1 00:00:17,664 --> 00:00:27,131 ♪ 2 00:00:27,132 --> 00:00:29,091 [بويد] سابقًا في من... 3 00:00:29,092 --> 00:00:31,844 الجميع هنا يتحدث فقط عن كم هم خائفون من الموت. 4 00:00:31,845 --> 00:00:33,262 حسنا، لا أعتقد هذا هو أسوأ شيء 5 00:00:33,263 --> 00:00:34,346 يمكن أن يحدث لك هنا. 6 00:00:34,347 --> 00:00:35,514 عندما فقدت الوعي في الأنقاض، 7 00:00:35,515 --> 00:00:37,808 <ط>كان الأمر كذلك تقريبًا ذهبت إلى مكان ما. 8 00:00:37,809 --> 00:00:39,268 <ط> وبعد ذلك سمعت هؤلاء الأطفال. 9 00:00:39,269 --> 00:00:42,271 - كانوا يصرخون بهذه الكلمة. - أنغكوي. 10 00:00:42,272 --> 00:00:44,607 [اليشم] شجرة الزجاجة كان مهمًا لميراندا. 11 00:00:44,608 --> 00:00:45,858 كانت لديها رؤى عن هذه الأشجار. 12 00:00:45,859 --> 00:00:48,194 في مكان ما في هذه الأرقام هو المفتاح 13 00:00:48,195 --> 00:00:49,987 إلى شيء ما أننا بحاجة إلى فهم. 14 00:00:49,988 --> 00:00:51,572 لا يوجد طفل. 15 00:00:51,573 --> 00:00:53,949 نعم، هناك. انها ليست لك فقط. 16 00:00:53,950 --> 00:00:55,785 [فاطمة تبكي] إلجين، من فضلك! 17 00:00:55,786 --> 00:00:57,745 فاطمة مفقودة. 18 00:00:57,746 --> 00:00:59,997 [دونا] ما نطلبه هو حزب البحث. 19 00:00:59,998 --> 00:01:03,667 ماذا لو خرجت فاطمة تفعل شيئا لمساعدتنا؟ 20 00:01:03,668 --> 00:01:05,253 أعتقد ستكون بخير. 21 00:01:07,464 --> 00:01:10,382 آخر مكان رأيناها فيه كان خارجاً في الكوخ، 22 00:01:10,383 --> 00:01:11,717 وهو على وشك هنا. 23 00:01:11,718 --> 00:01:14,595 لذلك، لدينا الناس تغطي هذه المنطقة بأكملها 24 00:01:14,596 --> 00:01:17,723 في المدينة وما حولها، الذي يترك هنا، هنا. 25 00:01:17,724 --> 00:01:19,226 ماذا كانت تفعل؟ 26 00:01:21,478 --> 00:01:22,394 - ماذا؟ - [يفتح الباب] 27 00:01:22,395 --> 00:01:24,605 خارج في... الكوخ. 28 00:01:24,606 --> 00:01:26,357 - لماذا كانت هناك؟ - [يغلق الباب] 29 00:01:26,358 --> 00:01:27,484 مهلا. 30 00:01:28,985 --> 00:01:30,237 أعتقد أن إلجين يعرف. 31 00:01:33,365 --> 00:01:34,782 أعتقد إنه يعرف مكان فاطمة. 32 00:01:34,783 --> 00:01:37,661 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 33 00:01:49,130 --> 00:01:50,632 [الشخير] 34 00:01:52,342 --> 00:01:53,260 [الشخير] 35 00:01:57,848 --> 00:01:58,765 [قعقعة] 36 00:02:00,475 --> 00:02:01,642 [يستنشق بحدة] 37 00:02:01,643 --> 00:02:05,938 [أنين] 38 00:02:05,939 --> 00:02:08,900 [يتنفس بشدة] 39 00:02:10,485 --> 00:02:13,487 [أنين] 40 00:02:13,488 --> 00:02:18,534 [البكاء] 41 00:02:18,535 --> 00:02:22,038 [يتنفس بشدة] 42 00:02:24,416 --> 00:02:27,294 [صراخ] 43 00:02:29,462 --> 00:02:31,463 [صراخ] 44 00:02:31,464 --> 00:02:34,050 ["كيو سيرا، سيرا (مهما كان كن، سوف يكون)" مسرحيات] 45 00:02:42,726 --> 00:02:47,521 ♪ عندما كنت طفلًا صغيرًا ♪ 46 00:02:47,522 --> 00:02:49,899 ♪ سألت والدي ♪ 47 00:02:49,900 --> 00:02:51,651 ♪ "ماذا سأكون؟" ♪ 48 00:02:53,778 --> 00:02:56,030 {\an8}♪ "هل سأكون وسيمًا؟" ♪ 49 00:02:56,031 --> 00:02:58,657 {\an8}♪ "هل سأصبح غنيًا؟" ♪ 50 00:02:58,658 --> 00:03:02,620 ♪ هذا ما قاله لي ♪ 51 00:03:02,621 --> 00:03:05,998 ♪ كيو سيرا سيرا ♪ 52 00:03:05,999 --> 00:03:10,003 ♪ كل ما سيكون سيكون ♪ 53 00:03:11,755 --> 00:03:15,799 ♪ المستقبل ليس ملكنا لنراه ♪ 54 00:03:15,800 --> 00:03:18,637 ♪ كيو سيرا سيرا ♪ 55 00:03:20,931 --> 00:03:23,767 {\an8♪ ما سيكون ♪ 56 00:03:33,443 --> 00:03:38,072 {\an8♪ لقد فعلت ذلك الآن أطفالي ♪ 57 00:03:38,073 --> 00:03:40,574 {\an8♪ يسألون والدهم ♪ 58 00:03:40,575 --> 00:03:44,119 ♪ "ماذا سأكون؟" ♪ 59 00:03:44,120 --> 00:03:46,747 ♪ "هل سأكون جميلة؟" ♪ 60 00:03:46,748 --> 00:03:49,083 {\an8}♪ "هل سأصبح غنيًا؟" ♪ 61 00:03:49,084 --> 00:03:53,045 ♪ أقول لهم بحنان ♪ 62 00:03:53,046 --> 00:03:56,674 ♪ كيو سيرا سيرا ♪ 63 00:03:56,675 --> 00:04:01,553 ♪ كل ما سيكون سيكون ♪ 64 00:04:01,554 --> 00:04:06,392 ♪ المستقبل ليس ملكنا لنراه ♪ 65 00:04:06,393 --> 00:04:10,021 ♪ كيو سيرا سيرا ♪ 66 00:04:11,564 --> 00:04:14,859 ♪ ما سيكون ♪ 67 00:04:16,236 --> 00:04:18,737 ♪ كيو سيرا سيرا ♪ 68 00:04:18,738 --> 00:04:21,700 ♪ 69 00:04:33,670 --> 00:04:37,923 قال إنها بخير وهذا كان هذا كله مهمًا. 70 00:04:37,924 --> 00:04:39,633 لقد كان هادئًا جدًا حيال ذلك. 71 00:04:39,634 --> 00:04:40,927 قال لا ينبغي لي أن أخاف. 72 00:04:42,887 --> 00:04:45,973 انظر، أنا لا أعرف إذا قطع للتو 73 00:04:45,974 --> 00:04:47,808 أو إذا كان هناك شيء هنا يتحدث معه في الواقع. 74 00:04:47,809 --> 00:04:50,102 أين هو الآن؟ 75 00:04:50,103 --> 00:04:51,478 كولوني هاوس. 76 00:04:51,479 --> 00:04:54,606 أنتما الإثنان اذهبا إلى هناك. 77 00:04:54,607 --> 00:04:56,442 وتأكد لا يغادر. 78 00:04:56,443 --> 00:04:59,112 - تمام. ماذا ستفعل؟ - فقط اذهب. 79 00:05:00,780 --> 00:05:01,698 [يفتح الباب] 80 00:05:03,283 --> 00:05:06,118 [إيثان] هل تعتقد لم يجدوا فاطمة بعد؟ 81 00:05:06,119 --> 00:05:07,828 [جيم] أتمنى ذلك بالتأكيد. 82 00:05:07,829 --> 00:05:10,039 [يفتح الباب] 83 00:05:10,040 --> 00:05:11,165 [يمسح الحلق] 84 00:05:11,166 --> 00:05:13,459 - [إيثان] فيكتور. - [فيكتور] أوه. 85 00:05:13,460 --> 00:05:15,920 - ما الذي تفعله هنا؟ - سقطت أمك. 86 00:05:17,338 --> 00:05:18,465 ماذا؟ 87 00:05:21,051 --> 00:05:22,634 [الباب يفتح ويغلق] 88 00:05:22,635 --> 00:05:24,179 شكرا لك يا عزيزي. 89 00:05:25,555 --> 00:05:27,222 - ماذا حدث؟ - مم. 90 00:05:27,223 --> 00:05:28,807 - أنا بخير. أنا بخير. - نعم؟ 91 00:05:28,808 --> 00:05:30,184 - نعم؟ - نعم نعم. 92 00:05:30,185 --> 00:05:33,270 رأيت الصبي ذو الرداء الأبيض. 93 00:05:33,271 --> 00:05:34,813 حقًا؟ 94 00:05:34,814 --> 00:05:36,190 نعم. 95 00:05:36,191 --> 00:05:37,691 ماذا قال؟ 96 00:05:37,692 --> 00:05:39,569 - ولم يكن مفيداً للغاية. - [يفتح الباب] 97 00:05:42,989 --> 00:05:45,699 - دعنا نذهب إلى العشاء. - لا أريد ذلك. 98 00:05:45,700 --> 00:05:47,826 أمي وأبي بحاجة إلى التحدث. تعال. 99 00:05:47,827 --> 00:05:49,079 - هل تريد أن تأتي؟ - لا. 100 00:05:51,748 --> 00:05:53,708 هيا. أنا جائع. 101 00:05:55,085 --> 00:05:57,504 الفتاة الصغيرة - لقد قادتنا إلى قبو الجذر. 102 00:05:59,589 --> 00:06:01,715 كان فيكتور هناك. لقد كان مستاءً حقًا. 103 00:06:01,716 --> 00:06:03,634 لقد تذكر شيئا عن والدته 104 00:06:03,635 --> 00:06:06,095 والليلة التي غادرت فيها. 105 00:06:06,096 --> 00:06:08,556 عندما احتضنته.. 