1
00:00:07,137 --> 00:00:09,792
[موسيقى مشرقة]

2
00:00:12,969 --> 00:00:13,926
[المدير] حسنًا، جميعًا،

3
00:00:13,970 --> 00:00:15,841
ساعة واحدة فقط حتى تظهر الصورة

4
00:00:15,885 --> 00:00:18,061
دعونا نضيء هذا المفتاح.

5
00:00:18,105 --> 00:00:19,715
السلامة أولاً يا شباب.

6
00:00:20,803 --> 00:00:23,588
دعونا نحصل على بعض الوزن
على هذه الأشياء.

7
00:00:23,632 --> 00:00:27,070
[تستمر الموسيقى الساطعة]

8
00:00:28,854 --> 00:00:30,247
جينا ستكون هنا قريباً

9
00:00:30,291 --> 00:00:31,466
دعونا نتأكد من أننا مستعدون.

10
00:00:31,509 --> 00:00:34,077
دعونا مسح
تعيين لاطلاق النار.

11
00:00:37,428 --> 00:00:39,822
[طاقم العمل] المشهد 41،
خذ أربعة، مارك.

12
00:00:39,865 --> 00:00:41,278
[المدير] حسنًا،
واضح [غير واضح]،

13
00:00:41,302 --> 00:00:42,433
واضح [غير واضح].

14
00:00:42,477 --> 00:00:43,826
[غير واضح]

15
00:00:43,869 --> 00:00:47,090
حسنًا، الجميع، من الطبقة.

16
00:00:47,134 --> 00:00:48,372
ليس لدي جهاز الاتصال اللاسلكي.

17
00:00:48,396 --> 00:00:51,355
هل لدى أي شخص
جهاز اتصال لاسلكي؟

18
00:00:51,399 --> 00:00:52,593
[المدير] لا تفعل ذلك
لديك أجهزة اتصال لاسلكية.

19
00:00:52,617 --> 00:00:53,681
- شكرا، فهمت.
- حسنًا.

20
00:00:53,705 --> 00:00:55,272
الطبقة الأولى، الطبقة الأولى.

21
00:00:58,319 --> 00:00:59,581
[المخرج] الكاميرا تستقر.

22
00:00:59,624 --> 00:01:00,451
والعمل.

23
00:01:00,495 --> 00:01:01,539
جاكسون!

24
00:01:01,583 --> 00:01:03,106
أطلقت طلقات نارية، أطلقت طلقات نارية.

25
00:01:03,150 --> 00:01:04,151
الجانب الشرقي من البستان.

26
00:01:04,194 --> 00:01:05,369
لدينا رجل بالأسفل.

27
00:01:05,413 --> 00:01:06,999
آسف، اعتقدت أنني قد
له، لكنه فقط...

28
00:01:07,023 --> 00:01:08,372
مجرد راحة.

29
00:01:08,416 --> 00:01:09,373
المساعدة قادمة

30
00:01:09,417 --> 00:01:10,635
اذهب!

31
00:01:10,679 --> 00:01:11,960
لا يزال بإمكانك التقاط
قاتل والدك.

32
00:01:11,984 --> 00:01:13,377
لا، أنا لن أتركك.

33
00:01:13,421 --> 00:01:15,727
لن أكون السبب
لا تحصل على العدالة.

34
00:01:15,771 --> 00:01:18,687
هذا القاتل بالفعل
أخذ والدي.

35
00:01:18,730 --> 00:01:21,690
لن أسمح
له أن يأخذك أيضا.

36
00:01:27,130 --> 00:01:28,130
وقطع.

37
00:01:29,045 --> 00:01:30,829
عمل عظيم، الجميع.

38
00:01:30,873 --> 00:01:33,136
جينا، تري، كيف حالك
الرجال يشعرون حول ذلك؟

39
00:01:33,180 --> 00:01:34,006
عظيم.

40
00:01:34,050 --> 00:01:34,877
أنا أحب هذا.

41
00:01:34,920 --> 00:01:36,226
[المخرج] رائع.

42
00:01:36,270 --> 00:01:37,682
حسنًا، نحن نتحرك
على. [تصفيق الجمهور]

43
00:01:37,706 --> 00:01:40,448
10 دقائق حتى اللقطة التالية.

44
00:01:40,491 --> 00:01:42,102
كيف تعتقد أنها تبدو؟

45
00:01:42,145 --> 00:01:44,408
بدت تلك القبلة الأخيرة حقيقية جدًا.

46
00:01:44,452 --> 00:01:45,452
أربع يأخذ؟

47
00:01:46,541 --> 00:01:48,020
أنا نوعا ما أتمنى
أننا افسدت

48
00:01:48,064 --> 00:01:49,457
عدد قليل من تلك يأخذ

49
00:01:49,500 --> 00:01:51,937
سرقت وعدد قليل من القبلات.

50
00:01:51,981 --> 00:01:53,809
أو يمكن أن يكون لدينا
عدد قليل الآن.

51
00:01:53,852 --> 00:01:54,852
قف.

52
00:01:55,680 --> 00:01:57,204
شخص ما من الطاقم سوف يرى.

53
00:01:57,247 --> 00:01:58,466
أنت لا تعتقد

54
00:01:58,509 --> 00:02:00,008
أنهم في موقعنا
سر صغير الآن.

55
00:02:00,032 --> 00:02:03,035
لقد كنت جدا
حذرا، شكرا لك.

56
00:02:03,079 --> 00:02:05,125
روكسان بالكاد تعرف،
ونحن قريبون جدًا.

57
00:02:05,168 --> 00:02:06,126
تعال.

58
00:02:06,169 --> 00:02:07,997
مواقع المعجبين تعتقد أننا كذلك.

59
00:02:08,040 --> 00:02:10,367
أعني أن المشجعين كانوا كذلك
تخمين ذلك منذ الموسم الأول.

60
00:02:10,391 --> 00:02:12,436
نحن بالتأكيد لم نكن كذلك
يعود تاريخها إلى ذلك الوقت.

61
00:02:12,480 --> 00:02:14,830
كان لدينا الكيمياء.

62
00:02:14,873 --> 00:02:17,049
لقد كتبنا
أن يكون لديك كيمياء.

63
00:02:17,093 --> 00:02:18,573
أوه، واو.

64
00:02:18,616 --> 00:02:22,446
انظر يا تريفور، استمع، أنا
حقا مثلك، حسنا؟

65
00:02:22,490 --> 00:02:27,408
لكننا نقضي اليوم كله في موقع التصوير
يتصرفون بالحب مع بعضهم البعض.

66
00:02:28,583 --> 00:02:31,542
أريد فقط أن أجعل
متأكد من أنه حقيقي.

67
00:02:31,586 --> 00:02:33,196
حسنًا ، أنت تخبرني بذلك

68
00:02:33,240 --> 00:02:37,505
إذا لم نقم بالعرض،
لن تواعدني؟

69
00:02:37,548 --> 00:02:38,506
ربما.

70
00:02:38,549 --> 00:02:39,898
لا أعرف.

71
00:02:39,942 --> 00:02:41,552
حسنا، أنا أعرف.

72
00:02:41,596 --> 00:02:44,076
سآخذ روكسان فقط
جعل الرصاصة قاتلة,

73
00:02:44,120 --> 00:02:46,078
وهذه هي النهاية
من شخصيتي.

74
00:02:46,122 --> 00:02:47,471
لن يحدث ذلك أبداً،

75
00:02:47,515 --> 00:02:48,995
وروكسان كذلك
في الحب معك.

76
00:02:49,038 --> 00:02:50,039
قف.

77
00:02:50,082 --> 00:02:51,345
من أنا في الحب؟

78
00:02:51,388 --> 00:02:53,216
اوه شخصيتي.

79
00:02:53,260 --> 00:02:55,740
محقق خاص،
جاكسون رينز.

80
00:02:55,784 --> 00:02:57,612
هل يمكن أن تكون هذه النهاية؟

81
00:02:57,655 --> 00:02:59,091
أوه لا.

82
00:02:59,135 --> 00:03:01,616
سوف نرى حب كيت
لك من خلال هذا واحد.

83
00:03:01,659 --> 00:03:06,577
آسف، هذه ليست النهاية
بالنسبة لك، بي جاكسون رينز.

84
00:03:06,621 --> 00:03:09,406
أنت جيد جدًا
بالكلمات يا روكسان.

85
00:03:09,450 --> 00:03:10,668
أحاول.

86
00:03:10,712 --> 00:03:12,168
لقد كنتما رائعين،
مثل جيد حقا.

87
00:03:12,192 --> 00:03:16,239
ولكن هل أحتاجك في
المكياج يا سيد تريفور، لذا...

88
00:03:16,283 --> 00:03:18,241
حسنا، عفوا، أيها السيدات.

89
00:03:18,285 --> 00:03:19,808
- نعم.
- اعذرني.

90
00:03:21,636 --> 00:03:22,898
عندما كتبت العرض،

91
00:03:22,941 --> 00:03:26,554
هل تخيلت جاكسون
يجري وسيم جدا؟

92
00:03:26,597 --> 00:03:28,077
لم أفعل.

93
00:03:28,120 --> 00:03:30,775
لكنني لا أشتكي
لأن مشهد التقبيل هذا

94
00:03:30,819 --> 00:03:32,777
كان بالضبط كيف تخيلت ذلك.

95
00:03:32,821 --> 00:03:35,171
حسنًا، كيف كانت تقبيل تريفور.

96
00:03:37,652 --> 00:03:39,131
ماذا؟

97
00:03:39,175 --> 00:03:42,352
عندما تحدثت عن ذلك
طوال الأسبوع وبدا عميقًا

98
00:03:42,396 --> 00:03:44,485
- شعرت بالارتباك.
- أوه.

99
00:03:47,401 --> 00:03:49,446
يبدو الأمر وكأنني لم أكن كذلك
تقبيل تريفور,

100
00:03:49,490 --> 00:03:53,494
شخصيتي كانت تقبيله
الشخصية، وكنا هناك.

101
00:03:53,537 --> 00:03:55,278
وأريد حقًا أن أخبر تريفور.

102
00:03:55,322 --> 00:03:58,107
كما تعلمون، لقد كان نجمي المشارك
وصديق لمدة ثلاث سنوات.

103
00:03:58,150 --> 00:04:01,458
أنا معتاد على القول
له كل شيء.

104
00:04:01,502 --> 00:04:03,460
انه لطيف جدا.

105
00:04:03,504 --> 00:04:05,157
أنا متأكد من أننا في الحب.

106
00:04:05,201 --> 00:04:07,638
أريد فقط أن أكون على يقين من ذلك،

107
00:04:07,682 --> 00:04:09,510
ولكنني لم أصل إلى هناك بعد.

108
00:04:11,468 --> 00:04:14,341
وهذه هي مشكلتك.

109
00:04:14,384 --> 00:04:15,820
ماذا؟

110
00:04:15,864 --> 00:04:17,581
كلما استغرق الأمر وقتًا أطول
لك أن تكتشف ذلك،

111
00:04:17,605 --> 00:04:22,000
كلما كان يؤذيه أكثر
أكثر أنه يؤلم العرض.

112
00:04:22,044 --> 00:04:23,306
وماذا عنك، هاه؟

113
00:04:23,350 --> 00:04:24,742
أنت حقا
سأترك هذا العرض

114
00:04:24,786 --> 00:04:26,266
هل تجعل حياتك العاطفية رهينة؟

115
00:04:26,309 --> 00:04:29,573
إذا كان هذا العرض لديه أي شخص
حب الحياة رهينة,

116
00:04:29,617 --> 00:04:32,184
أراك يا صديقي.
- اه مم.

117
00:04:32,228 --> 00:04:33,360
كليشية.

118
00:04:33,403 --> 00:04:35,275
حسنًا، لكن هذا لا يحدث
يعني أنني مخطئ.

119
00:04:35,318 --> 00:04:36,450
كان لدي عظيم...

120
00:04:38,539 --> 00:04:40,018
ما هذا؟

121
00:04:40,062 --> 00:04:45,023
[موسيقى لطيفة] [الكاميرا
نقرات الغالق]

122
00:04:45,067 --> 00:04:46,067
مهلا!

123
00:04:49,419 --> 00:04:51,073
مهلا، توقف.
- جينا.

124
00:04:52,857 --> 00:04:54,032
جينا، هيا.

125
00:04:54,076 --> 00:04:57,209
أنت لست حقيقيا
أيها الشرطي، أنت ممثل.

126
00:05:00,430 --> 00:05:01,562
مهلا، تجميد!

127
00:05:02,737 --> 00:05:04,216
أوه، خذ الأمور ببساطة.

128
00:05:04,260 --> 00:05:05,479
لم أكن أفعل أي شيء خاطئ.

129
00:05:05,522 --> 00:05:07,045
حقًا؟

130
00:05:07,089 --> 00:05:09,221
ولماذا تركض؟

131
00:05:09,265 --> 00:05:10,895
مجرد محاولة للحصول على
لقطة لذلك الصقر.

132
00:05:10,919 --> 00:05:12,181
لا شرائه.

133
00:05:12,224 --> 00:05:13,617
أعطني الكاميرا الخاصة بك.

134
00:05:13,661 --> 00:05:15,184
أنا لا أعتقد ذلك.

135
00:05:15,227 --> 00:05:17,031
هيا، كما تعلمون، هذا هو
مجموعة أفلام خاصة، حسنًا؟

136
00:05:17,055 --> 00:05:18,579
سوف تدمر الصور
ذلك للجماهير.

137
00:05:18,622 --> 00:05:22,844
انظر، لم أكن آخذ أي شيء
صور من الفيلم الثمين الخاص بك.

138
00:05:22,887 --> 00:05:25,325
حتى لو كنت كذلك، فلن أفعل ذلك
تسليمها لك

139
00:05:25,368 --> 00:05:28,371
مهما كان مخيفا
أو مظهرك جميل.

140
00:05:28,415 --> 00:05:29,894
جينا!

141
00:05:29,938 --> 00:05:31,069
جينا، هل أنت هناك؟

142
00:05:31,113 --> 00:05:31,896
نعم.

143
00:05:31,940 --> 00:05:33,420
مهلا، لقد حصلت عليه.

144
00:05:35,944 --> 00:05:36,944
أوه.

145
00:05:49,305 --> 00:05:51,960
[كريس يلهث]

146
00:05:53,135 --> 00:05:55,790
[رنين الهاتف]

147
00:05:56,878 --> 00:05:58,270
مهلا، ستان.

148
00:05:58,314 --> 00:06:00,272
كيف هو المفضل لدي
مصور الطبيعة ؟

149
00:06:00,316 --> 00:06:02,666
متعب وجائع و
مغطاة عصارة الشجرة.

150
00:06:02,710 --> 00:06:05,887
نعم، نعم، ولكن فعلت
هل حصلت على اللقطة؟

151
00:06:05,930 --> 00:06:07,410
أوه، نعم، حصلت عليه.

152
00:06:07,454 --> 00:06:09,586
الصقر الرمادي في
كل مجدها.

153
00:06:09,630 --> 00:06:11,849
سيكون ذلك مثاليًا لـ
مقالة المجلة.

154
00:06:11,893 --> 00:06:14,025
كنت أفكر في غلاف المجلة.

155
00:06:14,069 --> 00:06:15,766
[ستان] [يضحك] سنرى.

156
00:06:15,810 --> 00:06:17,377
متى أحصل على الأدلة؟

157
00:06:17,420 --> 00:06:18,682
صباح الغد.

158
00:06:18,726 --> 00:06:20,945
مهلا، هل تعرف متى
سيقدمون لي

159
00:06:20,989 --> 00:06:22,120
هذا الموقف الموظفين؟

160
00:06:22,164 --> 00:06:23,604
أعلم أنك لا تزال
في الجري.

161
00:06:23,644 --> 00:06:25,297
هيا يا ستان.

162
00:06:25,341 --> 00:06:26,864
صقر عظيم.

163
00:06:26,908 --> 00:06:28,276
أنت تعرف هذه الطيور
من الصعب الحصول عليها.

164
00:06:28,300 --> 00:06:29,432
سوف يساعد الصقر.

165
00:06:29,476 --> 00:06:30,931
ولكن إذا كنت جالسا
على أي شيء آخر،

166
00:06:30,955 --> 00:06:34,132
أرسلها في طريقي ودعنا
التحدث عندما تعود.

167
00:06:34,176 --> 00:06:35,307
تمام.

168
00:06:35,351 --> 00:06:39,007
شكرا ستان. [موسيقى هادئة]

169
00:06:41,052 --> 00:06:42,576
[زقزقة العصافير]

170
00:06:42,619 --> 00:06:45,230
[موسيقى هادئة]

171
00:06:48,886 --> 00:06:50,410
جينا.

172
00:06:50,453 --> 00:06:52,324
- مارجوري، مرحبا.
- أهلاً.

173
00:06:52,368 --> 00:06:54,631
هل أرسلك بارتي؟
للاطمئنان علي؟

174
00:06:54,675 --> 00:06:56,807
يمكن لزوجي التحقق
على ممثليه الخاص.

175
00:06:56,851 --> 00:06:59,027
لا، جئت للتحقق
في يوم من الأيام اللاعبين

176
00:06:59,070 --> 00:07:04,032
وأيضًا أن تسأل سرًا عما إذا كان
أنت جاهز للشاشة الكبيرة.

177
00:07:04,902 --> 00:07:06,382
كما تعلمون، كمخرج اختيار الممثلين،

178
00:07:06,426 --> 00:07:09,472
يمكنني أن أجعلك تلعب دور البطولة في
فيلم رائج بحلول الصيف.

179
00:07:09,516 --> 00:07:12,388
أنا آسف، مارجوري، أنا
مريحة على شاشة التلفزيون.

180
00:07:12,432 --> 00:07:14,346
بالإضافة إلى أن العرض حقق نجاحًا كبيرًا.

181
00:07:14,390 --> 00:07:16,261
كما تعلمون، انظروا، أنا
تعرف أن القصص

182
00:07:16,305 --> 00:07:18,176
يمكن أن يكون أطول على شاشة التلفزيون،

183
00:07:18,220 --> 00:07:21,049
لكن الحكايات الرومانسية الملحمية،

184
00:07:21,092 --> 00:07:23,530
أعني حقا
تلك الجميلة،

185
00:07:23,573 --> 00:07:26,358
تحدث على الشاشة الكبيرة.

186
00:07:26,402 --> 00:07:28,230
يجب أن أعترف،

187
00:07:28,273 --> 00:07:30,841
بعض من المفضلة
القصص موجودة في الأفلام.

188
00:07:30,885 --> 00:07:33,278
أوه، وهناك الكثير
قصص جميلة هناك

189
00:07:33,322 --> 00:07:37,108
التي لا تزال بحاجة إلى أن يقال
التي تحتاج موهبتك.

190
00:07:37,152 --> 00:07:39,067
هل يجب أن أبدأ بالبحث؟

191
00:07:40,721 --> 00:07:41,939
سأفكر في الأمر.

192
00:07:41,983 --> 00:07:42,897
اسمحوا لي أن أتحدث إلى بارتي
عنه أولا.

193
00:07:42,940 --> 00:07:44,246
حسنًا، سأقبل ذلك.

194
00:07:44,289 --> 00:07:45,943
أنت تعرف أين تجدني.

195
00:07:45,987 --> 00:07:47,423
أوه، يجب أن أذهب.

196
00:07:47,467 --> 00:07:48,772
من الجيد رؤيتك.

197
00:07:56,432 --> 00:08:00,523
فقط دع المدير يجلس
مع ميتش لمدة 15 دقيقة.

198
00:08:00,567 --> 00:08:02,046
أنا أضمن.

199
00:08:02,090 --> 00:08:03,613
أنا أضمن أنه رجلك.

200
00:08:03,657 --> 00:08:04,832
نعم نعم.

201
00:08:04,875 --> 00:08:07,356
استمع، استمع، هانك،
هانك، يجب أن أذهب.

202
00:08:07,399 --> 00:08:08,226
أنا سأذهب.

203
00:08:08,270 --> 00:08:09,053
سأمسك بك لاحقا.

204
00:08:09,097 --> 00:08:10,620
جينا!

205
00:08:10,664 --> 00:08:12,143
كيف حال نجمي المفضل؟

206
00:08:12,187 --> 00:08:13,405
أوه، رائع.

207
00:08:13,449 --> 00:08:15,320
لقد انتهينا للتو
إطلاق النار "بيك اب"

208
00:08:15,364 --> 00:08:17,061
للموسم الثالث النهائي.

209
00:08:17,105 --> 00:08:19,063
لا أريد أن أفسد أي شيء،

210
00:08:19,107 --> 00:08:21,457
ولكن أعتقد أنه سوف
تكون أفضل حلقة حتى الآن.

211
00:08:21,501 --> 00:08:23,633
ليس لدي أدنى شك.

212
00:08:23,677 --> 00:08:25,069
هل الكلمة التي تدعوني بها.

213
00:08:25,113 --> 00:08:26,549
اعتقدت الموسم
أربع مفاوضات

214
00:08:26,593 --> 00:08:27,768
ذهب حتى الشهر المقبل.

215
00:08:27,811 --> 00:08:29,291
نعم نعم.

216
00:08:29,334 --> 00:08:34,035
وحول ذلك، لدي بعض الخير
الأخبار وبعض الأخبار الأخرى.

217
00:08:35,166 --> 00:08:37,212
الخبر السار هو
معجبيك يحبونك.

218
00:08:38,866 --> 00:08:40,128
تحقق من هذا.

219
00:08:42,304 --> 00:08:43,304
نعم.

220
00:08:44,001 --> 00:08:45,176
ليس سيئا، هاه؟

221
00:08:45,220 --> 00:08:48,702
- انظر إلى كل هذا.
- حصلت على هذه الصناديق الخمسة.

222
00:08:52,575 --> 00:08:54,055
هذا لطيف جدا.

223
00:08:55,752 --> 00:08:57,014
هذا أنا.

224
00:08:57,058 --> 00:08:58,625
نعم، ليس بالضبط
شخصية العمل,

225
00:08:58,668 --> 00:09:01,105
ولكن ليس سيئا، ليس سيئا.

226
00:09:01,149 --> 00:09:02,585
لذا استمر.

227
00:09:02,629 --> 00:09:04,500
ما الأخبار الأخرى؟

228
00:09:09,636 --> 00:09:11,507
إنهم يلغون
"نقطة الصدى."

229
00:09:11,551 --> 00:09:13,596
[يضحك] كان الأمر مضحكًا.

230
00:09:13,640 --> 00:09:14,640
استمر.

231
00:09:19,167 --> 00:09:20,647
انتظر، على محمل الجد؟

232
00:09:20,690 --> 00:09:22,910
نعم، أنا جاد.

233
00:09:22,953 --> 00:09:25,173
قبل أسبوع من البث
نهاية الموسم الثالث.

234
00:09:25,216 --> 00:09:26,130
لماذا؟

235
00:09:26,174 --> 00:09:27,610
أنا أعرف.

