1 00:01:02,796 --> 00:01:04,832 COME ON, LEON. JUST RELAX. 2 00:01:04,865 --> 00:01:06,467 YOU WANT IT ALL, DON'T YOU? 3 00:01:06,500 --> 00:01:07,768 [RING] 4 00:01:07,801 --> 00:01:08,836 [GUNSHOT] 5 00:01:11,639 --> 00:01:12,706 WE'RE GETTING OUT NOW! 6 00:01:14,342 --> 00:01:15,409 I'LL KEEP YOU COVERED. 7 00:01:31,159 --> 00:01:33,494 I'M AFRAID IT'S QUITE SERIOUS. 8 00:01:33,527 --> 00:01:34,795 HOW SERIOUS IS IT? 9 00:01:34,828 --> 00:01:36,697 I MUST TELL YOU THE TRUTH. 10 00:01:36,730 --> 00:01:38,299 THERE'S MORE THAN AN EVEN CHANCE HE WON'T MAKE IT. 11 00:01:44,238 --> 00:01:45,273 ALL CLEAR! 12 00:02:01,322 --> 00:02:03,857 THERE'S A GRAVE OUT BACK. FRESH DUG. 13 00:02:03,891 --> 00:02:05,125 LET'S DIG IT UP. 14 00:02:11,899 --> 00:02:13,767 BOX OF MATCHES. 15 00:02:13,801 --> 00:02:16,870 PRINTING ON IT IS KIND OF WORN. 16 00:02:16,904 --> 00:02:20,741 "WOODEN NICKLE SALOON" IN HOBBS. 17 00:02:27,715 --> 00:02:30,484 WHERE'S YOUR FRIEND? I SAID WHERE'S YOUR FRIEND? 18 00:02:30,518 --> 00:02:31,452 HOLD IT! 19 00:02:36,890 --> 00:02:38,559 YOU WON'T NEED THIS ANYMORE. 20 00:02:38,592 --> 00:02:39,927 THAT'S HIM! 21 00:02:39,960 --> 00:02:42,263 THAT'S THE ONE THAT SHOT JAMES! 22 00:02:42,296 --> 00:02:44,732 JAMES? 23 00:02:44,765 --> 00:02:45,866 MY SON. 24 00:02:48,902 --> 00:02:51,339 THE BOY IN THE BANK. 25 00:02:51,372 --> 00:02:55,876 YOU MEAN THE KID THAT CAME RUNNING IN ON US AT THE BANK? 26 00:02:55,909 --> 00:02:58,946 IS THAT WHAT THIS IS ALL ABOUT? 27 00:02:58,979 --> 00:03:02,350 YOU THREE COME RUNNING AFTER US ON ACCOUNT OF SOME KID? 28 00:03:15,629 --> 00:03:17,565 [CHOKING] 29 00:03:28,409 --> 00:03:29,410 LET HIM GO, CHARLES! 30 00:03:33,914 --> 00:03:35,749 IN GOD'S NAME, LET HIM GO! 31 00:04:05,846 --> 00:04:10,684 Laura: JAMES SURVIVED THE OPERATION, BUT REMAINED IN A COMA. 32 00:04:10,718 --> 00:04:15,623 PA BROUGHT HIM HOME, NEVER DOUBTING THAT HIS SON WOULD RECOVER. 33 00:04:15,656 --> 00:04:20,027 BUT THE WEEKS PASSED, AND JAMES REMAINED THE SAME. 34 00:04:20,060 --> 00:04:22,730 DOC BAKER CAME BY TWICE A WEEK, 35 00:04:22,763 --> 00:04:25,966 BUT ONLY BECAUSE PA ASKED HIM TO. 36 00:04:25,999 --> 00:04:28,802 IT WAS ALWAYS THE SAME-- NO CHANGE. 37 00:04:37,511 --> 00:04:40,448 NO CHANGE. 38 00:04:40,481 --> 00:04:42,015 I WISH I COULD GIVE YOU SOME HOPE, CHARLES. 39 00:04:44,885 --> 00:04:46,354 DOCTOR, SOMETIMES WHEN I'M TALKING TO HIM, 40 00:04:46,387 --> 00:04:48,856 I KNOW HE UNDERSTANDS ME. 41 00:04:48,889 --> 00:04:52,526 THERE'S A LOOK IN HIS EYES. I KNOW HE UNDERSTANDS. 42 00:04:52,560 --> 00:04:54,928 YOU WANT TO BELIEVE THAT. 43 00:04:54,962 --> 00:04:58,732 THE DAMAGE IS DONE. IT CAN'T BE UNDONE. 44 00:04:58,766 --> 00:05:00,634 YOU'VE GOT TO BEGIN TO ACCEPT THAT. 45 00:05:00,668 --> 00:05:03,571 I CAN'T ACCEPT THAT, AND I WON'T. 46 00:05:03,604 --> 00:05:06,807 YOU HAVE TO. 47 00:05:06,840 --> 00:05:08,876 GOD ISN'T GOING TO LET MY SON DIE. 48 00:05:08,909 --> 00:05:13,614 WHAT HAPPENED IN SLEEPY EYE HAS NOTHING TO DO WITH GOD. 49 00:05:13,647 --> 00:05:15,749 IT WAS A BANK ROBBERY. 50 00:05:15,783 --> 00:05:19,553 YOUR SON HAPPENED TO BE THERE AT THAT MOMENT. 51 00:05:19,587 --> 00:05:21,855 THERE'S NO ONE TO BLAME EXCEPT THE MAN WHO SHOT HIM. 52 00:05:21,889 --> 00:05:22,890 WHAT AM I SUPPOSED TO DO, THEN? 53 00:05:24,992 --> 00:05:27,027 SIT BACK AND WATCH MY SON WASTE AWAY AND DIE? 54 00:05:29,697 --> 00:05:30,898 AT LEAST HE'LL BE IN NO PAIN. 55 00:05:33,066 --> 00:05:35,636 JAMES IS NOT GOING TO DIE. 56 00:05:35,669 --> 00:05:36,604 CHARLES-- 57 00:05:36,637 --> 00:05:37,771 GO AWAY, HIRAM. 