1 00:00:14,597 --> 00:00:16,433 [لهاث، سروال] 2 00:00:16,891 --> 00:00:18,309 في غرفة نيلي الحمراء. 3 00:00:19,936 --> 00:00:20,770 شيرل. 4 00:00:23,189 --> 00:00:24,232 [همهمات كيفن] 5 00:00:25,275 --> 00:00:26,359 ماذا قلت 6 00:00:31,197 --> 00:00:32,407 [تنهد] 7 00:01:50,276 --> 00:01:51,569 [ماكس] الجد ميت. 8 00:01:51,986 --> 00:01:53,363 أعرف أن جدتي ماتت. 9 00:01:54,197 --> 00:01:57,909 لكنه لا يزال يأتي إلى غرفتي في الليل وهي لا تزال تجلس على سريري، 10 00:01:57,992 --> 00:02:00,286 ماما وبابا بالرغم من ذلك قال لا. 11 00:02:01,496 --> 00:02:04,457 فقلت له لا. لكنه كان هناك مرة أخرى في الليل. 12 00:02:04,833 --> 00:02:06,209 والليلة الماضية كانت سيئة. 13 00:02:06,501 --> 00:02:07,710 بدا مختلفا. 14 00:02:08,044 --> 00:02:09,337 وكانت أصابعه أرجوانية، 15 00:02:09,629 --> 00:02:12,549 لم يكن لديه أسنان. ولم يكن له شعر. 16 00:02:13,216 --> 00:02:16,219 لا أريد رؤيته مرة أخرى. خصوصا من هذا القبيل. 17 00:02:17,178 --> 00:02:19,389 لذا، لن أراه غدًا. 18 00:02:19,472 --> 00:02:22,142 وأنا لا أريد رؤيته في القلعة المفتوحة. 19 00:02:23,226 --> 00:02:24,561 الديك مفتوح 20 00:02:25,812 --> 00:02:27,063 أنا أفهم، ماكس. 21 00:02:29,983 --> 00:02:32,360 أفترض أن والدك تحدثت معك 22 00:02:32,443 --> 00:02:34,237 حول سبب بقائك هذا الحلم 23 00:02:34,320 --> 00:02:37,115 إنهم لا يحلمون. وأعتقد أنك فتى ذكي. 24 00:02:37,407 --> 00:02:39,242 أنت ذكي جدًا، ربما تعرف ذلك 25 00:02:39,325 --> 00:02:41,703 هذه جدتك ارتدي باروكة، أليس كذلك؟ 26 00:02:42,287 --> 00:02:44,789 ربما رأيته في المستشفى 27 00:02:44,914 --> 00:02:46,833 عدة مرات عندما لم يكن كذلك ارتدائه 28 00:02:46,916 --> 00:02:47,917 نعم 29 00:02:48,001 --> 00:02:49,961 وربما تعرف كان لديه أسنان زائفة. 30 00:02:50,044 --> 00:02:53,381 ربما أخذهم مرة واحدة ليظهر لك، أنت تجعلني أضحك. 31 00:02:54,424 --> 00:02:56,384 الشيء المتعلق بالديك المفتوح، 32 00:02:56,467 --> 00:02:58,428 وأنا أعلم أن الأمر يبدو فظيعًا، 33 00:02:58,511 --> 00:03:04,184 هذه فرصة عظيمة التقط كل تلك الصور في رأسك 34 00:03:04,267 --> 00:03:08,021 جدة المستشفى, أو جدة بدون شعرها أو أسنانها، 35 00:03:08,104 --> 00:03:10,690 أو أي شيء آخر في خيالك.. 36 00:03:11,107 --> 00:03:16,321 و...تغطية كل شيء مع صورة جيدة. 37 00:03:16,529 --> 00:03:18,281 - صورة جيدة؟ -هذا صحيح. 38 00:03:18,364 --> 00:03:23,119 قبل ذلك... أبدا في النعش، انا ذاهب لاصلاحه. 39 00:03:23,369 --> 00:03:24,537 هذا ما أفعله. 40 00:03:26,206 --> 00:03:27,081 كيف؟ 41 00:03:29,834 --> 00:03:33,254 أولا نقوم بتحميمه.. 42 00:03:33,338 --> 00:03:35,465 تأكد من أنها نظيفة وناعمة. 43 00:03:37,508 --> 00:03:40,678 ثم نضع مواد كيميائية خاصة في لذلك يبقى إلى الأبد. 44 00:03:41,262 --> 00:03:44,807 ثم... نضعه في ملابسه المفضلة. 45 00:03:45,600 --> 00:03:47,769 وأخيرا، أنا آخذ ... 46 00:03:47,936 --> 00:03:49,854 رعاية خاصة إضافية 47 00:03:49,938 --> 00:03:52,649 يبدو مثل <ط> تماما كما كان من المفترض. 48 00:03:53,274 --> 00:03:57,654 لذا، عندما انتهيت ... سيبدو كما كان دائمًا، 49 00:03:57,737 --> 00:03:59,155 تماما كما كنت أعتقد له. 50 00:04:00,114 --> 00:04:01,824 <ط> تماما كما كان من المفترض. 51 00:04:13,878 --> 00:04:15,713 ما هو هيل هاوس؟ -لا. 52 00:04:16,339 --> 00:04:17,340 تعال هنا، نلقي نظرة. 53 00:04:21,135 --> 00:04:23,930 هذا هو وطننا إلى الأبد. 54 00:04:25,014 --> 00:04:26,224 هل فعلت ذلك؟ 55 00:04:26,557 --> 00:04:27,642 لقد صممته، نعم. 56 00:04:27,892 --> 00:04:29,978 أنا أصممهم و-- - بابا يصنعهم 57 00:04:30,353 --> 00:04:32,855 يبدو وكأنه... الكثير من الخطوط. 58 00:04:33,481 --> 00:04:35,024 حسنًا، هذا صحيح. 59 00:04:36,067 --> 00:04:37,402 لكن عندما أراه.. 60 00:04:37,860 --> 00:04:40,863 أرى عائلة تشغيل مائدة العشاء... 61 00:04:41,322 --> 00:04:42,949 من ثلاث جهات. 62 00:04:43,992 --> 00:04:46,494 هذا هو قلب غرفة الطعام المنزل. 63 00:04:47,078 --> 00:04:48,871 كل شيء يتدفق إلى كل شيء، أترى؟ 64 00:04:49,163 --> 00:04:51,749 كل بيت يحتاج إلى قلب وهذا نحن، 65 00:04:51,833 --> 00:04:54,127 لأن هذا هو المكان الذي ننفق فيه معظم الوقت معا. كما تعلمون، المنزل يشبه جسد الإنسان. 66 00:04:57,255 --> 00:04:59,215 الجدران كالعظام.. 67 00:04:59,757 --> 00:05:02,677 الوريد الأنبوبي, يحتاج إلى نفس، 68 00:05:02,760 --> 00:05:04,554 يحتاج إلى الضوء والتدفق، 69 00:05:04,929 --> 00:05:08,516 وكل ذلك يعمل معًا للحفاظ على سلامتنا وصحية من الداخل. 70 00:05:09,851 --> 00:05:11,519 لا أرى أي شيء. 71 00:05:11,728 --> 00:05:13,062 [شوكولاتة] لا بأس. 72 00:05:13,146 --> 00:05:16,566 عندما تكون صغيرا، تتعلم كيف رؤية الأشياء التي ليست هناك. 73 00:05:16,899 --> 00:05:19,569 وعندما تكبر، تتعلم كيفية جعلها حقيقية. 74 00:05:19,777 --> 00:05:20,778 ما هي غرفتي؟ 75 00:05:21,571 --> 00:05:23,781 مم. حيث يجب أن تكون. 76 00:05:24,615 --> 00:05:27,160 ولكن في الطابق الثاني هذا هو الطابق الأرضي. 77 00:05:27,243 --> 00:05:29,287 عندما ننتهي من إصلاح هذا المنزل و-- 78 00:05:29,370 --> 00:05:30,955 بيعتها مقابل الكثير من المال. 79 00:05:32,123 --> 00:05:34,083 لن تفوت شيئا. نعم 80 00:05:34,250 --> 00:05:36,502 ثم سنقوم بالبناء المنزل إلى الأبد 81 00:05:36,586 --> 00:05:37,920 ولن نتحرك 82 00:05:38,004 --> 00:05:38,880 مرة أخرى إلى الأبد 83 00:05:41,299 --> 00:05:44,177 [نيللي] شيرلي. شيرلي. 84 00:05:45,094 --> 00:05:46,012 أين ستذهب 85 00:05:46,095 --> 00:05:48,264 نيللي قلت لك أنا كبير في السن على حفلة الشاي. 86 00:05:48,348 --> 00:05:50,933 أمي، من فضلك حفلة شاي معي؟ 87 00:05:51,517 --> 00:05:53,269 الجميع يقول لا. 88 00:05:53,436 --> 00:05:55,897 العسل، أريد أن حفلة شاي معك 89 00:05:56,022 --> 00:05:58,024 لكن يجب أن أنهي المهمة أنا خائف. 90 00:06:01,110 --> 00:06:04,238 - هل نلعب في الخارج بدلا مني؟ - [نيللي] أعتقد. 91 00:06:04,614 --> 00:06:06,366 ماذا عن حفلة الشاي؟ 92 00:06:06,449 --> 00:06:07,784 يمكنك اللعب بالخارج حتى العشاء. 