсан талх идэцгээе...

328
00:19:33,343 --> 00:19:34,444
Зөөгч!

329
00:19:34,445 --> 00:19:35,779
Халуун тогоонд дахиад хоёр үхрийн мах!

330
00:19:35,780 --> 00:19:37,159
Бидний хувь заяа энд байна.

331
00:19:38,619 --> 00:19:39,564
За.

332
00:19:47,772 --> 00:19:48,843
Ноён Лин.

333
00:19:50,110 --> 00:19:51,351
Би хуульч мэргэжилтэй.

334
00:19:52,381 --> 00:19:55,265
Тиймээс би бусад хүмүүсийн ярьж байгааг сонсоход ...

335
00:19:55,553 --> 00:19:57,898
Би няцаах дараагийн зүйлийн талаар үргэлж боддог.

336
00:19:58,727 --> 00:19:59,906
Гэхдээ...

337
00:20:00,330 --> 00:20:02,608
Та бусад хүмүүсийг "сонсож" байгаа юм шиг санагддаг.

338
00:20:03,302 --> 00:20:04,843
Та бусдыг ойлгохыг хичээдэг бололтой.

339
00:20:08,679 --> 00:20:10,616
Үнэндээ би чамтай анх тулалдах гэж оролдож байсан.

340
00:20:10,617 --> 00:20:12,090
Өнөөдөр ч мөн адил ...

341
00:20:12,454 --> 00:20:13,533
Гэхдээ...

342
00:20:13,891 --> 00:20:15,692
Та намайг бүх цаг хугацаанд сонсож байсан ...

343
00:20:15,693 --> 00:20:16,833
Тэгээд...

344
00:20:17,063 --> 00:20:18,741
Ярьж дуустал үргэлжлүүлэн сонссон.

345
00:20:21,205 --> 00:20:22,948
Энэ нь гайхалтай байсан.
Энд.

346
00:20:23,443 --> 00:20:24,548
Үнэхээр гайхалтай.

347
00:20:36,068 --> 00:20:37,605
Жолооч чинь энд байна уу?

348
00:20:38,439 --> 00:20:40,114
Тийм ээ, хормын дотор.

349
00:20:43,716 --> 00:20:44,958
Би явах ёстой.

350
00:20:56,141 --> 00:20:57,120
Хүлээгээрэй.

351
00:20:59,481 --> 00:21:00,460
Би чамайг гэрт чинь хүргэж өгөөч.

352
00:21:01,786 --> 00:21:02,628
Үгүй ээ, баярлалаа.

353
00:21:02,922 --> 00:21:04,561
Манай гэр яг тэр хавийн ойролцоо байдаг.

354
00:21:04,926 --> 00:21:06,065
Хэдхэн минут алхаарай.

355
00:21:09,268 --> 00:21:10,612
Гуйя, та мартаж болохгүй ...

356
00:21:11,105 --> 00:21:13,087
миний чамаас гуйсан ач тус.

357
00:21:35,453 --> 00:21:36,489
Хатагтай Зоу!

358
00:22:44,825 --> 00:22:45,804
Хүлээгээрэй!

359
00:22:50,603 --> 00:22:51,810
Ээ бурхан минь!

360
00:22:53,576 --> 00:22:54,578
Ээ бурхан минь!

361
00:22:55,480 --> 00:22:56,585
Ээ бурхан минь!

362
00:22:57,450 --> 00:22:58,486
Ээ бурхан минь!

363
00:23:09,107 --> 00:23:10,678
Та одоо маш том байна!

364
00:23:10,944 --> 00:23:12,788
Та бидний амлалтыг мартаагүй биз дээ?

365
00:23:14,217 --> 00:23:15,697
Ямар амлалт вэ?

366
00:23:16,188 --> 00:23:17,600
Бид надад амласан ...

367
00:23:17,724 --> 00:23:19,797
Би ийм өндөр байхад...

368
00:23:21,098 --> 00:23:22,476
Чи надтай гэрлэх болно.

369
00:23:34,926 --> 00:23:36,065
Юу болсон бэ?

370
00:23:42,607 --> 00:23:43,712
Гараад ир. Тийм үү?

371
00:23:46,081 --> 00:23:49,127
Та энэ олон жилийн турш гадаадад байсан,
гэтэл чи яагаад жаахан хүүхэд шиг аашилж байгаа юм бэ?

372
00:23:49,221 --> 00:23:51,134
Би гэртээ харихгүй байна.
Би чамтай хамт явна.

373
00:23:52,861 --> 00:23:54,001
Үүнийг л би хэлж байна.

374
00:23:54,264 --> 00:23:56,712
Та машинаасаа буух хэрэгтэй
Ингэснээр бид хамтдаа явж болно.

375
00:23:58,272 --> 00:23:59,251
Хурдлаарай!

376
00:24:03,182 --> 00:24:04,423
Уулзаагүй удаж байна.

377
00:24:19,581 --> 00:24:20,649
Тэд хамт байна уу?

378
00:24:20,650 --> 00:24:21,629
Тийм ээ!

379
00:24:22,086 --> 00:24:23,566
Энэ яаж байж болох вэ!

380
00:24:26,261 --> 00:24:28,539
Хөөх! Тэр үнэхээр хөөрхөн юм!

381
00:24:30,236 --> 00:24:31,944
Тэр яаж ийм царайлаг байж чадаж байна аа?

382
00:24:33,309 --> 00:24:35,812
Зоу Ю! Зоу Ю!
Лин Кижэн үнэхээр тийм царайлаг гэж үү?

383
00:24:35,813 --> 00:24:37,055
Энд юу болоод байгаа юм бэ?

384
00:24:37,116 --> 00:24:39,129
Юу болоод байна вэ гэхээр чи одоо олны танил болсон.

385
00:24:39,354 --> 00:24:41,353
Та хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр дүүрэн байна.

386
00:24:41,354 --> 00:24:43,694
Тэд чамайг Лин Кижэнтэй хамт амиа хорлосон ажилтныг аварсан гэж ярьдаг.

387
00:24:43,695 --> 00:24:45,900
Энэ хотын бүх охид чамд атаархдаг.

388
00:24:46,001 --> 00:24:47,276
Тиймээ! Энэ нь зөв!

389
00:24:47,503 --> 00:24:48,805
Зоу Юү, тэр үнэхээр царайлаг мөн үү?

390
00:24:48,806 --> 00:24:50,151
Түүний тухай бидэнд хэлээч!

391
00:24:53,315 --> 00:24:54,492
Яахав тэр царай зүсээ зөв цэгцлэв.

392
00:24:54,584 --> 00:24:56,324
Дараагийн удаа түүнтэй уулзахдаа биднийг дагуулаад яваарай! Зоу Ю!

393
00:24:56,354 --> 00:24:57,589
Тийм ээ, биднийг дагуулаад яв!

394
00:24:57,590 --> 00:24:58,791
Зоу Ю! Гао Жанки!

395
00:24:58,792 --> 00:25:00,137
Миний оффис дээр ирээрэй.

396
00:25:03,268 --> 00:25:04,303
Одоогоор...

397
00:25:04,304 --> 00:25:08,723
Dihao Chengxin хуулийн фирм хариуцдаг
Жилиний хуулийн зөвлөх.

398
00:25:08,946 --> 00:25:11,817
Харин саяхан гүйцэтгэх захирал
авлигын хэргээр баривчлагдсан.

399
00:25:11,818 --> 00:25:14,825
Тиймээс Жилин групп хийхээр төлөвлөж байна
шинэ гэрийн зөвлөх ажилд авна.

400
00:25:14,958 --> 00:25:16,260
Тиймээс би төрөлхийн бодож байна ...

401
00:25:16,862 --> 00:25:19,700
Бид азаа туршиж үзэх хэрэгтэй.

402
00:25:19,701 --> 00:25:23,715
Зөвлөгөөний төлбөр нь өөрөө байдаг гэж сонссон
Жилд ойролцоогоор 1 сая юань...

403
00:25:24,544 --> 00:25:26,180
Өмгөөлөгчийн төлбөрийг битгий хэл.

404
00:25:26,181 --> 00:25:28,518
Тэдэнд жил бүр бөөн хэрэг гардаг.

405
00:25:28,519 --> 00:25:29,553
Үүнээс гадна...

406
00:25:29,554 --> 00:25:31,223
Би манай компанид нэг хүнийг мэднэ...

407
00:25:31,224 --> 00:25:34,565
Түүнтэй ер бусын хувийн харилцаатай...

408
00:25:34,866 --> 00:25:37,148
Жилин группын ерөнхийлөгч.

409
00:25:38,272 --> 00:25:41,386
Би түүнтэй хоёрхон удаа уулзсан, гэхдээ хувийн зүйл биш.

410
00:25:41,745 --> 00:25:42,918
Зүгээр дээ.

411
00:25:43,415 --> 00:25:46,160
Хэрэв энэ нь хувийн биш байсан бол,
Та үүнийг хувийн болгож чадна.

412
00:25:46,388 --> 00:25:48,324
Түүнийг дуудах нь яагаад ийм хэцүү байдаг вэ? Ганцхан удаа уу?

413
00:25:48,325 --> 00:25:49,059
Амаа тат!

414
00:25:49,060 --> 00:25:50,096
Зоу Ю, ганцхан дуудлага...

415
00:25:50,229 --> 00:25:51,434
Зүгээр л нэг...

416
00:25:51,965 --> 00:25:53,734
Түүнийг дуудах гурван шалтгааныг надад хэлээч.

417
00:25:53,735 --> 00:25:54,605
Гурван шалтгаан?

418
00:25:54,671 --> 00:25:55,773
Би чамд зуу гаруйг өгч чадна.

419
00:25:55,839 --> 00:25:57,977
Яагаад? Бид алдартай байж чадна.
Бид алдартай болмогц баян болно...

420
00:25:58,078 --> 00:25:59,624
Бид баян болмогц
Бид байшин худалдаж авч болно, бид машин худалдаж авч болно ...

421
00:25:59,714 --> 00:26:00,958
Бид өөрсдөө оффис худалдаж авах боломжтой.

422
00:26:01,084 --> 00:26:03,498
Би өдөр бүр ажилдаа автобусаар явдаг.
Бас надад таалагдаж байна.

423
00:26:04,390 --> 00:26:06,963
Би үсэрч үхэх болно! Яг Ван шиг!

424
00:26:07,062 --> 00:26:07,929
Намайг битгий зогсоо!

425
00:26:07,930 --> 00:26:09,001
Эрхэм ээ! Үгүй!

426
00:26:09,334 --> 00:26:11,179
- Намайг битгий зогсоо!
- Эрхэм ээ, болохгүй!

427
00:26:12,073 --> 00:26:13,451
Үгүй ээ, аюултай! Битгий ингэ!

428
00:26:13,575 --> 00:26:14,586
Би яг одоо үсэрч байна!

429
00:26:14,844 --> 00:26:16,382
Эрхэм та хоёр давхарт байна!

430
00:26:17,083 --> 00:26:18,149
Чи намайг хэзээ ч битгий зогсоогоорой!

431
00:26:18,150 --> 00:26:19,186
Үүнийг битгий хий! Гуйя!

432
00:26:19,187 --> 00:26:20,223
Би дээвэр рүү явж байна!

433
00:26:20,256 --> 00:26:22,898
Гуйя, битгий ингэ! Эрхэм ээ!

434
00:26:23,195 --> 00:26:24,766
Харж байна уу? Тэр үхнэ гэж хэлсэн!

435
00:26:24,864 --> 00:26:27,279
Хэрэв тэр үнэхээр үхвэл...
Та үүнд бүрэн хариуцлага хүлээх болно!

436
00:26:27,937 --> 00:26:30,316
Та бүхэн... Манай оффисыг тойруулан хараарай.
Агааржуулагч байхгүй.

437
00:26:30,409 --> 00:26:31,911
Бид зөвхөн фенүүдээ ашигласаар байна.

438
00:26:31,912 --> 00:26:34,225
Би чамаас гуйж байна, хатагтай...

439
00:26:35,219 --> 00:26:37,326
Түүн рүү залгана уу...

440
00:26:37,490 --> 00:26:38,526
Гуйя...

441
00:26:51,384 --> 00:26:53,261
Ноён Лин оффисоо гарлаа.
Тэр замдаа явж байна.

442
00:26:53,355 --> 00:26:54,590
Түүнийг ирсний дараа та эхлэх болно.

443
00:26:54,591 --> 00:26:56,300
Танд 15 минут байна.

444
00:26:56,428 --> 00:26:57,699
Танилцуулга хийхэд 5 минут,

445
00:26:57,730 --> 00:26:58,766
QandA-д 10 минут.

446
00:26:59,334 --> 00:27:00,435
Цэвэрлэх үү?

447
00:27:00,436 --> 00:27:02,179
- Тийм ээ, эрхэм ээ.
-Бэлтгэлтэй бай.

448
00:27:02,540 --> 00:27:03,576
Ойлголоо.

449
00:27:47,997 --> 00:27:49,068
Уучлаарай!

