6
00:00:39,350 --> 00:00:40,810
ማርኩይስ
<i>ውድ አንባቢ፡</i>

7
00:00:41,640 --> 00:00:44,190
<i>የምናገረው ትንሽ ባለጌ ታሪክ አለኝ...</i>

8
00:00:44,390 --> 00:00:47,910
<i>...ከገጾቹ የተነጠቀ
የታሪክ. የታሰረ፣ እውነት።</i>

9
00:00:49,690 --> 00:00:52,700
ግን ዋስትና ተሰጥቶታል።
ስሜትን ማነቃቃት</i>

10
00:00:54,070 --> 00:00:56,660
የMademoiselle Renard ታሪክ...</i>

11
00:00:56,910 --> 00:00:59,080
<i>...አስደማሚ ወጣት መኳንንት...</i>

12
00:00:59,320 --> 00:01:04,460
<i>... የፆታ ስሜታቸው የሮጠ
ጋሙት ከዊንሶም ወደ አውሬነት</i>

13
00:01:06,250 --> 00:01:10,010
<i>ማስደሰት ያልማል
እያንዳንዱ የፍትወት ስሜት...</i>

14
00:01:10,250 --> 00:01:13,140
<i>...እያንዳንዱን የተበላሸ ረሃብን መመገብ?</i>

15
00:01:15,260 --> 00:01:17,310
<i>በክቡር ልደቷ...</i>

16
00:01:17,550 --> 00:01:21,900
<i>...Mademoiselle Renard ተፈቅዶለታል
ይህንን ለማድረግ ሙሉ መከላከያ</i>

17
00:01:22,100 --> 00:01:26,110
<i>ህመም እና ደስታን ማድረስ
በእኩል መጠን...</i>

18
00:01:26,350 --> 00:01:28,360
<i>...እስከ አንድ ቀን...</i>

19
00:01:32,020 --> 00:01:35,040
<i>...Mademoiselle እራሷን አገኘች።
በሰው ምሕረት...</i>

20
00:01:35,240 --> 00:01:37,290
<i>...ሁሉም እንደ እሷ ጠማማ።</i>

21
00:01:40,820 --> 00:01:43,840
<i> ችሎታው ያለው ሰው
በሥቃይ ጥበብ ውስጥ ...</i>

22
00:01:44,080 --> 00:01:46,090
<i>...ከራሷ አልፏል።</i>

23
00:02:03,970 --> 00:02:05,070
እንደገና
አይደለም!

24
00:02:06,930 --> 00:02:08,320
አይ እባክህ

25
00:02:21,280 --> 00:02:22,830
ማርኩይስ
<i>እንዴት ቀላል ነው ውድ አንባቢ...</i>

26
00:02:26,040 --> 00:02:28,170
<i>...አንዱ ከአዳኝ ይለወጣል...</i>

27
00:02:30,210 --> 00:02:31,260
<i>... ለማደን።</i>

28
00:02:33,130 --> 00:02:36,810
<i>እና እንዴት ፈጣን ደስታ
ከአንዳንድ...</i>የተወሰደ ነው።

29
00:02:37,010 --> 00:02:38,850
<i>...እና ለሌሎች ተሰጥቷል።</i>

32
00:04:13,980 --> 00:04:16,030
ማዴሊን፡
<i>የእርስዎ የተልባ እግር፣ እባክዎን</i>

33
00:04:17,190 --> 00:04:18,700
እባክህ የተልባ እግርህ።

34
00:04:30,450 --> 00:04:33,130
- ጠዋት።
- ጠዋት።

35
00:04:41,920 --> 00:04:44,180
እባክህ የተልባ እግርህ።

37
00:04:49,430 --> 00:04:50,480
ማዴሊን፡
መዝ.

38
00:04:51,100 --> 00:04:52,520
እኔ ነኝ።

39
00:05:04,030 --> 00:05:06,500
በተጠንቀቅ። ቀለሙ አሁንም እርጥብ ነው።

40
00:05:14,790 --> 00:05:15,840
አሁን፣ ፍጠን።

42
00:05:29,760 --> 00:05:31,520
አንተ ማዲ?

43
00:05:32,810 --> 00:05:34,110
አዎ እናቴ።

44
00:05:34,310 --> 00:05:36,530
ለእርስዎ የቆሸሹት እነኚሁና።

45
00:05:38,770 --> 00:05:39,860
ብቻ ፣ አሃ….

46
00:05:40,730 --> 00:05:43,410
የነጣውን ብቻ መውሰድ
ለማድረቅ መውጣት.

47
00:05:59,830 --> 00:06:02,180
አትሰጥም?
እጃችን ነው እንግዲህ?

48
00:06:09,010 --> 00:06:10,100
ደንበኛ፡-
ኳሱን ስጧት።

49
00:06:10,300 --> 00:06:12,400
ያዙት።

50
00:06:12,640 --> 00:06:14,480
ጥሩ። ይያዙ።

51
00:06:14,720 --> 00:06:16,360
ሁሉም ይሮጣል።

52
00:06:25,530 --> 00:06:26,580
ቡቾን!

53
00:06:30,490 --> 00:06:32,710
ምግባርህን አስታውስ።

54
00:06:57,680 --> 00:06:59,110
እነሆ።

55
00:06:59,770 --> 00:07:01,030
የመጨረሻው ምዕራፍ.

56
00:07:01,390 --> 00:07:04,110
ሞንሲዬር ማሴ ሌላ ይፈልጋል
የእጅ ጽሑፍ ፣ በፍጥነት።

57
00:07:04,310 --> 00:07:06,200
እሱ በፍጥነት ማተም አይችልም.

58
00:07:06,440 --> 00:07:08,240
- እኔ እነግረዋለሁ.
- እጎበኛችኋለሁ ...

59
00:07:08,440 --> 00:07:12,460
- ... ከትርፍ ጋር ፣ አንዴ ከተሸጠ።
- እጠብቃለሁ.

60
00:07:13,200 --> 00:07:15,580
ምናልባት አንድ ቀን ታደርግ ይሆናል።
ስምህን ንገረኝ.

61
00:07:32,760 --> 00:07:34,560
ደህና ፣ ሁላችንም ግልፅ ነን።

62
00:07:40,640 --> 00:07:43,070
ማርኲስ ደ ሳዴ፣ <i>ጀስቲን፣
የቅርብ ጊዜ እትም</i>

63
00:07:43,270 --> 00:07:48,120
በቀጥታ ከአታሚዎች. <i>ጀስቲን
Marquis ደ Sade. ጀስቲን</i>

64
00:07:48,320 --> 00:07:52,120
ማን፡- “ታሪካችን ኒምፍን ይመለከታል
ጀስቲን የተባለችው…

65
00:07:52,320 --> 00:07:55,540
... እንደወትሮው ቆንጆ ገረድ
አንዲት ገዳም ገባች...

66
00:07:55,780 --> 00:07:59,090
... በጣም ጠንካራ እና የበሰለ ሰውነት ያለው ...

67
00:07:59,290 --> 00:08:02,090
... መፈጸም አሳፋሪ መስሎ ነበር።
ለእግዚአብሔር ነው።

68
00:08:02,960 --> 00:08:08,050
አንድ ቀን ጠዋት ኤጲስ ቆጶሱ የራሱን ቦታ አስቀመጠ
እጇን ጭኗ ላይ.

69
00:08:08,290 --> 00:08:10,350
ሚኒስትር፡-
‹ቅዱስ አባት› አለችኝ።

70
00:08:10,550 --> 00:08:15,230
" ኃጢአቴን ልናዘዝ መጣሁ
እንደ ገና አትሥራቸው።

71
00:08:16,390 --> 00:08:20,400
ቸል ቢሉ ሽማግሌው ቄስ አዞራት
በጉልበቱ ላይ...

72
00:08:20,600 --> 00:08:23,860
... ቀሚሷን አነሳች።
ከወገቧ በላይ ከፍ...

73
00:08:24,100 --> 00:08:28,490
... ሮዝ ሥጋን ማጋለጥ
ከእሷ ጀርባ.

74
00:08:28,730 --> 00:08:31,950
እዚያ, በኦርቦርዶች መካከል
የዲፕል አህያዋ...

75
00:08:32,150 --> 00:08:34,960
... የሚያማቅቅ ሮዝ ቡድ ተኛ...

76
00:08:35,160 --> 00:08:37,120
ለመሆን መለመን...

77
00:08:37,570 --> 00:08:39,210
... የተነጠቀ።

78
00:08:39,870 --> 00:08:43,420
ጀስቲን ከመታገል በፊት
ከእጁ...

79
00:08:43,620 --> 00:08:47,260
... ይህ በጣም ፈሪሃ አምላክ የሌለው ሰው
የቁርባን ዋፍር ወሰደ…

80
00:08:47,500 --> 00:08:50,800
...የእኛ አካል
ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ...

81
00:08:51,050 --> 00:08:55,140
... እና አስቀመጠው
የልጅቷ መወዛወዝ ኦሪፍ. "

82
00:08:55,380 --> 00:08:58,190
ይገባኛል ግርማዊነቴ?

83
00:09:01,140 --> 00:09:04,860
"ወንድነቱን ሲፈታ
ከልብሱ ስር...

84
00:09:05,100 --> 00:09:07,700
...ኤጲስ ቆጶሱ የላቲን ጸሎት አጉተመተመ።

85
00:09:07,940 --> 00:09:11,120
እና ከዚያ በኃይለኛ ግፊት...

86
00:09:11,320 --> 00:09:14,620
... በጣም ወደ አንጀቷ አስገባት። "

87
00:09:16,740 --> 00:09:20,290
የልቦለዱ ወራዳ ርዕሰ ጉዳይ
እና ከመጠን በላይ የበሰለ ዘይቤው…

88
00:09:20,490 --> 00:09:23,340
... ስራው እንደሆነ ይገለጥ
የ Marquis de Sade.

89
00:09:23,540 --> 00:09:26,630
ፕሮሴሱን ይጽፋል
ከእብድ ቤት ውስጥ ።

90
00:09:26,960 --> 00:09:28,180
በቃ!

91
00:09:28,580 --> 00:09:30,140
እያንዳንዱን ቅጂ ይያዙ።

92
00:09:30,380 --> 00:09:34,560
ሁሉንም እናበራቸዋለን
የቤተ መንግሥቱ ሣር ፣ በሕዝብ እይታ!

93
00:09:36,800 --> 00:09:39,900
ደራሲውን በተመለከተ ተኩሱት።

94
00:09:45,770 --> 00:09:47,740
ሚኒስትር፡-
የጥንቃቄ ማስታወሻ, ጌታ.

95
00:09:48,100 --> 00:09:52,450
የሆነውን ሁሉ እናስታውሳለን።
ወደ Robespierre, Danton እና Marat.

96
00:09:52,690 --> 00:09:57,290
ማርኪስን ለሞት እና ለታሪክ አኑር
እንደ ተላላኪ ሊቆጥርዎት ይችላል።

97
00:09:57,820 --> 00:10:01,210
- እኔ ግን ታሪክ ነኝ።
- እርግጥ ነው, ግርማዊ.

98
00:10:01,950 --> 00:10:06,170
ቢሆንም ፈውስ
ማርኪይስ ዴ ሳዴ።

99
00:10:06,370 --> 00:10:11,800
ስፍር ቁጥር የሌላቸው ሐኪሞች ባሉበት ይሳካሉ
ካህናትም ወድቀዋል።

100
00:10:12,420 --> 00:10:14,850
ናፖሊዮንን ማንም ሊወቅሰው አይችልም...

101
00:10:15,090 --> 00:10:19,230
...ሰውን ወደ ልቦናው ለማምጣት።

102
00:10:19,470 --> 00:10:24,520
ግምገማ ልጠቁም።
በቻረንተን ጥገኝነት...

103
00:10:24,760 --> 00:10:27,480
... እና በጣም ታዋቂው እስረኛ
በእሷ እንክብካቤ ውስጥ?

104
00:10:27,730 --> 00:10:30,360
ፍጹም እጩ አለኝ
ለሥራው.

105
00:10:30,560 --> 00:10:34,580
ዶ/ር ሮየር-ኮላርድ፣
አንድ የተለየ የውጭ ዜጋ.

106
00:10:34,820 --> 00:10:38,830
ጠንካራ ስነ ምግባር ያለው ሰው ነው።
እንከን የለሽ ባህሪ ያለው…

107
00:10:39,070 --> 00:10:42,250
... እና የብረት መፍትሄ.

109
00:10:50,870 --> 00:10:55,180
ባልደረቦቼ ደውለውልኛል።
ያረጀ፣ አረመኔም ጭምር።

110
00:11:00,470 --> 00:11:04,560
እዚ ግን ሆቴል ዲዩ እንመርሓላ
ኃይለኛ የሕክምና መንገድ.

111
00:11:04,760 --> 00:11:05,810
በጣም።

112
00:11:06,010 --> 00:11:08,570
ታዋቂነትን ወይም ታዋቂነትን አልፈልግም።

113
00:11:08,810 --> 00:11:10,320
የእኔ ከፍተኛ ተልዕኮ ነው፡-

115
00:11:12,440 --> 00:11:15,660
የእግዚአብሔርን ጥቃቅን ስህተቶች ለመውሰድ
የተዋቸውንም...

116
00:11:15,900 --> 00:11:19,370
... እና ሁኔታቸው
ተመሳሳይ ጥንካሬ ፣ ተመሳሳይ ጥንካሬ…

117
00:11:19,570 --> 00:11:24,170
... አንድ ሰው ለማሰልጠን ይቀጥራል
የዱር ውሻ ወይም የዱር ፈረስ።

118
00:11:25,330 --> 00:11:29,590
ቆንጆ ላይሆን ይችላል ፣
ምሕረት ግን ያው ነው።

119
00:11:30,290 --> 00:11:33,550
የዚህ ጥቂት ተጨማሪ ወራት
እና እሱ ደህና ይሆናል.

120
00:11:35,670 --> 00:11:39,260
የንጉሠ ነገሥቱ ውድ ተስፋ ነው።
እውቀትህን ይዘህ...

121
00:11:39,460 --> 00:11:42,350
... ችሎታህ
ወደ ቻረንተን ጥገኝነት።

122
00:11:42,590 --> 00:11:46,520
ቻረንተን? እዚያ አስተዳዳሪ
በጣም የተወደደ ነው አይደል?

123
00:11:46,760 --> 00:11:50,360
እሱ ወጣት ፣ ሃሳባዊ ነው።
ፖለቲከኛ መሆን አለብህ።

124
00:11:50,600 --> 00:11:53,990
እንዴት እንደገለጽኩ ታውቃለህ?
"idealism" ሞንሲዬር ዴልቤኔ?

125
00:11:54,190 --> 00:11:56,910
"የወጣቶች የመጨረሻ ቅንጦት"

126
00:12:12,500 --> 00:12:14,260
ደንበኛ፡-
በጣም ከባድ አይደለም.

127
00:12:14,500 --> 00:12:16,300
አያስገድዱት።

128
00:12:17,000 --> 00:12:19,640
ኲሉ ይመርሕ።

129
00:12:20,760 --> 00:12:22,140
ጥሩ።

130
00:12:23,840 --> 00:12:25,140
ቀስ ብሎ።

131
00:12:25,550 --> 00:12:27,980
ቃላቱን ብቻ መቅዳት የለብንም።

132
00:12:28,180 --> 00:12:31,320
አስፈላጊ ነው
የሚሉትን እናውቃለን።

133
00:12:31,890 --> 00:12:36,530
ቅዱስ አጎስጢኖስ መላእክትን ነግሮናል።
እና አጋንንቶች በምድር ላይ በእኛ መካከል ይሄዳሉ.

134
00:12:36,730 --> 00:12:41,740
እና አንዳንድ ጊዜ, እነሱ በጋራ
በአንድ ሰው ነፍስ ውስጥ መኖር ።

135
00:12:43,700 --> 00:12:47,620
ከዚያ እንዴት ማወቅ እንችላለን
ማን በእውነት ጥሩ ነው…

136
00:12:47,870 --> 00:12:49,670
... እና ማን ነው ክፉ?

137
00:12:50,450 --> 00:12:52,170
እንግዲህ አንችልም።

138
00:12:54,330 --> 00:12:57,800
ማድረግ የምንችለው ነገር መጠበቅ ብቻ ነው።
የራሳችንን ሙስና እንቃወማለን።

139
00:13:05,180 --> 00:13:08,440
ስለዚህ ማንበብን ትለማመዳለህ
ዛሬ ማታ በራስህ ላይ ለእኔ?

140
00:13:10,260 --> 00:13:14,940
"እናም ፕሮፌሰሩ
የኮሎምቤ ቀሚስ አነሳ...

141
00:13:15,190 --> 00:13:18,200
... ከወገቧ ከፍ ያለ።

142
00:13:19,110 --> 00:13:24,160
ሞግዚትህ እንድሆን ፍቀጅልኝ አለ።
'በፍቅር መንገዶች'

143
00:13:24,360 --> 00:13:28,330
በዚህም ተንሸራቶ
ፓንታሌቶችዋ ወደታች...

144
00:13:28,570 --> 00:13:31,290
... ወደታች፣ ከጉልበቷ በላይ...

145
00:13:31,530 --> 00:13:34,510
... እና እዚያ ፣
በእግሮቿ መካከል ተንጠልጥሏል…

146
00:13:34,750 --> 00:13:37,880
እንደ ቱሊፕ ሮዝ ፣
እንደ ኢል የሾለከ -"

147
00:13:38,080 --> 00:13:40,840
ማንበብ የለብንም
የእሱ አስከፊ ታሪኮች.

148
00:13:41,710 --> 00:13:44,310
እንዲያዳምጡ የሚያስገድድዎት የለም።

149
00:13:45,970 --> 00:13:49,100
"-- የቬኑስ ጉብታዋን ተመለከተ...

150
00:13:51,680 --> 00:13:54,110
...የእሷ የተልባ እግር...

151
00:13:54,390 --> 00:13:56,610
...የእግዚአብሔር አይን ጥቅሻ። "

152
00:13:59,560 --> 00:14:02,030
በእሱ ክፍል ውስጥ ነበሩ ፣
የለህም እንዴ?

153
00:14:04,730 --> 00:14:06,040
አንዴ ወይም ሁለቴ።

154
00:14:06,240 --> 00:14:10,250
ነጭ ድንጋይ እና ጩቤ እንደያዘ ሰምቻለሁ
ጥርሱን ለመሳል ይጠቀማል.

155
00:14:10,490 --> 00:14:14,420
- እብድ ሳይሆን ጸሐፊ ነው።
- ታዲያ እዚህ ምን እያደረገ ነው?

156
00:14:14,660 --> 00:14:16,210
ግድያ.

157
00:14:19,620 --> 00:14:21,640
እንደዚያ አይደለም!

158
00:14:23,670 --> 00:14:28,730
አንድ ሰው በጣም መጥፎ መጻሕፍትን ይጽፋል
ሚስቱን ካነበበ በኋላ ገደለው.

159
00:14:28,970 --> 00:14:31,690
እና ሁለት ወጣት እናቶች
ልጆቻቸውን አስጨንቀዋል!

160
00:14:31,930 --> 00:14:34,150
ሉሰን፡
ግድያው በቂ ነው እላለሁ።

161
00:14:34,390 --> 00:14:37,900
እሱን ስም ካጠፉት አታውቁትም።
የእሱን ታሪኮች መስማት ይገባቸዋል.

162
00:14:38,100 --> 00:14:42,280
በእሱ ላይ ጣፋጭ የሆነች ይመስለኛል.
እኔ እንደማስበው ነው።

163
00:14:42,480 --> 00:14:46,290
የምትጣፍጥበት ማርኪው አይደለም።
ማዴሊን ነው?

165
00:15:12,970 --> 00:15:14,100
ቫልኮር፡
<i>መብት የላቸውም...</i>

166
00:15:14,350 --> 00:15:16,730
... ሰው መላክ
በትከሻዎ ላይ ለመቀመጥ.

167
00:15:16,970 --> 00:15:20,610
እኔ ለአንተ እሰራለሁ.
ከማያውቀው ሰው ትዕዛዝ አልቀበልም።

168
00:15:20,810 --> 00:15:22,530
መጨነቅ የለብህም ቫልኮር

169
00:15:22,730 --> 00:15:24,410
አስተዳደራዊ ነው።

170
00:15:24,650 --> 00:15:26,080
ምንም ተጨማሪ ነገር የለም።

171
00:15:28,030 --> 00:15:30,660
እባክህ ፓስካል የተባለውን ቀለም አትብላ።

172
00:15:31,780 --> 00:15:33,420
ብራቮ፣ ዳውፊን!

173
00:15:33,660 --> 00:15:37,130
እሳትን መቀባት በጣም የተሻለ ነው
ከዚያም እነሱን ለማዘጋጀት አይደለም?

174
00:15:38,160 --> 00:15:39,210
አዎ።

175
00:15:39,450 --> 00:15:40,880
ድንቅ።

176
00:15:43,790 --> 00:15:45,680
ትኩስ የተልባ እግር.

177
00:15:54,180 --> 00:15:56,310
ትኩስ የተልባ እግር.

178
00:16:00,890 --> 00:16:04,240
ማርኩይስ፡ ለትክክለኛ ጉብኝት እራበኛል።
- አትጀምር!

179
00:16:04,480 --> 00:16:09,450
ቀጥል፣ ቁልፍ አለህ።
በትንሽ ቀዳዳዬ ውስጥ ሸርተቱት።

180
00:16:35,590 --> 00:16:36,980
ማርኪስ?