93 00:06:07,867 --> 00:06:10,870 لكن عندما أشعل ضوء الشرفة مرتين... حان الوقت للعودة إلى المنزل 94 00:06:11,371 --> 00:06:13,915 هذه هي القاعدة. نيللي، اسمحوا لي أن أسمع ذلك بالنسبة لك. 95 00:06:14,248 --> 00:06:16,376 الشرفة تعني وقت الضوء تعال إلى المنزل. 96 00:06:16,709 --> 00:06:18,044 'من. اذهب وابتهج. 97 00:06:20,004 --> 00:06:21,172 [نقرة مصراع الكاميرا] 98 00:06:24,675 --> 00:06:28,596 أنت تعلم أن الأميرات والملكات وهل كانت حفلة شاي الملك؟ 99 00:06:29,097 --> 00:06:31,682 يبدو وكأنه شيء طفل. لكنها ليست كذلك. 100 00:06:32,141 --> 00:06:35,436 إنه بالغ جدًا وخارق للطبيعة. 101 00:06:35,520 --> 00:06:36,938 "نجس." 102 00:06:37,313 --> 00:06:38,356 اسأل ثيو. 103 00:06:38,689 --> 00:06:40,316 ربما سيبقى معك. 104 00:06:40,400 --> 00:06:42,360 ثيو! 105 00:06:44,737 --> 00:06:46,989 هل تقيمين حفل شاي معي؟ لو سمحت؟ 106 00:06:47,073 --> 00:06:48,699 -لا. -لماذا؟ 107 00:06:55,123 --> 00:06:56,249 [نقرة مصراع الكاميرا] 108 00:07:01,504 --> 00:07:03,423 - هل أنت جيد، لوك؟ -آه ها. 109 00:07:03,589 --> 00:07:05,925 لا تنسى القواعد. فلاش خفيف... 110 00:07:06,175 --> 00:07:07,427 حان الوقت للعودة إلى المنزل. 111 00:07:12,306 --> 00:07:14,016 [الهمهمات، نوبات الشفقة] 112 00:07:21,816 --> 00:07:24,360 [عناق] وأنا أقدر نصيحتك. أعني، أنا ... 113 00:07:24,444 --> 00:07:26,821 أعلم أنك عملت هذا المنزل لفترة طويلة. 114 00:07:27,530 --> 00:07:28,614 [ضحكة مكتومة] 115 00:07:31,826 --> 00:07:33,828 - أنت تتجول الآن. - [شيرلي] حسنًا. 116 00:07:35,204 --> 00:07:38,082 قف. أوه، سؤال آخر. 117 00:07:38,583 --> 00:07:40,668 لقد كنت المفتاح الرئيسي لم ينجح 118 00:07:41,002 --> 00:07:44,213 هل لديك أي أفكار أخرى عنك؟ هل هذا الباب الأحمر في الطابق العلوي؟ 119 00:07:44,630 --> 00:07:47,758 أم...لا تخافوا. لا، ليس لهذا واحد. 120 00:08:21,209 --> 00:08:22,502 [نقرة مصراع الكاميرا] 121 00:08:28,007 --> 00:08:30,009 [ارتعاش واضح] [صرير الباب مفتوحًا] 122 00:08:57,954 --> 00:08:59,747 - [هريرة ترتجف] -قف. 123 00:09:00,540 --> 00:09:01,374 مرحبا 124 00:09:03,125 --> 00:09:04,168 أين والدتك 125 00:09:05,670 --> 00:09:06,587 مهلا 126 00:09:07,630 --> 00:09:09,257 مهلا، كيف وصلت إلى هنا، هاه؟ 127 00:09:10,132 --> 00:09:11,300 أين قطة أمك؟ 128 00:09:12,093 --> 00:09:15,012 لا يمكنه أن يكون بعيدًا. انه يحتاج لك لتناول الطعام. 129 00:09:16,597 --> 00:09:19,600 لكنك مجرد شيء أصغر. [نقرة مصراع الكاميرا] 130 00:09:40,621 --> 00:09:41,747 [نقرات مصراع الكاميرا، الصراخ] 131 00:09:44,917 --> 00:09:46,502 [زفير] حسنًا، انظر إلى ذلك. 132 00:09:47,712 --> 00:09:49,171 هل تعتقد أنها فارغة؟ 133 00:09:49,255 --> 00:09:51,424 سوف نرى شيئا. ربما مات 134 00:09:51,507 --> 00:09:53,467 تعالي هنا يا شيرلي، يجب أن تري هذا. 135 00:09:55,928 --> 00:09:57,805 حسنًا. 136 00:10:01,601 --> 00:10:02,768 هذا عش طفل. 137 00:10:04,228 --> 00:10:06,856 - ربما واحدة قديمة. أوه، قديم جدا. 138 00:10:07,273 --> 00:10:10,234 كما ترون، في بعض الأحيان يبنون أعشاشهم الأشياء حولها. 139 00:10:10,443 --> 00:10:12,570 التقيت بحصان تم بناء رنين الريح حولها. 140 00:10:12,653 --> 00:10:13,904 بدا الأمر رائعًا جدًا. 141 00:10:15,323 --> 00:10:16,657 [الهمهمات] آه، هناك هو. 142 00:10:18,242 --> 00:10:20,202 ومع ذلك، لم يتم رؤية مثل هذا. 143 00:10:21,662 --> 00:10:23,372 أنا لا ألومك على الصراخ. 144 00:10:23,831 --> 00:10:26,542 هناك تم بناؤه حول هذا. 145 00:10:26,917 --> 00:10:27,877 هل تعرف ما هذا؟ 146 00:10:28,628 --> 00:10:30,129 -قناع؟ - [رجل] نعم. 147 00:10:30,212 --> 00:10:31,255 قناع الهالوين. 148 00:10:31,714 --> 00:10:34,884 - القديم. هل تستطيع أن ترى لا شيء فظيع. 149 00:10:36,010 --> 00:10:37,678 أنت محظوظ أن تلك الدبابير قد اختفت منذ فترة طويلة. 150 00:10:37,762 --> 00:10:39,930 قد يكون لديك بعض حقا يصرخون عنه. 151 00:10:40,014 --> 00:10:41,098 [ضحكة مكتومة] 152 00:10:42,683 --> 00:10:44,560 هؤلاء الأطفال الصغار ليس لديهم مومياء. 153 00:10:45,394 --> 00:10:48,105 أنت لا تعرف ذلك. يمكن أن يكون في أي مكان. 154 00:10:48,522 --> 00:10:49,857 [الناس] غريبون تركهم بمفردهم. 155 00:10:50,650 --> 00:10:54,195 - وخاصة قبالة الظلام مثل هذا. - حسنًا، لا يمكننا أن نتركهم هنا. 156 00:10:54,945 --> 00:10:55,946 الكلب 157 00:10:56,781 --> 00:10:58,616 -الكلاب؟ لا أعرف يا شيلا. 158 00:10:58,699 --> 00:10:59,533 نعمة 159 00:11:00,034 --> 00:11:04,038 سيد دادلي، هل سبق لك أن رأيت تلك الكلاب؟ هل تعتقد أنهم سوف يلاحقون القطط؟ 160 00:11:04,538 --> 00:11:06,916 لا يوجد كلاب في الممتلكات. - نعم، بالتأكيد هناك. 161 00:11:06,999 --> 00:11:08,542 الأطفال يستمعون لهم في الليل. 162 00:11:08,626 --> 00:11:10,628 وكانوا يسمعونهم كل ليلة وصلنا هنا. 163 00:11:10,711 --> 00:11:11,587 لم أستطع أن أقول. 164 00:11:11,921 --> 00:11:14,715 السيدة وأنا، نحن لا نعيش على الممتلكات بعد حلول الظلام. 165 00:11:15,341 --> 00:11:16,175 لكن لا. 166 00:11:18,469 --> 00:11:19,929 لا أستطيع رؤية الكلب. 167 00:11:20,221 --> 00:11:21,389 [شيرلي] من فضلك يا أبي؟ 168 00:11:21,847 --> 00:11:22,765 لو سمحت؟ 169 00:11:25,559 --> 00:11:28,437 هيا أمي لقد أخبرتك أنني أريد أن أكون في ديريفيل. 170 00:11:28,521 --> 00:11:31,315 لذلك فهمت لك ذلك، لذلك يمكنك تزيينها إذا أردت. 171 00:11:31,399 --> 00:11:34,360 لا أريد التزيين. أريد فقط أن أكون دارديفيل. 172 00:11:34,443 --> 00:11:36,028 إنها أكثر متعة عندما تصبح مبدعًا 173 00:11:36,112 --> 00:11:37,988 بدلا من مجرد الشراء ما يشتريه الأطفال الآخرون. 174 00:11:38,072 --> 00:11:40,408 أمي، لقد قتلتني 175 00:11:40,908 --> 00:11:41,867 اقتلني يا أمي. 176 00:11:41,951 --> 00:11:45,162 لا يمكنك تزيين ذلك فحسب هل الشيطان يشبه الإنسان؟ 177 00:11:45,246 --> 00:11:47,456 - [قطع] الرجل الشيطان. - أو من؟ 178 00:11:47,540 --> 00:11:49,542 إنه يعني المزيد عندما تصنعه بنفسك. 