236
00:09:27,654 --> 00:09:30,482
دعت الشبكة و
إنهم يتخلصون من جميع العروض

237
00:09:30,526 --> 00:09:33,747
التي تم وضعها بشكل صغير
المدن وفي الضواحي.

238
00:09:33,790 --> 00:09:36,140
إنه شيء إعلاني.

239
00:09:36,184 --> 00:09:38,012
هذا فظيع.

240
00:09:38,055 --> 00:09:40,580
ماذا يعني هذا ل
روكسان وتريفور، الطاقم؟

241
00:09:40,623 --> 00:09:41,972
سيكونون بخير.

242
00:09:42,016 --> 00:09:42,930
سيكونون بخير.

243
00:09:42,973 --> 00:09:44,124
كلهم سيهبطون على أقدامهم

244
00:09:44,148 --> 00:09:45,367
وكذلك أنت.

245
00:09:45,410 --> 00:09:47,978
في الواقع، سوف تفعل
ضرب الطوب قيد التشغيل.

246
00:09:48,022 --> 00:09:49,458
تمام؟

247
00:09:49,501 --> 00:09:51,001
لقد حصلت على بعض الطبية
الدراما التي وضعت عيني عليها.

248
00:09:51,025 --> 00:09:53,070
حسنًا، أعني أنك مازلت
يجب أن تقوم بتجربة أداء لذلك،

249
00:09:53,114 --> 00:09:54,221
ولكن أعتقد أنك
حصلت على لقطة رائعة.

250
00:09:54,245 --> 00:09:56,073
لا أعرف يا بارتي.

251
00:09:57,031 --> 00:09:58,031
تمام.

252
00:09:59,250 --> 00:10:00,600
حسنا هناك...

253
00:10:00,643 --> 00:10:02,297
انظر، ماذا عن المسرحية الهزلية؟

254
00:10:02,340 --> 00:10:03,448
لديك طاقة عظيمة، أليس كذلك؟

255
00:10:03,472 --> 00:10:05,213
هناك ثلاثة قادمة.

256
00:10:05,256 --> 00:10:09,217
بارتي، ما رأيك
عن الأفلام الروائية؟

257
00:10:12,524 --> 00:10:15,179
[موسيقى مرحة]

258
00:10:16,703 --> 00:10:19,662
لقد كنت تتحدث إلى
مارجوري، أليس كذلك؟

259
00:10:19,706 --> 00:10:22,534
ما أنت بالضبط
يتهمني يا كريستوفر؟

260
00:10:22,578 --> 00:10:25,668
تحاول أن تضعني على
موعد أعمى كارثي آخر.

261
00:10:25,712 --> 00:10:29,150
لا، لا، لقد كنت بريئا
أقول لك قصة مضحكة

262
00:10:29,193 --> 00:10:31,935
عن مصفف شعري الجديد الجميل.

263
00:10:31,979 --> 00:10:34,677
إذا كنت مهتمًا، فأنا
لديها رقم هاتفها.

264
00:10:34,721 --> 00:10:35,678
احتفظ بها.

265
00:10:35,722 --> 00:10:36,853
أنا لن أخرج معها.

266
00:10:36,897 --> 00:10:38,550
حسنًا، إنه ليس من أجل موعد.

267
00:10:38,594 --> 00:10:40,422
لقد أصبحت قذرًا حقًا.

268
00:10:40,465 --> 00:10:42,380
أنت تعرف ماذا تفعل
بعد قصة الشعر.

269
00:10:42,424 --> 00:10:45,340
هذا الأمر متروك لك تماما.

270
00:10:45,383 --> 00:10:47,603
أنت لا هوادة فيها.

271
00:10:47,647 --> 00:10:49,561
أنا فقط لا أملك الوقت

272
00:10:49,605 --> 00:10:51,302
ليحترق على أ
العلاقة الآن.

273
00:10:51,346 --> 00:10:52,739
أنت تعرف ماذا،

274
00:10:52,782 --> 00:10:55,698
الفتاة المناسبة سوف تفعل ذلك
في الواقع يوفر لك الوقت.

275
00:10:55,742 --> 00:10:59,789
عندما والدك وأنا
التقينا، انطلقت مسيرتنا المهنية.

276
00:10:59,833 --> 00:11:01,399
كما تعلمون، نحن نساعد بعضنا البعض.

277
00:11:01,443 --> 00:11:03,924
أنا لا أحتاج إلى مساعدة من
أي شخص إلا أنت.

278
00:11:03,967 --> 00:11:06,230
أنا فقط بحاجة إلى المقصورة.

279
00:11:06,274 --> 00:11:07,492
أوه.

280
00:11:07,536 --> 00:11:09,190
حسناً، إنه توقيت سيء.

281
00:11:09,233 --> 00:11:13,281
والدك مفاجئ
لي مع المهرب رومانسية.

282
00:11:13,324 --> 00:11:15,587
لقد كان يراقب
توقعات الثلوج طوال الاسبوع.

283
00:11:15,631 --> 00:11:17,285
- مرة أخرى؟
- مم هم.

284
00:11:17,328 --> 00:11:19,026
كما تعلمون، يمكنك
البقاء في المنزل.

285
00:11:19,069 --> 00:11:20,288
أين؟

286
00:11:20,331 --> 00:11:23,334
لقد تحول أبي إلى عمري
غرفة في صالة الألعاب الرياضية الخاصة به،

287
00:11:23,378 --> 00:11:26,555
الى جانب بعض الصور
من البومة الثلجية

288
00:11:26,598 --> 00:11:29,384
وبعض الصناديق في الواقع
أعطني الحافة التي أحتاجها

289
00:11:29,427 --> 00:11:31,299
لهذه الوظيفة الآن.

290
00:11:33,170 --> 00:11:36,957
حسنًا يا كريستوفر
دعونا نرى ما يمكنني القيام به.

291
00:11:38,349 --> 00:11:40,047
[مارجوري تنظف حلقها]

292
00:11:40,090 --> 00:11:43,311
مارجوري هي صب
المدير، حسنا؟

293
00:11:43,354 --> 00:11:45,313
لذلك، بالطبع، هي
يحب الأفلام بشكل أفضل.

294
00:11:45,356 --> 00:11:48,620
يمكن للفيلم أن يحقق نجاحًا كبيرًا
دفقة، ولكن بعد ذلك انتهيت.

295
00:11:48,664 --> 00:11:51,928
وأقسم تلك المرأة
يعرف [صفير الهاتف]

296
00:11:51,972 --> 00:11:53,451
عندما أتحدث عنها.

297
00:11:53,495 --> 00:11:55,473
انظر، انظر، سأسأل عنه
بعض الفرص السينمائية،

298
00:11:55,497 --> 00:11:57,673
لكن اعلم أنه كذلك
مجرد مؤقت

299
00:11:57,717 --> 00:12:00,763
حتى نجد لك العرض المناسب.

300
00:12:00,807 --> 00:12:03,766
عزيزتي، كيف حال يومك؟

301
00:12:03,810 --> 00:12:05,463
أنا رائعة جداً يا حبيبتي.

302
00:12:05,507 --> 00:12:08,902
مهلا، لقد واجهت جينا
وايلد في موقع التصوير في ذلك اليوم.

303
00:12:08,945 --> 00:12:11,295
أنت تجتمع مع
لها اليوم، أليس كذلك؟

304
00:12:11,339 --> 00:12:13,297
نعم، لا، ربما.

305
00:12:13,341 --> 00:12:14,777
أردت فقط أن أرى

306
00:12:14,821 --> 00:12:16,953
إذا كنت تعتقد أنها كانت
جاهز للشاشة الكبيرة.

307
00:12:16,997 --> 00:12:19,913
جينا وايلد جاهزة
لأي شيء على الاطلاق.

308
00:12:19,956 --> 00:12:21,088
هل أنت تمزح؟

309
00:12:21,131 --> 00:12:22,785
كنت في الواقع
فقط سأتصل بك

310
00:12:22,829 --> 00:12:24,700
لمعرفة ما إذا كان لديك أي
الفرص أو المشاريع

311
00:12:24,744 --> 00:12:26,484
قد يكون ذلك مناسبًا.

312
00:12:26,528 --> 00:12:28,443
لدي بعض الأفكار.

313
00:12:28,486 --> 00:12:29,923
أوه، أردت أيضا أن تحقق.

314
00:12:29,966 --> 00:12:31,794
أنت بخير على الخاص
تملك هذا الأسبوع، أليس كذلك؟

315
00:12:31,838 --> 00:12:32,752
ماذا؟

316
00:12:32,795 --> 00:12:33,970
لا.

317
00:12:34,014 --> 00:12:36,494
حبيبتي لقد طلبت منك ذلك
إبقاء الجدول الزمني الخاص بك مفتوحا.

318
00:12:36,538 --> 00:12:37,974
كنت سأفاجئك.

319
00:12:38,018 --> 00:12:39,323
لا أستطيع أن أضع [غير واضح].

320
00:12:39,367 --> 00:12:40,803
أعرف، أعرف.

321
00:12:40,847 --> 00:12:43,240
ولكن انظر، لقد حصلت على هذا الحجم
الفيلم الرومانسي الذي أقوم بتمثيله

322
00:12:43,284 --> 00:12:45,068
ولقد حصلت على الرصاص
على بعض الممثلين.

323
00:12:45,112 --> 00:12:48,985
وكما تعلمون، يمكنك البدء
المفاجأة بدوني.

324
00:12:49,029 --> 00:12:50,334
سوف اللحاق بالركب.
- قف.

325
00:12:50,378 --> 00:12:51,509
قف، قف، قف، قف.

326
00:12:51,553 --> 00:12:52,467
أنت تعرف الصفقة.

327
00:12:52,510 --> 00:12:54,599
نحن نستكشف المواهب معًا.

328
00:12:54,643 --> 00:12:56,166
كما تعلمون، هؤلاء الممثلين المسرحيين

329
00:12:56,210 --> 00:12:58,647
لا تملك
السيرة الذاتية التي تحتاجها.

330
00:12:58,690 --> 00:13:00,170
بالإضافة إلى أنه بدون مساعدتي،

331
00:13:00,214 --> 00:13:02,346
لن تكون قادرًا على ذلك أبدًا
العثور على مشروع لهم.

332
00:13:02,390 --> 00:13:03,521
ها!

333
00:13:03,565 --> 00:13:05,001
هل تريد الرهان؟

334
00:13:05,045 --> 00:13:07,961
حسنًا ، ماذا نتحدث
مثل الأطباق لمدة أسبوعين؟

335
00:13:08,004 --> 00:13:11,007
ماذا عن الغسيل لمدة شهر؟

336
00:13:11,051 --> 00:13:13,140
أوه، أنت حبي على.

337
00:13:15,577 --> 00:13:16,577
الوداع.

338
00:13:17,927 --> 00:13:20,930
حسنًا، إنه كذلك
كل شيء لك، كريس.

339
00:13:20,974 --> 00:13:22,497
أنت تعرف أنه سوف
الثلوج هذا الاسبوع,

340
00:13:22,540 --> 00:13:24,673
لذلك قد تكون عالقا
هناك لبضعة أيام.

341
00:13:24,716 --> 00:13:25,848
شكرًا لك.

342
00:13:25,892 --> 00:13:27,850
أنا مدين لك بواحدة.

343
00:13:27,894 --> 00:13:29,896
وأنا ذاهب للاستفادة.

344
00:13:29,939 --> 00:13:31,114
احصل على قصة شعر.

345
00:13:38,730 --> 00:13:41,037
هل ستكون بخير؟

346
00:13:41,081 --> 00:13:42,691
نعم، أعتقد ذلك.

347
00:13:45,041 --> 00:13:47,043
انظر، اصنع لي معروفًا، هل ستفعل؟

348
00:13:47,087 --> 00:13:47,957
لو سمحت.

349
00:13:48,001 --> 00:13:49,524
هل وكيلك القديم معروفا.

350
00:13:49,567 --> 00:13:53,745
فقط احتفظ ببعض من هذا التلفاز
الأشياء في الاعتبار، أليس كذلك؟

351
00:13:53,789 --> 00:13:55,269
بالطبع.

352
00:13:55,312 --> 00:13:59,490
أنا فقط بحاجة لبعض الوقت و
في مكان هادئ للتفكير.

353
00:14:00,840 --> 00:14:01,840
نعم.

354
00:14:02,929 --> 00:14:04,104
مهلا، حصلت عليه.

355
00:14:07,107 --> 00:14:08,760
لماذا لا تذهب
حتى المقصورة.

356
00:14:08,804 --> 00:14:10,893
بارتي، لم أستطع أن أفعل ذلك.

357
00:14:10,937 --> 00:14:13,243
الشبكة سوف
كسر الأخبار الليلة

358
00:14:13,287 --> 00:14:14,549
بخصوص الإلغاء، حسنًا؟

359
00:14:14,592 --> 00:14:16,725
يعني والناس كذلك
سوف يتم التقليب.

360
00:14:16,768 --> 00:14:19,597
الصحافة سوف تنتهي في كل مكان
لك للصور والمقابلات

361
00:14:19,641 --> 00:14:21,251
والتعليقات وجميع
هذا النوع من الاشياء.

362
00:14:21,295 --> 00:14:23,558
يبدو بائسا.

363
00:14:23,601 --> 00:14:26,169
انظر، اصعد إلى هناك، حسنًا؟

364
00:14:26,213 --> 00:14:27,692
احصل على القليل من السلام
والهدوء.

365
00:14:27,736 --> 00:14:28,911
خذ وقتك.

366
00:14:28,955 --> 00:14:30,739
تبريد رأسك، حسنا؟

367
00:14:30,782 --> 00:14:32,436
سأرسل لك بعض الاختبارات.

368
00:14:32,480 --> 00:14:35,526
يمكنك تجاوز كل شيء
بالسرعة التي تناسبك.

369
00:14:35,570 --> 00:14:40,096
أعني أن هذا يبدو
جميل إذا كنت متأكدا.

370
00:14:40,140 --> 00:14:41,315
نعم.

371
00:14:41,358 --> 00:14:43,883
لقد أرسلت لك العنوان للتو.

372
00:14:43,926 --> 00:14:45,928
الآن، ليس هناك خلية
الخدمة هناك،

373
00:14:45,972 --> 00:14:48,626
لكنني قمت بتثبيت
إنترنت وخط أرضي.

374
00:14:48,670 --> 00:14:50,541
هل يجب علي الضخ
الماء من البئر أيضا؟

375
00:14:50,585 --> 00:14:53,196
[يضحك] سأفعل
تجاهل تلك الملاحظة.

376
00:14:53,240 --> 00:14:56,983
انظري، جينا، أنت لست كذلك
فقط نجمي الأكبر،

377
00:14:58,332 --> 00:15:00,987
أنت الابنة التي لم أنجبها قط

378
00:15:01,030 --> 00:15:02,118
خذ الاسبوع.

379
00:15:02,162 --> 00:15:03,554
اعتني بك.

380
00:15:05,252 --> 00:15:06,862
شكرا لك بارتي.

381
00:15:10,170 --> 00:15:11,954
[موسيقى مشرقة]
- مرحبا.

382
00:15:11,998 --> 00:15:14,870
روكسان، أنا كذلك
سعيد لأنك أجبت.

383
00:15:16,002 --> 00:15:17,699
[روكسان] إذن أنت
سمعت عن عرضنا؟

384
00:15:17,742 --> 00:15:20,180
أنا آسف جدا، روكسي.

385
00:15:20,223 --> 00:15:21,790
أنا بخير.

386
00:15:21,833 --> 00:15:24,445
[روكسان] يا إلهي
لا يبدو حقيقيا حتى.

387
00:15:24,488 --> 00:15:26,403
كيف يأخذ تريفور الأمر؟

388
00:15:28,275 --> 00:15:29,537
لا أعرف.

389
00:15:32,018 --> 00:15:33,343
[روكسان] ليس لديك
تحدثت معه حتى الآن؟

390
00:15:33,367 --> 00:15:34,498
أوه لا، ليس بعد.

391
00:15:34,542 --> 00:15:35,978
[روكسان] هل أنت...

392
00:15:36,022 --> 00:15:36,979
هل تستطيع سماعي؟

393
00:15:37,023 --> 00:15:37,806
جينا، أنت تنفصلين.

394
00:15:37,849 --> 00:15:38,720
أنا...

395
00:15:38,763 --> 00:15:39,915
لا أستطيع سماع ما تقوله.

396
00:15:39,939 --> 00:15:40,722
آسف يا روكسي.

397
00:15:40,765 --> 00:15:41,984
سأعود قريبا.

398
00:15:42,028 --> 00:15:43,899
انظر، يمكنك مراسلتي عبر البريد الإلكتروني
إذا كنت في حاجة لي، حسنا؟

399
00:15:43,943 --> 00:15:44,943
روكسان؟

400
00:15:49,383 --> 00:15:52,647
[موسيقى مشرقة لطيفة]

401
00:16:18,064 --> 00:16:19,456
أحسنت يا بارتي.

402
00:16:34,080 --> 00:16:37,170
[أزيز محرك السيارة]

403
00:16:38,258 --> 00:16:41,000
[زقزقة العصافير]

404
00:17:15,382 --> 00:17:17,514
شكرا لك يا أبي.

405
00:17:17,558 --> 00:17:18,907
[موسيقى مشوقة]

406
00:17:18,950 --> 00:17:20,735
[تصرخ جينا]
- قف!

407
00:17:20,778 --> 00:17:21,778
قف!

408
00:17:22,780 --> 00:17:26,523
إذا غادرت الآن، أنا
لن اضغط على أي رسوم.

409
00:17:26,567 --> 00:17:28,047
اتهامات صحفية؟

410
00:17:28,090 --> 00:17:30,614
لقد تبعتني أيها المطارد.

411
00:17:30,658 --> 00:17:32,007
لماذا أنا...

412
00:17:33,313 --> 00:17:34,313
أنت.
- أنت.

413
00:17:35,271 --> 00:17:36,553
أنت ذلك الحارس الذي طاردني.

414
00:17:36,577 --> 00:17:38,448
كنت تلتقط صورا لي.

415
00:17:38,492 --> 00:17:39,971
ليس إلا إذا كنت الصقر.

416
00:17:40,015 --> 00:17:41,060
أستطيع أن أثبت ذلك.

417
00:17:41,103 --> 00:17:42,148
.لا تتحرك

418
00:17:43,236 --> 00:17:45,542
ماذا تقصد الصقر؟

419
00:17:45,586 --> 00:17:47,022
أنا مصور الطبيعة.

420
00:17:47,066 --> 00:17:48,197
أنا ألتقط الصور...

421
00:17:48,241 --> 00:17:49,653
أنا لا أعرف لماذا أنا
شرح هذا لك.

422
00:17:49,677 --> 00:17:51,113
لقد اقتحمت منزلي.

423
00:17:51,157 --> 00:17:53,463
الآن أعرف أنك تكذب
لأن هذا ليس منزلك

424
00:17:53,507 --> 00:17:54,856
أوه، نعم هو كذلك.

425
00:17:55,770 --> 00:17:57,380
أستطيع أن أثبت ذلك لك.

426
00:17:57,424 --> 00:17:58,424
ينظر.

427
00:18:01,341 --> 00:18:03,995
[موسيقى هادئة]

428
00:18:10,089 --> 00:18:11,699
[مارجوري] بارتي؟

429
00:18:13,570 --> 00:18:14,876
بارتي؟

430
00:18:14,919 --> 00:18:16,095
ماذا؟

431
00:18:16,138 --> 00:18:17,661
[مارجوري] هل فعلت ذلك
دع جينا وايلد

432
00:18:17,705 --> 00:18:19,707
استخدام المقصورة لدينا هذا الأسبوع؟

433
00:18:22,579 --> 00:18:23,579
اه هاه.

434
00:18:34,809 --> 00:18:35,809
مارجي.

435
00:18:36,724 --> 00:18:37,681
كنت،

436
00:18:37,725 --> 00:18:38,856
كنت سأخبرك.

437
00:18:38,900 --> 00:18:40,989
لا، كنت سأخبرك.

438
00:18:41,032 --> 00:18:42,121
لقد ألغيت.

439
00:18:43,296 --> 00:18:46,386
وجينا بحاجة إلى
مكان للاختباء.

440
00:18:46,429 --> 00:18:48,866
كيف يمكنك أن تفعل
شيء مخادع جدا

441
00:18:48,910 --> 00:18:52,522
دون أن تخبرني
أولاً، أيها العبقري الشرير؟

442
00:18:54,437 --> 00:18:55,438
ماذا؟

443
00:18:55,482 --> 00:18:56,700
عبقرية شريرة؟

444
00:18:56,744 --> 00:18:58,876
كما تعلمون، لقد
دائما أحب جينا.

445
00:18:58,920 --> 00:19:00,791
أعتقد أنها سوف تكون
جيد لكريس.

446
00:19:00,835 --> 00:19:02,358
ومع العاصفة الثلجية،

447
00:19:02,402 --> 00:19:05,013
سوف يعلقون
هناك طوال الأسبوع معًا.

448
00:19:05,056 --> 00:19:07,189
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر
ثانية، انتظر ثانية.

449
00:19:07,233 --> 00:19:09,322
كريس موجود في المقصورة؟

450
00:19:10,627 --> 00:19:12,151
ماذا يفعل كريس
في المقصورة؟

451
00:19:12,194 --> 00:19:15,545
حسنًا، نأمل أن يكون كذلك
الوقوع في الحب.

452
00:19:15,589 --> 00:19:16,677
هل أنت مجنون؟

453
00:19:16,720 --> 00:19:18,200
حسنًا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

454
00:19:18,244 --> 00:19:20,289
يجب أن أصعد إلى هناك بشكل صحيح
الآن ويجب إصلاح هذا.

455
00:19:20,333 --> 00:19:23,074
مارتي ديكسون، سوف تفعل ذلك
لا تفعل شيئا من هذا القبيل.

456
00:19:23,118 --> 00:19:24,641
إنه متأخر.

457
00:19:24,685 --> 00:19:28,863
وإذا حدث أن تقع
لبعضهم البعض، حسنا...

458
00:19:30,299 --> 00:19:35,304
مارجي، إنهم لن يذهبوا
أن تقع في الحب، مارجي،

459
00:19:35,957 --> 00:19:36,957
هل تريد الرهان؟

460
00:19:38,089 --> 00:19:40,222
أنت تراهن بنفسك
سعادة الابن؟

461
00:19:40,266 --> 00:19:41,745
سعادة؟

462
00:19:41,789 --> 00:19:43,269
مارتي.

463
00:19:43,312 --> 00:19:44,835
هذا لا علاقة له
تفعل مع السعادة.

464
00:19:44,879 --> 00:19:46,750
هذا فيما يتعلق بالأحفاد.

465
00:19:46,794 --> 00:19:50,928
حسنًا، أنت أيضًا كذلك
صغيرة لتكون جدة.

466
00:19:50,972 --> 00:19:53,017
محاولة جيدة يا جرامبس

467
00:19:53,061 --> 00:19:57,239
أوه، أستطيع أن أشعر بهم تقريبًا
الحصول على طول الآن.

468
00:19:57,283 --> 00:19:58,283
لا، لا.