181
00:16:52,400 --> 00:16:54,500
ታዲያ የት ደረስክ?

182
00:18:05,180 --> 00:18:06,860
ማርኪስ?

183
00:18:13,610 --> 00:18:14,790
ደህና?

184
00:18:15,150 --> 00:18:16,830
አስፈራራሁህ እንዴ?

185
00:18:17,030 --> 00:18:19,210
አስፈራሪኝ? ያ ጥሩ ነው!

186
00:18:19,450 --> 00:18:21,790
እኔ ካንተ በእጥፍ ፈጣን ነኝ።

187
00:18:22,660 --> 00:18:25,420
የማወቅ ጉጉት እንዳለህ እገምታለሁ።
ስለ ሞኝ መጽሐፍህ።

188
00:18:25,660 --> 00:18:27,090
ስለ መጽሐፌስ?

189
00:18:29,620 --> 00:18:31,680
እንደ ሰይጣን ተሸጧል!

190
00:18:32,670 --> 00:18:35,010
ከዚያም ማቃጠል ጀመሩ።

191
00:18:35,300 --> 00:18:39,850
ያ ነው የመጻፍ አደጋ
እንዲህ ያለ ተቀጣጣይ ፕሮሴ.

192
00:18:42,550 --> 00:18:47,400
እነዚህ ሳንቲሞች ብቻ ከተገዙ
ሌሎች ተሰጥኦዎችህም

193
00:18:48,890 --> 00:18:53,570
- ሌላ የምፈልገው ነገር አለ።
- ቀድሞውንም ልቤን ሰርቀኸዋል...

194
00:18:54,230 --> 00:18:58,580
...እንዲሁም ሌላ ታዋቂ አካል፣
ከምድር ወገብ በስተደቡብ።

195
00:18:59,860 --> 00:19:03,420
አታሚዎ መልቀቅ እንደሌለብኝ ይናገራል
ያለ አዲስ የእጅ ጽሑፍ።

196
00:19:03,660 --> 00:19:05,880
ታሪኩ ብቻ ነው ያለኝ።

197
00:19:08,660 --> 00:19:11,630
በእነዚህ አከባቢዎች ተመስጦ።

198
00:19:17,090 --> 00:19:21,940
ደስተኛ ያልሆነው ወሬ
የድንግልና የልብስ ማጠቢያ.

199
00:19:22,340 --> 00:19:26,480
የታችኛው ዎርዶች ውዴ ፣ የት
ወንጀለኛን ያበዱ ናቸው።

200
00:19:26,720 --> 00:19:28,860
- በጣም አሰቃቂ ነው?
- በጣም በእርግጠኝነት.

201
00:19:29,730 --> 00:19:32,490
- በጣም ወሲባዊ ነው?
- በጣም ጥሩ።

202
00:19:33,560 --> 00:19:35,700
ግን ከዋጋ ጋር ይመጣል።

203
00:19:37,400 --> 00:19:40,700
ለእያንዳንዱ ገጽ መሳም.

204
00:19:40,900 --> 00:19:43,670
በቀጥታ ልሰጣቸው ይገባል።
ወይስ ልነፋባቸው?

205
00:19:43,870 --> 00:19:47,590
ዋጋው፣ የእኔ ኮኬት፣
ሁሉም ነገር እንደ ጠንካራ ነው…

206
00:19:48,160 --> 00:19:49,880
... እንደኔ።

207
00:19:50,080 --> 00:19:51,550
ወይ አንተ።

208
00:19:51,750 --> 00:19:54,050
እርስዎ እንደጻፉት ተመሳሳይ ነገር ይናገራሉ.

209
00:20:23,860 --> 00:20:25,120
ሀሎ።

212
00:20:38,500 --> 00:20:40,760
ታዲያ እኛ ዛሬ ምን ነን Cleante?

213
00:20:40,960 --> 00:20:42,680
ቡልፊንች ወይስ ናይቲንጌል?

214
00:20:42,920 --> 00:20:45,850
አንድ አይነት ወፍ ግን አለ።
በእብድ ቤት ፣ አቤ ።

215
00:20:46,050 --> 00:20:47,440
እንዳትነግሩኝ።

216
00:20:47,930 --> 00:20:49,520
አንድ ሉን.

217
00:20:49,890 --> 00:20:52,860
አዝናለሁ። ያንን ከዚህ በፊት ሰምቻለሁ።

218
00:20:58,480 --> 00:21:00,410
ረጅም ታሪክ ነው ይሄኛው።

219
00:21:01,070 --> 00:21:03,500
ቁንጮው ከፍ ባለ ዋጋ ይመጣል።

220
00:21:03,700 --> 00:21:05,580
ጭኔ ላይ መቀመጥ አለብህ።

221
00:21:05,820 --> 00:21:08,500
ብዙ ትጠይቃለህ
ከአንባቢዎችዎ, እርስዎ ያደርጋሉ.

222
00:21:09,830 --> 00:21:13,510
ታሪኩ አስደሳች መደምደሚያ ነው።
በፕሪሚየም ይመጣል።

223
00:21:13,710 --> 00:21:15,800
- እንግዲህ ምን አለ?
- የእርስዎ ልጃገረድ ራስ.

224
00:21:16,000 --> 00:21:19,350
ከዚያም በደንብ መስፋት አለብዎት
በተወለድክበት ቀን...

225
00:21:19,540 --> 00:21:23,560
... እና እንደታደሰ ወደ እኔ ተመለሱ
ለሁለተኛ ጊዜ አበባውን መንቀል እችላለሁ.

226
00:21:24,010 --> 00:21:26,230
አንዳንድ ነገሮች በወረቀት ላይ ናቸው ...

227
00:21:26,470 --> 00:21:27,900
... በህይወት ውስጥ ሌሎች.

228
00:21:28,090 --> 00:21:31,020
የተባረከ ሞኝ ነው።
ማን መለየት አይችልም.

229
00:21:33,100 --> 00:21:34,990
Mademoiselle LeClerc.

230
00:21:37,060 --> 00:21:39,160
በጊዜ ምሽግ ላይ ነዎት።

231
00:21:40,190 --> 00:21:42,490
ይህ አሮጌ ሌች እራሱን ረሳ።

232
00:21:42,690 --> 00:21:45,450
አንድ እንደሆንኩ አሰበ
የእሱ ባህሪያት.

233
00:21:45,650 --> 00:21:46,710
ማዴሊን.

234
00:21:47,570 --> 00:21:48,870
አዎ፣ አቤት?

235
00:21:49,120 --> 00:21:52,290
በሚቀጥለው ጊዜ ፍላጎት ሲሰማዎት
ማርኪስን ለመጎብኘት…

236
00:21:52,580 --> 00:21:55,210
... እንደምትመጣ ተስፋ አደርጋለሁ
በምትኩ መናዘዝ.

237
00:21:56,120 --> 00:21:58,760
የወይን ጠጅ ይንከባከቡ, አቤት?

238
00:22:02,500 --> 00:22:04,390
እንግዲህ እኩለ ቀን እንኳን አይደለም።

239
00:22:04,630 --> 00:22:07,690
ውይይት፣ ልክ እንደ ተወሰነ
የሰውነት አካል ክፍሎች...

240
00:22:07,880 --> 00:22:11,060
... ሁልጊዜ የበለጠ በተቀላጠፈ ሁኔታ ይሰራል
ሲቀባ።

241
00:22:12,220 --> 00:22:16,280
ይህ ያልተለመደ ወይን ነው
በቦርዶ ውስጥ ከማይታወቅ መንደር.

242
00:22:16,520 --> 00:22:18,780
ከመጨፍለቅ ይልቅ
ወይኑ ከእግር በታች...

243
00:22:18,980 --> 00:22:21,700
... ፍሬውን ያስቀምጣሉ
በሙሽሪት ሆድ ላይ...

244
00:22:21,940 --> 00:22:27,370
... እና በወጣትነት ጊዜ ጭማቂውን ያጭዱ
ባልየው መርከቧን ወደ ወደብ ያስገባል ።

245
00:22:28,240 --> 00:22:30,460
ሙሉ ሰውነት ያለው ጣዕም.

246
00:22:30,700 --> 00:22:33,790
የብልግና ፍንጭ ብቻ።

247
00:22:36,370 --> 00:22:37,760
ከታች ወደላይ!

248
00:22:48,590 --> 00:22:52,980
ከራሳችን ጓዳ ነው።
ጣዕሙን አውቄዋለሁ።

249
00:22:53,350 --> 00:22:55,860
ነበር ማለት ነበረብኝ
የክርስቶስ ደም.

250
00:22:56,060 --> 00:22:58,400
ያንን ታምናለህ አይደል?

251
00:23:02,810 --> 00:23:05,700
እዚህ በደንብ እንይዛለን ፣
እኛ ማርኲስ አይደል?

252
00:23:06,190 --> 00:23:09,290
የራስህ ላባ አልጋ ፣
በገለባ ምንጣፍ ምትክ.

253
00:23:09,530 --> 00:23:12,210
የእርስዎ ጥንታዊ ጽሑፍ ዴስክ
ከላኮስት.

254
00:23:12,450 --> 00:23:17,000
- ሰጎንን ለመልበስ በቂ ቁንጫዎች --
- እውነት ነው, ሮዝ አበላሽከኝ.

255
00:23:17,250 --> 00:23:21,550
በመለዋወጥ ብቻ እንጠይቃለን።
ደንቦቹን እንድትከተል.

256
00:23:21,750 --> 00:23:24,550
እንዳልሆንክ ታውቃለህ
እዚህ ጎብኝዎችን ለማዝናናት.

257
00:23:24,750 --> 00:23:26,560
አሁን ግን አዝናናችኋለሁ።

258
00:23:26,760 --> 00:23:30,850
አዎ፣ ግን እኔ ቆንጆ ወጣት አይደለሁም።
ተስፋ, ለሙስና የበሰለ.

259
00:23:31,090 --> 00:23:33,020
በጣም እርግጠኛ አትሁን።

260
00:23:38,850 --> 00:23:42,200
ማርኲስ ብዕርህን በእጅህ ያዝ።

261
00:23:42,480 --> 00:23:45,530
እነዚህን ክፉ አስተሳሰቦች አስወግዱ
በወረቀት ላይ ያንተ.

262
00:23:46,150 --> 00:23:48,450
ምናልባት በህይወትዎ ያነሰ ያስተዳድሩዎታል።

263
00:23:49,320 --> 00:23:52,620
እኔ ኪሩቤል ገጽ በገጽ እሞላለሁ።

264
00:23:53,320 --> 00:23:55,130
ቃል እገባለሁ።

265
00:24:10,220 --> 00:24:13,270
አገልጋይ፡- እዚህ ነን ዶክተር።
እርምጃህን አስተውል ጌታዬ።

266
00:24:15,850 --> 00:24:17,020
መልካም ቀን ጌታ።

267
00:24:17,260 --> 00:24:19,110
ስንጠብቅህ ነበር።

268
00:25:22,580 --> 00:25:24,550
ጥሩ። በጣም ጥሩ።

269
00:25:26,880 --> 00:25:30,430
ዶክተር ሮየር-ኮላርድ.
ወደ Charenton እንኳን በደህና መጡ።

270
00:25:30,710 --> 00:25:33,970
ይህ ትንሽ ግራ የሚያጋባ ሊመስል ይችላል,
ወዳጄ...

271
00:25:34,170 --> 00:25:35,850
... ግን መሆን አላስፈለገም።

272
00:25:36,090 --> 00:25:39,770
ለመከታተል ብቻ ነው የመጣሁት
ሥራህ እዚህ ተረድቻለሁ?

273
00:25:40,010 --> 00:25:43,070
- እርግጥ ነው።
- ፎርማሊቲ ነው። በእውነት።

274
00:25:43,810 --> 00:25:47,450
ደህና ፣ አንተ የሳይንስ ሰው ነህ ፣
እኔም የእግዚአብሔር ሰው ነኝ።

275
00:25:47,690 --> 00:25:50,120
ቻረንተን ቆሟል
ከሁለታችንም ትርፍ ለማግኘት።

276
00:25:50,320 --> 00:25:54,410
በግቢው ላይ ቢሮ እፈልጋለሁ
ዕቃዎቼን የማከማችበት ቦታ።

277
00:25:55,030 --> 00:25:57,370
- በዚህ መንገድ.
- ጥያቄዬ ካላስቸገረኝ...

278
00:25:57,610 --> 00:26:00,750
... ለምን ንጉሠ ነገሥቱ ወሰዱ
እንደዚህ ያለ ድንገተኛ ፍላጎት የእኔ --

279
00:26:01,700 --> 00:26:03,800
--በእኛ ጉዳይ?

280
00:26:04,000 --> 00:26:07,470
የተለየ ይመስላል
የአንተ ታጋሽ...

281
00:26:07,710 --> 00:26:09,840
... ምኞቱን ያዘ።

282
00:26:14,260 --> 00:26:18,190
እሱ ራሱ እንደሚለማመድ ይገባኛል።
በልብ ወለድ የሚሰብካቸው ወንጀሎች።

283
00:26:18,390 --> 00:26:23,110
በእርግጠኝነት እዚህ የለም. እዚያ ነበሩ
በወጣትነቱ ውስጥ ጥቂት አለመግባባቶች.

284
00:26:23,350 --> 00:26:27,400
አለመግባባቶች? አቤት እባክህ።
የሱን ጉዳይ አንብቤዋለሁ።

285
00:26:27,640 --> 00:26:30,740
በ 16 ዓመቱ ጥሷል
በመስቀል ላይ የምታገለግል ልጃገረድ.

286
00:26:30,940 --> 00:26:35,160
በእስር ቤት ውስጥ ከስድስት ወራት በኋላ በ
ቪንሴንስ ሴተኛ አዳሪዋን አጉድሏል።

287
00:26:35,360 --> 00:26:39,710
ሥጋዋን በምላጭ እየቀረጸ፣ እንግዲህ
ትኩስ ሰም ጋር ቁስሎች cauterizing.

288
00:26:39,950 --> 00:26:43,750
በእሱ እንደምትፈርዱበት ተስፋ አደርጋለሁ
እድገት እንጂ ያለፈ ዝናው አይደለም።

289
00:26:43,950 --> 00:26:47,590
እንደዚህ ልቀጥል አልችልም።
ይህ ለምን በእኔ ላይ ሊሆን ይገባል?

290
00:26:48,370 --> 00:26:50,300
አሁንም ክቡራን።

291
00:26:50,710 --> 00:26:55,560
እኔ ዝቅተኛ ኮብል ሰሪ ነኝ
ህይወቴን በሙሉ ሆኛለሁ።

292
00:26:55,800 --> 00:26:58,100
እና በዚህ ጫማ
እየጠየቅኩህ ነው።

293
00:26:58,300 --> 00:27:00,520
የኮብል ሰሪ ሚስት ለመሆን

294
00:27:01,090 --> 00:27:02,810
በጣም አስፈሪ ጨዋታ ነው፣ እውነት!

295
00:27:03,010 --> 00:27:06,150
የሚያብለጨልጭ pustule
በስነ-ጽሑፍ ፊት ላይ.

296
00:27:06,430 --> 00:27:10,280
ለምን ብራና ላይ የተጻፈበት
አህያዬን ለማጥፋት አይገባኝም.

297
00:27:11,150 --> 00:27:13,070
ግን የበለጠ እንዲባባስ ማድረግ የለብዎትም!

298
00:27:13,320 --> 00:27:16,790
መስመርህን በእርግጠኝነት ተናገር፣
የእኔ ደስተኛ ትንሽ ጫማ ሰሪ.

299
00:27:16,990 --> 00:27:18,700
እንደ እውነተኛ ተዋናይ!

300
00:27:18,900 --> 00:27:21,040
እኔ ግን ተዋናይ አይደለሁም።
ዲሴፔፕቲክ ነኝ።

301
00:27:21,240 --> 00:27:23,580
ዝም ብለህ አሳሳት አንተ ጎበዝ!

302
00:27:23,870 --> 00:27:28,380
የቲያትር ቤታችንን ስኬታማ አድርጓል።
ባዶ መቀመጫ አልፎ አልፎ አለ።

303
00:27:28,620 --> 00:27:31,260
የሕክምናውን ዋጋ ሳይጨምር.

304
00:27:31,500 --> 00:27:36,010
ከክሬቲን ድምፆች ጋር ቀሚስ መጫወት
እንደ እብደት ምልክት እንጂ መድኃኒት አይደለም.

305
00:27:36,250 --> 00:27:39,310
ሆሞ ፐርቨርሲዮ።
በግዞት ውስጥ የሚበቅል ዝርያ</i>

306
00:27:39,550 --> 00:27:42,900
ይህ ዶ/ር ሮየር-ኮላርድ ነው።
እዚህ ጋር እየተቀላቀለን ነው--

307
00:27:43,090 --> 00:27:45,230
የማማከር አቅም።

308
00:27:45,930 --> 00:27:48,070
ወደ ትሁት እብድ ቤታችን እንኳን በደህና መጡ።

309
00:27:48,310 --> 00:27:50,780
እቤት ውስጥ እራስህን እንደምታገኝ አምናለሁ።

310
00:27:53,730 --> 00:27:57,790
ንገረኝ ፣ አቤት ፣ ለምንድነው በእርስዎ እንክብካቤ ውስጥ
እና ትክክለኛ እስር ቤት አይደለም?

311
00:27:58,030 --> 00:28:01,000
- የሚስቱ ተጽእኖ.
- የሚስቱ?

312
00:28:01,200 --> 00:28:04,880
ደህና ፣ እብድ የትዳር ጓደኛ ቢኖራት ይሻላል
ከወንጀል ይልቅ።

313
00:28:05,120 --> 00:28:08,130
እና አንድ ጊዜ ለማምለጥ ሞክሮ አያውቅም?

314
00:28:08,370 --> 00:28:09,920
የእሱ ታዋቂ ሰው?

315
00:28:10,120 --> 00:28:12,470
አንድ ቀንም አይቆይም።
ሳይያዝ.

316
00:28:12,670 --> 00:28:16,550
በተጨማሪም ፣ እያንዳንዱ ጤናማ ነገር እሱ ነው።
ሊፈልግ ይችላል, በ Charenton አለው.

317
00:28:16,750 --> 00:28:19,390
ቤተ-መጽሐፍት ተሞልቷል።
ከአለም ታላላቅ መፃህፍት ጋር...

318
00:28:19,630 --> 00:28:22,060
... የሙዚቃ ትምህርት
የውሃ ቀለም ልምምዶች.

319
00:28:22,260 --> 00:28:25,650
ኮላርድ፡- እነዚህ ሁሉ ምን ተጽእኖ አላቸው።
በሥነ ልቦናው ላይ ምቾቶች ነበሩት?

320
00:28:25,890 --> 00:28:28,320
ደንበኛ፡-
ከእንግዲህ አያገሣም፣ አይተፋም።

321
00:28:28,520 --> 00:28:32,110
ከአሁን በኋላ ጠባቂዎቹን አይሳለቅም።
ወይም ባልንጀሮቹን ዎርዶች ያበላሻል።

322
00:28:32,350 --> 00:28:34,410
እና የእሱ ጽሑፍ?

323
00:28:34,650 --> 00:28:36,030
ኦህ ፣ ያ።

324
00:28:36,230 --> 00:28:37,410
ደህና?

325
00:28:37,650 --> 00:28:42,080
ለማገገም አስፈላጊ ነው፣ ሀ
በአእምሮው ውስጥ ለሚገኙ መርዛማ ንጥረ ነገሮች ማጽጃ.

326
00:28:42,280 --> 00:28:44,160
ህትመቱን ትወዳለህ?

327
00:28:44,410 --> 00:28:45,500
- የሚሸጥ ፡ ለሽያጭ የቀረበ፧
- አዎ።

328
00:28:45,700 --> 00:28:47,000
- ለሰፊው ህዝብ?
- አዎ።

329
00:28:47,370 --> 00:28:50,630
አይ፣ በእርግጠኝነት አይሆንም። የማይታተም ነው።

330
00:28:53,160 --> 00:28:55,010
ነርስ፡
ዝም ብለህ ያዝ።

331
00:29:04,050 --> 00:29:05,230
ኦ.

332
00:29:06,970 --> 00:29:10,770
በዚህ መጽሐፍ ሁሉም ፈረንሣይ በጣም ተደናግጠዋል።
ገና አልሰማህም?

333
00:29:11,020 --> 00:29:12,610
አቤት አምላኬ።

334
00:29:14,350 --> 00:29:19,240
Marquis ወይም Charenton ዝም ያሰኛሉ።
በንጉሠ ነገሥቱ ትዕዛዝ ተዘግቷል.

335
00:29:19,480 --> 00:29:20,530
ዝጋ --

336
00:29:20,730 --> 00:29:23,200
ግን እሱ ከ 200 ዎርዶች ውስጥ አንዱ ነው!

337
00:29:23,400 --> 00:29:25,620
የሚያረጋጋውን ወንበሬን በእሱ ላይ መሞከር ትችላለህ.

338
00:29:25,820 --> 00:29:28,250
ወይም ምናልባት እሱን ለማፍሰስ ይሞክሩ
ከአሳዎች ጋር።

339
00:29:28,450 --> 00:29:31,090
ወይም ደግሞ በእንጨት ላይ ይገርፉት ይሆናል።

340
00:29:31,330 --> 00:29:34,050
ለምን፧ ስለዚህ ይማራል።
ቅጣትን መፍራት...

341
00:29:34,290 --> 00:29:37,340
... በጎነትን ከመከተል
ለራሱ ሽልማት?

