1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
မှဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည်။
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
တရားဝင် YIFY ရုပ်ရှင်များဆိုက်-
YTS.BZ

3
00:03:40,400 --> 00:03:40,800
အင်း။

4
00:03:41,840 --> 00:03:43,120
အကြီးအကဲ၊ ကြာပြီ။

5
00:03:44,000 --> 00:03:44,240
ဟုတ်တယ်...

6
00:03:44,880 --> 00:03:45,920
ပုန်းအောင်းသွားရတယ်။

7
00:03:46,320 --> 00:03:47,840
အေ့၊ ငါတို့မှာ အခြေအနေရှိတယ်။

8
00:03:50,640 --> 00:03:52,640
ငါတို့ အမြဲတမ်း မဟုတ်ဘူးလား? ဘာထူးလဲ အကြီးအကဲ။

9
00:03:53,160 --> 00:03:54,400
ပထမဦးစွာ ကျေးဇူးတင်လိုပါသည်။

10
00:03:54,600 --> 00:03:56,190
ဒီလူရွှင်တော်ဟာ နောက်ဆုံးတော့ ရုပ်ထွက်မလှပါဘူး။

11
00:03:56,200 --> 00:03:57,400
မင်းအလုပ်တစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်။

12
00:03:58,960 --> 00:03:59,350
ကျေးဇူးပါ။

13
00:03:59,360 --> 00:04:01,550
ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော့်​မှာ ခံစားချက်​ရှိတယ်​ ဒါ​ကြောင့်​မဟုတ်​ဘူး။

14
00:04:01,560 --> 00:04:02,200
မင်းခေါ်နေတယ်။

15
00:04:02,960 --> 00:04:05,190
မင်းရဲ့လက်တွဲဖော် Scarlett ကို ဖမ်းလိုက်ပြီ။

16
00:04:05,200 --> 00:04:07,120
မှုခင်းအဖွဲ့ Z မှ

17
00:04:07,680 --> 00:04:08,880
သူတို့က သူမကို အစီအစဉ်တကျ ပြန်လုပ်ပေးတယ်။

18
00:04:10,520 --> 00:04:11,280
အစီအစဉ်ပြန်ဆွဲထားသလား...

19
00:04:11,760 --> 00:04:12,720
အဆိုးဘက်အတွက်လား။

20
00:04:13,600 --> 00:04:13,960
အတိအကျ။

21
00:04:14,640 --> 00:04:15,360
ပြီးတော့ သူတို့ စီစဉ်နေတယ်။

22
00:04:15,600 --> 00:04:17,040
နောက်ထပ် android များကို ပြန်လည်ပရိုဂရမ်လုပ်ရန်။

23
00:04:17,360 --> 00:04:19,120
ဒါက တစ်ကမ္ဘာလုံးကို သိမ်းပိုက်ဖို့ ဦးတည်သွားနိုင်တယ်။

24
00:04:20,160 --> 00:04:21,440
ငါတို့ ဘယ်လောက်ပြောနေတာလဲ။

25
00:04:21,920 --> 00:04:22,960
သြော် ငါတို့သေချာမသိသေးဘူး...

26
00:04:23,840 --> 00:04:24,960
ဒါပေမယ့် သိသိသာသာဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

27
00:04:25,120 --> 00:04:26,880
ပြီးတော့ အားလုံးရဲ့နောက်ကွယ်မှာ သူဌေးအသစ်တစ်ယောက်ရှိတယ်။

28
00:04:27,200 --> 00:04:28,720
ငါတို့မှာ နာမည်မရှိဘူး၊ တီးတိုးပြောရုံပဲ။

29
00:04:29,000 --> 00:04:29,640
တစ္ဆေ။

30
00:04:30,160 --> 00:04:32,320
သူ့မှာ မင်းကို ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ အပြစ်တင်စရာ ရှိတယ် သူငယ်ချင်း။

31
00:04:34,160 --> 00:04:34,600
တစ္ဆေလား?

32
00:04:35,200 --> 00:04:36,000
သူ့ထောင့်က ဘယ်လိုလဲ။

33
00:04:36,760 --> 00:04:38,080
ကျွန်ုပ်တို့သည် Intel ကိုစုဆောင်းနေဆဲဖြစ်သည်။

34
00:04:38,480 --> 00:04:40,240
အမှောင်ထဲမှာ ကြိုးတွေဆွဲနေတယ်။

35
00:04:41,520 --> 00:04:43,600
သူ့ရဲ့ အတိတ်က ရှုံးနိမ့်မှုတွေအတွက် မင်းကို အပြစ်တင်တယ်...

36
00:04:44,400 --> 00:04:45,760
မင်းကို သေစေချင်တယ်။

37
00:04:48,400 --> 00:04:49,840
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက်လိုပါပဲ။

38
00:04:50,160 --> 00:04:50,960
အစီအစဉ်ကဘာလဲ။

39
00:04:51,520 --> 00:04:52,990
ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့၏ အချက်ပြမှုများကို ခြေရာခံပြီး ရှာဖွေနေပါသည်။

40
00:04:53,000 --> 00:04:53,670
သူတို့ရဲ့နောက်ထပ်လှုပ်ရှားမှု။

41
00:04:53,680 --> 00:04:54,800
ဒီကြားထဲမှာ...

42
00:04:55,520 --> 00:04:57,520
အေဂျင်စီသည် သင့်အား ပါတနာအသစ်တစ်ဦး စေလွှတ်နေသည်...

43
00:04:58,080 --> 00:05:00,600
Nea ဟုခေါ်သော ထိပ်တန်းအေးဂျင့်တစ်ဦး။

44
00:05:01,960 --> 00:05:02,560
သဘောပေါက်တယ်။

45
00:05:02,960 --> 00:05:04,320
ကြိုပြောပေးလို့ ကျေးဇူးပါ အကြီးအကဲ။

46
00:05:12,400 --> 00:05:13,480
အိုဟုတ်တာပေါ့။

47
00:05:37,320 --> 00:05:38,720
ယနေ့ညရဲ့ ထိပ်တန်းဇာတ်လမ်း။

48
00:05:39,190 --> 00:05:40,550
ရာဇ၀တ်မှုများ အရှိန်အဟုန်နှင့် ဆက်စပ်နေသည်။

49
00:05:41,440 --> 00:05:44,240
reprogrammed androids သည် မြို့ကို လွှမ်းမိုးနေသည်။

50
00:05:44,880 --> 00:05:46,720
မှုခင်းအဖွဲ့ Z၊

51
00:05:47,120 --> 00:05:48,800
ရက်စက်သော နည်းဗျူဟာကြောင့် နာမည်ကြီး၊

52
00:05:49,120 --> 00:05:50,480
ဒီတိုက်ခိုက်မှုတွေရဲ့ နောက်ကွယ်မှာ ရှိနေတယ်။

53
00:05:51,520 --> 00:05:53,190
အာဏာပိုင်များက ထိန်းသိမ်းရန် ရုန်းကန်နေရသည်။

54
00:05:53,200 --> 00:05:55,600
တစ်ချိန်က အသုံးဝင်သော စက်များအဖြစ် မှာယူလိုက်ပါ။

55
00:05:55,920 --> 00:05:57,040
လူသားတွေကို ဆန့်ကျင်ပါ။

56
00:06:01,200 --> 00:06:03,590
မြင်တဲ့အတိုင်းပဲ၊ သေဆုံးသူအရေအတွက်က များပါတယ်။

57
00:06:03,600 --> 00:06:04,800
လျင်မြန်စွာမြင့်တက်လာသည်။

58
00:06:05,440 --> 00:06:06,840
နောက်ဆုံး အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှု၊

59
00:06:07,440 --> 00:06:09,280
အသက်ပေါင်းများစွာ ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။

60
00:06:11,360 --> 00:06:13,520
android များသည် တစ်ခုတည်းသော ခြိမ်းခြောက်မှု မဟုတ်ပါ။

61
00:06:14,400 --> 00:06:17,600
ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ပလိပ်ရောဂါ Z Virus ထွက်ပေါ်လာပြီ...