450
00:27:51,938 --> 00:27:53,283
Эхлээрэй.

451
00:27:55,846 --> 00:27:56,951
Бид одоо юу хийх вэ?

452
00:27:57,015 --> 00:27:58,120
Та урагшаа.

453
00:27:59,520 --> 00:28:00,556
Та урагшаа.

454
00:28:21,163 --> 00:28:24,307
Манай Чинтиан хуулийн фирм...

455
00:28:24,504 --> 00:28:26,109
Энэ нь тендерт оролцогч компаниудын дундаас хамгийн жижиг нь байж магадгүй юм.

456
00:28:26,441 --> 00:28:28,046
Би чамд гурван зүйлийг л хэлмээр байна...

457
00:28:29,547 --> 00:28:30,752
Эхлээд,

458
00:28:31,217 --> 00:28:32,685
Бид үйлчлүүлэгчийнхээ нууц мэдээллийг задруулж байгаагүй...

459
00:28:32,686 --> 00:28:35,191
Ямар ч нөхцөлд.

460
00:28:36,126 --> 00:28:37,127
Хоёрдугаарт...

461
00:28:37,128 --> 00:28:38,998
Бид хэзээ ч шүүхэд ялагдаж байгаагүй...

462
00:28:38,999 --> 00:28:42,074
Хэдийгээр бид томоохон хэмжээний хэрэг аваагүй байгаа.

463
00:28:42,339 --> 00:28:43,518
Гуравдугаарт...

464
00:28:50,154 --> 00:28:51,328
Гуравдугаарт...

465
00:28:55,432 --> 00:28:56,511
Бид...

466
00:28:57,202 --> 00:28:59,138
Өөрсдийгөө үргэлж үйлчлүүлэгчдийнхээ оронд тавьж бай...

467
00:28:59,139 --> 00:29:01,349
Мөн чин сэтгэлээсээ ...

468
00:29:02,178 --> 00:29:03,352
Сонсооч...

469
00:29:07,121 --> 00:29:08,329
Бид "сонсож"...

470
00:29:09,025 --> 00:29:10,734
үйлчлүүлэгчийн байр сууринаас.

471
00:29:11,063 --> 00:29:12,305
Бид чин сэтгэлээсээ амлаж байна ...

472
00:29:12,466 --> 00:29:15,313
Үйлчлүүлэгчдэдээ өөрийгөө зориулахын тулд...

473
00:29:15,506 --> 00:29:16,713
Эцсээ хүртэл...

474
00:29:19,313 --> 00:29:20,349
Баярлалаа.

475
00:29:29,266 --> 00:29:30,474
Би хэн бэ?

476
00:29:33,475 --> 00:29:36,014
Би яагаад энэ ертөнцөд амьдарч байна вэ?

477
00:29:46,133 --> 00:29:47,272
Сайн уу?

478
00:29:48,203 --> 00:29:49,343
Тиймээ...

479
00:29:56,053 --> 00:29:57,388
Баярлалаа!

480
00:29:57,389 --> 00:29:58,801
Баярлалаа! Баярлалаа!

481
00:30:00,061 --> 00:30:01,474
Маш их баярлалаа!

482
00:30:03,501 --> 00:30:05,106
Тиймээ. Тиймээ.

483
00:30:06,674 --> 00:30:08,211
Бид авсан!

484
00:30:08,845 --> 00:30:10,349
Дарь эх!

485
00:30:10,916 --> 00:30:12,454
Бид чамайг шүтдэг!

486
00:30:12,653 --> 00:30:14,589
Зоу Юүд зориулж үдэшлэг хийцгээе!
Үдэшлэг хийцгээе!

487
00:30:14,590 --> 00:30:17,300
Энэ бол миний амттан!
Энэ над дээр байна!

488
00:30:28,017 --> 00:30:29,486
Бүгдээрээ зүгээр л зугаацаарай.
Энэ бүхэн надаас шалтгаална!

489
00:30:29,487 --> 00:30:31,491
Хүссэн зүйлээ захиалаарай!

490
00:30:37,168 --> 00:30:38,979
Зоу Ю!

491
00:30:39,340 --> 00:30:41,788
Манай баатарыг танилцуулж байна!

492
00:30:43,948 --> 00:30:45,351
Би зарлаж байна ...

493
00:30:45,352 --> 00:30:47,493
Чингян хуулийн фирм...

494
00:30:47,556 --> 00:30:50,563
... шинэ хуудас, шинэ эрин үеийг албан ёсоор нээж байна!

495
00:30:50,829 --> 00:30:54,440
Зоу Юй биднийг гайхамшигтай өдрүүд рүү хөтлөх болно!

496
00:31:02,686 --> 00:31:04,098
Хатагтай Зоу!

497
00:31:35,786 --> 00:31:37,529
Орой болсныг би мэдэж байна.

498
00:31:37,790 --> 00:31:39,361
Чамайг ингэж зовоож байгаад уучлаарай.

499
00:31:52,084 --> 00:31:53,665
Ер нь бол би сайн мэдэж байгаа...

500
00:31:53,822 --> 00:31:55,701
Манай пүүс үнэхээр чадваргүй.

501
00:31:56,594 --> 00:31:57,799
Тэгэхээр...

502
00:31:59,500 --> 00:32:01,539
Баярлалаа, ноён Лин.

503
00:32:02,104 --> 00:32:03,779
Чи надад таалагдаж байна, Зоу Ю.

504
00:32:05,745 --> 00:32:08,318
Тиймээс би чиний төлөө чадах бүхнээ хийхийг хүсч байна.

505
00:32:12,826 --> 00:32:15,503
Би сэтгэлээ яаж илчлэхээ мэдэхгүй байна...

506
00:32:17,034 --> 00:32:19,346
Тиймээс би чамд яг ингэж хэлж байна, үнэнээ.

507
00:32:24,750 --> 00:32:26,253
Хэрэв би чиний мэдрэмжийг хүлээж авахгүй бол...

508
00:32:28,458 --> 00:32:30,736
Бидний ажлын харилцаа аюулд орох болов уу?

509
00:32:32,766 --> 00:32:34,141
Магадгүй...

510
00:32:38,143 --> 00:32:39,522
Би зүгээр л тоглож байна.

511
00:32:48,698 --> 00:32:49,937
Ноён Лин.

512
00:32:51,002 --> 00:32:53,450
Та надад таалагдаж байгаад би үнэхээр талархаж байна.

513
00:32:55,110 --> 00:32:57,149
Гэхдээ би зажилж чадахаасаа илүү хазах юм бол...

514
00:32:57,482 --> 00:32:59,521
Чи надад таалагддаг гэдэгт чин сэтгэлээсээ итгэ...

515
00:33:00,120 --> 00:33:02,535
Тэгвэл би гэнэн эгчээсээ ялгаагүй.

516
00:33:03,895 --> 00:33:05,136
Би...

517
00:33:05,364 --> 00:33:07,711
Үнсгэлжингийн үлгэрт охид бүр итгэдэггүй.

518
00:33:09,005 --> 00:33:11,044
Түүнээс гадна надад хойд эх ч байхгүй.

519
00:33:13,180 --> 00:33:15,219
Тиймээс би энэ тоглоомыг төлж чадахгүй.

520
00:33:20,729 --> 00:33:22,904
Бид гэрээгээ хараахан байгуулаагүй байна.

521
00:33:23,166 --> 00:33:24,806
Тиймээс та хүссэн үедээ цуцлах боломжтой.

522
00:33:26,507 --> 00:33:27,882
Орой болж байна.

523
00:33:28,343 --> 00:33:29,551
Би явах ёстой.

524
00:33:45,277 --> 00:33:46,516
Юу болоод байна аа?

525
00:33:47,816 --> 00:33:50,492
Надаас дуудлага ирсэн
боловсон хүчний хэлтэс өчигдөр.

526
00:33:50,922 --> 00:33:54,532
Тэд намайг нүүнэ гэж хэлсэн
Жилин Ложистикийн санхүүгийн хэлтэс.

527
00:33:55,297 --> 00:33:56,504
Ямар бичлэг вэ?

528
00:33:56,767 --> 00:33:58,247
Ерөнхий теллер...

529
00:33:58,671 --> 00:34:00,083
Та дэвшсэн!

530
00:34:00,374 --> 00:34:01,719
Мөн цалингаа нэмүүлэх үү?

531
00:34:01,977 --> 00:34:03,355
Тиймээ...

532
00:34:07,756 --> 00:34:09,327
Та үүнийг авахыг хүсэхгүй байна уу?

533
00:34:09,459 --> 00:34:10,633
Би мэдэхгүй...

534
00:34:10,762 --> 00:34:11,935
Эгч.

535
00:34:12,031 --> 00:34:13,767
Тэд яагаад үүнийг хийсэн бэ?

536
00:34:13,768 --> 00:34:15,180
Тэд хэн бэ?

537
00:34:22,251 --> 00:34:23,720
Шиао Юэ...

538
00:34:23,721 --> 00:34:25,224
Та зүгээр л нэг ажилтан ...

539
00:34:25,592 --> 00:34:27,095
Тэгээд тэр чиний дарга.

540
00:34:27,596 --> 00:34:28,974
Та үүнийг санаж байх ёстой.

541
00:34:30,234 --> 00:34:31,815
Түүнд өөрийн гэсэн амьдрал, өөрийн гэсэн ертөнц бий...

542
00:34:32,104 --> 00:34:33,740
Мөн танд өөрийнх байна.

543
00:34:33,741 --> 00:34:35,950
Ийм хэрэггүй уран зөгнөлөө боль.

544
00:34:36,981 --> 00:34:39,259
Тэр чамайг хэзээ ч, хэзээ ч жинхэнээсээ хайрлахгүй.

545
00:34:47,669 --> 00:34:49,673
Та яагаад ноён Линтэй хамт байсан юм бэ?

546
00:34:52,913 --> 00:34:54,484
Хэзээ?

547
00:34:56,286 --> 00:34:57,493
Тэр...

548
00:34:57,588 --> 00:34:59,498
Дээвэр дээрх өдөр...
Амиа хорлох оролдлого...

549
00:35:05,204 --> 00:35:07,243
Дээврийн тэр ажилчин миний үйлчлүүлэгч байсан.

550
00:35:09,011 --> 00:35:13,018
Саяхан миний пүүс болсон
Жилин группын хуулийн зөвлөх.

551
00:35:13,019 --> 00:35:15,523
Тиймээс зөвхөн тэр үед биш ...

552
00:35:15,524 --> 00:35:18,839
Одооноос би тэгэх байх
ноён Линтэй байнга хамт ажиллана.

553
00:35:19,298 --> 00:35:20,505
Ойлгож байна уу?

554
00:35:30,788 --> 00:35:32,200
Шиао Юэ...

555
00:35:33,794 --> 00:35:36,208
Маргааш сохор болзоогоо бүү мартаарай.

556
00:35:36,299 --> 00:35:37,540
Би явахгүй...

557
00:35:37,702 --> 00:35:39,011
Чи явах ёстой!

558
00:35:41,309 --> 00:35:42,243
Эхний зүйл бол ...

559
00:35:42,244 --> 00:35:43,713
Түүний нүд рүү хар.

560
00:35:43,714 --> 00:35:45,696
Хоёрдугаарт...
Чи түүнтэй ярь.

561
00:35:46,954 --> 00:35:48,229
Бид энд байна!

562
00:35:49,660 --> 00:35:51,538
Суу.

563
00:35:52,264 --> 00:35:53,300
Суу.

564
00:35:55,504 --> 00:35:56,906
Энэ бол том эгч ...

565
00:35:56,907 --> 00:35:58,216
Миний Зоу Ю.

566
00:35:59,145 --> 00:36:00,413
Би Дин Жиа байна.

567
00:36:00,414 --> 00:36:01,861
Сайн уу, Дин Жиа.

568
00:36:03,153 --> 00:36:04,793
Энэ бол таны Зоу Юэ.

569
00:36:06,426 --> 00:36:07,462
Гар...

570
00:36:10,067 --> 00:36:11,411
Сайн уу.

571
00:36:14,175 --> 00:36:15,744
Намайг уучлаарай, гэхдээ таны нэр ...

572
00:36:15,745 --> 00:36:18,286
Дин Жиа гаралтай
"Жя И Бинг Дин" ("A, B, C, D" намын адил)?

573
00:36:19,786 --> 00:36:20,787
Тиймээ. Тиймээ. Тиймээ.

574
00:36:20,788 --> 00:36:22,229
Миний овог "Динг" ("D" үдэшлэг).

575
00:36:22,291 --> 00:36:24,194
Тэгээд ээж бодсон ...

576
00:36:24,195 --> 00:36:26,406
Би авах гэж байгаа юм шиг сонсогдов
сургуульд муу дүн.

577
00:36:26,432 --> 00:36:29,345
Тэгээд тэр надад өгсөн
"Жиа" ("А" нам) миний нэр.

578
00:36:31,944 --> 00:36:33,913
Таны эцэг эх хошин шогийн мэдрэмжтэй.