469
00:19:59,110 --> 00:20:00,503
لا، لا، بالتأكيد لا.

470
00:20:00,547 --> 00:20:02,157
أنا لا أغادر.

471
00:20:02,201 --> 00:20:03,245
لماذا لا، هم؟

472
00:20:03,289 --> 00:20:04,594
وصلت هنا أولا.

473
00:20:04,638 --> 00:20:05,682
إنها مقصورتي.

474
00:20:05,726 --> 00:20:07,989
إنها مقصورة والديك.

475
00:20:11,340 --> 00:20:12,689
تمام.

476
00:20:12,733 --> 00:20:13,821
حسنًا، حسنًا.

477
00:20:13,864 --> 00:20:15,866
سأقيم في فندق.

478
00:20:17,303 --> 00:20:19,740
نعم، ليس إلا إذا كنت
تحلق في طائرة هليكوبتر.

479
00:20:19,783 --> 00:20:21,437
الطرق مغطاة
في الثلج والجليد.

480
00:20:21,481 --> 00:20:23,110
أنا أعرف الطريق وأنا بالكاد
صنعتها خلال وضح النهار.

481
00:20:23,134 --> 00:20:25,615
حسنًا، ماذا أنا؟
من المفترض أن تفعل، هاه؟

482
00:20:25,659 --> 00:20:27,008
النوم في سيارتي؟

483
00:20:31,491 --> 00:20:32,796
واو، واو.

484
00:20:32,840 --> 00:20:34,320
توقف، أنظر، أنا...

485
00:20:35,364 --> 00:20:37,671
لنفترض أنه يمكنك البقاء هنا.

486
00:20:39,194 --> 00:20:41,303
[شهقات] أنت بالتأكيد تعرف كيف
لجعل الفتاة تشعر بالترحيب.

487
00:20:41,327 --> 00:20:43,981
لقد هددت بقتلي.

488
00:20:44,025 --> 00:20:45,505
مرتين.

489
00:20:45,548 --> 00:20:48,159
لا تحاول لي أن
افعلها مرة ثالثة.

490
00:20:48,203 --> 00:20:49,203
تمام.

491
00:20:50,379 --> 00:20:52,294
انظر، سوف آخذ
غرفة نوم احتياطية في الطابق السفلي.

492
00:20:52,338 --> 00:20:53,774
[جينا] عظيم.

493
00:20:53,817 --> 00:20:55,186
يمكنك النوم في
السرير الرئيسي أو في سيارتك،

494
00:20:55,210 --> 00:20:57,038
في الخور لكل ما يهمني.

495
00:20:57,081 --> 00:20:58,605
- بخير.
- بخير.

496
00:20:58,648 --> 00:20:59,780
- بخير.
- بخير.

497
00:21:00,911 --> 00:21:02,826
- طاب مساؤك.
- تشيريو.

498
00:21:06,482 --> 00:21:09,006
[يطرق الباب]

499
00:21:09,050 --> 00:21:10,050
اذهب بعيدا.

500
00:21:14,882 --> 00:21:16,144
[يطرق الباب]

501
00:21:16,187 --> 00:21:16,971
اذهب بعيدا.

502
00:21:17,014 --> 00:21:19,321
أنا لا أعرف أي شيء.

503
00:21:19,365 --> 00:21:20,864
لا أريد مقابلة
- روكسان، أنا تريفور.

504
00:21:20,888 --> 00:21:25,153
ولدي تعليق لماذا
تم إلغاء العرض.

505
00:21:25,196 --> 00:21:26,981
[تريفور] روكسان، أنا تريفور.

506
00:21:27,024 --> 00:21:28,287
يرجى فتح.

507
00:21:29,418 --> 00:21:30,506
تريفور؟

508
00:21:30,550 --> 00:21:31,507
[تريفور] نعم.

509
00:21:31,551 --> 00:21:33,770
الآن ليس الوقت المناسب.

510
00:21:33,814 --> 00:21:38,297
[تريفور] انظر، أستطيع ذلك
حقا استخدام نصيحتك.

511
00:21:38,340 --> 00:21:41,038
لا، لا، لا، لا،
أنا سيء في النصيحة.

512
00:21:41,082 --> 00:21:43,214
هذا فقط للقيام به
فوضى من كل شيء.

513
00:21:43,258 --> 00:21:45,042
[تريفور] لا، إنه كذلك،

514
00:21:45,086 --> 00:21:46,174
يتعلق الأمر بجينا.

515
00:21:46,217 --> 00:21:48,263
أنت تعرفها أفضل من أي شخص آخر.

516
00:21:48,307 --> 00:21:50,352
هيا يا روكسان، من فضلك.

517
00:21:52,049 --> 00:21:53,703
حسنًا، انتظر.

518
00:21:53,747 --> 00:21:54,835
مجرد ثانية

519
00:21:58,273 --> 00:21:59,273
يا إلهي.

520
00:22:02,756 --> 00:22:04,671
أوه، شكراً لك - مرحباً.

521
00:22:05,585 --> 00:22:07,413
أحضرت الإفطار.

522
00:22:09,415 --> 00:22:10,415
أوه.

523
00:22:11,242 --> 00:22:13,810
[موسيقى هادئة]

524
00:22:15,159 --> 00:22:17,727
[أزيز الزيت]

525
00:22:35,005 --> 00:22:39,096
اه المصور
استيقظ أخيرا.

526
00:22:39,140 --> 00:22:39,923
صباح الخير.

527
00:22:39,967 --> 00:22:41,185
[جينا] صباح الخير.

528
00:22:41,229 --> 00:22:42,709
ما كل هذا؟

529
00:22:43,666 --> 00:22:46,016
الإفطار والاعتذار.

530
00:22:47,496 --> 00:22:49,411
أعرف الليلة الماضية
لم يكن خطأك،

531
00:22:49,455 --> 00:22:51,761
وهكذا فكرت
سأستخدم هذه المقلاة

532
00:22:51,805 --> 00:22:55,156
لشيء آخر
من تهديدك.

533
00:22:56,592 --> 00:22:57,941
شكرًا لك.

534
00:22:57,985 --> 00:22:59,421
وأنا آسف أيضا.

535
00:23:01,945 --> 00:23:04,470
لكن أعني أنك بذلت ما يكفي
لإطعام قرية بأكملها.

536
00:23:04,513 --> 00:23:05,993
هل يأتي المزيد من الناس؟

537
00:23:06,036 --> 00:23:09,823
لا، أنا أعرف فقط كيفية صنع
الأشياء بكميات كبيرة.

538
00:23:09,866 --> 00:23:10,780
آسف.

539
00:23:10,824 --> 00:23:12,303
لا تكن.

540
00:23:12,347 --> 00:23:13,455
هناك ما يكفي من الطعام هنا
ليطعمنا على الفطور

541
00:23:13,479 --> 00:23:16,612
الغداء والعشاء
الأيام الثلاثة المقبلة.

542
00:23:16,656 --> 00:23:17,656
نعم.

543
00:23:19,833 --> 00:23:21,835
أنا كريس، بالمناسبة.

544
00:23:22,749 --> 00:23:23,749
أوه.

545
00:23:25,578 --> 00:23:27,623
سعدت بلقائك يا كريس.

546
00:23:27,667 --> 00:23:28,667
أنا جينا.

547
00:23:33,499 --> 00:23:36,023
إذن، أنت بارتي
وابن مارجوري.

548
00:23:36,066 --> 00:23:37,807
- نعم.
- كيف ذلك؟

549
00:23:38,982 --> 00:23:41,289
- من الصعب أن أشرح.
- مكثفة قليلا،

550
00:23:41,332 --> 00:23:44,466
ولكن، كما تعلمون، معظم العملاء الجيدين
ومديري الصب هم.

551
00:23:44,510 --> 00:23:46,860
مندهش أنهم لم يدفعوا
لك أن تصبح ممثلا.

552
00:23:46,903 --> 00:23:48,601
أوه، لقد حاولوا بالتأكيد.

553
00:23:48,644 --> 00:23:51,473
نعم لقد سحبوني للخارج
لمئات من الاختبارات.

554
00:23:51,517 --> 00:23:53,257
أعني، عندما كان عمري 16 عامًا،

555
00:23:53,301 --> 00:23:54,694
أردت فقط أن أجد طريقي الخاص،

556
00:23:54,737 --> 00:23:55,999
التقطت كاميرا والدي،

557
00:23:56,043 --> 00:23:59,481
بدأت في التقاط الصور
ووقعت للتو في الحب.

558
00:23:59,525 --> 00:24:00,482
لقد خاب أملهم؟

559
00:24:00,526 --> 00:24:02,876
سحق تماما.

560
00:24:02,919 --> 00:24:04,225
نعم.

561
00:24:04,268 --> 00:24:05,705
لا أعرف.

562
00:24:05,748 --> 00:24:07,247
ولكن الآن يبدو أنهم يتظاهرون
أنهم يدعمونني الآن.

563
00:24:07,271 --> 00:24:08,423
أوه، أنا مندهش أن أقول لهم

564
00:24:08,447 --> 00:24:11,058
لو كان بإمكاني أن أتوقف عن التمثيل الآن.

565
00:24:11,101 --> 00:24:13,495
انتظر، أنت ممثل.

566
00:24:13,539 --> 00:24:15,758
ماذا كنت تعتقد أنني كنت؟

567
00:24:16,890 --> 00:24:19,806
لا أعرف،
حارس أمن ربما

568
00:24:21,024 --> 00:24:23,549
لا أعلم، أنت فقط
يبدو عاديا جدا.

569
00:24:27,727 --> 00:24:28,727
عادي.

570
00:24:29,816 --> 00:24:30,816
همم.

571
00:24:32,035 --> 00:24:33,515
أعني متوسط.

572
00:24:33,559 --> 00:24:34,559
طبيعي.

573
00:24:35,691 --> 00:24:36,649
طبيعي؟

574
00:24:36,692 --> 00:24:38,694
واو، هذا تواضع.

575
00:24:41,436 --> 00:24:43,220
بالطريقة التي أنت عليها
رد فعل الآن،

576
00:24:43,264 --> 00:24:45,179
أستطيع أن أرى أن لديك
مضيئة للدراما.

577
00:24:45,222 --> 00:24:47,268
[يضحك] حسنًا، إذن
انها مثل هذا.

578
00:24:47,311 --> 00:24:48,748
هل هو كذلك؟
- نعم.

579
00:24:48,791 --> 00:24:50,671
أعتقد أنك لا تريد
أي المزيد من لحم الخنزير المقدد، أليس كذلك؟

580
00:24:50,706 --> 00:24:52,578
قف، قف، قف،
قف، أمسك بزمام الأمور.

581
00:24:52,621 --> 00:24:54,014
أنا آسف.

582
00:24:54,057 --> 00:24:55,232
لم أكن أعرف.

583
00:24:56,582 --> 00:24:59,715
هل يمكنك المغادرة من فضلك
لحم الخنزير المقدد للخروج من هذا؟

584
00:24:59,759 --> 00:25:02,805
حسنا، لقد كان لطيفا جدا
التعرف عليك يا كريس

585
00:25:02,849 --> 00:25:07,767
وسيكون الأمر مثيرًا للاهتمام
مشاركة هذه المقصورة معك.

586
00:25:09,290 --> 00:25:12,423
ومنذ أن قمت بالطهي،
تحصل على تنظيف.

587
00:25:12,467 --> 00:25:15,775
النكات عليك، وأنا أحب
غسل الأطباق.

588
00:25:27,482 --> 00:25:28,483
المزيد بالنسبة لي.

589
00:25:33,488 --> 00:25:36,535
من الرائع أن نرى أخيرًا
حيث تكتب العرض.

590
00:25:36,578 --> 00:25:37,578
إنه أنيق.

591
00:25:38,711 --> 00:25:39,711
أوه.

592
00:25:41,409 --> 00:25:43,280
تريفور، لماذا أنت هنا؟

593
00:25:43,324 --> 00:25:45,326
لأنك الوحيد
واحد يمكنني التحدث إليه.

594
00:25:45,369 --> 00:25:48,068
أنت الوحيد الذي
يعرف عن جينا وأنا.

595
00:25:48,111 --> 00:25:51,506
أعني أنك كتبت ذلك
مشهد قبلة لا يصدق بالنسبة لنا.

596
00:25:51,550 --> 00:25:52,463
شكرًا لك.

597
00:25:52,507 --> 00:25:53,987
نعم بالطبع.

598
00:25:55,205 --> 00:25:58,034
ولكن أنا نوع من التفكير
هناك خطأ ما.

599
00:25:58,078 --> 00:26:01,081
أوه، أنت لا تريدني
في منتصف هذا.

600
00:26:01,124 --> 00:26:03,692
أنا سيء في العلاقات.

601
00:26:03,736 --> 00:26:05,172
ما الذي تتحدث عنه؟

602
00:26:05,215 --> 00:26:07,000
تكتب بشكل لا يصدق
الاشياء لهذا العرض.

603
00:26:07,043 --> 00:26:09,437
لا، أنا أكتب الجريمة
الاشياء لهذا العرض.

604
00:26:09,480 --> 00:26:12,396
استغرق الأمر ثلاثة مواسم
جعل جاكسون يقبل كاتي،

605
00:26:12,440 --> 00:26:14,268
وكان لا بد من إطلاق النار على أحدهم.

606
00:26:14,311 --> 00:26:15,878
الذي كان مشهدا عظيما.

607
00:26:15,922 --> 00:26:18,011
- كان مشهدا عظيما.
- مثل هذا المشهد العظيم.

608
00:26:18,054 --> 00:26:19,054
نعم.

609
00:26:20,404 --> 00:26:22,102
انظر، أنا لا أبحث عنك

610
00:26:22,145 --> 00:26:23,799
لنحب إصلاح علاقتنا،

611
00:26:23,843 --> 00:26:25,148
ولكن ما يمكنني استخدامه

612
00:26:25,192 --> 00:26:27,411
ربما تكون بعض المعلومات
مثل، هل هي،

613
00:26:27,455 --> 00:26:29,326
هل قالت لك شيئا؟

614
00:26:29,370 --> 00:26:30,153
لا.

615
00:26:30,197 --> 00:26:32,286
أعني، ليس حقا.

616
00:26:32,329 --> 00:26:34,375
أعني أنها تقول أنها
اعتقدت أن القبلة كانت رائعة.

617
00:26:34,418 --> 00:26:35,681
- اعتقدت ذلك أيضا.
- نعم.

618
00:26:35,724 --> 00:26:36,943
قمنا بتصوير المشهد

619
00:26:36,986 --> 00:26:38,640
تقول: "لا أفعل
أعتقد أننا سنتواعد

620
00:26:38,684 --> 00:26:39,641
لو كنا نقوم بالعرض."

621
00:26:39,685 --> 00:26:41,034
والآن بعد أن
تم إلغاء العرض،

622
00:26:41,077 --> 00:26:43,166
لا أستطيع الحصول على أهولد لها.

623
00:26:46,430 --> 00:26:48,104
انتظر، هل تعتقد أنها كذلك
الانفصال معي؟

624
00:26:48,128 --> 00:26:49,346
تريفور، لا.

625
00:26:49,390 --> 00:26:50,826
ستكون مجنونة بذلك
انفصل عنك.

626
00:26:50,870 --> 00:26:54,221
أنت موهوب و
ذكي وسيم.

627
00:26:55,135 --> 00:26:57,485
هل تعتقد أنني وسيم؟

628
00:26:58,921 --> 00:27:00,444
أنا...

629
00:27:00,488 --> 00:27:03,447
جاكسون، سيفعل
تعرف ماذا تفعل.

630
00:27:03,491 --> 00:27:05,188
يجب أن أبدأ
التفكير مثل جاكسون.

631
00:27:05,232 --> 00:27:06,668
لا، لا.

632
00:27:06,712 --> 00:27:09,540
يجب أن يكون لديك
القليل من الإيمان، حسنًا؟

633
00:27:09,584 --> 00:27:11,412
آخر مرة تحدثت فيها
جينا، كانت تقود السيارة.

634
00:27:11,455 --> 00:27:13,675
ربما هي في مكان ما
حيث لا يوجد استقبال

635
00:27:13,719 --> 00:27:15,372
وهي تفتقدك.

636
00:27:15,416 --> 00:27:16,416
نعم؟

637
00:27:17,374 --> 00:27:20,551
لو كنت هي، كنت سأفعل
أكون في عداد المفقودين لك.

638
00:27:20,595 --> 00:27:22,075
حسنًا، رائع.

639
00:27:24,425 --> 00:27:27,994
حسنًا، سأساعدك
إذا كنت تريد العثور عليها

640
00:27:28,037 --> 00:27:30,561
ولكن فقط حتى نعرف
أنها بخير.

641
00:27:30,605 --> 00:27:31,693
اتفاق؟

642
00:27:31,737 --> 00:27:32,694
اتفاق.

643
00:27:32,738 --> 00:27:33,521
أنت الأفضل.

644
00:27:33,564 --> 00:27:34,565
أوه.

645
00:27:34,609 --> 00:27:36,698
[تريفور] شكرا جزيلا لك.

646
00:27:36,742 --> 00:27:39,440
يا إلهي، رائحتك رائعة.

647
00:27:42,269 --> 00:27:44,575
[رنين الهاتف]

648
00:27:44,619 --> 00:27:46,229
أوه.

649
00:27:46,273 --> 00:27:47,230
مهلا يا أبي.

650
00:27:47,274 --> 00:27:48,362
كريستوفر.

651
00:27:48,405 --> 00:27:49,319
[كريس] لا أصدق
لقد مررت.

652
00:27:49,363 --> 00:27:50,886
كيف تسير الأمور هناك؟

653
00:27:50,930 --> 00:27:52,453
هل ما زال الجميع على قيد الحياة؟

654
00:27:52,496 --> 00:27:53,496
بالكاد.

655
00:27:54,498 --> 00:27:56,085
انظر، لقد حصلنا على الأشياء
تم ترتيبها الليلة الماضية،

656
00:27:56,109 --> 00:27:59,286
لكنني أعتقد أنني أساءت إليها للتو.

657
00:27:59,329 --> 00:28:00,722
كنت أعرف.

658
00:28:00,766 --> 00:28:01,592
ماذا؟

659
00:28:01,636 --> 00:28:02,419
ماذا عرفت؟

660
00:28:02,463 --> 00:28:04,595
لا شيء، لا شيء.

661
00:28:04,639 --> 00:28:05,747
أريد فقط الرهان
مع والدتك.

662
00:28:05,771 --> 00:28:06,597
لا، لم تقم بذلك.

663
00:28:06,641 --> 00:28:07,424
ليس بعد.

664
00:28:07,468 --> 00:28:08,991
رائع.

665
00:28:09,035 --> 00:28:10,732
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

666
00:28:10,776 --> 00:28:12,081
افعل لي معروفا.

667
00:28:12,125 --> 00:28:15,694
هل يمكنك التحقق لترى
إذا كانت الطابعة قيد التشغيل؟

668
00:28:15,737 --> 00:28:16,738
نعم، الضوء مضاء.

669
00:28:16,782 --> 00:28:17,957
- عظيم.
- لماذا؟

670
00:28:18,000 --> 00:28:19,741
لا، أنا بحاجة لإرسال بعض
تجارب الاداء لجينا,

671
00:28:19,785 --> 00:28:22,962
ويمكنني إرسالها مباشرة
إذا كانت الطابعة قيد التشغيل.

672
00:28:23,005 --> 00:28:24,354
واسمع انا محتاج...

673
00:28:24,398 --> 00:28:27,227
أنا أعول على
لك لمساعدتها

674
00:28:27,270 --> 00:28:28,619
مع تعلم خطوطها.

675
00:28:28,663 --> 00:28:31,927
لا، لا، لا، لا، هي
لا يريد مساعدتي.

676
00:28:31,971 --> 00:28:33,276
- لقد حصلت على هذا.
- هي لا تستطيع...

677
00:28:33,320 --> 00:28:34,819
إنها لا تستطيع قراءة كل شيء
الأجزاء بنفسها.

678
00:28:34,843 --> 00:28:36,279
بارتي.

679
00:28:36,323 --> 00:28:37,474
- من الناحية الفنية، يمكنها ذلك.
- بارتي، أعطني الهاتف.

680
00:28:37,498 --> 00:28:38,780
- من الناحية الفنية.
- أعطني الهاتف.

681
00:28:38,804 --> 00:28:39,761
مهلا، العسل.

682
00:28:39,805 --> 00:28:40,631
هل أنت هناك؟

683
00:28:40,675 --> 00:28:41,937
مرحبا أمي.

684
00:28:41,981 --> 00:28:43,460
أوه، مرحبا.

685
00:28:43,504 --> 00:28:46,376
مهلا، أردت فقط التحقق
وانظر كيف سارت قصة شعرك.

686
00:28:46,420 --> 00:28:47,769
لقد حصلت على واحدة، أليس كذلك؟

687
00:28:47,813 --> 00:28:49,336
نعم بالطبع.

688
00:28:50,250 --> 00:28:52,121
أنت تكذب.

689
00:28:52,165 --> 00:28:53,644
لا، أنا لا أكذب.

690
00:28:53,688 --> 00:28:56,517
كريستوفر، أعرف أنك كذلك
الكذب، أستطيع سماع شعرك.

691
00:28:56,560 --> 00:28:58,737
أمي، لا يمكنك سماع قصة شعر.

692
00:28:58,780 --> 00:29:02,392
اسمع، هذا يعني ذلك
ما زلت مدينًا لي بواحدة.

693
00:29:02,436 --> 00:29:05,308
لذا، هل يمكنك من فضلك
مساعدة جينا؟

694
00:29:05,352 --> 00:29:06,135
إنها...

695
00:29:06,179 --> 00:29:08,137
إنها فتاة لطيفة.

696
00:29:09,443 --> 00:29:10,487
[تنهدات] بخير.

697
00:29:10,531 --> 00:29:12,838
أنا لا أقدم أي ضمانات.

698
00:29:12,881 --> 00:29:15,492
أوه، شكرا لك حبيبتي.

699
00:29:15,536 --> 00:29:17,581
هيا وتأكد
أن تقوم بتمشيط شعرك

700
00:29:17,625 --> 00:29:18,582
قبل أن تتحدث معها.

701
00:29:18,626 --> 00:29:19,670
هذا كل ما أطلبه.

702
00:29:19,714 --> 00:29:20,628
هل قام كريس بقص شعره؟

703
00:29:20,671 --> 00:29:21,823
لا، لم يقص شعره.

704
00:29:21,847 --> 00:29:22,761
حسناً، وداعاً يا أمي.

705
00:29:22,804 --> 00:29:23,587
أحبك.

706
00:29:23,631 --> 00:29:24,763
وداعا، إستمتع.

707
00:29:34,773 --> 00:29:36,905
انها ليست حتى هذا الوقت الطويل.

708
00:29:38,167 --> 00:29:39,167
يا.

709
00:29:40,866 --> 00:29:44,913
لذلك قال والدك أنه كان كذلك
إرسال بعض مواقع الاختبار.