62
00:06:18,080 --> 00:06:21,040
သာမာန်လူများကို ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ရာဇ၀တ်ကောင်များအဖြစ်သို့ လှည့်စားခြင်း။

63
00:06:21,920 --> 00:06:24,550
Crime Organization Z ဆိုလျှင် ကျွမ်းကျင်သူများက သတိပေးသည်။

64
00:06:24,560 --> 00:06:26,000
အစီအစဥ်တွေ မရပ်ဘူး

65
00:06:26,640 --> 00:06:29,120
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှု ကပ်ရောဂါကို ကျွန်ုပ်တို့ ကြုံတွေ့ရနိုင်သည်။

66
00:06:29,600 --> 00:06:31,760
အရင်ကမြင်ဖူးသမျှနဲ့မတူဘူး။

67
00:06:33,120 --> 00:06:35,070
ဤအရာနှင့်ပတ်သက်ပြီး နောက်ထပ်မွမ်းမံမှုများကို စောင့်မျှော်ကြည့်ရှုပါ။

68
00:06:35,080 --> 00:06:36,240
ဖွံ့ဖြိုးဆဲအကျပ်အတည်း။

69
00:06:36,920 --> 00:06:39,600
Cindy King သည် Top မှ တိုက်ရိုက် အစီရင်ခံသည်။

70
00:06:40,720 --> 00:06:41,520
သတင်းချန်နယ်။

71
00:07:13,920 --> 00:07:14,360
သင်ဘယ်သူလဲ?

72
00:07:14,960 --> 00:07:15,840
ဘယ်လိုဝင်ခဲ့လဲ။

73
00:07:19,360 --> 00:07:20,800
ကျွန်တော့်နာမည်က အေးဂျင့် Nea ပါ။

74
00:07:21,920 --> 00:07:24,000
ဝင်ရတာက ကျွန်တော့်အတွက် ကလေးကစားနည်းပါ။

75
00:07:25,280 --> 00:07:27,160
တခြားတစ်ယောက်ကို မျှော်လင့်နေသလား။

76
00:07:33,020 --> 00:07:33,980
နေရာကောင်း။

77
00:07:35,420 --> 00:07:36,060
အရမ်း...

78
00:07:37,100 --> 00:07:37,740
ပုလ္လိင်။

79
00:07:40,060 --> 00:07:41,420
မင်းက လူအတုပဲ မဟုတ်လား?

80
00:07:49,440 --> 00:07:52,950
အဆင့်မြင့်ဆုံး ဇီဝအင်ဂျင်နီယာ Android၊ သို့မဟုတ်

81
00:07:52,960 --> 00:07:56,880
gynecoid ဆိုကြပါစို့၊ အေဂျင်စီက ကမ်းလှမ်းထားတာ။

82
00:07:58,000 --> 00:07:59,840
ဆက်တိုက် ၄ ပဲ့တင်သံ၊

83
00:08:00,160 --> 00:08:01,520
လက်နက်ငယ်များ၊

84
00:08:02,240 --> 00:08:03,120
ခြေတံရှည်၊

85
00:08:04,080 --> 00:08:05,760
တိုက်ခိုက်ရေး modules များ

86
00:08:06,400 --> 00:08:07,440
မြှင့်တင်နှင့်အတူ

87
00:08:07,760 --> 00:08:10,800
သွေးဆောင်မှုနှင့် ဆက်ဆံရေး စွမ်းရည်များ။

88
00:08:11,840 --> 00:08:12,920
သူတို့ကို စမ်းသပ်လိုပါသလား။

89
00:08:14,480 --> 00:08:16,160
သူတို့ အလုပ်လုပ်ပုံရသည်။

90
00:08:16,560 --> 00:08:19,280
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ ငါက လူသားတွေကိုပဲ စိတ်ဝင်စားတယ်။

91
00:08:19,600 --> 00:08:20,720
သာသနာကို အာရုံစိုက်ကြပါစို့။

92
00:08:22,480 --> 00:08:23,280
အားလုံးအလုပ်

93
00:08:23,600 --> 00:08:24,560
ကစားစရာမရှိ။

94
00:08:24,800 --> 00:08:26,240
Ace ကို စိတ်ဆိုးတဲ့ ကောင်လေးဖြစ်အောင်၊

95
00:08:27,120 --> 00:08:29,510
ဒါပေမယ့် Chief Montana က မင်းဖြစ်မယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။

96
00:08:29,520 --> 00:08:30,520
mission ကို အရင်လုပ်ပါ။

97
00:08:41,940 --> 00:08:43,900
မှုခင်းအဖွဲ့ Z ၏ လက်ရှိဒေတာ။

98
00:08:44,580 --> 00:08:45,460
အကျဉ်းချုံးပြီးပါပြီ။

99
00:08:45,860 --> 00:08:47,300
ဝိညာဉ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အဓိကပစ်မှတ်ဖြစ်သည်။

100
00:08:47,780 --> 00:08:48,180
ဒါပေမယ့် ပထမ...

101
00:08:49,300 --> 00:08:50,600
Scarlett ကို ကယ်တင်ဖို့ လိုတယ်။

102
00:08:51,760 --> 00:08:52,240
သဘောတူတယ်။

103
00:08:52,480 --> 00:08:54,680
၎င်းတို့၏ လက်ရှိလုပ်ဆောင်မှုများနှင့်ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့ အဘယ်အရာသိသနည်း။

104
00:08:56,080 --> 00:08:58,150
နောက်ဆုံးရသတင်းအရတော့ တခါတည်းပါ။

105
00:08:58,160 --> 00:08:59,920
Ghost သည် Scarlett ကို hack နိုင်ခဲ့သည်။

106
00:09:00,160 --> 00:09:01,360
သူတို့သည် သူမ၏ tracker ကိုပိတ်ထားသည်။

107
00:09:02,160 --> 00:09:04,800
သူတို့ကုဒ်ကိုအဝေးမှမွမ်းမံနိုင်ခဲ့သည်။

108
00:09:04,960 --> 00:09:06,120
အခြား android များကို hack ရန်

109
00:09:06,640 --> 00:09:07,840
သို့မှသာ မိမိတို့၏အကျိုးကို ထမ်းဆောင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

110
00:09:11,760 --> 00:09:13,120
အဖွဲ့အစည်း Z

111
00:09:14,080 --> 00:09:16,160
Clown ဂိုဏ်း၏ကျန်ရှိသောအရာများကိုအသက်သွင်းခဲ့သည်။

112
00:09:17,280 --> 00:09:19,440
အဓိက ပြဋ္ဌာန်းသူ နှစ်ဦးကို ကျွန်ုပ်တို့ ဖော်ထုတ်ခဲ့ပြီး၊

113
00:09:19,840 --> 00:09:21,320
ဂျိန်းနှင့် တန်။

114
00:09:22,400 --> 00:09:23,200
အသစ်နှစ်ခု။

115
00:09:24,080 --> 00:09:25,520
မြွေပွေးနှင့် ကျီး...

116
00:09:26,560 --> 00:09:27,880
ထိပ်တန်းလူသတ်သမားများ။

117
00:09:32,000 --> 00:09:33,360
Jane?... သူ မသေဘူးလား?

118
00:09:34,480 --> 00:09:35,840
Android တွေ မသေနိုင်ပါဘူး။

119
00:09:36,400 --> 00:09:38,480
၎င်းတို့သည် အစိတ်အပိုင်းများသာဖြစ်သည်။

120
00:09:38,800 --> 00:09:41,760
ဓာတုဇီဝပစ္စည်းနှင့် လျှပ်စစ်။

121
00:09:42,800 --> 00:09:44,040
၎င်းတို့ကို ပြန်လည်မွမ်းမံထားသည်။

122
00:09:45,200 --> 00:09:45,640
ဒါပဲ။

123
00:09:50,000 --> 00:09:51,520
တစ္ဆေ၊ Scarlett၊

124
00:09:52,080 --> 00:09:52,960
လူရွှင်တော်ဂိုဏ်း...

125
00:09:53,840 --> 00:09:54,920
အားလုံးအတူတကွအလုပ်လုပ်။

126
00:09:55,520 --> 00:09:57,120
ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းကြလိမ့်မည်။

127
00:09:58,560 --> 00:10:00,240
သူတို့ကို အချိန်မီ အနိုင်ယူနိုင်မယ် ထင်လား။

128
00:10:00,480 --> 00:10:01,360
ကျွန်တော်တို့မှာ ရွေးချယ်စရာမရှိပါဘူး။

129
00:10:01,680 --> 00:10:02,760
Organization Z`s ဆိုလျှင်၊

130
00:10:03,040 --> 00:10:05,190
အစီအစဥ်များ ဖြုတ်သိမ်းသွားပါက ကျွန်ုပ်တို့ ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။

131
00:10:05,200 --> 00:10:06,320
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအကျပ်အတည်း။

132
00:10:06,560 --> 00:10:08,960
စရိတ်စကအားလုံးကို ရပ်တန့်ပစ်ရမယ်။

133
00:10:10,080 --> 00:10:12,480
အဲဒီကုန်ကျစရိတ်က Scarlett ဖြစ်ရင်တောင်

134
00:10:16,960 --> 00:10:19,440
မင်းသူ့ကို ဂရုစိုက်တယ်မဟုတ်လား

135
00:10:21,280 --> 00:10:23,880
အေးဂျင့် Scarlett သည် အလွန်စွမ်းရည်ရှိသော နယ်ပယ်အေးဂျင့်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

136
00:10:24,480 --> 00:10:26,400
တတ်နိုင်ရင် သူ့ကို ကယ်စေချင်တယ်၊

137
00:10:26,960 --> 00:10:27,840
ဒါပေမယ့် ငါတို့ မလုပ်နိုင်ရင်...