579
00:36:33,914 --> 00:36:35,516
Би гэр бүлийн ийм уур амьсгалд дуртай.

580
00:36:35,517 --> 00:36:36,751
Түүн шиг хүн хамгийн шилдэг нь...

581
00:36:36,752 --> 00:36:38,489
Над шиг биш, glib төрөл.

582
00:36:38,490 --> 00:36:40,130
Та эдгээр мөнгөн халбаганаас зайлсхийсэн нь дээр.

583
00:36:40,527 --> 00:36:42,230
Та тэдэнд хэзээ ч найдаж болохгүй.

584
00:36:42,231 --> 00:36:43,302
Ойлгож байна уу?

585
00:36:44,034 --> 00:36:45,571
Түүнтэй ярилц. Ямар нэг юм хэл!

586
00:36:46,005 --> 00:36:48,385
Та зугаацахын тулд ихэвчлэн юу хийдэг вэ?

587
00:36:49,311 --> 00:36:50,290
Юу ч биш. Зай гарах.

588
00:36:50,580 --> 00:36:51,548
Ямар санамсаргүй тохиолдол вэ!

589
00:36:51,549 --> 00:36:53,394
Тэр бас зай гаргах дуртай.

590
00:36:53,721 --> 00:36:56,224
Тэр зай гаргахдаа хүний ​​ногоо болдог.

591
00:36:56,225 --> 00:36:58,264
Аан, чи кино үзэхийг хүсч байна уу?

592
00:36:58,364 --> 00:36:59,564
Би кино үзэхийг хүсэхгүй байна.

593
00:36:59,565 --> 00:37:01,501
Кино үзэж байна уу? Гайхалтай! Сайхан санаа байна!

594
00:37:01,502 --> 00:37:03,672
Та нар шиг залуучууд кино үзэх хэрэгтэй.

595
00:37:03,673 --> 00:37:06,645
Кино театрт очиж дэмжээрэй
оюуны өмчийг хамгаалах хөдөлгөөн!

596
00:37:06,646 --> 00:37:07,748
Алив... Явцгаая! Явцгаая!

597
00:37:07,749 --> 00:37:09,217
Өдөржин гэртээ байж болохгүй. Миний зөв биш гэж үү?

598
00:37:09,218 --> 00:37:10,019
Явцгаая. Явцгаая. Явцгаая.

599
00:37:10,020 --> 00:37:11,721
Кино үзэх нь гайхалтай. Явцгаая.

600
00:37:11,722 --> 00:37:13,431
Динг, зүгээр л түүнд сайн анхаарал тавь.

601
00:37:33,556 --> 00:37:35,556
<i>"Лин Кижэн"</i>

602
00:37:49,498 --> 00:37:50,443
Сайн уу?

603
00:37:52,437 --> 00:37:53,576
Маргааш...

604
00:38:38,998 --> 00:38:40,740
Бид өмнө нь уулзаж байгаагүй гэж үү?

605
00:38:44,541 --> 00:38:45,954
Бидэнд байна.

606
00:38:48,216 --> 00:38:49,787
Хэзээ?

607
00:38:50,053 --> 00:38:52,126
Хонконгоос Шанхай хүртэл...

608
00:38:54,828 --> 00:38:56,868
Нулимс, эд ...

609
00:38:57,534 --> 00:39:00,416
Чи уйлж байсан, би чамд амны алчуур өглөө.

610
00:39:06,752 --> 00:39:08,655
Энэ нь надад хонх дуугарахгүй.

611
00:39:08,656 --> 00:39:09,757
Би хэнтэй ч уулзаж байгаагүй...

612
00:39:09,758 --> 00:39:12,207
Хэн ч харахгүй юм шиг уйлах юм.

613
00:39:13,166 --> 00:39:14,233
Та мэдэх үү?

614
00:39:14,234 --> 00:39:16,648
Та бүхний анхаарлыг татсан.

615
00:39:17,774 --> 00:39:19,813
Тэгээд тэд бүгд над руу сэжигтэй харцгаав.

616
00:39:20,180 --> 00:39:23,028
Тэд бүгд аль хэдийн бодож байсан
чи бид хоёр нэг юманд орооцолдсон.

617
00:39:23,586 --> 00:39:25,865
Ямар ч байсан би чамд салфетка өгсөн
дахин дахин.

618
00:39:26,592 --> 00:39:28,871
Та надад "баярлалаа" гэж хэлсэн.
Чи санахгүй байна уу?

619
00:39:31,102 --> 00:39:33,015
Эд эсүүд! Чи байсан!

620
00:39:37,614 --> 00:39:38,993
Би маш их харамсаж байна.

621
00:39:40,120 --> 00:39:42,656
Миний нүд хэтэрхий хавдсан байсан ...

622
00:39:42,657 --> 00:39:44,366
Хэн нэгнийг харах гэж...

623
00:39:46,432 --> 00:39:49,348
Тэр өдөр яагаад уйлснаа хэлж чадах уу?

624
00:39:49,404 --> 00:39:50,976
Би эртнээс сонирхож байсан ...

625
00:39:57,320 --> 00:39:59,029
Тэр өдөр би болон... нөхөр маань...

626
00:39:59,892 --> 00:40:01,805
Гэрлэлт цуцлуулах ажиллагаа дууссан...

627
00:40:02,030 --> 00:40:04,069
Гурван жил үргэлжилсэн гэрлэлтээ албан ёсоор дуусгалаа.

628
00:40:05,069 --> 00:40:06,777
Миний сэтгэл өвдсөн нь битгий хэл...

629
00:40:06,940 --> 00:40:09,410
Буцах тасалбар дуусчээ...

630
00:40:09,411 --> 00:40:10,983
Тиймээс би эхний ангид орох ёстой байсан.

631
00:40:11,950 --> 00:40:13,618
Тиймээс би уйлсаар л байсан.

632
00:40:13,619 --> 00:40:15,532
Хүнд хаягдсан нь сэтгэлээр унасан.

633
00:40:15,657 --> 00:40:18,239
Онгоцныхоо бүх мөнгийг төлнө
бүр ч сэтгэлээр унасан...

634
00:40:25,877 --> 00:40:28,827
Би чиний хуучин нөхөр тэнэг байсан гэж бодож байна.

635
00:40:29,017 --> 00:40:30,725
Чам шиг хүнийг орхих гэж.

636
00:40:30,854 --> 00:40:33,337
Та яагаад салсанаа хэлж чадах уу?

637
00:40:35,496 --> 00:40:36,977
Түүний тухай ярихаа больё.

638
00:40:37,500 --> 00:40:38,707
Таны ярих ээлж ирлээ.

639
00:40:38,803 --> 00:40:40,478
Таныг гэрлэх гэж байгаа гэж сонссон.

640
00:40:41,408 --> 00:40:42,547
Би?

641
00:40:43,279 --> 00:40:45,454
Энэ магадлал тун бага.
Надад найз охин ч байхгүй.

642
00:40:47,254 --> 00:40:48,893
За, үүнд итгэхэд бэрх юм.

643
00:40:49,191 --> 00:40:50,899
Ноцтой. Энэ үнэн.

644
00:40:51,095 --> 00:40:53,236
Надад энд үнэхээр найзууд байхгүй.

645
00:40:56,438 --> 00:40:58,681
Би хэзээ Америк явсан
Би дунд сургуульд байсан.

646
00:40:59,278 --> 00:41:01,851
Би компанид ажиллахаар ирсэн
намайг буцаж ирсэн тэр мөчид.

647
00:41:01,949 --> 00:41:03,760
Миний эргэн тойронд байгаа хүмүүс...

648
00:41:04,021 --> 00:41:06,936
Миний ажилтнууд эсвэл миний хамтрагчид уу.

649
00:41:07,794 --> 00:41:08,933
Баяртай.

650
00:41:09,031 --> 00:41:10,238
Баяртай.

651
00:41:28,069 --> 00:41:29,276
Зоу Ю...

652
00:41:31,575 --> 00:41:32,748
Энэ мөчөөс эхлэн...

653
00:41:34,214 --> 00:41:36,719
Би чамайг хармаар байна,
... гэрлэлтийн үндсэн дээр.

654
00:41:41,395 --> 00:41:43,968
Би салсан...

655
00:41:47,007 --> 00:41:48,646
Энэ хамаагүй.

656
00:42:56,078 --> 00:42:57,156
Эгч.

657
00:42:57,280 --> 00:42:58,314
Бид шүдний оо дууссан.

658
00:42:58,315 --> 00:43:00,160
Та хаана байгааг мэдэх үү?

659
00:43:23,866 --> 00:43:25,073
Зоу Ю...

660
00:43:25,403 --> 00:43:26,474
Зоу Ю...

661
00:43:27,005 --> 00:43:28,076
Зоу Ю!

662
00:43:28,776 --> 00:43:30,758
Яагаад надад хариу өгөхгүй байгаа юм бэ?

663
00:43:31,080 --> 00:43:33,654
Чи яагаад намайг байнга сонсдоггүй юм бэ?

664
00:43:35,856 --> 00:43:37,337
Бид шүдний оо дууссан.

665
00:43:57,384 --> 00:43:59,084
<i>"Лин Кижэн"</i>

666
00:44:30,399 --> 00:44:32,141
Уучлаарай.
Та надад Зоу авхай хаана байгааг хэлж чадах уу?

667
00:44:32,236 --> 00:44:33,807
Тэр тэнд байна.

668
00:44:34,674 --> 00:44:35,983
Баярлалаа.

669
00:44:48,402 --> 00:44:50,405
Хэрэв та миний үйлдэл байсан гэж бодож байвал уучлалт гуймаар байна
нөгөө шөнө тохиромжгүй.

670
00:44:50,406 --> 00:44:52,319
Гэхдээ би үүнийг хэлэх гэсэн юм.

671
00:44:52,577 --> 00:44:53,679
Гуйя, намайг битгий буруугаар ойлгоорой.

672
00:44:53,779 --> 00:44:56,517
Би дахин дурлахыг хүсэхгүй байна
оновчтой байдал, шүүлтийн мэдрэмжийг алдах.

673
00:44:56,518 --> 00:44:59,021
Би эд эс зээлэхийг хүсэхгүй байна
өөр хэнд ч дахин хэзээ ч нулимсаа арчих.

674
00:44:59,022 --> 00:45:01,227
Би зүгээр л хуульч, үйлчлүүлэгчийн хувьд тантай уулзахыг хүсч байна.

675
00:45:01,228 --> 00:45:03,297
Би чин сэтгэлээсээ хандаагүй болохоор тэр үү?

676
00:45:03,298 --> 00:45:06,504
Намайг чам руу ойртсон гэж бодож байна уу
зүгээр л сониуч байдлаас үүдэн үү?

677
00:45:06,505 --> 00:45:09,276
Надад итгээрэй,
Би чамайг хэзээ ч хөнгөн гэж үздэг байсан.

678
00:45:09,277 --> 00:45:10,812
Хэрэв та тэгээгүй бол ...

679
00:45:10,813 --> 00:45:12,315
Ингэж бүдүүлэг байх ёсгүй байсан...

680
00:45:12,316 --> 00:45:14,423
Миний оффис руу мэдэгдэлгүй орж ирлээ.

681
00:45:23,070 --> 00:45:24,209
Ноён Лин.

682
00:45:24,941 --> 00:45:26,216
Та гараарай.

683
00:45:36,698 --> 00:45:38,304
Та айж байна.

684
00:46:05,623 --> 00:46:07,035
Чи яагаад энд байгаа юм бэ?

685
00:46:07,326 --> 00:46:09,000
Би чамайг харахыг хүссэн!

686
00:46:09,162 --> 00:46:10,905
Би чамд өдрийн хоол авчирсан.

687
00:46:13,338 --> 00:46:14,443
Баярлалаа.

688
00:46:15,174 --> 00:46:16,175
Аав!

689
00:46:16,176 --> 00:46:17,946
Би энд байна! Та намайг харж чадах уу?

690
00:46:17,947 --> 00:46:19,248
Би чамайг харж байна.

691
00:46:19,249 --> 00:46:20,821
Хүлээгээрэй...

692
00:46:24,460 --> 00:46:25,838
Сайн уу, эрхэм ээ.

693
00:46:26,431 --> 00:46:28,470
Үгүйдээ харамсаж байна
чам руу хэсэг зуур залгалаа...

694
00:46:29,102 --> 00:46:32,177
Түүнийг харах нь намайг эргүүлж авчирдаг
хуучин дурсамжууд... Тиймээ.

695
00:46:37,520 --> 00:46:39,159
Учир нь тэр залуу хэвээрээ ...

696
00:46:42,597 --> 00:46:44,579
Тийм ээ, эрхэм ээ. Би чам руу дараа дахин залгана.

697
00:46:47,205 --> 00:46:48,447
Амттай харагдаж байна.

698
00:46:50,479 --> 00:46:52,016
Танд таалагдаж байна уу?

699
00:46:57,292 --> 00:46:58,602
Энэхүү машин нь ...