106 00:06:10,725 --> 00:06:13,018 شعرت وكأنني ميراندا كان هناك. 107 00:06:13,019 --> 00:06:14,603 ماذا تقصد؟ 108 00:06:14,604 --> 00:06:16,688 لا أعرف كيفية شرح ذلك، 109 00:06:16,689 --> 00:06:20,109 لكني شعرت بها. 110 00:06:20,110 --> 00:06:22,237 يمكن أن أشعر بها في تلك الغرفة. 111 00:06:24,114 --> 00:06:27,157 ثم أعادتني إلى ليلة ما حدث، 112 00:06:27,158 --> 00:06:30,035 الليل تركت أطفالها، 113 00:06:30,036 --> 00:06:32,871 ليلة ذهبت إلى الشجرة. 114 00:06:32,872 --> 00:06:34,998 إذن كان لديك، مثل، رؤية؟ 115 00:06:34,999 --> 00:06:37,292 لا، لا، لا، لا، لا. 116 00:06:37,293 --> 00:06:39,587 ولم تكن رؤية. لقد كان أكثر من ذلك. 117 00:06:42,257 --> 00:06:45,717 [تنهدات] بطريقة ما، ميراندا كانت هناك، 118 00:06:45,718 --> 00:06:47,262 وكانت تحاول لتقول لي شيئا. 119 00:06:52,433 --> 00:06:53,560 نحن مغلقون! 120 00:06:56,980 --> 00:06:59,064 سوف تريد اسمع هذا. 121 00:06:59,065 --> 00:07:01,942 [تنهدات] لا جريمة، جيم، 122 00:07:01,943 --> 00:07:03,902 ولكن أعتقد أنني سمعت فقط بما فيه الكفاية. 123 00:07:03,903 --> 00:07:07,698 انظر، أنا... أنا آسف 124 00:07:07,699 --> 00:07:09,658 عن الطريقة التي جئت بها هنا أمس. 125 00:07:09,659 --> 00:07:11,118 - لا ينبغي لي. - [تنهدات] 126 00:07:11,119 --> 00:07:13,579 أنا خائف. 127 00:07:13,580 --> 00:07:16,206 الأمور تحدث في عائلتي 128 00:07:16,207 --> 00:07:19,209 أنني لا أعرف كيف لحمايتهم من. 129 00:07:19,210 --> 00:07:21,296 ولكن الحقيقة هي، أعتقد أنك قد. 130 00:07:30,722 --> 00:07:32,264 اعتقدت أنك قد تكون هنا. 131 00:07:32,265 --> 00:07:35,684 أحتاجك أن تأتي إلى كولوني هاوس معي. 132 00:07:35,685 --> 00:07:39,354 كان إلجين يتصرف بغرابة. 133 00:07:39,355 --> 00:07:42,065 مما أخبرني به إليس، لقد كان الطفل 134 00:07:42,066 --> 00:07:43,942 تحت الكثير من التوتر، 135 00:07:43,943 --> 00:07:46,778 بالإضافة إلى هو وتيلي كانت قريبة. 136 00:07:46,779 --> 00:07:48,906 إذن ماذا حدث لها قد يكون فقط-- 137 00:07:48,907 --> 00:07:52,618 نعم. لا أعرف. على أية حال، أخبر إليس 138 00:07:52,619 --> 00:07:55,078 أن فاطمة والطفل 139 00:07:55,079 --> 00:07:57,956 سيكون السبب علينا جميعًا العودة إلى المنزل. 140 00:07:57,957 --> 00:07:59,334 الآن، هذا يبدو مألوفا؟ 141 00:08:01,169 --> 00:08:02,419 ماذا تحتاج مني أن تفعل؟ 142 00:08:02,420 --> 00:08:05,005 أحتاجك أن تتحدث معه، اجعله يفهم 143 00:08:05,006 --> 00:08:07,257 أنه إذا كان حقا التحدث إلى شيء ما هنا، 144 00:08:07,258 --> 00:08:09,259 نواياها ليست جيدة. 145 00:08:09,260 --> 00:08:11,679 أنت من بين كل الناس فهم ذلك، حسنا؟ 146 00:08:13,223 --> 00:08:15,682 - تذكر فقط... - [يغلق الباب] 147 00:08:15,683 --> 00:08:18,769 مهلا. ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 148 00:08:18,770 --> 00:08:21,688 إليس وكيني في الداخل، قائلا أن إلجين لا يستطيع المغادرة. 149 00:08:21,689 --> 00:08:23,398 - أين أكوستا؟ - انها لا تزال تبحث. 150 00:08:23,399 --> 00:08:26,401 لقد عدت لأرى إذا وجد أي شخص أي شيء. 151 00:08:26,402 --> 00:08:28,111 كم عدد الأشخاص حصلت في الداخل؟ 152 00:08:28,112 --> 00:08:30,865 لا أعرف. قليل. معظم الناس لا يزالون خارج البحث. 153 00:08:33,868 --> 00:08:35,703 أنا بحاجة لك لمسح المنزل. 154 00:08:39,040 --> 00:08:43,210 عندما حصلت إلى الشجرة... [تنهدات] 155 00:08:43,211 --> 00:08:46,213 .. لقد كانت قريبة جدًا. 156 00:08:46,214 --> 00:08:50,008 ولكن واحدة من هذه الأشياء جاء من الغابة و... 157 00:08:50,009 --> 00:08:52,094 ابتسمت. 158 00:08:52,095 --> 00:08:53,680 وشاهدت ميراندا تموت. 159 00:08:55,139 --> 00:08:57,267 لقد كانت لديك رؤى من قبل، أليس كذلك؟ 160 00:08:59,227 --> 00:09:00,811 ليس مثل هذا. 161 00:09:00,812 --> 00:09:02,437 إنه دائمًا أشبه أنا أرى شيئا 162 00:09:02,438 --> 00:09:03,898 لا ينبغي أن يكون هناك. 163 00:09:05,900 --> 00:09:08,318 مثل ذلك اليوم الذي رأيته جندي الحرب الأهلية, 164 00:09:08,319 --> 00:09:10,112 ليس الأمر كما لو أنني عدت في الحرب الأهلية. 165 00:09:10,113 --> 00:09:11,863 هذا--هذا مختلف. 166 00:09:11,864 --> 00:09:13,407 انظر، قلت شيء مثير للاهتمام. 167 00:09:13,408 --> 00:09:15,200 لقد قلت أنه شعر مثلما كانت ميراندا تحاول 168 00:09:15,201 --> 00:09:17,328 لأقول لك شيئا. 169 00:09:21,165 --> 00:09:23,500 - أعلم أن الأمر يبدو جنونياً. - [اليشم] لا، لا يحدث ذلك. 170 00:09:23,501 --> 00:09:25,420 ليس هنا، على أي حال. 171 00:09:29,007 --> 00:09:30,882 [زفير بعمق] 172 00:09:30,883 --> 00:09:32,468 حسنا. أم... [ضحكة مكتومة] 173 00:09:34,137 --> 00:09:37,389 القانون الأول الديناميكا الحرارية 174 00:09:37,390 --> 00:09:41,476 هو أن الطاقة لا تستطيع ذلك يتم إنشاؤه أو تدميره. 175 00:09:41,477 --> 00:09:45,105 يمكن أن يتغير فقط من شكل إلى آخر. 176 00:09:45,106 --> 00:09:47,190 وأفكارنا، 177 00:09:47,191 --> 00:09:50,527 ذكرياتنا... 178 00:09:50,528 --> 00:09:51,862 أرواحنا، 179 00:09:51,863 --> 00:09:53,905 إذا كنت تعتقد في هذا النوع من الشيء، 180 00:09:53,906 --> 00:09:55,450 إنها مصنوعة من الطاقة. 181 00:09:57,285 --> 00:09:58,953 وتلك الطاقة... 182 00:10:00,496 --> 00:10:02,205 ربما هنا، تلك الطاقة-- لا أعرف، 183 00:10:02,206 --> 00:10:05,751 ربما لا يزال قائما. 184 00:10:05,752 --> 00:10:07,794 حسنًا، انظر، أنت - قلت لقد كان واحدًا من هؤلاء-- 185 00:10:07,795 --> 00:10:10,297 هؤلاء الأطفال المخيفون الذين قادوك إلى قبو الجذر، أليس كذلك؟ 186 00:10:10,298 --> 00:10:12,507 - نعم فتاة صغيرة. - [اليشم] حسنًا. 187 00:10:12,508 --> 00:10:14,092 مهما كان لقد أظهرت لك ميراندا، 188 00:10:14,093 --> 00:10:16,928 هؤلاء الأطفال أرادوا منك أن ترى. 189 00:10:16,929 --> 00:10:20,308 أين كنت عندما كنت رأيت الفتاة الصغيرة؟ 190 00:10:24,020 --> 00:10:25,980 الخروج بشاحنة فيكتور. 191 00:10:37,617 --> 00:10:38,534 الجين. 192 00:10:42,080 --> 00:10:43,163 مانع إذا تحدثنا لك لمدة دقيقة؟ 193 00:10:43,164 --> 00:10:46,166 نعم. تمام. 194 00:10:46,167 --> 00:10:47,877 سنذهب إلى غرفتي. 195 00:10:49,921 --> 00:10:53,299 - سأأخذ ذلك. - نعم. 196 00:10:57,345 --> 00:10:59,055 [بويد] فقط هناك. 197 00:11:06,646 --> 00:11:07,897 [بويد يزيل الحلق] 198 00:11:11,401 --> 00:11:13,485 استمر. احصل على مقعد. 199 00:11:13,486 --> 00:11:15,238 احصل على مقعد. 200 00:11:22,370 --> 00:11:24,205 هل يمكنك المشاهدة؟ الباب لي؟ 201 00:11:30,294 --> 00:11:32,212 أعني، يبدو أنك، اه، 202 00:11:32,213 --> 00:11:34,340 الإمدادات المعبأة لبضعة أيام. 203 00:11:37,135 --> 00:11:38,343 أين كنت ذاهبا؟ 