342
00:29:37,580 --> 00:29:41,310
ዶክተር ይህን ጉዳይ ልውሰድ
ከ Marquis ራሴ ጋር።

343
00:29:41,550 --> 00:29:44,430
- ቻረንተን የሕይወቴ ሥራ ነው -
- ልቤ አልባ አይደለሁም።

344
00:29:44,670 --> 00:29:49,270
ይህ መጽሐፍ ግን ጥልቅ ስድብ ነው።
በሁሉም ቦታ ጨዋ ለሆኑ ሰዎች።

345
00:29:49,510 --> 00:29:52,940
እርስዎ በግል ዋስትና መስጠት ይችላሉ
ይህ እንደገና እንዳይከሰት?

346
00:29:53,140 --> 00:29:54,860
ቃሌ አለህ።

347
00:30:05,320 --> 00:30:06,540
ምንድን ነው አቤት?

348
00:30:06,780 --> 00:30:11,460
ማርኪስ. አሳፍሮናል።
ከናፖሊዮን እራሱ በፊት!

349
00:30:11,700 --> 00:30:13,050
ለምን፧ ምን አደረገ?

350
00:30:13,290 --> 00:30:16,130
የእጅ ጽሑፎችን ሲያንሸራትት ቆይቷል
ለአሳታሚ።

351
00:30:17,710 --> 00:30:19,220
አለው?

352
00:30:20,460 --> 00:30:23,010
እምነቴን አኖራለሁ
በጣም በግዴለሽነት ፣ ማዴሊን።

353
00:30:32,600 --> 00:30:38,030
ይህ የተሟላ ነው።
እና ፍጹም ብስጭት.

354
00:30:38,560 --> 00:30:42,200
አዎ ነው። ወረቀቱ ርካሽ ነው ፣
አይነቱ በጣም ትንሽ ነው።

355
00:30:42,440 --> 00:30:45,660
ምን አረግክ፧
ከጠባቂዎቹ አንዱን ጉቦ መስጠት?

356
00:30:45,860 --> 00:30:47,290
እንድጽፍ ለምነሃል።

357
00:30:47,490 --> 00:30:50,120
ለፈውስ ዓላማዎች ፣
እብደትን ለማስወገድ.

358
00:30:50,320 --> 00:30:54,960
ግን የማተም መብት የለህም!
ከጀርባዬ፣ ያለ የእኔ ማዕቀብ?

359
00:30:55,200 --> 00:30:59,930
እውነት አንብበውታል? ወይንስ አንተ ነህ
በቀጥታ ወደ ውሻ ጆሮ ገፆች ይሮጣሉ?

360
00:31:00,420 --> 00:31:03,890
- ተከራይውን ለመለየት በቂ ነው።
- እና?

361
00:31:06,260 --> 00:31:08,390
ትክክለኛ ልቦለድ እንኳን አይደለም!

362
00:31:08,630 --> 00:31:12,020
ምንም እንጂ ሌላ አይደለም።
ኢንሳይክሎፔዲያ የተዛባዎች!

363
00:31:12,260 --> 00:31:14,650
በእደ-ጥበብ ውስጥ እንደ ልምምድ እንኳን አይሳካም.

364
00:31:15,140 --> 00:31:18,070
ቁምፊዎቹ ከእንጨት የተሠሩ ናቸው.
ንግግሩ የማይረባ ነው።

365
00:31:18,310 --> 00:31:21,490
ማለቂያ የሌለውን ሳንጠቅስ
እንደዚህ ያሉ ቃላት መደጋገም…

366
00:31:21,690 --> 00:31:23,410
... "የጡት ጫፍ" እና "pikestaff."

367
00:31:23,650 --> 00:31:25,200
ታክስ ነበርኩ፣ እውነት ነው።

368
00:31:25,400 --> 00:31:27,620
እና እንደዚህ አይነት ጥቃቅን ስፋት!

369
00:31:27,860 --> 00:31:30,000
በሰው ተፈጥሮ ውስጥ ካሉት መጥፎ ነገሮች በስተቀር ምንም የለም።

370
00:31:30,610 --> 00:31:34,420
ስለ ታላቁ ዘላለማዊ እውነት እጽፋለሁ።
የሰው ልጆችን ሁሉ አንድ ላይ የሚያገናኝ።

371
00:31:34,660 --> 00:31:36,210
መላው አለም...

372
00:31:36,450 --> 00:31:39,880
... እንበላለን ፣ እንበላለን ፣
እንበዳለን እንገድላለን እንሞታለን።

373
00:31:40,080 --> 00:31:41,630
ግን ደግሞ በፍቅር እንወድቃለን።

374
00:31:41,880 --> 00:31:45,300
ከተማዎችን እንገነባለን, ሲምፎኒዎችን እንሰራለን
እኛም እንታገሣለን።

375
00:31:45,500 --> 00:31:47,140
ለምን በመጽሐፍህ ውስጥ አታስቀምጥም?

376
00:31:47,340 --> 00:31:49,730
እሱ ልቦለድ እንጂ የሞራል ትምህርት አይደለም።

377
00:31:49,920 --> 00:31:53,440
ግን ያ የጥበብ ግዴታ አይደለም?
እኛን ከአውሬው በላይ ከፍ ለማድረግ?

378
00:31:53,760 --> 00:31:56,820
እንደዚያ ነበር ብዬ አስቤ ነበር።
ግዴታህ አቤት የኔ አይደለም።

379
00:31:58,020 --> 00:31:59,740
እንደዚህ ያለ አንድ ተጨማሪ ብልሃት ...

380
00:32:00,560 --> 00:32:03,360
... እና ለመሻር እገደዳለሁ
ሁሉም ነፃነቶችዎ።

381
00:32:05,020 --> 00:32:07,080
ያ ዶክተር ነው አይደል?

382
00:32:09,070 --> 00:32:11,370
እዚህ ቦታህን ሊበዘብዝ መጥቷል።

383
00:32:11,570 --> 00:32:13,920
ከጽሑፍዎ የበለጠ አደጋ ላይ ነው።

384
00:32:15,780 --> 00:32:20,300
- የሚኒስቴሩ መዝጋት ዛቻ።
- እነሱ በቁም ነገር ሊሆኑ አይችሉም.

385
00:32:20,500 --> 00:32:22,880
የወደፊት ውሸታችን ነው።
በብዕርዎ ምት ውስጥ።

386
00:32:23,120 --> 00:32:25,430
ከሰይፍ ይልቅ የበረታ።

387
00:32:25,630 --> 00:32:28,430
እራስህን በእኔ ቦታ አስቀምጠው.
ሌሎች ግምት ውስጥ መግባት አለባቸው.

388
00:32:28,800 --> 00:32:33,140
ቻረንተን ከወደቀ, ታካሚዎቹ አላቸው
ምንም ቦታ የለም, ምንም ልብስ ወይም ምግብ.

389
00:32:33,340 --> 00:32:38,270
ብዳቸዉ! ግማሾቹ! ይሙት
በጎዳናዎች ላይ, ተፈጥሮ እንደታሰበው.

390
00:32:39,350 --> 00:32:40,990
አንተ ከነሱ መካከል?

391
00:32:43,980 --> 00:32:46,910
ደግ እጅ ባሳይህ
ማርኪስ...

392
00:32:47,150 --> 00:32:49,490
... እንድትራመድ ከፈቀድኩህ
በፀደይ ቀን ልዩ መብቶች…

393
00:32:49,730 --> 00:32:52,410
... ወይም ተጨማሪ ትራስ ተንሸራተቱ
ከበርዎ በታች.

394
00:32:52,650 --> 00:32:55,420
የወይን ጠጅህን ባካፍልህ፣
በብልግናዎችህ ሳቅኩኝ...

395
00:32:55,620 --> 00:32:58,040
...ወይ በጭቅጭቅ አስቂኝህ...

396
00:32:58,280 --> 00:33:00,420
...ከዛ አሁን ታስገድደኛለህ።

397
00:33:00,660 --> 00:33:03,590
ለእርስዎ ፣ እና ለሁሉም ቻረንተን።

398
00:33:04,420 --> 00:33:08,850
አንተም ገጣሚውን ነካህ።
ምናልባት ኩዊሉን መውሰድ አለብዎት.

399
00:33:09,050 --> 00:33:11,890
- ቃልህ አለኝ?
- በሐቀኝነት!

400
00:33:12,800 --> 00:33:14,810
ወደ ዋናው ቆርጠህኛል!

401
00:33:15,220 --> 00:33:17,310
ምን ዋጋ አለው
ከሁሉም የመልሶ ማቋቋምዎ…

402
00:33:17,510 --> 00:33:22,440
... በመጨረሻ ከተሸነፍኩ፣ እኔ ስሸነፍ
ለጽድቅ ምግባራት እራሴን ቃል ገባ…

403
00:33:22,680 --> 00:33:25,070
... በጥርጣሬ ትመለከታለህ?

404
00:33:27,110 --> 00:33:30,660
እምነት የለንም።
በራስዎ መድሃኒት ውስጥ?

405
00:33:35,110 --> 00:33:36,370
ኮላርድ
የኔ፣ የኔ።

406
00:33:38,830 --> 00:33:42,250
በቻረንተን ፣
ግድግዳዎቹ እንኳን ዓይኖች አሏቸው.

407
00:33:42,500 --> 00:33:43,800
አይደል?

408
00:33:50,050 --> 00:33:53,020
- ደህና?
- ደህና ፣ እኔ….

409
00:33:53,210 --> 00:33:55,680
አነጋገርኩት
በምክንያት እና በርህራሄ...

410
00:33:55,880 --> 00:33:58,650
- ... እዚህ በተሻለ ሁኔታ የሚያገለግሉን መሳሪያዎች።
- እና?

411
00:33:58,890 --> 00:34:00,810
ለመታዘዝ ምሏል::

412
00:34:01,060 --> 00:34:04,530
እሱ ከታካሚ በላይ ነው ዶክተር።
ማርኪስ ጓደኛዬ ነው።

413
00:34:05,140 --> 00:34:09,450
እንግዳ ኩባንያ ትጠብቃለህ ፣ አቤት።
ጉዳዩ በእጃችሁ ከሆነ -

414
00:34:09,650 --> 00:34:13,410
ኮልሚየር: አለኝ።
ኮላርድ፡ ለማየት ጓደኛዬ አለኝ።

415
00:34:19,660 --> 00:34:21,880
- ዶክተር!
- ለሙሽሪት መጣሁ።

416
00:34:22,080 --> 00:34:24,000
ኦ፣ አዎ።

417
00:34:25,660 --> 00:34:28,010
ለተወሰነ ጊዜ አንጠብቅህም።

418
00:34:28,210 --> 00:34:30,720
ሲሞን ገና ዕድሜ አልደረሰም።

419
00:34:30,920 --> 00:34:36,060
Charenton ላይ አዲስ ልጥፍ ወስጃለሁ። አይ
እርዳታ የምትፈልገው ሚስት ብቻ ነው ።

420
00:34:36,260 --> 00:34:37,520
እም፣ አዎ።

421
00:34:39,550 --> 00:34:41,360
እህት ኖርሲዩል፡-
ሲሞን።

422
00:34:43,220 --> 00:34:45,990
ዶር ሮየር-ኮላርድን ታስታውሳላችሁ።

423
00:34:46,180 --> 00:34:48,740
ሰውየውን አልረሳውም።
ቃል የተገባልኝ።

424
00:34:48,940 --> 00:34:50,990
ሊሰበስብህ መጥቷል።

425
00:34:51,310 --> 00:34:52,830
ዛሬስ?

426
00:34:53,650 --> 00:34:54,870
በዚህ ደቂቃ?

427
00:34:58,110 --> 00:35:00,370
ይቅርታ እጠይቃለሁ, mademoiselle.

428
00:35:00,620 --> 00:35:02,630
ለመጻፍ ጊዜ አልነበረኝም።

429
00:35:15,010 --> 00:35:17,060
አመስጋኝ ሁን, ልጅ.

430
00:35:17,300 --> 00:35:20,810
በእኔ ልምድ, ድሆች ልጃገረዶች
ወላጆቻቸውን ያጡ ወላጅ አልባ የሆኑ።

431
00:35:21,050 --> 00:35:24,770
ሽክርክሪቶችን ያፈሳሉ ፣
ወይም ይባስ ብሎ መነኮሳት።

432
00:35:25,020 --> 00:35:29,530
እግዚአብሔር ይመስገን ሀብቱ ተርፎሃል
ከእንዲህ ዓይነቱ ዕጣ ፈንታ.

433
00:35:33,190 --> 00:35:34,490
እህት፡-
ሰላም ሲሞን።

434
00:35:35,150 --> 00:35:36,580
እግዚአብሔር ይባርክህ ሲሞን።

435
00:36:34,630 --> 00:36:38,560
ንጉሠ ነገሥቱ ማረጋገጥ ይፈልጋል
በቻረንተን ሳሉ ያሎትን ምቾት።

436
00:36:38,800 --> 00:36:41,060
ሻቶውን እንደ ስጦታ ይቁጠሩት ...

437
00:36:41,260 --> 00:36:45,020
... ፋይናንስ ለማድረግ ፈቃደኛ ከሆንክ
አስፈላጊውን ጥገና.

438
00:36:47,560 --> 00:36:51,900
Monsieur Prouix የፍርድ ቤቱ ነው።
በጣም ተስፋ ሰጪ ወጣት አርክቴክት.

439
00:36:52,140 --> 00:36:53,990
እሱ በእጅህ ነው።

440
00:37:06,370 --> 00:37:09,670
ዴልቤን፡ ቦታው አልነበረም
ከሽብር ጀምሮ ተይዟል።

441
00:37:09,910 --> 00:37:12,970
እድሎች አሉት፣ አዎ።

442
00:37:13,670 --> 00:37:14,880
ሲሞን?

443
00:37:16,170 --> 00:37:19,010
እዚህ ልኑር?

444
00:37:19,380 --> 00:37:22,350
ዴልቤን፡- የዱክ ነበር።
ደ ብላንጊስ፣ የተነገረለት የንጉሠ ነገሥት ሰው።

445
00:37:22,550 --> 00:37:26,020
የያዕቆብ ሰዎች በጣም ይቅር የማይሉ ነበሩ።

446
00:37:26,260 --> 00:37:28,400
ሚስቱ ለማምለጥ ሞከረች።

447
00:37:30,140 --> 00:37:32,990
እዚህ ደረጃው ላይ ያዙአት።

448
00:37:33,180 --> 00:37:35,900
ባዮኔትስ ጋር ስለ እሷ አዘጋጅ.

449
00:37:37,150 --> 00:37:40,700
"በእግዚአብሔር ፀጋ እንጂ"
ዶክተር?

450
00:37:40,980 --> 00:37:45,910
ሞንሲየር ላለፈው እንባ አላነባሁም።
ዴልቤኔ የወደፊቱን እጠብቃለሁ.

451
00:37:46,320 --> 00:37:48,210
Monsieur Prouix...

452
00:37:50,370 --> 00:37:53,630
አዲስ እብነበረድ መፈልፈል አለብን።
አይመስላችሁም?

453
00:37:54,540 --> 00:37:56,380
በሁሉም ነገር ባለቤቴን መሳቅ አለብህ።

454
00:37:56,620 --> 00:37:58,640
የቬኒስ ብርጭቆ ከፈለገች...

455
00:37:58,880 --> 00:38:02,640
... የጣሊያን ንጣፍ፣ የደች ቬልቬት፣
ምንም ወጪ ቆጣቢ.

456
00:38:02,880 --> 00:38:08,020
መኝታ ቤቷ ውስጥ ግን ተመልከት
በሩ ከውጭ የሚዘጋ መሆኑን.

457
00:38:08,260 --> 00:38:11,150
በመስኮቶቿም ላይ የብረት መዝጊያዎች አሉ።

458
00:38:11,560 --> 00:38:13,030
አሞሌዎች ፣ ጌታዬ?

459
00:38:13,220 --> 00:38:17,530
በገዳሙ ውስጥ ሲሞን ተረፈ
የዓለም ፈተናዎች.

460
00:38:17,770 --> 00:38:20,990
እንድትወድቅ አልፈቅድም።
አሁን ለእነሱ።

461
00:38:21,230 --> 00:38:23,240
ብርቅዬ ወፍ ነች።

462
00:38:23,900 --> 00:38:26,160
እሷን ታስሬ ልጠብቃት አስባለሁ።

465
00:39:13,990 --> 00:39:16,960
ምናልባት እህቶች አልተሳካላቸውም ...

466
00:39:17,210 --> 00:39:19,130
... አንተን ለማስተማር ...

467
00:39:19,830 --> 00:39:21,840
... በትዳር መንገድ ላይ።

468
00:39:23,880 --> 00:39:25,060
የማታ ግዳጅ...

469
00:39:27,130 --> 00:39:28,350
...የሚስት...

470
00:39:28,590 --> 00:39:30,600
... ለባሏ.

472
00:39:51,110 --> 00:39:53,750
ሉሰን፡ <i>አይ?
እህት ሮዝ፡ በእውነት ቅሌት ነው።</i>

473
00:39:53,950 --> 00:39:56,250
ሐኪም መስሎ
እግዚአብሔርን የሚፈራ ሰው።

474
00:39:56,540 --> 00:39:58,760
ያ ብቻ አይደለም።
ለማግባት በጣም አርጅቷል።

475
00:39:59,000 --> 00:40:01,800
- እሷ በጣም ትንሽ ነች።
- ትምህርቱን ብዙም አልጨረስኩም።

476
00:40:02,000 --> 00:40:03,590
ያለ ቃል ተወስዷል።

477
00:40:04,420 --> 00:40:06,890
- እና ያ ብቻ አይደለም.
- የበለጠ ንገረኝ.

478
00:40:07,090 --> 00:40:10,230
ጣፋጭ ትንሽ ነገር 16 ብቻ ነው.

479
00:40:10,470 --> 00:40:11,690
እላለሁ...

480
00:40:11,890 --> 00:40:13,770
... እሷም ታናሽ ነች።

481
00:40:14,010 --> 00:40:15,020
ልጅ ብቻ።

482
00:40:15,260 --> 00:40:18,360
- እና መነኮሳቱ የነገሩን ያ ብቻ አይደሉም።
- የበለጠ ንገረኝ.

483
00:40:20,560 --> 00:40:21,530
አይ!

484
00:40:26,980 --> 00:40:29,370
ሚሼት፡ እና ያ ብቻ አይደለም።
ማዴሊን፡ ሌላስ?

485
00:40:29,570 --> 00:40:33,170
ከገዳም ነው የመጣችው።
መነኩሴ እንድትሆን ታስባለች!

486
00:40:33,370 --> 00:40:35,630
ሽሽ. ደህና, የበለጠ ንገረኝ.

487
00:40:35,830 --> 00:40:39,130
ሀውልት ይዛ መጣች።
ድንግል ማርያም በድርድር።

488
00:40:42,500 --> 00:40:46,430
የማርያምን ምስል ይዛ ደረሰች።
አንገቷ ላይ መስቀል...

489
00:40:46,670 --> 00:40:48,600
...ከገዳም.

490
00:40:49,510 --> 00:40:50,720
የበለጠ ንገረኝ.

491
00:40:51,170 --> 00:40:53,810
እድሜው ለመብላት በቂ ነው።
ሁለት ጊዜ ወለደች ።

492
00:40:54,050 --> 00:40:55,690
ሙናፊቁ።

493
00:40:56,260 --> 00:40:59,400
ይህ ሁሉ የፌዝ ፈጠራዎች አሉት።

496
00:41:15,570 --> 00:41:18,000
አቤት ደ ኩልሚር አንተ ባለጌ!

497
00:41:18,240 --> 00:41:21,380
ኮሜዲዎችህ ቁጣ ናቸው።
ወደ ትኬት መንገዴን መንካት ነበረብኝ።

498
00:41:21,620 --> 00:41:23,010
እና ስለዚህ በብቃት እርምጃ ወስደዋል!

499
00:41:23,250 --> 00:41:25,550
ያ ማራኪ ሰው
ባለፈው ሳምንት በተደረገው አስቂኝ...

500
00:41:25,790 --> 00:41:28,470
... እሱ የማይበገር ነበር ብዬ አላስብም ነበር።

501
00:41:28,710 --> 00:41:32,020
- ብናይ ሁሉም ሰው ተሰጥኦ አለው።
- አዎ እርግጠኛ ነኝ።

502
00:41:32,220 --> 00:41:34,520
ማዳም ክላይርዊል፡ አይደል?
አዲሱ ዶክተር? እንዴት የሚያስደስት ነው።

503
00:41:34,760 --> 00:41:38,440
ታዋቂ ባለሙያ ፣
እዚ ቻረንተን።

504
00:41:38,680 --> 00:41:40,320
ለእሱ አንድ ነገር እናገራለሁ.

505
00:41:40,520 --> 00:41:43,030
ቆንጆ ሴት ልጅ አላት።

506
00:42:00,620 --> 00:42:03,340
ማርኩይስ
ኧረ ይብቃችሁ ይሄ ብልግና።

507
00:42:04,500 --> 00:42:06,380
እኛ ከዚህ የተሻልን ነን።

508
00:42:07,290 --> 00:42:10,550
አስተውሉ ክቡራን።
በእያንዳንዳችሁ ውስጥ...

509
00:42:11,170 --> 00:42:14,730
... ልቡ አእምሮ፣
የእርስዎ ልዩ አካላት ...

510
00:42:15,300 --> 00:42:18,060
... ጥበብ ለመወለድ እየጠበቀ ነው!

511
00:42:18,300 --> 00:42:20,980
ሐኪሙን እንስጠው
የዛሬ ምሽት ትርኢት...