700
00:46:58,695 --> 00:47:01,372
3200CC V6 хөдөлгүүр.

701
00:47:01,768 --> 00:47:04,445
Дээрээс нь хос шүүрч авах...

702
00:47:04,774 --> 00:47:07,913
5.7 секундын хурдатгал,
0-ээс 100 км / цаг хүртэл.

703
00:47:07,914 --> 00:47:09,081
За, хангалттай борлуулалтын яриа.

704
00:47:09,082 --> 00:47:11,463
Би нэг ч үг ойлгохгүй байна.

705
00:47:11,921 --> 00:47:13,493
Та яагаад машиныг үнэлж чаддаггүй юм бэ?

706
00:47:25,081 --> 00:47:26,994
Битгий хүр!

707
00:47:32,095 --> 00:47:34,374
Ноён Лин. Хатагтай Зоу ирлээ.

708
00:47:38,408 --> 00:47:39,275
Сайн байна уу, ноён Лин.

709
00:47:39,276 --> 00:47:40,010
Сайн уу.

710
00:47:40,011 --> 00:47:42,517
Бид өмнөх өдөр уулзалт дээр уулзсан.

711
00:47:43,819 --> 00:47:45,528
Гэхдээ би чамайг харсанаа санахгүй байна.

712
00:47:49,196 --> 00:47:50,802
Анхны уулзалт ш дээ.

713
00:47:51,100 --> 00:47:54,243
Би бүхэл бүтэн төлөвлөгөөгөө гаргах завгүй байсан.
хөшигний цаанаас.

714
00:47:54,440 --> 00:47:55,619
Би маш их завгүй байсан.

715
00:47:55,876 --> 00:47:57,516
Уучлаарай, та компанид ямар байр суурь эзэлдэг вэ?

716
00:47:58,648 --> 00:47:59,648
Миний байр суурь бол...

717
00:47:59,649 --> 00:48:01,192
Зоу Югийн найз залуу.

718
00:48:03,925 --> 00:48:05,104
Хатагтай Зоу.

719
00:48:05,963 --> 00:48:08,070
Эдгээр нь бизнесийн маш чухал файлууд юм.

720
00:48:08,635 --> 00:48:10,548
Мөн хуваарийн график, онгоцны тийз...

721
00:48:10,706 --> 00:48:12,186
... бүгд энд байна.

722
00:48:12,710 --> 00:48:15,192
Ю, битгий хэт шаргуу ажилла, тийм үү?

723
00:48:15,549 --> 00:48:17,857
Би чамайг сайхан газар авч явна
таныг буцаж ирэхэд ресторан.

724
00:48:20,526 --> 00:48:22,974
Сайхан аялаарай!
Болгоомжтой байгаарай!

725
00:48:53,324 --> 00:48:55,160
<i>Жилин хүнд үйлдвэрийн усан онгоцны үйлдвэр...</i>

726
00:48:55,161 --> 00:48:57,498
<i>... эхэлсэндээ бахархаж байна...</i>

727
00:48:57,499 --> 00:49:00,471
<i>...ZL2700-1-ийг хүргэх ёслол.</i>

728
00:49:00,472 --> 00:49:02,647
<i>Биднийг тавтай морилно уу
хуулийн зөвлөх, мисс Зоу.</i>

729
00:49:29,597 --> 00:49:30,665
Маш их баярлалаа!

730
00:49:30,666 --> 00:49:33,073
Баярлалаа!

731
00:49:48,233 --> 00:49:50,236
Тэд бүгд Zhilin Heavy Industries компанийн ажилчид юм.

732
00:49:50,237 --> 00:49:52,618
Одоо ажлын цаг.

733
00:49:58,688 --> 00:50:02,323
<i>Жилин групп бүхэлдээ
энэ үл хөдлөх хөрөнгийн төсөлд анхаарлаа хандуулж байна.</i>

734
00:50:02,330 --> 00:50:04,398
<i>Бид алдаа гаргахыг зөвшөөрөх боломжгүй.</i>

735
00:50:04,399 --> 00:50:05,846
<i>Санаа зоволтгүй.</i>

736
00:50:06,136 --> 00:50:08,813
Үл хөдлөх хөрөнгийн хууль бол миний бас нэг мэргэшсэн мэргэжил.

737
00:50:08,875 --> 00:50:10,076
Би ямар ч хүчин чармайлт гаргахгүй ...

738
00:50:10,077 --> 00:50:13,220
...компанидаа хамгийн их ашиг олохыг эрэлхийлэх.

739
00:50:14,620 --> 00:50:18,400
Санамсаргүй тохиолдлоор ноён Линий ээж Саньяагаас гаралтай.

740
00:50:19,964 --> 00:50:21,707
Тэр удаан нас барсан ...

741
00:50:22,168 --> 00:50:23,911
Тэр жаахан хүүхэд байхдаа...

742
00:50:24,339 --> 00:50:28,554
Үүний дараа дарга түүнийг гадаадад сургахаар явуулсан.

743
00:50:29,817 --> 00:50:33,427
Тэрээр эх орноосоо гараад арван жил ганцаараа байсан.

744
00:50:35,929 --> 00:50:37,933
Гүйцэтгэгчид заасан хугацааг хангаж байгаа эсэхийг шалгаарай.

745
00:50:39,436 --> 00:50:41,749
Гэрээг баталгаажуулахын өмнө гэрээг дахин нягталж үзээрэй.

746
00:50:42,108 --> 00:50:45,119
Манай түншүүд зочдод сайн үйлчил
өнөө орой барилгын нээлтийн ёслол болно.

747
00:50:45,147 --> 00:50:46,850
Тэгээд миний ирэх цагийг өөрчил...

748
00:50:46,851 --> 00:50:49,129
... ёслол болохоос нэг цагийн өмнө.

749
00:50:51,159 --> 00:50:52,902
Ёслол хэдэн цагт эхлэх байсан бэ?

750
00:51:16,483 --> 00:51:20,483
<i>"Лин даргын эхнэрийн эмгэнэлт үхэл"</i>

751
00:52:24,747 --> 00:52:26,820
Өнөөдөр бол жилийн ой
ээж минь өнгөрч байна.

752
00:52:28,587 --> 00:52:32,129
Жил бүрийн энэ өдөр
Би түүнд зориулж зургаа шатааж байна..

753
00:52:32,863 --> 00:52:35,539
...Тэр намайг тэнгэрээс харахын тулд.

754
00:52:36,036 --> 00:52:38,539
Дараа нь та сонгох ёстой байсан
инээмсэглэсэн зураг.

755
00:52:38,540 --> 00:52:40,784
Та яагаад ийм ноцтой зүйлийг сонгосон юм бэ?

756
00:52:42,949 --> 00:52:44,931
Инээх юм нэг их байхгүй.

757
00:52:47,793 --> 00:52:49,364
Гэхдээ та маш их инээдэг.

758
00:52:51,801 --> 00:52:55,013
Би яаж чам шиг инээх юм бэ?

759
00:52:56,576 --> 00:52:58,646
Ядуу хүмүүс өөр өөрийн гэсэн амьдралын хэв маягтай байдаг.

760
00:52:58,647 --> 00:53:01,221
гэж сонсож байсан уу
"Ядуу байх аз жаргалтай"?

761
00:53:03,991 --> 00:53:05,870
Ядуу байх аз жаргалтай байна уу?

762
00:53:06,731 --> 00:53:08,405
Та ядуу юу?

763
00:53:10,237 --> 00:53:11,148
Чамтай харьцуулахад...

764
00:53:11,272 --> 00:53:13,413
...бид бүгд ядуу хүмүүс.

765
00:53:19,522 --> 00:53:20,730
Тэгвэл би...

766
00:53:22,929 --> 00:53:24,968
Миний мөнгөөр чамайг худалдаж авах уу?

767
00:53:31,847 --> 00:53:33,657
Та аль хэдийн хийсэн.

768
00:53:35,621 --> 00:53:37,660
Би одоо чиний төлөө ажиллаж байна.

769
00:53:37,859 --> 00:53:40,068
Хэрэв би илүү ихийг хүсч байвал яах вэ?

770
00:53:52,321 --> 00:53:53,768
Өглөөний мэнд, Хатагтай Зоу.

771
00:53:54,192 --> 00:53:55,935
Ноён Фү, та эрт боссон байна.

772
00:53:59,635 --> 00:54:01,305
Би ихэвчлэн өдөр бүр энэ цагт босдог.

773
00:54:01,306 --> 00:54:02,912
Би зүгээр л удаан унтаж чадахгүй байна.

774
00:54:06,784 --> 00:54:07,952
Би өөр нэгийг авах ёстой.

775
00:54:07,953 --> 00:54:08,987
Та нэгийг хүсч байна уу?

776
00:54:08,988 --> 00:54:10,229
Мэдээж.

777
00:54:10,657 --> 00:54:11,458
Чамтай адилхан.

778
00:54:11,459 --> 00:54:12,928
За. Зөөгч!

779
00:54:12,929 --> 00:54:14,409
Хоёр аяга кофе уу.

780
00:54:16,971 --> 00:54:19,510
Та ч гэсэн кофе уух дуртай юу, ноён Фу?

781
00:54:19,575 --> 00:54:21,612
Би сүүлийн үед хэтэрхий их кофе ууж байна.

782
00:54:21,637 --> 00:54:23,937
Би хамт уусан
Ноён Лин өглөө бүр.

783
00:54:25,053 --> 00:54:28,037
Миний гарыг хар. Одоо чичирч эхэллээ
Хэрэв би кофе уухаа больчихвол.

784
00:54:29,796 --> 00:54:31,504
Ноён Лин гар дүүрэн байна.

785
00:54:31,901 --> 00:54:33,814
Тэр кофе уух цагтай хэвээр байна уу?

786
00:54:34,840 --> 00:54:37,477
Тэр өдөр бүр нэг кафед очдог.

787
00:54:37,478 --> 00:54:39,482
Жуншань зам дахь нэг.

788
00:54:44,492 --> 00:54:45,905
Жуншань зам?

789
00:54:46,162 --> 00:54:47,403
Тиймээ.

790
00:54:47,464 --> 00:54:49,734
Би яагаад гэдгийг ойлгохгүй байна
Тэр өдөр бүр нэг кафед очдог.

791
00:54:49,772 --> 00:54:52,573
Хэдий тийм ч сайхан кафе байдаг
түүний орон сууцны нэгдүгээр давхарт.

792
00:54:52,574 --> 00:54:54,611
Гэхдээ өглөө бүр...
Тэр хагас цаг жолооддог ...

793
00:54:54,612 --> 00:54:56,648
...Жуншань зам дахь тэр кафе руу.

794
00:54:56,649 --> 00:54:59,064
<i>Тэр тэнд 8:30-9:00 цаг хүртэл суудаг.</i>

795
00:54:59,221 --> 00:55:01,601
<i>Тэгээд тэр хагас цаг жолооддог
оффис руугаа буцах.</i>

796
00:55:01,927 --> 00:55:04,934
<i>Тэр кафе өгдөг гэж бодож байна
зарим нэг өвөрмөц амт...</i>

797
00:56:31,172 --> 00:56:33,586
Юу чамайг энд авчирдаг вэ?

798
00:56:34,111 --> 00:56:35,750
Та энд байнга ирдэг үү?

799
00:56:36,349 --> 00:56:38,194
Би? Хааяа...

800
00:56:39,155 --> 00:56:40,760
Та кофе уумаар байна уу?

801
00:56:40,824 --> 00:56:41,964
Суугаа...

802
00:56:47,671 --> 00:56:49,653
Капучино уу.

803
00:57:18,600 --> 00:57:19,671
Сайн уу.

804
00:57:21,138 --> 00:57:22,482
Хатагтай Зоу.

805
00:57:24,578 --> 00:57:26,355
<i>Би бизнес аялалаар явж байна...</i>

806
00:57:27,050 --> 00:57:29,089
<i>долоо хоногоос дээш хугацаагаар.</i>

807
00:57:30,958 --> 00:57:32,870
Би буцаж ирэхдээ чам руу залгаж болох уу?

808
00:57:35,300 --> 00:57:38,841
Мэдээж. Та над руу залгаж болно.

809
00:57:41,846 --> 00:57:43,828
Долоо хоног орчим болох гэж байна.

810
00:57:44,986 --> 00:57:46,295
Намайг хүлээ.

811
00:58:39,194 --> 00:58:40,674
<i>Хатагтай нар аа!</i>

812
00:58:41,899 --> 00:58:44,041
Хайрыг гурван төрөлд хуваа.
Шагнал: 10 юань!

813
00:58:44,238 --> 00:58:45,616
Ямар ч хариулт өгнө үү.

814
00:58:45,907 --> 00:58:47,889
- Үнс, секс, хүүхэд!
-Үгүй ээ.

815
00:58:47,944 --> 00:58:49,914
- Парк, эмнэлэг, шүүх!
- Та такси барьж байна уу?