204 00:11:38,344 --> 00:11:40,138 كنت فقط... 205 00:11:42,306 --> 00:11:45,434 [بويد] نعم. 206 00:11:45,435 --> 00:11:47,144 سأسألك شيء, 207 00:11:47,145 --> 00:11:50,272 وأنا أريدك ليقول لي الحقيقة. 208 00:11:50,273 --> 00:11:52,066 هل تعلم أين فاطمة؟ 209 00:11:54,527 --> 00:11:56,612 - إلجين؟ - أجب على السؤال. 210 00:12:00,283 --> 00:12:02,410 قالت لي لا ليقول أي شيء. أنا فقط... 211 00:12:04,036 --> 00:12:07,290 أنا أعرف كم كلكم تهتمون بها. 212 00:12:08,749 --> 00:12:11,418 عندما قلت لي عن والدتك... 213 00:12:11,419 --> 00:12:13,296 لا أستطيع حتى أن أتخيل ما الذي تمر به. 214 00:12:15,214 --> 00:12:18,633 أردت المساعدة. لا أريد أن أؤذي أحدا. 215 00:12:18,634 --> 00:12:21,052 ولكن عليك أن تفهم، 216 00:12:21,053 --> 00:12:23,097 ما يحدث هو شيء جيد. 217 00:12:24,390 --> 00:12:28,603 إلجين، قلت أنها أخبرتك لكي لا أقول أي شيء. من هي؟ 218 00:12:30,521 --> 00:12:33,690 أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا، ولكن أعتقد أنها ملاك. 219 00:12:33,691 --> 00:12:36,485 - إلجين، هناك-- - [إلجين] إنها هنا لمساعدتنا! 220 00:12:36,486 --> 00:12:38,945 شيء ما يحدث هنا هذا أبعد من ذلك 221 00:12:38,946 --> 00:12:43,366 قدرتنا على الفهم، كما هو الحال في الكتاب المقدس. 222 00:12:43,367 --> 00:12:45,911 الناس أبدا حقا فهمت بعد ذلك. 223 00:12:45,912 --> 00:12:48,455 ولكن كان لديهم الإيمان، 224 00:12:48,456 --> 00:12:50,207 حتى عندما كان الأمر صعبًا، 225 00:12:50,208 --> 00:12:53,460 خاصة عندما يكون الأمر صعبًا. 226 00:12:53,461 --> 00:12:57,088 طفل فاطمة يذهب لإنقاذنا جميعًا. 227 00:12:57,089 --> 00:12:59,967 مرحبًا إلجين، أنا بحاجة إليك للاستماع لي، حسنا؟ 228 00:13:03,387 --> 00:13:05,597 - لا يوجد طفل. - هذا ليس صحيحا. 229 00:13:05,598 --> 00:13:08,642 فعلت كريستي ومارييل الموجات فوق الصوتية في العيادة. 230 00:13:08,643 --> 00:13:10,352 وعندما هم سحبت الصورة , 231 00:13:10,353 --> 00:13:12,312 لم يكن هناك شيء هناك. 232 00:13:12,313 --> 00:13:17,025 مهما كان ينمو بداخلها ليس طفلا. 233 00:13:17,026 --> 00:13:19,653 الأشياء التي فعلت لها، الأشياء التي جعلتها تفعل-- 234 00:13:19,654 --> 00:13:22,697 أنت لا تفهم. وأوضحت لي كل ذلك. 235 00:13:22,698 --> 00:13:24,699 انتظر. الملاك؟ 236 00:13:24,700 --> 00:13:26,077 نعم. 237 00:13:29,038 --> 00:13:30,081 [سارة] الجين. 238 00:13:32,291 --> 00:13:37,380 يوم التقينا، أنا... قلت لك أنني قتلت أخي. 239 00:13:39,423 --> 00:13:42,467 هل تعرف لماذا حدث ذلك؟ 240 00:13:42,468 --> 00:13:45,387 كانت هناك أصوات هنا هذا قال لي 241 00:13:45,388 --> 00:13:48,683 لو قتلت طفلاً صغيراً سنتمكن جميعًا من العودة إلى المنزل. 242 00:13:50,643 --> 00:13:52,644 هذا المكان... 243 00:13:52,645 --> 00:13:54,354 لا يعطي. 244 00:13:54,355 --> 00:13:56,731 فإنه يأخذ. 245 00:13:56,732 --> 00:13:59,484 وماذا يفعل بك.. 246 00:13:59,485 --> 00:14:01,279 ولكن هل ترى كيف انها مختلفة؟ 247 00:14:02,655 --> 00:14:04,364 لا أحد يموت هنا. 248 00:14:04,365 --> 00:14:06,366 فاطمة ستكون بخير. 249 00:14:06,367 --> 00:14:08,703 أنت لا تعرف ذلك، حسنا؟ أنت لا تعرف ذلك! 250 00:14:10,288 --> 00:14:14,082 وبمجرد ولادة الطفل، علينا جميعًا العودة إلى المنزل. 251 00:14:14,083 --> 00:14:17,711 إلجين، حتى لو كانت حاملاً، 252 00:14:17,712 --> 00:14:19,337 هذا لا يزال على بعد أشهر. 253 00:14:19,338 --> 00:14:21,007 رقم لقد نمت. 254 00:14:22,258 --> 00:14:24,718 يجب أن ترى بطن فاطمة. 255 00:14:24,719 --> 00:14:26,136 - تمام. أين هي اللعنة؟ - لا، لا، لا! يا! 256 00:14:26,137 --> 00:14:27,762 - أين هي اللعنة؟ - لا أستطبع! 257 00:14:27,763 --> 00:14:29,264 - كيني! - [الجميع يصرخون في وقت واحد] 258 00:14:29,265 --> 00:14:30,765 - كيني، كيني! - سأقتلك سخيف! 259 00:14:30,766 --> 00:14:32,434 - أين هي؟ - لا أستطبع! لا أستطبع! 260 00:14:32,435 --> 00:14:34,811 [بويد] حسنًا! حسنًا! الجميع خارج! 261 00:14:34,812 --> 00:14:36,479 - يا! مجرد الاسترخاء! - خارج! خارج! الخارج! 262 00:14:36,480 --> 00:14:37,814 [بويد] الجميع، الآن! دعنا نذهب! 263 00:14:37,815 --> 00:14:40,233 رقم فهو يعرف أين هي كذلك، حسنًا؟ 264 00:14:40,234 --> 00:14:42,694 - لا أستطيع أن أتركه يجلس هناك! - أنا أعرف. أنا أعرف. فقط تنفس. 265 00:14:42,695 --> 00:14:44,237 رقم لست بحاجة للتنفس سخيف! 266 00:14:44,238 --> 00:14:47,115 - ما أحتاجه هو العثور على زوجتي! - استمع لي. استمع لي. 267 00:14:47,116 --> 00:14:49,242 سنكتشف ذلك كل ما يعرفه. 268 00:14:49,243 --> 00:14:51,202 أنا فقط بحاجة لك أن تهدأ. 269 00:14:51,203 --> 00:14:53,121 ماذا قال عن الطفل 270 00:14:53,122 --> 00:14:56,583 حول مدى كبر فاطمة، هل تعتقد أن هذا صحيح؟ 271 00:14:56,584 --> 00:14:59,085 أنا لا أعرف، دونا. 272 00:14:59,086 --> 00:15:00,546 [سارة] لن يخبرك! 273 00:15:02,381 --> 00:15:04,633 أنا أعرف ما يشبه أن يكون لديك هذا المكان في رأسك. 274 00:15:04,634 --> 00:15:07,552 إذا كان يعتقد حقا ما هو عليه القول سينقذ الجميع، 275 00:15:07,553 --> 00:15:10,097 لن يخبرك أين هي. 276 00:15:13,934 --> 00:15:16,102 أين تحتفظ بأدواتك؟ 277 00:15:16,103 --> 00:15:17,605 - بويد. - أين؟ 278 00:15:18,856 --> 00:15:22,150 السقيفة. إنهم في السقيفة. 279 00:15:22,151 --> 00:15:23,234 قف. بويد. 280 00:15:23,235 --> 00:15:25,779 يمكنك البقاء عند الباب. 281 00:15:25,780 --> 00:15:27,657 انه لا يخرج. 282 00:15:29,283 --> 00:15:33,203 لا أحد... يعود إلى تلك الغرفة. 283 00:15:33,204 --> 00:15:36,123 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 284 00:15:42,254 --> 00:15:43,214 فيكتور. 285 00:15:45,299 --> 00:15:48,802 اه كيف الأحوال الذهاب مع، اه، جاسبر؟ 286 00:15:48,803 --> 00:15:52,390 هل قال شيئا مثيرة للاهتمام حتى الآن؟ 287 00:15:54,684 --> 00:15:56,394 إنها مجرد دمية. لقد كنت على حق. 288 00:15:59,730 --> 00:16:01,523 الدمى لا تتكلم. 289 00:16:01,524 --> 00:16:03,150 أوه. 290 00:16:06,320 --> 00:16:08,905 ينظر. أنا... [تنهدات] 291 00:16:08,906 --> 00:16:12,158 أنا-أنا-أردت فقط أن أقول، 292 00:16:12,159 --> 00:16:15,162 أنا آسف لم أفعل تم المزيد من المساعدة. 293 00:16:16,664 --> 00:16:20,625 كل هذا-- لقد كان كثيرًا بالنسبة لي. 294 00:16:20,626 --> 00:16:22,461 ولكن هذا ليس عذرا. 295 00:16:25,005 --> 00:16:27,383 - من الآن فصاعدا-- - يجب أن أظهر لك شيئا. 296 00:16:29,301 --> 00:16:31,594 تمام. 297 00:16:31,595 --> 00:16:33,888 سوف يجعلك غاضبا. 