58 00:05:37,805 --> 00:05:40,541 CHARLES, I'M TRYING TO BE-- 59 00:05:40,574 --> 00:05:41,609 GO AWAY, HIRAM. 60 00:05:52,820 --> 00:05:54,988 WHAT YOU'RE ASKING FOR IS A MIRACLE. 61 00:05:59,627 --> 00:06:01,595 I'VE SPENT MY WHOLE LIFE BELIEVING IN GOD'S WORD. 62 00:06:04,532 --> 00:06:05,933 WHY SHOULDN'T I ASK FOR A MIRACLE? 63 00:07:33,587 --> 00:07:35,489 I DIDN'T EVEN HEAR YOU COME IN. 64 00:07:35,523 --> 00:07:40,027 I KNOW. I STOPPED BY THE HOUSE. CAROLINE TOLD ME YOU WERE HERE. 65 00:07:40,060 --> 00:07:41,461 SHE SAYS YOU'VE BEEN COMING EVERY NIGHT. 66 00:07:44,031 --> 00:07:46,166 THAT ALL SHE SAID? 67 00:07:46,199 --> 00:07:47,868 JUST THAT SHE'S WORRIED ABOUT YOU. 68 00:07:56,276 --> 00:07:57,578 IT'S SO HARD TO EXPLAIN. 69 00:08:01,882 --> 00:08:06,153 AT FIRST, I ASKED GOD TO SPARE MY SON. 70 00:08:06,186 --> 00:08:08,556 I THOUGHT PERHAPS HE WAS BEING PUNISHED FOR SOMETHING I DID. 71 00:08:11,258 --> 00:08:13,160 I TOLD GOD I'D TRY TO BE A BETTER PERSON. 72 00:08:19,600 --> 00:08:20,901 THIS IS JUST SO HARD TO EXPLAIN. 73 00:08:24,805 --> 00:08:25,839 TRY, CHARLES. 74 00:08:34,782 --> 00:08:36,083 I JUST BEGAN COMING HERE... 75 00:08:39,820 --> 00:08:43,791 THINKING ABOUT GOD AND JESUS... 76 00:08:43,824 --> 00:08:44,825 HIS TEACHINGS. 77 00:08:49,997 --> 00:08:51,264 I BEGAN TO FEEL SOMETHING... 78 00:08:54,668 --> 00:08:57,938 SOMETHING INSIDE ME SAYING, 79 00:08:57,971 --> 00:08:58,906 "BELIEVE. 80 00:09:01,308 --> 00:09:03,577 BELIEVE IN ME, AND ALL THINGS ARE POSSIBLE." 81 00:09:08,215 --> 00:09:09,983 I FEEL A PRESENCE WHEN I'M HERE ALONE. 82 00:09:18,826 --> 00:09:20,961 REVEREND, I KNOW GOD IS GOING TO SAVE MY SON. 83 00:09:23,931 --> 00:09:28,802 CHARLES, THERE'S NO WAY THAT YOU CAN BE ABSOLUTELY SURE OF THAT. 84 00:09:28,836 --> 00:09:29,770 BUT I AM. 85 00:09:31,872 --> 00:09:33,273 I AM, JUST AS I'M SURE JESUS MADE 86 00:09:33,306 --> 00:09:36,910 THE BLIND TO SEE AND THE CRIPPLED TO WALK. 87 00:09:36,944 --> 00:09:37,978 MIRACLES HAPPEN. 88 00:09:40,881 --> 00:09:45,819 YES, I'M SURE THEY DO, BUT-- 89 00:09:45,853 --> 00:09:46,787 BUT WHAT? 90 00:09:50,123 --> 00:09:53,160 I'VE NEVER SEEN ONE. 91 00:09:53,193 --> 00:09:56,063 IN MY 30 YEARS AS A MINISTER, 92 00:09:56,096 --> 00:09:59,399 I CAN'T HONESTLY SAY THAT I'VE EVER SEEN ONE. 93 00:09:59,432 --> 00:10:01,401 BUT THE BIBLE TELLS OF THEM. 94 00:10:01,434 --> 00:10:03,103 THE WORD "MIRACLE," 95 00:10:03,136 --> 00:10:05,072 WHY WOULD THERE BE SUCH A WORD IF THEY DIDN'T EXIST? 96 00:10:10,110 --> 00:10:11,378 REVEREND, MY SON IS ALIVE. 97 00:10:14,715 --> 00:10:17,985 I'M NOT ASKING GOD TO BRING HIM BACK FROM THE DEAD. 98 00:10:18,018 --> 00:10:21,889 IF HE WAS IN HEAVEN, I COULD ACCEPT THAT. HE'D BE IN PEACE. 99 00:10:21,922 --> 00:10:26,193 BUT HE'S ALIVE. IF GOD WANTED HIM NOW, HE WOULD HAVE TAKEN HIM. 100 00:10:26,226 --> 00:10:28,361 ALL THE DOCTORS HAVE TOLD YOU-- 101 00:10:28,395 --> 00:10:29,797 I DON'T CARE WHAT THEY'VE TOLD ME. 102 00:10:32,132 --> 00:10:34,401 MY SON WILL LIVE. GOD WILL SHOW ME THE WAY. 103 00:10:39,039 --> 00:10:40,007 AND IF HE DOESN'T? 104 00:10:42,109 --> 00:10:43,043 HE WILL. 105 00:10:48,315 --> 00:10:53,954 CHARLES, ONE OF THE REASONS THAT WE PRAY IS FOR STRENGTH, 106 00:10:53,987 --> 00:10:58,225 STRENGTH THAT WILL CARRY US THROUGH THE TRAGIC TIMES OF OUR LIVES. 107 00:11:01,094 --> 00:11:04,464 AND WHEN YOU LOST YOUNG CHARLES, 108 00:11:04,497 --> 00:11:06,700 WE PRAYED TOGETHER. 109 00:11:06,734 --> 00:11:08,135 WE ASKED GOD'S HELP. 110 00:11:08,168 --> 00:11:10,871 FOR OURSELVES. 