816
00:58:49,915 --> 00:58:51,918
<i>- Машин, байшин, алт!
-Ийм новш.</i>

817
00:58:51,919 --> 00:58:53,055
Эхнэр, эзэгтэй, нарийн бичгийн дарга!

818
00:58:53,089 --> 00:58:55,230
Буруу! Ойрхон ч биш!
Энэ нь надад 10 юань хэмнэсэн.

819
00:58:55,927 --> 00:58:56,628
Хөөе, Ю.

820
00:58:56,629 --> 00:58:58,201
10 юань!
Хайрыг гурван төрөлд хуваа.

821
00:58:58,366 --> 00:58:59,700
Хуультай, хууль бус, хууль бус!

822
00:58:59,701 --> 00:59:01,010
Баяр хүргэе! Та ойлголоо!

823
00:59:39,214 --> 00:59:40,193
Сайн уу?

824
00:59:40,617 --> 00:59:41,722
Энэ бол би.

825
00:59:43,089 --> 00:59:44,694
Би Дубай дахь ажлаа дуусгасан.

826
00:59:45,827 --> 00:59:47,240
Би маргааш орой буцаж ирэх ёстой.

827
00:59:48,366 --> 00:59:49,967
Бид оройн хоол идэж болох уу?

828
00:59:49,968 --> 00:59:51,244
Уучлаарай, гэхдээ...

829
00:59:51,472 --> 00:59:55,549
Миний үйлчлүүлэгч оюуны өмчийн асуудлаар шүүгдэж байгаа.

830
00:59:55,613 --> 00:59:58,526
Маргааш орой Бээжин рүү нисэх байх.

831
01:00:00,390 --> 01:00:02,167
Та хэдэн цагт нисэх вэ?

832
01:00:03,396 --> 01:00:04,808
20:00.

833
01:00:05,700 --> 01:00:07,204
Би 6 цагийн үед тэнд байх болно.

834
01:00:08,739 --> 01:00:10,687
Энэ хооронд хоёр цаг орчим болно.

835
01:00:11,077 --> 01:00:12,854
Бид онгоцны буудал дотор уулзаж болох уу?

836
01:00:14,083 --> 01:00:15,223
За.

837
01:00:25,607 --> 01:00:26,484
Гар.

838
01:00:26,609 --> 01:00:27,645
Яагаад?

839
01:00:27,877 --> 01:00:29,552
Чи ч тогшсонгүй.

840
01:00:31,017 --> 01:00:33,099
Та ямар нэгэн зүйл хийх гэж байна.
Чи дурласан биз дээ?

841
01:00:44,511 --> 01:00:45,512
Сайн уу?

842
01:00:45,513 --> 01:00:47,084
Та ирээгүй юу?

843
01:00:47,317 --> 01:00:49,320
Одоохондоо болоогүй ээ, би Хонконгод байгаа.

844
01:00:49,321 --> 01:00:51,929
Цасан шуурганы улмаас,
бүх нислэг хойшилсон.

845
01:00:54,431 --> 01:00:56,334
Тэгээд хэзээ ирэх вэ?

846
01:00:56,335 --> 01:00:57,838
Үүнийг хэлэхэд хэцүү.

847
01:00:58,439 --> 01:01:00,318
Онгоц хэзээ ирэхийг би мэдэхгүй
одоохондоо хөөрнө.

848
01:01:00,443 --> 01:01:01,711
Тэгээд би яах ёстой вэ?

849
01:01:01,712 --> 01:01:05,186
Та эцсийн дуудлага хүртэл хүлээж чадах уу?

850
01:01:06,322 --> 01:01:07,323
Тиймээ.

851
01:01:07,324 --> 01:01:08,497
За.

852
01:01:37,283 --> 01:01:40,656
<i>Ноёд хатагтай нар аа,
Би таны анхаарлыг татах уу.</i>

853
01:01:40,957 --> 01:01:44,294
<i>China HSG Airlines компанийн DH069 нислэг,
Шанхайгаас Бээжин хүртэл одоо онгоцонд сууж байна.</i>

854
01:01:44,295 --> 01:01:46,905
<i>1-р хаалгаар гарна уу.</i>

855
01:02:01,130 --> 01:02:02,098
Сайн уу.

856
01:02:02,099 --> 01:02:03,239
<i>Та онгоцонд сууж байна уу?</i>

857
01:02:03,702 --> 01:02:04,841
Та ирээгүй юу?

858
01:02:05,005 --> 01:02:06,212
<i>Би дөнгөж сая ирлээ.</i>

859
01:02:07,644 --> 01:02:09,179
Тэд аль хэдийн онгоцонд сууж эхэлсэн.

860
01:02:09,180 --> 01:02:10,923
<i>Та аюулгүй байдлын шалгалтад ирж болох уу?</i>

861
01:02:11,285 --> 01:02:14,190
Би чадахгүй. Арбитр гэж байна
маргааш шүүх дээр. Би үүнд оролцох ёстой.

862
01:02:15,091 --> 01:02:17,472
<i>За тэгвэл... Би тэнд амжих болно
аль болох хурдан.</i>

863
01:02:17,564 --> 01:02:19,169
Баяртай.

864
01:02:24,344 --> 01:02:25,415
Баярлалаа.

865
01:02:27,250 --> 01:02:30,489
<i>Хаалга 5 минутын дараа хаагдана.</i>

866
01:02:30,490 --> 01:02:33,098
<i>Яаралтай онгоцонд сууна уу.</i>

867
01:03:08,131 --> 01:03:09,339
Чи энд яаж орсон юм бэ?

868
01:03:09,935 --> 01:03:11,348
Надад өөрийн арга бий.

869
01:03:16,949 --> 01:03:18,224
Баяртай.

870
01:03:26,902 --> 01:03:28,781
За. Тасалбараа аваарай.

871
01:03:32,380 --> 01:03:33,785
Та мөн Бээжин рүү нисэх гэж байна уу?

872
01:03:36,655 --> 01:03:38,364
Би чамайг Бээжинд хүргэж өгье.

873
01:03:39,761 --> 01:03:41,139
Баярлалаа.

874
01:04:15,231 --> 01:04:16,507
Та ч гэсэн алганы уншлага хийж чадах уу?

875
01:04:18,171 --> 01:04:19,481
Би үүнийг уншиж байна ...

876
01:04:21,912 --> 01:04:25,623
Эхнэр, татвар эмс байшинг дүүргэдэг;
үр удам нь цэцэглэн хөгжих болно; улмаар мөнхийн хөгжил цэцэглэлт.

877
01:04:32,800 --> 01:04:34,246
Зоу Ю.

878
01:04:36,541 --> 01:04:38,317
Чи юм шиг санагдаж байна ...

879
01:04:39,246 --> 01:04:41,991
... чи амьдралын чиглэлийг мэддэг,
итгэлтэйгээр...

880
01:04:42,954 --> 01:04:46,735
Та амьдралдаа маш их зүйлийг хийж чадна.

881
01:04:47,497 --> 01:04:50,845
Тиймээс би хором бүрт амьдрахыг хичээдэг,
бүрэн дүүрэн.

882
01:04:52,339 --> 01:04:53,820
Би ч бас хэцүү гэдгийг мэдэж байна.

883
01:04:54,042 --> 01:04:55,121
Гэсэн хэдий ч ...

884
01:04:55,913 --> 01:04:57,785
Би бусдын дуу хоолойгоор шийдэхийг зөвшөөрөхгүй...

885
01:04:58,284 --> 01:04:59,924
... миний зүрх юу хийж байна.

886
01:04:59,988 --> 01:05:02,370
Би хоригдохыг хүсэхгүй байна
бусад хүмүүсийн ойлголт.

887
01:05:03,327 --> 01:05:08,514
<i>Би зүрх сэтгэл, зөн совингоо зоригтой дагах болно.</i>

888
01:06:19,514 --> 01:06:21,223
Ороолт үнэтэй харагдаж байна...

889
01:06:21,318 --> 01:06:23,189
... чи үүнийг өмсөж байгаа болохоор.

890
01:06:32,840 --> 01:06:34,384
Зоу Ю.

891
01:06:34,844 --> 01:06:37,019
Би чамд хайртай!

892
01:06:39,687 --> 01:06:41,965
Би чамайг баярлуулахыг хүсч байна.

893
01:06:48,939 --> 01:06:50,852
Би андуурч байна.

894
01:06:51,143 --> 01:06:53,254
Би айж байна ... би мэдэхгүй
би бүгдийг тэвчиж чадах уу...

895
01:06:53,347 --> 01:06:57,197
Ирээдүйн тухай бүү бод.
Би ирээдүйн талаар бодох болно.

896
01:07:24,509 --> 01:07:25,546
Сайн уу.

897
01:07:25,679 --> 01:07:27,523
Танд хэрэгтэй бүх зүйл бэлэн байна.

898
01:07:27,716 --> 01:07:29,492
Та хэзээ ч орхиж болно.

899
01:07:29,620 --> 01:07:32,330
Таныг машин хүлээж байна.

900
01:07:34,296 --> 01:07:35,572
Баярлалаа.

901
01:07:35,899 --> 01:07:37,847
Одооноос хойш надад битгий баярлалаа.

902
01:07:41,276 --> 01:07:42,517
Кижэн.

903
01:07:47,656 --> 01:07:48,991
Чи цамцаа мартчихаж.

904
01:07:48,992 --> 01:07:52,272
Би үүнийг цэвэрлэсэн. Би чамд буцааж өгье.

905
01:07:54,169 --> 01:07:57,119
Би түүнийг тагтан дээр бүжиглэж байхыг харж байна.

906
01:07:58,745 --> 01:08:00,123
Та бүжиглэхийг хүсч байна уу?

907
01:08:00,649 --> 01:08:01,856
Мэдээж.

908
01:08:02,352 --> 01:08:03,765
Саран дээр бүжиглэцгээе.

909
01:08:04,289 --> 01:08:05,564
Тиймээ.

910
01:08:06,426 --> 01:08:07,805
Явцгаая бүжиглэе.

911
01:08:10,301 --> 01:08:15,278
Дашрамд хэлэхэд зээлийн карт байдаг
хаалганы түлхүүр дор.

912
01:08:23,628 --> 01:08:25,472
Чи үнэхээр намайг худалдаж авч байгаа юм уу?

913
01:08:28,337 --> 01:08:29,784
Болж өгвөл...

914
01:08:31,543 --> 01:08:32,990
Би үүнийг картандаа цэнэглэнэ.

915
01:08:42,165 --> 01:08:44,010
Би ноён Линтэй олон жил хамтран ажиллаж байна.

916
01:08:44,436 --> 01:08:47,386
Би түүнийг ийм аз жаргалтай байхыг хэзээ ч харж байгаагүй.

917
01:08:48,510 --> 01:08:49,991
Танд баярлалаа.

918
01:08:50,414 --> 01:08:52,623
Үнэндээ түүний амьдралд юу ч биш
амар байсан.

919
01:08:53,655 --> 01:08:56,969
Тэр өөрийн хүслээр амьдарч чадахгүй.

920
01:08:57,262 --> 01:08:59,335
Тэр бодсон шигээ хийж чадахгүй.

921
01:08:59,834 --> 01:09:00,973
Ийнхүү...

922
01:09:01,203 --> 01:09:03,014
Түүнийг ойлгохыг хичээгээрэй.

923
01:09:03,440 --> 01:09:04,819
Хэдийгээр заримдаа ...

924
01:09:06,346 --> 01:09:07,986
Та буруутай байж магадгүй.

925
01:09:37,308 --> 01:09:38,515
Ороод ир.

926
01:09:45,726 --> 01:09:47,708
Танай гэр миний бодож байснаас том байна.

927
01:09:48,197 --> 01:09:50,372
Цэцэг байхгүй.

928
01:10:04,262 --> 01:10:05,537
Хүлээгээрэй.

929
01:10:10,274 --> 01:10:12,256
Би та нарт өөрийн урьдчилсан нөхцөлийг хэлэх ёстой.

930
01:10:13,680 --> 01:10:15,252
Таны урьдчилсан нөхцөл?

931
01:10:22,064 --> 01:10:23,875
Надад чиний мөнгө хэрэггүй.

932
01:10:31,450 --> 01:10:33,659
Та тухтай байхын тулд үүнийг хийх ёстой юу?

933
01:10:35,992 --> 01:10:37,894
Хэрэв бидэнд чөлөөт цаг, чөлөөт сэтгэлгээ байвал...

934
01:10:37,895 --> 01:10:41,311
Эсвэл бид бие биенээ санавал уулзах хэрэгтэй...

935
01:10:42,104 --> 01:10:43,949
Бид бие биедээ хэт их санаа зовох хэрэггүй.

936
01:10:44,777 --> 01:10:46,612
Бид бие биедээ юу ч тулгах ёсгүй.

937
01:10:46,613 --> 01:10:48,892
Хэрэв бидэнд чөлөөт цаг, чөлөөт сэтгэлгээ байхгүй бол...

938
01:10:50,721 --> 01:10:53,398
Бид өөрсдийнхөө юмыг л хийх ёстой.