179 00:11:49,625 --> 00:11:50,543 يا شباب. 180 00:11:50,626 --> 00:11:52,211 إنه عيد الهالوين تقريبًا. 181 00:11:52,294 --> 00:11:54,255 أحتاج إلى زي يمكنني ارتدائه في حفلة أوستن، 182 00:11:54,338 --> 00:11:55,965 القيام ببعض المشاريع الحرفية. 183 00:11:56,048 --> 00:11:56,882 جربه 184 00:11:56,966 --> 00:11:59,343 أخبرنا أوستن أن نخفي ذلك لا تبدو جيدة بما فيه الكفاية 185 00:11:59,427 --> 00:12:00,636 سوف تعرف الأشباح أننا نحن 186 00:12:00,720 --> 00:12:02,471 وسوف يأتون ورائي. - جايدن. 187 00:12:02,555 --> 00:12:04,557 لا يوجد شيء اسمه شبح وأنت تعرف ذلك. 188 00:12:04,640 --> 00:12:06,434 اصعد. نحن نعمل هنا. 189 00:12:07,059 --> 00:12:09,103 - انتبه ل... - [يسقط الكائن] 190 00:12:10,271 --> 00:12:11,981 البيت إلى الأبد. 191 00:12:12,064 --> 00:12:13,065 لذلك سارت الأمور بشكل جيد. 192 00:12:13,691 --> 00:12:14,734 مثل السحر. 193 00:12:16,318 --> 00:12:18,696 - كيف حالك تايسون؟ - [كيفن] إنه قلق. 194 00:12:18,904 --> 00:12:20,948 لقد مررنا بكل ذلك، ومرة أخرى.. 195 00:12:21,031 --> 00:12:23,576 - نحن السود، رغم ذلك؟ نحن كذلك، ولكن بالكاد. 196 00:12:23,659 --> 00:12:26,203 ويقولها تايسون مرة أخرى تماما مثل الربع الأخير. 197 00:12:26,704 --> 00:12:29,707 - نحن السود. - سوف نقوم بعمل جيد. 198 00:12:30,458 --> 00:12:33,377 مما يعني أنه لا يمكنك الحفاظ على السعر المخفض عندما تفكر في ذلك. 199 00:12:33,461 --> 00:12:35,629 -كيفن. أنا آسف، لقد قمت بإجراء الجنازة، 200 00:12:35,713 --> 00:12:38,716 أنا أدير الكتب. كانت هذه هي الصفقة. نحن نقوم بأكثر من ما يكفي 201 00:12:38,799 --> 00:12:41,177 لإعطاء بعض الراحة والعائلات هي التي تحتاجها أكثر من غيرها. 202 00:12:41,260 --> 00:12:43,179 إنها ليست إغاثة يا تشارلز، إنها صدقة. 203 00:12:43,721 --> 00:12:47,558 أنت تدفع الأشياء بسعر التكلفة، التكلفة منخفضة. 204 00:12:47,641 --> 00:12:49,643 - للحالات الخاصة فقط. -نصف. 205 00:12:49,727 --> 00:12:50,686 مستحيل. 206 00:12:50,770 --> 00:12:54,064 النصف الأخير هو نصف مآخذنا كانت حالة خاصة. 207 00:12:54,148 --> 00:12:56,942 وإذا كان أكثر من النصف فهو ليس خاصا، هذا طبيعي. 208 00:12:57,693 --> 00:12:59,528 لدي كل شيء هنا. سأريكم. 209 00:12:59,612 --> 00:13:02,615 - صاعد "أكثر من النصف". - هنا سأريكم. 210 00:13:03,574 --> 00:13:04,575 مرحبًا. 211 00:13:05,159 --> 00:13:06,577 أوه، الحق في العودة هنا. 212 00:13:06,660 --> 00:13:08,579 - آسف، لم نسمع الباب. -تمام. 213 00:13:09,747 --> 00:13:12,291 أردت فقط أن أترك هذا، نحن نحب أن نناقش. 214 00:13:12,374 --> 00:13:15,544 وهنا بعض الجواهر بعض الصور لأمي، كما طلبت. 215 00:13:16,003 --> 00:13:19,131 لا أستطيع أن أقرر ذلك أنا فقط أحتفظ بمجموعة. [يضحك بهدوء] 216 00:13:25,221 --> 00:13:26,847 شكرا لمرورك. 217 00:13:26,931 --> 00:13:28,808 وسوف تكون مفيدة حقا. 218 00:13:31,185 --> 00:13:32,978 هل يشعر ماكس بالرضا تجاه الغد؟ 219 00:13:33,437 --> 00:13:34,355 قليلا. 220 00:13:34,480 --> 00:13:35,940 زوجتك ساعدت بالتأكيد، 221 00:13:36,023 --> 00:13:37,566 لكنه لا يزال عصبيا. 222 00:13:37,650 --> 00:13:38,692 [كيفن] أستطيع أن أقول. 223 00:13:59,088 --> 00:13:59,922 [تنهد] 224 00:14:01,674 --> 00:14:03,259 هل سبق لك أن كنت على اتصال مع نيل؟ 225 00:14:04,593 --> 00:14:08,848 لا، لكن ستيف اختبأ مع لوك. إنه بخير في إعادة التأهيل. 226 00:14:08,931 --> 00:14:09,932 الاشمئزاز 227 00:14:10,015 --> 00:14:12,768 كم هذا بالنسبة له؟ لا أعرف لقد فقدت المسار. 228 00:14:13,769 --> 00:14:15,646 هل تريد مني أن أنزل هذا؟ 229 00:14:16,230 --> 00:14:17,439 نعم. 230 00:14:17,690 --> 00:14:20,150 [زفير] أنا أكره النزول. 231 00:14:26,490 --> 00:14:29,118 - قال على الهاتف أن لديه تأمين. -يمين. 232 00:14:29,660 --> 00:14:31,787 نحن نعتقد ذلك. قال لنا ذلك. 233 00:14:32,538 --> 00:14:36,083 حاولنا هذا الصباح الحصول على معلومات-- وانتهت قبل بضعة أشهر. 234 00:14:36,166 --> 00:14:37,585 - لم يفعل - - هو فقط لم يخبرنا. 235 00:14:37,668 --> 00:14:40,296 هذا يحدث طوال الوقت، أخشى. خاصة مع أول مرة. 236 00:14:40,588 --> 00:14:43,465 لا يزال بإمكاننا القيام بذلك. سنقوم بتقسيم التكلفة. 237 00:14:43,549 --> 00:14:44,758 يجب أن يكون هنا. 238 00:14:45,301 --> 00:14:46,302 [المرأة] لا بأس. 239 00:14:46,385 --> 00:14:49,138 بدون بوليصة تأمين، يعني 6000 دولار شهريا 240 00:14:49,221 --> 00:14:51,849 ونحن نوصي التزام من أربعة إلى ستة أشهر. 241 00:14:53,100 --> 00:14:56,395 أنا آسف، هل قلت 6000 دولار؟ - [المرأة] شهر واحد. 242 00:14:56,979 --> 00:14:57,855 هذا صحيح. 243 00:15:01,692 --> 00:15:05,070 وربما كان لديه تأمين سيكون... 244 00:15:06,113 --> 00:15:08,157 ما نناقشه هو الملعب على الهاتف. 245 00:15:08,240 --> 00:15:11,994 نعم..ولكن إذا انتهت سياسته.. 246 00:15:14,663 --> 00:15:15,497 أنا أعلم. 247 00:15:17,541 --> 00:15:19,543 الشهر الأول للتأكيد 248 00:15:19,627 --> 00:15:22,254 وممكن ارجع بعد اسبوعين... 249 00:15:22,630 --> 00:15:25,299 أي شيء أكثر من ذلك، معي تتحرك أي شيء تقريبًا. 250 00:15:25,591 --> 00:15:28,052 هذا صحيح. يمكننا أن نرى كيف يسير الشهر الأول. 251 00:15:30,554 --> 00:15:31,513 [تنهد] 252 00:15:32,514 --> 00:15:33,891 [ستيفن] أنا آسف، شيلا. أنا-- 253 00:15:33,974 --> 00:15:35,392 -هذا جيد. لا يزال بإمكاني-- 254 00:15:35,476 --> 00:15:37,728 ادفع لي عندما تستطيع أنت كاتب مشهور. 255 00:15:37,853 --> 00:15:40,147 [الشوكولاته] لا يمكنك ذلك تريد أن تحبس أنفاسك 256 00:15:40,773 --> 00:15:43,025 على ما يبدو الخيال التاريخي هو خارج رواج. 257 00:15:47,029 --> 00:15:49,740 -أنت جاهز تمامًا. نعم 258 00:15:50,991 --> 00:15:52,701 - ماذا أفعل يا... نحن جميعا جاهزون. 259 00:15:53,118 --> 00:15:54,536 سأحتاج إلى UA. 260 00:15:55,704 --> 00:15:56,580 ماذا؟ 261 00:15:57,039 --> 00:15:58,165 تحليل البول. 262 00:15:58,499 --> 00:15:59,667 المرة الأولى، هاه؟ 263 00:15:59,750 --> 00:16:02,544 هل تعلم أن عليهم ركوب الخيل؟ لديهم خيول. 264 00:16:03,504 --> 00:16:04,672 تعميم الوصول إلى الخدمات، الحق. 265 00:16:05,214 --> 00:16:06,548 إذا لا يزال هناك... 266 00:16:06,757 --> 00:16:08,258 لا بأس إذا لم تكن واضحًا. 267 00:16:08,592 --> 00:16:10,302 نحن فقط بحاجة إلى معرفة مدى قذارة. 