710
00:29:44,957 --> 00:29:45,871
نعم.

711
00:29:45,914 --> 00:29:48,177
الطابعة هناك.

712
00:29:49,962 --> 00:29:51,746
نعم، أنا لا أعرف
كيف فعلت ذلك،

713
00:29:51,790 --> 00:29:55,184
ولكنك تمكنت من استخدام كل
طبق واحد في هذه المقصورة.

714
00:29:55,228 --> 00:29:56,751
هذا مثير للإعجاب.

715
00:29:59,188 --> 00:30:01,712
إذا كنت بحاجة إلى شخص ما
لأقرأ معك،

716
00:30:01,756 --> 00:30:02,931
سأكون سعيدا بالمساعدة.

717
00:30:02,975 --> 00:30:04,498
أم لا، شكرا.

718
00:30:04,541 --> 00:30:05,934
أعتقد أنني جيد.

719
00:30:08,154 --> 00:30:11,200
[موسيقى هادئة]

720
00:30:11,244 --> 00:30:12,743
حسنًا، سأفعل
مجرد الاستيلاء على الكاميرا الخاصة بي

721
00:30:12,767 --> 00:30:14,900
وتعطيك بعض الخصوصية.

722
00:30:16,597 --> 00:30:19,208
[موسيقى هادئة]

723
00:30:44,407 --> 00:30:46,105
ماذا تفعل؟

724
00:30:47,541 --> 00:30:48,541
أوه.

725
00:30:49,891 --> 00:30:51,110
آسف.

726
00:30:51,153 --> 00:30:53,242
كل شيء على ما يرام.

727
00:30:53,286 --> 00:30:55,070
حصلت على الكثير من الصور
على محرك الأقراص لأعلى.

728
00:30:55,114 --> 00:30:56,245
يمكنني الحصول على المزيد.

729
00:30:56,289 --> 00:30:57,551
لقد كانت تلك مجرد لقطة تدريب.

730
00:30:57,594 --> 00:30:59,553
حسنًا، لم تكن كذلك
تتحرك، لذلك، كما تعلمون،

731
00:30:59,596 --> 00:31:00,965
اعتقدت ربما
كان هناك خطأ ما.

732
00:31:00,989 --> 00:31:02,164
لا.

733
00:31:02,208 --> 00:31:03,644
لكي تأخذ
تصوير الطبيعة,

734
00:31:03,687 --> 00:31:06,995
يجب أن تكون قادرًا على الوقوف
لا يزال لفترة طويلة.

735
00:31:07,039 --> 00:31:08,518
حتى متى؟

736
00:31:08,562 --> 00:31:09,780
يختلف.

737
00:31:09,824 --> 00:31:13,219
أحياناً دقائق
في بعض الأحيان ساعات.

738
00:31:13,262 --> 00:31:14,262
رائع.

739
00:31:15,961 --> 00:31:19,834
كيف تعرف أنك
لا تضيع وقتك؟

740
00:31:19,878 --> 00:31:21,009
أنا لا.

741
00:31:21,053 --> 00:31:23,142
في بعض الأحيان أنا فقط
الحصول على هذا الشعور

742
00:31:23,185 --> 00:31:24,926
هناك لحظة
يستحق الانتظار،

743
00:31:24,970 --> 00:31:26,841
لذلك يجب أن أبقى جاهزًا.

744
00:31:28,364 --> 00:31:29,191
نعم، ولكنك لا تفعل ذلك حقا
الوقوف ساكنا لساعات، أليس كذلك؟

745
00:31:29,235 --> 00:31:30,235
أوه نعم.

746
00:31:31,150 --> 00:31:32,281
نعم.

747
00:31:32,325 --> 00:31:33,804
نعم، عليك أن تقف ساكناً

748
00:31:33,848 --> 00:31:38,853
وانتظر اللحظة المثالية
عندما يرتاح الموضوع.

749
00:31:39,985 --> 00:31:42,204
بهذه الطريقة يمكنك الحصول على
اللقطة المثالية.

750
00:31:42,248 --> 00:31:44,554
مهلا، توقف. [كريس يضحك]

751
00:31:44,598 --> 00:31:46,817
أوه، هذا عظيم
التعبير عن ذلك واحد.

752
00:31:46,861 --> 00:31:48,297
لذلك يمكنك أن تأخذ
صور الناس.

753
00:31:48,341 --> 00:31:50,909
أوه، ربما يجب أن أبدأ.

754
00:31:50,952 --> 00:31:53,607
كما تعلمون، الشيء
مع الناس في الصور

755
00:31:53,650 --> 00:31:54,434
هل هم يشكلون دائما.

756
00:31:54,477 --> 00:31:56,436
يبدو غير طبيعي جدا.

757
00:31:56,479 --> 00:31:58,109
نعم، حسنًا، ربما إذا كنت كذلك
وقفت ساكنا لفترة كافية،

758
00:31:58,133 --> 00:32:00,440
سوف ينسون أنك هناك.

759
00:32:00,483 --> 00:32:02,877
هذه فكرة مثيرة للاهتمام.

760
00:32:07,012 --> 00:32:09,536
إذن كيف تسير الاختبارات؟

761
00:32:09,579 --> 00:32:11,494
حسنًا، لا أعرف.

762
00:32:11,538 --> 00:32:16,195
ربما هو الأعصاب، ولكن أنا
لم يعجبني أي شيء حتى الآن.

763
00:32:17,457 --> 00:32:19,676
حسنًا، لقد كنت هناك من قبل.

764
00:32:19,720 --> 00:32:20,895
هل تحتاج إلى أي مساعدة؟

765
00:32:20,939 --> 00:32:24,507
إنه دائما أفضل
للقراءة مع شخص ما.

766
00:32:24,551 --> 00:32:26,074
هل أنت بخير؟

767
00:32:26,118 --> 00:32:28,424
لذلك أنت ذاهب
لقراءة لجيف

768
00:32:28,468 --> 00:32:30,383
وسأكون الدكتور بروكس.

769
00:32:30,426 --> 00:32:31,688
الدراما الطبية.

770
00:32:31,732 --> 00:32:32,732
لطيف - جيد.

771
00:32:39,044 --> 00:32:42,743
أنت متأكد أنك تريد ذلك
قراءة هذا الجلوس؟

772
00:32:43,918 --> 00:32:46,573
ألا تستطيع القراءة وأنت جالس؟

773
00:32:47,748 --> 00:32:50,533
بالطبع أستطيع
قراءة الجلوس.

774
00:32:51,665 --> 00:32:52,665
تمام.

775
00:32:55,190 --> 00:32:57,429
فهل تريد أن تمر بها
قبل أن تحصل على الكاميرا الخاصة بك؟

776
00:32:57,453 --> 00:32:58,933
إنه هنا.

777
00:33:02,284 --> 00:33:03,807
يا إلهي.

778
00:33:03,851 --> 00:33:05,679
هل ستكون بخير؟

779
00:33:07,202 --> 00:33:08,160
أنت على حق.

780
00:33:08,203 --> 00:33:09,203
أنا آسف.

781
00:33:10,510 --> 00:33:11,511
شكرًا لك.

782
00:33:16,733 --> 00:33:19,171
هل يمكنني صنع واحدة فقط؟
ملاحظة صغيرة؟

783
00:33:19,214 --> 00:33:20,911
مم-هممم، ماذا؟

784
00:33:20,955 --> 00:33:22,391
الإضاءة العلوية.

785
00:33:22,435 --> 00:33:24,915
انها تعطيك الظلام
الدوائر تحت عينيك.

786
00:33:24,959 --> 00:33:26,395
إنه يجعلك تبدو متعبا.

787
00:33:26,439 --> 00:33:28,441
ربما تتحرك
أقرب إلى النافذة.

788
00:33:28,484 --> 00:33:32,619
انظر، أعدك إذا كان الأمر كذلك
لا يعمل، سأصمت.

789
00:33:41,628 --> 00:33:45,153
حسنًا، هذا يبدو
أفضل قليلا.

790
00:33:46,285 --> 00:33:49,070
هل لديك أي
ملاحظات أخرى؟

791
00:33:51,812 --> 00:33:54,597
[موسيقى متأملة]

792
00:33:55,772 --> 00:33:57,209
إذن، كيف أبدو؟

793
00:34:01,822 --> 00:34:05,565
[موسيقى رومانسية]
- جميل.

794
00:34:08,481 --> 00:34:10,135
هل أنت مستعد؟

795
00:34:10,178 --> 00:34:11,178
نعم.

796
00:34:12,224 --> 00:34:13,312
ثلاثة، اثنان.

797
00:34:15,575 --> 00:34:18,752
جينا وايلد، القراءة
للدكتور بروكس.

798
00:34:21,885 --> 00:34:23,539
وثيقة ، ما هو الخطأ؟

799
00:34:25,933 --> 00:34:28,936
هل العلاج لا يعمل؟

800
00:34:28,979 --> 00:34:31,808
عثرت الممرضة على حبوب
تحت وسادتك.

801
00:34:31,852 --> 00:34:34,898
متى توقفت عن تناولهم؟

802
00:34:34,942 --> 00:34:36,683
جيف، أريد أن أعرف.

803
00:34:37,640 --> 00:34:39,120
مثل قبل اسبوعين.

804
00:34:39,164 --> 00:34:42,297
الحق عندما كنت
بدأت تزداد سوءا.

805
00:34:42,341 --> 00:34:43,516
لا أفهم.

806
00:34:43,559 --> 00:34:46,301
لديك شرط
وهذا قابل للعلاج.

807
00:34:46,345 --> 00:34:48,608
ألا تريد أن تتحسن؟

808
00:34:49,696 --> 00:34:52,090
هل ستخبر زوجتي؟

809
00:34:53,308 --> 00:34:56,094
القانون يمنعني
من قول أي شيء،

810
00:34:56,137 --> 00:34:58,270
لذلك سوف تخبرها.

811
00:34:59,575 --> 00:35:00,489
[كريس] لماذا؟

812
00:35:00,533 --> 00:35:02,970
لأنها تستحق أن تعرف.

813
00:35:04,624 --> 00:35:08,976
جيف، عندما يحب شخص ما
أنت، إنهم يستحقون أن يعرفوا.

814
00:35:15,635 --> 00:35:17,158
قف.

815
00:35:17,202 --> 00:35:18,203
كيف وجدته؟

816
00:35:20,727 --> 00:35:22,903
لقد كان أفضل بكثير من العادي.

817
00:35:22,946 --> 00:35:26,950
[ضحكة مكتومة] شكرا لك.

818
00:35:26,994 --> 00:35:27,994
يا للعجب.

819
00:35:31,216 --> 00:35:32,391
ها أنت ذا.

820
00:35:32,434 --> 00:35:33,435
شكرًا لك.

821
00:35:36,482 --> 00:35:38,788
يبدو أن والدي لديه
المزيد من الاختبارات بالنسبة لك.

822
00:35:38,832 --> 00:35:40,050
نعم.

823
00:35:40,094 --> 00:35:43,184
من الأفضل أن تسرع و
أرسل هذا.

824
00:35:43,228 --> 00:35:45,447
سأترك بلدي
الكاميرا في ترايبود.

825
00:35:45,491 --> 00:35:48,581
وإذا كنت في حاجة
المساعدة، سأكون بالجوار.

826
00:35:50,713 --> 00:35:51,584
تمام.

827
00:35:51,627 --> 00:35:52,759
لذلك نعرف من أحد الجيران،

828
00:35:52,802 --> 00:35:54,848
كانت في المنزل حتى حوالي الساعة 3:00 مساءً.

829
00:35:54,891 --> 00:35:56,415
ثم خرجت.

830
00:35:56,458 --> 00:35:58,895
ثم تدعوها
أمي الساعة 4:15 مساءً

831
00:35:58,939 --> 00:36:00,332
تعتقد السيدة وايلد
ذهبت إلى وسط المدينة

832
00:36:00,375 --> 00:36:02,116
للقاء ربما مع شخص ما.

833
00:36:02,160 --> 00:36:03,639
وهنا كيكر.

834
00:36:03,683 --> 00:36:07,774
تختفي بعد الحديث
لك الساعة 7:22 مساءً، صحيح؟

835
00:36:07,817 --> 00:36:09,297
نعم.

836
00:36:09,341 --> 00:36:11,865
ثم لم يتمكن أحد
للحصول على أهولد لها منذ ذلك الحين.

837
00:36:11,908 --> 00:36:12,908
همم.

838
00:36:17,262 --> 00:36:18,698
تريفور.

839
00:36:18,741 --> 00:36:19,960
نعم؟

840
00:36:20,003 --> 00:36:21,396
ًكان كبيرا.

841
00:36:22,963 --> 00:36:25,705
بدأت أشعر ب
مضحك قليلا حول هذا الموضوع.

842
00:36:25,748 --> 00:36:27,272
لماذا؟

843
00:36:27,315 --> 00:36:30,623
أعتقد أنه من الرائع ذلك
أنت تحاول العثور على جينا.

844
00:36:30,666 --> 00:36:31,667
أفعل.

845
00:36:31,711 --> 00:36:32,711
انها مجرد،

846
00:36:34,235 --> 00:36:37,717
هذا بدأ
أشعر بالقليل من الشدة.

847
00:36:40,415 --> 00:36:42,200
حسنًا، أنا أفعل هذا كله
وقت العرض.

848
00:36:42,243 --> 00:36:44,941
اعتقدت أن هذا من شأنه أن يساعد
لي أن أفكر مثل جاكسون،

849
00:36:44,985 --> 00:36:47,857
الأمر الذي من شأنه أن يساعد تريفور على التفكير.

850
00:36:47,901 --> 00:36:49,294
أوه، نعم، نعم، نعم، فهمت.

851
00:36:49,337 --> 00:36:50,208
وأنت على حق.

852
00:36:50,251 --> 00:36:51,905
إنه فقط في العرض،

853
00:36:51,948 --> 00:36:54,124
أنت تحاول ذلك
حل الجرائم و آه,

854
00:36:54,168 --> 00:36:58,607
وهذا يبدو أشبه
جينا تحتاج فقط إلى بعض المساحة.

855
00:37:01,306 --> 00:37:02,306
فضاء؟

856
00:37:04,134 --> 00:37:07,442
فقط تعال هنا، تعال
هنا، تعال هنا.

857
00:37:07,486 --> 00:37:08,617
أريدك...

858
00:37:12,317 --> 00:37:14,101
[كلاهما يضحك]

859
00:37:14,144 --> 00:37:15,320
هذا أمر مثير للسخرية.

860
00:37:15,363 --> 00:37:17,539
أنا آسف بشأن هذا.

861
00:37:17,583 --> 00:37:19,062
لا.

862
00:37:19,106 --> 00:37:20,281
لقد استمتعت.

863
00:37:20,325 --> 00:37:21,456
لقد استمتعت بفعل ذلك،

864
00:37:21,500 --> 00:37:22,849
لقد استمتعت بالتسكع.

865
00:37:22,892 --> 00:37:24,242
أنا...

866
00:37:24,285 --> 00:37:25,373
أنا فقط...

867
00:37:25,417 --> 00:37:26,417
نعم.

868
00:37:28,028 --> 00:37:30,596
فقط احتاجت أ
القليل من الهاء.

869
00:37:30,639 --> 00:37:31,858
[تريفور] جيد.

870
00:37:31,901 --> 00:37:33,381
وقد فعلت ذلك.

871
00:37:34,861 --> 00:37:39,387
جعلني لا أفكر
كيف ألغوا عرضنا.

872
00:37:40,040 --> 00:37:41,040
أنا أعرف.

873
00:37:41,824 --> 00:37:43,086
إنه الأسوأ.

874
00:37:47,047 --> 00:37:50,311
كما تعلمون، لقد عرفت
لك لأكثر من ثلاث سنوات

875
00:37:50,355 --> 00:37:54,446
وأنا أتساءل لماذا نحن
لم تتسكع من قبل.

876
00:37:58,841 --> 00:38:01,409
[رنين الهاتف]

877
00:38:03,672 --> 00:38:06,153
أوه، هذا يبدو مهما.

878
00:38:06,196 --> 00:38:08,111
ربما المزيد من رسائل البريد الإلكتروني
من حملة المعجبين تلك

879
00:38:08,155 --> 00:38:10,549
تحاول الحصول على العرض
تحولت إلى فيلم.

880
00:38:10,592 --> 00:38:12,115
أوه، ألن يكون ذلك ممتعًا؟

881
00:38:12,159 --> 00:38:13,291
[تضحك روكسان]

882
00:38:13,334 --> 00:38:15,380
هذا بالضبط ما قالته جينا.

883
00:38:15,423 --> 00:38:19,166
متعة لكما،
طن من العمل بالنسبة لي.

884
00:38:19,209 --> 00:38:21,516
أوه، هذا هو مديري.

885
00:38:21,560 --> 00:38:23,910
يقول لقد حصلت على
المقابلة الآن.

886
00:38:23,953 --> 00:38:25,128
أوه.

887
00:38:25,172 --> 00:38:27,000
أنا في الواقع يجب أن أذهب.

888
00:38:28,610 --> 00:38:31,439
شكرا جزيلا على هذا.

889
00:38:31,483 --> 00:38:33,093
سأتحدث معك لاحقا، نعم؟

890
00:38:33,136 --> 00:38:34,399
نعم.

891
00:38:34,442 --> 00:38:35,442
في أي وقت.

892
00:38:39,055 --> 00:38:40,056
مهلا، تريفور.

893
00:38:41,406 --> 00:38:42,581
نعم؟

894
00:38:42,624 --> 00:38:44,887
إذا أردت، أنت
يمكن أن يعود غدا

895
00:38:44,931 --> 00:38:47,542
ويمكننا أن نلتقط
حيث توقفنا،

896
00:38:47,586 --> 00:38:50,806
كما تعلمون، مع
تحقيق جينا.

897
00:38:52,112 --> 00:38:53,287
رائع.

898
00:38:53,331 --> 00:38:54,593
غداً.

899
00:38:54,636 --> 00:38:56,159
العودة إلى القضية.

900
00:38:56,203 --> 00:38:57,770
العودة إلى القضية.

901
00:39:08,607 --> 00:39:09,607
جينا؟

902
00:39:19,226 --> 00:39:20,880
جينا، أنت على قيد الحياة.

903
00:39:22,229 --> 00:39:24,144
هل الانترنت
أقول مت مرة أخرى؟

904
00:39:24,187 --> 00:39:26,625
لا، ولكنني بدأت أفكر
قد يكون احتمالا.

905
00:39:26,668 --> 00:39:27,756
أين أنت؟

906
00:39:27,800 --> 00:39:29,018
هل أنت آمن؟

907
00:39:29,062 --> 00:39:30,300
أنت تعرف أنه لا أحد يستطيع
الحصول على أهولد منك.

908
00:39:30,324 --> 00:39:31,369
استرخي، أنا بخير.

909
00:39:31,412 --> 00:39:33,022
هل أنت حقا قلقة إلى هذا الحد؟

910
00:39:33,066 --> 00:39:36,243
حسنًا، لا، لكن بعض الناس كانوا كذلك.

911
00:39:36,286 --> 00:39:37,505
ما هذا؟

912
00:39:37,549 --> 00:39:39,028
ماذا؟

913
00:39:39,072 --> 00:39:40,160
أوه، لا شيء.

914
00:39:40,203 --> 00:39:41,596
انتظر، [غير واضح] مرة أخرى.

915
00:39:41,640 --> 00:39:42,597
هل هذا،

916
00:39:42,641 --> 00:39:43,424
هل هذا اسمي على...

917
00:39:43,468 --> 00:39:44,382
لا، لا شيء.

918
00:39:44,425 --> 00:39:45,600
انها البحوث.

919
00:39:45,644 --> 00:39:47,167
انها ليست على استعداد ل
لنرى بعد، حسنا؟

920
00:39:47,210 --> 00:39:48,210
تمام.

921
00:39:49,387 --> 00:39:51,084
حسنًا، أنا سعيد لأنك لم تمت.

922
00:39:51,127 --> 00:39:53,129
لا تقلق أنا
قال، أنت تعرف من،

923
00:39:53,173 --> 00:39:55,697
أنك تحتاج فقط إلى بعض المساحة.

924
00:39:55,741 --> 00:39:56,829
من؟

925
00:39:56,872 --> 00:39:57,830
تريفور.

926
00:39:57,873 --> 00:39:59,135
لقد جاء إلى هنا يبحث عنك.

927
00:39:59,179 --> 00:40:02,225
وأعتقد أنه اتصل
الجميع كما تعلمون.

928
00:40:02,269 --> 00:40:03,749
أمك، كل جيرانك.

929
00:40:03,792 --> 00:40:05,272
هو لم يزعجك، أليس كذلك؟

930
00:40:05,315 --> 00:40:08,449
لا، لقد كان في الواقع
قلقة عنك.

931
00:40:08,493 --> 00:40:09,624
انها حلوة.

932
00:40:09,668 --> 00:40:11,452
أوه، كان ينبغي أن أتحدث معه.

933
00:40:11,496 --> 00:40:12,366
أنا فقط...

934
00:40:12,410 --> 00:40:13,672
لم أكن أعرف ماذا أقول.

935
00:40:13,715 --> 00:40:15,064
هل ستنفصلين عنه؟

936
00:40:15,108 --> 00:40:16,457
لا، تريفور عظيم.

937
00:40:16,501 --> 00:40:18,459
نعم، رائحته رائعة أيضًا.

938
00:40:18,503 --> 00:40:19,721
ماذا؟

939
00:40:19,765 --> 00:40:20,548
هاه؟

940
00:40:20,592 --> 00:40:21,419
ماذا تقول؟

941
00:40:21,462 --> 00:40:22,681
فقط استمر في الحديث.

942
00:40:22,724 --> 00:40:25,205
لقد كان الأمر كذلك
من السهل أن تكون معه

943
00:40:25,248 --> 00:40:27,163
عندما كان العرض مستمرا.

944
00:40:27,207 --> 00:40:28,817
والآن بعد أن انتهى الأمر، أنا فقط،

945
00:40:28,861 --> 00:40:31,951
أحتاج لبعض الوقت
فرز مشاعري.

946
00:40:31,994 --> 00:40:35,650
حسنا، فرز سريع لأن
إنه ساخن على دربك.

947
00:40:35,694 --> 00:40:36,694
أوه.

948
00:40:39,045 --> 00:40:42,570
روكسان، هل يمكنك ذلك؟
ربما يبقيه مشغولا؟

949
00:40:44,529 --> 00:40:45,791
من تريفور؟

950
00:40:45,834 --> 00:40:47,009
فقط لبضعة أيام.

951
00:40:47,053 --> 00:40:50,056
أبقيه مشغولاً،
كل ما يتطلبه الأمر.

952
00:40:50,099 --> 00:40:51,361
لا، لا، لا.

953
00:40:51,405 --> 00:40:53,276
هذه ليست فكرة جيدة.

954
00:40:53,320 --> 00:40:55,516
أشعر أخيرا أنني أستطيع
الاسترخاء ويكون نفسي هنا.