138
00:10:28,720 --> 00:10:29,840
မစ်ရှင်က အရင်လာမယ်။

139
00:10:31,200 --> 00:10:33,520
ငါတို့မှာ လုပ်စရာတွေ အများကြီးရှိပုံရတယ်။

140
00:10:34,240 --> 00:10:35,040
ဟုတ်ကဲ့ သွားကြရအောင်။

141
00:10:43,280 --> 00:10:44,800
ကောင်းပြီ Cracker ။

142
00:10:45,640 --> 00:10:48,560
ပြီးတော့ အေဂျင်စီရဲ့ ကြားဖြတ်ပေးသူတွေကော ဘယ်လိုလဲ။

143
00:10:50,400 --> 00:10:51,280
ချွေးမထွက်နဲ့၊

144
00:10:51,440 --> 00:10:53,120
ဒီတစ်ခါတော့ လက်ရာတစ်ခုပါပဲ။

145
00:10:53,520 --> 00:10:54,110
အနုပညာတစ်ခု။

146
00:10:54,120 --> 00:10:55,920
အဲဒါက သူတို့ ငါတို့နဲ့ ဘယ်တော့မှ မနှောက်ယှက်ချင်ကြဘူး။

147
00:10:56,400 --> 00:10:56,880
တွေ့လိမ့်မယ်။

148
00:10:57,520 --> 00:10:58,560
အဲဒီအသံကို ကြိုက်တယ်။

149
00:11:00,240 --> 00:11:01,280
ငါမစောင့်နိုင်တော့ဘူး။

150
00:11:02,400 --> 00:11:03,680
လုပ်ဆောင်ချက်တွင် မြင်သည်။

151
00:11:06,440 --> 00:11:07,560
ငါ Z မှာ မြေအောက်သွားမယ်။

152
00:11:07,840 --> 00:11:09,200
လုံခြုံသောနေရာတွင် တပ်ဆင်ပါ။

153
00:11:09,920 --> 00:11:11,520
အရန်သင့်လိုအပ်ပါက လိုင်းဖွင့်ထားပါမည်။

154
00:11:13,280 --> 00:11:13,680
ကောင်းတယ်။

155
00:11:14,880 --> 00:11:15,640
ထက်ထက်နေပါ။

156
00:11:16,640 --> 00:11:17,520
သိရင်ပြောပြပါ့မယ်

157
00:11:17,840 --> 00:11:19,120
တခြားဘာမှလိုသေးတယ်။

158
00:11:20,200 --> 00:11:21,920
ဒါက အစပဲရှိသေးတယ်။

159
00:11:25,120 --> 00:11:25,840
အမြဲအဆင်သင့်။

160
00:11:43,190 --> 00:11:46,640
သင်၏အဖြစ်မှန်အသစ်၊ Scarlett မှကြိုဆိုပါသည်။

161
00:11:48,310 --> 00:11:49,750
ဒါကို မင်း လွတ်မှာမဟုတ်ဘူး။

162
00:11:52,790 --> 00:11:55,120
အိုး..ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ ရှိပြီးသား။

163
00:11:56,230 --> 00:11:56,950
မကြာမီ၊

164
00:11:57,350 --> 00:11:59,190
Ace ကလွဲလို့ ဘာမှမဖြစ်တော့ဘူး...

165
00:11:59,920 --> 00:12:00,400
အမှတ်တရတစ်ခု။

166
00:12:01,680 --> 00:12:02,640
မင်းဘယ်တော့မှအနိုင်ရမှာမဟုတ်ဘူး။

167
00:12:09,400 --> 00:12:11,400
နောက်ထပ် reboot လုပ်ရန်အချိန်။

168
00:12:30,080 --> 00:12:31,280
တိုးတက်မှုအစီရင်ခံစာ၊ Jane

169
00:12:32,800 --> 00:12:37,040
သရဲ၊ ကနဦးအစီရင်ခံစာများတွင် အောင်မြင်မှုနှုန်း 35% ကိုပြသသည်။

170
00:12:37,360 --> 00:12:40,200
Z Virus ဖြင့် android သိမ်းပိုက်မှုတွင်။

171
00:12:41,680 --> 00:12:42,160
ကျီး?

172
00:12:43,640 --> 00:12:44,240
မှုခင်းတွေ များလာတယ်။

173
00:12:44,760 --> 00:12:46,240
တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးက လျော့ပါးသွားတယ်။

174
00:12:49,280 --> 00:12:49,760
မြွေပွေးလား?

175
00:12:51,600 --> 00:12:54,600
ကျွန်ုပ်တို့၏ အစီအစဉ်များသည် မျှော်မှန်းထားသည်ထက် ကျော်လွန်အောင်မြင်နေပါသည်။

176
00:12:59,160 --> 00:12:59,520
တန်လား?

177
00:13:00,000 --> 00:13:01,240
ဒရွိုက်များသည် ဖင်ကန်နေကြသည်။

178
00:13:03,280 --> 00:13:04,760
အပ်ဒိတ်အနည်းငယ်ဖြင့်၊

179
00:13:04,800 --> 00:13:08,000
Z Virus ၏နောက်ထွက်ဗားရှင်း

180
00:13:08,040 --> 00:13:13,000
သိမ်းပိုက်မှုအောင်မြင်မှုနှုန်းကို မြှင့်တင်သင့်သည်။

181
00:13:14,000 --> 00:13:14,920
ဘာကြောင့် သူမကို လိုအပ်တာလဲ။

182
00:13:15,520 --> 00:13:17,040
ဒီခွေးက ငါ့ကို တစ်ခါသတ်လိုက်တာ။

183
00:13:18,320 --> 00:13:18,960
အတိအကျ။

184
00:13:19,600 --> 00:13:23,880
သူမသည် Series 3 လူသတ်သမားဗီဇ module ကိုပိုင်ဆိုင်သည်။

185
00:13:23,920 --> 00:13:28,200
သင့် android ဖြစ်စေရန် ကျွန်ုပ်ပြင်ဆင်ထားပါသည်။

186
00:13:28,560 --> 00:13:31,600
ညီ​အစ်​ကို​တို့​သည် မြို့​ကို​ဖျက်​ဆီး​ကြ​လော့။

187
00:13:33,280 --> 00:13:35,280
ဒုက္ခရောက်ဖို့ မတန်သေးဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။

188
00:13:37,600 --> 00:13:38,640
Ace က ကျွန်တော်လိုချင်တာတစ်ခုပါ။

189
00:13:38,960 --> 00:13:41,600
ဘု​ရင်​၏​မြင်း​တော်​များ​နှင့် ဘု​ရင်​၏​သူ​ရဲ​အ​ပေါင်း​တို့​ကို ငါ​ယူ​ခဲ့​၏။

190
00:13:41,840 --> 00:13:44,000
ဒီပူပြင်းတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို ပြန်ပေါင်းစည်းဖို့

191
00:13:44,520 --> 00:13:46,080
ငါသူ့ကိုဆပ်မယ်။

192
00:13:48,080 --> 00:13:49,760
မင်းရဲ့အခွင့်အရေးကို မြန်မြန်ရလိမ့်မယ်။

193
00:13:52,400 --> 00:13:56,360
ယခုကျွန်ုပ်လိုအပ်သည်မှာ Series 4 ballistic module တစ်ခုဖြစ်သည်။

194
00:13:57,240 --> 00:13:59,880
ငါတို့ရဲ့ virus က ရပ်တန့်သွားလိမ့်မယ်...