268 00:16:11,929 --> 00:16:12,763 حسنًا. 269 00:16:16,475 --> 00:16:18,268 يا للقرف. تمنى لي الحظ 270 00:16:27,236 --> 00:16:29,321 نحن نحبك كثيرا. 271 00:16:31,115 --> 00:16:32,783 [تنهد] 272 00:16:33,826 --> 00:16:34,952 يمكنك أن تفعل ذلك. 273 00:16:36,078 --> 00:16:36,912 شكرا لك 274 00:16:41,000 --> 00:16:42,251 كل ما تحتاجه. 275 00:16:47,715 --> 00:16:48,632 لقد حصلت عليه. 276 00:16:49,508 --> 00:16:50,342 نعم 277 00:16:54,304 --> 00:16:55,264 لديهم خيول. 278 00:17:02,104 --> 00:17:02,980 يمكنها أن تفعل ذلك. 279 00:17:03,856 --> 00:17:05,149 [شيرلي] سأفعل ذلك. 280 00:17:16,618 --> 00:17:18,912 كيفن هاريس 281 00:17:27,046 --> 00:17:28,922 أنا نوعًا ما مثل قناع الكابتن "ليم". 282 00:17:29,298 --> 00:17:30,299 كل ما لك. 283 00:17:31,800 --> 00:17:34,053 - من أين تحصل على تلك، حليف؟ -في مركز التسوق. 284 00:17:34,678 --> 00:17:37,973 [يمسح الحلق] توسل لي عمليا. يجب أن تكون مثل عمتها الرائعة ثيو. 285 00:17:38,057 --> 00:17:39,308 لم أكن! 286 00:17:40,184 --> 00:17:42,186 لا، لقد انتهيت براعم بروكسل. 287 00:17:42,269 --> 00:17:43,896 أنت مشتعلة اليوم يا أمي. 288 00:17:43,979 --> 00:17:45,397 انظر إلى هذا، كابتن لام. 289 00:17:45,481 --> 00:17:46,940 كلاكما لذيذان. 290 00:17:47,024 --> 00:17:48,650 رائحتهم مثل بول القطط. 291 00:17:49,151 --> 00:17:50,903 - جايدن. - [كيفن] انتبه إلى نبرة صوتك. 292 00:17:51,403 --> 00:17:53,697 أنت لا تريد قضاء عيد الهالوين مثل الكابتن الأرضي. 293 00:17:53,781 --> 00:17:54,740 [همسات] عظيم. 294 00:17:57,701 --> 00:17:59,369 لا أعلم، كان الأمر غريبًا. 295 00:17:59,703 --> 00:18:02,498 حساب واحد، اسمه على دفتر الشيكات. 296 00:18:02,623 --> 00:18:04,374 -لذا؟ لذلك ليس لدينا سوى حسابات مشتركة. 297 00:18:04,458 --> 00:18:05,793 لا أعرف هذا الحساب. 298 00:18:05,876 --> 00:18:07,377 لقد كان فقط في حقيبته. 299 00:18:07,503 --> 00:18:10,589 - هل تذهب مع حقيبته؟ عند النظر إلى الأرباع، لا يبدو الأمر كما لو... 300 00:18:10,714 --> 00:18:12,549 [يستنشق بعمق] كان الأمر على ما يرام. 301 00:18:13,133 --> 00:18:14,009 لقد فاجأني. 302 00:18:14,968 --> 00:18:15,928 اسأله. 303 00:18:16,428 --> 00:18:18,722 أنا متأكد من أنه لا شيء. لا أريد أن أفكر... 304 00:18:18,806 --> 00:18:21,308 لا أعلم ربما لا شيء إنه فقط... 305 00:18:21,391 --> 00:18:22,851 [يتلعثم] غريب. 306 00:18:23,102 --> 00:18:26,271 حسنا، لا تنسى أن تعطي خيالك أنت تتحسن. 307 00:18:26,355 --> 00:18:27,481 هذه هي الخطوة الأولى. 308 00:18:27,564 --> 00:18:30,484 تخيل الأسوأ، أعتقد أن هذا صحيح، والبقاء هناك. 309 00:18:30,567 --> 00:18:32,528 يمكنني الحصول على البسكويت والحليب للحلوى؟ 310 00:18:33,612 --> 00:18:35,155 هل أكلت كل وجباتك؟ 311 00:18:35,405 --> 00:18:36,240 نعم 312 00:18:47,626 --> 00:18:48,961 [ارتعاش القطط] 313 00:18:50,170 --> 00:18:52,589 لديهم خمسة لدينا خمسة. 314 00:18:52,923 --> 00:18:53,924 هذا ملكي 315 00:18:55,217 --> 00:18:56,051 مثل ذلك. 316 00:18:56,927 --> 00:19:00,681 تحصل على...يكفي وقمت بإسقاط القليل على أنوفهم، 317 00:19:00,806 --> 00:19:04,143 لأن عيونهم لم تتفتح بعد وسوف يعرفون ذلك. 318 00:19:05,727 --> 00:19:06,562 يرى؟ 319 00:19:07,938 --> 00:19:09,565 وبعد ذلك عندما يفتحون... 320 00:19:11,108 --> 00:19:11,984 ما هو عظيم. 321 00:19:13,652 --> 00:19:14,862 هل تريد تجربتها؟ 322 00:19:16,113 --> 00:19:18,115 [طية الكلب] 323 00:19:22,452 --> 00:19:25,038 [صرير الباب] ماذا؟ 324 00:19:29,168 --> 00:19:30,919 -هاه؟ -ماذا تريد؟ 325 00:19:31,086 --> 00:19:33,964 لا أحتاج - - لماذا تضربين على الحائط؟ 326 00:19:34,298 --> 00:19:36,425 - [تلعثم] لست كذلك. -أنت. 327 00:19:36,925 --> 00:19:38,010 واسمي يدعو. 328 00:19:38,719 --> 00:19:39,595 ماذا تريد 329 00:19:41,263 --> 00:19:42,681 [الفرد المتطرف] 330 00:19:45,017 --> 00:19:46,101 ها هم مرة أخرى. 331 00:19:47,102 --> 00:19:49,646 أنت تضرب على الحائط أخبرني عن الكلب الغبي؟ 332 00:19:49,730 --> 00:19:50,606 [انفجار] 333 00:19:52,107 --> 00:19:53,859 ماذا كان هذا؟ 334 00:19:54,651 --> 00:19:56,028 [يستمر الضجيج] 335 00:19:56,570 --> 00:19:57,571 [ثيو] ما هذا؟ 336 00:19:59,823 --> 00:20:00,657 شيرلي... 337 00:20:05,454 --> 00:20:06,580 ما هذا؟ 338 00:20:08,207 --> 00:20:09,374 [حبة الجرس] 339 00:20:12,961 --> 00:20:14,963 [حرك الأشياء الثقيلة] 340 00:20:27,309 --> 00:20:28,936 - [الركض بصوت أعلى] - [كلاهما يصرخ] 341 00:20:35,525 --> 00:20:36,443 [صراخ] النجدة! 342 00:20:37,069 --> 00:20:38,779 [يتنفس بشدة] 343 00:20:44,743 --> 00:20:46,286 [كلاهما يتنفسان بشكل مرتعش] 344 00:20:46,703 --> 00:20:49,706 مهلا مهلا، ما هو مع الصراخ؟ 345 00:20:50,165 --> 00:20:51,583 - هل سمعت ذلك؟ - ماذا كان هذا؟ 346 00:20:51,667 --> 00:20:52,542 ماذا كان 347 00:20:52,626 --> 00:20:55,295 وكانت هذه الانفجارات بصوت عال في جميع أنحاء الجدران. 348 00:20:55,379 --> 00:20:56,922 أنا لا أسمع ذلك. أنا لا - 349 00:20:57,005 --> 00:20:59,716 انها بصوت عال جدا! كيف لم تسمع ذلك؟ 350 00:21:00,509 --> 00:21:01,426 أنا أثق بك. 351 00:21:03,095 --> 00:21:04,304 أنا أثق بك. 352 00:21:04,888 --> 00:21:06,223 أنا أعرف. أنا أعرف. 353 00:21:07,891 --> 00:21:11,144 [تنهد بعمق] اسمع، هناك لا شيء يمكن أن يكون... 354 00:21:12,854 --> 00:21:13,981 الأنبوب 355 00:21:14,690 --> 00:21:16,733 أنابيب الماء الساخن قديمة. 356 00:21:17,401 --> 00:21:19,695 إنهم رائعون ويمكنهم القفز على الجدران. 357 00:21:20,904 --> 00:21:21,863 أراهن أنه كان. 358 00:21:23,657 --> 00:21:24,491 انظر 359 00:21:25,742 --> 00:21:27,286 لقد انتهى الأمر، أليس كذلك؟ 360 00:21:29,830 --> 00:21:31,373 إنه كذلك... 361 00:21:33,792 --> 00:21:36,712 - [شهقات] الأنبوب فقط. - [يهتز الهاتف الخليوي] 362 00:21:40,257 --> 00:21:41,883 [همسات] يسوع. 363 00:21:44,761 --> 00:21:45,595 ستيف 364 00:21:46,179 --> 00:21:47,014 إنه... 365 00:21:47,389 --> 00:21:48,223 هذا نيل. 366 00:21:49,099 --> 00:21:50,726 [شيرلي] إنه منتصف الليل. 