955
00:40:55,540 --> 00:40:57,019
أنا فقط،

956
00:40:57,063 --> 00:41:00,370
أنا فقط بحاجة إلى أكثر قليلا
الوقت لمعرفة الأمور.

957
00:41:00,414 --> 00:41:01,414
أوه.

958
00:41:04,026 --> 00:41:04,940
بخير.

959
00:41:04,984 --> 00:41:06,812
انه قادم غدا.

960
00:41:06,855 --> 00:41:09,118
سأرى ما يفعله
لليومين المقبلين

961
00:41:09,162 --> 00:41:12,121
وسأطلب الطعام يوم الجمعة

962
00:41:12,165 --> 00:41:14,254
ونقول أنه يمكننا المشاهدة
النهاية معا.

963
00:41:14,297 --> 00:41:15,385
ولكن هذا كل شيء.

964
00:41:15,429 --> 00:41:16,517
لديك حتى يوم الجمعة.

965
00:41:16,561 --> 00:41:17,692
شكرًا لك.

966
00:41:17,736 --> 00:41:19,302
أنا مدين لك بواحدة.

967
00:41:19,346 --> 00:41:20,521
[كريس] مرحبًا جينا.

968
00:41:20,565 --> 00:41:22,001
من ذاك؟

969
00:41:22,044 --> 00:41:23,959
هل أنت هناك مع شخص ما؟

970
00:41:24,003 --> 00:41:25,613
تمت طباعة هذه الاختبارات للتو.

971
00:41:25,657 --> 00:41:27,057
اعتقدت أنك سوف
أريدهم على الفور.

972
00:41:27,093 --> 00:41:28,486
نعم شكرا لك.

973
00:41:29,617 --> 00:41:30,792
من ذاك؟

974
00:41:33,491 --> 00:41:34,927
كان ذلك وكيل أعمالي
ابن جاهل.

975
00:41:34,970 --> 00:41:37,582
أنا عالق هنا معه
حتى يتم تطهير الطرق.

976
00:41:37,625 --> 00:41:40,802
أوه، هذا يبدو فقط
فظيع بالنسبة لك.

977
00:41:40,846 --> 00:41:43,065
أخبرني عن ذلك.

978
00:41:43,109 --> 00:41:44,632
إنه مصور الطبيعة،

979
00:41:44,676 --> 00:41:46,871
لذلك لا أعتقد أنه كذلك حقًا
اعتاد أن يكون حول الناس.

980
00:41:46,895 --> 00:41:50,420
إنه نوع من الخام
حول الحواف.

981
00:41:50,464 --> 00:41:51,900
لا، لقد رأيته.

982
00:41:51,944 --> 00:41:53,685
أستطيع أن أقول أنه قوي وجاهز

983
00:41:53,728 --> 00:41:56,426
والطبيعية كما تأتي.

984
00:41:56,470 --> 00:41:58,428
حسنا، كما تعلمون، أنا
يمكن دائما معرفة ذلك

985
00:41:58,472 --> 00:41:59,908
إذا كان أعزب بالنسبة لك.

986
00:41:59,952 --> 00:42:01,431
أوه بالنسبة لي.

987
00:42:01,475 --> 00:42:02,887
نعم، يمكنك المضي قدما والعثور على
خارج إذا كان أعزب بالنسبة لي.

988
00:42:02,911 --> 00:42:04,478
اسمحوا لي أن أعرف كيف يعمل ذلك.

989
00:42:04,522 --> 00:42:06,698
حسنًا، وداعًا يا روكسان.

990
00:42:06,741 --> 00:42:07,916
أحبك.

991
00:42:07,960 --> 00:42:08,960
لا تموت.

992
00:42:10,484 --> 00:42:13,313
[موسيقى هادئة]

993
00:42:13,356 --> 00:42:16,142
[زقزقة العصافير]

994
00:42:22,322 --> 00:42:23,976
[كريس] كاكاو ساخن؟

995
00:42:32,767 --> 00:42:35,204
لم أكن أعلم أنك كذلك
مصور أزياء.

996
00:42:35,248 --> 00:42:36,902
مجموعة صور الفيلم أيضا.

997
00:42:38,556 --> 00:42:40,470
هذه هي أعمالي المبكرة.

998
00:42:40,514 --> 00:42:42,187
نعم، لم أكن أدرك
أمي لا تزال تحتفظ بهذه.

999
00:42:42,211 --> 00:42:43,211
اه، لا.

1000
00:42:44,997 --> 00:42:48,522
المناظر الطبيعية والأزياء,
تصوير الشوارع.

1001
00:42:50,524 --> 00:42:51,917
اعجبتني صور خلف الكواليس

1002
00:42:51,960 --> 00:42:53,092
لقد كانوا ممتعين.

1003
00:42:54,049 --> 00:42:56,443
لكن الحياة البرية دفعت ثمناً أفضل.

1004
00:42:56,486 --> 00:42:58,576
أوه، لقد اتبعت المال، هاه؟

1005
00:42:58,619 --> 00:43:02,057
كما تعلمون، هذه الوظيفة وأنا
لا أعلم هذا الترويج

1006
00:43:02,101 --> 00:43:07,106
سأحصل في الواقع على أموال مقابل السفر
إلى الأماكن البرية والغريبة.

1007
00:43:08,237 --> 00:43:09,388
أوه، أستطيع أن أتخيل فقط
كنت في الغابة

1008
00:43:09,412 --> 00:43:12,154
يقف تماما
لا يزال لساعات.

1009
00:43:12,198 --> 00:43:14,243
[ضحكة مكتومة] سيكون الأمر رائعًا.

1010
00:43:14,287 --> 00:43:15,505
أعني، يبدو الأمر ممتعًا،

1011
00:43:15,549 --> 00:43:18,247
ولكن، كما تعلمون،
وحيد نوعًا ما أيضًا.

1012
00:43:19,988 --> 00:43:20,989
أحيانا.

1013
00:43:22,687 --> 00:43:24,297
كنت تأخذ مثل هذا الخير
صور الناس.

1014
00:43:24,340 --> 00:43:27,430
من العار أن ندع ذلك
التي تذهب سدى.

1015
00:43:27,474 --> 00:43:30,042
[موسيقى هادئة]

1016
00:44:01,856 --> 00:44:05,033
مرحبا بكل من يتابع

1017
00:44:05,077 --> 00:44:07,340
أو مشاهدة عرض الليلة.

1018
00:44:08,341 --> 00:44:09,734
أنا جينا وايلد،

1019
00:44:09,777 --> 00:44:13,999
الفتاة التي كانت محظوظة
يكفي للعب دور المحقق كيت

1020
00:44:14,042 --> 00:44:16,654
هذه السنوات الثلاث الماضية.

1021
00:44:16,697 --> 00:44:19,657
أنا ممتن جدا
أنك أحببتها.

1022
00:44:21,049 --> 00:44:23,704
لقد أحببت المشي معها

1023
00:44:23,748 --> 00:44:27,839
ويكون صوتها
هذه السنوات الثلاث الماضية.

1024
00:44:27,882 --> 00:44:32,582
أنا أتحدث إليكم اليوم
لأنني لا أريد أن أفتقدها.

1025
00:44:34,759 --> 00:44:37,849
أشعر أن هناك
المزيد في قصتها

1026
00:44:37,892 --> 00:44:40,590
الذي يستحق أن يقال.

1027
00:44:40,634 --> 00:44:44,856
وأنا أعلم أن هناك بعض
المشجعين مذهلة هناك

1028
00:44:44,899 --> 00:44:48,903
تحاول الحفاظ على العرض
على قيد الحياة من خلال صنع فيلم.

1029
00:44:50,557 --> 00:44:53,299
وأريد العمل معهم

1030
00:44:53,342 --> 00:44:58,130
وأي شخص آخر أستطيع أن أعطيه
هذه القصة نهاية أفضل.

1031
00:44:59,174 --> 00:45:01,263
وحتى يحصل على واحدة،

1032
00:45:01,307 --> 00:45:05,398
سأحتفظ بالمحقق
كيت حية في قلبي

1033
00:45:07,313 --> 00:45:09,794
وآمل أن تفعل الشيء نفسه.

1034
00:45:11,752 --> 00:45:12,752
شكرًا لك.

1035
00:45:14,233 --> 00:45:15,800
واستمتع بالعرض.

1036
00:45:23,503 --> 00:45:25,505
[يطرق الباب]

1037
00:45:25,548 --> 00:45:26,767
مهلا.

1038
00:45:26,811 --> 00:45:27,942
يا.

1039
00:45:27,986 --> 00:45:29,814
بدا الأمر كما لو كنت
تجاوز الخطوط.

1040
00:45:29,857 --> 00:45:31,119
هل تحتاج إلى أي مساعدة؟

1041
00:45:31,163 --> 00:45:32,512
شكرًا لك.

1042
00:45:32,555 --> 00:45:34,296
كنت أسجل أ
رسالة للجماهير.

1043
00:45:34,340 --> 00:45:37,343
خاتمة العرض
يتم بثه الليلة.

1044
00:45:38,692 --> 00:45:39,692
أوه.

1045
00:45:45,177 --> 00:45:46,569
إذن يا سيد ديكسون.

1046
00:45:46,613 --> 00:45:47,875
نعم.

1047
00:45:47,919 --> 00:45:50,008
هل أنت مستعد لتسوية؟

1048
00:45:51,574 --> 00:45:53,533
أنت مدين لي من أجل ميتش.

1049
00:45:55,100 --> 00:45:56,928
لقد جعلته يلقي مرة أخرى اليوم.

1050
00:45:56,971 --> 00:45:58,233
اليوم؟

1051
00:45:58,277 --> 00:45:59,321
رائع.

1052
00:45:59,365 --> 00:46:00,801
هذا صحيح تحت السلك.

1053
00:46:00,845 --> 00:46:02,324
أحسنت.

1054
00:46:02,368 --> 00:46:04,805
حسنًا، أنت مدين لي
لثلاثة توائم برونسون.

1055
00:46:04,849 --> 00:46:06,502
إنهم في الغرب الجديد.

1056
00:46:06,546 --> 00:46:08,809
- أوه، هيا.
- مم هم.

1057
00:46:08,853 --> 00:46:10,768
كم مرة يجب أن أفوز

1058
00:46:10,811 --> 00:46:14,336
قبل أن تتوقف عن الرهان
ضد الثلاثي؟

1059
00:46:14,380 --> 00:46:15,380
ثلاثة.

1060
00:46:16,208 --> 00:46:17,426
حسنًا، حسنًا.

1061
00:46:17,470 --> 00:46:19,037
ثم ادفع على
رهان كريس وجينا.

1062
00:46:19,080 --> 00:46:20,299
انتظر ماذا؟

1063
00:46:20,342 --> 00:46:23,171
لقد كانوا هناك
أيام ولا شيء

1064
00:46:23,215 --> 00:46:24,085
لذا ادفع.

1065
00:46:24,129 --> 00:46:25,478
لا، ليس بعد.

1066
00:46:26,696 --> 00:46:28,698
أعتقد أنك في
لمفاجأة كبيرة.

1067
00:46:28,742 --> 00:46:29,612
مع كريس؟

1068
00:46:29,656 --> 00:46:31,005
لا، لا، لا.

1069
00:46:31,049 --> 00:46:32,528
انظر، أنا أحبه،

1070
00:46:32,572 --> 00:46:35,880
ولكن الصبي لديه نفس القدر
الرومانسية فيه مثل الجوز.

1071
00:46:35,923 --> 00:46:38,360
ثق بي، هناك
لن تكون مفاجأة.

1072
00:46:38,404 --> 00:46:39,404
همم.

1073
00:46:40,841 --> 00:46:42,495
مفاجأة.

1074
00:46:42,538 --> 00:46:43,844
رائع.

1075
00:46:43,888 --> 00:46:45,193
اجلس، اجلس، اجلس، اجلس، اجلس.

1076
00:46:45,237 --> 00:46:47,326
متى فعلت كل هذا؟

1077
00:46:47,369 --> 00:46:49,807
حسناً، لقد كنت تأخذ إلى الأبد،

1078
00:46:49,850 --> 00:46:51,025
لذلك بدأت صغيرة،

1079
00:46:51,069 --> 00:46:53,027
وبعد ذلك احتفظت به للتو
إضافة وإضافة إلى

1080
00:46:53,071 --> 00:46:55,160
لم يكن ذلك طويلا.

1081
00:46:55,203 --> 00:46:56,203
تمام.

1082
00:46:56,988 --> 00:46:58,206
لقد فهمتني.

1083
00:46:58,250 --> 00:46:59,555
لقد تم إعداده بالفعل.

1084
00:46:59,599 --> 00:47:00,730
عائلتي تأتي إلى هنا

1085
00:47:00,774 --> 00:47:03,516
وأبي لا يزال
يحب جذب أمي.

1086
00:47:03,559 --> 00:47:05,866
أوه، أحسنت، بارتي.

1087
00:47:05,910 --> 00:47:08,869
مهلا، لقد طهيت
الغذاء رغم ذلك.

1088
00:47:08,913 --> 00:47:11,524
ورائحتها مذهلة.

1089
00:47:11,567 --> 00:47:12,742
ولكن هذا الرأي.

1090
00:47:13,656 --> 00:47:15,484
من كان يظن بارتي ديكسون

1091
00:47:15,528 --> 00:47:17,617
لديه مثل هذا الخط الرومانسي.

1092
00:47:19,314 --> 00:47:22,317
من المؤسف أنه تخطى جيلاً.

1093
00:47:22,361 --> 00:47:23,753
أوه.

1094
00:47:23,797 --> 00:47:25,016
أنا أمزح.

1095
00:47:25,059 --> 00:47:26,147
أنا أمزح.

1096
00:47:26,191 --> 00:47:28,062
من هذا العشاء

1097
00:47:28,106 --> 00:47:30,412
أود أن أقول أن لديك إمكانات.

1098
00:47:34,939 --> 00:47:35,940
شكرًا لك.

1099
00:47:40,945 --> 00:47:43,338
هل يمكنني أن أسألك أ
سؤال شخصي؟

1100
00:47:43,382 --> 00:47:44,383
أوه، نعم.

1101
00:47:45,775 --> 00:47:47,255
أم ربما.

1102
00:47:47,299 --> 00:47:51,346
لماذا هو أنه يمكنك فقط
طهي الطعام لأكثر من 20 شخصًا؟

1103
00:47:51,390 --> 00:47:52,390
أوه.

1104
00:47:53,740 --> 00:47:55,524
هل هذا ليس عاديا؟

1105
00:47:55,568 --> 00:47:57,918
[كلاهما يضحك]

1106
00:47:57,962 --> 00:48:01,443
هكذا كبرت يا والدي
تمتلك شركة تقديم الطعام.

1107
00:48:01,487 --> 00:48:05,926
وكان معظم عملائهم
استوديوهات السينما مع طواقم كبيرة.

1108
00:48:05,970 --> 00:48:07,580
[غير واضح] الطبخ
العودة إلى المنزل بالرغم من ذلك،

1109
00:48:07,623 --> 00:48:09,930
سوف تفسح أمي الطريق أكثر من اللازم.

1110
00:48:09,974 --> 00:48:11,540
كنا نعطي بعض للجيران

1111
00:48:11,584 --> 00:48:14,065
ونحن لا نزال
لديك بقايا الطعام.

1112
00:48:14,108 --> 00:48:18,286
في ذلك الوقت، اعتقدت
كانت والدة الجميع هكذا.

1113
00:48:18,330 --> 00:48:20,593
لا، ليست أم الجميع.

1114
00:48:20,636 --> 00:48:23,291
كما ترون، كان والدي
دائما خارج في وقت متأخر في الأحداث.

1115
00:48:23,335 --> 00:48:24,945
والطعام الذي قدموه،

1116
00:48:24,989 --> 00:48:26,314
سوف يشقون فقط
في محفظة أمي.

1117
00:48:26,338 --> 00:48:27,687
وبحلول الوقت الذي حصلت عليهم،

1118
00:48:27,730 --> 00:48:29,341
أعني، كان باردًا أو قديمًا،

1119
00:48:29,384 --> 00:48:32,431
وأعني بطريقة خيالية للغاية
لبراعم التذوق الصغيرة الخاصة بي.

1120
00:48:32,474 --> 00:48:33,954
لقد كرهت بقايا الطعام.

1121
00:48:35,738 --> 00:48:37,653
وهذا سيء للغاية.

1122
00:48:37,697 --> 00:48:39,568
بقايا الطعام هي الأفضل.

1123
00:48:39,612 --> 00:48:42,832
أعني أن مستواك جيد جدًا.

1124
00:48:42,876 --> 00:48:43,877
شكرًا لك.

1125
00:48:52,581 --> 00:48:54,235
[روكسان] ادخلي.

1126
00:48:59,545 --> 00:49:00,763
مهلا، مجرد الجلوس.

1127
00:49:00,807 --> 00:49:01,764
سأكون خارجا على الفور.

1128
00:49:01,808 --> 00:49:02,808
نعم.

1129
00:49:06,334 --> 00:49:09,598
لذلك اكتشفت مكان جينا.

1130
00:49:09,642 --> 00:49:12,688
أعتقد أن وكيلها
حصلت مثل المقصورة أو ...

1131
00:49:12,732 --> 00:49:15,474
[موسيقى رومانسية]

1132
00:49:17,780 --> 00:49:18,780
قف.

1133
00:49:19,695 --> 00:49:21,175
هل هناك خطب ما ؟

1134
00:49:23,569 --> 00:49:25,788
لا شيء على الإطلاق.

1135
00:49:25,832 --> 00:49:27,201
أتمنى أن لا تفعل ذلك
اعقل أن أقول هذا،

1136
00:49:27,225 --> 00:49:29,749
لكنك تبدو استثنائياً يا روكسي.

1137
00:49:31,533 --> 00:49:32,533
أوه.

1138
00:49:33,318 --> 00:49:34,797
لماذا سأمانع؟
تقول ذلك؟

1139
00:49:34,841 --> 00:49:36,930
لأنني، حسناً، أنا...

1140
00:49:36,974 --> 00:49:38,279
نحن وأنا ونحن...

1141
00:49:41,239 --> 00:49:42,544
لقد صنعت الفشار.

1142
00:49:44,546 --> 00:49:45,417
نعم فعلت.

1143
00:49:45,460 --> 00:49:46,635
سأحضر مشروباتنا.

1144
00:49:46,679 --> 00:49:47,723
أنت...

1145
00:49:47,767 --> 00:49:49,377
أنت فقط تجلس بثبات.

1146
00:49:52,902 --> 00:49:54,774
حسنًا ، إنها جيدة تمامًا.

1147
00:50:05,350 --> 00:50:08,135
[نقرات مصراع الكاميرا]

1148
00:50:08,179 --> 00:50:10,355
هل تلتقط الصور
مني قراءة السطور؟

1149
00:50:10,398 --> 00:50:13,227
نعم، أنت تصنع
هذا الغريب،

1150
00:50:13,271 --> 00:50:15,360
وجه تركيز لطيف.

1151
00:50:15,403 --> 00:50:17,188
انها في الواقع يفتن.

1152
00:50:17,231 --> 00:50:18,406
لا، لا، هيا.

1153
00:50:18,450 --> 00:50:19,799
لا شفاه البط.

1154
00:50:19,842 --> 00:50:20,930
أنا لست كذلك.

1155
00:50:20,974 --> 00:50:23,020
إنها الطريقة الوحيدة التي أستطيع القراءة بها.

1156
00:50:23,063 --> 00:50:24,151
حسنًا، حسنًا.

1157
00:50:24,195 --> 00:50:25,195
لقد فزت.

1158
00:50:26,240 --> 00:50:27,633
حسنًا، ماذا لديك أيضًا؟

1159
00:50:27,676 --> 00:50:29,504
دراما أخرى، المسرحية الهزلية؟

1160
00:50:29,548 --> 00:50:31,332
- لقد حصلت على اثنين.
- نعم؟

1161
00:50:31,376 --> 00:50:34,074
وهذا الأول
ليس أيا من هؤلاء.

1162
00:50:34,118 --> 00:50:36,816
لست متأكدا حقا ما هو عليه.

1163
00:50:36,859 --> 00:50:38,383
ما هو العنوان؟

1164
00:50:38,426 --> 00:50:41,212
"أسطورة
العملاق الأثيري."

1165
00:50:43,344 --> 00:50:45,259
هذا يبدو وكأنه الفم.

1166
00:50:45,303 --> 00:50:46,391
هل يمكنني رؤيته؟

1167
00:50:49,350 --> 00:50:50,960
أعتقد أنه خيال.

1168
00:50:51,004 --> 00:50:53,963
تم استدعاء الشخصية
الأميرة إيفيلينا.

1169
00:50:54,007 --> 00:50:55,095
لا أعرف.

1170
00:50:55,139 --> 00:50:56,357
ترى العنوان هنا

1171
00:50:56,401 --> 00:50:58,968
أنت على متن سفينة الفضاء...

1172
00:51:01,145 --> 00:51:02,668
مطرقة مفيستوفيليس.

1173
00:51:02,711 --> 00:51:04,148
عفوا.

1174
00:51:04,191 --> 00:51:05,845
حسنًا، ماذا لديك أيضًا؟

1175
00:51:05,888 --> 00:51:10,893
أوه، والثاني هو أ
قصة حب تسمى "قلب صفارة الإنذار"

1176
00:51:11,633 --> 00:51:13,505
"قلب صفارة الإنذار."

1177
00:51:13,548 --> 00:51:15,550
يبدو غامضا.

1178
00:51:15,594 --> 00:51:16,682
هل هو جيد؟

1179
00:51:16,725 --> 00:51:18,118
نعم.

1180
00:51:18,162 --> 00:51:21,687
نعم الكتابة ذكية
وهو عاطفي.

1181
00:51:21,730 --> 00:51:25,212
وشخصيتي هي
قوية لكنها ضعيفة.

1182
00:51:29,086 --> 00:51:31,131
بصراحة، فإنه يخيف
لي قليلاً،

1183
00:51:31,175 --> 00:51:33,525
ولكن لدي دائما
أراد أن يفعل فيلما

1184
00:51:33,568 --> 00:51:35,309
مثل "قلب صفارة الإنذار".

1185
00:51:36,832 --> 00:51:38,138
شيء الفضاء مع الأميرة

1186
00:51:38,182 --> 00:51:41,576
يشعر وكأنه يحاول
قليلا من الصعب جدا.

1187
00:51:41,620 --> 00:51:45,667
أوه، مع حظي، سأفعل
من المحتمل أن يهبط "عرض الفضاء".

1188
00:51:45,711 --> 00:51:48,496
ثم لا الاختبار
ل"عرض الفضاء".

1189
00:51:48,540 --> 00:51:49,802
نعم، ولكن ماذا لو فاتتني،

1190
00:51:49,845 --> 00:51:53,022
واتضح أن
يكون بعض ضربة هائلة؟

1191
00:51:53,066 --> 00:51:54,850
فماذا لو كان؟

1192
00:51:54,894 --> 00:51:56,350
انظر، أنا لا أعرف إذا
أحد قال لك هذا،

1193
00:51:56,374 --> 00:51:58,506
ولكن ليس عليك أن تفعل ذلك
اغتنم كل فرصة

1194
00:51:58,550 --> 00:52:01,118
الذي يهبط في حضنك.