512
00:42:21,180 --> 00:42:23,480
... ለዘላለም እንደሚያስታውሰው ተስፋ አደርጋለሁ።

513
00:42:50,460 --> 00:42:51,760
ያ ማዳም ቡጊቫል ነች።

514
00:42:51,960 --> 00:42:56,100
እና በእርግጥ ፣ በፊታቸው ፣
የ Marquis ሚስት.

515
00:42:57,300 --> 00:42:58,560
በእርግጥ?

516
00:43:13,780 --> 00:43:16,410
አንተ። የሰሜን ንፋስ።

517
00:43:17,110 --> 00:43:19,290
እመቤቶች እና መሲዎሮች…

518
00:43:20,410 --> 00:43:23,880
... ለውጥ መጣ
በምሽቱ ፕሮግራም ።

519
00:43:24,160 --> 00:43:27,630
እኛ አፈጻጸም አንሆንም።
<i> ደስተኛው ጫማ ሰሪ።</i>

521
00:43:29,170 --> 00:43:33,100
በምትኩ፣ ቀዳሚ ማድረግ እንፈልጋለን
አዲስ ጨዋታ...

522
00:43:33,800 --> 00:43:36,310
... አዲስ የተሾሙትን ክብር...

523
00:43:36,510 --> 00:43:39,480
... ዶር. ሮየር-ኮላርድ
እና ተወዳጅ ሙሽራው.

525
00:43:40,840 --> 00:43:42,520
በሚል ርእስ የተሰራ ኮሜዲ....

526
00:43:45,850 --> 00:43:48,990
<i> - የፍቅር ወንጀሎች።
- የፍቅር ወንጀሎች</i>

527
00:43:49,600 --> 00:43:53,030
በቻረንተን በአንዱ የተፃፈ
በጣም የራሳቸው ወረዳዎች…

528
00:43:53,650 --> 00:43:56,290
... ማርኪይስ ዴ ሳዴ!

529
00:44:43,870 --> 00:44:46,130
እህት ሴንት-ፎንድ፣ ወዴት እንሄዳለን?

530
00:44:46,330 --> 00:44:48,960
በወንዞች, በሸለቆዎች እና በበረዶ ላይ ማለፍ?

531
00:44:49,200 --> 00:44:52,220
ፍጠን ፣ ዩጂኒ
መጠበቅ የለብንምና።

532
00:44:52,460 --> 00:44:55,760
አሁን አደርስሃለሁ
ለምታገቢው ሰው

533
00:44:56,920 --> 00:45:02,270
በትርፍ ጊዜዎ ሲያርፉ
እሱ በደስታ መንገዶች ያሠለጥዎታል

534
00:45:07,470 --> 00:45:09,650
ሊበርቲን፡
በመጨረሻ ትመጣለች።

535
00:45:09,850 --> 00:45:12,610
ጠንክረህ ያሸነፍኩት ሙሽራ

536
00:45:15,810 --> 00:45:18,990
ልጄ ሆይ ፍጠን እና ወደ ውስጥ ተንከባለል

537
00:45:19,230 --> 00:45:22,330
እዚያ ታገኛላችሁ
እንደዚህ ያሉ ውድ ሀብቶች ይጠብቁዎታል

538
00:45:22,570 --> 00:45:26,380
ማርዚፓን እና ሜሪንግ እርስዎን ለማሳሳት

539
00:45:26,570 --> 00:45:29,710
በወንዶች ውስጥ እንዲህ ያለ ጋለሪነት
በሚያሳዝን ሁኔታ ብርቅዬ ነው

540
00:45:29,950 --> 00:45:33,170
የእሱን በጎ አድራጎት ለመቀበል ምንኛ እድለኛ ነኝ

541
00:45:35,710 --> 00:45:38,970
አመሰግናለሁ ውድ እህቴ
እኔን ለመደገፍ

542
00:45:39,500 --> 00:45:43,430
ሊበርቲን፡ ወደዚህ ያመጣታል።
ለዚህ ገለልተኛ ሻቶ

543
00:45:43,880 --> 00:45:45,140
ያ ጥሩ ነበር?

544
00:45:47,220 --> 00:45:50,150
ብዙም አታውቅም።
በመደብሩ ውስጥ ያሉት ሽብርተኞች

545
00:45:50,350 --> 00:45:52,480
ሊበርቲን፡
ሳስተምራት

546
00:45:52,730 --> 00:45:55,990
በ<i>les ወንጀሎች de l'amour</i> ውስጥ

547
00:46:02,900 --> 00:46:06,670
ይህንን የመጋረጃውን ጎን ይውሰዱ.
አንድ ሁለት ሦስት።

549
00:46:32,720 --> 00:46:35,440
ቶሎ የኔ ጡት
ከልብሶቻችሁ ውጡ

550
00:46:35,690 --> 00:46:38,450
በትረ መንግሥት ይጠብቃል።
ምን ያህል ጠንካራ እንደሚያድግ

551
00:46:38,650 --> 00:46:41,280
አቁም እለምንሃለሁ
እዘንልኝ እላለሁ።

552
00:46:41,520 --> 00:46:44,370
ፍቅረኛዬ አይደለሽም።
አንተ ጭራቅ <i>roué</i> ነህ

553
00:46:44,570 --> 00:46:47,330
እንደነገርከው አድርግ

554
00:46:48,870 --> 00:46:51,960
ሊበርቲን: እግሮችዎን በአየር ላይ ይለጥፉ
- በአንድ ጊዜ ይውጡ.

555
00:46:52,700 --> 00:46:54,340
- ገና ተጀመረ።
- እንዳልኩት አድርግ።

556
00:47:01,630 --> 00:47:04,390
እውነት ነው።
እኔ አሳማ ነኝ

557
00:47:04,960 --> 00:47:08,140
እና እዚያ ታች ትሩፍሎች አሉዎት

558
00:47:10,220 --> 00:47:13,360
ኦ አምላኬ ይህ ምንድን ነው?
እንደዚህ ያለ መጥፎ ስሜት

559
00:47:13,600 --> 00:47:16,490
የሆነ ቦታ ስሜት
በሐፍረት እና በደስታ መካከል

560
00:47:16,770 --> 00:47:18,150
አምላኬ ሆይ!

561
00:47:18,690 --> 00:47:20,450
አንደበትህን እንደ ዘንግ ተጠቀም

562
00:47:20,690 --> 00:47:24,200
በተመሳሳይ መልኩ
እንደ እህት ሴንት-ፎንድ

563
00:47:24,480 --> 00:47:27,960
ቀድሞውን ለቀው ነው?
እርግጥ ነው፣ ሁሉንም ከዚህ በፊት አይተሃል።

564
00:47:31,950 --> 00:47:34,210
ሊበርቲን፡- ጥርጣሬ አድሮብኝ ነበር።
እህት ሳፊች ነበረች።

565
00:47:34,450 --> 00:47:36,300
INGENUE: የበለጠ እነግርዎታለሁ።
ግን በቀላሉ በጣም ግራፊክ ነው።

566
00:47:36,500 --> 00:47:38,920
ለማለት በቂ ነው።
እሷ የላስ ምርጫ ነች

567
00:47:39,170 --> 00:47:41,930
በቬስፐርስ ላይ እንኳን
ማለፊያ ለማድረግ ትሄዳለች።

568
00:47:43,210 --> 00:47:46,020
የኔ ውድ ዩጂኒ
ጣፋጭ ቁርስ

569
00:47:46,260 --> 00:47:49,730
ጀርባዎ ላይ ይውጡ
እንሞክረው dorsal

570
00:47:52,350 --> 00:47:54,020
በሁሉም መንገድ ሊወስደኝ ይፈልጋል

571
00:47:54,220 --> 00:47:58,400
ሁሉንም የሚያምር ቀዳዳ እዘርፋለሁ።
እስክትደክም እና እስክታለቅስ ድረስ "አይሆንም"

572
00:47:58,600 --> 00:47:59,610
አይ ፣ የበለጠ ፣ የበለጠ!

573
00:48:02,400 --> 00:48:04,070
ሊበርቲን፡
ተጨማሪ! ተጨማሪ!

574
00:48:04,520 --> 00:48:07,910
ሁሉም በጸጥታ ወደ ፊት ይመጣሉ
ለቀጣዩ ትንሽ.

575
00:48:08,820 --> 00:48:10,500
- ከኋላው

576
00:48:10,950 --> 00:48:13,500
ኢንጂን፡
አይ ፣ አይሆንም! አዎ፣ አዎ፣ አዎ!

577
00:48:14,660 --> 00:48:16,750
እና ከንፈሮቼስ?
እነሱንም ታፈርሳቸዋለህ?

578
00:48:16,950 --> 00:48:19,340
ስትሰበር
ሌላው ሁሉ የተከለከለ

579
00:48:21,920 --> 00:48:23,680
ሊበርቲን፡
እያንዳንዱን የሚያዳልጥ ጉድጓድ እሞላለሁ።

580
00:48:23,920 --> 00:48:27,810
አስገዳጅ ከሆኑ
ያኔ ትዋጠዋለህ

581
00:48:42,560 --> 00:48:43,700
ምግባር!

582
00:48:49,360 --> 00:48:50,200
አዎ!

583
00:49:12,010 --> 00:49:13,730
ወደ ማቆያ ክፍል ውሰደው!

584
00:49:17,760 --> 00:49:22,240
- እሱ ጎድቶሃል?
- አይ ትንፋሹ ዓይኖቼ እንዲሮጡ አደረገ።

585
00:49:25,520 --> 00:49:26,530
ማዴሊን.

586
00:49:28,530 --> 00:49:31,200
ማለትዎ ነውን?
ሁላችንም ከአንተ ጋር ውሰደን?

587
00:49:31,700 --> 00:49:33,660
ሞኝ አትሁኑ።

588
00:49:34,240 --> 00:49:36,210
የታዳሚ ሰው፡-
አሳፋሪ!

589
00:49:37,490 --> 00:49:39,340
ጨዋታ ብቻ ነው።

590
00:49:39,540 --> 00:49:40,550
ሰው፡
ቡ!

591
00:50:02,520 --> 00:50:06,860
የሚገርመኝ ማን ነው ተጠያቂው?
ደራሲው ወይስ ሙዚየሙ?

592
00:50:10,610 --> 00:50:12,200
- ልብ ወለድ ነበር።
- እርግጥ ነው።

593
00:50:12,440 --> 00:50:15,330
- በሁኔታዎች ተመስጦ አልነበረም።
- አይሆንም, አልነበረም.

594
00:50:15,570 --> 00:50:16,790
ልታፍር ይገባሃል።

595
00:50:17,030 --> 00:50:20,090
እነዚህን አሳዛኝ ክሪቲኖች መበዝበዝ
ለገንዘብ ጥቅም.

596
00:50:20,290 --> 00:50:21,800
ያ አላማችን አይደለም!

597
00:50:22,040 --> 00:50:24,840
ለቱሪስቶች አስፈሪ ትርኢት ነው።
እና የማወቅ ጉጉት ፈላጊዎች።

598
00:50:25,040 --> 00:50:27,720
ቻረንተን የመፀዳጃ ቤት ነው,
ሰርከስ አይደለም.

599
00:50:27,960 --> 00:50:30,180
ቲያትሩ ከአሁን በኋላ ተዘግቷል።

600
00:50:31,090 --> 00:50:32,310
ዝግ፧

601
00:50:32,550 --> 00:50:34,480
ጓደኛህን በተመለከተ፣
ፀሐፊው....

602
00:50:35,090 --> 00:50:37,310
በአቅሜ ሁሉንም ነገር አደርጋለሁ።

603
00:50:38,090 --> 00:50:40,480
የበለጠ ያድርጉ። ወይም እገደዳለሁ።
ለሚኒስቴሩ...

604
00:50:40,720 --> 00:50:44,190
...በእርግጥ እስረኞቹ ናቸው።
ጥገኝነት መሮጥ.

605
00:50:58,820 --> 00:51:00,000
ኤም. እም

606
00:51:02,290 --> 00:51:05,460
እንደረካህ ተስፋ አደርጋለሁ።

607
00:51:05,870 --> 00:51:08,090
ቴአትራችንን ዘጋው።

608
00:51:08,330 --> 00:51:10,050
እንደዚያ ሊያደርግልኝ አይችልም።

609
00:51:11,460 --> 00:51:14,220
አንድ ሰው እንዴት ራስ ወዳድ ሊሆን ይችላል?

610
00:51:16,380 --> 00:51:19,850
መስታወት አነሳን። በግልጽ፣
ያየውን አልወደደውም።

611
00:51:25,640 --> 00:51:26,860
ምን እየሰራህ ነው፧

612
00:51:27,100 --> 00:51:29,450
ለቃልህ ታማኝ ካልሆንክ
ምርጫ የለኝም።

613
00:51:29,650 --> 00:51:32,160
ግን የገባሁትን ቃል ጠብቄአለሁ።
አላተምኩትም።

614
00:51:34,280 --> 00:51:36,910
ምናልባት በጊዜ,
እነሱን መልሰው ማግኘት ይችላሉ.

615
00:51:37,650 --> 00:51:41,420
አትችልም! ሁሉንም አጋንንቶች አሉኝ።
በጭንቅላቴ ውስጥ የሲኦል.

616
00:51:41,620 --> 00:51:44,000
መዳኔ ብቻ ነው።
እነሱን በወረቀት ላይ ለመልቀቅ.

617
00:51:44,450 --> 00:51:46,130
ለማንበብ ይሞክሩ፣ ለለውጥ።

618
00:51:46,370 --> 00:51:51,510
ከሱ በላይ የሚያመርተው ጸሃፊ
ያነባል? የአማተር ትክክለኛ ምልክት።

619
00:51:51,840 --> 00:51:53,010
እዚህ.

620
00:51:55,050 --> 00:51:59,730
በመጽሐፍ ቅዱስ ጀምር። የበለጠ ደስተኛ ነው።
እና የበለጠ በጥበብ የተፃፈ።

621
00:51:59,930 --> 00:52:01,350
ይህ ታላቅ አምላክህ?

622
00:52:02,220 --> 00:52:05,320
የራሱን ልጅ ደበደበ
እንደ የጥጃ ሥጋ ጎን።

623
00:52:05,520 --> 00:52:07,820
ሳስበው ደነገጥኩ።
ምን ያደርግልኛል ።

624
00:52:16,360 --> 00:52:19,500
- ለምን እንዲህ ታደርግብኛለህ?
- አቁም.

625
00:52:21,450 --> 00:52:26,130
በብቸኝነት እሞታለሁ! የለኝም
ኩባንያ ግን እኔ የፈጠርኳቸው ቁምፊዎች.

626
00:52:27,080 --> 00:52:31,090
ሴተኛ አዳሪዎች እና እግረኞች?
ያለነሱ ይሻልሃል።

627
00:52:32,710 --> 00:52:34,220
ሀሳብ አለኝ።

628
00:52:34,880 --> 00:52:36,010
ሁሌም ታደርጋለህ።

629
00:52:36,250 --> 00:52:39,730
ማዴሊን. እሷ ከእኔ ጋር ተናደደች።
የምጠይቃትን ማንኛውንም ነገር ታደርግ ነበር።

630
00:52:39,920 --> 00:52:42,140
የእኩለ ሌሊት ጉብኝት ልትከፍልህ ትችላለች።

631
00:52:42,390 --> 00:52:45,900
የበለጠ ማንን እንደምትሳደብ አላውቅም።
እሷ ወይም እኔ.

632
00:52:46,100 --> 00:52:48,400
- የገነትን ደጆች ክፈሉ።
- በቃ!

633
00:52:48,600 --> 00:52:51,360
ውጥረት ውስጥ ነዎት።
ረዣዥም ፣ ዘገምተኛ ብሎን መጠቀም ይችላሉ።

634
00:52:53,020 --> 00:52:54,240
እንደምን አደርክ ማርኪስ።

635
00:52:55,230 --> 00:52:56,620
እንግዲያውስ አስጨንቀኝ!

636
00:52:58,740 --> 00:53:01,000
እግዜር ይስጥህ አቤት!

637
00:53:01,610 --> 00:53:05,460
ስለ ሁኔታዬ ምንም ስሜት የለህም?
ከስበትነቱ?

638
00:53:05,660 --> 00:53:09,300
የእኔ ጽሑፍ ያለፈቃድ ነው ፣
እንደ ልቤ መምታት።

639
00:53:09,830 --> 00:53:12,130
የእኔ የማያቋርጥ መቆም!

640
00:53:22,760 --> 00:53:25,650
እንዳልከኝ አድርጌአለሁ።

641
00:53:26,350 --> 00:53:29,610
የእጅ ባለሙያውን ጎበኘሁ።

642
00:53:30,430 --> 00:53:34,820
እየሳቀ ሸርሙጣ ጠራኝ።
ነገር ግን ገንዘቤን ወስደዋል.

643
00:53:36,690 --> 00:53:38,490
የትኛው የበለጠ ደስታን ይሰጣል?

644
00:53:38,690 --> 00:53:40,490
እቃዎቹ እራሳቸው...

645
00:53:40,740 --> 00:53:45,040
... ወይም እኔ የምታገሰው ውርደት ነው።
እርስዎን ወክሎ መግዛት።

646
00:53:47,330 --> 00:53:52,130
እና በመጨረሻ ፣ ግን ቢያንስ ፣ እኔ አግኝቻለሁ
ጥቂት የአኒስ ዘር ጠብታዎችን አመጣልን…

647
00:53:52,540 --> 00:53:54,880
... እና አንዳንድ ቸኮሌት pastilles.

648
00:53:58,420 --> 00:54:00,260
አሁን ነሽ ወይዘሮ?

649
00:54:03,800 --> 00:54:07,350
በክሬም ተሞልተዋል፣ አዎ?

650
00:54:09,310 --> 00:54:14,450
እንደማልነካቸው ታውቃለህ
በአዎንታዊ ሁኔታ ካልተቃጠሉ በስተቀር…

651
00:54:15,850 --> 00:54:18,200
...በክሬም የሚፈነዳ።

652
00:54:21,480 --> 00:54:23,870
ሌላ ምን አመጣህ
ልቧጭርበት?

653
00:54:24,110 --> 00:54:26,540
ኦ ዶናቲየን፣ ማድረግ የለብህም።

654
00:54:26,780 --> 00:54:27,830
ንገረኝ.

655
00:54:28,660 --> 00:54:30,090
ሌላ ምን ዓይነት ሕክምናዎች?

656
00:54:30,330 --> 00:54:32,590
በእውነት አሳፍራችሁ።

657
00:54:33,500 --> 00:54:35,340
ለካስ ሴት!

658
00:54:35,580 --> 00:54:36,970
ቦንቦንስ?!

659
00:54:37,420 --> 00:54:39,680
ራሴን ላሳፍም?
በማይጠቅሙ ጥቃቅን ነገሮች ላይ...

660
00:54:39,920 --> 00:54:41,970
... ጣፋጮችህን እየጠባህ...

661
00:54:42,170 --> 00:54:46,600
... እኔ የምፈልገው ነገር ፣ ምን
እኔ በእውነት ጥቂት የኳስ እስክሪብቶች እፈልጋለሁ?

662
00:54:46,840 --> 00:54:48,690
ምናልባት የቀለም ድስት?

663
00:54:48,930 --> 00:54:50,150
ይቅር በለኝ እለምንሃለሁ።

664
00:54:50,390 --> 00:54:54,490
አታይም እንዴ? ተደፈርኩኝ!

665
00:54:54,850 --> 00:54:57,740
እጅግ በጣም በቁም ነገር
ከማንኛቸውም ገፀ ባህሪዎቼ።

666
00:54:57,980 --> 00:54:59,280
እንዴት ማወቅ ነበረብኝ?

667
00:54:59,520 --> 00:55:01,990
እንዴት ብዬ ልነግርህ ነበር?
ደብዳቤ በመጻፍ?

668
00:55:02,230 --> 00:55:04,910
ከምን ጋር፣ የእኔ አሲኒን ሙሽራ?

669
00:55:05,110 --> 00:55:07,870
እለምንሃለሁ ፣ ዶናቲየን ፣
እንደ ሚስትህ ፣ ብቸኛ አጋርህ

670
00:55:08,450 --> 00:55:12,000
- ለራስህ ትዕይንት መስራት አቁም።
- ልታስተምርልኝ ነው የመጣኸው?

671
00:55:12,240 --> 00:55:14,920
ዝንጉነትህን ለማስተዋወቅ
መድረክ ላይ?

672
00:55:15,160 --> 00:55:16,590
እርስዎን በዚህ ጉዳይ ላይ አድርገውዎታል?

673
00:55:16,830 --> 00:55:18,680
የዶክተሩን ሞገስ ፍርድ ቤት.

674
00:55:18,880 --> 00:55:23,350
ስሜን በጀርባው ውስጥ ቅረጽ
እና ቁስሎችን በጨው ይሙሉ.

675
00:55:25,550 --> 00:55:30,400
እዚህ ነህ፣ ደህና፣ ተከብበሃል
በጡብ እና በሲሚንቶ ...

676
00:55:30,640 --> 00:55:34,230
... ግን የእኔ እስር ቤት በጣም ጨካኝ ነው።
ግድግዳ የለውም።

677
00:55:34,470 --> 00:55:36,860
በሄድኩበት ሁሉ፣
ይጠቁማሉ እና ያሾካሉ.

678
00:55:37,100 --> 00:55:39,150
ኦፔራ ላይ እነሱ ያፏጫሉ።

679
00:55:39,400 --> 00:55:41,820
ካህኑ ለመስማት ፈቃደኛ አልሆነም።
የእኔ መናዘዝ.