367 00:21:50,809 --> 00:21:51,727 لقد مات. اسكت. 368 00:21:55,230 --> 00:21:56,523 لقد مات، شيلا. 369 00:21:58,525 --> 00:21:59,693 انا لست كذلك... 370 00:22:00,694 --> 00:22:01,695 حسنا 371 00:22:05,699 --> 00:22:07,826 ماذا؟ ماذا تقصد؟ 372 00:22:10,162 --> 00:22:11,580 لقد قتل نفسه. 373 00:22:15,459 --> 00:22:18,420 غريب جدا. لقد عدت إلى المنزل الليلة... 374 00:22:21,923 --> 00:22:23,550 وكنت في غرفة معيشتي.. 375 00:22:25,218 --> 00:22:26,136 و... 376 00:22:26,762 --> 00:22:27,804 وكانت... 377 00:22:27,929 --> 00:22:30,724 حسنا، أنت مخطئ. [ضحكة مكتومة] شخص ما... 378 00:22:31,391 --> 00:22:32,601 لقد فهموا الأمر بشكل خاطئ. 379 00:22:33,643 --> 00:22:35,771 أعني أنه فقط... [يشهق] 380 00:22:36,855 --> 00:22:39,191 أم...من قال لك؟ 381 00:22:40,692 --> 00:22:43,070 - أبي اتصل بي. - حسنا، إنه مخطئ. 382 00:22:44,154 --> 00:22:46,865 لقد كان آخر شخص <ط> وتحدث قبل القيام بذلك. 383 00:22:48,200 --> 00:22:49,868 <ط> وكان آخر شخص. [/ أنا> 384 00:22:50,035 --> 00:22:50,994 هراء. 385 00:22:52,579 --> 00:22:53,997 ماذا قال؟ 386 00:22:54,081 --> 00:22:55,665 بأنه قتل نفسه. 387 00:22:57,125 --> 00:22:58,418 وأنا لا... 388 00:22:59,294 --> 00:23:01,171 لم يخبرني بشكل صحيح، أنا... 389 00:23:03,298 --> 00:23:05,509 لم أتمكن من سماعه حقًا. لأنني... 390 00:23:07,302 --> 00:23:08,261 رأيت... 391 00:23:08,553 --> 00:23:10,555 لا، فهو لا يعرف. 392 00:23:10,639 --> 00:23:13,558 لن ... لن يتصل بها. 393 00:23:17,062 --> 00:23:18,814 [يشهق] لا يستطيع... 394 00:23:20,607 --> 00:23:21,441 افعلها مرة أخرى. 395 00:23:21,525 --> 00:23:23,985 لن يخبرنا بما حدث. لا يستطيع 396 00:23:25,404 --> 00:23:26,738 <أنا> آسف، شيلا. 397 00:23:28,115 --> 00:23:29,074 <ط> لكنه ذهب. 398 00:23:32,786 --> 00:23:33,829 قلت لك. 399 00:23:35,747 --> 00:23:37,707 قلت لك أنه يعاني. 400 00:23:38,333 --> 00:23:40,544 طلبت منه أن يبحث. أخبرتك! 401 00:23:41,962 --> 00:23:43,213 <أنا> يجب أن أذهب. 402 00:23:49,428 --> 00:23:51,304 ما هذا؟ ماذا حدث 403 00:23:56,685 --> 00:23:57,894 [نقرة على مقبض الباب] 404 00:24:06,820 --> 00:24:08,947 [يشهق، تنهدات] 405 00:24:34,014 --> 00:24:35,557 -صباح الخير. - [هريرة ترتجف] 406 00:24:56,703 --> 00:24:57,579 استيقظ 407 00:24:59,998 --> 00:25:01,082 [لهث] 408 00:25:06,880 --> 00:25:07,714 مهلا 409 00:25:08,882 --> 00:25:10,300 لقد وجدت هذا أعلاه. 410 00:25:10,383 --> 00:25:12,093 زينت قليلا لذلك. 411 00:25:12,844 --> 00:25:13,678 لماذا؟ 412 00:25:14,262 --> 00:25:16,223 حسنا، لأنه كان قطة مميزة جداً، 413 00:25:16,306 --> 00:25:19,059 وهو يستحق ذلك الراحة مكان خاص. 414 00:25:20,143 --> 00:25:21,353 هل هو هناك؟ 415 00:25:21,436 --> 00:25:22,270 نعم 416 00:25:24,231 --> 00:25:25,148 هل يمكنني رؤيته؟ 417 00:25:33,490 --> 00:25:35,450 هل تريد أن تقول شيئا عنه؟ 418 00:25:36,201 --> 00:25:37,827 -ما أنا؟ - يمكنك. 419 00:25:38,912 --> 00:25:40,080 الناس عادة لا يفعلون ذلك. 420 00:25:41,122 --> 00:25:42,249 يطلق عليه يهتف. 421 00:25:42,791 --> 00:25:43,917 حسنا، ماذا يمكنني أن أقول؟ 422 00:25:45,168 --> 00:25:46,086 الأمر متروك لك. 423 00:25:46,378 --> 00:25:47,587 بعض الناس يقولون وداعا. 424 00:25:48,880 --> 00:25:49,839 أو ... 425 00:25:50,549 --> 00:25:52,133 - يمكنك أن تحكي قصة. -مممم. 426 00:25:52,217 --> 00:25:53,343 أي نوع من القصة؟ 427 00:25:54,302 --> 00:25:55,387 أياً كان ما تريد. 428 00:25:56,304 --> 00:25:58,265 أنت تعرف متى تأخذها صورتك واحدة 429 00:25:58,348 --> 00:26:00,976 يمكنك التقاط شيء إلى الأبد، الحق بهذه الطريقة؟ 430 00:26:01,685 --> 00:26:03,061 هذه هي القصة أيضا. 431 00:26:03,937 --> 00:26:05,188 لذلك عندما تكون الأمور... 432 00:26:06,064 --> 00:26:07,065 [نقرات اللسان] 433 00:26:08,483 --> 00:26:09,568 عندما نموت... 434 00:26:10,527 --> 00:26:11,903 نتحول إلى قصص. 435 00:26:12,279 --> 00:26:14,739 وفي كل مرة يقول أحدهم قصة 436 00:26:14,823 --> 00:26:16,366 وكأننا ما زلنا هنا.. 437 00:26:16,825 --> 00:26:17,701 بالنسبة لهم. 438 00:26:19,077 --> 00:26:19,995 كلنا... 439 00:26:20,912 --> 00:26:22,497 القصة في النهاية. 440 00:26:23,665 --> 00:26:24,541 الآن، جربه. 441 00:26:32,465 --> 00:26:35,844 نشأ هذا الطفل في سقيفة الأدوات وغرفتي 442 00:26:37,178 --> 00:26:38,638 لست متأكدا ما هو اسمه 443 00:26:38,722 --> 00:26:41,057 لأن أخاه وأخته بدا كل شيء هو نفسه 444 00:26:41,141 --> 00:26:44,394 ولكن أعتقد أنه كان واحدا اتصلت بجاسبر. 445 00:26:44,519 --> 00:26:45,395 همم 446 00:26:45,729 --> 00:26:47,397 لقد كان قطة جيدة و... 447 00:26:49,566 --> 00:26:52,902 و...لم يأذي شيئا أبدا... 448 00:26:53,403 --> 00:26:56,698 حياته كلها و لا يستطيع الكثير من الناس قول ذلك. 449 00:26:58,325 --> 00:27:00,118 - إنها مثالية يا حلوة. -مممم. 450 00:27:01,411 --> 00:27:04,789 وداعا، هريرة صغيرة. أتمنى لك رحلة آمنة إلى الجنة، 451 00:27:04,873 --> 00:27:08,460 وعندما تكون هناك، احصل على شيء ما حليب جميل ولذيذ في انتظارك ... 452 00:27:11,713 --> 00:27:12,714 إنه على قيد الحياة 453 00:27:13,214 --> 00:27:14,132 ماذا؟ 454 00:27:14,215 --> 00:27:15,258 هي-- 455 00:27:16,926 --> 00:27:18,094 إنه على قيد الحياة! 456 00:27:19,054 --> 00:27:20,889 عزيزتي، انظري، أنا أعرف هذا-- 457 00:27:20,972 --> 00:27:22,515 ليس هذا. هو... 458 00:27:23,350 --> 00:27:25,143 هو حقا. انظر 459 00:27:26,478 --> 00:27:28,438 -عزيزتي، أعرف- - شفتيه تتحرك. 460 00:27:28,521 --> 00:27:30,190 طيب...اهلا... 461 00:27:30,273 --> 00:27:32,233 - حسنا، حسنا. - انتظر، انتظر ثانية. 462 00:27:32,317 --> 00:27:35,153 استيقظ أيتها القطة الصغيرة. حسنًا، أنا هنا. 463 00:27:36,863 --> 00:27:37,947 نعم... 464 00:27:45,664 --> 00:27:46,956 [صراخ] 465 00:27:55,674 --> 00:27:58,218 سأحتاج منك أن تتوجه إلى هناك ليأخذ الجسد 466 00:27:58,301 --> 00:27:59,803 وهنا آنا له. 467 00:28:00,220 --> 00:28:02,764 وحزمها بعناية. إنها رحلة طويلة. 