1195
00:52:01,161 --> 00:52:04,121
لا بأس أن تذهب
بعد ما تريد.

1196
00:52:06,645 --> 00:52:07,645
تمام.

1197
00:52:08,647 --> 00:52:10,083
[كيت] لا، أنا لن أتركك.

1198
00:52:10,127 --> 00:52:12,564
[جاكسون] لن أكون
سبب عدم حصولك على العدالة

1199
00:52:12,607 --> 00:52:15,567
[كيت] هذا القاتل
أخذ والدي بالفعل.

1200
00:52:15,610 --> 00:52:18,570
لن أسمح
له أن يأخذك أيضا.

1201
00:52:24,576 --> 00:52:26,708
[كريس] كيف تشعر؟

1202
00:52:26,752 --> 00:52:31,191
أنا حقا أريد هذا، ولكن أنا
خائفة من رفع آمالي.

1203
00:52:31,235 --> 00:52:33,498
لا تخف.

1204
00:52:33,541 --> 00:52:34,890
سوف تقوم بعمل عظيم.

1205
00:52:36,892 --> 00:52:37,892
شكرًا.

1206
00:52:39,634 --> 00:52:40,635
هل أنت مستعد؟

1207
00:52:42,115 --> 00:52:43,334
أنا جاهز.

1208
00:52:43,377 --> 00:52:44,465
ثلاثة، اثنان.

1209
00:52:46,511 --> 00:52:50,863
جينا وايلد، القراءة ل
فيونا في "قلب صفارة الإنذار".

1210
00:52:55,781 --> 00:52:57,696
إذن متى سيأتي؟

1211
00:52:59,611 --> 00:53:01,874
هل يمكننا ألا نتحدث عنه؟

1212
00:53:02,962 --> 00:53:03,962
تمام.

1213
00:53:07,227 --> 00:53:08,402
قف.

1214
00:53:08,446 --> 00:53:09,726
[كريس] أنا لا أفعل أي شيء.

1215
00:53:09,751 --> 00:53:12,319
التوقف عن النظر في وجهي من هذا القبيل.

1216
00:53:12,363 --> 00:53:13,363
بأي طريقة؟

1217
00:53:14,626 --> 00:53:17,237
مثل، لقد ذهبت بالفعل.

1218
00:53:17,281 --> 00:53:21,720
كأنني بعض الصور الباهتة،
بعض الذاكرة البعيدة.

1219
00:53:22,982 --> 00:53:24,026
أنت تغادر.

1220
00:53:24,070 --> 00:53:24,984
كيف يجب أن أنظر إليك؟

1221
00:53:25,027 --> 00:53:26,333
وكأنني هنا.

1222
00:53:29,293 --> 00:53:31,251
جئت من أجلك.

1223
00:53:31,295 --> 00:53:33,122
أنا هنا معك

1224
00:53:33,166 --> 00:53:35,777
لأنني مازلت أحترق من أجلك.

1225
00:53:40,347 --> 00:53:42,262
من فضلك كن هنا معي.

1226
00:53:47,615 --> 00:53:48,616
كيف كان ذلك؟

1227
00:53:48,660 --> 00:53:49,660
أي خير؟

1228
00:53:50,923 --> 00:53:51,923
نعم.

1229
00:53:53,317 --> 00:53:55,667
نعم، أعتقد أنك نجحت في ذلك.

1230
00:53:59,453 --> 00:54:00,453
ها أنت ذا.

1231
00:54:01,934 --> 00:54:05,329
[موسيقى رومانسية هادئة]

1232
00:54:06,504 --> 00:54:09,507
شكرا لك على هذا
والعشاء.

1233
00:54:11,726 --> 00:54:13,162
على الرحب والسعة.

1234
00:54:16,775 --> 00:54:17,993
جينا.

1235
00:54:18,037 --> 00:54:19,037
نعم؟

1236
00:54:22,215 --> 00:54:23,216
طاب مساؤك.

1237
00:54:25,827 --> 00:54:26,828
طاب مساؤك.

1238
00:54:48,197 --> 00:54:51,157
روكسان، لقد فاتتك النهاية.

1239
00:54:51,200 --> 00:54:52,289
لا أستطبع.

1240
00:54:52,332 --> 00:54:53,725
لا أريد أن ينتهي الأمر

1241
00:54:53,768 --> 00:54:56,336
وأنا حزين بشأن كيفية القيام بذلك
إنهم يغادرون القصة.

1242
00:54:56,380 --> 00:54:57,380
اه.

1243
00:54:58,207 --> 00:54:59,992
لو علمت أنها النهاية

1244
00:55:00,035 --> 00:55:03,517
هل تعتقد أنك قد فعلت
كتابتها بشكل مختلف؟

1245
00:55:03,561 --> 00:55:05,563
لا أعرف،

1246
00:55:05,606 --> 00:55:08,043
لأننا الآن لن نعرف أبدًا.

1247
00:55:08,087 --> 00:55:10,611
ولكن كان لدي خطة عبقرية

1248
00:55:10,655 --> 00:55:12,918
حول الحلقة القادمة
من قصتهم.

1249
00:55:12,961 --> 00:55:14,528
حسنا، أحب أن أسمع عن ذلك

1250
00:55:14,572 --> 00:55:18,053
لأنني أريد أن أسمع كيف جاكسون
وكيت كزوجين.

1251
00:55:18,097 --> 00:55:19,577
حسنًا، إنهما ليسا معًا.

1252
00:55:19,620 --> 00:55:21,622
- تمام.
- حسنا، ليس بعد.

1253
00:55:23,102 --> 00:55:24,016
ماذا تقصد؟

1254
00:55:24,059 --> 00:55:25,713
لقد قاموا فقط بالتقبيل.

1255
00:55:25,757 --> 00:55:27,236
قبلة واحدة؟

1256
00:55:27,280 --> 00:55:30,283
هذا لا يصلح
كل مشاكلهم.

1257
00:55:30,327 --> 00:55:33,373
حسنا، ربما هم
يجب أن قبلة أكثر،

1258
00:55:33,417 --> 00:55:37,203
مثل الكثير حتى
إنه يصلح كل شيء.

1259
00:55:39,248 --> 00:55:41,076
حسناً، سهلاً أيها النمر.

1260
00:55:41,120 --> 00:55:43,296
لا يمكنك التسرع في الشخصية.

1261
00:55:44,297 --> 00:55:45,429
أنت فقط...

1262
00:55:45,472 --> 00:55:46,952
عليك...

1263
00:55:46,995 --> 00:55:51,130
جاكسون يعاني من الكثير من الألم
وهو ليس جاهزًا.

1264
00:55:52,305 --> 00:55:55,090
حسنا، الآن هذا
حيث كنت على خطأ.

1265
00:55:55,134 --> 00:55:56,570
إنه جاهز.

1266
00:55:56,614 --> 00:55:57,615
هل انا مخطئ؟

1267
00:55:58,442 --> 00:55:59,617
لقد خلقته.

1268
00:56:01,923 --> 00:56:03,664
نعم تكتب له

1269
00:56:05,405 --> 00:56:07,276
لكني أعيشه.

1270
00:56:07,320 --> 00:56:09,235
وصدقني عندما أقول هذا،

1271
00:56:09,278 --> 00:56:12,369
لقد كان جاهزا
منذ الحلقة 14.

1272
00:56:12,412 --> 00:56:14,022
شعرت به.

1273
00:56:14,066 --> 00:56:15,023
هل فعلت؟

1274
00:56:15,067 --> 00:56:16,067
تمام.

1275
00:56:18,331 --> 00:56:20,942
هكذا كان يعتقد حقا
كان سيموت،

1276
00:56:20,986 --> 00:56:22,727
ثم سمع صوت كيت.

1277
00:56:22,770 --> 00:56:25,860
تحدثت وله
تغيرت نبضات القلب.

1278
00:56:27,819 --> 00:56:30,909
ومنذ ذلك الحين، كل
الوقت الذي نقوم فيه بالتصوير

1279
00:56:30,952 --> 00:56:34,782
وهو ينظر إليها، له
ينبض القلب بهذه الطريقة.

1280
00:56:36,697 --> 00:56:40,527
أستطيع أن أشعر أنه يتحدث الآن
معك هنا.

1281
00:56:44,575 --> 00:56:46,446
الآن تشعر بذلك

1282
00:56:46,490 --> 00:56:49,057
وأخبرني أنه غير جاهز.

1283
00:56:54,933 --> 00:56:57,805
[رنين الهاتف]
[موسيقى مرحة]

1284
00:56:57,849 --> 00:56:59,546
أنا آسف.

1285
00:56:59,590 --> 00:57:02,288
الجيز ، مديري
تفجير لي.

1286
00:57:03,289 --> 00:57:05,639
يقول إنها حالة طارئة.

1287
00:57:05,683 --> 00:57:07,336
أنا آسف.

1288
00:57:07,380 --> 00:57:08,380
يجب علي...

1289
00:57:09,774 --> 00:57:11,297
سوف أراك لاحقا.

1290
00:57:11,340 --> 00:57:12,340
نعم.

1291
00:57:16,694 --> 00:57:17,738
أراك لاحقا.

1292
00:57:21,612 --> 00:57:23,135
ادخل.

1293
00:57:23,178 --> 00:57:24,789
هل استيقظت الممثلة أخيراً؟

1294
00:57:24,832 --> 00:57:26,530
ماذا تفعل؟

1295
00:57:27,487 --> 00:57:28,575
[كريس] الإفطار في السرير.

1296
00:57:28,619 --> 00:57:30,142
أتمنى أن يعجبك

1297
00:57:30,185 --> 00:57:31,839
شكرًا لك.

1298
00:57:31,883 --> 00:57:33,537
ما كل هذا؟

1299
00:57:33,580 --> 00:57:35,147
بريد المعجبين.

1300
00:57:35,190 --> 00:57:36,670
- حقًا؟
- مم هم.

1301
00:57:39,238 --> 00:57:42,502
عزيزتي كيت، فقدت 23
جنيه في صالة الألعاب الرياضية

1302
00:57:42,546 --> 00:57:44,243
بينما أشاهدك تحارب الجريمة.

1303
00:57:44,286 --> 00:57:48,508
أنت تجعل سباقي الصعب ،
ديريك وحذائه.

1304
00:57:48,552 --> 00:57:49,466
أوه.

1305
00:57:49,509 --> 00:57:51,555
تلك هي رائحة كريهة حقا.

1306
00:57:52,643 --> 00:57:54,296
ما هذا؟

1307
00:57:54,340 --> 00:57:55,340
تمام.

1308
00:57:57,299 --> 00:57:58,779
عزيزي المحقق كيت،

1309
00:57:58,823 --> 00:58:01,521
لقد صنعت هذه بينما
مشاهدة العرض الخاص بك.

1310
00:58:01,565 --> 00:58:04,524
شكرا لك على الترفيه
لي بينما كنت أعمل.

1311
00:58:04,568 --> 00:58:05,743
الحب، جيسيكا.

1312
00:58:06,918 --> 00:58:10,530
هذا حلو جدًا،
وفقط ما أحتاجه.

1313
00:58:10,574 --> 00:58:11,966
مربيات جيسيكا.

1314
00:58:13,577 --> 00:58:15,709
معجبيك يحبونك حقًا.

1315
00:58:15,753 --> 00:58:19,496
أوه، حسنا، إنهم يحبون بلدي
شخصية المحقق كيت.

1316
00:58:19,539 --> 00:58:22,368
ولكن بما أنها ليست كذلك
هنا، سأستمتع به.

1317
00:58:22,411 --> 00:58:24,544
إنها مسؤولية كبيرة.

1318
00:58:24,588 --> 00:58:26,067
[غير واضح] صديقتي روكسان.

1319
00:58:26,111 --> 00:58:29,593
هي الكاتبة
وعقل كيت.

1320
00:58:29,636 --> 00:58:31,072
على الأقل كانت كذلك.

1321
00:58:33,945 --> 00:58:35,207
لا أستطيع أن أصدق مدى السرعة

1322
00:58:35,250 --> 00:58:37,992
لقد تم تمزيق كل هذا
بعيدا عنا.

1323
00:58:40,299 --> 00:58:44,564
مهلا، كما تعلمون، هناك هذا
الوادي الجميل على الطريق

1324
00:58:44,608 --> 00:58:47,524
ولا يزال يتعين علي ذلك
احصل على المزيد من الصور.

1325
00:58:47,567 --> 00:58:50,788
هل ترغب في المجيء
معي هذه المرة؟

1326
00:58:50,831 --> 00:58:54,182
[موسيقى رومانسية حية]

1327
00:59:15,290 --> 00:59:17,945
[رنين الهاتف]

1328
00:59:21,340 --> 00:59:22,340
لا.

1329
00:59:27,172 --> 00:59:29,304
[يطرق الباب]

1330
00:59:29,348 --> 00:59:30,567
ماذا؟

1331
00:59:30,610 --> 00:59:33,047
روكسان، أنا تريفور.

1332
00:59:33,091 --> 00:59:35,093
أنت تريد أن ترى هذا.

1333
00:59:35,136 --> 00:59:36,311
هل يمكنني الدخول؟

1334
00:59:42,404 --> 00:59:44,406
حسنا، لذلك تتذكر
حملة المعجبين تلك

1335
00:59:44,450 --> 00:59:45,843
كنت أقول
لي في وقت سابق؟

1336
00:59:45,886 --> 00:59:48,106
نعم من يحاول
لصنع الفيلم

1337
00:59:48,149 --> 00:59:49,498
حول "نقطة الصدى".

1338
00:59:49,542 --> 00:59:50,717
نعم.

1339
00:59:50,761 --> 00:59:52,081
حسنا، لقد ذهب للتو
قبالة الليلة الماضية.

1340
00:59:52,110 --> 00:59:53,415
ماذا تفعل...

1341
00:59:53,459 --> 00:59:54,765
لماذا، بسبب النهاية؟

1342
00:59:54,808 --> 00:59:56,438
لا، أعتقد ذلك في الواقع
حدث من قبل.

1343
00:59:56,462 --> 00:59:58,507
إنه شيء
عن لعب جينا

1344
00:59:58,551 --> 01:00:00,248
للحصول على العرض
الاستمرار في الجري.

1345
01:00:00,292 --> 01:00:02,642
حسنًا، إنهم في الواقع
جمع المال.

1346
01:00:02,686 --> 01:00:03,904
كم ثمن؟

1347
01:00:03,948 --> 01:00:05,645
الأمر ليس ذلك فحسب.

1348
01:00:05,689 --> 01:00:08,300
انظر إلى استجابة الشبكة.

1349
01:00:09,736 --> 01:00:12,434
[شهقة روكسان]

1350
01:00:13,522 --> 01:00:14,522
أم نحن...

1351
01:00:15,699 --> 01:00:17,178
علينا أن نخبر جينا

1352
01:00:17,222 --> 01:00:19,441
مثل، إنها بحاجة إلى أن تعرف الآن.

1353
01:00:19,485 --> 01:00:22,836
[موسيقى هادئة]

1354
01:00:22,880 --> 01:00:24,359
[جينا] مرحبًا كريس.

1355
01:00:24,403 --> 01:00:26,971
[موسيقى مشرقة]

1356
01:00:27,798 --> 01:00:28,668
حسنا.

1357
01:00:28,712 --> 01:00:31,105
[غير واضح]

1358
01:00:51,082 --> 01:00:53,693
الجو هادئ جدًا هنا.

1359
01:00:53,737 --> 01:00:54,737
نعم.

1360
01:00:55,956 --> 01:00:58,829
كما تعلمون، كلما كنت فقط
تريد الابتعاد عن المدينة

1361
01:00:58,872 --> 01:01:01,440
و صخب الناس

1362
01:01:02,746 --> 01:01:05,400
أنا فقط أحب أن آتي إلى هنا،

1363
01:01:05,444 --> 01:01:07,228
تأخذ في كل لحظة.

1364
01:01:09,404 --> 01:01:10,947
لا أعتقد أنني فعلت
كانت قادرة على التباطؤ

1365
01:01:10,971 --> 01:01:12,451
منذ بدء العرض.

1366
01:01:12,494 --> 01:01:16,585
أنت لم تخبرني أبدا
كيف هذا كوك رائع

1367
01:01:16,629 --> 01:01:18,587
أصبح نجما تلفزيونيا.

1368
01:01:18,631 --> 01:01:20,633
من خلال الحظ البكم الكامل.

1369
01:01:21,808 --> 01:01:23,462
لا، لا، لا، لا.

1370
01:01:23,505 --> 01:01:24,506
لقد رأيتك الاختبار.

1371
01:01:24,550 --> 01:01:25,551
أنا لا أصدقك.

1372
01:01:25,594 --> 01:01:27,248
أوه، هذا صحيح.

1373
01:01:27,292 --> 01:01:28,728
هذا صحيح.

1374
01:01:28,772 --> 01:01:31,600
لقد أردت دائمًا أن أكون
ممثل عندما كنت صغيرا،

1375
01:01:31,644 --> 01:01:33,080
لكنه استسلم.

1376
01:01:34,255 --> 01:01:36,736
لم يكن حتى بلدي
رفيقة السكن القديمة روكسان

1377
01:01:36,780 --> 01:01:39,739
قدمت عرضها الخاص، و
ولدت "نقطة الصدى".

1378
01:01:39,783 --> 01:01:41,175
هذا ضخم.

1379
01:01:41,219 --> 01:01:42,873
نعم، انها ذكية جدا.

1380
01:01:42,916 --> 01:01:44,788
كنت ترغب لها.

1381
01:01:44,831 --> 01:01:47,007
لذلك، على أي حال، اليوم
قراءة الجدول ،

1382
01:01:47,051 --> 01:01:48,400
لقد وعدت أن أقوم بتقديم الطعام،

1383
01:01:48,443 --> 01:01:51,098
وكان لي فقط
الانتهاء من التفريغ

1384
01:01:51,142 --> 01:01:53,710
عندما ركضتني روكسان في حالة من الذعر.

1385
01:01:55,146 --> 01:01:58,845
لقد سقطت الممثلة الرئيسية
خرج ولم يخبر أحدا

1386
01:01:58,889 --> 01:02:01,587
وتوسلت لي لملء الفراغ.

1387
01:02:01,630 --> 01:02:02,762
وحصلت على الدور

1388
01:02:02,806 --> 01:02:06,200
ولم يستطيعوا
تخيل أي شخص آخر.

1389
01:02:06,244 --> 01:02:07,332
شيء من هذا القبيل، نعم.

1390
01:02:07,375 --> 01:02:08,855
[كلاهما يضحك]

1391
01:02:08,899 --> 01:02:10,117
أنت...

1392
01:02:10,161 --> 01:02:11,791
أنت تقول لي ذلك
لم يكن عليك أن تفعل

1393
01:02:11,815 --> 01:02:13,555
الاختبار الحقيقي؟

1394
01:02:13,599 --> 01:02:15,340
أعني أن هذا محظوظ.

1395
01:02:17,255 --> 01:02:19,170
لم أشعر بأنني محظوظ.

1396
01:02:20,084 --> 01:02:21,433
لقد شعرت بالرعب.

1397
01:02:22,826 --> 01:02:25,306
كل يوم شعرت وكأنني شخص ما
كان سيأتي إلي

1398
01:02:25,350 --> 01:02:27,918
وأخبرني أنني
لا ينبغي أن يكون هناك،

1399
01:02:27,961 --> 01:02:29,658
أنني يجب أن أغادر.

1400
01:02:30,921 --> 01:02:33,750
في بعض الأيام، ما زلت
أشعر بذلك.

1401
01:02:34,925 --> 01:02:37,101
على أي حال، اعتقدت
أحببت الطبخ،

1402
01:02:37,144 --> 01:02:40,713
ولكن عندما وقفت في
أمام تلك الكاميرات،

1403
01:02:42,802 --> 01:02:44,804
شعرت بشيء جديد

1404
01:02:44,848 --> 01:02:48,025
وأنا أحاول فقط
للتمسك بذلك.

1405
01:02:51,158 --> 01:02:53,247
لما يستحق،

1406
01:02:53,291 --> 01:02:55,554
أعتقد أنك جيد حقا.

1407
01:02:57,686 --> 01:03:01,516
وأراهن أنك سوف تحصل عليه
أي دور الاختيار الذي تريده.

1408
01:03:01,560 --> 01:03:03,083
شكرًا لك.

1409
01:03:03,127 --> 01:03:04,302
أتمنى ذلك أيضاً.

1410
01:03:05,869 --> 01:03:09,089
انها مجرد ذلك دون
أشخاص مثل روكسان،

1411
01:03:09,133 --> 01:03:12,310
أخشى أن الأمر ليس كذلك
ستكون هي نفسها.

1412
01:03:16,357 --> 01:03:17,228
هل حصلت عليه؟

1413
01:03:17,271 --> 01:03:18,707
صورة الطائر.

1414
01:03:18,751 --> 01:03:19,708
نعم.

1415
01:03:19,752 --> 01:03:22,668
نعم، حصلت على ما أردت.

1416
01:03:22,711 --> 01:03:23,711
جيد.

1417
01:03:24,801 --> 01:03:27,020
[رنين الهاتف]
- أوه.

1418
01:03:27,064 --> 01:03:30,589
لم أكن أعتقد أننا نستطيع
احصل على الخدمة هنا.

1419
01:03:30,632 --> 01:03:31,546
هل ستعذرني؟

1420
01:03:31,590 --> 01:03:33,070
نعم بالطبع.

1421
01:03:41,165 --> 01:03:42,229
[ستان] كريس، هل نجحت؟

1422
01:03:42,253 --> 01:03:43,994
لقد كنت أتصل منذ أيام.

1423
01:03:44,037 --> 01:03:45,734
نعم، ما الأمر؟

1424
01:03:45,778 --> 01:03:49,042
[ستان] أريدك أن تأتي.

1425
01:03:49,086 --> 01:03:50,565
إلى مكتب المجلة؟

1426
01:03:50,609 --> 01:03:51,828
نعم.

1427
01:03:51,871 --> 01:03:54,221
صورة الصقر تلك، أنا
وضعه على الغلاف.

1428
01:03:54,265 --> 01:03:56,180
كان الجميع سعداء.

1429
01:03:56,223 --> 01:03:59,487
نريد أن نقدم لك
وظيفة ميدانية بدوام كامل.

1430
01:03:59,531 --> 01:04:01,707
نحن نتحدث عن الراتب
السفر والميزانية.

1431
01:04:01,750 --> 01:04:03,404
كما تعلمون، الأعمال.

1432
01:04:05,276 --> 01:04:06,755
إنه لشيء رائع.

1433
01:04:06,799 --> 01:04:08,342
[جاكسون] نريدك
طائرة إلى جزر غالاباغوس،

1434
01:04:08,366 --> 01:04:11,282
ونحن بالفعل
يتحدث تايلاند.