680
00:55:42,070 --> 00:55:43,490
ቀድሞውንም ተፈርጃለሁ አለ!

681
00:55:43,730 --> 00:55:46,040
ስለ ኃጢአትህ ለምን እሠቃያለሁ?

682
00:55:46,280 --> 00:55:49,750
የሰማዕታት ሁሉ መንገድ ነው።
አይደል?

683
00:55:50,450 --> 00:55:54,960
ማንነቴን መልሱልኝ፣ ያ ነው።
የምጠይቀውን ሁሉ! እንደገና የማይታይ ልሁን!

684
00:55:55,160 --> 00:55:59,130
ንገረኝ. የሆነ ነገር አድርገሃል
መፈታቴን ለማስጠበቅ? አይ.

685
00:55:59,370 --> 00:56:02,390
ፍርድ ቤቱን አመልክተዋል?
ከንጉሠ ነገሥቱ ጋር ተመልካቾችን ይፈልጋሉ?

686
00:56:02,630 --> 00:56:04,390
እኔን ለማየት ፈቃደኛ አልሆነም!

687
00:56:04,630 --> 00:56:06,770
ምቹ ነው።
ባልሽን ታስሮ!

688
00:56:07,010 --> 00:56:09,390
ከእንግዲህ የለህም
ቀሚሶችህን ከፍ ለማድረግ...

689
00:56:09,630 --> 00:56:13,980
...ወይ እኔ እንድችል አፍህን ሰንጥቅ
አንድ አስደሳች ጥቅም ላይ ያድርጉት!

690
00:56:14,220 --> 00:56:17,690
አንቺ ሚስቴ አይደለሽም!
ከብዙ እስረኞች አንዱ ነህ!

691
00:56:18,180 --> 00:56:19,150
በእግዚአብሔር ስም --?

692
00:56:19,350 --> 00:56:21,990
ይችን ላም ውሰዱ!
እሷን ማየት አልችልም።

693
00:56:22,230 --> 00:56:23,910
ወደ ምዕራብ ክንፍ ውሰዳት።

694
00:56:24,190 --> 00:56:26,240
ከጅቦች መካከል!

695
00:56:26,690 --> 00:56:30,000
ቆልፏት።
ስለዚህ እንዴት እንደሚሰማት ታውቃለች!

696
00:56:30,450 --> 00:56:34,380
ጎርጎን! ዘሪው!

697
00:56:48,920 --> 00:56:53,150
ለትሑት መነሻ ሴት, ያንተ
ሚስት በእርግጥ የተጣራ ጣዕም አላት.

698
00:56:53,390 --> 00:56:57,520
ግራናይትን ስጠቁም
ከፔሩ እብነበረድ ጋር ትቆጣጠራለች።

699
00:56:57,770 --> 00:57:00,150
የፔሩ እብነ በረድ.
ከውጭ ለማስገባት ብዙ ዋጋ ያስከፍላል።

700
00:57:00,390 --> 00:57:02,740
ልቧ የሚፈልገውን ሁሉ
Monsieur Prouix.

701
00:57:02,980 --> 00:57:06,490
ምንም የተሻለ ነገር አልፈልግም።
ምኞቷን ሁሉ ከመስጠት ይልቅ, ጌታ.

702
00:57:06,730 --> 00:57:11,290
በሰጠኸኝ መጠነኛ ገንዘብ --
እኔ አርክቴክት እንጂ አስማተኛ አይደለሁም።

703
00:57:11,950 --> 00:57:13,370
ዶክተር ማየት አለብኝ.

704
00:57:13,870 --> 00:57:15,920
በጣም አስቸኳይ ጉዳይ ነው።

705
00:57:16,120 --> 00:57:18,800
መጻፍ የተለመደ ነው
እና ቀጠሮ ይጠይቁ.

706
00:57:19,000 --> 00:57:22,550
ተስፋ መቁረጥ አሳለፈኝ።
ሥነ-ምግባር ፣ እስከ ብስጭት ድረስ።

707
00:57:22,790 --> 00:57:25,090
የእኔ መርሐግብር ተገዢ አይደለም
ወደ እብዶች.

708
00:57:25,340 --> 00:57:28,720
ልለያይ እለምናለሁ ዶክተር።
በእብድ ቤት ውስጥ ትሰራለህ.

709
00:57:28,960 --> 00:57:32,770
የእርስዎ እያንዳንዱ የነቃ ጊዜ
የሚተዳደረው በእብዶች ነው።

710
00:57:33,260 --> 00:57:35,020
እለምንሃለሁ፣ አጭር ሁን።

711
00:57:35,220 --> 00:57:36,730
ለ Charenton አዲስ ነዎት፣ አዎ?

712
00:57:36,970 --> 00:57:41,570
ምናልባት እስካሁን አላወቁትም ይሆናል።
ከባለቤቴ እና ያልተለመደው ጉዳይ ጋር.

713
00:57:41,810 --> 00:57:43,650
ከአክብሮት ጋር እመቤቴ...

714
00:57:43,900 --> 00:57:46,570
... ሁሉም ፈረንሳይ ጠንቅቆ ያውቃል
ከባልሽ ጋር።

715
00:57:46,820 --> 00:57:49,990
ብቻዬን ትሰጠኛለህ?
Monsieur Prouix?

716
00:57:50,240 --> 00:57:52,080
ደስ ብሎኛል ጌታዬ። አገልጋይህ ጌታ።

717
00:57:52,320 --> 00:57:53,870
ክቡራን።

718
00:57:54,860 --> 00:57:56,540
እመቤት እባክህ

719
00:58:05,290 --> 00:58:06,430
እንደምን አደርሽ እመቤቴ።

720
00:58:06,630 --> 00:58:11,180
ለመለመን እንደመጣህ እገምታለሁ።
ለባልሽ ምህረት።

721
00:58:11,420 --> 00:58:14,810
ታደርጋለህ፣ አንተስ?
በጣም የምወደው ተስፋዬ ነው ዶክተር...

722
00:58:15,050 --> 00:58:17,650
... ለዘላለም በመቃብር እንዲኖር።

723
00:58:17,890 --> 00:58:21,570
እና በመጨረሻ እሱ በሚጠፋበት ጊዜ
የተቋማችሁ ድንክ አንጀት...

724
00:58:21,770 --> 00:58:25,110
... በድን ሆኖ እንዲቀር
ለአይጦች እና በትልች.

725
00:58:26,230 --> 00:58:27,990
ተስተካክያለሁ እመቤቴ።

726
00:58:28,520 --> 00:58:31,200
እሱን ማከም ካልቻላችሁ...

727
00:58:31,400 --> 00:58:33,450
በእውነት ፈውሱት...

728
00:58:34,740 --> 00:58:39,130
...እንግዲህ ቢያንስ እለምንሃለሁ ታጥቁ
በነፍሱ ውስጥ የሚያናድድ አውሬ.

729
00:58:41,240 --> 00:58:44,090
ያ ቀላል አይደለም ወይዘሮ።

730
00:58:45,000 --> 00:58:48,260
ታውቃለህ ፣ አታውቅም ፣
ትልቅ ዋጋ እንደሚያስከፍል...

731
00:58:48,500 --> 00:58:50,390
... ባልሽን ለማኖር።

732
00:58:50,630 --> 00:58:54,100
አበል በየወሩ እከፍላለሁ ፣
ከሚገባኝ በላይ በትጋት።

733
00:58:54,340 --> 00:58:56,850
ያ ወጪውን የሚሸፍነው እምብዛም ነው።
የእሱ ክፍል ...

734
00:58:57,090 --> 00:59:01,650
... ናሪ አንድ ሳንቲም ተረፈ
ለተገቢ ሕክምናዎች.

735
00:59:01,890 --> 00:59:04,740
ንዴቱን ለማብረድ ኦፒያሶች።

736
00:59:05,730 --> 00:59:09,320
እሱን ለመቅጣት ይገድባል
ሲሳሳት።

737
00:59:09,520 --> 00:59:13,490
ልመናዎን ማደብዘዝ ከቻሉ
እነሱን ለማስገደድ በሚያስችል መንገድ -

738
00:59:13,690 --> 00:59:15,580
እኔ ሀብታም ሴት አይደለሁም.

739
00:59:16,070 --> 00:59:19,960
ጡረታ አለህ አይደል?
ከመጽሐፎቹ ሽያጭ?

740
00:59:20,160 --> 00:59:21,790
የተበከለ ገንዘብ ነው ዶክተር።

741
00:59:24,080 --> 00:59:27,050
- እንዴት የሚያምር ሀሳብ ነው።
- ምን ሀሳብ ነው?

742
00:59:27,250 --> 00:59:31,850
በሕገወጥ መንገድ የተገኘው ገንዘብ፣
ከብልሹነት የተነሣ...

743
00:59:32,340 --> 00:59:34,970
... አሁን ማዳኑን ሊሠራበት ይችላል።

744
00:59:36,470 --> 00:59:38,730
ከጠማማነት በላይ ነው።

745
00:59:39,970 --> 00:59:43,690
ያ ክብር ዋጋ ሊሰጠው ይገባል።

746
00:59:44,560 --> 00:59:45,650
አስቡት፡-

747
00:59:46,430 --> 00:59:50,610
OID ጓደኞች deigning
እንደገና እጅዎን ለመሳም.

748
00:59:55,190 --> 00:59:56,660
"ለምን ማርኲሴ።

749
00:59:56,950 --> 00:59:59,160
እንደገና በማየቴ ተደስቻለሁ።

750
00:59:59,570 --> 01:00:03,670
ከረዥም ጨለማህ እንኳን ደህና መጣህ
ወደ ስም ማጥፋት ገደል መውረድ። "

751
01:00:05,500 --> 01:00:07,720
ዶክተር ሆይ ከእኔ ጋር አትጫወት።

752
01:00:09,620 --> 01:00:13,760
አሁን ጊዜው ነው።
የእርስዎን ኤፒታፍ ለመጠበቅ።

753
01:00:14,380 --> 01:00:16,310
ደጉ ማርከስ።

754
01:00:16,510 --> 01:00:20,310
የቻረንተን በጣም የተከበረ
በጎ አድራጊ...

755
01:00:23,180 --> 01:00:25,230
...ወይ የሰይጣን ሙሽራ።

756
01:00:26,470 --> 01:00:29,820
ለጋስነትህ እርግጠኛ ሁን
ባልሽን ያፋጥናል...

757
01:00:30,060 --> 01:00:32,320
... ፈጠን ወደ ፈውስ።

758
01:00:32,520 --> 01:00:35,240
የፔሩ እብነ በረድ, ያለምንም ጥያቄ.

759
01:00:38,820 --> 01:00:43,040
- እኔ በአንተ ዕዳ ውስጥ ለዘላለም ነኝ.
- እና እኔ በአንተ, Marquise.

760
01:00:43,240 --> 01:00:47,170
ዶክተር፣ ላካፍልህ እችላለሁ
የእሱ ጨካኝ ዘዴ?

761
01:00:47,410 --> 01:00:48,800
እርግጥ ነው።

762
01:00:49,710 --> 01:00:52,130
አንዴ፣ ከረጅም ጊዜ በፊት...

763
01:00:52,750 --> 01:00:54,850
በወጣትነት ሞኝነት...

764
01:00:56,050 --> 01:00:58,180
... እንድወደው አድርጎኛል።

766
01:01:20,860 --> 01:01:22,410
ማዴሊን ፣ የእኔ ጣፋጭ።

767
01:01:22,660 --> 01:01:26,340
ኩዊል በድብቅ ልታስገባኝ ትችላለህ
እና አንዳንድ ቀለም?

768
01:01:26,530 --> 01:01:31,130
አልደፍርም. ሐኪሙ የራሱ አለው
ከመቼውም ጊዜ በበለጠ አይንህ ላይ።

770
01:02:43,360 --> 01:02:47,080
ማርኩይስ፡ <i>ዶር. ሞንታሊቬት ነበር፣
በትህትና አነጋገር፣ አናሳ

771
01:02:47,660 --> 01:02:51,460
<i>በመሆኑም ጊዜ የእሱ አባል
ከቦቢን ትንሽ ይበልጣል።</i>

772
01:02:51,700 --> 01:02:56,010
<i>እና ሲቃጠሉ
አራት ኢንች ብቻ ከፍ ያለ ነበር</i>

773
01:02:56,250 --> 01:03:00,720
<i>ለማካካስ፣ ለመማረክ ጥረት አድርጓል
ሚስቱ ከሌሎች ስጦታዎች ጋር</i>

774
01:03:00,960 --> 01:03:05,310
<i>ጥሩ ወይን፣ ትኩስ ጨዋታ፣ እና ቤት እንደ
ሌሎች ሀብቶቹ ትንሽ እንደነበሩ ትልቅ ነው።

775
01:03:06,300 --> 01:03:10,190
የጣሪያ ጨረሮች አሉን።
ከፕሮቨንስ በሚወስደው መንገድ.

776
01:03:11,100 --> 01:03:15,240
እና በሚቀጥለው ሳምንት ሙራሊስት
ከፓሪስ ደረሰ…

777
01:03:15,480 --> 01:03:17,700
...<i>trompe l'oeil...</i> ለመቀባት።

778
01:03:17,980 --> 01:03:19,320
... በኳስ ክፍል ውስጥ።

779
01:03:20,610 --> 01:03:23,870
- ያ አያስደስትህም?
- እጅግ በጣም።

780
01:03:26,110 --> 01:03:28,540
ሳሎን ውስጥ ብራንዲን እመርጣለሁ…

781
01:03:28,740 --> 01:03:33,340
... የምንቀመጥበት
ከእሳቱ በፊት ጎን ለጎን.

782
01:03:36,120 --> 01:03:38,340
ማንበብ እመርጣለሁ አመሰግናለሁ።

783
01:03:39,750 --> 01:03:42,890
መጽሐፍ ትመርጣለህ
ወደ ባልሽ ኩባንያ?

784
01:03:44,420 --> 01:03:45,720
ደህና, ምንም አያስደንቅም.

785
01:03:45,970 --> 01:03:47,890
እኔ ሥጋና ደም ብቻ ነኝ።

786
01:03:48,090 --> 01:03:51,860
ያ ምንም ተዛማጅ አይደለም ፣ አይደለም ፣
ለታተመው ገጽ?

787
01:03:52,060 --> 01:03:53,110
እም?

788
01:03:55,060 --> 01:03:56,650
እንደምን አመሻችሁ እንግዲህ።

789
01:03:56,940 --> 01:03:59,150
በብቸኝነትዎ ይደሰቱ።

790
01:04:10,240 --> 01:04:11,710
ማዴሊን፡
<i>የእርስዎ የተልባ እግር፣ እባክዎን</i>

792
01:04:15,080 --> 01:04:16,670
የእርስዎ የተልባ እግር.

793
01:04:20,460 --> 01:04:22,300
አሁን ወይም በጭራሽ።

794
01:04:23,210 --> 01:04:24,810
ውሃ የለም.

795
01:04:40,440 --> 01:04:43,070
ካላነበብከው
ለእናትህ...

796
01:04:43,320 --> 01:04:46,080
...ምናልባት መሆን የለብህም።
ጨርሶ አንብበው።

797
01:04:46,860 --> 01:04:48,580
ያንቺ ​​ሻይ አይደለም እናቴ።

798
01:04:49,570 --> 01:04:53,170
ኦህ ፣ ቀጥል ፣ ውዴ ፣ አንብብ።

799
01:04:58,000 --> 01:05:01,550
"Monsieur Bouloir ሰው ነበር።
የፍትወት ፍላጎታቸው...

800
01:05:01,790 --> 01:05:04,850
በጥበብ ሊገለጽ ይችላል...

801
01:05:05,130 --> 01:05:06,720
...እንደ 'ድህረ-ሞት'

802
01:05:07,960 --> 01:05:10,180
የመቃብር ልማዳዊ...

803
01:05:10,430 --> 01:05:14,270
...የሚያኮራበት ወረራ ገረድ ነበረች።
ስድስት አስርት ዓመታት ከፍተኛ...

804
01:05:14,510 --> 01:05:16,940
... አስራ ሁለት አመት ሞተ። "

805
01:05:17,810 --> 01:05:21,360
ኦህ ፣ ያ በጣም አሰቃቂ ነው!
ያ ደግሞ በጣም አስፈሪ ነው!

806
01:05:25,270 --> 01:05:26,990
ደህና ፣ ቀጥል!

807
01:05:32,660 --> 01:05:34,790
"ፍቅርን የፈጠረበት ብርታት...

808
01:05:36,200 --> 01:05:39,170
... አጥንቷ እንዲፈናቀል አደረገ።

809
01:05:39,950 --> 01:05:45,390
አሁንም ከፍተኛውን ሰጣት
ለማንኛውም ሴት የሰጠውን አመስግኑ

810
01:05:47,090 --> 01:05:48,140
አዎ?

811
01:05:49,050 --> 01:05:51,560
'መቆፈሩ ተገቢ ነው!' "

812
01:06:09,990 --> 01:06:11,500
ማዴሊን፡
<i>አንድ ጊዜ ስሜን ጠይቀሃል።</i>

813
01:06:13,950 --> 01:06:15,540
ማዴሊን ነች።

814
01:06:17,080 --> 01:06:20,130
ጣፋጭ እንግዲህ? ልክ እንደ መጋገሪያው.

815
01:06:21,620 --> 01:06:23,470
እራስህ ስም አልወጣህም?

816
01:06:24,870 --> 01:06:27,010
አንድ ቀን ከእኔ ጋር ይጋልቡ።

817
01:06:27,380 --> 01:06:28,890
ምናልባት እነግራችኋለሁ።

819
01:06:57,240 --> 01:07:01,880
እናትህ እንደ የሌሊት ወፍ ዓይነ ስውር ሊሆን ይችላል ፣
ነገር ግን ጥሩ ጥንድ ዓይኖች አሉዎት.

820
01:07:02,120 --> 01:07:05,590
በእናትየው ውሸታም የተነሳ እውር ነች
በልብስ ማጠቢያዎች ውስጥ.

821
01:07:05,830 --> 01:07:08,840
ለአብዶች ዋጋ ማንቆርቆር አንሶላ
ይህች ሴት ዓይኗን.

822
01:07:09,090 --> 01:07:10,800
ይህ ብዙ ሊያስከፍላት ይችላል።

823
01:07:11,000 --> 01:07:12,260
በደግነት የበለጠ ያገኛሉ -

824
01:07:12,510 --> 01:07:15,600
እንደዚህ ያለ tincture ምን ሊያስከትል ይችላል?

825
01:07:15,840 --> 01:07:18,350
- እኔ የልብስ ማጠቢያ እንጂ መርማሪ አይደለሁም።
- አሁን ጊዜው አይደለም -

826
01:07:18,550 --> 01:07:23,110
ምን አልባትም ማሰሮዎ በቆሸሸ
ዝገት ፣ ወይም ላሊው የተበላሸ ነው።

827
01:07:23,350 --> 01:07:25,400
ወይም ምናልባት...

828
01:07:26,310 --> 01:07:31,240
... ምናልባት፣ እነዚህ አንሶላዎች አንድ ጊዜ
የጓደኛችን የማርኲስ ንብረት ነበር።

829
01:07:34,360 --> 01:07:36,460
ከ200 በላይ አልጋዎች አሉን።

830
01:07:36,820 --> 01:07:38,120
የማንም ሊሆን ይችላል።

831
01:07:38,320 --> 01:07:42,290
እንደዚህ ያለ ጥሩ ክር ብዛት?
በራሱ ስክሪፕት ያጌጠ?

832
01:07:42,490 --> 01:07:45,630
ትዋሻለች። ፊቷ ላይ ይታያል።

833
01:07:52,090 --> 01:07:54,180
ሁሉንም ነገር ማጽዳት, አቤት.

834
01:07:56,840 --> 01:07:58,350
- በጣም ተከናውኗል።
- አስታውስ...

835
01:07:58,590 --> 01:08:01,730
... ማንኛውም እሱ እንደ ፋሽን ሊሆን ይችላል
አንድ ኩዊል. የእሱ ክፍል ራቁቱን ተነጠቀ።

836
01:08:01,970 --> 01:08:05,070
ሐኪሙ ጅራፉን ይሰነጠቃል ፣
እና ትጨፍራለህ!

837
01:08:05,310 --> 01:08:07,950
አልጋዬ ጠፋ!
እስከ ሞት ድረስ በረዶ ልሆን?

838
01:08:08,190 --> 01:08:10,030
ጋባን ምንጣፉን ውሰድ።

839
01:08:12,820 --> 01:08:16,500
ያ የቱርክ ሽመና ነው! የበለጠ ዋጋ ያስከፍላል
በህይወትህ ከምታገኘው በላይ።

840
01:08:16,700 --> 01:08:18,370
ቫልኮር. የእሱ ወንበር.

841
01:08:18,610 --> 01:08:22,130
ጥሩ! ይውሰዱት! ሁሉንም ይውሰዱ!

842
01:08:26,290 --> 01:08:30,050
ጥንቃቄ፣ ተንሸራታች ነው።
የት እንደነበረ አታውቅም።

843
01:08:30,290 --> 01:08:35,180
ውዴ ማርያምን አንርሳ።
አይሁዳዊት ጋለሞታ፣ የእግዚአብሔር ታናሽ ጋለሞታ!

844
01:08:35,420 --> 01:08:39,100
የድንግል ልደት! ሙሉ ሃይማኖት
በኦክሲሞሮን ላይ የተገነባ!