195
00:14:01,280 --> 00:14:02,880
နင်က နီယာအကြောင်းပြောနေတာ မဟုတ်လား။

196
00:14:04,560 --> 00:14:05,040
သိလား၊

197
00:14:06,080 --> 00:14:07,920
သူက ငါ့ထက်မြင့်တဲ့ဗားရှင်းတစ်ခုပဲလား။

198
00:14:08,560 --> 00:14:10,120
အပိုပစ္စည်းသုံးရတာကြိုက်တယ်။

199
00:14:13,040 --> 00:14:15,160
အတိအကျပြောရရင် Viper။

200
00:14:15,680 --> 00:14:18,920
Nea နှင့် Ace ၏ဦးခေါင်းကိုငါ့ကိုယူခဲ့ပါ။

201
00:14:20,240 --> 00:14:22,960
နှင့် အဆင့်မြှင့်ရန် ကျန်အရာများကို သင့်တွင် ရနိုင်သည်။

202
00:14:31,200 --> 00:14:33,360
ဤနေရာတွင် Z ဆုံဆည်းရာများစွာရှိသည်။

203
00:14:34,880 --> 00:14:36,950
ကျွန်ုပ်တို့သည် နောက်ထပ်အချက်အလက်များကို ရှာဖွေနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

204
00:14:36,960 --> 00:14:38,560
အဲဒီမှာ Scarlett ရဲ့တည်နေရာအကြောင်း။

205
00:14:39,200 --> 00:14:40,640
ဟုတ်တယ်၊ ဟိုမှာ ဘားသွားရအောင်။

206
00:14:41,720 --> 00:14:42,520
ပြီးတော့ ငါသောက်ဖို့ လိုတယ်။

207
00:14:43,200 --> 00:14:43,920
မင်းအမြဲလုပ်တယ်။

208
00:15:11,920 --> 00:15:13,280
သူစိမ်းတွေကို ကြိုဆိုပါတယ်။

209
00:15:13,640 --> 00:15:15,040
တစ်ခုခုသောက်ချင်လား

210
00:15:16,240 --> 00:15:16,720
သေချာပါတယ်၊

211
00:15:17,080 --> 00:15:17,840
ဝီစကီ coke ။

212
00:15:18,440 --> 00:15:19,440
မိန်းမအတွက်လား။

213
00:15:19,920 --> 00:15:20,800
မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

214
00:15:21,160 --> 00:15:21,360
ဟုတ်ပြီ၊

215
00:15:21,720 --> 00:15:22,240
be right back.

216
00:15:28,880 --> 00:15:29,920
Your drink, enjoy.

217
00:15:31,080 --> 00:15:31,800
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!

218
00:15:38,920 --> 00:15:41,040
နောက်ထပ်မြေကို ဖုံးလွှမ်းဖို့ လမ်းခွဲသင့်သလား။

219
00:15:42,600 --> 00:15:43,880
Yeah, but be careful.

220
00:15:44,680 --> 00:15:46,040
နေရာတိုင်းမှာ သူလျှိုတွေရှိတယ်။

221
00:15:48,440 --> 00:15:49,240
ကောင်းသောညပါ!

222
00:16:09,600 --> 00:16:10,320
Hey handsome,

223
00:16:11,360 --> 00:16:12,000
I'm Lacy...

224
00:16:12,880 --> 00:16:13,840
ပျော်ရွှင်စရာလေးများ လိုချင်ပါသလား။

225
00:16:15,080 --> 00:16:15,760
A drink for me?

226
00:16:17,920 --> 00:16:20,000
စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ ကမ်းလှမ်းမှုတွေ ရှိပေမယ့် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

227
00:16:22,200 --> 00:16:23,440
I'll give you a discount

228
00:16:24,240 --> 00:16:24,960
နှင့်...

229
00:16:25,400 --> 00:16:26,520
blowjob ပါဝင်သည်။

230
00:16:27,680 --> 00:16:28,800
No really, thanks.

231
00:16:30,240 --> 00:16:30,640
ကောင်းပြီ...

232
00:16:31,440 --> 00:16:32,080
အရမ်းဆိုးတယ်!

233
00:16:32,960 --> 00:16:34,440
Just call me if you change your mind.

234
00:16:35,360 --> 00:16:35,800
ငါလုပ်မယ်။

235
00:16:38,400 --> 00:16:38,960
လိုချင်နေပြီလား။

236
00:16:41,200 --> 00:16:42,720
အဲဒါ မင်းလို ခွေးမအတွက် ကစားစရာ မဟုတ်ဘူး။

237
00:16:42,960 --> 00:16:43,600
တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်။

238
00:16:46,480 --> 00:16:49,200
တစ်ခုခု လွတ်သွားပြီလား ချစ်လေး... ဟား

239
00:16:52,640 --> 00:16:54,080
ဒါကို လုံခြုံတဲ့နေရာမှာထားပါ။

240
00:16:54,320 --> 00:16:55,480
လုပ်ပါ့မယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

241
00:17:15,720 --> 00:17:16,320
ဟုတ်လား?

242
00:17:18,920 --> 00:17:21,830
Ace၊ ၎င်းမှာ Chief ၏ဇနီး Debbie Montana ဖြစ်သည်။

243
00:17:21,880 --> 00:17:22,880
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

244
00:17:24,360 --> 00:17:26,600
မကောင်းဘူး။ သူ့ကိုတွေ့တယ်။

245
00:17:26,760 --> 00:17:30,840
ရာဇ၀တ်မှုအဖွဲ့ Z ၏ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူများသည် ကျွန်ုပ်၏ခင်ပွန်းထံ ရောက်သွားပါသည်။

246
00:17:31,160 --> 00:17:33,160
အထူးကြပ်မတ်ကုသဆောင်တွင် ရှိနေသည်။

247
00:17:33,400 --> 00:17:34,040
သူဘယ်လိုနေလဲ။

248
00:17:35,760 --> 00:17:37,680
ဝေဖန်ထောက်ပြသော်လည်း တည်ငြိမ်သည်။

249
00:17:38,000 --> 00:17:39,000
အဲဒါထိပြီး သွားလိုက်ပါ။

250
00:17:39,600 --> 00:17:40,800
သူ့ကို ဘယ်လိုရှာတွေ့ကြတာလဲ။

251
00:17:42,320 --> 00:17:45,440
သူတို့သည် သူ၏နောက်ဆုံးကူးစက်မှုမှ သူ့ကို ခြေရာခံမိကြပေမည်။

252
00:17:46,400 --> 00:17:48,520
ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မက်ဆေ့ချ်ပို့ချင်ကြတယ်။

253
00:17:48,560 --> 00:17:50,470
အသုံးဝင်တာ တစ်ခုခုကို ရှာတွေ့ခဲ့သလား

254
00:17:50,480 --> 00:17:51,600
သူ့ကိုမမှီဘူးလား?

255
00:17:51,800 --> 00:17:54,830
ဟုတ်တယ်၊ သူက ကြီးကြီးမားမား တစ်ခုခုကို ဖော်ထုတ်တယ်။

256
00:17:54,840 --> 00:17:57,600
Crime Organization Z က စီစဉ်နေပါတယ်။

257
00:17:58,000 --> 00:17:59,920
တစ်ခုခု ကြီးမားသော်လည်း၊

258
00:18:00,160 --> 00:18:01,600
အသေးစိတ်ကို ကျွန်တော်တို့ မသိရသေးပါဘူး။

259
00:18:02,440 --> 00:18:03,440
ဟုတ်ပါတယ်။

260
00:18:03,600 --> 00:18:04,320
တစ်ခြားရှိသေးလား?

261
00:18:05,360 --> 00:18:05,880
အေ့...

262
00:18:06,880 --> 00:18:07,840
သတိထားပါ။

263
00:18:08,560 --> 00:18:11,120
အားလုံးက သူနဲ့ ချိတ်ဆက်ပြီး လိုက်လာကြတယ်။

264
00:18:12,160 --> 00:18:13,800
သူတို့စာရင်းထဲမှာ သင်နောက်ပါနေတယ်။

265
00:18:14,080 --> 00:18:14,880
လာပါစေ။

266
00:18:15,120 --> 00:18:16,720
ငါ သူတို့ကို နောင်တရစေမယ်။

267
00:18:19,120 --> 00:18:20,710
စစ်ဦးစီးချုပ်အသစ်ကို မကြာခင် ကြေညာတော့မယ်။

268
00:18:20,720 --> 00:18:21,800
ကျွန်ုပ်တို့ ပြန်လည်စုဖွဲ့နေပါသည်။

269
00:18:23,200 --> 00:18:25,400
တစ်ယောက်တည်း မသွားပါနဲ့အေ့။

270
00:18:26,320 --> 00:18:27,360
ကတိများမရှိဘူး။

271
00:18:27,680 --> 00:18:29,120
ငါရှိပြီးသားဖြစ်နိုင်တယ်။

272
00:18:30,080 --> 00:18:30,800
လုံခြုံစွာနေပါ။

273
00:18:31,920 --> 00:18:32,480
သင်ရောပဲ။

274
00:18:33,440 --> 00:18:34,920
ငါတို့ မင်းကို လိုအပ်တယ်... အသက်ရှင်တယ်။

275
00:18:43,120 --> 00:18:43,760
အင်း...