1435
01:04:14,633 --> 01:04:16,156
يا.

1436
01:04:16,200 --> 01:04:16,983
يا.

1437
01:04:17,027 --> 01:04:18,550
كل شيء بخير؟

1438
01:04:18,593 --> 01:04:21,118
نعم، كل شيء مثالي.

1439
01:04:21,161 --> 01:04:23,598
الوظيفة، لقد حصلت على الترقية.

1440
01:04:25,383 --> 01:04:27,254
هذا عظيم جدا.

1441
01:04:27,298 --> 01:04:28,298
نعم.

1442
01:04:30,518 --> 01:04:31,606
تمام.

1443
01:04:31,650 --> 01:04:33,391
هل يجب أن نعود؟

1444
01:04:33,434 --> 01:04:34,479
نعم نعم.

1445
01:04:45,142 --> 01:04:46,883
إذن، غالاباغوس، هاه؟

1446
01:04:48,972 --> 01:04:52,410
نعم، هناك الكثير من
الإغوانا والعصافير.

1447
01:04:52,453 --> 01:04:55,848
حسنًا، اختر أماكن آمنة للوقوف فيها

1448
01:04:55,892 --> 01:04:58,546
وانتظر بينما كنت هناك.

1449
01:05:04,465 --> 01:05:05,465
خذ هذا.

1450
01:05:06,598 --> 01:05:08,426
ما هذا؟

1451
01:05:08,469 --> 01:05:12,038
حتى تتمكن من الحصول على لي
هناك معك.

1452
01:05:12,082 --> 01:05:13,735
أتمنى أن-

1453
01:05:13,779 --> 01:05:16,825
أقسم أن الطريق
يصبح أطول وأطول

1454
01:05:16,869 --> 01:05:18,566
في كل مرة أقود السيارة.

1455
01:05:18,610 --> 01:05:20,046
حقا لا،

1456
01:05:20,090 --> 01:05:22,309
أنت فقط تقود بشكل أبطأ و
أبطأ في كل مرة، يا جدي.

1457
01:05:22,353 --> 01:05:24,374
[بارتي] حسنًا، إذا كان عليك ذلك
التوقف كل خمس دقائق للتبول،

1458
01:05:24,398 --> 01:05:25,854
أعني، ماذا بحق الجحيم؟
- لا أستطيع مساعدته.

1459
01:05:25,878 --> 01:05:27,029
لدي بطانية صغيرة.
- أمي، أبي،

1460
01:05:27,053 --> 01:05:28,272
ماذا تفعل هنا؟

1461
01:05:28,315 --> 01:05:29,360
نعم.

1462
01:05:29,403 --> 01:05:30,883
حسنًا، الطريق مفتوح، أليس كذلك؟

1463
01:05:30,927 --> 01:05:33,146
جاء المحراث من خلال
وفتح الطريق.

1464
01:05:33,190 --> 01:05:35,975
وكما تعلم، فإن والدك يفعل ذلك
مدينون لي بهذا المهرب الرومانسي

1465
01:05:36,019 --> 01:05:38,499
الذي قال لي الكثير عنه.

1466
01:05:38,543 --> 01:05:40,110
وأيضا أردت أن آتي

1467
01:05:40,153 --> 01:05:42,982
وكسر الأخبار
لك شخصيا.

1468
01:05:43,026 --> 01:05:44,114
ما الأخبار؟

1469
01:05:44,157 --> 01:05:45,376
لا، دعني أخبرهم.

1470
01:05:45,419 --> 01:05:46,899
لا، لا، لا.

1471
01:05:46,943 --> 01:05:48,746
كما تعلمون، الاختبار ذلك
لقد أرسلت ل"قلب صفارة الإنذار"؟

1472
01:05:48,770 --> 01:05:50,076
[جينا] نعم.

1473
01:05:50,120 --> 01:05:51,358
لقد كان المخرج يراقبه.

1474
01:05:51,382 --> 01:05:52,165
ميزة.

1475
01:05:52,209 --> 01:05:53,645
لقد كان يسأل،

1476
01:05:53,688 --> 01:05:56,126
التسول أن يكون لك في
فيلمه كل صباح.

1477
01:05:56,169 --> 01:05:57,344
أوه، واو، حقا؟

1478
01:05:57,388 --> 01:06:00,086
- نعم.
- مبروك يا جينا.

1479
01:06:00,130 --> 01:06:01,130
شكرًا لك.

1480
01:06:05,091 --> 01:06:08,094
كريس، لماذا حقائبك معبأة؟

1481
01:06:08,138 --> 01:06:09,835
أوه، اتصل ستان.

1482
01:06:09,878 --> 01:06:11,532
حصلت على وظيفة في المجلة.

1483
01:06:11,576 --> 01:06:13,273
يريدون مني أن أكون
في أقرب وقت ممكن؟

1484
01:06:13,317 --> 01:06:15,449
[بارتي] مرحبًا، هذا رائع يا صديقي.

1485
01:06:15,493 --> 01:06:16,711
طريقة للذهاب.

1486
01:06:16,755 --> 01:06:18,278
نحن فخورون بك.

1487
01:06:18,322 --> 01:06:19,801
- بارتي.
- نعم؟

1488
01:06:19,845 --> 01:06:22,717
لماذا لا تساعد كريس على ذلك
الشاحنة بأغراضه.

1489
01:06:22,761 --> 01:06:25,851
سأتحدث النحاس
المسامير مع جينا.

1490
01:06:25,894 --> 01:06:27,722
[بارتي] يبدو جيدًا.

1491
01:06:28,897 --> 01:06:30,725
الآن، أنا أحسدك يا ​​بني.

1492
01:06:30,769 --> 01:06:32,205
الطريق المفتوح، هاه؟

1493
01:06:32,249 --> 01:06:34,468
مغامرة جديدة في انتظارك.

1494
01:06:34,512 --> 01:06:35,948
أنا فخور بك.

1495
01:06:40,561 --> 01:06:43,216
[موسيقى هادئة]

1496
01:06:45,871 --> 01:06:46,872
كريس.

1497
01:06:46,915 --> 01:06:47,915
ماذا؟

1498
01:06:50,310 --> 01:06:52,486
أوه، أنا أعرف تلك النظرة.

1499
01:06:54,793 --> 01:06:55,794
ما تبدو؟

1500
01:06:57,187 --> 01:07:01,234
الذي يقول أنا
على وشك خسارة الرهان.

1501
01:07:01,278 --> 01:07:02,757
حسنًا، دعنا نتحدث عن التفاصيل.

1502
01:07:02,801 --> 01:07:05,891
لذا، أولاً وقبل كل شيء، أنت
ينبغي أن نرى المظهر

1503
01:07:05,934 --> 01:07:08,981
على وجه المخرج متى
لقد شاهد الاختبار الخاص بك.

1504
01:07:09,025 --> 01:07:11,157
أوه، ويطلق النار في فيجي.

1505
01:07:12,332 --> 01:07:14,465
فقط انتظر حتى لك
قراءة النص بأكمله.

1506
01:07:14,508 --> 01:07:15,770
انها جميلة جدا.

1507
01:07:15,814 --> 01:07:17,598
لقد استقبلتني في فيجي.

1508
01:07:18,991 --> 01:07:21,428
أوه، الأخبار السيئة هي أن
يبدأ خلال أسبوعين.

1509
01:07:21,472 --> 01:07:22,690
لذلك ليس هناك الكثير من الوقت للتحضير.

1510
01:07:22,734 --> 01:07:24,170
لقد جئت من التلفزيون.

1511
01:07:24,214 --> 01:07:26,192
أنا معتاد على الحصول على النصوص
صباح اسبوعين.

1512
01:07:26,216 --> 01:07:28,653
يبدو وكأنه ترف.

1513
01:07:28,696 --> 01:07:29,871
هذا صحيح.

1514
01:07:29,915 --> 01:07:32,439
[ضحكة مكتومة] حسنًا، أنا
أحب حماسك.

1515
01:07:32,483 --> 01:07:34,006
كما تعلمون، كنت أعرف،

1516
01:07:34,050 --> 01:07:36,269
عرفت فقط أنني أستطيع ذلك
يغريك بعيدا عن التلفزيون.

1517
01:07:36,313 --> 01:07:38,228
أنا فقط لم أكن أعرف ذلك
كان سيكون بهذه السرعة.

1518
01:07:38,271 --> 01:07:40,795
حسنًا، لأكون صادقًا، أنا أيضًا.

1519
01:07:40,839 --> 01:07:44,625
لم أكن أعتقد أنني سأكون جاهزًا
لبرنامج نصي مثل هذا.

1520
01:07:44,669 --> 01:07:46,714
وكان في الواقع
شيء قاله كريس

1521
01:07:46,758 --> 01:07:50,457
الذي أعطاني
الشجاعة لاطلاق النار لذلك.

1522
01:07:50,501 --> 01:07:51,980
لديك له أن أشكر.

1523
01:07:52,024 --> 01:07:53,330
نعم.

1524
01:07:53,373 --> 01:07:55,636
كما تعلمون، عندما شاهدت
ذلك وسمعته

1525
01:07:55,680 --> 01:07:57,464
لم أستطع أن أصدق،

1526
01:07:57,508 --> 01:07:59,510
لم أستطع أن أصدق ذلك.

1527
01:07:59,553 --> 01:08:02,295
كيف بحق السماء حصلت عليه
للاتصال بحماس شديد؟

1528
01:08:02,339 --> 01:08:04,950
لا أعرف إذا فعلت ذلك.

1529
01:08:04,993 --> 01:08:07,039
حسنا، مهما كنت
فعلت، عملت،

1530
01:08:07,083 --> 01:08:08,432
لذا شكرا لك.

1531
01:08:08,475 --> 01:08:10,042
يا إلهي، ذلك الفتى، أنا...

1532
01:08:10,086 --> 01:08:13,132
كما تعلمون، أتمنى أن يكون كذلك

1533
01:08:13,176 --> 01:08:16,048
كما رومانسية
طموح مثل بارتي.

1534
01:08:17,484 --> 01:08:19,530
سيكون متزوجا الآن.

1535
01:08:19,573 --> 01:08:21,009
سيكون لدي حفيد.

1536
01:08:21,053 --> 01:08:25,449
كيف حالك وجروف
بارتي القديم نجتمع؟

1537
01:08:25,492 --> 01:08:26,492
يا عزيزي.

1538
01:08:27,451 --> 01:08:28,669
أخشى إذا قلت لك

1539
01:08:28,713 --> 01:08:30,497
لن تفعل ذلك
تريد مساعدتي بعد الآن،

1540
01:08:30,541 --> 01:08:32,151
أنا أشك في ذلك.

1541
01:08:32,195 --> 01:08:33,152
علاوة على ذلك، إذا لم تخبرني،

1542
01:08:33,196 --> 01:08:35,198
سأضطر إلى سؤال بارتي.

1543
01:08:35,241 --> 01:08:38,897
أنا أفضل ذلك بكثير
سماع النسخة الحقيقية.

1544
01:08:38,940 --> 01:08:40,377
نقطة جيدة.

1545
01:08:40,420 --> 01:08:42,683
كريستوفر، أنا بحاجة إلى ذلك
أخبرك بالقصة المأساوية

1546
01:08:42,727 --> 01:08:44,598
كيف التقيت والدتك.

1547
01:08:44,642 --> 01:08:46,034
أبي، لقد سمعت هذه القصة.

1548
01:08:46,078 --> 01:08:49,212
إنك، لقد سمعت
نسخة القصص القصيرة.

1549
01:08:49,255 --> 01:08:52,171
الآن، قبل أن أكون كذلك
مواعدة والدتك,

1550
01:08:52,215 --> 01:08:54,869
كنت أواعد هذه الممثلة.

1551
01:08:54,913 --> 01:08:57,524
وكان بعد هذا
صديقي النموذجي.

1552
01:08:57,568 --> 01:09:00,527
وكانت نحيفة،
مثالية، جميلة فقط.

1553
01:09:00,571 --> 01:09:03,748
بالطبع كان سيفعل،
كما تعلمون، اتبعها.

1554
01:09:03,791 --> 01:09:06,142
ولكن على أية حال، كان سيطلب منها الخروج

1555
01:09:06,185 --> 01:09:09,101
وأنها تريد
لي هناك كمنطقة عازلة

1556
01:09:09,145 --> 01:09:11,059
عندما يخرجون.

1557
01:09:11,103 --> 01:09:12,496
غريب، هاه؟

1558
01:09:12,539 --> 01:09:13,995
ولكن أعني، ما كنت أنا
سأفعل حيال ذلك، أليس كذلك؟

1559
01:09:14,019 --> 01:09:16,195
لذلك وجدت أن مثل
نصف التاريخ

1560
01:09:16,239 --> 01:09:21,200
سيكون لي الجدال مع الخاص بك
أمي على شيء غبي.

1561
01:09:22,462 --> 01:09:25,683
يا رجل، لقد كان مثل هذا
هدف سهل وسهل وسهل.

1562
01:09:26,771 --> 01:09:27,878
أود أن أرمي
شيء هناك

1563
01:09:27,902 --> 01:09:29,643
حول كيف أن التلفزيون لم يذهب إلى أي مكان.

1564
01:09:29,687 --> 01:09:31,297
وكان دائما يأخذ الطعم،

1565
01:09:31,341 --> 01:09:33,560
تمامًا مثل سمكة عجوز غبية.

1566
01:09:33,604 --> 01:09:36,041
أحصل على هذه الممثلة.

1567
01:09:36,084 --> 01:09:38,043
أحضر لها خمس حلقات
قوس على مسلسل تلفزيوني

1568
01:09:38,086 --> 01:09:39,305
هذا هو إطلاق النار خارج الدولة.

1569
01:09:39,349 --> 01:09:40,567
وبعد أن رحلت

1570
01:09:40,611 --> 01:09:43,527
أدركت أن
الشيء الذي فاتني أكثر

1571
01:09:43,570 --> 01:09:45,398
حول مواعدة هذه الفتاة

1572
01:09:46,834 --> 01:09:51,274
كان ذاهبا إلى أخمص القدمين مع
صديقتها ذات الرأس مارجي.

1573
01:09:52,492 --> 01:09:54,755
واعتقدت أنني
تم معه.

1574
01:09:54,799 --> 01:09:55,843
ليس بهذه السرعة.

1575
01:09:55,887 --> 01:09:57,454
استمر في الظهور.

1576
01:09:58,324 --> 01:09:59,934
لقد لعبت بشكل رائع.

1577
01:10:01,066 --> 01:10:03,242
اوف كان واقف هناك

1578
01:10:03,286 --> 01:10:07,420
وقفت هناك مع هذا
ابتسامة غبية على وجهه.

1579
01:10:07,464 --> 01:10:09,248
وكلما صرخت في وجهه أكثر

1580
01:10:09,292 --> 01:10:12,599
كلما كبرت الابتسامة الغبية.

1581
01:10:12,643 --> 01:10:13,968
لا أتذكر
كلمة قالتها

1582
01:10:13,992 --> 01:10:17,387
أنا فقط أتذكر الشعور
هذا الاتصال.

1583
01:10:20,825 --> 01:10:22,566
دقيقة واحدة وأنا أحاضره،

1584
01:10:22,609 --> 01:10:23,915
وفي اليوم التالي، نحن التقبيل

1585
01:10:23,958 --> 01:10:26,265
في منتصف الشارع.

1586
01:10:27,484 --> 01:10:29,442
لذلك نجتمع معًا،
الممثلة تكتشف

1587
01:10:29,486 --> 01:10:31,139
يسقط مارجي كعميل،

1588
01:10:31,183 --> 01:10:34,708
يقطع إطاراتي و
أشعل النار في مكتبي،

1589
01:10:34,752 --> 01:10:37,233
ولم أكن أكثر سعادة من أي وقت مضى.

1590
01:10:39,713 --> 01:10:41,367
حسنا، هيا إذن.

1591
01:10:41,411 --> 01:10:43,108
ماذا حدث؟

1592
01:10:43,151 --> 01:10:44,849
أخذني لتناول العشاء

1593
01:10:44,892 --> 01:10:48,200
ولقد تزوجنا
منذ ما يقرب من 30 عاما.

1594
01:10:48,244 --> 01:10:49,244
رائع.

1595
01:10:51,682 --> 01:10:53,684
هذه طريقة أكثر إثارة للاهتمام

1596
01:10:53,727 --> 01:10:54,641
مما قلته لي من أي وقت مضى.

1597
01:10:54,685 --> 01:10:55,816
نعم.

1598
01:10:55,860 --> 01:10:57,296
حسنا، انظر، نحن
خففت قليلا

1599
01:10:57,340 --> 01:10:59,994
عندما كنت طفلا، أليس كذلك؟

1600
01:11:00,038 --> 01:11:02,040
حسنًا، أفهم وجهة نظرك.

1601
01:11:03,650 --> 01:11:07,263
الصراع في العلاقات
جعلها أقوى.

1602
01:11:08,873 --> 01:11:09,917
ماذا؟

1603
01:11:09,961 --> 01:11:11,092
لا.

1604
01:11:11,136 --> 01:11:13,094
لا، هذا ليس كذلك
ما قلته على الإطلاق.

1605
01:11:13,138 --> 01:11:16,272
المغزى من القصة
لا تواعد الممثلات.

1606
01:11:16,315 --> 01:11:17,447
إنهم خطيرون.

1607
01:11:17,490 --> 01:11:19,623
هذه هي وجهة نظرك؟
نعم هذا...

1608
01:11:19,666 --> 01:11:21,320
حسنًا، انظر، بجدية، فقط...

1609
01:11:21,364 --> 01:11:25,193
كريستوفر، عليك
فكر طويلا وصعبا

1610
01:11:25,237 --> 01:11:29,633
حول من تريد أن تنفق
بقية حياتك مع.

1611
01:11:31,461 --> 01:11:36,161
تأكد من أنها تناسب الخاص بك
الحياة، وليس فقط في قلبك.

1612
01:11:39,382 --> 01:11:42,341
أوه، وهل تعلم ذلك
كريس يحب غسل الأطباق؟

1613
01:11:42,385 --> 01:11:43,864
نعم، أعرف.

1614
01:11:43,908 --> 01:11:45,518
- أهلاً.
- أهلاً.

1615
01:11:45,562 --> 01:11:47,303
مهلا، حظا سعيدا، حسنا؟

1616
01:11:47,346 --> 01:11:49,479
تأكد من تسجيل الوصول مع
الناس القدامى، حسنا؟

1617
01:11:49,522 --> 01:11:51,350
- شكرا يا أبي.
- يا عزيزي، تعال هنا.

1618
01:11:51,394 --> 01:11:53,221
نحن فخورون جدا بك.

1619
01:11:53,265 --> 01:11:54,440
لقد كنا دائما،

1620
01:11:54,484 --> 01:11:56,486
طالما أنك سعيد،

1621
01:11:56,529 --> 01:11:58,183
لماذا لا أكون؟

1622
01:11:59,619 --> 01:12:02,753
بارتي، دعونا نترك
اثنان ليقولوا وداعا.

1623
01:12:02,796 --> 01:12:04,015
هلا فعلنا؟

1624
01:12:04,058 --> 01:12:04,842
في؟

1625
01:12:04,885 --> 01:12:05,885
دعنا نذهب.

1626
01:12:10,543 --> 01:12:13,067
شكرا لك
وجودي هنا معي.

1627
01:12:13,111 --> 01:12:16,114
حسنا، انها ليست مثل
كان لدينا خيار،

1628
01:12:16,157 --> 01:12:20,336
لكنني سعيد لأنني لم أقتل
لك خطة القلي.

1629
01:12:24,775 --> 01:12:25,775
أنا أيضاً.

1630
01:12:31,434 --> 01:12:34,915
مهلا، لماذا لا تفعل ذلك
تأتي معي في عملي؟

1631
01:12:36,917 --> 01:12:40,704
يعني انا سأسافر
ولكن يمكننا أن نذهب معا.

1632
01:12:40,747 --> 01:12:44,403
هل تطلب مني ذلك
التخلي عن مسيرتي؟

1633
01:12:44,447 --> 01:12:46,449
أنت فقط تخبرني بحجز فيلم.

1634
01:12:46,492 --> 01:12:47,406
أعرف، أعرف.

1635
01:12:47,450 --> 01:12:49,234
بعد الفيلم.

1636
01:12:49,277 --> 01:12:51,715
وسنذهب إلى أوروبا وآسيا.

1637
01:12:51,758 --> 01:12:53,151
ستكون مغامرة.

1638
01:12:53,194 --> 01:12:55,414
أعني أنه يمكنك ذلك
الاختبار في أي مكان.

1639
01:12:55,458 --> 01:12:58,896
بعد الفيلم ماذا
يبقيك هنا؟

1640
01:13:03,640 --> 01:13:04,640
جينا.

1641
01:13:05,903 --> 01:13:07,470
جينا، هل أنت هنا؟

1642
01:13:08,384 --> 01:13:09,602
جينا.

1643
01:13:09,646 --> 01:13:11,256
جينا، أنت هنا.

1644
01:13:12,475 --> 01:13:13,432
أنت بخير.

1645
01:13:13,476 --> 01:13:15,042
لقد كنت بخير.

1646
01:13:15,086 --> 01:13:16,696
ماذا تفعلون يا رفاق هنا؟

1647
01:13:16,740 --> 01:13:19,177
حسنًا، لقد تعقب تريفور
أسفل وكيلك

1648
01:13:19,220 --> 01:13:20,787
واكتشفت لك
كانوا في المقصورة

1649
01:13:20,831 --> 01:13:22,746
وقام بسحبنا إلى هنا،

1650
01:13:22,789 --> 01:13:25,009
الذي اعتقدت أنه كان
رومانسية قليلا.

1651
01:13:25,052 --> 01:13:26,489
نعم، أنا فقط،

1652
01:13:26,532 --> 01:13:28,055
أريد فقط أن أجعل
متأكد أنك بخير.

1653
01:13:28,099 --> 01:13:31,798
ولم أستطع الانتظار ل
أقول لك الأخبار.

1654
01:13:31,842 --> 01:13:32,843
ما الأخبار؟

1655
01:13:35,411 --> 01:13:37,630
"نقطة الصدى" تعود من جديد

1656
01:13:37,674 --> 01:13:39,502
ولكن تم إلغاؤه.

1657
01:13:39,545 --> 01:13:41,068
تم إلغاؤه،

1658
01:13:41,112 --> 01:13:42,896
ومن ثم المشجعين
بدأت حملة

1659
01:13:42,940 --> 01:13:44,637
للحصول على العرض
تحولت إلى فيلم.

1660
01:13:44,681 --> 01:13:45,899
حملة الفيلم؟

1661
01:13:45,943 --> 01:13:47,094
ولكن هذا كان
الذهاب طوال الموسم.

1662
01:13:47,118 --> 01:13:49,686
الحق، ولكن ذلك
انفجرت هذا الصباح.

1663
01:13:51,514 --> 01:13:53,646
شيء لتفعله
رسالتك، جينا.

1664
01:13:53,690 --> 01:13:55,474
لقد أحدثت فرقًا كبيرًا.