298 00:16:33,889 --> 00:16:35,807 إنه--سوف يحدث تجعلك تكرهني. 299 00:16:35,808 --> 00:16:37,308 ماذا؟ 300 00:16:37,309 --> 00:16:39,728 ولكن لا بد لي من أن تظهر لك. 301 00:16:39,729 --> 00:16:42,189 وبعد ذلك سننتهي. 302 00:16:43,524 --> 00:16:44,524 اه انتهيت من ماذا؟ 303 00:16:44,525 --> 00:16:45,942 إنها بهذه الطريقة. 304 00:16:45,943 --> 00:16:47,737 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 305 00:17:05,504 --> 00:17:07,590 - هل ستفعل هذا حقاً؟ - [تنهدات] 306 00:17:10,593 --> 00:17:12,510 ليس لدي وقت لك اليوم. 307 00:17:12,511 --> 00:17:14,387 ما الذي يأتي أولا؟ 308 00:17:14,388 --> 00:17:15,847 ستستخدم المنشار أو المطرقة؟ 309 00:17:15,848 --> 00:17:17,932 أوه، أنت تعرف ماذا يجب عليك أن تفعل؟ 310 00:17:17,933 --> 00:17:19,893 يجب أن تذهب إلى المدرسة القديمة. 311 00:17:19,894 --> 00:17:23,521 احصل على بعض الكماشات ومزقها أظافره على الفور. 312 00:17:23,522 --> 00:17:25,482 حسنا، إذا كان هذا هو ما يستغرق الأمر. 313 00:17:25,483 --> 00:17:27,400 أنت حقا لا ترى المفارقة، أليس كذلك؟ 314 00:17:27,401 --> 00:17:29,527 ما هي اللعنة أنت نتحدث عنه؟ 315 00:17:29,528 --> 00:17:31,863 أوه، أنا لا أعرف. عندما قتلت فاطمة تيلي 316 00:17:31,864 --> 00:17:33,698 أنت لم ترمش حتى 317 00:17:33,699 --> 00:17:35,700 أعني أنك فعلت كل شيء يمكنك حمايتها. 318 00:17:35,701 --> 00:17:36,993 لقد أخذتها خارج إلى السقيفة. 319 00:17:36,994 --> 00:17:39,871 لقد كذبت على الناس أنت تدعي أنك تهتم. 320 00:17:39,872 --> 00:17:41,956 الجحيم ، كيني هناك الآن. 321 00:17:41,957 --> 00:17:43,541 لا يزال لا يفعل ذلك تعرف ماذا فعلت. 322 00:17:43,542 --> 00:17:45,628 ماذا حدث لم يكن خطأها. 323 00:17:49,340 --> 00:17:51,007 حسناً، وأخبرني كيف ذلك كل شيء مختلف مع الجين. 324 00:17:51,008 --> 00:17:53,885 أعني هذا المكان دخلت في رأسه 325 00:17:53,886 --> 00:17:56,262 جعله يفكر كان يفعل شيئًا جيدًا. 326 00:17:56,263 --> 00:17:59,224 أقنعته بأنه كذلك في الواقع حماية فاطمة. 327 00:17:59,225 --> 00:18:02,770 والآن، أنت هنا تحصل على على استعداد للذهاب في العصور الوسطى عليه. 328 00:18:04,438 --> 00:18:05,563 نوعاً ما ازدواجية المعايير، ألا تعتقد ذلك؟ 329 00:18:05,564 --> 00:18:07,482 انها مختلفة. 330 00:18:07,483 --> 00:18:09,317 لا يوجد شيء يمكنني أن أفعل بشأن تيلي. 331 00:18:09,318 --> 00:18:11,694 أوه، هراء. أخبر نفسك أي شيء تريده، بويد. 332 00:18:11,695 --> 00:18:14,239 أعني، أنت-- أنت تتجول هنا 333 00:18:14,240 --> 00:18:16,491 وكأنك بعض فارس كبير يرتدي درعًا لامعًا، 334 00:18:16,492 --> 00:18:19,494 السيد نوبل شريف. 335 00:18:19,495 --> 00:18:21,747 يأتي الدفع ليشق، أنت لا مختلف عن أي شخص آخر. 336 00:18:23,457 --> 00:18:25,291 أنت تحمي ما هو لك، وأنت يمارس الجنس مع أي شخص 337 00:18:25,292 --> 00:18:27,836 من يعترض طريقك كنت من المفترض أن يكون أفضل من هذا. 338 00:18:27,837 --> 00:18:30,046 مهلا، كنت من المفترض أن تكون هنا! 339 00:18:30,047 --> 00:18:32,048 كنت-- 340 00:18:32,049 --> 00:18:35,468 أنت وأنا كان من المفترض لمعرفة هذا معا! 341 00:18:35,469 --> 00:18:37,595 أنت الذي ذهبت في الشارع اللعين 342 00:18:37,596 --> 00:18:39,055 وقُطعت حنجرته! 343 00:18:39,056 --> 00:18:40,933 لذا، لا تأتي إلى هنا و القاضي-- 344 00:18:42,893 --> 00:18:44,727 لا يحق لك أن تحكم علي. 345 00:18:44,728 --> 00:18:46,813 أنا أبذل قصارى جهدي. 346 00:18:46,814 --> 00:18:49,316 أنت تعلم أنه لا يوجد قادم العودة من هذا، أليس كذلك؟ 347 00:18:51,569 --> 00:18:54,488 قلت أنك لن تفعل ذلك دع هذا المكان يكسرك. 348 00:18:56,365 --> 00:18:58,700 ولكن إذا قمت بذلك، 349 00:18:58,701 --> 00:19:00,702 لقد فاز هذا المكان. 350 00:19:00,703 --> 00:19:06,583 وإذا لم أفعل...اه... 351 00:19:06,584 --> 00:19:09,794 زوجة ابني تموت. 352 00:19:09,795 --> 00:19:12,630 حسنا، لهذا السبب يسمونه صخرة ومكان صعب، 353 00:19:12,631 --> 00:19:14,508 وليس صخرة وناعمة، وسادة مريحة. 354 00:19:16,594 --> 00:19:20,555 عليك أن تقرر الآن من أنت، 355 00:19:20,556 --> 00:19:25,019 لأن هذا هو من أنت سيكون من الآن فصاعدا. 356 00:19:46,415 --> 00:19:49,000 شخص ما يفتح هذا الباب! 357 00:19:49,001 --> 00:19:51,002 لو سمحت! [ينتحب] 358 00:19:51,003 --> 00:19:54,048 [يلهث] 359 00:19:57,468 --> 00:19:58,426 [قعقعة] 360 00:19:58,427 --> 00:20:01,388 [يواصل اللهث] 361 00:20:12,816 --> 00:20:15,652 - [صراخ] - [تتحطم] 362 00:20:15,653 --> 00:20:18,614 [يلهث] 363 00:20:30,459 --> 00:20:32,127 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 364 00:20:44,264 --> 00:20:47,142 [يستنشق بحدة، آهات] 365 00:20:48,978 --> 00:20:49,936 [يلهث] 366 00:20:49,937 --> 00:20:51,980 ماذا نفعل هنا؟ 367 00:20:51,981 --> 00:20:54,023 اعتقدت ربما كان هناك سبب 368 00:20:54,024 --> 00:20:56,734 لقد خرجوا إليك هنا. 369 00:20:56,735 --> 00:20:58,194 ينظر. الشيء الوحيد ربط معا 370 00:20:58,195 --> 00:21:00,989 كل مجنون الذي رأيناه، صحيح-- 371 00:21:00,990 --> 00:21:03,908 أنا، أنت، ميراندا---- نقطة التداخل الواحدة 372 00:21:03,909 --> 00:21:06,077 في جميع مخططات فين لدينا من الجنون-- 373 00:21:06,078 --> 00:21:07,162 هل الاطفال. 374 00:21:08,831 --> 00:21:10,206 انتظر. هل رأيتهم أيضًا؟ 375 00:21:10,207 --> 00:21:11,791 في الكهف. 376 00:21:11,792 --> 00:21:14,085 كانوا يستلقون على هذه-- هذه الألواح الصخرية، 377 00:21:14,086 --> 00:21:15,753 قائلا تلك الكلمة أن "Anghkooey." 378 00:21:15,754 --> 00:21:16,754 - نعم. - "أنغكوي"، 379 00:21:16,755 --> 00:21:18,756 مرارا وتكرارا. 380 00:21:18,757 --> 00:21:21,050 ونظرت للأعلى. 381 00:21:21,051 --> 00:21:23,804 كان هناك هذا الثقب في السقف. 382 00:21:26,306 --> 00:21:29,726 وكانت هناك هذه الكتلة من-من-الجذور، 383 00:21:29,727 --> 00:21:32,145 تشكيل هذا التشابك هذا الرمز اللعين. 384 00:21:32,146 --> 00:21:33,813 جذور الشجرة. 385 00:21:33,814 --> 00:21:36,107 ماذا قلت؟ 386 00:21:36,108 --> 00:21:38,234 الصبي ذو الرداء الأبيض-- سمعه فيكتور. 387 00:21:38,235 --> 00:21:41,612 قال عند الاطفال كانت على الحجارة 388 00:21:41,613 --> 00:21:45,783 لقد سكبوا آمالهم فيه الجذور التي صنعت الرمز، 389 00:21:45,784 --> 00:21:47,703 ومن ثم تلك الجذور أصبحت الشجرة. 390 00:21:48,996 --> 00:21:50,830 هل هي شجرة الزجاجة؟ 391 00:21:50,831 --> 00:21:53,833 اه، نعم، أعتقد ذلك. 392 00:21:53,834 --> 00:21:59,005 تمام. لذا، اه، أطفال مخيفين 393 00:21:59,006 --> 00:22:01,549 صنعت شجرة سحرية. 