939
01:10:56,099 --> 01:10:57,978
Хэрэв та явахыг хүсвэл ...

940
01:10:58,938 --> 01:11:00,640
Та хүссэн үедээ орхиж болно.

941
01:11:00,641 --> 01:11:04,320
Хэрэв би явахыг хүсвэл чи намайг явуулах ёстой.

942
01:11:07,455 --> 01:11:09,562
Эдгээр нь миний урьдчилсан нөхцөл юм.

943
01:11:11,029 --> 01:11:13,136
Хэрэв та үүнийг хүсч байгаа бол ...

944
01:11:13,767 --> 01:11:15,146
Та өөрийнхөөрөө байж болно.

945
01:11:15,437 --> 01:11:16,975
Харин миний хувьд...

946
01:11:17,441 --> 01:11:19,719
Бид үүрд хамт байж чадна гэж найдаж байна.

947
01:11:29,900 --> 01:11:31,539
Ирээдүйн тухай бодохоо боль.

948
01:11:34,475 --> 01:11:36,111
Би ч бас хойш тавья.

949
01:11:36,112 --> 01:11:38,754
Өнөөдрийг хүртэл үнэнч бай,
бид одоо хамт байгаа болохоор...

950
01:12:29,285 --> 01:12:30,458
Хэн бэ?

951
01:12:44,148 --> 01:12:46,426
Чи муу юм хийж байсан биз дээ?

952
01:12:56,439 --> 01:12:57,612
Сайн уу гэж хэлээрэй.

953
01:12:57,842 --> 01:12:59,653
Энэ бол Зян Шиньяо.

954
01:12:59,746 --> 01:13:01,227
Манай аавууд эртний найзууд.

955
01:13:01,282 --> 01:13:03,457
Тэр бол миний хичээл зааж байсан анхны оюутан.

956
01:13:03,720 --> 01:13:05,668
Надад баярлалаа,
тэр Англид сургуулиа төгссөн.

957
01:13:05,892 --> 01:13:08,967
Энэ бол Зоу Ю.

958
01:13:09,832 --> 01:13:11,745
Тэр манай компанийн хуулийн зөвлөх.

959
01:13:13,774 --> 01:13:14,982
Сайн уу.

960
01:13:15,778 --> 01:13:17,157
Сайн уу.

961
01:13:17,314 --> 01:13:19,296
Би юунд ч саад болохгүй гэж найдаж байна.

962
01:13:22,158 --> 01:13:23,729
Та юу авчирсан бэ?

963
01:13:24,262 --> 01:13:25,897
Танд зориулсан хэдэн хоол.

964
01:13:25,898 --> 01:13:27,133
Үнэхээр үү?

965
01:13:27,134 --> 01:13:28,469
Тэгээд идэцгээе.

966
01:13:28,470 --> 01:13:29,541
Энэ замаар.

967
01:13:36,921 --> 01:13:38,765
Та хоёр үерхдэг үү?

968
01:13:39,559 --> 01:13:40,595
Мэдээжийн хэрэг.

969
01:13:44,569 --> 01:13:45,844
Та хоёр гэрлэх гэж байгаа юм уу?

970
01:13:47,943 --> 01:13:48,809
Одоохондоо үгүй.

971
01:13:48,810 --> 01:13:50,052
Мэдээжийн хэрэг.

972
01:13:54,255 --> 01:13:55,758
Та яагаад идэхгүй байгаа юм бэ?

973
01:14:06,412 --> 01:14:07,585
Сайн байна.

974
01:14:09,151 --> 01:14:10,790
<i>Лин дарга хэлсэн...</i>

975
01:14:10,821 --> 01:14:15,832
<i>Төслийн санхүүжилттэй холбоотой асуудал гарснаас хойш,
мөн сүүлийн үеийн хөрөнгийн зах зээл эрүүл харагдахгүй байна.</i>

976
01:14:16,332 --> 01:14:20,546
<i>Дахин сөрөг цуу яриа гарах ёсгүй.</i>

977
01:14:22,111 --> 01:14:26,495
Тэр зургуудыг хараад дарга ихэд бухимдав.

978
01:14:36,005 --> 01:14:37,781
Чи миний дүүг барьж авсан уу?

979
01:14:39,578 --> 01:14:41,617
Би түүнийг хараахан олж чадаагүй.

980
01:14:43,620 --> 01:14:44,759
Ноён Лин...

981
01:14:45,524 --> 01:14:47,836
Том ахын чинь тухай нэг зүйл байна...

982
01:14:48,063 --> 01:14:49,839
Би чамд хэлэх ёстой...

983
01:14:54,608 --> 01:14:56,715
Дэлхий дээр хэн чамд эдгээр эрхийг олгож байна вэ?!

984
01:14:58,316 --> 01:15:00,320
Таны дарга үнэхээр хэн бэ?

985
01:15:00,754 --> 01:15:02,736
Энэ хэлтсийг хэн хариуцдаг вэ?

986
01:15:03,260 --> 01:15:05,508
Хэрэв хэн нэгэн миний байрыг эзэлж чадах юм бол
эдгээр шийдвэрүүдийг гарга...

987
01:15:05,564 --> 01:15:07,637
Тэгвэл би яагаад хэрэгтэй байна вэ?

988
01:15:09,405 --> 01:15:11,785
Санаж байна уу. Эцсийн эцэст ...

989
01:15:12,011 --> 01:15:13,992
Бүх хариуцлага над дээр байна.

990
01:15:14,115 --> 01:15:15,925
Ойлгосон уу?

991
01:15:18,123 --> 01:15:19,432
Гар.

992
01:15:21,295 --> 01:15:22,934
Юу болсон бэ?

993
01:15:26,305 --> 01:15:27,876
Юу ч биш.

994
01:15:28,743 --> 01:15:30,747
Тэгээд чи яагаад ингэж уурласан юм бэ?

995
01:15:33,386 --> 01:15:36,766
Ах маань их хэмжээний мөнгө завшсан
ирээдүйн талаар таамаглах.

996
01:15:37,394 --> 01:15:40,171
Энэ нь тус компанийн сан байсан.
Санья дахь төсөлд зориулж хойш тавь.

997
01:15:41,069 --> 01:15:42,378
Би үүнийг санаатайгаар хийсэн гэж бодож байна.

998
01:15:42,471 --> 01:15:44,077
Дараа нь юу болох вэ?

999
01:15:53,827 --> 01:15:54,966
намайг уучлаарай.

1000
01:15:58,001 --> 01:16:00,314
Энэ бол маш гэнэтийн бөгөөд гэнэтийн зүйл юм.

1001
01:16:01,075 --> 01:16:03,056
Би хэсэг хугацаанд явах хэрэгтэй болно.

1002
01:16:04,115 --> 01:16:06,097
Таныг сүүлийн үед завгүй байгааг ойлгож байна.

1003
01:16:06,519 --> 01:16:08,159
Надад санаа зовох хэрэггүй.

1004
01:16:08,623 --> 01:16:10,104
Өөртөө анхаарал тавьж байгаарай.

1005
01:16:16,873 --> 01:16:18,149
Аав нэг удаа надад хэлсэн...

1006
01:16:19,345 --> 01:16:21,190
Эр хүн ар талаасаа сайхан харагдах ёстой.

1007
01:16:22,184 --> 01:16:23,459
Үүнийг ажигла.

1008
01:17:02,598 --> 01:17:04,978
Та хэзээ шийдсэн бэ?
Би юу ч сонсоогүй ...

1009
01:17:05,237 --> 01:17:06,376
Та атаархаж байна уу?

1010
01:17:07,207 --> 01:17:09,017
Хэрэв та харамсаж байгаа бол танд цаг хугацаа байгаа хэвээр байна.

1011
01:17:09,178 --> 01:17:11,160
Би гэрлэлтээ бүртгүүлээгүй байна.

1012
01:17:11,983 --> 01:17:13,726
Энэ мэдээг сонсоод маш их баяртай байна.

1013
01:17:15,690 --> 01:17:17,899
Би чамайг урам хугарах байх гэж хүлээж байсан.

1014
01:18:09,408 --> 01:18:11,908
<i>"Жилин групп хямралд орсон"</i>

1015
01:18:14,040 --> 01:18:15,111
Уучлаарай.

1016
01:18:24,995 --> 01:18:26,203
Хатагтай Зоу Ю.

1017
01:18:27,267 --> 01:18:30,976
Чижэн та хоёрын хооронд юу байна
миний сонирхол биш.

1018
01:18:32,277 --> 01:18:34,225
<i>Амьдрал бол жүжиг шиг.</i>

1019
01:18:34,915 --> 01:18:37,364
<i>Хүн бүр өөр өөр үүрэг гүйцэтгэдэг...</i>

1020
01:18:37,921 --> 01:18:40,130
<i>Бусад хүмүүсийн өмнө.</i>

1021
01:18:41,562 --> 01:18:43,407
Сайхан сэтгэлээрээ...

1022
01:18:43,966 --> 01:18:45,470
Цижэнг явуул.

1023
01:18:46,939 --> 01:18:48,750
<i>Тэр өөрийн гэсэн амьдралтай...</i>

1024
01:18:49,043 --> 01:18:52,358
<i>Тэр өөрийн гэсэн үүрэг хариуцлага хүлээдэг...</i>

1025
01:19:52,370 --> 01:19:54,784
Намайг байхгүй байхад чи яаж байсан бэ?

1026
01:19:56,745 --> 01:19:58,282
Та юу гэж бодож байна?

1027
01:20:00,085 --> 01:20:01,464
Та маш их зовж шаналж байсан.

1028
01:20:03,158 --> 01:20:04,901
Би мөнгө зээлэхийн тулд дахин явах хэрэгтэй байна.

1029
01:20:05,930 --> 01:20:08,311
Чи намайг хайрласаар байх уу,
Би гуйлгачин болох байсан ч гэсэн?

1030
01:20:10,172 --> 01:20:11,414
Үгүй

1031
01:20:27,941 --> 01:20:29,250
Зөв.

1032
01:20:34,755 --> 01:20:36,326
Энд танд өгөх бэлэг байна.

1033
01:20:37,894 --> 01:20:41,242
Энэ уулзварыг хөндлөн гарахдаа болгоомжтой байгаарай
гүүрэн гарц байхгүй тул.

1034
01:20:44,875 --> 01:20:46,447
Би чам руу залгая.

1035
01:21:42,857 --> 01:21:44,532
Хатагтай Зоу, танд зочин ирсэн байна.

1036
01:21:46,865 --> 01:21:48,243
Ороорой.

1037
01:21:51,441 --> 01:21:52,943
Би чамтай юм ярьж болох уу?

1038
01:21:52,944 --> 01:21:54,151
Та боломжтой юу?

1039
01:21:56,050 --> 01:21:57,553
Бид MegaCorp-ээс факс авсан.

1040
01:21:57,554 --> 01:22:00,559
...тэд манай РП-г цаашид худалдаж авахгүй.

1041
01:22:00,560 --> 01:22:02,195
MTRoney бидэнд факс илгээжээ...

1042
01:22:02,196 --> 01:22:04,109
... нэг ч хөрөнгө оруулагч сонирхсонгүй.

1043
01:22:05,570 --> 01:22:07,950
Ноён Лин.
Лин дарга энд байна.

1044
01:22:08,809 --> 01:22:11,087
Тэд биднийг хамгийн хямд үнээр худалдаж авахыг хүссэн ...

1045
01:22:11,247 --> 01:22:13,354
Дараа нь биднийг хэсэг болгон хувааж, дахин зар.

1046
01:22:14,386 --> 01:22:16,960
Мастер төлөвлөгөө байсан.

1047
01:22:19,531 --> 01:22:21,205
Би алхах дуртай ...

1048
01:22:21,535 --> 01:22:24,138
Ялангуяа миний толгойд ямар нэгэн зүйл байгаа үед...

1049
01:22:24,139 --> 01:22:26,348
Би гүн бодолд автан алхмаар байна...

1050
01:22:26,612 --> 01:22:30,986
Агуу философичид дандаа тийм биш гэж үү
бас тойрон алхсан уу?

1051
01:22:30,987 --> 01:22:33,223
Жиан авхай, надад цаг зав алга.

1052
01:22:33,224 --> 01:22:34,762
Та юу хэлэх гээд байгаа юм бэ?

1053
01:22:35,328 --> 01:22:36,673
Хатагтай Зоу.

1054
01:22:37,165 --> 01:22:41,619
Чижэнг юу болохыг мэдэх үү
бага насны мөрөөдөл байсан уу?

1055
01:22:50,493 --> 01:22:51,994
Аюултай мөчид ...

1056
01:22:51,995 --> 01:22:53,772
Удирдагч сандрах ёсгүй.

1057
01:22:54,333 --> 01:22:55,973
Тэр инээмсэглэлээ алдах ёсгүй.

1058
01:22:56,805 --> 01:22:58,616
Би бүгдийг туршиж үзсэн.