845
01:08:39,340 --> 01:08:40,690
ኦርቮል. የእሱ ወይን.

846
01:08:44,390 --> 01:08:47,150
ከአሁን በኋላ ከውሃ በስተቀር ምንም የለም
በእያንዳንዱ ምግብ ላይ.

847
01:08:47,350 --> 01:08:48,610
ውሃ!

848
01:08:48,850 --> 01:08:49,990
ሥጋህ፣ አጥንቱ የጠፋ።

849
01:08:50,230 --> 01:08:53,450
- ለምን ይህ ማሰቃየት?
- ጽሑፍህ ቀጥሏል፣ አልተመረጠም።

850
01:08:53,690 --> 01:08:56,330
እኔ ይህንን ዓለም አልፈጠርኩም ፣
እቀዳዋለሁ።

851
01:08:56,570 --> 01:08:59,870
አስፈሪነቱ። በጣም ጥቁር ቅዠቶች!
ወደ ምን መጨረሻ?

852
01:09:00,070 --> 01:09:02,420
ካንተ በቀር ምንም የለም።
የታመመ እርካታ.

853
01:09:02,620 --> 01:09:05,630
ያየሁትን እጽፋለሁ፡-
ወደ ጊሎቲን የሚደረገው ሰልፍ።

854
01:09:05,870 --> 01:09:09,510
ሁላችንም ተሰልፈናል።
የጭራሹን ብስባሽ በመጠባበቅ ላይ.

855
01:09:09,750 --> 01:09:14,090
የደም ወንዞች እየፈሱ ነው።
ከእግራችን በታች, አቤ.

856
01:09:14,340 --> 01:09:18,640
ገሃነም ገብቻለሁ፣ ጎበዝ።
ስለሱ ብቻ ነው ያነበብከው።

857
01:09:23,300 --> 01:09:25,940
ይቅርታ ማርኲስ በእውነት።

858
01:09:26,510 --> 01:09:29,570
እነዚህ የንጽህና ስእለቶችህ።
ምን ያህል ጥብቅ ናቸው?

859
01:09:29,770 --> 01:09:32,200
አፏ ውስጥ ብቻ አስገብተሽው እንበል።

860
01:09:38,650 --> 01:09:40,750
ቀናተኛ ትንሽ ትል.

861
01:09:42,070 --> 01:09:46,380
በአስቸጋሪ ሁኔታዎች ውስጥ,
አርቲስቱ ያብባል ።

862
01:09:59,130 --> 01:10:00,770
የማወቅ ጉጉት፣ አይደል?

863
01:10:01,010 --> 01:10:05,150
ራሴን ማስደሰት ከቻልኩ፣
እኔም ላስደስትህ እችላለሁ።

864
01:10:05,680 --> 01:10:08,270
ምን እንደጎደለህ አታውቅም።

865
01:10:16,770 --> 01:10:20,370
መጽሐፍ ፍለጋ ላይ ነኝ።
ምናልባት እርስዎ ያውቁታል.

866
01:10:23,910 --> 01:10:26,210
አንድ ቅጂ ብቻ ነው የቀረኝ

867
01:10:26,410 --> 01:10:29,960
እራሴን... ከእሳት አደጋ አዳነኝ።

868
01:10:30,660 --> 01:10:33,840
እባካችሁ ፍጠን። ባለቤቴ
ምሽት ላይ በሩን ይቆልፋል.

869
01:10:35,330 --> 01:10:37,590
እንደ እርስዎ ጣፋጭ ትንሽ ነገር ...

870
01:10:38,710 --> 01:10:41,640
... ማንበብ የለበትም
እንደዚህ አይነት ቆሻሻ, ለማንኛውም.

871
01:10:41,920 --> 01:10:44,060
ያደኩት በገዳም ውስጥ ነው ጌታዬ።

872
01:10:44,300 --> 01:10:46,350
የማውቀው ነገር ሁሉ ለመጽሃፍ እዳ አለብኝ።

873
01:11:12,250 --> 01:11:14,670
ማርኩይስ
<i>«ለዓለም ወጣት ልጃገረዶች፡</i>

874
01:11:14,910 --> 01:11:17,800
ከ<i>ራሳችሁን ነፃ ውጡ
የበጎነት አምባገነንነት...</i>

875
01:11:18,000 --> 01:11:21,100
<i>... እና ያለ እፍረት ቅመሱ
የሥጋ ደስታዎች</i>

876
01:11:21,340 --> 01:11:24,100
የ<i>ወንድ ሃይል በእቅፉ ውስጥ ነው።
በቡጢ...</i>

877
01:11:24,340 --> 01:11:26,940
<i>...የሴት ሃይል ግን ሌላ ቦታ ነው ያለው፡</i>

878
01:11:27,180 --> 01:11:30,440
<i>በቬልቬት ጉድጓድ ውስጥ
ከጭኖቿ መካከል። "</i>

879
01:11:30,680 --> 01:11:32,940
ዘግይቷል ፣ ሲሞን ፣ ውዴ።

880
01:11:33,640 --> 01:11:36,070
ግጥሞችህን ወደ ጎን አስቀምጣቸው።

882
01:12:41,210 --> 01:12:42,590
ቁርስ.

883
01:12:46,920 --> 01:12:48,480
ማዴሊን.

884
01:12:48,680 --> 01:12:50,100
እለምንሃለሁ...።

885
01:12:50,890 --> 01:12:53,150
አሁን ምን አደረጉህ?

886
01:12:53,390 --> 01:12:56,150
ስቃይ እጅግ በጣም ከባድ ነው…

887
01:12:56,390 --> 01:13:00,110
... ስለዚህ የመካከለኛው ዘመን፣ እኔ እንኳ የለኝም
እነሱን ለመግለጽ ቃላት.

888
01:13:02,360 --> 01:13:04,330
ትንሽ ርህራሄ ካለህ...

889
01:13:04,570 --> 01:13:09,910
... ጥንቃቄን ወደ ጎን ትጥላለህ
እና በሬን ክፈቱ.

890
01:13:11,240 --> 01:13:12,830
እግዚአብሔር ይርዳኝ።

891
01:13:14,370 --> 01:13:17,550
- አልደፍርም.
- ዳንስ አትሁን። የሚገርም ነገር አለኝ።

892
01:13:17,790 --> 01:13:19,920
አሁን የማቀዝቀዣውን በር ይክፈቱ!

893
01:13:37,470 --> 01:13:39,230
የእኔ አዲሱ መጽሐፍ።

894
01:13:41,650 --> 01:13:43,490
በግራ እጄ ላይ ይጀምራል ...

895
01:13:44,650 --> 01:13:46,830
... እና ጀርባዬ ላይ ይቀጥላል.

896
01:13:47,860 --> 01:13:49,750
ረጅሙ ዓረፍተ ነገር...

897
01:13:49,990 --> 01:13:53,080
... ሙሉውን ርዝመት ያካሂዳል
የእኔ inseam.

898
01:13:54,410 --> 01:13:59,340
ሁሉም እራሱን ያጠናቅቃል
በቀኝ ጫማዬ ስር።

899
01:14:10,050 --> 01:14:11,430
- "Pikestaff"?
- አዎ።

900
01:14:13,800 --> 01:14:14,770
አዎ።

901
01:14:18,520 --> 01:14:21,610
- "በጠፍጣፋ ላይ ራቁት"?
- አዎ።

902
01:14:24,480 --> 01:14:27,950
- "አንድ መቶ ያልተቀደሱ ልሳኖች"?
- አዎ።

903
01:14:28,650 --> 01:14:30,450
- ጎበዝ ነህ!
- አዎ!

904
01:14:37,160 --> 01:14:38,210
ቶሎ ሂድ...

905
01:14:39,200 --> 01:14:41,590
...ስለዚህ አታደርግም።
ለጥፋቴ ተወቃሽ።

906
01:14:41,790 --> 01:14:46,470
ማዲ! ከዲያብሎስ ጋር ትገበያያላችሁ
የዲያብሎስን ዋጋ ትከፍላለህ።

907
01:14:46,710 --> 01:14:47,930
አዝናለሁ።

908
01:14:48,290 --> 01:14:51,350
- ጠባቂዎች, አቁሙት! ጠባቂዎች!
- አዎ!

909
01:14:53,630 --> 01:14:54,850
ሻርሎት፡
ጠባቂዎች!

910
01:14:57,050 --> 01:15:00,650
ምን እንዳመጣሁህ ተመልከት
ውዶቼ!

911
01:15:02,730 --> 01:15:05,860
ሁለት ምዕራፎች፡-
ለእያንዳንዱ ጉንጭ አንድ!

912
01:15:14,280 --> 01:15:17,330
የእኔ ጽሑፍ ሕያው ነው!

913
01:15:29,380 --> 01:15:33,600
ይህን አውሬ ወደ ጓዳው ውሰደው!

914
01:15:34,590 --> 01:15:37,560
እንዳትነግረኝ መጣህ
ሱሪዬን ለማንበብ.

915
01:15:37,800 --> 01:15:41,730
በጥርጣሬ ውስጥ አታስቀምጠኝ.
ሃምሳ ግርፋት? በመደርደሪያው ላይ አንድ ምሽት?

916
01:15:43,180 --> 01:15:47,820
- ከእሱ ጋር እጆቼን አላሳዝኑም.
- አንተም አይገባህም.

917
01:15:48,060 --> 01:15:49,870
የመጀመሪያው የፖለቲካ ህግ፡-

918
01:15:50,110 --> 01:15:54,040
ግድያውን የሚያዘው ሰው
ጭራሹን በጭራሽ አይጥልም!

919
01:15:55,650 --> 01:15:57,790
እድለኛ ነህ የምቀጣህ እኔ ነኝ።

920
01:15:57,990 --> 01:16:00,330
በዶክተሩ ቢሆን ኖሮ
ትበሳጫለሽ።

921
01:16:00,580 --> 01:16:03,300
ሐኪሙ ሰው ነው።
ከራሴ ልቤ በኋላ።

922
01:16:04,120 --> 01:16:05,710
ምን ላድርግህ?

923
01:16:05,960 --> 01:16:09,260
በከለከልኩ ቁጥር፣
በተናደድክ ቁጥር!

924
01:16:11,500 --> 01:16:13,010
ማሰሪያ

925
01:16:51,330 --> 01:16:52,470
የናንተ ጩኸቶችም እንዲሁ።

926
01:16:54,500 --> 01:16:57,020
ይህን ትንሽ ጨዋታ ጀምረሃል...

927
01:16:57,920 --> 01:16:59,730
... ጨርሰሃል።

928
01:17:00,590 --> 01:17:02,860
ወይስ ድፍረቱ የላችሁም?

929
01:17:06,220 --> 01:17:08,070
አላሰብኩም ነበር።

930
01:17:29,160 --> 01:17:32,050
ኃይለኛ አፍሮዲሲክ ነው ...

931
01:17:32,250 --> 01:17:34,350
... አይደል ዱፕሊንግ?

932
01:17:36,000 --> 01:17:39,770
በሌላ ሰው ላይ ስልጣን አለህ?

933
01:17:45,220 --> 01:17:46,610
የእርስዎ ዊግ.

934
01:18:06,950 --> 01:18:10,920
ከእንግዲህ አትሰራጭም።
የአንተ መሰሪ ወንጌል።

935
01:18:11,960 --> 01:18:14,590
ከአሁን ጀምሮ
እንኳን አትጽፍም...

936
01:18:14,790 --> 01:18:17,720
... የራስህ አሳፋሪ ስም።

937
01:18:18,170 --> 01:18:22,810
ፍርዶችህ በጣም ደካማ ናቸው፣ እነሱ
የእኔን ተቃዋሚ መቆም አይችሉም?

938
01:18:23,640 --> 01:18:25,730
አምላክህ በጣም ደካማ ነው? በጣም ደካማ?

939
01:18:27,140 --> 01:18:28,270
ለውርደት!

940
01:18:29,890 --> 01:18:32,320
እራስህን አታሞካሽ ማርኲስ።

941
01:18:32,810 --> 01:18:34,820
አንተ የክርስቶስ ተቃዋሚ አይደለህም።

942
01:18:35,400 --> 01:18:38,990
እርስዎ መጥፎ ይዘት ብቻ ነዎት
ፊደል ማን ያውቃል.

943
01:18:50,040 --> 01:18:55,260
እኔ ራሴ አየኋት። ቁልፉን አስቀመጠች።
በመዝጊያው ውስጥ፣ እንደፈለጋችሁ ኩሩ።

945
01:19:18,020 --> 01:19:19,450
ነፃ እሷን! አሁን!

946
01:19:20,730 --> 01:19:22,290
እሷን በአግባቡ በመታገል ተውት።

947
01:19:28,200 --> 01:19:29,250
ማዲ.

948
01:19:34,410 --> 01:19:38,010
ደም ብቻ ደስ የሚያሰኝ ከሆነ...

949
01:19:40,420 --> 01:19:42,390
...ከዛ የኔን አፍስስ።

950
01:19:44,220 --> 01:19:46,230
- አቤት ፣ አይሆንም!
- ቀጥል.

951
01:19:46,840 --> 01:19:48,230
አሁን!

952
01:19:49,760 --> 01:19:51,690
ያ አስፈላጊ አይሆንም።

953
01:19:52,680 --> 01:19:55,570
የምትሄድ ከሆነ
እራስህ ሰማዕት ፣ አቤት…

954
01:19:55,810 --> 01:19:57,530
ለእግዚአብሔር አድርጉት...

955
01:19:57,770 --> 01:19:59,700
... ቻምበርገረድ አይደለችም።

956
01:20:04,240 --> 01:20:06,370
አሁን ልብሶችዎን መልሰው ይለብሱ.

957
01:20:20,420 --> 01:20:23,260
ያንተን ልብወለድ ባውቅ ኖሮ...

958
01:20:24,210 --> 01:20:26,390
... በጭራሽ አላደርግም ነበር።
ማንበብ አስተምሮሃል።

959
01:20:26,840 --> 01:20:28,480
እንዲህ አትበል።

960
01:20:28,970 --> 01:20:30,980
ማንበብ መዳኔ ነው።

961
01:20:32,100 --> 01:20:35,570
ግን ለምን መደሰት አለብህ
በፖርኖግራፊው ውስጥ?

962
01:20:36,230 --> 01:20:39,530
ከባድ ቀን ደሞዝ ነው ፣
ለዕብዶች ባርነት.

963
01:20:40,650 --> 01:20:45,370
በሕይወቴ ያየሁት ነገር ያስፈልጋል
የእኔን ፍላጎት ለመያዝ ብዙ.

964
01:20:45,940 --> 01:20:47,000
አህ!

965
01:20:52,660 --> 01:20:54,960
ራሴን በታሪኮቹ ውስጥ አስገባሁ።

966
01:20:55,830 --> 01:20:57,880
ክፍሎቹን እጫወታለሁ.

967
01:20:58,960 --> 01:21:02,010
- እያንዳንዱ መለከት ፣ እያንዳንዱ ነፍሰ ገዳይ።
- ማዲ.

968
01:21:03,800 --> 01:21:06,640
እኔ እንደዚህ አይነት መጥፎ ሴት ባልሆን ኖሮ
በገጹ ላይ...

969
01:21:08,130 --> 01:21:11,440
...መሆን የማልችለውን አደጋ እፈጥራለሁ
በህይወት ውስጥ እንደዚህ አይነት ጥሩ ሴት.

970
01:21:26,690 --> 01:21:29,660
እንደ እርስዎ ላለ ልጅ ይህ ቦታ አይደለም.

971
01:21:30,820 --> 01:21:33,130
ከዚህ እልክሃለሁ።

972
01:21:42,580 --> 01:21:45,850
ግድግዳዎቹን መደርደር እንችላለን
ከቻይንኛ ሐር ጋር.

973
01:21:46,670 --> 01:21:47,970
ወይም ከፈለግክ...

974
01:21:48,550 --> 01:21:50,850
... የፍሎሬንቲን ታፔስትሪ።

975
01:21:51,760 --> 01:21:53,770
የሥነ ጽሑፍ ሰው ነህ?

976
01:21:55,310 --> 01:21:56,690
ይቀርታ፧

977
01:21:56,890 --> 01:22:00,240
ወንዶችን አደንቃለሁ
ከምግብ ፍላጎት ጋር ለ…

978
01:22:02,270 --> 01:22:03,780
... መጽሐፎች.

979
01:22:15,030 --> 01:22:16,500
እመቤት...

980
01:22:16,790 --> 01:22:18,590
... እንዴት ቻልክ?

981
01:22:20,250 --> 01:22:22,550
ይህን ጥራዝ በእርግጥ አንብበዋል?

982
01:22:24,710 --> 01:22:26,390
በቃ ያዝኩት።

983
01:22:33,050 --> 01:22:36,110
ጊዜ ይመጣል
በወጣት ሴት ሕይወት ውስጥ…

984
01:22:36,390 --> 01:22:38,150
መጽሃፍ ወደ ጎን ስትጥል...

985
01:22:38,890 --> 01:22:41,320
... እና ከተሞክሮ ተማሩ።

986
01:22:43,270 --> 01:22:45,070
ያ ፣ ሞንሲየር…

987
01:22:45,730 --> 01:22:47,570
... መምህር ይፈልጋል።

988
01:23:34,650 --> 01:23:36,580
ማዲ ምን ነሽ --

989
01:23:39,910 --> 01:23:41,590
የሆነ ችግር አለ?

990
01:23:43,750 --> 01:23:45,340
አቤት።

991
01:23:46,000 --> 01:23:48,050
እንዳታሰናብተኝ እለምንሃለሁ።

992
01:23:49,040 --> 01:23:51,850
ደግነትህን መቃወም የለብኝም...

993
01:23:52,090 --> 01:23:54,520
ግን ልቤ እዚህ ተይዟል።

994
01:23:54,920 --> 01:23:55,980
በማን?

995
01:23:56,760 --> 01:23:58,270
ማርኪስ?

996
01:24:01,680 --> 01:24:04,320
እናት እንደ አንተ ግማሽ አይታወርም።

997
01:24:08,230 --> 01:24:09,740
ኦ ማዴሊን

998
01:24:14,570 --> 01:24:16,830
አንዳንድ ስሜቶች አሉ ...

999
01:24:17,110 --> 01:24:19,330
... ድምጽ መስጠት የለብንም።

1000
01:24:20,450 --> 01:24:21,840
ለምን አይሆንም?

1001
01:24:22,450 --> 01:24:24,130
ያነሳሳሉ።...

1002
01:24:25,160 --> 01:24:27,260
እንድንሠራ ያነሳሳናል...

1003
01:24:27,960 --> 01:24:29,760
...በመንገዶች...

1004
01:24:30,210 --> 01:24:32,050
... የለብንም.

1005
01:24:39,640 --> 01:24:41,230
ምን አደረግሁ?

1006
01:24:41,470 --> 01:24:42,520
ወደ ክፍልህ ተመለስ።

1007
01:24:44,180 --> 01:24:46,650
አሁን ትጠላኛለህ አይደል?

1008
01:24:47,140 --> 01:24:49,150
እወድሻለሁ ማዴሊን...

1009
01:24:49,850 --> 01:24:51,870
... እንደ እግዚአብሔር ልጅ።

1010
01:24:56,320 --> 01:24:57,750
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

1011
01:25:12,090 --> 01:25:13,550
ማዴሊን!

1012
01:25:32,110 --> 01:25:33,160
ማዲ.

1013
01:25:35,280 --> 01:25:37,950
ማርኪስን አትፈራም
በእኔ ላይ መወዛወዝ.

1014
01:25:38,860 --> 01:25:40,290
የራስህን ትፈራለህ።

1015
01:25:41,530 --> 01:25:45,670
የመጨረሻ ውለታ ከሰጠኸኝ
ለማስረዳት እድሉን እፈልጋለሁ።

1016
01:25:48,790 --> 01:25:50,880
ኣብ ቀረባ እዋን ኣይትቅረቡ።

1017
01:25:51,370 --> 01:25:53,180
እግዚአብሔር ይመለከተዋል።

1018
01:25:57,550 --> 01:25:58,600
ማዲ.

1019
01:26:04,510 --> 01:26:07,980
"በጣም የተከበሩ ዶ/ር ሮየር-ኮላርድ...

1020
01:26:08,430 --> 01:26:11,320
... በመጨረሻ ፣
የእርስዎ chateau ተጠናቅቋል።

1021
01:26:11,690 --> 01:26:14,490
ሁሉንም ነገር ያገኛሉ
በተመደበው ቦታ፡-

1022
01:26:14,730 --> 01:26:18,120
የ chintz መጋረጃዎች ፣
የእንግሊዝ ደወል ይጎትታል...

1023
01:26:18,360 --> 01:26:21,120
... የዝሆን ጥርስ በሮች እንኳን.

1024
01:26:21,360 --> 01:26:23,620
አንድ ዝርዝር ብቻ ይጎድላል፡-

1025
01:26:31,830 --> 01:26:33,430
ሚስትህ። "

1026
01:26:38,090 --> 01:26:40,520
ሞኝ እንዳልሆንኩ ንገረው።

1027
01:26:40,720 --> 01:26:44,600
እስር ቤት አሁንም እስር ቤት ነው ፣
ከሐር እና ከሻንደሮች ጋር እንኳን.

1028
01:26:44,840 --> 01:26:48,650
"ይህን ስታነብ፣
ለረጅም ጊዜ እንሄዳለን ...

1029
01:26:48,890 --> 01:26:51,490
... ወደ እንግሊዝ የሚሄድ
ወይም በላይ ነጥቦች. "

1030
01:26:51,730 --> 01:26:54,490
ካወቀ ንገረው።
ያለንበት...