468 00:28:03,807 --> 00:28:04,641 بالطبع 469 00:28:07,018 --> 00:28:09,312 اسمع، أنا آسف جدًا. لا أعرف ماذا أقول... -إنه... 470 00:28:13,191 --> 00:28:14,192 لا بأس يا آندي. 471 00:28:15,235 --> 00:28:17,070 اتصل بي عندما تكون على الطريق. 472 00:28:19,989 --> 00:28:22,867 - [كيفن] لا أعتقد أنها فكرة جيدة. هذا هو الشيء الصحيح. 473 00:28:22,951 --> 00:28:25,412 لماذا لا ترسله إلى كارلايل؟ سوف يقومون بعمل عظيم هناك 474 00:28:25,495 --> 00:28:28,832 أعتقد أن هذه فكرة سيئة للغاية. -عزيزتي، دع شخصًا آخر يفعل ذلك. 475 00:28:28,915 --> 00:28:31,126 -عليك التركيز-- -إنها أختي. 476 00:28:31,418 --> 00:28:33,962 أنا أستضيف جنازته. هذا كل شيء. 477 00:28:34,379 --> 00:28:35,922 هل سيدفع طوال الوقت؟ 478 00:28:36,506 --> 00:28:37,465 ماذا تقصد؟ 479 00:28:38,049 --> 00:28:40,009 أعني ستيفن، لوك، أبي. 480 00:28:40,093 --> 00:28:42,303 أبي لأن نيل فاسد للغاية لتبدأ 481 00:28:42,387 --> 00:28:44,431 وربما يكون المظهر رقيقًا قدر الإمكان. 482 00:28:44,514 --> 00:28:47,475 اعتقدت أنه كان في إعادة التأهيل. - كان على ما يبدو حتى الصباح. 483 00:28:47,559 --> 00:28:50,145 وقالوا إنه طار في الضباب. ليس لديه أي فكرة. 484 00:28:50,228 --> 00:28:52,605 هل يعلم أنه مات؟ - لا فكرة. 485 00:28:52,689 --> 00:28:53,982 إذا لم يكن الأمر كذلك، فهذا عليه. 486 00:28:54,065 --> 00:28:57,402 إنه يستحق أن يكون هنا. ليس لديك الوقت للوصول إلى هنا. 487 00:28:57,485 --> 00:29:00,029 يغيب عن حفل زفافه يجب ألا نفوت جنازته. لديه الوقت، ولكنني لن أتركه في الثلاجة 488 00:29:02,741 --> 00:29:04,784 حتى يجمع لوك نفسه معًا. 489 00:29:05,410 --> 00:29:06,661 سيكون إلى الأبد. 490 00:29:06,911 --> 00:29:09,038 أنا...لا بد لي من الذهاب إلى العمل. 491 00:29:09,539 --> 00:29:11,791 شيفلا... 492 00:29:28,141 --> 00:29:30,310 [همس] عزيزتي، تحدثنا حول هذا. 493 00:29:30,393 --> 00:29:32,228 [همس] ماكس، يمكنك فعل ذلك، أعلم أنك تستطيع ذلك. 494 00:29:32,437 --> 00:29:33,354 يمكنك صباح الخير. 495 00:29:38,234 --> 00:29:39,778 هذه هي لحظة الحقيقة، العليا. 496 00:29:46,117 --> 00:29:47,160 حسنًا. 497 00:29:47,744 --> 00:29:48,828 لا أريد 498 00:29:50,246 --> 00:29:52,248 إذا لم تفعل ذلك، فسوف تنزعج لاحقًا. 499 00:29:53,333 --> 00:29:54,334 أعدك... 500 00:29:55,001 --> 00:29:56,252 هذا شيء جيد… 501 00:29:56,586 --> 00:29:57,796 وأنت ولد جيد. 502 00:30:00,715 --> 00:30:01,883 ويمكنك أن تفعل ذلك. 503 00:30:07,514 --> 00:30:08,556 سأذهب معك. 504 00:30:15,271 --> 00:30:16,105 شيرلي... 505 00:30:19,192 --> 00:30:21,152 [بصمت] لا بأس، شيرلي. 506 00:30:21,236 --> 00:30:23,446 [بكاء] لا أريد رؤيته. 507 00:30:27,450 --> 00:30:29,160 - [البكاء] -إنه أمر مهم. 508 00:30:31,704 --> 00:30:33,373 انظر، حتى نيللي قد استيقظت. 509 00:30:35,500 --> 00:30:37,377 لا، لا أريد أن أذهب. -شيرلي... 510 00:30:37,460 --> 00:30:38,753 لا [الشهقات، التنهدات] 511 00:30:39,921 --> 00:30:41,047 هل كل شيء على ما يرام؟ 512 00:30:41,881 --> 00:30:43,800 أعتقد أنه خائف بعض الشيء. 513 00:30:43,883 --> 00:30:45,260 أوه، حسنا. 514 00:30:45,635 --> 00:30:47,303 هنا، تعال معي. 515 00:31:07,073 --> 00:31:08,616 [شيرلي] <أنا> بالتأكيد لا. [كيفن] شيلا، إنها رائعة. 516 00:31:10,326 --> 00:31:12,996 - [آندي] ليس لديك ما يدعو للقلق. - أنت لا تعرفه 517 00:31:13,079 --> 00:31:15,039 ليس عليك أن تعرف أحداً لصنع مستحضرات التجميل 518 00:31:15,123 --> 00:31:16,040 [شيرلي] والترميم. 519 00:31:16,457 --> 00:31:18,167 قتله العقيد 520 00:31:18,251 --> 00:31:20,044 وهناك أعمال الترميم لا بد لي من القيام به 521 00:31:20,128 --> 00:31:22,297 -شيرل... - كان في المنزل. 522 00:31:22,755 --> 00:31:25,633 هو ... جلطات الدم ، الحشرات ، جرحه... [يستنشق] 523 00:31:26,384 --> 00:31:29,137 لقد تم تبريده فقط لبضع ساعات، 524 00:31:29,220 --> 00:31:31,264 ومن ثم النقل، طبقة... 525 00:31:31,347 --> 00:31:34,142 الوقت سوف يستغرق مني لتوضيح ما يجب القيام به معه، 526 00:31:34,225 --> 00:31:36,185 يمكنني فقط أن أفعل ذلك بنفسي. لذلك أنا أفعل نفسي. 527 00:31:36,269 --> 00:31:37,854 هذا جنون. 528 00:31:38,771 --> 00:31:40,064 يرجى أن يغفر لنا. 529 00:31:42,358 --> 00:31:43,484 [تنهد] 530 00:31:44,068 --> 00:31:45,445 أنا مدين له بهذا. 531 00:31:46,195 --> 00:31:47,906 هذا كثير على أي شخص. 532 00:31:48,072 --> 00:31:50,283 ساعات، أخطاء... 533 00:31:51,367 --> 00:31:52,869 أنا أفعل ذلك، كيفن. 534 00:31:56,748 --> 00:31:57,916 سوف أصلحه. 535 00:31:58,791 --> 00:31:59,834 [أبواب الإسعاف تغلق] 536 00:32:11,846 --> 00:32:12,764 [شريحة الكائن] 537 00:32:17,393 --> 00:32:18,436 لا بد لي من الذهاب. 538 00:32:19,020 --> 00:32:20,271 انا اسف... 539 00:32:20,897 --> 00:32:22,065 فقط لا، يمكن. 540 00:32:43,920 --> 00:32:44,963 دعونا نأخذه إلى أسفل. 541 00:33:31,509 --> 00:33:32,677 [فك الضغط] 542 00:33:54,532 --> 00:33:57,076 - [يونغ نيل] هل يمكنني أكل الأطفال؟ - [يونغ شيرلي] شيء مؤكد. 543 00:33:57,160 --> 00:33:58,953 فقط تذكر كيف أظهرت لك. 544 00:34:05,168 --> 00:34:06,627 هل ما زالوا نائمين؟ 545 00:34:22,393 --> 00:34:23,352 لا... 546 00:34:23,603 --> 00:34:25,146 لا لا لا لا. 547 00:34:25,229 --> 00:34:26,564 -لا. - [هريرة ترتجف] 548 00:34:27,273 --> 00:34:28,191 [تنهد] 549 00:34:29,484 --> 00:34:30,651 شيرلي؟ 550 00:34:33,237 --> 00:34:34,405 [ارتعشات] 551 00:34:38,576 --> 00:34:39,494 [صراخ] 552 00:34:39,577 --> 00:34:41,579 حسنا، ما الأمر، ستيف. 553 00:34:42,038 --> 00:34:44,207 لا يهمني كيف وصلت إلى هنا، 554 00:34:44,290 --> 00:34:46,167 - للوصول إلى هنا. - أنت تأخذ الكثير. 555 00:34:46,250 --> 00:34:48,878 - عليك فقط أن تكون قادرًا على الحزن. - لا تتحدث معي بهذه الطريقة. 556 00:34:48,961 --> 00:34:51,172 لا أعرف أين هو لوقا. <ط> نحن نشاهد. 557 00:34:51,255 --> 00:34:52,757 أنت والأب <ط> - حسنا. 558 00:34:53,091 --> 00:34:55,343 نرى لكنهم لا يعرفون أين ذهبوا. 