394 00:22:01,550 --> 00:22:05,595 والرمز الذي كان 395 00:22:05,596 --> 00:22:08,182 يضايقني طوال هذا الوقت... [ضحكة مكتومة] 396 00:22:10,100 --> 00:22:11,852 [يضحك اليشم] 397 00:22:15,105 --> 00:22:18,650 كان من الممكن أن يكون لديك فقط قال لي سخيف! 398 00:22:20,652 --> 00:22:21,986 - لم يكن عليك أن-- - اليشم. يشم. 399 00:22:21,987 --> 00:22:23,780 لا، لا! أنا مريض-- 400 00:22:23,781 --> 00:22:25,948 أنا مريض ومتعب من الحصول على dicked حولها! 401 00:22:25,949 --> 00:22:29,202 إذا كنت تريد مساعدتنا حقًا، 402 00:22:29,203 --> 00:22:31,913 إذا كان هناك شيء تحتاج منا أن نفهم، 403 00:22:31,914 --> 00:22:34,248 سيكون لديك للقيام بعمل أفضل قليلاً، 404 00:22:34,249 --> 00:22:36,542 لأننا لسنا كذلك الحصول عليه! 405 00:22:36,543 --> 00:22:39,671 هل تسمعني؟ الرسالة هي لم تتلق سخيف! 406 00:22:41,757 --> 00:22:45,676 إذن سنجلس هنا ونحن سوف ننتظر. 407 00:22:45,677 --> 00:22:47,845 وعندما تقرر 408 00:22:47,846 --> 00:22:50,556 التي لديك شيء أكثر ليقوله 409 00:22:50,557 --> 00:22:54,560 بدلاً من "أنغكوي" اللعينة 410 00:22:54,561 --> 00:22:55,854 أنت تعرف أين تجدنا! 411 00:23:03,612 --> 00:23:04,695 هل تشعر بتحسن الآن؟ 412 00:23:04,696 --> 00:23:06,740 رقم ليس حقا. 413 00:23:08,867 --> 00:23:11,327 [الشخير] 414 00:23:11,328 --> 00:23:13,663 [الأز] 415 00:23:13,664 --> 00:23:16,291 - [يواصل الشخير] - [يستمر الأزيز] 416 00:23:19,837 --> 00:23:24,048 [طنين مستمر] 417 00:23:24,049 --> 00:23:25,091 [الهمهمات] 418 00:23:25,092 --> 00:23:28,053 [يستمر الأزيز] 419 00:23:30,264 --> 00:23:33,100 [يستمر الأزيز] 420 00:23:37,229 --> 00:23:39,063 [يستنشق بحدة] 421 00:23:39,064 --> 00:23:40,607 [آهات] 422 00:23:41,650 --> 00:23:43,234 أنت لا تعطي نفسك الوقت للشفاء. 423 00:23:43,235 --> 00:23:45,903 حسنا، فاطمة لا تزال هناك. لا أستطيع الجلوس هنا فحسب. 424 00:23:45,904 --> 00:23:47,239 سأحصل على بعض الشاش الطازج. 425 00:23:48,866 --> 00:23:51,617 لقد كنت هادئًا حقًا الليلة الماضية، 426 00:23:51,618 --> 00:23:52,869 بعد أن أحضروا جولي. 427 00:23:52,870 --> 00:23:54,328 لقد شعرت بالسوء. 428 00:23:54,329 --> 00:23:57,248 - أعني أنها-- - [قعقعة] 429 00:23:57,249 --> 00:23:58,792 اه، راندال؟ 430 00:24:01,753 --> 00:24:03,212 مهلا، ماذا حدث إلى ضمادتك؟ 431 00:24:03,213 --> 00:24:05,089 لقد سقط. 432 00:24:05,090 --> 00:24:07,258 اه من وين الاشياء سيارة الإسعاف، الأشياء الجديدة؟ 433 00:24:07,259 --> 00:24:09,260 - إنها في الخزانات. - لا، ليس الدواء. 434 00:24:09,261 --> 00:24:11,679 المعدات. أين وضعت المعدات؟ 435 00:24:11,680 --> 00:24:13,264 هناك خزانة الإمدادات في الطابق السفلي. نحن-- 436 00:24:13,265 --> 00:24:16,017 - عظيم. - [مارييل] راندال. 437 00:24:16,018 --> 00:24:18,644 [يستمر الأزيز] 438 00:24:18,645 --> 00:24:21,647 [الشخير] 439 00:24:21,648 --> 00:24:23,357 [يستمر الأزيز] 440 00:24:23,358 --> 00:24:24,358 [يلهث] 441 00:24:24,359 --> 00:24:26,903 [يستمر الأزيز] 442 00:24:26,904 --> 00:24:28,613 [تهمهم بصوت عال] 443 00:24:28,614 --> 00:24:32,116 [يستمر الأزيز] 444 00:24:32,117 --> 00:24:33,034 [الشخير] 445 00:24:33,035 --> 00:24:35,996 [يستمر الأزيز] 446 00:24:38,332 --> 00:24:39,999 [الشخير] 447 00:24:40,000 --> 00:24:41,125 [التصفير] 448 00:24:41,126 --> 00:24:42,710 [الشخير] 449 00:24:42,711 --> 00:24:47,215 [طنين مستمر] 450 00:24:47,216 --> 00:24:49,217 [شخير بصوت عال] 451 00:24:49,218 --> 00:24:50,259 [طنين مستمر] 452 00:24:50,260 --> 00:24:52,803 [انبعاث نغمة عالية النبرة] 453 00:24:52,804 --> 00:24:54,013 [الشخير] 454 00:24:54,014 --> 00:24:56,140 - توقف! - [راندال الشخير] 455 00:24:56,141 --> 00:24:57,975 - [تصفير سريع] - مهلا، مهلا، مهلا! 456 00:24:57,976 --> 00:24:59,977 - [همهمات راندال] - مهلا! 457 00:24:59,978 --> 00:25:02,355 أحاول أن أجعل توقف سخيف! 458 00:25:02,356 --> 00:25:03,856 - يا! - [الشخير] 459 00:25:03,857 --> 00:25:07,026 يا! انظر إليَّ! يا! 460 00:25:07,027 --> 00:25:10,279 - انظر إليَّ. مهلا مهلا. - [يلهث] 461 00:25:10,280 --> 00:25:12,281 - ستكون بخير. - [يلهث] 462 00:25:12,282 --> 00:25:15,451 ستكون بخير. تعال الى هنا. 463 00:25:15,452 --> 00:25:18,247 [يلهث] 464 00:25:24,419 --> 00:25:26,003 [يغلق الباب] 465 00:25:26,004 --> 00:25:29,840 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 466 00:25:29,841 --> 00:25:31,842 لا أحد يأتي في الطابق العلوي. 467 00:25:31,843 --> 00:25:34,429 - أبي، فقط-- - لا أحد يأتي في الطابق العلوي. 468 00:25:36,098 --> 00:25:39,309 - عليك التأكد من ذلك، حسنا؟ - نعم. 469 00:25:41,311 --> 00:25:44,272 ماذا سيحدث بعد ذلك... 470 00:25:44,273 --> 00:25:47,191 هذا علي. 471 00:25:47,192 --> 00:25:50,112 [خطوات تصعد الدرج] 472 00:25:54,908 --> 00:25:55,992 بويد. 473 00:25:55,993 --> 00:25:58,078 اذهب إلى الطابق السفلي الآن، كيني. 474 00:25:59,288 --> 00:26:01,872 يجب أن نتحدث إليه مرة أخرى. 475 00:26:01,873 --> 00:26:04,041 ينظر. إنه طفل جيد، 476 00:26:04,042 --> 00:26:06,168 ويجب أن تكون هناك طريقة لجعله يفهم هذا. 477 00:26:06,169 --> 00:26:08,337 فاطمة هناك. 478 00:26:08,338 --> 00:26:10,090 ربما ينفد الوقت منها. 479 00:26:12,968 --> 00:26:13,969 اذهب إلى الطابق السفلي. 480 00:26:16,888 --> 00:26:17,805 لو سمحت؟ 481 00:26:17,806 --> 00:26:20,767 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 482 00:26:41,330 --> 00:26:42,289 [يغلق الباب] 483 00:26:45,959 --> 00:26:47,419 لا أستطيع أن أقول لك. 484 00:26:48,920 --> 00:26:51,965 أتمنى لو أستطيع، ولكن... ولكن لا أستطيع. 485 00:26:53,133 --> 00:26:54,259 أفهم. 486 00:26:56,053 --> 00:26:58,304 عليك أن تفعل ماذا عليك أن تفعل. 487 00:26:58,305 --> 00:27:00,431 الآن أنا بحاجة إلى القيام به ما يجب أن أفعله. 488 00:27:00,432 --> 00:27:01,767 [جلطات] 489 00:27:06,271 --> 00:27:07,481 [قعقعة] 490 00:27:09,399 --> 00:27:12,486 [الشخير] 491 00:27:23,497 --> 00:27:24,790 [تحت التنفس] موظر. 492 00:27:28,293 --> 00:27:30,337 [نقرات مصراع الكاميرا، الطنين] 493 00:27:32,047 --> 00:27:35,883 هذه هي الطريقة ترسل لي رسائل. 494 00:27:35,884 --> 00:27:37,218 أعتقد أنها تريد للتحدث معك. 495 00:27:37,219 --> 00:27:40,180 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 496 00:27:58,115 --> 00:27:59,490 هنا. 497 00:27:59,491 --> 00:28:00,534 تمام. 498 00:28:05,622 --> 00:28:07,456 فيكتور، إلى أين نحن ذاهبون؟ 