1059
01:22:59,343 --> 01:23:02,556
Тэр бүх саад бэрхшээлийг даван туулах болно,
мөн мөрөөдлөө биелүүлнэ.

1060
01:23:03,819 --> 01:23:05,801
Би түүнд үргэлж итгэдэг.

1061
01:23:06,625 --> 01:23:08,800
Энэ нь тэр байх ёстой.

1062
01:23:09,196 --> 01:23:10,431
Яг одоо...

1063
01:23:10,432 --> 01:23:12,813
Энэ бүхэнд юу байгаа юм бол...

1064
01:23:13,204 --> 01:23:14,810
... надтай хийх үү?

1065
01:23:16,344 --> 01:23:17,846
Хатагтай Зоу.

1066
01:23:17,847 --> 01:23:21,263
Та хэзээ нэгэн цагт юу хийж чадах вэ
Лин Кижэнгийн төлөө хийх үү?

1067
01:23:25,696 --> 01:23:27,575
Намайг уучлаарай ааваа.

1068
01:23:37,854 --> 01:23:39,597
Хуучин найз...

1069
01:23:40,058 --> 01:23:42,837
Тэр агуу хүн байх хувь тавилантай.

1070
01:23:43,632 --> 01:23:45,442
За, чи намайг юу хийгээсэй гэж хүсэж байна вэ?

1071
01:23:45,870 --> 01:23:47,773
40 жил хүлээсний эцэст...

1072
01:23:47,774 --> 01:23:49,142
Эцэст нь, эцэст нь ...

1073
01:23:49,143 --> 01:23:51,284
Эцэст нь, эцэст нь ...
...бид хадмууд болж байна.

1074
01:23:52,617 --> 01:23:54,359
Тиймээ.

1075
01:23:58,562 --> 01:24:00,164
Би та бүхнээс бэлтгэл хийхийг чин сэтгэлээсээ хүсч байна ...

1076
01:24:00,165 --> 01:24:01,840
... хоорондын гэрлэлтийн өмнөх гэрээ.

1077
01:24:02,502 --> 01:24:04,450
Лин Кижэн бид хоёр.

1078
01:24:50,031 --> 01:24:51,568
намайг уучлаарай.

1079
01:24:51,935 --> 01:24:54,208
Учир нь би энд ирэх ёстой байсан
чи миний дуудлагад хариулсангүй.

1080
01:24:57,813 --> 01:24:59,521
Дахиж бие биенээ харахгүй байцгаая.

1081
01:24:59,617 --> 01:25:01,359
Би түүнтэй гэрлэхгүй.

1082
01:25:01,688 --> 01:25:03,066
Шиао Юэ гэртээ байна.

1083
01:25:03,859 --> 01:25:05,430
Гэртээ харь.

1084
01:25:08,735 --> 01:25:10,147
Зоу Ю.

1085
01:25:11,106 --> 01:25:12,678
Чи миний хувьд цорын ганц хүн.

1086
01:25:14,647 --> 01:25:16,216
Надад итгээрэй.

1087
01:25:16,217 --> 01:25:18,130
Үүнийг дуусгая. Бид дууссан.

1088
01:25:18,554 --> 01:25:20,536
Би үүнийг анхнаасаа мэдэж байсан.

1089
01:25:21,160 --> 01:25:22,996
Бидний хооронд ирээдүй байхгүй.

1090
01:25:22,997 --> 01:25:26,336
Тэнд давшгүй уул байна
Чиний болон миний амьдралын хооронд.

1091
01:25:26,337 --> 01:25:27,906
Энд дуусгая.

1092
01:25:27,907 --> 01:25:33,225
Гуйя... Миний амьдралаас зайл.

1093
01:25:37,092 --> 01:25:38,470
Зоу Ю.

1094
01:25:38,895 --> 01:25:40,430
Чи надад хэрэгтэй байна...

1095
01:25:40,431 --> 01:25:42,242
Надад жаахан хугацаа өгөөч.

1096
01:25:42,670 --> 01:25:45,482
Би гуравдагч этгээд болохгүй
та хоёрын хооронд.

1097
01:25:46,076 --> 01:25:49,322
Би чамайг болон сүйт бүсгүйг чинь нотлох болно
маргааш гэрлэлтийн өмнөх гэрээ.

1098
01:25:59,904 --> 01:26:02,345
Надад байгаа өчүүхэн хүч чадлаар
Одоо ч болоосой гэж хүсэж байна...

1099
01:26:02,442 --> 01:26:04,982
... удирдахад хувь нэмрээ оруул
Жилин групп.

1100
01:26:06,016 --> 01:26:07,725
Намайг битгий орхи.

1101
01:26:11,861 --> 01:26:14,343
Зян Синяо бол сайн эмэгтэй.

1102
01:26:17,205 --> 01:26:19,688
Тэр маш сайн эхнэр болно.

1103
01:28:45,768 --> 01:28:50,985
Энд таны хөрөнгийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл байна
таны гэрлэлтийн өмнөх гэрээнд.

1104
01:28:51,513 --> 01:28:55,727
Шаардлагатай эсэхийг шалгана уу
аливаа зүйлийг нэмэх эсвэл өөрчлөх.

1105
01:29:08,915 --> 01:29:10,361
Зүгээр дээ.

1106
01:29:15,561 --> 01:29:17,133
Сүйт залууг яах вэ?

1107
01:29:33,731 --> 01:29:36,202
Сүйт залуу ямар ч тайлбаргүй болохоор...

1108
01:29:36,203 --> 01:29:38,708
...хөрөнгийн тооллогын талаар...

1109
01:29:38,975 --> 01:29:42,551
Бид таамаглалтайгаар үргэлжлүүлнэ
санал зөрөлдөөн байхгүй гэж.

1110
01:29:42,615 --> 01:29:46,465
Дээрх нэрээр гарын үсэг зурна уу
шугамууд тус тус.

1111
01:30:03,524 --> 01:30:06,531
Хэрэв та ямар нэгэн маргаантай байгаа бол
Энэ гэрлэлтийн өмнөх гэрээ ...

1112
01:30:10,571 --> 01:30:11,812
Тэгээд хэрэв...

1113
01:30:11,908 --> 01:30:13,843
Хуулийн асуудал байгаа...

1114
01:30:13,844 --> 01:30:15,154
Эсвэл...

1115
01:30:17,920 --> 01:30:19,628
Хүчин төгөлдөр байдлын асуудал...

1116
01:30:21,326 --> 01:30:26,144
Би гуравдагч этгээд байх ёстой.
Шүүхэд мэдүүлэг өгөхөөр...

1117
01:30:26,303 --> 01:30:27,749
Энэ юу...

1118
01:30:28,574 --> 01:30:33,153
А... нийтлэг хүлээн зөвшөөрөлт...
хоёр талын уу?

1119
01:30:35,855 --> 01:30:37,336
Тиймээ.

1120
01:30:57,932 --> 01:31:00,779
Энд ирээд суу.

1121
01:31:02,575 --> 01:31:04,648
Энд суу.

1122
01:31:06,283 --> 01:31:08,697
Чи яагаад ийм их уусан юм бэ?

1123
01:31:20,311 --> 01:31:22,486
За, битгий уйл. Битгий уйл. За?

1124
01:31:22,581 --> 01:31:24,494
Зүгээр дээ. Битгий уйл.

1125
01:31:32,935 --> 01:31:34,974
Архи уухаа боль. Зогс.

1126
01:31:36,509 --> 01:31:38,684
Дахиж ууж болохгүй.

1127
01:31:41,186 --> 01:31:42,894
Энэ юу вэ?

1128
01:31:44,325 --> 01:31:46,898
- Гао...
-Тийм үү?

1129
01:31:53,176 --> 01:31:55,317
Чи яагаад надтай гэрлэхгүй байгаа юм бэ?

1130
01:31:57,952 --> 01:31:59,934
Би гэрлэх гэж байна ...

1131
01:32:00,958 --> 01:32:03,339
... маргааш өөр хүнд.

1132
01:32:05,367 --> 01:32:07,076
Чи яагаад одоо надад ингэж хэлээд байгаа юм бэ?

1133
01:32:09,942 --> 01:32:11,787
Чамд юу болоод байгаа юм бэ?

1134
01:32:13,950 --> 01:32:15,286
Тийм үү?

1135
01:32:15,287 --> 01:32:17,057
Би чамайг алдахаас айж байна.

1136
01:32:17,058 --> 01:32:18,592
Би ч гэсэн.

1137
01:32:18,593 --> 01:32:20,871
Та үүнийг эрт хэлэх ёстой байсан.

1138
01:32:22,033 --> 01:32:23,135
За яахав.

1139
01:32:23,136 --> 01:32:24,137
Уйлахаа боль.

1140
01:32:24,138 --> 01:32:25,706
Алив. Битгий уйл.

1141
01:32:25,707 --> 01:32:28,281
Би чамайг алдахаас үнэхээр айж байна.

1142
01:32:34,625 --> 01:32:35,661
Зүгээрээ. Зүгээрээ.

1143
01:32:35,828 --> 01:32:36,895
Би...

1144
01:32:36,896 --> 01:32:38,775
Би... би... би...

1145
01:32:38,900 --> 01:32:41,884
Би чамайг олох болгонд ирэх болно
Би гэрлэнэ. За?

1146
01:32:42,308 --> 01:32:44,911
Гэхдээ хэрэв чи надтай хамт байхыг сонговол.

1147
01:32:44,912 --> 01:32:47,691
Чи эцэст нь бүх зүйлээ алдах болно.

1148
01:32:47,918 --> 01:32:50,959
Чи эцэст нь бүх зүйлээ алдах болно.

1149
01:32:54,932 --> 01:32:56,914
Бос. Босоод...

1150
01:32:57,471 --> 01:32:59,749
-Зүгээр дээ. Зүгээрээ.
- Бодоод үз дээ!

1151
01:33:00,077 --> 01:33:01,778
Хэрэв та бүх зүйлээ алдвал ...

1152
01:33:01,779 --> 01:33:04,695
Би яаж сар руу явах вэ
бас чамтай бүжиглэх үү?

1153
01:33:06,021 --> 01:33:07,934
Чи намайг буруутгана, мэдэж байна уу?

1154
01:33:08,460 --> 01:33:10,129
Та намайг буруутгах болно!

1155
01:33:10,130 --> 01:33:14,116
Бос.

1156
01:33:14,805 --> 01:33:16,184
Өөрийгөө хар.

1157
01:33:16,409 --> 01:33:20,019
Чи яагаад өөртөө ийм зүйл хийсэн юм бэ?
Чи бурхан байсан ...

1158
01:33:27,164 --> 01:33:29,168
Та өөрийгөө хэн гэж бодож байна!

1159
01:33:37,952 --> 01:33:39,763
Би андуурч байна.

1160
01:33:39,956 --> 01:33:41,958
Би айж байна... Энэ бүгдийг тэвчиж чадах эсэхээ мэдэхгүй байна...

1161
01:33:41,959 --> 01:33:44,871
<i>Ирээдүйн тухай бүү бод.
Би ирээдүйн талаар бодох болно.</i>

1162
01:33:50,042 --> 01:33:52,024
Би чамайг баярлуулахыг хүсч байна.

1163
01:34:09,982 --> 01:34:11,053
Ноён Лин!

1164
01:34:11,319 --> 01:34:12,799
Баяр хүргэе!

1165
01:34:13,088 --> 01:34:14,758
Уучлаарай, надад баяр хүргэе!

1166
01:34:14,759 --> 01:34:17,095
Хүрэлцэн ирсэнд баярлалаа.
Би чамайг энд ирнэ гэж бодоогүй.

1167
01:34:17,096 --> 01:34:18,671
Бид маш их хүндэтгэлтэй байна.

1168
01:34:18,767 --> 01:34:20,976
Сайн уу, ноён Лин! Сайн байна уу!

1169
01:34:21,239 --> 01:34:22,651
Энэ бол миний эхнэр.

1170
01:34:22,775 --> 01:34:25,759
Та бидний адислалыг хүртэх болно
чи гэрлэх үед.

1171
01:34:25,914 --> 01:34:27,896
Ноён Лин.

1172
01:34:28,085 --> 01:34:29,998
Баярлалаа. Та миний хамгийн сайн сайхныг хүсэх болно.

1173
01:34:30,891 --> 01:34:32,463
Ямар гэнэтийн бэлэг вэ! Манай хүндэт зочин!

1174
01:34:32,594 --> 01:34:34,033
Энд ирээд дээд талын ширээнд суу.

1175
01:34:34,130 --> 01:34:35,566
Нааш ир. Энд дээд ширээнд сууна уу.

1176
01:34:35,566 --> 01:34:37,170
Зүгээр үү? Алив.
Аав ээжийн хажууд суу.

1177
01:34:37,171 --> 01:34:38,510
Алив. Энэ замаар.

1178
01:34:38,606 --> 01:34:39,845
Ноён Лин.

1179
01:34:40,377 --> 01:34:41,354
Ноён Лин.

1180
01:34:41,412 --> 01:34:42,213
Ноён Лин.