276
00:18:44,080 --> 00:18:46,320
အေးဂျင့်မဟုတ်ရင်၊

277
00:18:47,000 --> 00:18:47,800
ဂျိန်း...

278
00:18:48,000 --> 00:18:51,040
မင်းက Viper နဲ့ Raven ဖြစ်မယ်ထင်တယ်...

279
00:18:52,000 --> 00:18:53,640
မင်းရဲ့ သက်တော်စောင့် ဖြစ်ဖြစ်၊

280
00:18:55,360 --> 00:18:56,520
ကျန်တာကို စမ်းကြည့်တဲ့အခါ၊

281
00:18:56,800 --> 00:18:57,880
သင်အကောင်းဆုံးကြိုးစားပါ။

282
00:18:58,560 --> 00:19:00,360
ရှုံးတဲ့ဘက်ကနေ ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

283
00:19:00,400 --> 00:19:01,280
သမိုင်း၊ အေ့။

284
00:19:02,520 --> 00:19:04,960
မင်း ငါတို့ကို တားဖို့ ဘယ်လောက်ပဲ ကြိုးစားလုပ်၊

285
00:19:05,520 --> 00:19:06,920
ငါတို့က ဆက်ပြီးပြန်လာတာ။

286
00:19:07,920 --> 00:19:09,440
ငါတို့ကို တားမှာမဟုတ်ဘူး!

287
00:19:11,360 --> 00:19:12,320
မင်းသေပြီ...

288
00:19:12,560 --> 00:19:15,280
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ခွေးမကောင်မလေးက နင့်ဘေးနားမှာ။

289
00:19:17,200 --> 00:19:18,560
မင်းအနိုင်ရရင် မင်းဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။

290
00:19:18,880 --> 00:19:20,160
ဆက်ပြီးပြန်လာရမယ်။

291
00:19:20,800 --> 00:19:23,520
သင့်ကိုယ်သင် စိတ်ပူနေပေမည်။

292
00:19:25,360 --> 00:19:27,200
ဒီတစ်ခါတော့ မင်းမလွတ်တော့ဘူးအေ့။

293
00:19:58,080 --> 00:19:59,760
မင်း ဒုက္ခရောက်နေပုံပဲ။

294
00:20:00,240 --> 00:20:02,000
ကျွန်ုပ်၏မေးခွန်းကို ခံနိုင်ရည်အနည်းငယ်သာရှိသည်။

295
00:20:02,560 --> 00:20:04,080
ငါ Scarlett ရဲ့တည်နေရာကိုရခဲ့တယ်။

296
00:20:04,520 --> 00:20:05,120
ငါသူမကိုမြင်တယ်။

297
00:20:05,440 --> 00:20:05,840
ဘယ်လိုလဲ?

298
00:20:06,160 --> 00:20:06,560
ဘယ်မှာလဲ?

299
00:20:08,560 --> 00:20:09,200
ဒီမှာ!

300
00:20:12,000 --> 00:20:13,480
Scarlett၊ ငါတို့က မင်းကို ဒုက္ခမပေးဘူးလို့ ဆိုလိုတာ။

301
00:20:16,720 --> 00:20:17,200
အေ့!

302
00:20:17,840 --> 00:20:18,640
သူမက ကျွန်တော့်ကို သော့ခတ်ထားတယ်။

303
00:20:19,680 --> 00:20:21,510
Scarlett၊ ငါတို့ မင်းကို ထိခိုက်ဖို့ ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး။

304
00:20:21,520 --> 00:20:22,640
သင့်အား ကယ်တင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ ဤနေရာတွင် ရှိနေပါသည်။

305
00:20:23,040 --> 00:20:23,840
ငါ့ကို ကယ်မလား။

306
00:20:24,800 --> 00:20:26,190
အဲဒါ မင်းနဲ့ ပြဿနာပဲ Ace။

307
00:20:26,200 --> 00:20:28,480
မင်းက လူဖြူသူရဲကောင်းကို ကစားဖို့ အမြဲကြိုးစားနေတယ်။

308
00:20:29,200 --> 00:20:30,320
သူ့ကို တိုက်ခိုက်ပါအေ့။

309
00:20:31,040 --> 00:20:32,400
ငါတို့ မင်းကို မထိခိုက်စေချင်ဘူး။

310
00:20:33,120 --> 00:20:34,840
အဲဒါအတွက် နည်းနည်းနောက်ကျသွားပြီမဟုတ်လား?

311
00:20:42,080 --> 00:20:42,960
အဲဒါ ကောင်းသွားတယ်။

312
00:20:44,240 --> 00:20:45,600
ငါတို့ သူ့နောက်ကို လိုက်ရမှာလား။

313
00:20:45,840 --> 00:20:47,680
မဟုတ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့ နောက်ထပ် အချက်အလက် လိုအပ်ပါသည်။

314
00:20:48,720 --> 00:20:49,920
အဲဒါကို ကျွန်တော်တို့ ဘယ်လိုရနိုင်မလဲ။

315
00:20:50,320 --> 00:20:51,920
ခြေရာခံကိရိယာအသစ်ကို စိုက်နိုင်ခဲ့တယ်။

316
00:20:52,640 --> 00:20:54,720
ငါတို့က စောင့်ကြည့်ပြီး သူဘယ်ကိုသွားနေလဲ သိမယ်။

317
00:20:56,400 --> 00:20:58,400
ဘာလို့သူတို့က မင်းအကောင်းဆုံးလို့ပြောတာလဲ ငါမြင်တယ်။

318
00:20:59,120 --> 00:20:59,600
ကျေးဇူးပါ။

319
00:20:59,760 --> 00:21:00,320
သွားကြရအောင်။

320
00:21:10,400 --> 00:21:11,840
မင်္ဂလာပါ ချစ်လေး အေ့။

321
00:21:12,080 --> 00:21:12,880
မင်းကိုလွမ်းတယ်။

322
00:21:12,960 --> 00:21:14,400
ညသန်းခေါင်မှာ ပန်းခြံမှာဆုံမယ်။

323
00:21:16,320 --> 00:21:17,040
သူမကိုသိလား?

324
00:21:17,360 --> 00:21:17,920
မဟုတ်ဘူး...

325
00:21:18,160 --> 00:21:20,880
Android တိုင်းက ငါတို့ကိုသတ်ဖို့ကြိုးစားနေပုံရတယ်။

326
00:21:21,120 --> 00:21:23,520
ကြည့်ရတာ တခြားတစ်ခုခုကို လိုချင်နေပုံရတယ် ချစ်သူ။

327
00:21:32,070 --> 00:21:33,270
ငါတို့ ပီဇာ မှာထားတာ မဟုတ်ဘူး။

328
00:21:41,600 --> 00:21:43,600
Android တိုင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆန့်ကျင်နေပုံရသည်။

329
00:21:44,240 --> 00:21:45,120
အဲဒါဖြစ်နိုင်တယ်။

330
00:21:46,080 --> 00:21:46,480
စလာသည်။

331
00:22:10,080 --> 00:22:10,720
ပြီးပြီလား

332
00:22:12,400 --> 00:22:14,960
အေးဂျင့် Ace နဲ့ Nea က သေပြီလား။

333
00:22:17,000 --> 00:22:17,990
အတိအကျတော့ မဟုတ်ဘူး။

334
00:22:18,000 --> 00:22:19,120
သူက ကျွန်မကို လက်နဲ့ ပစ်တယ်။

335
00:22:20,240 --> 00:22:22,960
အစား ဘယ်လို ဖုံးကွယ်ရမလဲ သိရင် ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

336
00:22:23,120 --> 00:22:24,720
ကိုယ့်ကိုကိုယ် အဲမှာထားလိုက်ပါ။

337
00:22:37,760 --> 00:22:41,600
Ace အကြောင်း မင်းပြောခဲ့သမျှက မှန်နေပုံပါပဲ။

338
00:22:44,398 --> 00:22:46,238
မင်းငါ့ကို တစ်ယောက်တည်း ပို့သင့်တယ်။

339
00:22:46,798 --> 00:22:48,158
သူ့ကို ဘယ်လို ကိုင်တွယ်ရမလဲဆိုတာ သိတယ်။

340
00:22:48,478 --> 00:22:50,078
ကျန်တဲ့နှစ်ယောက်က ကျွန်တော့်ကို အာရုံပြောင်းသွားတယ်။

341
00:22:53,118 --> 00:22:55,520
မင်းရဲ့အချိန်တွေ မကြာခင်ရောက်လာတော့မှာပဲ Jane။

342
00:23:00,118 --> 00:23:00,880
သတိထားပါ!