111 00:11:10,904 --> 00:11:13,941 FOR OURSELVES, TO HELP US GO ON AFTER WE'VE LOST A LOVED ONE. 112 00:11:13,974 --> 00:11:15,242 THERE'S MORE TO IT THAN THAT, REVEREND. 113 00:11:18,278 --> 00:11:21,782 CHARLES, LET ME HELP YOU. 114 00:11:21,815 --> 00:11:23,316 LET'S PRAY TOGETHER. 115 00:11:23,350 --> 00:11:24,284 NO. 116 00:11:30,758 --> 00:11:32,325 REVEREND, YOU DON'T FEEL WHAT I FEEL. 117 00:11:36,797 --> 00:11:38,265 THIS IS BETWEEN GOD AND ME. 118 00:11:41,501 --> 00:11:43,103 AND HE WILL SHOW ME THE WAY. 119 00:11:49,476 --> 00:11:50,944 HE WILL SHOW ME THE WAY. 120 00:12:19,006 --> 00:12:20,307 THAT TUBE DR. BAKER GAVE US 121 00:12:20,340 --> 00:12:22,475 MAKES IT A LOT EASIER TO GET THE BROTH DOWN. 122 00:12:22,509 --> 00:12:26,246 TOOK ALMOST THE WHOLE BOWL. 123 00:12:26,279 --> 00:12:29,216 LOOKED AT ME ALL THE WHILE WHILE I WAS FEEDING HIM. 124 00:12:29,249 --> 00:12:31,451 I KNOW HE UNDERSTANDS WHEN I TALK TO HIM. I CAN TELL. 125 00:12:35,555 --> 00:12:36,523 CASSANDRA. 126 00:12:46,834 --> 00:12:50,303 [SOBBING] 127 00:12:50,337 --> 00:12:54,942 CASSANDRA. OH. 128 00:12:54,975 --> 00:12:58,511 WHY DOES PA KEEP TALKING LIKE HE'S GETTING BETTER? 129 00:12:58,545 --> 00:13:00,848 WHY? 130 00:13:00,881 --> 00:13:03,817 BECAUSE HE WANTS IT TO BE TRUE. 131 00:13:03,851 --> 00:13:05,285 BUT IT'S NOT. 132 00:13:05,318 --> 00:13:08,355 I CAN'T WATCH HIM ANYMORE. 133 00:13:08,388 --> 00:13:10,824 DAY AFTER DAY, I CAN'T WATCH HIM DIE. 134 00:13:12,259 --> 00:13:16,930 PLEASE, MA, LET ME GO AWAY. 135 00:13:16,964 --> 00:13:20,968 LET ME STAY WITH LAURA. PLEASE! 136 00:13:21,001 --> 00:13:22,235 I LOVE JAMES, BUT... 137 00:13:25,939 --> 00:13:27,908 I CAN'T. 138 00:13:27,941 --> 00:13:30,210 IT'S ALL RIGHT. 139 00:13:30,243 --> 00:13:31,178 IT'S ALL RIGHT. 140 00:13:32,645 --> 00:13:34,014 I'LL TALK TO YOUR PA. 141 00:13:36,884 --> 00:13:39,419 IT'S GOING TO BE ALL RIGHT. 142 00:13:39,452 --> 00:13:40,387 HMM? 143 00:13:44,925 --> 00:13:47,494 NOW, YOU GO INSIDE AND GET YOUR SCHOOLBOOKS 144 00:13:47,527 --> 00:13:49,162 AND TELL THE OTHERS IT'S TIME TO GO. 145 00:14:20,393 --> 00:14:22,162 Charles: CAROLINE, LISTEN TO THIS. 146 00:14:22,195 --> 00:14:24,564 IT'S ABOUT A PLACE CALLED LOURDES IN FRANCE. 147 00:14:24,597 --> 00:14:27,200 IT SAYS IN 1858 A GIRL NAMED BERNADETTE 148 00:14:27,234 --> 00:14:29,602 SAW A VISION OF THE VIRGIN MARY. 149 00:14:29,636 --> 00:14:32,372 SINCE THEN, THERE HAVE BEEN MIRACLES REPORTED THERE. 150 00:14:32,405 --> 00:14:34,274 PEOPLE HAVE EVEN LEFT THEIR CRUTCHES BEHIND AS EVIDENCE. 151 00:14:37,610 --> 00:14:39,579 [CRASH] 152 00:14:39,612 --> 00:14:41,014 YOU ALL RIGHT? 153 00:14:41,048 --> 00:14:43,650 I'M ALL RIGHT. I'M ALL RIGHT. 154 00:14:43,683 --> 00:14:44,651 WHAT IS IT? 155 00:14:44,684 --> 00:14:49,322 CHARLES, I CAN'T HELP IT. 156 00:14:49,356 --> 00:14:51,391 OUR SON IS UPSTAIRS DYING, 157 00:14:51,424 --> 00:14:54,327 AND YOU KEEP TALKING ABOUT MIRACLES. 158 00:14:54,361 --> 00:14:56,163 CASSANDRA WAS JUST OUTSIDE CRYING, 159 00:14:56,196 --> 00:14:58,932 BEGGING ME TO LET HER GO TO LAURA'S. 160 00:14:58,966 --> 00:15:03,136 IT'S TOO MUCH FOR ALL OF US. 161 00:15:03,170 --> 00:15:07,540 NOW, THE DOCTORS HAVE ALL TOLD US THE SAME THING. 162 00:15:07,574 --> 00:15:09,542 IF YOU COULD JUST ACCEPT IT-- 163 00:15:09,576 --> 00:15:11,678 CHARLES! 