499 00:28:07,457 --> 00:28:09,417 نحن هنا. 500 00:28:09,418 --> 00:28:11,044 نحن هنا؟ 501 00:28:24,349 --> 00:28:26,559 ما هذا؟ 502 00:28:26,560 --> 00:28:28,145 حاولت أن أجعلها جميلة. 503 00:28:30,647 --> 00:28:32,107 الطريق كانت ستحب ذلك. 504 00:28:33,608 --> 00:28:34,568 همم؟ انتظر. 505 00:28:36,111 --> 00:28:37,529 هذا هو المكان الذي دفنت فيه أمي. 506 00:28:39,281 --> 00:28:41,408 اعتقدت أنك تريد أن ترى. 507 00:28:47,622 --> 00:28:49,082 يا إلهي. 508 00:28:51,460 --> 00:28:53,587 [لهاث] 509 00:28:56,756 --> 00:28:57,924 [لهاث] 510 00:29:00,594 --> 00:29:02,262 يا الله. 511 00:29:04,306 --> 00:29:05,432 [هنري يزفر بعمق] 512 00:29:16,109 --> 00:29:17,444 هل هذا... 513 00:29:19,404 --> 00:29:21,280 هل هذا إلويز؟ 514 00:29:21,281 --> 00:29:23,950 أعتقد ذلك. 515 00:29:27,370 --> 00:29:28,955 كل ما وجدته كان قطعاً 516 00:29:32,083 --> 00:29:33,042 [التذمر] 517 00:29:33,043 --> 00:29:35,170 لقد كانت صغيرة جدًا. 518 00:29:37,297 --> 00:29:39,298 لم يبق الكثير. 519 00:29:39,299 --> 00:29:42,510 [التنفس بشكل غير مستقر] 520 00:29:42,511 --> 00:29:45,054 لقد كان خطأي. 521 00:29:45,055 --> 00:29:47,097 ماذا؟ 522 00:29:47,098 --> 00:29:49,600 اعتقدت جاسبر أخبر كريستوفر الأسرار. 523 00:29:49,601 --> 00:29:51,644 لم يكن جاسبر. لقد كان الصبي ذو الرداء الأبيض. 524 00:29:51,645 --> 00:29:54,271 لقد كنت مخطئا. لقد أخبر كريستوفر عن-- 525 00:29:54,272 --> 00:29:56,983 عن الاطفال والشجرة. 526 00:30:00,237 --> 00:30:02,571 [بكاء] لكنني كنت الشخص هذا قال أمي. 527 00:30:02,572 --> 00:30:04,990 [بكاء فيكتور] 528 00:30:04,991 --> 00:30:08,244 قلت لها أن الشجرة سوف أحضرها إلى الأطفال. 529 00:30:08,245 --> 00:30:11,288 [شهيق] أنا كنت السبب أنها غادرت تلك الليلة، يا أبي. 530 00:30:11,289 --> 00:30:16,126 - كنت السبب في وفاتها. - فيكتور، كما تعلم-- 531 00:30:16,127 --> 00:30:17,711 لو كنت فقط لم يقل شيئا، 532 00:30:17,712 --> 00:30:20,631 وقالت إنها لا تزال هنا، وسوف يظل Eloise هنا. 533 00:30:20,632 --> 00:30:24,218 رقم فيكتور، كنت مجرد صبي. أنت-- 534 00:30:24,219 --> 00:30:25,594 كان يجب أن أموت في تلك الليلة أيضًا. 535 00:30:25,595 --> 00:30:27,304 ماذا؟ 536 00:30:27,305 --> 00:30:29,390 ويجب عليك أدعي أنني فعلت. 537 00:30:29,391 --> 00:30:31,392 ليس عليك أن تكون كذلك والدي بعد الآن. 538 00:30:31,393 --> 00:30:32,601 رقم انتظر. قف. 539 00:30:32,602 --> 00:30:34,646 اللعنة! قلت توقف! 540 00:30:36,106 --> 00:30:38,649 لا تفعل ذلك أبدًا قل ذلك مرة أخرى! 541 00:30:38,650 --> 00:30:41,151 هل تسمعني؟! 542 00:30:41,152 --> 00:30:42,279 أنت لا تفعل ذلك أبداً... 543 00:30:43,738 --> 00:30:46,574 أنا والدك. 544 00:30:46,575 --> 00:30:49,577 لن أتوقف أبدا كونه والدك. 545 00:30:49,578 --> 00:30:53,163 والدتك فعلت ما فعلته لأنها أحبتك. 546 00:30:53,164 --> 00:30:54,373 [التذمر] 547 00:30:54,374 --> 00:30:56,333 كانت تحاول لحمايتك. 548 00:30:56,334 --> 00:30:58,168 [الشهيق] 549 00:30:58,169 --> 00:30:59,795 هذه هي وظيفتي الآن. 550 00:30:59,796 --> 00:31:02,131 تمام؟ 551 00:31:02,132 --> 00:31:03,550 هذه هي وظيفتي. 552 00:31:06,886 --> 00:31:08,304 تمام؟ 553 00:31:08,305 --> 00:31:11,600 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 554 00:31:15,103 --> 00:31:16,729 [اليشم] استمع. إذا كان هؤلاء أطفال صنعوا الشجرة, 555 00:31:16,730 --> 00:31:19,565 ثم تلك الرسائل في الزجاجات، الأرقام، 556 00:31:19,566 --> 00:31:21,650 عليهم أن يهموا. 557 00:31:21,651 --> 00:31:23,694 كيف نعرف الارقام يعني أي شيء؟ 558 00:31:23,695 --> 00:31:26,530 نحن لا نعرف حتى من ضعهم هناك. 559 00:31:26,531 --> 00:31:28,699 يعني فكر في كل الناس الذين كانوا هنا. 560 00:31:28,700 --> 00:31:31,243 يمكن أن نكون مطاردة الوهم العشوائي لشخص ما. 561 00:31:31,244 --> 00:31:34,580 لا! عرفت ميراندا كانت تلك الزجاجات مهمة. 562 00:31:34,581 --> 00:31:37,291 وإلا لماذا سيكون لديها نسخة طبق الأصل في الفناء الخلفي لها؟ 563 00:31:37,292 --> 00:31:39,627 إنها على حق. مثل، هناك شيء هناك. هناك 564 00:31:39,628 --> 00:31:41,587 ليكون شيئا هناك. - بالطبع. يجب أن يكون هناك. 565 00:31:41,588 --> 00:31:43,380 حسنًا. تمام. هناك عشرة أرقام، أليس كذلك؟ 566 00:31:43,381 --> 00:31:46,258 - اثنان إلى الوراء؟ - نعم الاثنين والسبعات. 567 00:31:46,259 --> 00:31:48,052 عظيم. وهذا يعني أن هناك 12. 568 00:31:48,053 --> 00:31:49,428 وصدقوني، لقد حاولت 569 00:31:49,429 --> 00:31:52,848 كل رياضي، فلكية، فلكية، 570 00:31:52,849 --> 00:31:56,393 عدد بابلي مكون من 12 نقطة التشفير أستطيع أن أتخيل. 571 00:31:56,394 --> 00:31:59,438 الأبراج، أشهر السنة، البيض اللعين في الكرتون. 572 00:31:59,439 --> 00:32:01,398 انحنى إلى الوراء التواء ذلك 573 00:32:01,399 --> 00:32:02,483 في بعض الإصدارات من تسلسل فيبوناتشي. 574 00:32:02,484 --> 00:32:04,360 لا يوجد شيء هناك. ثق بي. 575 00:32:04,361 --> 00:32:05,779 ليست هناك 12 نوتة في الميزان؟ 576 00:32:09,824 --> 00:32:11,116 ماذا قلت؟ 577 00:32:11,117 --> 00:32:14,244 موسيقى. كانت والدتي معلمة بيانو. 578 00:32:14,245 --> 00:32:16,872 كانت تقول تلك الموسيقى هي اللغة العالمية. 579 00:32:16,873 --> 00:32:19,124 أعني أن هناك هناك 12 ملاحظة في الميزان، أليس كذلك؟ 580 00:32:19,125 --> 00:32:21,835 من A إلى G مع الشقق والحادة. 581 00:32:21,836 --> 00:32:24,672 كوب شاي, أنت عبقري سخيف. 582 00:32:24,673 --> 00:32:26,757 أحبك. اه نحتاج للوصول إلى الحانة. 583 00:32:26,758 --> 00:32:28,217 عليك أن تذهب إلى منزلك. 584 00:32:28,218 --> 00:32:29,426 - لماذا؟ - والدة فيكتور كان لديها كمان. 585 00:32:29,427 --> 00:32:31,178 لقد أخفاه في مكان ما في الطابق السفلي الخاص بك. 586 00:32:31,179 --> 00:32:33,138 - لماذا؟ - لأنني ظللت سرقته. 587 00:32:33,139 --> 00:32:35,350 فقط قابلنا في الحانة. هيا أيها الناس! دعنا نذهب! 588 00:32:43,775 --> 00:32:45,401 - [يغلق الباب] - كيف حاله؟ 589 00:32:45,402 --> 00:32:47,362 أعطيته شيئا من المفترض أن يساعده على النوم. 590 00:32:49,698 --> 00:32:52,449 حسنا، ماذا سنفعل يفعل عندما يستيقظ؟ 591 00:32:52,450 --> 00:32:54,159 أعني أنه حاول أن-- 592 00:32:54,160 --> 00:32:56,829 كان لديه مجداف على رأسه. 593 00:32:56,830 --> 00:32:57,872 لا أعرف. 594 00:33:00,709 --> 00:33:05,170 ينظر. لقد... لقد حاولت أن أكون محترماً، 595 00:33:05,171 --> 00:33:07,798 ولقد حاولت لإعطائك مساحة، 596 00:33:07,799 --> 00:33:09,550 لكنني فقط بحاجة إليك حقًا للتحدث معي الآن. 597 00:33:09,551 --> 00:33:12,469 عن ما؟ 