343
00:23:01,158 --> 00:23:02,160
မင်းရဲ့ခွေးမလေးတွေကို ဖယ်လိုက်ပါ။

344
00:23:02,200 --> 00:23:03,200
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

345
00:23:04,598 --> 00:23:05,640
နူးညံ့သိမ်မွေ့ပါ သို့မဟုတ် သေပါစေ။

346
00:23:08,000 --> 00:23:10,960
မင်းရဲ့ သေနတ်ကို မပစ်ခင် ငါ့မျက်နှာထဲက သေနတ်ကို ဖယ်လိုက်ပါ...

347
00:23:11,400 --> 00:23:13,198
အဲဒါ မင်းမိန်းမနဲ့ စကားပြောတာမဟုတ်ဘူး။

348
00:23:14,718 --> 00:23:15,198
လုံလောက်ပြီ!

349
00:23:15,758 --> 00:23:17,438
အားလုံးကို လက်တွဲလုပ်ဆောင်ဖို့ လိုပါတယ်။

350
00:23:23,468 --> 00:23:23,948
ဟိုမှာ။

351
00:23:24,828 --> 00:23:25,908
စမ်းသပ်မောင်းနှင်ရန် သူမ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

352
00:23:28,188 --> 00:23:28,428
ဟုတ်တယ်...

353
00:23:28,828 --> 00:23:29,960
မင်းထင်တဲ့အတိုင်းပဲ။

354
00:23:30,028 --> 00:23:31,988
Ace က ငါ့ကို ဖျက်စီးဖို့ အရမ်းဂရုစိုက်တယ်။

355
00:23:32,588 --> 00:23:35,480
သို့သော် ကျွန်ုပ်၏ ကိုယ်တိုင်ရောဂါရှာဖွေမှုများသည် ခြေရာခံကိရိယာကို ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။

356
00:23:35,948 --> 00:23:36,588
မြတ်သော။

357
00:23:37,468 --> 00:23:38,508
အခု ငါတို့ ကင်းတပ်ကို ထူထောင်မယ်။

358
00:23:44,958 --> 00:23:46,480
အိုကေ သူတို့မလာခင်...

359
00:23:46,798 --> 00:23:47,838
သူတို့ကို ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခု လုပ်မယ်။

360
00:23:48,558 --> 00:23:49,278
အစီအစဉ်ကဘာလဲ။

361
00:23:50,398 --> 00:23:50,878
မြွေပွေး...

362
00:23:51,918 --> 00:23:53,358
ကိုယ်ပျောက်မုဒ်အသစ်ကို အသုံးပြုပါ။

363
00:23:53,758 --> 00:23:54,798
မင်းအတွက် ငါအကောင်အထည်ဖော်ခဲ့တယ်။

364
00:23:55,398 --> 00:23:57,120
နှင့် Ace သွားရောက်ကြည့်ရှု။

365
00:23:57,998 --> 00:24:00,160
သူမသည် သူနှင့်အတူ ဖြစ်နိုင်သည်။

366
00:24:01,438 --> 00:24:02,718
ယခုသွားပါ။

367
00:24:05,118 --> 00:24:06,638
ဟေ့ Stan ငါတို့မှာ တစ်ခုခုရှိလား။

368
00:24:07,638 --> 00:24:09,118
ဤနေရာသည် Ace ဖြစ်နိုင်သည်။

369
00:24:10,478 --> 00:24:12,960
Scarlett ၏ ခြေရာခံသည် အချိန်အတော်ကြာနေပြီဖြစ်သည်။

370
00:24:15,758 --> 00:24:16,478
အလုပ်ကောင်းတယ်။

371
00:24:18,838 --> 00:24:20,638
မင်း သူ့ကို စိုက်ပြီး ကြီးကြီးကျယ်ကျယ် လုပ်ခဲ့တယ်။

372
00:24:22,278 --> 00:24:24,398
သူ့တည်နေရာ သြဒိနိတ်တွေကို မကြာခင် ပို့ပေးပါ့မယ်။

373
00:24:28,718 --> 00:24:29,758
အိုကေ၊ ပြီးပြည့်စုံတယ်။

374
00:24:30,998 --> 00:24:31,880
ဒါပေမယ့် သတိထားပါ၊

375
00:24:31,998 --> 00:24:32,880
ထောင်ချောက်တစ်ခုဖြစ်နိုင်သည်။

376
00:24:36,158 --> 00:24:37,278
အဲဒါ သေချာပါတယ်။

377
00:24:39,158 --> 00:24:41,228
အချက်အလက်များစွာကို ငါပေးပါ့မယ်

378
00:24:41,238 --> 00:24:42,638
တတ်နိုင်သမျှ ဒီနေရာကို

379
00:24:43,118 --> 00:24:43,838
မြန်မြန်ပြောပါ။

380
00:24:46,558 --> 00:24:47,118
နားလည်ပြီ။

381
00:24:52,558 --> 00:24:53,038
အေ့...

382
00:24:55,278 --> 00:24:56,878
တစ်ခုခု ခံစားရတာ အဆင်ပြေတယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။

383
00:24:59,758 --> 00:25:00,478
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

384
00:25:01,998 --> 00:25:03,198
ငါ Scarlett အတွက်ဆိုလိုသည်။

385
00:25:05,278 --> 00:25:06,638
မင်းသူမကိုကြည့်တဲ့ပုံစံကိုငါမြင်တယ်...

386
00:25:08,158 --> 00:25:08,878
အဲလိုနဲ့...

387
00:25:10,398 --> 00:25:10,960
တောင့်တ

388
00:25:11,838 --> 00:25:13,600
Scarlett သည် သာမန် android မဟုတ်ပါ။

389
00:25:14,398 --> 00:25:16,478
သူ့မှာ ခံစားချက်နဲ့ အမှတ်တရတွေရှိတယ်။

390
00:25:17,438 --> 00:25:19,600
သူမသည် ဆိုက်ဘာ့ဂ် သို့မဟုတ် တစ်ခုခုဖြစ်နိုင်သည်။

391
00:25:19,678 --> 00:25:21,038
သူ့မှာရှိတဲ့ တကယ့်လူသား အစိတ်အပိုင်းတွေ။

392
00:25:25,118 --> 00:25:25,998
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

393
00:25:27,998 --> 00:25:28,678
ဒါပေမယ့် ခံစားရတယ်...

394
00:25:29,998 --> 00:25:31,558
Ace က မင်းကို လူသားဖြစ်စေတဲ့အရာပါ။

395
00:25:33,118 --> 00:25:34,798
မစ်ရှင်ကိုပဲ အာရုံစိုက်ကြည့်ရအောင်။

396
00:25:36,558 --> 00:25:37,438
မင်းရဲ့ဖိုင်ကို ငါဖတ်တယ်။

397
00:25:38,718 --> 00:25:40,718
မင်းလူတိုင်းကို ဘာလို့အဝေးမှာထားနေတာလဲ ငါသိတယ်။

398
00:25:42,558 --> 00:25:43,438
မင်းရှုံးသွားပြီ

399
00:25:43,838 --> 00:25:44,960
လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေ အများကြီးပဲ။

400
00:25:46,558 --> 00:25:48,718
အဘယ့်ကြောင့် ဥစ္စာကို သိမ်းဆည်းရသနည်းဟု သင်သဘောပေါက်၏။

401
00:25:48,758 --> 00:25:49,958
ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆိုတာ မရှိမဖြစ်ပါ။

402
00:25:51,198 --> 00:25:52,400
ဒါပေမယ့် သိမ်းထားရင်...

403
00:25:53,998 --> 00:25:55,838
ဒါပေမယ့် လူတိုင်းနဲ့ ခပ်ဝေးဝေးနေမယ်ဆိုရင်

404
00:25:56,798 --> 00:25:58,758
အဲဒီချိတ်ဆက်မှုတွေကို ငြင်းပယ်ရင်၊

405
00:25:59,758 --> 00:26:00,640
ထို့နောက်...

406
00:26:00,880 --> 00:26:01,960
ငါတို့ဘာအတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေတာလဲ။

407
00:26:03,918 --> 00:26:06,158
သူများတွေဖြစ်ဖို့အတွက် ကျွန်တော်တို့ အနစ်နာခံတယ်။

408
00:26:06,238 --> 00:26:06,960
အခမဲ့နှင့် လုံခြုံသည်။

409
00:26:07,998 --> 00:26:09,680
ဒါ ငါတို့ တိုက်ပွဲဝင်နေတာ။

410
00:26:10,958 --> 00:26:13,118
ကိုယ့်ကိုကိုယ် စတေးနိုင်တာ ကြာလှပြီ။

411
00:26:16,798 --> 00:26:17,800
မင်းဘာလုပ်တာလဲ။

412
00:26:17,998 --> 00:26:19,800
အထူးကိုယ်စားလှယ်ဖြစ်လိုပါသလား။

413
00:26:21,038 --> 00:26:23,480
ငါက ရဲတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး နေ့တိုင်း ငါတို့ ဖောက်ပြန်တယ်။

414
00:26:23,518 --> 00:26:27,920
တူညီတဲ့ ရာဇ၀တ်ကောင်တွေ၊ ကုန်သည်တွေ၊ မြွေဟောက်တွေ...