1181
01:34:42,214 --> 01:34:42,980
Битгий яв.

1182
01:34:42,981 --> 01:34:44,758
Ноёд хатагтай нар аа,

1183
01:34:45,187 --> 01:34:48,804
Жилин группын ерөнхийлөгч Лин Кижэн,
яг одоо хүлээн авалтанд ирлээ.

1184
01:34:49,262 --> 01:34:51,305
Түүнийг угтан авна уу
халуун алга ташилт!

1185
01:34:52,434 --> 01:34:55,144
Хүссэн хэмжээгээрээ уу
мөн үдэшлэгийг сайхан өнгөрүүлээрэй!

1186
01:35:01,252 --> 01:35:04,064
- Зоу Ю.
-Ноён Лин.

1187
01:35:27,404 --> 01:35:28,713
Зоу Ю.

1188
01:35:32,247 --> 01:35:33,352
намайг уучлаарай...

1189
01:35:34,285 --> 01:35:35,390
намайг уучлаарай...

1190
01:35:43,770 --> 01:35:45,251
Би чамд нэг юм хэлэх хэрэгтэй байна.

1191
01:35:48,847 --> 01:35:50,260
Эхнээс нь эхэлцгээе.

1192
01:35:56,629 --> 01:35:58,132
Явцгаая.

1193
01:36:01,472 --> 01:36:02,850
Би амлаж байна.

1194
01:36:03,175 --> 01:36:04,383
Би чамайг баярлуулах болно.

1195
01:36:04,778 --> 01:36:06,555
Надад юу ч битгий амла.

1196
01:36:07,317 --> 01:36:08,456
"Намайг хүлээ."

1197
01:36:09,020 --> 01:36:10,296
"Таван жил."

1198
01:36:10,624 --> 01:36:11,729
"Арван жил."

1199
01:36:12,260 --> 01:36:13,969
Гэрлэхдээ...

1200
01:36:14,798 --> 01:36:16,473
Би юу болох вэ?

1201
01:36:17,804 --> 01:36:19,376
Би хүсэхгүй байна!

1202
01:36:20,175 --> 01:36:23,882
Би хүн болгонд буруушаахыг хүсэхгүй байна...

1203
01:36:23,883 --> 01:36:26,457
... хэзээ нэгэн цагт алга болох энэ ертөнцөд.

1204
01:36:26,522 --> 01:36:28,059
Ойлгож байна уу?

1205
01:36:29,995 --> 01:36:31,374
Кижэн.

1206
01:36:32,534 --> 01:36:35,278
Би зүгээр л хайрлуулахыг хүсдэг эмэгтэй хүн.

1207
01:36:37,143 --> 01:36:38,419
Би чамд хайртай.

1208
01:36:40,984 --> 01:36:42,727
Би чамд үнэхээр хайртай.

1209
01:36:43,288 --> 01:36:44,428
Зоу Ю.

1210
01:36:45,894 --> 01:36:47,876
Эхнээс нь эхэлцгээе.

1211
01:36:50,437 --> 01:36:53,113
Та туйлын түрэмгий байна.

1212
01:36:54,678 --> 01:36:56,523
Та үүнд дараа нь харамсах болно.

1213
01:36:58,586 --> 01:37:00,534
Би яарч байгаа юм биш.

1214
01:37:01,926 --> 01:37:05,308
Би үргэлж ямар их аз жаргалгүй байснаа анзаарсангүй
чамтай уулзах хүртэл.

1215
01:37:05,367 --> 01:37:07,177
Би гадаа сайхан, сайхан харагдаж магадгүй...

1216
01:37:09,240 --> 01:37:11,253
Харин дотроо үргэлж мөнгөөр чирэгдэж явдаг байсан.

1217
01:37:12,179 --> 01:37:14,082
Бодит байдал дээр би мөнгөний боол болсон.

1218
01:37:14,083 --> 01:37:15,318
Энэ үргэлж чиний амьдрал байсан.

1219
01:37:15,319 --> 01:37:17,264
Үүнийг өөрчилж чадахгүй байгаа нь таны буруу биш.

1220
01:37:17,424 --> 01:37:18,836
Үгүй

1221
01:37:20,195 --> 01:37:21,437
Би өөрчлөгдөх ёстой.

1222
01:37:22,868 --> 01:37:24,440
Би өөрчлөгдөх ёстой.

1223
01:37:28,413 --> 01:37:30,325
Би өөрчлөгдөх ёстой.

1224
01:37:32,487 --> 01:37:34,491
Намайг 12 настай байхад...

1225
01:37:38,966 --> 01:37:41,141
Ээж маань голын усанд живж амиа алдсан.

1226
01:37:43,108 --> 01:37:45,455
Тэр болон миний аав хохирогч болсон
гэрлэлтийн холбоо.

1227
01:37:47,049 --> 01:37:48,928
Тэд бие биедээ хайргүй байсан.

1228
01:38:01,645 --> 01:38:03,182
Зоу Ю.

1229
01:38:04,985 --> 01:38:07,491
Би давтахыг хүсэхгүй байна
ээжийн минь золгүй явдал.

1230
01:38:13,469 --> 01:38:15,506
Хол явцгаая.

1231
01:38:15,507 --> 01:38:16,986
Эхнээс нь эхэлцгээе. Энэ мөчөөс эхлэн.

1232
01:38:17,009 --> 01:38:19,525
Үгүй. Үгүй.

1233
01:38:21,317 --> 01:38:22,486
Явцгаая.

1234
01:38:22,487 --> 01:38:24,365
Хол явцгаая.

1235
01:38:40,924 --> 01:38:42,404
Сайн уу?

1236
01:38:44,096 --> 01:38:45,207
<i>Эгч.</i>

1237
01:38:45,265 --> 01:38:47,244
<i>Та хаана байна?</i>

1238
01:38:50,275 --> 01:38:51,617
би...

1239
01:38:53,516 --> 01:38:54,994
Зүгээр л...

1240
01:38:55,687 --> 01:38:56,988
Тэгээд чи... Чи хаана байна...

1241
01:38:56,989 --> 01:38:58,267
<i>Худлаа ярихаа боль.</i>

1242
01:38:58,759 --> 01:39:00,662
<i>Та Лин Кижэнтэй хамт байна.</i>

1243
01:39:00,663 --> 01:39:02,405
<i>Би бүгдийг харсан.</i>

1244
01:39:09,781 --> 01:39:11,261
Шиао Юэ...

1245
01:39:11,919 --> 01:39:13,228
Та хаана байна?

1246
01:39:13,388 --> 01:39:15,267
<i>Өндөр ба түүнээс дээш газар...</i>

1247
01:39:15,526 --> 01:39:17,405
<i>Таны сайн мэдэх хаа нэгтээ...</i>

1248
01:39:18,131 --> 01:39:20,876
<i>Та хаа нэгтээ Лин Кижэнтэй хамт байсан.</i>

1249
01:39:29,721 --> 01:39:31,167
Шиао Юэ!

1250
01:39:32,126 --> 01:39:33,471
Шиао Юэ!

1251
01:39:34,430 --> 01:39:36,070
Чи юу хийж байгаа юм бэ, Шиао Юэ?

1252
01:39:36,301 --> 01:39:37,577
Битгий ир!

1253
01:39:37,804 --> 01:39:39,615
Битгий ойрт!

1254
01:39:40,677 --> 01:39:42,517
- Надаас хол бай!
- Эхлээд тэндээс гар.

1255
01:39:42,614 --> 01:39:44,994
Надад ойртох хэрэггүй.
Би чамайг харахыг хүсэхгүй байна!

1256
01:39:45,085 --> 01:39:46,360
Шиао Юэ...

1257
01:39:46,655 --> 01:39:48,158
Намайг битгий буруугаар ойлгоорой.

1258
01:39:49,460 --> 01:39:51,704
Тэр чамд дурласан газар энд үү?

1259
01:39:55,005 --> 01:39:56,178
Тэр...

1260
01:39:56,374 --> 01:39:58,687
Тэр надад хэзээ ч хайртай байгаагүй.

1261
01:39:59,213 --> 01:40:00,922
Чи надад битгий худлаа ярь.

1262
01:40:01,150 --> 01:40:03,187
Чи миний нүүрэн дээр хэвтсээр л байна уу?

1263
01:40:03,188 --> 01:40:05,603
Намайг тэнэг юм шиг хуурч...

1264
01:40:05,760 --> 01:40:08,230
Та хөгжилтэй байсан, тийм үү? Энэ нь чихэрлэг байсан, тийм үү?

1265
01:40:08,231 --> 01:40:09,871
Үгүй!

1266
01:40:11,471 --> 01:40:13,146
Тайвшир...

1267
01:40:13,709 --> 01:40:15,077
Битгий үсрээрэй...

1268
01:40:15,078 --> 01:40:16,446
Чи намайг хуурах гэж оролдсоор байна уу?

1269
01:40:16,447 --> 01:40:18,360
Би тийм биш.

1270
01:40:19,588 --> 01:40:21,262
Энэ цамцыг яах вэ?

1271
01:40:22,560 --> 01:40:24,336
Энэ түүний цамц, тийм үү?

1272
01:40:24,931 --> 01:40:26,968
Зөвхөн тэр ийм цамц өмсдөг.

1273
01:40:26,969 --> 01:40:28,848
Чи надад битгий худлаа ярь!

1274
01:40:37,857 --> 01:40:39,600
Шиао Юэ!

1275
01:40:51,150 --> 01:40:52,995
Чанга бариарай...

1276
01:40:56,962 --> 01:40:58,602
Битгий орхи...

1277
01:41:04,009 --> 01:41:05,455
Кижэн...

1278
01:41:05,545 --> 01:41:07,049
Чанга барь.

1279
01:41:07,316 --> 01:41:09,486
Би маш их баяртай байна ...

1280
01:41:09,487 --> 01:41:11,230
... гараа атгах гэж...

1281
01:41:25,485 --> 01:41:27,729
Шиао Юэ!

1282
01:42:56,300 --> 01:42:58,304
Ноён Лин. Ноён Гао энд байна.

1283
01:43:03,716 --> 01:43:05,663
- Өглөөний мэнд.
-Ноён Лин.

1284
01:43:06,387 --> 01:43:08,927
Чи явах уу?
Та хэдэн цагт нисэх вэ?

1285
01:43:11,898 --> 01:43:14,403
Өглөөний 8 цагт нисдэг.
Би явах гэж байсан.

1286
01:43:17,376 --> 01:43:19,358
Чи явахаас өөр аргагүй болсон нь харамсалтай...

1287
01:43:19,446 --> 01:43:21,528
Хэн нэгнийг таньна гэдэг амаргүй
чам шиг чухал...

1288
01:43:21,550 --> 01:43:23,657
Одоо та Хонг Конгод байх гэж байна ...

1289
01:43:23,856 --> 01:43:26,270
Чи ийм дүр эсгэхгүй
чи намайг танихгүй биз дээ?

1290
01:43:28,030 --> 01:43:30,741
Хонконгод ирэхдээ над руу залгаарай.
Энэ нь миний амттан байх болно.

1291
01:43:31,470 --> 01:43:33,749
Үнэхээр үү? Та амласан!

1292
01:43:48,404 --> 01:43:49,405
Уучлаарай

1293
01:43:49,406 --> 01:43:51,615
Би чамд энэ хүрмийг өлгөхөд тусалж болох уу?

1294
01:43:52,814 --> 01:43:54,453
Баярлалаа.

1295
01:43:54,818 --> 01:43:57,057
Та гаргаж өгөөч
дээлний үнэт зүйлс?

1296
01:44:22,807 --> 01:44:24,378
<i>Ороолт үнэтэй харагдаж байна...</i>

1297
01:44:24,710 --> 01:44:26,385
<i>...чи үүнийг өмсөж байгаа болохоор.</i>

1298
01:45:02,419 --> 01:45:05,927
<i>Энэ уулзварыг хөндлөн гарахдаа болгоомжтой байгаарай,
гүүрэн гарц байхгүй тул.</i>

1299
01:46:09,862 --> 01:46:12,680
<i>"Энэ гүүрэн гарц нь онцгой хандив юм
Жилин группын ноён Лин Кижэнгээс..."</i>

1300
01:48:49,572 --> 01:48:52,385
Та хайрыг гурван төрөлд хувааж чадах уу?

1301
01:48:53,947 --> 01:48:55,121
Эхлээд...

1302
01:48:55,985 --> 01:48:57,830
<i>Уйлж байгаа эмэгтэй...</i>

1303
01:48:58,657 --> 01:48:59,864
<i>Хоёр дахь...</i>

1304
01:49:00,061 --> 01:49:01,939
<i>Түүний нулимсыг арчдаг эр...</i>

1305
01:49:03,934 --> 01:49:05,677
<i>Гурав дахь...</i>

1306
01:49:06,840 --> 01:49:08,253
Гуравдугаарт...

1307
01:49:15,570 --> 01:49:18,470
<i>Жон Х.Лигийн кино</i>