1031
01:26:54,690 --> 01:26:58,990
... አንጓህን ትቆርጣለህ፣ እና እኔ አደርገዋለሁ
በልቤ ውስጥ የ hatpin መዝለል።

1032
01:26:59,230 --> 01:27:02,250
ያንን ታደርግ ነበር፣
ፍቅራችንን ከመተው?

1033
01:27:04,030 --> 01:27:05,460
አይ.

1034
01:27:05,700 --> 01:27:07,170
ግን እንደማደርግ ንገረው።

1035
01:27:10,410 --> 01:27:12,880
በፍጥነት ይፈርሙ።

1036
01:27:13,120 --> 01:27:18,140
ከዚያ እንደገና ልታሳዝነኝ ትችላለህ
በጣም ውድ በሆነባቸው የተልባ እቃዎች ላይ.

1037
01:27:18,380 --> 01:27:21,220
እና ከዚያ እለምንሃለሁ ...

1038
01:27:21,460 --> 01:27:24,520
...በጥናቱ የድብ ምንጣፍ ላይ...

1039
01:27:24,800 --> 01:27:28,270
... እና በመጨረሻም ፣
እንደ አክሊል ምልክት...

1040
01:27:28,560 --> 01:27:33,690
... የፍቅር ኩሬዎችን እንተዋለን
በፔሩ እብነ በረድ ላይ.

1041
01:27:49,910 --> 01:27:51,050
ሲሞን!

1042
01:27:51,290 --> 01:27:53,090
ሲሞን!

1043
01:27:53,790 --> 01:27:55,260
ሲሞን!

1044
01:27:56,290 --> 01:27:57,470
ሲሞን!

1045
01:28:33,500 --> 01:28:34,670
ተወ!

1046
01:28:36,960 --> 01:28:38,340
አቁም እለምንሃለሁ!

1047
01:28:39,210 --> 01:28:42,550
ጣፋጭ ታሪኮችን እጽፋለሁ!
Odes ወደ በጎነት።

1048
01:28:42,800 --> 01:28:45,850
የልጆች ጥቅሶች. ቃል እገባለሁ!

1049
01:28:49,180 --> 01:28:51,310
እኔን ለመጉዳት ያስደስተኛል፣ አይደል?

1050
01:28:51,550 --> 01:28:55,230
እንደ አጥንት ጠንካራ ነህ
ሱሪዎን በማጣራት.

1051
01:28:59,060 --> 01:29:03,200
አታይም እንዴ?
አንተ እራስህን ጻድቅ ነህ...

1052
01:29:03,440 --> 01:29:07,580
... በቀጠልክ ቁጥር
ብስጭት ፣ ሥርህ በጨመረ መጠን…

1053
01:29:07,820 --> 01:29:09,620
... መርሆዎቼ በልቤ ውስጥ!

1054
01:29:30,680 --> 01:29:32,350
አላየህም እንዴ...

1055
01:29:33,180 --> 01:29:36,940
... በፊት ሰው ራቁቱን?

1056
01:29:44,320 --> 01:29:45,950
አበው እየላከኝ ነው።

1057
01:29:46,990 --> 01:29:48,200
አዎ።

1058
01:29:49,490 --> 01:29:51,120
በእርግጥ እሱ ነው።

1059
01:29:52,820 --> 01:29:54,250
ማርኪስ...

1060
01:29:57,620 --> 01:29:59,880
... አንድ የመጨረሻ ታሪክ ንገረኝ።

1061
01:30:07,670 --> 01:30:09,680
ያንን እንዳደርግ እንዴት ሀሳብ አቀረቡ?

1062
01:30:11,300 --> 01:30:13,650
በአቧራ ፣ በአየር ላይ?

1063
01:30:13,890 --> 01:30:15,560
አሁን ሹክሹክታ።

1064
01:30:15,810 --> 01:30:18,230
ልጅ፣ ያ በጣም አደገኛ ነው።

1065
01:30:18,890 --> 01:30:21,570
ዳግመኛ ላላይህ እችላለሁ።
ልቀዳ...

1066
01:30:21,770 --> 01:30:24,070
... አንድ ነገር ለማስታወስዎ.

1067
01:30:25,150 --> 01:30:29,080
ይህ ጊዜ አይደለም ፣
ወይም ቦታው.

1068
01:30:30,280 --> 01:30:32,000
ተሸንፈናል።

1069
01:30:35,830 --> 01:30:37,670
ተሸንፌ አያለሁ ብዬ አስቤ አላውቅም።

1070
01:30:37,910 --> 01:30:42,220
- የምነግራቸው በሺዎች የሚቆጠሩ ታሪኮች አሉኝ -
- ከዚያም አንዱን ንገረኝ.

1072
01:30:54,390 --> 01:30:55,770
ምናልባት እችላለሁ።

1073
01:30:57,220 --> 01:31:00,990
ዛሬ ምሽት, ወደ የበፍታ ጓዳ ይሂዱ
በቀለም እና በኩይል...

1074
01:31:01,480 --> 01:31:06,820
... ታሪክም ይኖርሃል
መላእክትን የሚያስለቅስ...

1075
01:31:07,110 --> 01:31:09,410
... ቅዱሳንም ሁሉ በአየር ይተነፍሳሉ።

1076
01:31:37,640 --> 01:31:39,150
ቡቾን፡
እዚህ ነች።

1077
01:31:41,850 --> 01:31:43,320
ዳውፊን!

1078
01:31:44,140 --> 01:31:45,110
ዳውፊን!

1079
01:31:45,650 --> 01:31:46,740
ዳውፊን!

1080
01:31:49,320 --> 01:31:50,620
ፍራንቫል፡
አጽዳ!

1081
01:31:51,110 --> 01:31:52,080
አጽዳ!

1082
01:31:52,780 --> 01:31:54,500
Psst፣ Cleante፣ ዝግጁ ነህ?

1083
01:31:54,740 --> 01:31:56,040
ተዘጋጅተካል፧

1084
01:31:56,240 --> 01:31:57,580
ማርኪስ፣ አንተ ነህ?

1085
01:31:57,820 --> 01:32:00,210
ለካስ ሌላ ማን ይሆን?

1086
01:32:00,410 --> 01:32:03,800
- ሌሎችን አስጠንቅቀዋል?
- እኔ አሁን ሰው አይደለሁም.

1087
01:32:04,040 --> 01:32:07,930
መዞር እንዳለብኝ ሳውቅ ነቃሁ
ወደ ድንቢጥ.

1088
01:32:09,750 --> 01:32:12,850
እንደዚያ ነው? ለማወቅ ነቃሁ
ወደ ድመት ቀየርኩኝ።

1089
01:32:13,090 --> 01:32:16,600
እኔ ያልኩትን ካላደረግክ እሰምጣለሁ።
ከበሮ ዱላዎቼ ውስጥ ገባኝ...

1090
01:32:16,840 --> 01:32:19,940
... እና መቅኒውን ይጠቡ
በቀጥታ ከአጥንትዎ ውጡ.

1091
01:32:23,640 --> 01:32:26,070
በአገልግሎትዎ ላይ, ይቁጠሩ.

1092
01:32:27,810 --> 01:32:30,370
" ለተወዳጅ አንባቢዬ፡-

1093
01:32:30,610 --> 01:32:33,540
እራስዎን ያዘጋጁ
በጣም ንፁህ ያልሆነው ታሪክ...

1094
01:32:33,780 --> 01:32:36,620
... ሁልጊዜ ወደ ጸደይ
ከሰው አእምሮ። "

1095
01:32:37,990 --> 01:32:39,420
ከጉብታህ ውጪ።

1096
01:32:42,910 --> 01:32:43,960
ዳውፊን!

1097
01:32:44,910 --> 01:32:46,340
" ለተወዳጅ አንባቢዬ፡-

1098
01:32:47,420 --> 01:32:51,350
እራስዎን ያዘጋጁ
እስካሁን ከተነገረው እጅግ በጣም ርኩስ የሆነ ተረት። "

1099
01:32:54,920 --> 01:32:57,180
" ለተወዳጅ አንባቢዬ፡-

1100
01:32:57,430 --> 01:33:01,230
እራስህን ንፁህ ያልሆነ ታሪክ አዘጋጅ። "

1101
01:33:05,310 --> 01:33:06,740
ፍላንቫል: Bouchon.
- ኧረ?

1102
01:33:07,310 --> 01:33:09,070
" ለተወዳጅ አንባቢዬ፡-

1103
01:33:09,310 --> 01:33:13,120
እራስዎን ያዘጋጁ;
ንፁህ ያልሆነ ታሪክ አለኝ። "

1104
01:33:14,940 --> 01:33:16,750
ቡቾን፡
"ራስህን አዘጋጅ። "

1106
01:33:20,200 --> 01:33:21,250
ቡቾን?

1107
01:33:21,990 --> 01:33:23,630
ማዴሊን፡
ምን አልክ?

1108
01:33:25,200 --> 01:33:30,510
"ራስህን አዘጋጅ። ተረት አለኝ።
ንፁህ ያልሆነ ተረት። "

1109
01:33:32,460 --> 01:33:36,140
" ታሪካችን ያሳስበናል።
ሴተኛ አዳሪዋ ፋንቾን...

1110
01:33:36,380 --> 01:33:38,480
ተፈጥሮ የታጠቀው...

1111
01:33:38,720 --> 01:33:43,150
... በተጣበቀ እና ዝቅ ባለ ስንጥቅ
በጭኖቿ መካከል...

1112
01:33:43,390 --> 01:33:46,820
እና በጣም የተሰነጠቀ አህያ ...

1113
01:33:47,060 --> 01:33:50,110
...በእግዚአብሔር እጅ የተቀረጸ። "

1115
01:33:53,320 --> 01:33:55,580
"ፋንቾን ዝሙት አዳሪ ነበረች...

1116
01:33:55,820 --> 01:34:01,000
... በተጣበቀ እና ዝቅ ባለ ስንጥቅ
በጭኖቿ መካከል...

1117
01:34:01,240 --> 01:34:02,420
... እና .... "

1118
01:34:03,200 --> 01:34:08,090
- በጣም በጥሩ ሁኔታ የተሰነጠቀ አህያ!
- "በጣም የተሰነጠቀ አህያ ... . "

1119
01:34:08,330 --> 01:34:12,840
የእኔ የከበረ ፕሮሴ፣ ተጣርቶ
የእብዶች አእምሮ.

1120
01:34:13,630 --> 01:34:15,350
ሊያሻሽሉት ይችላሉ።

1121
01:34:16,590 --> 01:34:19,310
"ፋንቾን ስለምትባል ጋለሞታ ነው። "

1122
01:34:19,510 --> 01:34:22,900
"ፋንቾን ስለምትባል ጋለሞታ ነው...

1123
01:34:23,140 --> 01:34:24,270
...ከታች ስንጥቅ ጋር። "

1124
01:34:24,510 --> 01:34:28,440
"አንድ ቀን የፋንቾን የመጀመሪያ ደንበኛ
የቀዶ ጥገና ሐኪም ነበር.

1125
01:34:29,390 --> 01:34:32,700
MARQUIS: ጣቶቹን ሮጠ
ራቁቷን ቆዳዋ ላይ...

1126
01:34:32,940 --> 01:34:35,280
... የስጋ እጥፋትን እየጎተተ። "

1127
01:34:35,520 --> 01:34:37,910
አጽዳ፡ " ጣቶቹን ሮጠ
ራቁቷን ቆዳዋ ላይ...

1128
01:34:38,150 --> 01:34:41,660
... የስጋ እጥፋትን እየጎተተ። "

1129
01:34:41,860 --> 01:34:45,790
ዳኡፊን፡
"ማጠፊያዎቿን እየጎተተች. "

1130
01:34:46,030 --> 01:34:50,050
ፍራንቫል፡ "እና ጣቶቹን በእሷ ላይ ሮጠ
እርቃኗን ቆዳ፣ እጥፎቿን እየጎተተ... . "

1131
01:34:50,290 --> 01:34:54,640
ቡቾን፡
" እርቃኗን ቆዳዋ እየተሰማት ነው። "

1132
01:34:55,170 --> 01:34:57,050
" እርቃኗን ቆዳዋ። "

1133
01:34:58,170 --> 01:35:01,020
- እርቃን.
- አዎ ፣ ትንሽ አግኝቻለሁ።

1134
01:35:01,930 --> 01:35:03,810
" ምን ላዘጋጅ? ...

1135
01:35:04,050 --> 01:35:08,270
... ፋንቾን ጠየቀ። ' አፌ፣ አህያዬ
ወይስ የእኔ ጣፋጭ ኦይስተር? "

1136
01:35:10,480 --> 01:35:11,690
" ምን ላዘጋጅ? "

1137
01:35:11,940 --> 01:35:14,780
"'-- አህያዬ ወይስ የኔ ጣፋጭ ኦይስተር?' "

1138
01:35:15,440 --> 01:35:17,990
"'ምንም!' የቀዶ ጥገና ሐኪሙ አለቀሰ
ከጭንቅላቱ ጋር. "

1139
01:35:19,030 --> 01:35:21,040
- አዎ?
- "'የትኛው ጉድጓድ?'

1140
01:35:21,650 --> 01:35:24,250
አፌ፣ አህያዬ...

1141
01:35:24,490 --> 01:35:25,830
...ወይ የእኔ ተወዳጅ --

1142
01:35:28,120 --> 01:35:29,630
የሚጣፍጥ ኦይስተር!' "

1143
01:35:29,870 --> 01:35:34,760
"'አዲስ ጠረፎችን የት እቀርጻለሁ።
ከዚህ በፊት አንድም አልነበሩም። "

1144
01:35:35,460 --> 01:35:37,050
- "'ምንም!' "
- " የቀዶ ጥገና ሐኪሙ አለቀሰ.

1145
01:35:37,290 --> 01:35:39,430
ቡቾን፡
"አዲስ እጽፋለሁ -

1146
01:35:39,670 --> 01:35:43,020
አዳዲስ መወጣጫዎች ባሉበት
ከዚህ በፊት አልነበሩም!' "

1147
01:35:43,260 --> 01:35:47,520
"በዚህም ፋንቾን ጩኸቱን አስወጣ
በጣም በሚያስደንቅ ሁኔታ የታሸገ…

1148
01:35:47,760 --> 01:35:51,610
... የቀዶ ጥገና ሐኪሙ ግዴታ እንዳለበት
ምላሷን ለመቅደድ. "

1149
01:35:52,060 --> 01:35:55,530
"ፋንቾን ጩኸቱን አስወጣ
ከእንዲህ ዓይነቱ ከልክ ያለፈ ድምፅ ጋር --"

1150
01:35:55,810 --> 01:35:59,490
“በዚ ድማ ውሽጣዊ ጓሳ
በጣም ጮህኩ -"

1151
01:35:59,690 --> 01:36:02,660
"እሷ በጣም ረጅም እና በጣም ጮኸች -"

1152
01:36:02,900 --> 01:36:06,080
ቡቾን፡
" ጮኸች፣ ስለዚህ እሱ እንዳለበት ተሰማው--

1153
01:36:06,320 --> 01:36:07,170
ይገባል--"

1154
01:36:07,410 --> 01:36:10,380
"ቁስሉን ለመዝጋት,
ከእሳቱ ውስጥ ፖከር ወሰደ - "

1155
01:36:10,620 --> 01:36:12,500
- "ፖከር! "
- " ምላሷን ለመቅደድ! "

1156
01:36:13,120 --> 01:36:14,920
"ከእሳቱ ውስጥ ፖከር ወሰደ! "

1157
01:36:15,170 --> 01:36:17,550
እሳት.
"ከእሳት! "

1158
01:36:19,170 --> 01:36:22,310
"ከእሳቱ ውስጥ ፖከር ወሰደ. "

1159
01:36:22,510 --> 01:36:24,310
ከእሳት.

1160
01:36:25,300 --> 01:36:26,560
ከእሳት...።

1161
01:36:27,390 --> 01:36:30,360
"ከእሳቱ ውስጥ ፖከር ወሰደ!"

1162
01:36:35,640 --> 01:36:38,200
ፍራንቫል፡ ዳውፊን።
- ከእሳት.

1163
01:36:38,520 --> 01:36:39,410
ቀጥሎ ምን አለ?

1164
01:36:39,730 --> 01:36:41,080
ማዴሊን፡
Bouchon, ቃላት.

1165
01:36:41,860 --> 01:36:42,830
ቃላቱን ንገረኝ.

1166
01:36:52,700 --> 01:36:53,550
ዳውፊን?

1167
01:36:56,210 --> 01:36:57,840
- ዳውፊን!
ዳኡፊን: እሳት!

1168
01:36:58,080 --> 01:36:59,260
የሚቀጥለው ትንሽ ምንድን ነው?

1169
01:36:59,460 --> 01:37:01,430
- እሳት!
- የሚቀጥለው ትንሽ ምንድን ነው?

1170
01:37:01,630 --> 01:37:03,100
እሳት!

1171
01:37:03,960 --> 01:37:06,060
ዳኡፊን: እሳት!
- የሚቀጥለውን ትንሽ ንገረኝ!

1172
01:37:07,010 --> 01:37:08,440
ቃላቱን ንገረኝ!

1174
01:37:11,930 --> 01:37:13,190
እሳት!

1175
01:37:15,180 --> 01:37:18,950
ሁሉንም በሮች ይክፈቱ!
ታማሚዎቹ ይውጡ!

1176
01:37:19,440 --> 01:37:22,490
ጥቂት ውሃ አሳደዱ!
ራሳችሁን አንቀሳቅሱ! ቀጥልበት!

1177
01:37:22,690 --> 01:37:25,200
ትንሽ ውሃ ውሰድ!

1178
01:37:25,900 --> 01:37:28,370
ትኩስ ነው!

1179
01:37:29,860 --> 01:37:31,380
- አይ! አይ!
- ጥሩ እሳት!

1180
01:37:31,620 --> 01:37:34,670
ጥሩ ፣ ጥሩ ፣ ዳፊን ፣ እሳት!

1181
01:37:38,620 --> 01:37:40,760
ያ ውሃ የት አለ?

1182
01:37:41,670 --> 01:37:43,800
ቫልኮር፡
ዳውፊን ያግኙ! እሱን አቁም!

1183
01:37:44,250 --> 01:37:47,180
ዳኡፊን፡
እሳት! እሳት! እሳት!

1184
01:37:48,300 --> 01:37:53,060
እሳት! እሳት! እሳት! እሳት!

1185
01:38:03,020 --> 01:38:04,200
ቡቾን?

1186
01:38:09,610 --> 01:38:10,660
ቡቾን!

1187
01:38:13,620 --> 01:38:15,590
Bouchon ምግባርህን አስታውስ።

1188
01:38:16,580 --> 01:38:17,420
አታድርግ --

1189
01:38:19,620 --> 01:38:20,470
ማዴሊን.

1190
01:38:22,130 --> 01:38:23,430
ማዴሊን!

1191
01:38:23,670 --> 01:38:24,510
ማዴሊን!

1192
01:38:25,210 --> 01:38:27,810
- ማዴሊን! ማዴሊን!
MARQUIS: ማዴሊን!

1193
01:38:28,090 --> 01:38:29,890
አጽዳ፡
ማዴሊን!

1194
01:38:31,260 --> 01:38:32,310
ማዴሊን!

1195
01:38:32,510 --> 01:38:33,730
ማዴሊን.

1196
01:38:34,390 --> 01:38:39,530
MARQUIS: ማዴሊን!
አጽዳ፡ ማዴሊን! ማዴሊን!

1199
01:38:55,700 --> 01:38:56,790
ደንበኛ፡-
ማዲ!

1200
01:38:57,620 --> 01:38:58,460
ማዴሊን!

1201
01:39:08,420 --> 01:39:09,600
ማዲ!

1202
01:39:09,840 --> 01:39:13,270
ጥፋቷ የዲያብሎስ ነው።
በእኛ ላይ ራሱን ፈተለ!

1203
01:39:13,510 --> 01:39:15,940
ጥፋቷ ነው!

1204
01:39:21,020 --> 01:39:22,440
ማዴሊን፡
አይደለም! አይ!

1206
01:39:31,530 --> 01:39:32,870
አይ! አይ!

1207
01:39:33,110 --> 01:39:34,710
ማርኩይስ
ማዴሊን!

1208
01:39:36,030 --> 01:39:36,920
ማዴሊን!

1209
01:39:43,750 --> 01:39:46,180
ቻረንቶን ማዳን አለብን!

1210
01:39:46,670 --> 01:39:47,850
ሰንሰለቱ እንዲቀጥል ያድርጉ!

1211
01:39:48,630 --> 01:39:51,970
ማቆም አለብን
ወደ እነዚያ ጨረሮች ከመድረሱ በፊት!

1212
01:40:05,440 --> 01:40:08,120
- ማዴሊን!
- ማዴሊን!

1213
01:40:12,940 --> 01:40:14,710
ጠባቂዎች!

1214
01:40:14,900 --> 01:40:17,330
ጠባቂዎች! ጠባቂዎች!

1215
01:40:21,200 --> 01:40:22,550
ደህና ነህ?

1216
01:40:28,080 --> 01:40:29,970
ማዴሊን!

1217
01:40:31,630 --> 01:40:32,890
ማዴሊን!

1218
01:40:35,260 --> 01:40:37,560
ሂድ! በፍጥነት!

1219
01:40:38,470 --> 01:40:39,810
ማዴሊን!

1220
01:40:43,390 --> 01:40:45,650
ማዲ የት ነህ?