164 00:15:11,711 --> 00:15:14,614 I'M NOT TRYING TO HURT YOU, 165 00:15:14,647 --> 00:15:17,617 BUT FOR YOUR OWN GOOD, FOR THE GOOD OF THE FAMILY-- 166 00:15:17,650 --> 00:15:18,986 [DOOR SLAMS] 167 00:15:19,019 --> 00:15:19,953 OH! 168 00:15:21,654 --> 00:15:24,157 3 CANS OF PEACHES. ANYTHING ELSE? 169 00:15:24,191 --> 00:15:25,658 NO. THAT'LL DO IT. 170 00:15:25,692 --> 00:15:30,430 LET'S SEE. THAT'S, UH, $1.38. 171 00:15:30,463 --> 00:15:31,698 GETS HIGHER EVERY WEEK. 172 00:15:31,731 --> 00:15:34,534 YEAH, I KNOW IT. IT'S GOT TO STOP SOON. 173 00:15:34,567 --> 00:15:37,337 YOU KNOW COFFEE IS UP TO 12 CENTS A POUND? 174 00:15:37,370 --> 00:15:38,538 [DOOR CHIMES RING] 175 00:15:44,611 --> 00:15:45,578 AFTERNOON, CHARLES. 176 00:15:45,612 --> 00:15:46,579 NELS. DOC. 177 00:15:46,613 --> 00:15:48,315 CHARLES. 178 00:15:48,348 --> 00:15:50,717 DOC, I ALMOST FORGOT. I GOT THOSE FILE CARDS YOU ORDERED, 179 00:15:50,750 --> 00:15:53,620 BUT I HAVEN'T HAD A CHANCE TO UNCRATE THEM YET. 180 00:15:53,653 --> 00:15:56,156 I'LL WAIT. YOU GO AHEAD WITH CHARLES. 181 00:15:56,189 --> 00:15:58,125 I'M IN NO HURRY, DOC. 182 00:15:58,158 --> 00:15:59,692 NO, NO, NO. I'LL JUST BROWSE AROUND. 183 00:16:03,763 --> 00:16:07,300 WELL, WHAT CAN I DO FOR YOU, CHARLES? 184 00:16:07,334 --> 00:16:09,336 I WAS WONDERING WHAT YOU COULD GIVE ME ON THIS WATCH. 185 00:16:13,273 --> 00:16:15,408 YOUR FATHER'S WATCH. 186 00:16:15,442 --> 00:16:16,976 YEAH. YOU SAID YOU ALWAYS ADMIRED IT. 187 00:16:19,179 --> 00:16:22,282 CHARLES, YOU DON'T WANT TO SELL THIS. 188 00:16:22,315 --> 00:16:24,151 I MEAN, IF YOU NEED CREDIT-- 189 00:16:24,184 --> 00:16:26,186 I'M GOING AWAY FOR A WHILE WITH MY SON JAMES. 190 00:16:28,121 --> 00:16:31,058 I WON'T BE WORKING UNTIL HE'S WELL. 191 00:16:31,091 --> 00:16:33,426 I NEED SOME MONEY FOR MY FAMILY. 192 00:16:33,460 --> 00:16:36,296 CHARLES. 193 00:16:36,329 --> 00:16:40,033 IT'S ALL RIGHT. JUST WHATEVER YOU THINK IT'S WORTH. 194 00:16:40,067 --> 00:16:45,105 WELL, IT'S A FINE WATCH. 195 00:16:45,138 --> 00:16:46,106 $50. 196 00:16:50,543 --> 00:16:54,081 THE WATCH ISN'T WORTH $50, AND YOU KNOW IT. 197 00:16:54,114 --> 00:16:55,815 WELL, IT IS TO ME. 198 00:16:55,848 --> 00:16:57,417 DON'T BE TELLING ME MY BUSINESS. 199 00:17:03,323 --> 00:17:06,126 THANK YOU. 200 00:17:06,159 --> 00:17:07,127 IT'S ALL RIGHT. 201 00:17:10,130 --> 00:17:12,465 JUST CREDIT MY ACCOUNT, ALL RIGHT? 202 00:17:12,499 --> 00:17:13,433 RIGHT. 203 00:17:17,670 --> 00:17:19,606 [DOOR CHIMES RING] 204 00:17:38,825 --> 00:17:39,759 DOC. 205 00:17:39,792 --> 00:17:42,429 EVENING, CHARLES. 206 00:17:42,462 --> 00:17:45,398 I'D LIKE YOU TO MEET AN OLD FRIEND OF MINE FROM SLEEPY EYE. 207 00:17:45,432 --> 00:17:47,767 DR. STANFILL, CHARLES INGALLS. 208 00:17:47,800 --> 00:17:48,868 HELLO, DOCTOR. 209 00:17:48,901 --> 00:17:51,238 HELLO, MR. INGALLS. 210 00:17:51,271 --> 00:17:56,743 WELL, WHAT IS THAT YOU'RE WORKING ON? 211 00:17:56,776 --> 00:17:58,845 IT'S A BACKREST FOR MY SON. 212 00:17:58,878 --> 00:18:00,547 WE'RE GOING ON A TRIP. 213 00:18:00,580 --> 00:18:01,748 I THOUGHT IT WOULD MAKE HIM A LITTLE MORE COMFORTABLE. 214 00:18:03,383 --> 00:18:07,154 YES. HIRAM TOLD ME ABOUT YOUR BOY. 215 00:18:10,457 --> 00:18:11,591 I'M TRULY SORRY. 216 00:18:17,197 --> 00:18:18,598 I TAKE IT THIS ISN'T A SOCIAL CALL. 217 00:18:18,631 --> 00:18:20,099 MIND IF I ASK WHAT THIS IS ALL ABOUT? 218 00:18:22,235 --> 00:18:25,505 CHARLES, I ASKED DR. STANFILL TO COME HERE TO TALK TO YOU. 219 00:18:27,874 --> 00:18:29,108 WHAT, ABOUT JAMES? 220 00:18:31,344 --> 00:18:34,247 NO, MR. INGALLS, ABOUT YOU. 221 00:18:38,285 --> 00:18:39,352 I'M AFRAID I DON'T UNDERSTAND. 