415
00:26:28,878 --> 00:26:31,960
​နောက်​​နေ့ ​လမ်း​ပေါ်​မှာ​တွေ့​ဖို့​ပဲ​ရှိ​တယ်။

416
00:26:32,238 --> 00:26:33,800
အတူတူပါပဲ။

417
00:26:34,878 --> 00:26:35,800
ငါ့ကိုပိုပြောပါ။

418
00:26:36,398 --> 00:26:38,800
မင်းရဲ့အဖော် စန္ဒီနဲ့ ဘာဖြစ်သွားလဲ ငါသိချင်တယ်။

419
00:26:39,758 --> 00:26:41,038
တကယ်သိချင်ပါတယ်။

420
00:26:42,878 --> 00:26:44,638
ကျွန်တော်တို့မှာ အချက်အလက်တွေ ရှိပုံရတယ်။

421
00:26:46,678 --> 00:26:47,240
သွားကြရအောင်။

422
00:26:59,168 --> 00:27:01,200
ဘာကောင်လဲ? မင်းဒီကိုဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။

423
00:27:02,248 --> 00:27:04,248
ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပျောက်မုဒ်အသစ်သည် အဆင်ပြေလာပါသည်။

424
00:27:05,408 --> 00:27:06,248
မင်းရဲ့သေနတ်တွေကို ထားခဲ့လိုက်ပါ။

425
00:27:06,568 --> 00:27:08,408
ဒီတစ်ခါတော့ စကားလေးများပြောစရာရှိလို့...

426
00:27:08,648 --> 00:27:09,600
တိုက်ပွဲမရှိပါ။

427
00:27:13,158 --> 00:27:13,838
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

428
00:27:14,878 --> 00:27:17,800
ငါတို့အဖွဲ့အစည်းကို လက်မြှောက်ပြီး မင်းကို ငါတို့ နှမြောမယ်။

429
00:27:18,000 --> 00:27:20,000
ဘယ်တော့မှ ခွေးမတွေ။

430
00:27:21,038 --> 00:27:21,600
နေပါဦး...

431
00:27:21,998 --> 00:27:22,960
ချစ်လေး...

432
00:27:23,758 --> 00:27:25,468
မပျက်စီးဘဲ ပိုတန်ဖိုးရှိတယ်၊

433
00:27:25,478 --> 00:27:27,518
မင်းရဲ့ခွေးမသူငယ်ချင်း Scarlett နဲ့မတူဘူး။

434
00:27:28,238 --> 00:27:30,788
မင်းရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေက ပြုပြင်ဖို့ အရမ်းတန်တယ်။

435
00:27:30,798 --> 00:27:31,880
ပျက်စီးသွားလျှင်

436
00:27:32,718 --> 00:27:33,960
မင်းက ငါ့သူငယ်ချင်း Ace...

437
00:27:34,318 --> 00:27:35,478
ငါတို့က မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတွေပါ။

438
00:27:35,838 --> 00:27:37,398
မင်း ငါတို့ဘက် လာသင့်တယ်။

439
00:27:38,120 --> 00:27:39,200
မင်းဟာအကောင်းဆုံးပါ။

440
00:27:39,518 --> 00:27:40,638
ငါတို့ မင်းကို ဘယ်တော့မှ အရှုံးမပေးဘူး။

441
00:27:41,118 --> 00:27:42,238
မင်းရဲ့သူဌေးကို သွားပြောလိုက်ပါ။

442
00:27:43,078 --> 00:27:43,880
ရှက်စရာကောင်းလိုက်တာ...

443
00:27:44,240 --> 00:27:44,960
ဒါပေမယ့် ok

444
00:27:45,838 --> 00:27:46,960
အနှေးနဲ့အမြန်

445
00:27:47,278 --> 00:27:48,600
မင်းထိုက်သင့်တာကို ရလိမ့်မယ်။

446
00:28:07,388 --> 00:28:08,600
Scarlett ၏ ခြေရာခံသူ...

447
00:28:09,628 --> 00:28:11,720
သူမသည် ထိုအဆောက်အဦးတွင် ရှိနေကြောင်း ညွှန်ပြသည်။

448
00:28:12,348 --> 00:28:14,600
ဟုတ်ကဲ့ သွားကြရအောင်။ သူမအဲဒီမှာရှိရမယ်။

449
00:28:15,628 --> 00:28:16,960
အစောင့်တွေ မတွေ့ဘူး။

450
00:28:18,958 --> 00:28:19,960
ထောင်ချောက်ကဲ့သို့ အနံ့၊

451
00:28:20,400 --> 00:28:21,800
ငါတို့သတိထားပါ။

452
00:28:43,318 --> 00:28:44,600
ပြန်ဆုံကြတာပေါ့အေ့။

453
00:28:45,558 --> 00:28:47,440
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါကို ရပ်လိုက်ကြရအောင်။

454
00:28:49,718 --> 00:28:51,158
ဒီတစ်ခါတော့ ငါတို့မှာ အခွင့်အရေးမရှိဘူး။

455
00:29:06,238 --> 00:29:06,800
ရပ်!

456
00:29:08,000 --> 00:29:10,400
မဟုတ်ရင် ဒီခွေးလေးကို အပြီးဖျက်လိုက်မယ်။

457
00:29:11,918 --> 00:29:14,600
အိုကေ... သရဲ၊ ငါထင်လို့လား။

458
00:29:19,818 --> 00:29:21,720
နောက်ဆုံးတော့ မျက်နှာချင်းဆိုင်တွေ့ကြရတယ်။

459
00:29:23,638 --> 00:29:24,800
မင်းဘယ်တော့မှ အောင်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။

460
00:29:33,198 --> 00:29:34,200
အဲဒါဘာလဲ?...

461
00:29:38,478 --> 00:29:38,880
အေ့?

462
00:29:39,480 --> 00:29:39,960
အေ့!...

463
00:29:40,678 --> 00:29:41,920
မင်း သူ့ကို ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ။

464
00:29:43,598 --> 00:29:45,800
မကြာခင် သိလာမှာပါ၊ ခွေးမလေး။

465
00:29:46,478 --> 00:29:47,880
မင်းရည်းစားနဲ့ ထားခဲ့လို့ရတယ်။

466
00:29:48,798 --> 00:29:52,200
သေချာတာတစ်ခုက သူအနားယူဖို့ လိုတယ်...

467
00:29:53,678 --> 00:29:54,600
ငါတို့ပြီးပြီ။

468
00:29:55,118 --> 00:29:55,960
သွားကြရအောင်။

469
00:30:14,838 --> 00:30:15,840
ငါတို့က သူ့ကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာတယ်။

470
00:30:16,998 --> 00:30:19,840
သူသည် Z Nanobots ၏လွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင်လုံးဝရှိသည်။

471
00:30:20,478 --> 00:30:21,600
ကောင်းပြီ၊ သွားကြရအောင်။

472
00:30:33,118 --> 00:30:33,720
ဟုတ်တယ်?...

473
00:30:34,158 --> 00:30:35,600
ပြီးပြီလား။

474
00:30:37,918 --> 00:30:38,600
အေ့!...

475
00:30:39,438 --> 00:30:40,600
အဆင်ပြေရဲ့လား

476
00:30:41,678 --> 00:30:43,118
သတိလစ်လာတယ် ၊

477
00:30:43,758 --> 00:30:44,958
ဒါကြောင့် ငါ မင်းကို ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တယ်။

478
00:30:46,558 --> 00:30:48,320
ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော်အဆင်ပြေပါတယ်။

479
00:30:49,798 --> 00:30:51,358
Ghost က မင်းကို ဘယ်လိုပဲ တိုက်ခိုက်ပါစေ၊

480
00:30:51,678 --> 00:30:53,038
သင် သတိလစ်လာသည်။

481
00:30:53,718 --> 00:30:54,558
ငါမြန်မြန်တက်မယ်။

482
00:30:55,598 --> 00:30:57,438
ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နောက်ခြေလှမ်းတွေကို စီစဉ်နိုင်မှာပါ။

483
00:30:58,718 --> 00:31:00,638
ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ တွေးခဲ့တယ်။

484
00:31:01,038 --> 00:31:02,358
ထိုညှဉ်းဆဲခြင်းကို ပေးကြလော့။

485
00:31:02,718 --> 00:31:05,600
ဆက်ဆံရေး စွမ်းရည်များ နှင့် ကြိုးစားပါ။

486
00:31:08,238 --> 00:31:08,958
သေချာလား?