1221
01:40:59,160 --> 01:41:04,000
" ጮኸች፣ ስለዚህ ተሰማው።
ምላሷን መቅደድ አለበት። "

1222
01:41:08,330 --> 01:41:09,890
ቡቾን ፣ ቆይ!

1223
01:41:15,090 --> 01:41:18,440
አዝናለሁ። ይቅርታ አቤት።
ልረዳው አልቻልኩም!

1224
01:41:22,260 --> 01:41:23,570
አይ.

1225
01:41:23,810 --> 01:41:25,440
ኦ አምላኬ!

1226
01:41:26,980 --> 01:41:28,070
አይ.

1227
01:41:36,240 --> 01:41:37,750
ኧረ አይደለም!

1228
01:42:31,000 --> 01:42:32,050
ፈረሰኛ፡
ማዴሊን!

1230
01:43:06,530 --> 01:43:09,840
አሁን፣ አሁን፣ አትፍሩ።

1231
01:43:10,080 --> 01:43:12,630
ደስ የሚል አስገራሚ ነገር አለን።
እየጠበቅክህ ነው።

1232
01:43:14,210 --> 01:43:16,600
ቫልኮር፡
ጥሩ ልጅ አለ።

1233
01:43:26,970 --> 01:43:29,110
ጥሩ ልጅ አለ።

1234
01:43:33,230 --> 01:43:34,070
አዝናለሁ።

1235
01:43:34,270 --> 01:43:35,360
ጠብቅ!

1236
01:43:35,690 --> 01:43:37,870
እንደገና እንደማላደርገው ቃል እገባለሁ!

1237
01:43:38,690 --> 01:43:40,040
ቃል እገባለሁ!

1238
01:43:41,610 --> 01:43:43,410
ቡቾን መውቀስ የለብንም ።

1239
01:43:43,660 --> 01:43:46,960
እሱ ከተፈጥሮ ውስጥ አንዱ ብቻ ነው።
ሙከራዎች የተሳሳቱ ናቸው.

1240
01:43:47,200 --> 01:43:50,420
ዲሲፕሊን የለም። ምንም ህሊና.
ስነምግባር የለዉም።

1241
01:43:50,660 --> 01:43:53,340
እንደውም ግዴታችን ነው...

1242
01:43:53,580 --> 01:43:57,050
... እንዲህ ያሉ ነገሮችን ለማቅረብ
በእሱ ምትክ.

1243
01:43:57,290 --> 01:43:58,720
አይደለምን?

1244
01:44:00,340 --> 01:44:02,020
ዶክተር እንዳሉት.

1245
01:44:02,760 --> 01:44:05,390
በጣም ተደንቆ ነበር።
በማርክዊስ ተረት...

1246
01:44:05,590 --> 01:44:08,560
... እንደገና ሊሰራው እንደመረጠ፣ አዎ?

1247
01:44:10,600 --> 01:44:12,690
በአንድ የተወሰነ ቻምበርገር ላይ.

1248
01:44:14,230 --> 01:44:18,950
ምናልባት በጣም ደግ ትሆናለህ
ስሟን ለማስታወስ ያህል.

1249
01:44:19,520 --> 01:44:22,750
እለምንሃለሁ ዶክተር
እንዳትናገር አታድርገኝ።

1250
01:44:22,990 --> 01:44:25,000
ስሟ አቤ.

1251
01:44:27,370 --> 01:44:29,170
ማዴሊን.

1252
01:44:31,240 --> 01:44:33,130
ንገረኝ አቤት...

1253
01:44:33,620 --> 01:44:35,880
በእግዚአብሔር ፊት በተጠራህ ጊዜ...

1254
01:44:36,120 --> 01:44:39,600
... እንዴት ትመልሳለህ
ለማድሊን ሞት?

1255
01:44:51,430 --> 01:44:52,570
ነፍሰ ገዳይ!

1256
01:45:01,020 --> 01:45:02,740
የእርስዎ ቃላት።

1257
01:45:02,940 --> 01:45:07,330
- ቃላቶችዎ ቡቾን ወደ --
- ለፌክ፣ አቤት!

1258
01:45:07,530 --> 01:45:11,130
አንድ እስረኛ ለመራመድ ሞከረ እንበል
በውሃ ላይ እና ሰመጠ.

1259
01:45:11,330 --> 01:45:15,050
መጽሐፍ ቅዱስን ታወግዛለህ?
አይመስለኝም።

1260
01:45:15,290 --> 01:45:18,380
ንፁህ ልጅ ሞቷል።

1261
01:45:19,000 --> 01:45:21,890
ስለዚህ ብዙ ደራሲዎች ተከልክለዋል።
እርካታው...

1262
01:45:22,090 --> 01:45:24,430
... ተጨባጭ ምላሽ
ወደ ሥራቸው።

1263
01:45:24,920 --> 01:45:27,520
ተባርኬአለሁ አይደል?

1264
01:45:30,260 --> 01:45:35,360
- እንደወደዷት ሚስጥር አይደለም.
- ልበዳት ፈልጌ ነበር፣ ያ ብቻ ነው!

1265
01:45:35,980 --> 01:45:39,240
- እና አንተስ?
- ለመጠየቅ የእናንተ ግዛት አይደለም.

1266
01:45:39,480 --> 01:45:43,030
- ለምን በኃይል አልወሰዳትም?
- አላልኩም ያለው ማን ነው?

1267
01:45:43,270 --> 01:45:45,540
- አቅም ማጣት ነበር?
- በጭራሽ!

1268
01:45:45,780 --> 01:45:48,540
ከዚያም ፍቅር መሆን አለበት.

1269
01:45:48,780 --> 01:45:51,790
ደበደብኳት ፣ ስፍር ቁጥር የሌለው ጊዜ...

1270
01:45:52,030 --> 01:45:56,170
... እና በዚህ ጊዜ ሁሉ,
ለተጨማሪ ተማጸነች።

1271
01:45:56,410 --> 01:45:58,880
ገላውን መረመርን።

1272
01:46:01,920 --> 01:46:04,470
በድንግልና ሞተች።

1273
01:46:44,590 --> 01:46:47,430
ተገቢውን ቀብር ስጧት...

1274
01:46:48,920 --> 01:46:50,770
በቤተ ክርስቲያኑ ግቢ ውስጥ...

1275
01:46:52,260 --> 01:46:53,440
...በእኔ ወጪ።

1276
01:46:55,220 --> 01:46:56,610
አትጠላለፍ...

1277
01:46:57,270 --> 01:46:59,530
... ጣፋጭ ሰውነቷ ...

1278
01:47:00,440 --> 01:47:02,530
... በተመሳሳይ መሬት ...

1279
01:47:02,940 --> 01:47:06,490
...እንደሚኖሩ ሰይጣኖች
ይህ የተረገመ ቦታ.

1280
01:47:08,900 --> 01:47:12,040
አስፈሪ ሚስጥርህ ተገለጠ።

1281
01:47:12,740 --> 01:47:14,380
ለነገሩ አንተ ሰው ነህ።

1282
01:47:29,210 --> 01:47:31,430
ህመሙን ለማደንዘዝ ኦፒየም አለኝ።

1283
01:47:32,380 --> 01:47:34,400
አላማችን መቀጫ ነው።

1284
01:47:34,640 --> 01:47:37,060
ህመሙን ካደነዝነው ምን ዋጋ አለው?

1285
01:47:45,400 --> 01:47:47,280
አቤት ደ ኩልሚር።

1286
01:47:48,480 --> 01:47:49,790
አዚ ነኝ።

1287
01:47:52,900 --> 01:47:56,250
ምነው በቀላሉ ዝም ብየ ነበር።

1288
01:47:58,280 --> 01:48:00,420
ቫልኮር፡
ጥሩ ልጅ አለ።

1290
01:48:50,210 --> 01:48:52,140
የኔ፣ የኔ!

1291
01:48:53,420 --> 01:48:56,140
ከጠበኩት ነገር አልፈዋል።

1292
01:48:56,380 --> 01:48:57,770
አለኝ?

1293
01:48:58,600 --> 01:49:01,440
የመጀመሪያው ሰው አይደለሁም።
በእግዚአብሔር ስም ደም ለማፍሰስ።

1294
01:49:03,310 --> 01:49:04,900
እና እኔ የመጨረሻው አይደለሁም.

1295
01:49:06,440 --> 01:49:08,360
ዛሬ ማታ ጥሩ እንቅልፍ ይተኛል?

1296
01:49:09,060 --> 01:49:10,490
አይ ጌታዬ

1297
01:49:12,030 --> 01:49:16,830
በግልፅ አነጋገር፣
ዳግመኛ ለመተኛት አልጠብቅም.

1298
01:51:55,110 --> 01:51:57,780
ማዴሊን፡
<i>አቤት አትላቀቅኝ።</i>

1299
01:52:01,990 --> 01:52:03,830
<i>አቤት። አቤት</i>

1300
01:52:04,740 --> 01:52:06,210
<i>አቤት!</i>

1301
01:52:06,450 --> 01:52:07,960
ክርስቶስ፡-
<i>አቤት።</i>

1302
01:52:08,540 --> 01:52:10,000
<i>አቤት።</i>

1303
01:52:10,910 --> 01:52:12,420
<i>አቤት።</i>

1304
01:52:17,380 --> 01:52:18,510
ቫልኮር፡
አቤት!

1305
01:52:19,710 --> 01:52:22,430
አቤት! አቤት!

1306
01:52:23,590 --> 01:52:25,690
ቶሎ ብትመጣ ይሻልሃል አቤት።

1307
01:52:26,550 --> 01:52:29,440
በግድግዳው ላይ በሙሉ ተጽፏል!

1308
01:52:29,720 --> 01:52:33,860
የራሱን ቆሻሻ ተጠቅሟል!
ራሱን አንድ ዓይነት ቀለም ሠራ.

1309
01:52:34,480 --> 01:52:36,110
ውድ አምላክ ሆይ!

1310
01:52:38,150 --> 01:52:40,160
ጠረኑ!

1311
01:52:43,860 --> 01:52:46,420
- አፉን ነጻ ያውጡ።
- ያንን ማድረግ የለበትም, ጌታዬ.

1312
01:52:46,660 --> 01:52:50,500
የመጨረሻውን ሥነ ሥርዓቱን ልሰጠው አለብኝ።
ጦርህን ስጠኝ.

1313
01:52:51,660 --> 01:52:52,550
እኛን ተወን።

1314
01:53:23,610 --> 01:53:25,750
በህይወት ውስጥ ነፍስህን ማዳን ተስኖኝ ነበር።

1315
01:53:26,780 --> 01:53:29,080
በሞት አልወድቅም።

1316
01:53:31,910 --> 01:53:34,130
ውድ የሰማይ አባት፡-

1317
01:53:34,370 --> 01:53:38,800
ወሰን የሌለውን ምሕረትህን አረጋግጥ
ለዚህ ሰው ደጆችህን ክፈትለት...

1318
01:53:39,380 --> 01:53:42,010
... ከልጅዎ ያነሰ አይደለም.

1319
01:53:44,630 --> 01:53:46,270
አለ...

1320
01:53:47,470 --> 01:53:49,310
በእያንዳንዳችን ውስጥ ...

1321
01:53:50,390 --> 01:53:51,900
... እንደዚህ አይነት ውበት ...

1322
01:53:52,220 --> 01:53:54,150
... እና እንደዚህ አይነት አስጸያፊ.

1323
01:53:55,180 --> 01:53:56,990
ማንም ሰው ነፃ አይደለም.

1324
01:53:58,560 --> 01:54:00,570
ይቅር በለው።

1325
01:54:03,320 --> 01:54:04,950
ሁላችንንም ይቅር በለን።

1326
01:54:09,200 --> 01:54:11,000
መስቀሉን ሳሙ።

1327
01:54:15,370 --> 01:54:16,800
ማርኪስ!

1328
01:54:21,580 --> 01:54:22,640
ማርኪስ!

1330
01:54:39,440 --> 01:54:40,450
አይ!

1331
01:54:43,980 --> 01:54:46,080
አይ!

1332
01:54:53,990 --> 01:54:56,300
ኮላርድ፡ እንኳን ደህና መጣህ።
- ልጥፍ በማግኘቴ ደስተኛ ነኝ።

1333
01:54:57,000 --> 01:54:58,340
አንተ ነህ?

1334
01:54:59,750 --> 01:55:02,970
ስጦታችን ተንኮታኮተ
በጥቂቱ።

1335
01:55:03,210 --> 01:55:06,100
መሳቂያው እኛው ነን
የፈረንሳይ ሁሉ.

1336
01:55:06,340 --> 01:55:09,220
ሆኖም ግን, የበለጠ ደስተኛ ማስታወሻ ላይ ...

1337
01:55:09,470 --> 01:55:13,150
... ሆስፒታሉ አሁን ነው።
በእኔ ብቸኛ ትዕዛዝ.

1338
01:55:13,350 --> 01:55:17,730
የእኔ ፖሊሲ እያንዳንዱ ሰው ነው።
የእሱን መያዣ ማግኘት አለበት.

1339
01:55:19,310 --> 01:55:22,530
“ቻረንተን ፕሬስ” አቤት።

1340
01:55:22,850 --> 01:55:26,910
መጽሐፍትን እናዘጋጃለን ለ
አድልዎ ሰብሳቢ.

1341
01:55:28,440 --> 01:55:31,710
የግዳጅ እስረኞች ዓይነት ያዘጋጃሉ.

1342
01:55:35,120 --> 01:55:39,420
የማይደፈሩት ማሰርን ያደርጋሉ
እና ቀለሙን አዘጋጁ.

1343
01:55:40,040 --> 01:55:41,920
በጣም የሚገርም ነው ዶክተር።

1344
01:55:42,120 --> 01:55:44,840
ታማሚዎቹ በጣም ተደብቀዋል ፣
በጣም ታጋሽ።

1345
01:55:45,040 --> 01:55:46,850
አዎ ሰላም ናቸው።

1346
01:55:47,090 --> 01:55:52,230
እነሱ ብቻ እርካታ አላቸው
ከባድ ቀን የጉልበት ሥራ ሊሰጥ ይችላል.

1347
01:55:54,090 --> 01:55:55,730
አላምንም።

1348
01:55:55,970 --> 01:55:59,860
ማርኪይስ ዴ ሳዴ።
የሱን ልቦለዶች እያተምክ ነው።

1349
01:56:00,060 --> 01:56:01,320
አዎ።

1350
01:56:01,560 --> 01:56:05,950
ከሞተበት ጊዜ ጀምሮ, አለ
በእሱ ስራዎች ላይ ፍላጎት መጨመር.

1351
01:56:06,190 --> 01:56:07,160
በርግጥ...

1352
01:56:07,400 --> 01:56:11,950
... ትርፉን ወደነበረበት ለመመለስ እጠቀማለሁ።
ቻረንተን ወደ ቀድሞ ክብሩ።

1353
01:56:12,150 --> 01:56:13,290
ሻርሎት፡
ኦ ዶክተር.

1354
01:56:15,070 --> 01:56:17,170
ስብሰባ አለን።
ከሄር ቤከር ጋር 4፡00።

1355
01:56:17,370 --> 01:56:19,500
የስዊዘርላንድ እትም ማተም ይፈልጋል...

1356
01:56:19,740 --> 01:56:23,010
...በወርቅ ወረቀት ላይ፣ በጥጃ ቆዳ የታሰረ።

1357
01:56:23,250 --> 01:56:25,840
- አመሰግናለሁ, ሻርሎት.
- የእኔ ደስታ.

1358
01:56:26,080 --> 01:56:30,310
ገጽ 205 ተመልከት።
ጠርዙን ወደ ታች አዞርኩ ....

1359
01:56:47,650 --> 01:56:49,870
ቫልኮር፡
በመጨረሻው ላይ! በል እንጂ!

1360
01:56:50,400 --> 01:56:53,250
የሚቀጥለው! ና፣
እነዚህን መጽሃፎች በቦርዱ ላይ ያግኙ!

1361
01:56:53,490 --> 01:56:57,420
ቀጣይ ሳጥኖች እዚያ ላይ.
እራስህን አንቀሳቅስ፣ እሺ!

1362
01:56:58,660 --> 01:57:02,880
ደህና ፣ የድሮ ጓዶች ፣ ያ ነው!
በሚቀጥለው ሳምንት እንገናኝ!

1363
01:57:03,120 --> 01:57:06,840
ኮላርድ: በእርግጥ ሁሉም ነገር አይደለም
እንደሚመስለው በጣም ተስማሚ።

1364
01:57:07,080 --> 01:57:09,300
ጠንካራ ሕገ መንግሥት እንዲኖርህ ተስፋ አደርጋለሁ።

1365
01:57:09,540 --> 01:57:14,560
የእኔ ዓመታት ለምጻሞች ብረታማ ሆነዋል
እኔ ለሕይወት በጣም ጣፋጭ መስዋዕቶች።

1366
01:57:14,800 --> 01:57:17,850
አሁንም ጥቂት ብቸኛ የማይፈወሱ ነገሮች አሉን።

1367
01:57:18,050 --> 01:57:20,980
ለአመጽ እና ጠማማነት የተጋለጠ።

1368
01:57:23,350 --> 01:57:25,280
ስለዚህ...

1369
01:57:25,520 --> 01:57:27,660
... አንተ የኔ ተተኪ ነህ፣ አዎ?

1370
01:57:27,850 --> 01:57:29,450
ተተኪ?

1371
01:57:34,990 --> 01:57:38,540
አድምጠኝ አቤት...

1372
01:57:38,780 --> 01:57:40,380
... እና በደንብ ያዳምጡ.

1373
01:57:43,080 --> 01:57:45,420
ክፋትን ፊት ለፊት ተመለከትኩ…

1374
01:57:47,250 --> 01:57:49,970
... እና ታሪኩን ለመናገር ኖረዋል.

1375
01:57:50,210 --> 01:57:54,010
አሁን ለአንተ ስል እለምንሃለሁ።
ልጽፈው።

1376
01:57:54,460 --> 01:57:56,850
ጊበሪሽ። ያናድዳል እና ያናድዳል።

1377
01:57:57,090 --> 01:58:01,480
የክርስትና እምነት ካለህ
ብራና፣ ቀለም... ታመጣልኛለህ።

1378
01:58:01,680 --> 01:58:02,940
... እና ኩዊል.

1379
01:58:03,680 --> 01:58:08,570
አይ, ይህ ታካሚ ከባድ አደጋን ያመጣል
ለራሱ እና ለሌሎች.

1380
01:58:19,780 --> 01:58:21,250
ደህና ነህ ጌታዬ?

1381
01:58:25,410 --> 01:58:28,880
- አየህ አይደል?
- አየህ አይደል?

1382
01:58:30,040 --> 01:58:33,680
አንዳንድ ወንዶች ከመቤዠት በላይ ናቸው.

1383
01:58:35,010 --> 01:58:36,640
አይ ቆይ

1384
01:58:36,880 --> 01:58:37,730
አባክሽን!

1385
01:58:38,170 --> 01:58:40,600
እባካችሁ ኩዊል አምጡልኝ።
አባክሽን።

1386
01:58:41,390 --> 01:58:44,820
ቆይ ይቅርታ።
እወ፡ ኣበይ ኣሎ!

1387
01:58:45,390 --> 01:58:47,110
ኩዊል!

1388
01:58:56,150 --> 01:58:57,750
ኩዊል.

1389
01:59:15,340 --> 01:59:17,470
በደንብ ተጠቀምበት።

1390
01:59:17,710 --> 01:59:20,060
ያን እዳ አለብህ።

1391
01:59:37,570 --> 01:59:39,240
ማርኩይስ
<i>ተወዳጅ አንባቢ፡</i>

1392
01:59:39,570 --> 01:59:43,000
<i>አንድ ተረት ተረት ተረት ትቼልሃለሁ
በአቢ ደ ኩልሚየር...</i>

1393
01:59:43,820 --> 01:59:48,420
<i>... ነፃነትን ያገኘ ሰው
በማይገመቱ ቦታዎች...</i>

1394
01:59:48,830 --> 01:59:50,710
<i>...ከቀለም ጉድጓድ በታች...</i>

1395
01:59:51,160 --> 01:59:53,010
<i>...በኩዊል ጫፍ ላይ።</i>

1397
02:00:03,300 --> 02:00:05,560
<i>ይሁን እንጂ፣ አስቀድመህ አስጠንቅቅ...</i>

1398
02:00:05,800 --> 02:00:08,270
<i>...ሴራው በደም የተነከረ ነው...</i>

1399
02:00:08,520 --> 02:00:10,860
<i>...ገጸ ባህሪያቱ ተበላሽተዋል...</i>

1400
02:00:11,100 --> 02:00:15,110
<i>... እና ጭብጦቹ፣
በጥሩ ሁኔታ ጤናማ ያልሆነ።</i>

1401
02:00:15,980 --> 02:00:17,870
<i>ነገር ግን በጎነትን ለማወቅ...</i>

1402
02:00:18,110 --> 02:00:20,950
<i>... መተዋወቅ አለብን
እራሳችንን ከምክትል ጋር</i>

1403
02:00:21,780 --> 02:00:25,000
<i>ከዚያ በኋላ ብቻ ነው ማወቅ የምንችለው
የሰው ሙሉ መለኪያ</i>

1404
02:00:26,570 --> 02:00:28,040
<i>ስለዚህ ና።</i>

1405
02:00:28,660 --> 02:00:30,340
<i>እደፍርሃለሁ።</i>

1406
02:00:31,660 --> 02:00:33,670
<i>ገጹን ቀይር።</i>