559 00:34:55,426 --> 00:34:57,595 ويبدو أنه ذهب نافذة عظيمة. 560 00:34:57,804 --> 00:35:00,014 ستيف، هل تعرف ماذا؟ ماذا أفعل الآن؟ 561 00:35:00,098 --> 00:35:02,183 أنا في عمق الكوع في أختنا تجويف الصدر 562 00:35:02,266 --> 00:35:04,227 أخرج كيساً من أعضائه الداخلية. 563 00:35:04,602 --> 00:35:06,604 هذا ما حدث عندما يتم تشريح الجثة 564 00:35:06,687 --> 00:35:08,272 وسوف آخذه. 565 00:35:08,356 --> 00:35:11,359 عليك أن تحصل على شخصين كبيرين من المطار. 566 00:35:11,442 --> 00:35:12,443 فليكن. 567 00:35:13,778 --> 00:35:14,862 [فاصل أسطر] 568 00:35:18,825 --> 00:35:20,076 إنه يفعل ذلك بنفسه. 569 00:35:21,661 --> 00:35:23,204 - [زفر ستيفن] - لا يفعل ذلك. 570 00:35:23,287 --> 00:35:24,747 إنه يفعل ذلك بنفسه. 571 00:35:26,791 --> 00:35:28,376 [أوليفيا] تحدث مثل هذه الأشياء. 572 00:35:29,585 --> 00:35:32,171 ليس من المفترض أن يكون الأطفال كذلك بدون أمهاتهم. 573 00:35:32,797 --> 00:35:36,175 وكم تحبهم، أنت لست أمهم. 574 00:35:37,510 --> 00:35:38,344 وهم... 575 00:35:39,428 --> 00:35:40,513 إنهم أفضل الآن. 576 00:35:41,430 --> 00:35:43,307 هم حيث من المفترض أن يكونوا. 577 00:35:44,600 --> 00:35:46,060 ماذا عن الصغير؟ 578 00:35:47,353 --> 00:35:48,563 ماذا عن العيون؟ 579 00:35:51,399 --> 00:35:52,733 ولم نجده في منزل جديد. 580 00:35:54,735 --> 00:35:57,780 ولكن لماذا لم تعطيني تعتني به؟ 581 00:35:57,864 --> 00:35:59,740 أو على الأقل نقول وداعا؟ -شيرل... 582 00:36:00,116 --> 00:36:02,368 ليس لدينا أي فكرة عما كان الخطأ أولئك الذين لديهم أطفال، 583 00:36:02,451 --> 00:36:03,578 لقد كانوا مرضى جدا. 584 00:36:04,078 --> 00:36:07,081 لا يمكننا أن نحاول الاعتناء بك حيوان أليف كان مريضًا جدًا. 585 00:36:07,165 --> 00:36:09,584 لكن...لقد أعطيتها لشخص آخر. 586 00:36:10,626 --> 00:36:12,879 -نحن... أنا لا أصدقك 587 00:36:14,505 --> 00:36:15,339 شيرل... 588 00:36:16,007 --> 00:36:17,550 -أم... -فقط أخبرني. 589 00:36:17,633 --> 00:36:18,926 فقط... فقط... [يتلعثم] 590 00:36:19,010 --> 00:36:22,597 [صراخ] لماذا يجب أن تتخلى آخر واحد، بقي واحد فقط؟ 591 00:36:22,680 --> 00:36:24,765 - فقط اهدأ.. -هذا ليس صحيحا! 592 00:36:24,932 --> 00:36:26,893 - [صراخ] توقف! توقف! -هذا ليس صحيحا! 593 00:36:26,976 --> 00:36:29,312 [الصراخ، اللهاث] 594 00:36:31,272 --> 00:36:32,231 [لهث] 595 00:36:34,233 --> 00:36:35,234 مم. 596 00:36:35,318 --> 00:36:38,196 لقد كانت دقيقة عاصفة اللون الخاص بك هي واحدة. 597 00:36:41,157 --> 00:36:42,033 هذا هو الشيء. 598 00:36:42,700 --> 00:36:44,368 لم تكن كل الألوان موجودة. 599 00:36:44,827 --> 00:36:46,579 كان الملعب أسود. 600 00:36:49,081 --> 00:36:49,999 مثل... 601 00:36:50,666 --> 00:36:51,500 مثل... 602 00:36:52,376 --> 00:36:53,502 أسلحة نارية ولكن... 603 00:36:55,046 --> 00:36:55,922 الأسود 604 00:36:57,506 --> 00:36:58,925 وجرحني مثل... 605 00:36:59,884 --> 00:37:01,761 لا يأتي بهذه السرعة من قبل. 606 00:37:02,803 --> 00:37:04,805 الصداع النصفي الأول في السنة؟ 607 00:37:05,223 --> 00:37:07,934 ويحدث ذلك في أسوأ وقت ممكن لحظة ممكنة 608 00:37:09,518 --> 00:37:11,479 وهل أنت بخير؟ -ط ط ط. 609 00:37:12,104 --> 00:37:14,690 ركلة كودين الأخيرة. [يستنشق بحدة] 610 00:37:22,406 --> 00:37:24,784 كنت على استعداد هذا جزء من المحادثة. 611 00:37:29,247 --> 00:37:30,748 هل قلت مختلفة؟ 612 00:37:32,333 --> 00:37:33,251 ربما لا. 613 00:37:42,385 --> 00:37:43,261 لقد فهمت. 614 00:37:51,227 --> 00:37:53,813 ماذا قلت اذهب إلى الغابة و... 615 00:37:54,188 --> 00:37:56,565 احتفظ بهذه القطة الصغيرة المريضة للخروج من مشاكله؟ 616 00:37:58,192 --> 00:38:02,488 لا، بالطبع لا، لكنه أمر صعب بالنسبة لطفل، ويجب علينا - 617 00:38:02,571 --> 00:38:04,949 انظر، سوف تكون جميلة أفسدت مشهد الموت 618 00:38:05,032 --> 00:38:06,742 وهذا قادم مهما حدث 619 00:38:06,826 --> 00:38:08,911 الذي لم يحدث إذا لم يكن لديك... 620 00:38:10,955 --> 00:38:11,872 تفضل. 621 00:38:12,206 --> 00:38:13,791 لا، كان هذا غير عادل. 622 00:38:14,625 --> 00:38:15,584 على أي حال المضي قدما. 623 00:38:15,710 --> 00:38:17,962 لماذا بحق الجحيم الذي أعطيته له الحفاظ على هؤلاء الأطفال؟ 624 00:38:18,045 --> 00:38:20,423 حسنًا، لا أعرف إذا كانوا كذلك الجميع سوف يموت. 625 00:38:20,506 --> 00:38:24,719 لقد سمحت له بالاحتفاظ بصندوق الأطفال المرضى في غرفة نومه. 626 00:38:24,927 --> 00:38:27,388 [يتلعثم] وهو الآن مصدوم. 627 00:38:27,680 --> 00:38:31,142 أول مواجهة حقيقية له مع الموت والآن هو... [يتنفس مرتعشاً] 628 00:38:31,225 --> 00:38:33,769 وبعد ذلك لدي فرصة اسحبه للخلف، 629 00:38:33,853 --> 00:38:37,398 وكذبت في وجهه ويحبس بالصداع النصفي. 630 00:38:38,941 --> 00:38:42,153 لم تكن هذه أفضل أوقاتنا، لا شك. 631 00:39:28,741 --> 00:39:29,575 الجحيم آسف 632 00:39:37,416 --> 00:39:39,585 غير مسموح لك بالهبوط هنا. أنت تعرف ذلك. 633 00:39:39,668 --> 00:39:41,420 أعلم أننا كنا كذلك -حسنا. 634 00:39:42,254 --> 00:39:44,173 إنه مجرد ذلك يا أنتي نيل. 635 00:39:45,174 --> 00:39:46,050 أنا أعرف. 636 00:39:47,301 --> 00:39:48,511 أعلم أنك غريب. 637 00:39:49,428 --> 00:39:50,554 وحزين. 638 00:39:52,223 --> 00:39:53,140 أنا آسف جدا. 639 00:39:54,308 --> 00:39:55,851 حزين جدًا ولا أستطيع حتى أن أخبرك. 640 00:39:57,937 --> 00:39:59,230 ماذا تريد أن تعرف؟ 641 00:40:03,275 --> 00:40:04,318 لن أكذب عليك. 642 00:40:04,693 --> 00:40:07,613 هل لديك أي أسئلة؟ عادي تماما، أليس كذلك؟ 643 00:40:08,614 --> 00:40:09,990 ماذا تفعل لها؟ 644 00:40:11,534 --> 00:40:14,620 لقد انتهيت للتو من تحنيطها، ويساعدها على الظهور.. 645 00:40:14,995 --> 00:40:16,247 كيف نتذكر؟ 646 00:40:16,497 --> 00:40:17,581 لماذا مات؟ 647 00:40:20,167 --> 00:40:21,001 لا أعرف 648 00:40:22,294 --> 00:40:23,796 هل هو حزين فقط؟ 649 00:40:24,004 --> 00:40:25,589 انه يحبك كثيرا. 650 00:40:26,298 --> 00:40:28,676 أين هو الآن؟ - لا أعرف يا علي. 651 00:40:29,718 --> 00:40:30,719 لا أحد يعرف. 652 00:40:31,929 --> 00:40:34,640 ماذا يمكنني أن أقول لك، ربما، غدا هو غدا 653 00:40:36,767 --> 00:40:38,769 ولكن في الغالب أنا حزين فقط. أعلم أنك مهتم به. 654 00:40:42,481 --> 00:40:44,442 لكن هذا الجزء ليس للبشر أن يراه. 655 00:40:45,568 --> 00:40:47,736 أستطيع أن أقول لك كل شيء أفعل ذلك، ولكن... 656 00:40:48,529 --> 00:40:49,572 وقت آخر. 657 00:40:50,322 --> 00:40:51,740 [يشهق] حسنًا. 658 00:40:57,246 --> 00:41:01,542 لماذا لا تذهب لاختيار المفضل لديك من الاثنين صورة مضادة للأظافر 659 00:41:01,625 --> 00:41:03,127 من الألبوم... 660 00:41:03,919 --> 00:41:06,464 وهل يمكنني الحضور في الجنازة؟ 661 00:41:08,215 --> 00:41:09,049 نعم؟ 662 00:41:10,759 --> 00:41:11,635 حسنًا. 663 00:41:20,895 --> 00:41:22,021 [التنفس المهتز] 664 00:41:40,372 --> 00:41:41,999 [يستنشق بعمق، والزفير] 665 00:42:06,315 --> 00:42:07,483 [نيل] أنا متحمس جدًا. 666 00:42:07,900 --> 00:42:09,443 سوف تبدو مذهلة. 667 00:42:09,527 --> 00:42:11,862 [زفير] أنت تبدو رائعًا بالفعل. 668 00:42:12,988 --> 00:42:14,532 أنت تعرف ما أعنيه. [ضحكة مكتومة] 669 00:42:15,866 --> 00:42:18,494 [تضحك] رائع. أوه! 670 00:42:18,744 --> 00:42:21,622 - هيا، لا يزال أمامنا طريق لنقطعه. أنا أعلم، ولكنك تفعل. 671 00:42:22,414 --> 00:42:24,166 أنا سعيد جدًا من أجلك يا نيلي. 672 00:42:25,167 --> 00:42:26,669 - [يطرق الباب] -تعال. 673 00:42:26,794 --> 00:42:27,795 [يفتح الباب] 674 00:42:28,587 --> 00:42:29,463 مهلا 675 00:42:29,922 --> 00:42:30,756 مهلا 676 00:42:31,549 --> 00:42:32,550 [يغلق الباب] 677 00:42:32,967 --> 00:42:35,010 ما هو عظيم. تبدو جميلة بشكل مستحيل. 678 00:42:35,386 --> 00:42:36,345 شكرا لك 679 00:42:36,929 --> 00:42:38,430 - كيف حالك آرثر؟ أوه، هو؟ 680 00:42:38,514 --> 00:42:40,683 إنها عظيمة. لقد قيدت يديه النزول إلى المبرد. 681 00:42:40,766 --> 00:42:42,268 - انه لن يذهب إلى أي مكان. -ستيف. 682 00:42:42,518 --> 00:42:44,687 إنه سعيد كما رأيت رجلاً في حياتي. 683 00:42:45,229 --> 00:42:46,647 - [لهث] وسوف يكون. 684 00:42:51,193 --> 00:42:53,571 حسنًا، على أية حال، أردت فقط أن أقول ساق مكسورة. 685 00:42:53,988 --> 00:42:55,906 وإذا قمت بالركض لذلك ... - [نيل ضحكة مكتومة] - سأقود السيارة، حسنًا؟ -تمام. 686 00:43:01,370 --> 00:43:03,247 - [يغلق الباب] - [تتنهد شيرلي] 687 00:43:04,290 --> 00:43:07,585 كم هو محظوظ بالنسبة لنا، كاتب مشهور في حفل زفافك. 688 00:43:08,210 --> 00:43:09,461 -لقد وعدت. - [يضحك] 689 00:43:10,629 --> 00:43:13,924 أنا أعلم. كلمة أخرى، أعدك. 690 00:43:23,976 --> 00:43:24,852 ما هذا؟ 691 00:43:25,894 --> 00:43:28,355 لا يوجد شيء يجب أن أعود إليه على الفور. سوف ننتهي 692 00:43:28,522 --> 00:43:29,440 [يفتح الباب] 693 00:43:30,899 --> 00:43:31,900 [يغلق الباب، يفتح] 694 00:43:34,778 --> 00:43:35,738 مهلا 695 00:43:36,071 --> 00:43:38,365 مهلا، أنا لا أعرف إذا كان هذا - 696 00:43:38,449 --> 00:43:39,366 - الجحيم، لوك؟ -ماذا؟ 697 00:43:39,450 --> 00:43:42,161 - تاكسي، خذها! -ماذا؟ مهلا، أنا بخير. 698 00:43:42,369 --> 00:43:43,454 أنا بخير. 699 00:43:44,663 --> 00:43:45,789 [تلعثم] أنا فقط... 700 00:43:45,914 --> 00:43:48,626 أردت فقط التأكد قلت له إنني سعيد.. 701 00:43:48,709 --> 00:43:49,668 انظر إلي. 702 00:43:49,918 --> 00:43:51,378 - [زفير] ماذا؟ -انظر إليَّ. 703 00:43:55,507 --> 00:43:56,467 أنت مرتفع 704 00:43:58,093 --> 00:43:58,969 لا 705 00:43:59,219 --> 00:44:00,596 لا أنا لست كذلك. 706 00:44:00,679 --> 00:44:02,640 - إذن هل تقضي اليوم؟ نعم 707 00:44:02,723 --> 00:44:05,809 - إنهم متعاونون للغاية. -لوك، لقد دفعت ثمن إعادة التأهيل. 708 00:44:05,893 --> 00:44:07,936 هم الذين يعتقدون أنهم عندما هربت الأسبوع الماضي؟ 709 00:44:09,480 --> 00:44:10,606 الأسبوع الماضي. 710 00:44:10,689 --> 00:44:12,941 شيلا، إنها تتوقع مني أن أكون هنا. 711 00:44:13,025 --> 00:44:14,026 لا، لم يفعل. 712 00:44:14,109 --> 00:44:14,943 لا أحد يفعل. 713 00:44:16,403 --> 00:44:17,655 اليوم يدور حول نيل. 714 00:44:18,113 --> 00:44:19,615 نعم - هل تفهم ذلك؟ 715 00:44:19,698 --> 00:44:20,824 هذا هو يومه. 716 00:44:20,908 --> 00:44:23,410 أنت لا تلطيخ القرف الخاص بك كل أيامه يا لوك. 717 00:44:23,494 --> 00:44:24,870 -شيرل-- - أنت لست كذلك. 718 00:44:24,953 --> 00:44:26,997 أنا أسوي، أنا فقط... [شهقة] 719 00:44:27,206 --> 00:44:29,500 أريد فقط أن أكون هنا من أجلها. 720 00:44:29,583 --> 00:44:32,002 يجب أن تفكر في ذلك قبل أن تضع يدك على الإبرة. 721 00:44:32,878 --> 00:44:34,922 ما هي الكابينة؟ عشرين؟ ثلاثين؟ 722 00:44:37,132 --> 00:44:38,258 هنا مائة. 723 00:44:38,342 --> 00:44:40,010 بإمكانك إطلاق النار على الباقي لا أهتم 724 00:44:40,928 --> 00:44:43,013 هذا هو آخر ما أعطيه لك على الإطلاق. 725 00:44:44,098 --> 00:44:47,559 لا ديون, لا مركز علاج ولا شيء 726 00:44:48,936 --> 00:44:50,979 المحل مغلق. لقد انتهيت 727 00:44:55,401 --> 00:44:56,360 أنا ... 728 00:44:58,821 --> 00:45:00,030 أم... 729 00:45:02,741 --> 00:45:04,952 [تنهدات] آسف. الاشياء وصيفه الشرف. 730 00:45:05,035 --> 00:45:07,454 - هل كل شيء على ما يرام؟ كل شيء على ما يرام. 731 00:45:07,830 --> 00:45:09,540 لديك الزواج المثالي. 732 00:45:10,791 --> 00:45:11,834 يكاد يكون مثاليا. [ضحكة مكتومة] 733 00:45:26,306 --> 00:45:27,266 أنا آسف. 734 00:46:07,681 --> 00:46:08,766 [النشيج] 735 00:46:11,310 --> 00:46:12,561 [يشهق] 736 00:46:15,481 --> 00:46:16,565 [البكاء] 737 00:46:19,401 --> 00:46:20,444 [تنهد] 738 00:46:25,699 --> 00:46:27,075 [التنفس المهتز] 739 00:46:31,580 --> 00:46:32,873 [البكاء] 740 00:46:47,221 --> 00:46:48,055 أنت... 741 00:46:49,097 --> 00:46:50,265 لقد صححت لها. 742 00:46:53,227 --> 00:46:54,478 حسنا، هذا ما أنا عليه. 743 00:46:59,399 --> 00:47:00,442 لقد صححت له. 744 00:47:03,487 --> 00:47:04,988 [يونغ شيرلي] لقد صححته. 745 00:47:21,839 --> 00:47:22,840 [انقر فوق التبديل] 746 00:47:43,610 --> 00:47:44,736 [زفير] 747 00:48:03,130 --> 00:48:05,132 - [قطة تثاءب] - [انقر فوق التبديل]