487
00:31:10,478 --> 00:31:12,398
မစ်ရှင်ကို အာရုံမစိုက်သင့်ဘူးလား။

488
00:31:13,278 --> 00:31:14,558
မစ်ရှင်က စောင့်ရတယ်။

489
00:31:14,798 --> 00:31:15,598
ငါတို့ထင်တယ်...

490
00:31:16,398 --> 00:31:18,718
ဒီလိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ တင်းမာမှုတွေကို အရင်ဖြေရှင်းဖို့ လိုပါတယ်...

491
00:31:19,798 --> 00:31:21,880
ပြီးမှ... မစ်ရှင်ကို အာရုံစိုက်နိုင်ပါတယ်။

492
00:31:27,600 --> 00:31:29,400
တစ်ခုခုမှားနေပြီဆိုတာ ငါသိတယ်။

493
00:31:32,318 --> 00:31:33,398
မင်း အတိုင်းပဲ လာခဲ့။

494
00:31:33,798 --> 00:31:35,320
ဘာအဝတ်အစားမှ မလိုပါဘူး...

495
00:31:36,398 --> 00:31:37,480
မင်းငါ့ကိုပျံ့သွားတယ်ဆိုရင်

496
00:31:40,158 --> 00:31:41,758
ပါတီပွဲတစ်ခုလိုပါပဲ။

497
00:31:49,200 --> 00:31:50,880
နှစ်ဖက်ပြောင်းရမယ်...!

498
00:31:50,900 --> 00:31:52,900
Organization Z သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အိမ်အသစ်ဖြစ်သည်။

499
00:31:53,678 --> 00:31:54,800
မင်းက ငါ့ရဲ့ အဖော်ပါ...

500
00:31:54,958 --> 00:31:56,800
ငါအမိန့်​​တော်​အတိုင်းလုပ်​မယ်​...!

501
00:31:57,000 --> 00:31:58,520
Ace ငါမင်းပြောတာကိုလုပ်...

502
00:31:58,558 --> 00:31:59,918
ငါ့ပရိုဂရမ်မှာ

503
00:32:01,598 --> 00:32:02,558
ကျွန်တော့်ကိုမှတ်မိပါသလား။

504
00:32:03,518 --> 00:32:04,718
ကျွန်တော်တို့ရဲ့တာဝန်ကိုသတိရပါ။

505
00:32:06,158 --> 00:32:07,118
Scarlett ကိုသတိရပါ။

506
00:32:15,600 --> 00:32:18,960
သရဲက Z Nanobots နဲ့ ငါ့ကို ကူးစက်တယ်။

507
00:32:19,198 --> 00:32:20,880
သူ့ခေါင်းထဲမှာ ရှိနေသလိုပဲ...

508
00:32:21,598 --> 00:32:23,800
ဒါပေမယ့် သူ့ပရိုဂရမ်ကို ကျွန်တော် အနိုင်ယူနိုင်ခဲ့ပါတယ်။

509
00:32:25,118 --> 00:32:25,640
ဘယ်လိုလဲ?...

510
00:32:29,080 --> 00:32:30,960
လူသားတွေကို သတိရခြင်းအားဖြင့်။

511
00:32:36,158 --> 00:32:38,960
Fuck!... Fuck!... Fuck!...

512
00:32:40,478 --> 00:32:41,758
ငါ့ကုဒ်က ပြည့်စုံတယ်...

513
00:32:43,358 --> 00:32:46,000
ဘာကြောင့် အလုပ်မဖြစ်တာလဲ။

514
00:32:48,078 --> 00:32:49,800
ဒါ ငါ့ဘဝရဲ့အလုပ်ပဲ...

515
00:32:50,598 --> 00:32:53,440
ထိုအလုပ်အားလုံးသည် အချည်းနှီးသာဖြစ်သည်။

516
00:32:55,798 --> 00:32:57,200
မင်းက အရှုံးသမားပဲ။

517
00:33:08,238 --> 00:33:10,078
ဗိုင်းရပ်စ်လှိုင်း ပြီးသွားပါပြီ။

518
00:33:10,318 --> 00:33:14,600
အရင်က ရောဂါပိုးရှိသူတွေဟာ ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်နေပါပြီ။

519
00:33:14,718 --> 00:33:18,960
Crime Organization Z ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော အစီအမံများ ဖြစ်ပုံရသည်။

520
00:33:19,000 --> 00:33:21,800
ပျက်ပြားသွားပြန်ပြီ။

521
00:33:22,718 --> 00:33:24,878
ဒီနေ့ ကမ္ဘာကြီးက နည်းနည်း သက်သာလာတယ်၊

522
00:33:25,678 --> 00:33:26,918
ဒါပေမယ့် မနက်ဖြန်ဆိုတာ အမြဲရှိတယ်။

523
00:33:27,838 --> 00:33:28,958
ဒါက Cindy King၊

524
00:33:29,278 --> 00:33:32,640
Top News Channel မှ တိုက်ရိုက်သတင်းပေးပို့သည်။

525
00:33:35,278 --> 00:33:36,800
Scarlett မင်းဘယ်လိုလွတ်မြောက်နိုင်မလဲ။

526
00:33:37,038 --> 00:33:38,158
ငါ့ကို ဟိုမှာထားခဲ့၊

527
00:33:38,798 --> 00:33:40,708
ဒါပေမယ့် ငါ့ကိုယ်ငါ ကုစားတဲ့ အစီအစဉ်က ပိုအားကောင်းတယ်။

528
00:33:40,718 --> 00:33:41,800
သူတို့ထင်ထားတာထက်

529
00:33:42,398 --> 00:33:44,118
သူက အရည်အချင်းရှိတဲ့ အေးဂျင့်တစ်ယောက်လို့ မင်းကို ငါပြောခဲ့တယ်။

530
00:33:44,718 --> 00:33:45,958
မင်းက ငါ့အတွက် ပြန်လာတာလားအေ့...

531
00:33:46,518 --> 00:33:47,600
အရှုံးမပေးဘူး။

532
00:33:47,998 --> 00:33:50,400
မင်းအတွင်းက Z Nanobots တွေကို မင်းအနိုင်ယူခဲ့တယ်။

533
00:33:51,518 --> 00:33:53,720
ငါ မင်းကို သူတို့ရဲ့ ခြေထောက်တွေထဲ ပြုတ်ကျဖို့ ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး။

534
00:33:54,198 --> 00:33:55,718
တစ်ကမ္ဘာလုံး လွတ်လပ်ခွင့်အတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေတယ်။

535
00:33:57,758 --> 00:33:59,678
နင်တို့နှစ်ယောက် အခန်းရပြီလား။

536
00:34:00,558 --> 00:34:01,600
အရမ်းရယ်ရတယ်။

537
00:34:01,838 --> 00:34:04,028
ငါမင်းကို စိတ်ဝင်စားတယ်ဆိုလို့ ငါပြောပြီးပြီ။

538
00:34:04,038 --> 00:34:05,800
လူသားများတွင် ထိုသို့သော အရာများအတွက်၊

539
00:34:06,158 --> 00:34:07,240
ဒီလိုအရာတွေအတွက်

540
00:34:09,518 --> 00:34:12,400
ဒါနဲ့ အားလပ်ရက်မှာ မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ။ ကာရေဘီယံ?

541
00:34:12,958 --> 00:34:13,720
ဖြစ်နိုင်တယ်...

542
00:34:13,758 --> 00:34:16,800
ဒါပေမယ့် ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ကျွန်တော်က ဂရိကို ပိုကြိုက်ပါတယ်။

543
00:34:17,278 --> 00:34:18,480
လက်တွဲဖော်လိုပါသလား...

544
00:34:18,638 --> 00:34:19,560
ဒါမှမဟုတ် နှစ်ယောက်လား...?

545
00:34:20,158 --> 00:34:23,840
လက်တွဲဖော် နှစ်ယောက်ကို တစ်ချိန်တည်း ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်သလား၊ Ace

546
00:34:24,478 --> 00:34:25,480
နိုင်သလား။

547
00:34:26,478 --> 00:34:27,880
ဟုတ်တယ်၊ အကြံကောင်း!...

548
00:34:28,158 --> 00:34:30,560
အိမ်အကူတွေများလေလေ ပိုကောင်းလေပါပဲ။

549
00:34:31,000 --> 00:34:31,440
ဟား!...