222 00:18:41,221 --> 00:18:44,257 WELL, YOU SEE, I'M A PSYCHIATRIST, 223 00:18:44,291 --> 00:18:46,826 AND IT'S A FAIRLY NEW FIELD, 224 00:18:46,859 --> 00:18:52,131 AND YOU MIGHT NOT BE AWARE OF THE TYPE OF WORK I DO. 225 00:18:55,368 --> 00:18:57,304 YEAH, I READ SOMETHING ABOUT IT IN THE PAPER. 226 00:18:57,337 --> 00:19:00,373 FOLKS PAY YOU TO LISTEN TO THEM TALK, I BELIEVE. 227 00:19:00,407 --> 00:19:04,711 WELL, I GUESS YOU MIGHT PUT IT THAT WAY, YES. 228 00:19:04,744 --> 00:19:07,280 WELL, I'M AFRAID YOU'RE WASTING YOUR TIME. 229 00:19:07,314 --> 00:19:09,249 YOU SEE, DOCTOR, I'M NOT CRAZY. 230 00:19:09,282 --> 00:19:11,218 I'VE NO INTENTION OF PAYING ANYBODY TO LISTEN TO ME TALK. 231 00:19:11,251 --> 00:19:12,385 I'VE GOT A WHOLE HOUSEFUL OF FOLKS 232 00:19:12,419 --> 00:19:13,586 WHO'LL LISTEN TO ME TALK FOR FREE. 233 00:19:16,489 --> 00:19:19,326 NO ONE'S SUGGESTING YOU ARE CRAZY, MR. INGALLS. 234 00:19:21,728 --> 00:19:22,629 THEN WHY ARE YOU HERE? 235 00:19:25,998 --> 00:19:29,902 CHARLES, I KNOW I SHOULD HAVE DISCUSSED THIS WITH YOU FIRST-- 236 00:19:29,936 --> 00:19:31,238 THAT'S RIGHT, DOC, YOU SHOULD HAVE. 237 00:19:33,773 --> 00:19:35,742 I'M LEAVING FIRST THING IN THE MORNING. 238 00:19:35,775 --> 00:19:37,710 GOT A LOT OF WORK TO DO, SO IF YOU TWO WILL EXCUSE ME... 239 00:19:42,482 --> 00:19:50,323 MR. INGALLS, WHAT MAKES YOU THINK YOUR SON CAN BE HEALED? 240 00:19:50,357 --> 00:19:53,226 I DON'T THINK IT, DOCTOR. I KNOW IT. 241 00:19:53,260 --> 00:19:55,495 HOW DO YOU KNOW IT? 242 00:19:55,528 --> 00:19:57,864 GOD TOLD ME. 243 00:19:57,897 --> 00:20:01,534 GOD SPOKE TO YOU? 244 00:20:01,568 --> 00:20:02,502 NOT IN WORDS. 245 00:20:05,505 --> 00:20:08,808 FAITH IS A WONDERFUL THING, MR. INGALLS, 246 00:20:08,841 --> 00:20:11,644 BUT WHEN IT'S CARRIED TOO FAR-- 247 00:20:11,678 --> 00:20:14,481 ARE YOU SAYING A PERSON CAN HAVE TOO MUCH FAITH, DOCTOR? 248 00:20:14,514 --> 00:20:17,284 I'M SAYING A PERSON CAN BE AVOIDING THE TRUTH 249 00:20:17,317 --> 00:20:19,719 BY BELIEVING GOD IS SPEAKING TO HIM. 250 00:20:24,791 --> 00:20:25,825 IT'S A SHAME YOU WEREN'T AROUND 251 00:20:25,858 --> 00:20:28,761 2,000 YEARS AGO, DOCTOR. 252 00:20:28,795 --> 00:20:29,829 YOU COULD HAVE SAVED MOSES 253 00:20:29,862 --> 00:20:32,932 THAT LONG CLIMB UP MOUNT SINAI. 254 00:20:32,965 --> 00:20:33,933 MR. INGALLS-- 255 00:20:33,966 --> 00:20:35,268 DOCTOR, I'M SORRY 256 00:20:35,302 --> 00:20:38,571 YOU MADE THIS LONG TRIP FOR NOTHING. 257 00:20:38,605 --> 00:20:39,539 GOOD NIGHT. 258 00:20:50,617 --> 00:20:51,584 GOOD NIGHT, CHARLES. 259 00:22:37,524 --> 00:22:40,760 THERE WE GO. 260 00:22:40,793 --> 00:22:43,062 IT'S NOT AS GOOD AS YOUR MA MAKES, 261 00:22:43,095 --> 00:22:44,864 BUT IT'S NOT SO BAD, IF I DO SAY SO MYSELF. 262 00:22:49,135 --> 00:22:50,136 THERE WE ARE. 263 00:22:52,672 --> 00:22:53,673 THAT'S IT. 264 00:22:56,108 --> 00:22:57,644 SOON AS WE GET SOME OF THIS BROTH DOWN YOU, 265 00:22:57,677 --> 00:22:59,979 I'LL TAKE YOU DOWN TO THE LAKE AND WASH YOU UP. 266 00:23:00,012 --> 00:23:02,649 IT'LL BE GOOD TO GET SOME OF THAT TRAIL DUST OFF. 267 00:23:02,682 --> 00:23:04,617 [BIRDS SQUAWKING] 268 00:23:09,989 --> 00:23:11,390 OH, THAT'S A BEAUTIFUL SIGHT... 269 00:23:13,526 --> 00:23:14,527 GEESE IN FLIGHT. 