598 00:33:12,470 --> 00:33:14,513 لقد حاول راندال للتو ليقوم بتفتيت نفسه، 599 00:33:14,514 --> 00:33:17,809 جولي في حالة من الفوضى، وأنت كذلك التصرف وكأن كل شيء على ما يرام. 600 00:33:18,935 --> 00:33:23,647 يا. ينظر. لا أعرف ماذا لقد مر ثلاثتكم، 601 00:33:23,648 --> 00:33:25,315 لكني فقط بحاجة إليك لتخبرني إذا كنت بخير. 602 00:33:25,316 --> 00:33:27,151 - كريستي. - لا. 603 00:33:27,152 --> 00:33:28,194 انظر إلي. 604 00:33:29,279 --> 00:33:31,530 انظر إليَّ. 605 00:33:31,531 --> 00:33:33,867 هل أنت بخير؟ 606 00:33:37,662 --> 00:33:39,664 لا، أنا لست كذلك. 607 00:33:43,460 --> 00:33:45,712 وأنا لا أعتقد أن أي واحد منا سوف تكون. 608 00:33:47,714 --> 00:33:50,257 - تمام. - من فضلك، هل يمكنك-- 609 00:33:50,258 --> 00:33:51,885 هل يمكنك أن تقول لي ماذا كان في الصورة؟ 610 00:33:53,511 --> 00:33:55,429 بويد. 611 00:33:55,430 --> 00:33:57,389 ماذا كان في الصورة؟ 612 00:33:57,390 --> 00:33:58,766 هذا ما تريد أن تعرف، هاه؟ 613 00:33:58,767 --> 00:33:59,850 نعم. هل--هل يمكنك فقط-- 614 00:33:59,851 --> 00:34:01,685 [الشخير] 615 00:34:01,686 --> 00:34:03,562 هل يمكنك أن تقول لي ماذا كان في الصورة؟ 616 00:34:03,563 --> 00:34:05,647 تريد أن تعرف ما كان في الصورة، هل أنت؟ 617 00:34:05,648 --> 00:34:07,566 [يضحك بمرارة] 618 00:34:07,567 --> 00:34:10,360 أنت تعرف ماذا كان في الصورة اللعينة؟ 619 00:34:10,361 --> 00:34:11,820 سأخبرك ما كان في الصورة. 620 00:34:11,821 --> 00:34:15,866 وكانت صورة لمنزلي 621 00:34:15,867 --> 00:34:19,536 المنزل الذي اشتريته مع زوجتي عندما تقاعدت، 622 00:34:19,537 --> 00:34:21,997 الذي كنا ذاهبون إليه 623 00:34:21,998 --> 00:34:25,919 عندما ركضت في تلك الشجرة اللعينة 624 00:34:27,879 --> 00:34:29,671 الشيء الوحيد المفقود 625 00:34:29,672 --> 00:34:31,965 كان القارب. 626 00:34:31,966 --> 00:34:33,551 [الهمهمات] 627 00:34:36,721 --> 00:34:38,680 [قعقعة الأدوات] 628 00:34:38,681 --> 00:34:40,767 هل ترى ماذا يعني هذا؟ 629 00:34:44,979 --> 00:34:45,939 إنها تحاول أن تظهر لك. 630 00:34:47,690 --> 00:34:49,275 نحن ذاهبون إلى المنزل. 631 00:34:50,652 --> 00:34:52,027 كل ما عليك فعله هو الانتظار. 632 00:34:52,028 --> 00:34:53,779 لا. 633 00:34:53,780 --> 00:34:56,658 [قعقعة الأدوات] 634 00:34:59,118 --> 00:34:59,869 بويد. 635 00:35:01,955 --> 00:35:02,996 مهما كان تعتقد أنك يجب أن تفعل، 636 00:35:02,997 --> 00:35:04,624 ليس عليك أن تفعل ذلك. 637 00:35:06,084 --> 00:35:09,337 لن أفعل ذلك أبدًا جرح فاطمة. 638 00:35:11,589 --> 00:35:12,840 [ضجيجا] 639 00:35:12,841 --> 00:35:14,800 لقد كانت دائما لطيفة معي. 640 00:35:14,801 --> 00:35:15,884 [النقر] 641 00:35:15,885 --> 00:35:17,846 كل ما أفعله هو من أجلها. 642 00:35:19,722 --> 00:35:20,890 انها لمساعدتنا. 643 00:35:23,560 --> 00:35:25,769 إذا كنت تعطيه فقط مزيد من الوقت-- 644 00:35:25,770 --> 00:35:28,314 ليس لدينا في أي وقت سخيف! 645 00:35:30,525 --> 00:35:32,609 لقد أخذت عائلتي. 646 00:35:32,610 --> 00:35:34,361 هل تفهم ذلك؟ 647 00:35:34,362 --> 00:35:36,864 لقد أخذت شخصًا أحبه ، 648 00:35:36,865 --> 00:35:38,782 وأنت تعرضها للخطر. 649 00:35:38,783 --> 00:35:40,826 أنا آسف بشأن ذلك ماذا حدث لك. 650 00:35:40,827 --> 00:35:43,620 لكننا لن ننتظر. نحن لن نتحدث. 651 00:35:43,621 --> 00:35:48,000 أنت ستخبرني أين هي، 652 00:35:48,001 --> 00:35:50,335 أو سأؤذيك. - لا أستطبع. لا أستطبع. 653 00:35:50,336 --> 00:35:52,379 وأنا لن أتوقف يؤذيك 654 00:35:52,380 --> 00:35:55,007 حتى تخبرني ما أحتاج إلى معرفته. 655 00:35:55,008 --> 00:35:56,718 قل لي أنك تفهم. 656 00:35:58,678 --> 00:36:00,095 - أخبرني! - أفهم. 657 00:36:00,096 --> 00:36:01,638 جيد. 658 00:36:01,639 --> 00:36:05,810 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 659 00:36:09,522 --> 00:36:10,981 أين هي؟ 660 00:36:10,982 --> 00:36:15,485 [يتنفس بشدة] 661 00:36:15,486 --> 00:36:17,614 ضع يدك على الطاولة. 662 00:36:20,491 --> 00:36:22,326 لا أستطبع. 663 00:36:22,327 --> 00:36:23,869 ضع يدك على الطاولة. 664 00:36:23,870 --> 00:36:26,496 لا من فضلك. 665 00:36:26,497 --> 00:36:27,539 رقم بويد. [الشخير] 666 00:36:27,540 --> 00:36:28,832 [بويد] نحن نلعب، أليس كذلك؟ 667 00:36:28,833 --> 00:36:29,959 [شخير بصوت عال] 668 00:36:31,586 --> 00:36:33,837 من فضلك، بويد. فقط--فقط انتظر. 669 00:36:33,838 --> 00:36:35,631 - أين هي؟ - فقط-- 670 00:36:35,632 --> 00:36:38,425 - إنها فرصتك الأخيرة. - لا أستطبع. بويد، لا أستطيع. 671 00:36:38,426 --> 00:36:41,011 لا أستطبع. 672 00:36:41,012 --> 00:36:44,933 - [بويد الشخير] - [إلجين يصرخ، يئن] 673 00:36:46,851 --> 00:36:49,978 هاه؟! أين هي؟! 674 00:36:49,979 --> 00:36:51,939 [إلجين يصرخ من بعيد] 675 00:36:51,940 --> 00:36:54,024 [بويد] لا أهتم! [الصراخ بشكل غير واضح] 676 00:36:54,025 --> 00:36:55,609 [يغلق الباب] 677 00:36:55,610 --> 00:36:58,654 مهلا. هل هناك أخبار عن فاطمة؟ 678 00:36:58,655 --> 00:37:01,615 - [إلجين يصرخ من بعيد] - ما هي اللعنة كان ذلك؟ 679 00:37:01,616 --> 00:37:03,533 - [كيني] داني، استمع-- - [صراخ] 680 00:37:03,534 --> 00:37:04,660 [دونا] مهلا! لا، لا، لا! لا تدعها تصعد هناك! 681 00:37:04,661 --> 00:37:06,161 داني، أنت لا تفهم! 682 00:37:06,162 --> 00:37:08,121 - من فضلك، من فضلك، بويد. - هاه؟ يستمع! 683 00:37:08,122 --> 00:37:09,623 أنا لا ألعب معك! 684 00:37:09,624 --> 00:37:11,458 أين هي؟! 685 00:37:11,459 --> 00:37:13,669 - عيسى. - [إليس] مهلا! 686 00:37:13,670 --> 00:37:15,712 [ينتحب] 687 00:37:15,713 --> 00:37:17,130 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 688 00:37:17,131 --> 00:37:19,758 يستدير واخرج من الباب! 689 00:37:19,759 --> 00:37:21,677 - داني، هيا. - لا تلمسني سخيف! 690 00:37:21,678 --> 00:37:23,887 مهلا، أنت لا تفهم ماذا يحدث هنا! 691 00:37:23,888 --> 00:37:25,681 ثم اشرح لي. 692 00:37:25,682 --> 00:37:26,848 الجميع في الطابق السفلي. 693 00:37:26,849 --> 00:37:29,810 - ماذا... - [يئن بصوت عال] 694 00:37:29,811 --> 00:37:31,687 - أبي! - في الطابق السفلي! 695 00:37:31,688 --> 00:37:34,606 دعنا نذهب. 696 00:37:34,607 --> 00:37:37,651 كيف نعرف في أي ترتيب يذهبون؟ 697 00:37:37,652 --> 00:37:42,698 حسنا... نحن نتعامل معها مثل أي تكوين. 698 00:37:42,699 --> 00:37:47,120 نحن نحاول معرفة ما هو وتر وما هو اللحن. 699 00:37:48,913 --> 00:37:51,665 2، 9، 7، 5. 2975. 