1665
01:13:55,518 --> 01:13:56,867
الشبكات جميع الارقام

1666
01:13:56,910 --> 01:13:58,129
يريدون إطلاق النار عليه.

1667
01:13:58,172 --> 01:13:59,565
نحن نصنع فيلما

1668
01:13:59,609 --> 01:14:02,046
وأوه، هل لدي
قطع العمل بالنسبة لي؟

1669
01:14:02,089 --> 01:14:04,091
وهم في الواقع
يفكرون أيضًا

1670
01:14:04,135 --> 01:14:07,399
إعادة العرض
لتصوير الموسم الرابع.

1671
01:14:07,443 --> 01:14:09,357
أعني، هذا عظيم،

1672
01:14:09,401 --> 01:14:12,360
لكنني حجزت للتو فيلمًا.

1673
01:14:12,404 --> 01:14:13,686
لا أعرف إذا كان بإمكاني-
- أوه، أنت تعرف ماذا؟

1674
01:14:13,710 --> 01:14:14,624
لا داعي للقلق.

1675
01:14:14,667 --> 01:14:15,581
نحن هنا.

1676
01:14:15,625 --> 01:14:16,756
أهلاً.
- يا.

1677
01:14:16,800 --> 01:14:18,018
من الجيد رؤيتكم يا رفاق.

1678
01:14:18,062 --> 01:14:20,281
على أية حال، بارتي
وكنت أتحقق

1679
01:14:20,325 --> 01:14:22,153
وينتهي "قلب صفارة الإنذار".

1680
01:14:22,196 --> 01:14:23,850
قبل أن تبدأ "نقطة الصدى".

1681
01:14:23,894 --> 01:14:27,463
والشبكة لديها
أكد كل شيء.

1682
01:14:27,506 --> 01:14:29,856
وأعني كل شيء
مضاء باللون الأخضر، نعم.

1683
01:14:29,900 --> 01:14:30,901
نعم.

1684
01:14:30,944 --> 01:14:32,119
- رائع.
- هذا مذهل.

1685
01:14:32,163 --> 01:14:32,946
عليك أن تفعل كلا الأمرين.

1686
01:14:32,990 --> 01:14:34,208
نعم، نعم، الاستماع،

1687
01:14:34,252 --> 01:14:35,993
إنهم بحاجة إليك هناك
صباح الغد حاد

1688
01:14:36,036 --> 01:14:38,691
للمقابلات والتقاط الصور
وكل هذا النوع من الأشياء.

1689
01:14:38,735 --> 01:14:39,735
نعم.

1690
01:14:40,737 --> 01:14:42,347
أوه، روكسان، كنت كذلك
سعيد جدا بالنسبة لك.

1691
01:14:42,390 --> 01:14:44,958
كن سعيدًا لنا جميعًا، أليس كذلك؟

1692
01:14:45,002 --> 01:14:47,265
ربما ينبغي لنا أن نذهب
تحميل سيارتك.

1693
01:14:47,308 --> 01:14:48,875
هيا، دعنا نذهب.

1694
01:14:48,919 --> 01:14:51,443
لدينا الكثير لنتحدث عنه.

1695
01:15:00,060 --> 01:15:03,281
[تضحك روكسان]

1696
01:15:03,324 --> 01:15:05,239
روكسان، أليس كذلك؟

1697
01:15:05,283 --> 01:15:06,283
نعم.

1698
01:15:08,591 --> 01:15:09,548
رجل الكمبيوتر,

1699
01:15:09,592 --> 01:15:11,115
كريس.

1700
01:15:11,158 --> 01:15:12,725
هذا كل شيء، كريس.

1701
01:15:13,596 --> 01:15:14,596
رائع.

1702
01:15:16,642 --> 01:15:19,776
حسنًا، أعتقد أن هذه العجلة الثالثة

1703
01:15:19,819 --> 01:15:22,648
ينبغي على الأرجح
ابدأ القيادة إلى المنزل.

1704
01:15:22,692 --> 01:15:24,302
سعدت بلقائك.

1705
01:15:25,738 --> 01:15:27,087
نعم، أنت أيضا.

1706
01:15:42,276 --> 01:15:43,930
هل غادرت روكسان؟

1707
01:15:45,628 --> 01:15:46,628
نعم.

1708
01:15:49,806 --> 01:15:51,547
تريفور، هل أنت بخير؟

1709
01:15:52,504 --> 01:15:55,289
توقف قلبي عن النبض.

1710
01:15:55,333 --> 01:15:56,421
تمام.

1711
01:15:56,464 --> 01:15:57,596
هل يجب أن-- لا، لا، لا، لا.

1712
01:15:57,640 --> 01:16:01,252
توقف قلبي عن النبض
بشكل مختلف بالنسبة لك.

1713
01:16:05,561 --> 01:16:07,301
لا أفهم.

1714
01:16:08,912 --> 01:16:12,132
منذ أن بدأنا بالمواعدة،
لقد تخطي قلبي للفوز

1715
01:16:12,176 --> 01:16:13,960
في كل مرة أسمع صوتك

1716
01:16:14,004 --> 01:16:16,310
وكان في الواقع
يحدث طوال الوقت

1717
01:16:16,354 --> 01:16:18,008
كنت أبحث عنك أيضا.

1718
01:16:18,051 --> 01:16:20,488
إنه نوع من كيف أنا
عرفت أنني سأجدك.

1719
01:16:20,532 --> 01:16:23,927
لكن ذلك لم يحدث
عندما رأيتك هنا

1720
01:16:26,843 --> 01:16:29,106
أو حتى الآن عندما تحدثت.

1721
01:16:31,630 --> 01:16:32,630
لقد ذهب.

1722
01:16:34,241 --> 01:16:36,853
تريفور، هذا كله خطأي.

1723
01:16:39,029 --> 01:16:40,160
لا، لا، لا، لا، ليس كذلك.

1724
01:16:40,204 --> 01:16:41,118
لا، ليس كذلك.

1725
01:16:41,161 --> 01:16:42,162
لا، هو كذلك.

1726
01:16:43,381 --> 01:16:45,818
لقد واصلت هذا الأمر
عندما لم أكن متأكدا

1727
01:16:45,862 --> 01:16:47,907
وكنت دائما على يقين من ذلك

1728
01:16:47,951 --> 01:16:50,059
أننا سننتهي
معًا، لذلك واصلت الأمر.

1729
01:16:50,083 --> 01:16:53,913
وأنا لا أتذكر حتى
كيف وصلنا معا.

1730
01:16:55,828 --> 01:16:57,961
الموسم الثالث,
الحلقة 14 المشهد 12.

1731
01:16:58,004 --> 01:16:59,832
لقد كانت اللقطة الأولى.

1732
01:17:00,703 --> 01:17:03,096
واو، هذا محدد للغاية.

1733
01:17:04,794 --> 01:17:06,099
أنت لا تتذكر؟

1734
01:17:06,143 --> 01:17:07,666
كنا نعمل على قضية دانفورد

1735
01:17:07,710 --> 01:17:09,625
وقد علقنا في ذلك
الطابق السفلي فظيعة معا

1736
01:17:09,668 --> 01:17:11,191
ونظرت لي
الحق في العين

1737
01:17:11,235 --> 01:17:13,019
وقلت: "يمكننا أن نفعل هذا.

1738
01:17:13,063 --> 01:17:16,109
لن أسمح بأي شيء
يحدث لك."

1739
01:17:16,153 --> 01:17:19,243
ولقد عرفت ذلك للتو
كانت المرة الأولى

1740
01:17:19,286 --> 01:17:22,246
تخطي قلبي
فوز وأنا أعرف.

1741
01:17:26,554 --> 01:17:29,035
لم أقل لك ذلك أبداً

1742
01:17:29,079 --> 01:17:30,254
نعم فعلت.

1743
01:17:30,297 --> 01:17:31,385
لا.

1744
01:17:31,429 --> 01:17:32,996
لا، لم أفعل.

1745
01:17:33,039 --> 01:17:36,869
قالت شخصيتي
ذلك لشخصيتك

1746
01:17:36,913 --> 01:17:39,698
ولم تكن كلماتي.

1747
01:17:39,742 --> 01:17:41,482
حسنًا إذن، بماذا كنت أشعر؟

1748
01:17:41,526 --> 01:17:43,702
هذا ما أرشد
لي لإنقاذك.

1749
01:17:43,746 --> 01:17:47,140
حسنًا، ربما كان قلبك كذلك
الضرب لشخص آخر.

1750
01:17:47,184 --> 01:17:49,534
لم أكن بحاجة إلى الإنقاذ.

1751
01:17:52,189 --> 01:17:55,148
تريفور، لقد كنت صديقي

1752
01:17:55,192 --> 01:17:58,761
ومحاربة الجريمة
شريك لمدة ثلاث سنوات،

1753
01:17:59,675 --> 01:18:02,112
لكنني لا أحبك بهذه الطريقة.

1754
01:18:05,593 --> 01:18:07,247
وبأصوات الأشياء،

1755
01:18:07,291 --> 01:18:10,120
أنت لا تحبني
بهذه الطريقة سواء.

1756
01:18:13,471 --> 01:18:15,995
ثم من أحب؟

1757
01:18:16,039 --> 01:18:17,039
يا للعجب.

1758
01:18:18,345 --> 01:18:22,262
أعتقد أن عليك أن الرقم
هذا واحد لوحدك.

1759
01:18:29,226 --> 01:18:31,315
- شكرا، جينا.
- مم هم.

1760
01:18:44,197 --> 01:18:44,981
هل يجب أن نخرج من هنا؟

1761
01:18:45,024 --> 01:18:48,201
[موسيقى هادئة قاتمة]

1762
01:19:01,258 --> 01:19:02,389
حسنًا يا بارتي، أنت تفوز.

1763
01:19:02,433 --> 01:19:03,434
نعم.

1764
01:19:03,477 --> 01:19:05,175
الآن أتمنى لو لم أفعل ذلك.

1765
01:19:05,218 --> 01:19:06,829
كريستوفر، نحن آسفون جدا.

1766
01:19:06,872 --> 01:19:08,395
كريس.

1767
01:19:08,439 --> 01:19:10,789
لقد حصلت على وظيفة الموظفين
لقد أردت دائما،

1768
01:19:10,833 --> 01:19:11,877
علي أن أسافر.

1769
01:19:11,921 --> 01:19:13,270
لدي حتى الميزانية.

1770
01:19:13,313 --> 01:19:14,575
أنا بخير.

1771
01:19:14,619 --> 01:19:16,447
أنا لست قلقا بشأن ذلك.

1772
01:19:16,490 --> 01:19:19,276
انظروا، الشيء الذي نحن
تحدثت عنها سابقًا-

1773
01:19:19,319 --> 01:19:20,843
نعم، أنت على حق يا أبي.

1774
01:19:20,886 --> 01:19:22,801
الممثلات خطيرات.

1775
01:19:22,845 --> 01:19:25,064
لا، لقد كنت مخطئا.

1776
01:19:25,108 --> 01:19:28,198
نعم، الممثلات خطيرات.

1777
01:19:28,241 --> 01:19:29,677
انها...

1778
01:19:29,721 --> 01:19:31,288
كل النساء كذلك.

1779
01:19:31,331 --> 01:19:36,336
وهذا يعني أنه عندما تجد
الصحيح، انه يستحق ذلك.

1780
01:19:37,424 --> 01:19:38,817
أنا لن أستسلم.

1781
01:19:38,861 --> 01:19:40,447
سأواصل البحث.
- قف، قف، قف، قف.

1782
01:19:40,471 --> 01:19:41,689
ماذا تقصد بمواصلة البحث؟

1783
01:19:41,733 --> 01:19:43,430
لا، كريس، عندما
العثور على الحق،

1784
01:19:43,474 --> 01:19:44,692
أنت لا تستمر في البحث.

1785
01:19:44,736 --> 01:19:45,824
هذا كل شيء.

1786
01:19:45,868 --> 01:19:47,521
هذا هو الصحيح.

1787
01:19:47,565 --> 01:19:48,784
هل تستمع؟

1788
01:19:48,827 --> 01:19:50,698
حسنًا، من الواضح يا جينا
لم يكن هو الصحيح.

1789
01:19:50,742 --> 01:19:53,397
حسنًا، اسمع، هل تحبها؟

1790
01:19:56,008 --> 01:19:57,357
نعم نعم.

1791
01:19:57,401 --> 01:19:58,402
هذا كل شيء، أليس كذلك؟

1792
01:19:58,445 --> 01:20:00,143
إنها الشخص المناسب.

1793
01:20:00,186 --> 01:20:01,405
لقد غادرت مع الرجل الآخر.

1794
01:20:01,448 --> 01:20:02,580
- أوه.
- ماذا؟

1795
01:20:02,623 --> 01:20:04,234
من؟
- لا يهم.

1796
01:20:04,277 --> 01:20:05,148
هذا الرجل؟

1797
01:20:05,191 --> 01:20:06,192
هذا الرجل؟

1798
01:20:06,236 --> 01:20:07,411
الممثل؟

1799
01:20:07,454 --> 01:20:08,542
إنهم أسوأ.

1800
01:20:08,586 --> 01:20:10,718
أنت تمزح معي.

1801
01:20:10,762 --> 01:20:12,285
لا يمكنك التغلب عليه؟

1802
01:20:18,117 --> 01:20:20,554
مهلا، ماذا ستفعل؟

1803
01:20:25,603 --> 01:20:27,910
انتظر اللحظة المناسبة.

1804
01:20:35,221 --> 01:20:36,657
تريفور ماذا...

1805
01:20:39,747 --> 01:20:41,532
سامحيني يا روكسان.

1806
01:20:42,794 --> 01:20:45,797
لا أعرف كيف
لم أر ذلك من قبل.

1807
01:20:45,841 --> 01:20:46,711
ترى ماذا؟

1808
01:20:46,754 --> 01:20:48,060
أنا...

1809
01:20:48,104 --> 01:20:49,583
ما الأمر؟

1810
01:20:51,237 --> 01:20:52,630
أنت المحقق الخاص بي كيت.

1811
01:20:52,673 --> 01:20:55,938
[موسيقى رومانسية هادئة]

1812
01:21:00,986 --> 01:21:03,684
[جينا تضحك]

1813
01:21:07,340 --> 01:21:09,952
مهلا، مارجي، هو
أن جينا وايلد؟

1814
01:21:09,995 --> 01:21:13,259
- يا إلهي.
- نجمنا السينمائي التلفزيوني.

1815
01:21:13,303 --> 01:21:14,695
[مارجوري] أعتقد ذلك.

1816
01:21:14,739 --> 01:21:16,175
ماذا تفعلون يا رفاق هنا؟

1817
01:21:16,219 --> 01:21:17,524
مجرد التحقق منك.

1818
01:21:17,568 --> 01:21:19,111
أردت أن أرى إذا كانوا
كانوا يعاملونك بشكل جيد.

1819
01:21:19,135 --> 01:21:20,005
مهلا، كيف كان فيجي؟

1820
01:21:20,049 --> 01:21:21,528
أوه، لقد كان مشغولاً ولكنه مذهل.

1821
01:21:21,572 --> 01:21:24,270
سمعت أشياء رائعة
عن أدائك.

1822
01:21:24,314 --> 01:21:25,532
جينا، هل أنت متأكدة

1823
01:21:25,576 --> 01:21:27,621
أنت فقط تريد أن تفعل
فيلم "نقطة الصدى"؟

1824
01:21:27,665 --> 01:21:30,102
وقد قام مندوب الشبكة
جحيم واحد من العرض

1825
01:21:30,146 --> 01:21:31,495
في الموسم الرابع.

1826
01:21:31,538 --> 01:21:32,757
انها ضخمة.

1827
01:21:32,800 --> 01:21:34,120
آسف، بارتي، لقد اتخذت قراري.

1828
01:21:34,150 --> 01:21:36,239
أنا لا أريد حتى
لسماع العرض.

1829
01:21:36,282 --> 01:21:37,153
لا؟

1830
01:21:37,196 --> 01:21:38,763
حسنا، تريد أن تسمع هذا.

1831
01:21:38,806 --> 01:21:39,633
في عمرك...

1832
01:21:39,677 --> 01:21:40,808
لا، يمكنها أن تقول لا، لكن-

1833
01:21:40,852 --> 01:21:42,723
بارتي، بارتي، فقط
دعها تذهب، حسنا؟

1834
01:21:42,767 --> 01:21:44,029
مسموح لها بالذهاب بعد -

1835
01:21:44,073 --> 01:21:45,311
- جينا!
- ما تريده حقا.

1836
01:21:45,335 --> 01:21:46,249
[المخرج] الكاميرا
جاهز لك.

1837
01:21:46,292 --> 01:21:47,511
يجب على  أن أذهب.

1838
01:21:48,904 --> 01:21:49,817
حسنًا.

1839
01:21:49,861 --> 01:21:50,818
لقد فزت.

1840
01:21:50,862 --> 01:21:52,777
- أنت فزت.
- مم هم.

1841
01:21:52,820 --> 01:21:54,518
[المدير] ابدأ
آلة الثلج.

1842
01:21:54,561 --> 01:21:58,130
دعونا نجعلها تبدو وكأنها
ميت الشتاء.

1843
01:22:01,525 --> 01:22:04,702
[موسيقى هادئة قاتمة]

1844
01:22:08,227 --> 01:22:10,838
ابنة الكابتن
لقد اختفت للتو.

1845
01:22:10,882 --> 01:22:12,971
هل نسيت؟

1846
01:22:13,015 --> 01:22:15,669
لقد تم إطلاق النار علي أيها المحقق

1847
01:22:15,713 --> 01:22:17,802
ليس لدينا الوقت
لكي تتخبط.

1848
01:22:17,845 --> 01:22:19,717
حسنًا، لدينا عمل لنقوم به.

1849
01:22:19,760 --> 01:22:20,761
ما العمل؟

1850
01:22:21,588 --> 01:22:23,242
انظر إليَّ!

1851
01:22:23,286 --> 01:22:25,331
ما قسم الشرطة

1852
01:22:25,375 --> 01:22:28,204
ما المحققين، ما الشريك

1853
01:22:28,247 --> 01:22:30,684
من يريد نصف رجل؟

1854
01:22:30,728 --> 01:22:31,728
أود.

1855
01:22:33,339 --> 01:22:37,343
إذا كان هذا النصف هو جاكسون
رينز، أراهن أنني سأفعل ذلك.

1856
01:22:38,344 --> 01:22:39,344
أنت؟

1857
01:22:44,046 --> 01:22:45,221
حسنا، هل أنت؟

1858
01:22:49,225 --> 01:22:50,617
[المخرج] قطع!

1859
01:22:51,749 --> 01:22:53,292
- كان ذلك جيدًا.
- عمل جميل، الجميع.

1860
01:22:53,316 --> 01:22:54,839
لقد شعرت بالارتياح حقًا.

1861
01:22:54,882 --> 01:22:56,556
لم أشاهدك تنطلق قط
تتبع مثل ذلك من قبل.

1862
01:22:56,580 --> 01:22:58,190
نعم، لقد شعرت فقط
مثلما كنت بحاجة لذلك.

1863
01:22:58,234 --> 01:23:00,018
تريفور، أنت تشعر
جيد في ذلك؟

1864
01:23:00,062 --> 01:23:01,150
[تريفور] أشعر أنني بحالة جيدة.

1865
01:23:01,193 --> 01:23:02,151
- حسنًا.
- عمل جميل، جينا.

1866
01:23:02,194 --> 01:23:03,369
أنت أيضاً.

1867
01:23:03,413 --> 01:23:04,283
[المدير] دعونا نرى ذلك الثلج.

1868
01:23:04,327 --> 01:23:05,502
- عظيم.
- سمعت له.

1869
01:23:05,545 --> 01:23:06,459
عيد الميلاد في خمسة.

1870
01:23:06,503 --> 01:23:07,373
حسنًا، اذهب لرؤية خزانة الملابس.

1871
01:23:07,417 --> 01:23:09,985
أتمنى أن أكتبها بهذه الطريقة.

1872
01:23:11,551 --> 01:23:12,726
كيف حاله؟

1873
01:23:12,770 --> 01:23:14,728
لقد عدت للتو من
فيجي الليلة الماضية.

1874
01:23:14,772 --> 01:23:15,947
هل كل شيء على ما يرام؟

1875
01:23:15,991 --> 01:23:17,035
أنت لست مجنونا، أليس كذلك؟

1876
01:23:17,079 --> 01:23:17,862
يا إلهي، لا.

1877
01:23:17,905 --> 01:23:18,776
لا، لا، لا.

1878
01:23:18,819 --> 01:23:21,648
أنا سعيد جدًا من أجلكم يا رفاق.

1879
01:23:21,692 --> 01:23:23,737
لقد كان الأمر لا يصدق.

1880
01:23:23,781 --> 01:23:26,088
أنا سعيد حقا.

1881
01:23:26,131 --> 01:23:27,741
- شكرًا لك.
- أعدك.

1882
01:23:27,785 --> 01:23:29,284
- شكرًا لك.
- إذن الأمور تسير على ما يرام، هاه؟

1883
01:23:29,308 --> 01:23:31,484
هاه؟ [تضحك روكسان]

1884
01:23:31,528 --> 01:23:33,593
[المخرج] جينا، هل نستطيع ذلك
يوصلك إلى معسكر القاعدة؟

1885
01:23:33,617 --> 01:23:34,748
نحن بحاجة لك لبعض الصور.

1886
01:23:34,792 --> 01:23:35,706
أنا سأذهب.

1887
01:23:35,749 --> 01:23:37,273
حسنا، أنت تفعل ذلك.

1888
01:23:38,665 --> 01:23:40,493
إلى أين أنت ذاهب؟

1889
01:23:44,367 --> 01:23:47,718
[نقرات مصراع الكاميرا]

1890
01:23:50,547 --> 01:23:52,244
أنت هنا.

1891
01:23:52,288 --> 01:23:54,725
لم أضطر للوقوف
حول لفترة طويلة.

1892
01:23:54,768 --> 01:23:56,031
لقد كان لطيفا.

1893
01:23:57,728 --> 01:24:00,078
أوه، مسموح لي أن أكون هنا.

1894
01:24:00,122 --> 01:24:03,125
هل تصدق أنني حصلت فعلا
دفعت لالتقاط صور لك؟

1895
01:24:03,168 --> 01:24:05,257
اعتقدت أنك ستكون كذلك
في منتصف الطريق حول العالم

1896
01:24:05,301 --> 01:24:08,130
التقاط صور للسلاحف.

1897
01:24:08,173 --> 01:24:10,045
أردت أن أكون هنا.

1898
01:24:11,655 --> 01:24:12,655
لماذا؟

1899
01:24:14,962 --> 01:24:16,181
أنت تعرف لماذا.

1900
01:24:18,314 --> 01:24:21,012
لم أكن أريد تفويت هذه اللحظة.

1901
01:24:24,363 --> 01:24:27,845
[موسيقى رومانسية هادئة]

1902
01:25:05,056 --> 01:25:07,754
[زقزقة العصافير]