270 00:23:17,764 --> 00:23:21,834 WHEN I WAS A BOY, I WANTED TO FLY JUST LIKE A BIRD. 271 00:23:21,868 --> 00:23:23,603 I SUPPOSE ALL YOUNG 'UNS DO, BUT-- 272 00:23:32,612 --> 00:23:33,613 JAMES, YOU CAN SEE. 273 00:23:40,487 --> 00:23:41,420 YOU CAN SEE. 274 00:23:48,661 --> 00:23:49,596 LOOK AT ME. 275 00:23:53,566 --> 00:23:54,501 LOOK AT ME, SON. 276 00:24:08,948 --> 00:24:10,049 YOU UNDERSTAND ME. 277 00:24:12,919 --> 00:24:13,853 I TOLD THEM. 278 00:24:24,196 --> 00:24:26,032 THANK GOD, HE UNDERSTANDS ME. 279 00:24:30,970 --> 00:24:31,971 HE UNDERSTANDS ME. 280 00:24:48,755 --> 00:24:51,791 "AND THE LORD SAID UNTO MOSES, 281 00:24:51,824 --> 00:24:53,993 "THUS THOU SHALT SAY UNTO THE CHILDREN OF ISRAEL. 282 00:24:54,026 --> 00:24:57,730 "YE HAVE SEEN THAT I HAVE TALKED WITH YE FROM HEAVEN. 283 00:24:57,764 --> 00:25:01,100 "YE SHALL NOT MAKE WITH ME GODS OF SILVER, 284 00:25:01,133 --> 00:25:05,104 "NEITHER SHALL YE MAKE UNTO YOU GODS OF GOLD. 285 00:25:05,137 --> 00:25:08,074 "AN ALTAR OF EARTH THOU SHALT MAKE UNTO ME, 286 00:25:08,107 --> 00:25:12,679 "AND SHALT SACRIFICE THEREON THY BURNT OFFERINGS AND THY PEACE OFFERINGS, 287 00:25:12,712 --> 00:25:15,214 "THY SHEEP AND THINE OXEN. 288 00:25:15,247 --> 00:25:17,083 "IN ALL PLACES WHERE I RECORD MY NAME 289 00:25:17,116 --> 00:25:20,086 I WILL COME UNTO THEE, AND I WILL BLESS THEE..." 290 00:25:21,888 --> 00:25:25,625 "AND IF THOU WILT MAKE ME AN ALTAR OF STONE, 291 00:25:25,658 --> 00:25:28,928 "THOU SHALT NOT BUILD IT OF HEWN STONE, 292 00:25:28,961 --> 00:25:32,164 "FOR IF THOU LIFT UP THY TOOL UPON IT, 293 00:25:32,198 --> 00:25:33,232 THOU HAST POLLUTED IT." 294 00:25:37,870 --> 00:25:39,872 IF THOU WILT MAKE ME AN ALTAR OF STONE. 295 00:25:45,344 --> 00:25:46,278 YES. 296 00:25:50,950 --> 00:25:51,884 JAMES. 297 00:26:02,829 --> 00:26:03,930 I'LL BUILD THE ALTAR, LORD. 298 00:27:48,167 --> 00:27:51,070 IT'S FINISHED, SON. 299 00:27:51,103 --> 00:27:52,404 IT'S JUST AS GOD WANTED IT TO BE. 300 00:27:59,111 --> 00:28:00,112 HE'LL COME TO US NOW. 301 00:28:02,414 --> 00:28:03,449 I KNOW HE WILL. 302 00:28:34,446 --> 00:28:39,752 JAMES. SON, YOU HAVE TO TRY TO EAT SOMETHING. 303 00:28:42,254 --> 00:28:43,322 COME ON, JUST A LITTLE. 304 00:29:20,559 --> 00:29:24,330 HE'S GETTING WEAKER, LORD. 305 00:29:24,363 --> 00:29:25,364 I DON'T KNOW WHAT TO DO. 306 00:29:28,000 --> 00:29:31,237 I DON'T KNOW WHAT YOU WANT ME TO DO. 307 00:29:31,270 --> 00:29:33,940 PLEASE SHOW ME. 308 00:29:33,973 --> 00:29:36,475 HELP ME. 309 00:29:36,508 --> 00:29:39,946 GIVE ME SOME SIGN OF HOPE. 310 00:29:39,979 --> 00:29:43,415 Man: GOOD DAY, FRIEND. 311 00:29:43,449 --> 00:29:46,318 OH, I DON'T WANT TO INTERRUPT. 312 00:29:46,352 --> 00:29:49,288 SAY, THAT'S REALLY SOMETHING, 313 00:29:49,321 --> 00:29:51,523 A CROSS UP THERE LIKE THAT. 314 00:29:51,557 --> 00:29:54,093 I NEVER SEEN ANYTHING LIKE IT. 315 00:29:54,126 --> 00:29:55,594 YOU BUILD IT? 316 00:29:55,627 --> 00:29:58,497 YES. 317 00:29:58,530 --> 00:30:01,868 WHAT FOR? 318 00:30:01,901 --> 00:30:03,469 I HAD MY REASONS. 319 00:30:03,502 --> 00:30:05,471 OH, DON'T MEAN TO PRY. 320 00:30:05,504 --> 00:30:09,976 OLD FOLKS JUST TEND TO GET NOSY, I GUESS. 321 00:30:10,009 --> 00:30:11,944 I SEE YOU GOT A POT ON THE FIRE THERE. 322 00:30:11,978 --> 00:30:13,445 IT'S JUST SOME BROTH, 323 00:30:13,479 --> 00:30:15,014 BUT YOU'RE WELCOME TO SHARE IT IF YOU'D LIKE. 324 00:30:15,047 --> 00:30:16,983 THANK YOU. I COULD USE SOMETHING HOT. 325 00:30:17,016 --> 00:30:17,950 I'LL DISH YOU UP A BOWL. 326 00:30:31,163 --> 00:30:33,099 [POTS RATTLING] 327 00:30:42,942 --> 00:30:45,544 IS THAT YOUR BOY THERE? 328 00:30:45,577 --> 00:30:47,279 YEAH. 329 00:30:47,313 --> 00:30:50,316 DOING MIGHTY POORLY. 330 00:30:50,349 --> 00:30:52,484 HE'S VERY ILL. 331 00:30:52,518 --> 00:30:55,054 OH, I SEE. 332 00:30:55,087 --> 00:30:57,389 THAT EXPLAINS THE CROSS. 333 00:30:57,423 --> 00:30:58,891 KIND OF LOOKING FOR A MIRACLE, HMM? 334 00:31:04,096 --> 00:31:06,298 YEAH, YOU MIGHT SAY THAT. HERE. 335 00:31:06,332 --> 00:31:07,333 OH, BLESS YOU. 336 00:31:10,102 --> 00:31:13,039 MMM, IT'S FINE SOUP. 337 00:31:13,072 --> 00:31:16,342 WISH I COULD GET THE BOY TO TAKE SOME. HE'S JUST SO WEAK. 338 00:31:16,375 --> 00:31:19,311 MIND IF I TRY? YOU KNOW HOW YOUNG 'UNS ARE. 339 00:31:19,345 --> 00:31:22,648 SOMETIMES THEY'LL DO SOMETHING FOR STRANGERS THEY WON'T DO FOR THEIR OWN. 340 00:31:22,681 --> 00:31:23,649 I'VE TRIED, BELIEVE ME. 341 00:31:27,219 --> 00:31:28,354 LET ME TRY. 342 00:31:34,226 --> 00:31:35,161 ALL RIGHT. 343 00:31:49,641 --> 00:31:51,277 HE CAN'T DRINK FROM THE BOWL. HE HAS-- 344 00:31:59,351 --> 00:32:01,687 SOMETIMES A STRANGER CAN WORK A MIRACLE. 345 00:32:31,050 --> 00:32:33,285 YOU MUST EAT, TOO, MY SON. 346 00:32:33,319 --> 00:32:34,386 YOU NEED ALL YOUR STRENGTH. 347 00:32:37,656 --> 00:32:38,590 GOD BE WITH YOU. 348 00:32:53,205 --> 00:32:55,207 OH, IT'S A FINE ALTAR. 349 00:33:00,179 --> 00:33:01,113 OLD MAN! 350 00:33:06,718 --> 00:33:07,653 OLD MAN, I-- 351 00:35:05,237 --> 00:35:06,805 I WAS JUST BATHING THE BOY DOWN BY THE LAKE. 352 00:35:10,476 --> 00:35:12,811 HOW DID YOU FIND ME? 353 00:35:12,844 --> 00:35:15,447 HEARD SOME FOLKS ON THE STAGECOACH TALKING ABOUT THAT. 354 00:35:18,950 --> 00:35:20,118 WHY, CHARLES? 355 00:35:25,457 --> 00:35:26,392 I DON'T KNOW. 356 00:35:29,861 --> 00:35:30,896 SOMETHING INSIDE ME. 357 00:35:33,799 --> 00:35:36,635 A VOICE THAT SAID BUILD IT. 358 00:35:36,668 --> 00:35:37,636 A VOICE? 359 00:35:40,839 --> 00:35:44,210 DON'T ASK ME TO EXPLAIN HOW I FEEL. 360 00:35:44,243 --> 00:35:47,446 HAD TO, CHARLES. I DON'T UNDERSTAND. 361 00:35:47,479 --> 00:35:49,348 THE FAMILY DOESN'T UNDERSTAND-- 362 00:35:49,381 --> 00:35:50,349 WORRIED SICK ABOUT YOU. 363 00:35:52,884 --> 00:35:54,820 CHARLES, WHY DON'T YOU BRING THE BOY HOME, PRAY FOR HIM THERE? 364 00:35:56,788 --> 00:35:57,756 I CAN'T. 365 00:36:00,492 --> 00:36:01,460 HOW IS HE? 366 00:36:04,896 --> 00:36:05,831 HE'S THE SAME. 367 00:36:09,568 --> 00:36:10,802 CHARLES, COME HOME. 368 00:36:13,004 --> 00:36:16,308 NO, ISAIAH. 369 00:36:16,342 --> 00:36:18,344 YOU'RE NOT THINKING RIGHT. 370 00:36:18,377 --> 00:36:20,178 WHY? BECAUSE I DON'T BELIEVE AS OTHERS BELIEVE? 371 00:36:22,348 --> 00:36:25,784 ISAIAH, AN OLD MAN CAME TO ME THIS MORNING. 372 00:36:25,817 --> 00:36:26,785 HE TALKED TO ME. 373 00:36:29,588 --> 00:36:31,957 HE GAVE JAMES SOME SOUP-- 374 00:36:31,990 --> 00:36:33,792 NOT FROM THE GLASS STRAW DR. BAKER GAVE ME. 375 00:36:35,927 --> 00:36:39,665 JAMES DRANK FROM THE BOWL. 376 00:36:39,698 --> 00:36:40,699 WHAT'S THAT SUPPOSED TO MEAN? 377 00:36:43,902 --> 00:36:44,936 THAT HE WAS SENT. 378 00:36:47,506 --> 00:36:50,742 [SIGHS] 379 00:36:50,776 --> 00:36:53,545 HE WAS SENT, ISAIAH. NO MORTAL MAN CAN TELL ME OTHERWISE. 380 00:36:56,448 --> 00:36:57,683 YOU WON'T COME BACK WITH ME? 381 00:37:03,322 --> 00:37:04,256 GO HOME, ISAIAH. 382 00:37:07,326 --> 00:37:08,260 PLEASE, GO HOME. 383 00:37:23,742 --> 00:37:24,910 WHAT DO YOU WANT ME TO TELL CAROLINE? 384 00:37:28,714 --> 00:37:29,715 TELL HER THAT I LOVE HER... 385 00:37:32,551 --> 00:37:33,619 AND TO HAVE FAITH. 386 00:37:57,343 --> 00:37:58,977 I WILL NOT LEAVE THIS PLACE, LORD. 387 00:38:39,451 --> 00:38:41,587 YOU FOUND THEM. 388 00:38:41,620 --> 00:38:42,554 YEAH. 389 00:38:46,057 --> 00:38:48,560 UP NORTH--OTHER SIDE OF KENNEDY MEADOWS. 390 00:38:52,631 --> 00:38:55,367 HE DOESN'T WANT TO COME BACK. 391 00:38:55,401 --> 00:38:57,569 NO. 392 00:38:57,603 --> 00:39:02,808 STRANGE, CAROLINE, VERY STRANGE. 393 00:39:02,841 --> 00:39:05,711 HE BUILT AN ALTAR. 394 00:39:05,744 --> 00:39:07,779 SAYS AN OLD MAN CAME TO HIM, 395 00:39:07,813 --> 00:39:09,915 THAT HE WAS SENT. 396 00:39:09,948 --> 00:39:12,050 SENT? 397 00:39:12,083 --> 00:39:14,953 CAROLINE, CHARLES BELIEVES THAT OLD MAN WAS SENT BY GOD. 398 00:39:20,926 --> 00:39:23,161 WE'VE GOT TO BRING HIM HOME. 399 00:39:23,194 --> 00:39:24,963 I KNOW. 400 00:39:24,996 --> 00:39:28,133 THAT'S NOT GOING TO BE AN EASY JOB, BELIEVE ME. 401 00:39:28,166 --> 00:39:30,636 WILL YOU GO BACK WITH ME? 402 00:39:30,669 --> 00:39:32,438 SURE. 403 00:39:32,471 --> 00:39:33,905 YOU CAN USE ALMANZO'S RIG. 404 00:39:33,939 --> 00:39:35,474 I'LL TELL THE CHILDREN. 405 00:39:35,507 --> 00:39:39,077 ALBERT CAN TAKE CARE OF THEM WHILE WE'RE GONE. 406 00:39:39,110 --> 00:39:40,779 I'LL PICK YOU UP AT YOUR PLACE IN ABOUT AN HOUR. 407 00:39:49,020 --> 00:39:51,923 THERE'S A STORM BREWING. GOING TO BE COLD TONIGHT. 408 00:39:51,957 --> 00:39:52,991 YOU BETTER DRESS WARM. 409 00:40:02,901 --> 00:40:04,836 [THUNDER] 410 00:40:10,942 --> 00:40:12,110 ARE YOU SURE YOU DON'T WANT ME TO COME WITH YOU? 411 00:40:12,143 --> 00:40:13,812 I'M SURE. 412 00:40:13,845 --> 00:40:16,047 IF CAROLINE CAN'T CHANGE HIS MIND, NONE OF US CAN. 413 00:40:16,081 --> 00:40:17,816 I SUPPOSE YOU'RE RIGHT. 414 00:40:17,849 --> 00:40:19,918 EDWARDS, I WANT YOU TO LET US KNOW AS SOON AS YOU GET BACK. 415 00:40:19,951 --> 00:40:21,820 I WILL. 416 00:40:21,853 --> 00:40:22,788 GOOD LUCK TO YOU. 417 00:40:31,530 --> 00:40:33,465 [THUNDER] 418 00:40:44,175 --> 00:40:45,110 [STORM STOPS] 419 00:40:52,083 --> 00:40:54,653 DON'T GO OUT TO HIM TONIGHT, ISAIAH. 420 00:40:57,923 --> 00:40:58,957 WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? 421 00:41:01,292 --> 00:41:03,061 TELL CAROLINE TO GO TOMORROW. 422 00:41:07,533 --> 00:41:09,868 WAIT A MINUTE. HOW DO YOU KNOW ABOUT THIS? 423 00:41:09,901 --> 00:41:10,869 WHO ARE YOU? 424 00:41:12,738 --> 00:41:15,774 A FRIEND OF CHARLES'. 425 00:41:15,807 --> 00:41:16,742 FRIEND? 426 00:41:19,310 --> 00:41:22,981 WAIT A MINUTE. WHO TOLD YOU WE WERE GOING OUT THERE TONIGHT? 427 00:41:23,014 --> 00:41:27,052 OH, IT'S NOT IMPORTANT HOW I KNOW. 428 00:41:27,085 --> 00:41:31,957 IT'S MORE IMPORTANT THAT YOU DO NOT GO TONIGHT. 429 00:41:31,990 --> 00:41:33,091 WHAT'S SO IMPORTANT ABOUT TONIGHT? 430 00:41:36,628 --> 00:41:37,563 YOU'LL SEE. 431 00:41:45,671 --> 00:41:46,972 WAIT A MINUTE. I WANT TO KNOW HOW YOU-- 432 00:41:47,005 --> 00:41:48,940 [STORM STARTS AGAIN] 433 00:41:52,210 --> 00:41:54,145 [THUNDER] 434 00:42:24,676 --> 00:42:25,677 IT'S TONIGHT, ISN'T IT? 435 00:42:32,317 --> 00:42:33,318 I FELT IT ALL DAY. 436 00:42:38,123 --> 00:42:40,859 WHAT SHALL I DO? 437 00:42:40,892 --> 00:42:42,060 GO TO THE ALTAR. 438 00:42:52,103 --> 00:42:55,841 WILL HE SAVE MY SON? 439 00:42:55,874 --> 00:42:57,242 ONLY HE KNOWS. 440 00:43:02,814 --> 00:43:07,118 AND IF HE DOESN'T, WILL YOU LOSE YOUR FAITH? 441 00:43:12,023 --> 00:43:12,991 NO. 442 00:43:17,028 --> 00:43:19,130 THEN GO TO THE ALTAR, MY SON. 443 00:45:03,534 --> 00:45:04,469 James: PA? 444 00:45:08,273 --> 00:45:09,207 PA? 445 00:45:28,326 --> 00:45:29,260 ARE YOU ALL RIGHT? 446 00:45:33,064 --> 00:45:33,999 JAMES. 447 00:45:40,171 --> 00:45:41,306 OH, JAMES. 448 00:46:03,528 --> 00:46:04,762 JAMES. 449 00:46:52,010 --> 00:46:52,944 THERE HE IS. 450 00:47:30,548 --> 00:47:31,482 JAMES. 451 00:47:42,060 --> 00:47:42,994 OH!