700 00:37:51,666 --> 00:37:54,127 - الـ 2 معكوس. - مم هم. 701 00:37:55,586 --> 00:37:59,131 لذلك، سيكون ذلك G 702 00:37:59,132 --> 00:38:01,174 بدلاً من حرف B، حسناً، 703 00:38:01,175 --> 00:38:05,762 تليها F حاد، D، E. حسنا. 704 00:38:05,763 --> 00:38:08,974 فإذا كان لحناً، سيكون شيئا مثل ... 705 00:38:08,975 --> 00:38:10,475 ♪ داه داه داه ♪ 706 00:38:10,476 --> 00:38:13,061 - ز، ف شارب، ه، د. - اه. 707 00:38:13,062 --> 00:38:15,147 ♪ G، G، اثنان آخران للخلف ♪ 708 00:38:15,148 --> 00:38:17,899 ♪ ز، ز، د، ج، ج ♪ 709 00:38:17,900 --> 00:38:19,694 ♪ داه، داه، داه-داه ♪ 710 00:38:24,240 --> 00:38:25,992 ♪ داه داه داه ♪ 711 00:38:28,161 --> 00:38:30,954 [أزيز] 712 00:38:30,955 --> 00:38:32,247 ما الخطب؟ 713 00:38:32,248 --> 00:38:35,083 [يواصل الطنين] 714 00:38:35,084 --> 00:38:38,004 ♪ داه داه داه ♪ 715 00:38:39,630 --> 00:38:40,839 - د، د. - [يفتح الباب] 716 00:38:40,840 --> 00:38:43,592 [طنين اليشم] 717 00:38:43,593 --> 00:38:45,135 وجدته. كيف حالك الرجال القادمة على طول؟ 718 00:38:45,136 --> 00:38:47,137 لا، انتظر. انتظر، انتظر، انتظر. 719 00:38:47,138 --> 00:38:50,932 ♪ دح دح دح دح دح ♪ 720 00:38:50,933 --> 00:38:52,560 ♪ داه داه ♪ 721 00:38:55,021 --> 00:38:56,856 ♪ داه داه داه ♪ 722 00:38:59,609 --> 00:39:03,111 ♪ داه داه ♪ 723 00:39:03,112 --> 00:39:05,198 ♪ ياه داه داه ♪ 724 00:39:06,741 --> 00:39:08,784 ما هذا؟ 725 00:39:08,785 --> 00:39:11,244 لا أعرف. لا أعرف. لم أسمع هذا من قبل. 726 00:39:11,245 --> 00:39:15,082 أنا فقط، أم... اه... 727 00:39:15,083 --> 00:39:18,668 أنا فقط--نظرت على الارقام. 728 00:39:18,669 --> 00:39:20,921 نظرت إلى الملاحظات، وأنا فقط... 729 00:39:20,922 --> 00:39:23,715 أنت فقط ماذا؟ 730 00:39:23,716 --> 00:39:26,009 كنت أسمع الموسيقى. 731 00:39:26,010 --> 00:39:27,844 [لهاث] 732 00:39:27,845 --> 00:39:29,596 حسنًا. 733 00:39:29,597 --> 00:39:32,140 ♪ داه داه داه ♪ 734 00:39:32,141 --> 00:39:33,016 - انتظر. - [غناء اليشم] 735 00:39:33,017 --> 00:39:34,226 مهلا، توقف. 736 00:39:34,227 --> 00:39:36,187 ماذا؟! ماذا؟! 737 00:39:37,772 --> 00:39:39,649 لست متأكدا من ذلك هذه فكرة جيدة. 738 00:39:42,068 --> 00:39:44,194 ما أنت نتحدث عنه؟ 739 00:39:44,195 --> 00:39:45,821 لقد كسرت الكود. 740 00:39:45,822 --> 00:39:48,907 نعم، والموسيقى فقط برزت بطريقة سحرية في رأسك. 741 00:39:48,908 --> 00:39:51,701 ألا يبدو هذا غريبًا بالنسبة لك؟ 742 00:39:51,702 --> 00:39:53,703 حسنًا، أنا... [ضحكة مكتومة] 743 00:39:53,704 --> 00:39:56,248 كل شيء عن هذا المكان أمر غريب. 744 00:39:56,249 --> 00:40:00,085 وهذا المكان يحاول للتلاعب بنا، لإيذاءنا. 745 00:40:00,086 --> 00:40:03,630 يا إلهي. جيم، كيف--كيف هو تشغيل أغنية سيؤذينا؟ 746 00:40:03,631 --> 00:40:05,549 [جيم] هل--هل أنت متناسين ما قاله بويد 747 00:40:05,550 --> 00:40:07,884 حول صندوق الموسيقى المسكون 748 00:40:07,885 --> 00:40:09,302 وكيف ما يقرب من ذلك قتل الجميع 749 00:40:09,303 --> 00:40:11,221 أو--أو-- صناديق الموسيقى في العشاء 750 00:40:11,222 --> 00:40:13,223 هذا بطريقة سحرية فقط تشغيل من تلقاء أنفسهم؟ 751 00:40:13,224 --> 00:40:14,850 حسنًا. تمام. إذن ما هي تقول؟ 752 00:40:14,851 --> 00:40:16,143 نحن فقط نتجاهل هذا؟ هل ننسى ذلك؟ 753 00:40:16,144 --> 00:40:19,104 لا، لا نستطيع ذلك. 754 00:40:19,105 --> 00:40:22,149 كما تعلمون، ربما لا ينبغي لنا العبها هنا في المدينة، 755 00:40:22,150 --> 00:40:25,069 فقط لكي تكون آمنًا، فقط للتأكد. 756 00:40:27,405 --> 00:40:29,322 حسنا، أنا لا أعرف إذا كان الخروج في الغابة 757 00:40:29,323 --> 00:40:30,991 سوف تفعل الكثير من الخير. 758 00:40:30,992 --> 00:40:34,035 أعني، ما هو نصف قطر الانفجار على أغنية شريرة؟ 759 00:40:34,036 --> 00:40:36,121 [تابيثا] حسنًا، الرسالة تركت عند الشجرة. 760 00:40:36,122 --> 00:40:37,915 ربما ينبغي لنا أن نلعبها هناك. 761 00:40:40,710 --> 00:40:44,921 [فاطمة تتنفس بشدة] 762 00:40:44,922 --> 00:40:45,964 [الشخير] 763 00:40:45,965 --> 00:40:50,927 [يتنفس بشدة] 764 00:40:50,928 --> 00:40:52,971 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 765 00:40:52,972 --> 00:40:55,975 ♪ 766 00:41:04,942 --> 00:41:05,860 [أنين] 767 00:41:07,862 --> 00:41:09,197 [لهاث] 768 00:41:11,866 --> 00:41:13,241 - [صوت أنثوي] توقف! - [يلهث] 769 00:41:13,242 --> 00:41:17,663 [يتنفس بشدة] 770 00:41:18,789 --> 00:41:22,835 لا، لا، لا، لا، لا، لا. 771 00:41:25,129 --> 00:41:26,296 انها قادمة. 772 00:41:26,297 --> 00:41:29,174 [ترشيش] 773 00:41:29,175 --> 00:41:33,137 [يتنفس بشدة] 774 00:41:34,722 --> 00:41:37,350 [أحاديث غير واضحة] 775 00:41:43,231 --> 00:41:46,775 ماذا لو نسينا ماذا كانت مثل؟ 776 00:41:46,776 --> 00:41:47,776 ماذا؟ 777 00:41:47,777 --> 00:41:49,986 تيان تشن. 778 00:41:49,987 --> 00:41:52,906 لا أريد أن أنسى كيف كانت. 779 00:41:52,907 --> 00:41:54,824 لن تفعل ذلك. 780 00:41:54,825 --> 00:41:56,035 لماذا تعتقد ذلك؟ 781 00:41:59,205 --> 00:42:01,958 لأنني بدأت في ذلك ننسى كيف كان توماس. 782 00:42:16,097 --> 00:42:17,390 على أن أقول لك شيئا. 783 00:42:20,101 --> 00:42:22,936 وعندما ذهبنا إلى تلك الآثار، 784 00:42:22,937 --> 00:42:26,731 عندما دخلت إلى الداخل، كنت... 785 00:42:26,732 --> 00:42:28,275 لم يكن لدي حلم فقط. 786 00:42:28,276 --> 00:42:30,403 أعتقد أنني ذهبت إلى مكان ما. 787 00:42:32,029 --> 00:42:33,113 ماذا تقصد؟ 788 00:42:33,114 --> 00:42:34,991 لا أعرف كيف، لكني... 789 00:42:36,325 --> 00:42:38,868 عندما ذهبنا إلى الأنقاض، 790 00:42:38,869 --> 00:42:40,830 فجأة كنت في الغرفة. 791 00:42:42,373 --> 00:42:44,124 ولقد رأيتني وراندال ومارييل 792 00:42:44,125 --> 00:42:45,918 بالسلاسل إلى الحائط. 793 00:42:47,336 --> 00:42:49,045 ماذا كنت تفعل؟ 794 00:42:49,046 --> 00:42:51,089 كنا نصرخ. 795 00:42:51,090 --> 00:42:53,467 أعتقد أن هذا هو المكان الذي كنا فيه عندما لم نتمكن من الاستيقاظ. 796 00:42:57,221 --> 00:42:58,805 ولكن بعد ذلك غادرت الغرفة، 797 00:42:58,806 --> 00:43:00,390 وذهبت إلى الأنفاق. 798 00:43:00,391 --> 00:43:02,475 سمعت صوت أمي. 799 00:43:02,476 --> 00:43:04,185 وكانت تتحدث إلى فيكتور. 800 00:43:04,186 --> 00:43:06,438 تذكر كيف قالت أن فيكتور كان هو 801 00:43:06,439 --> 00:43:08,481 الذي ساعدها في العثور على طريقها خارج الأنفاق 802 00:43:08,482 --> 00:43:10,150 في تلك الليلة عندما المنزل سقط؟ 803 00:43:10,151 --> 00:43:11,943 أعتقد أن هذا ما سمعته، 804 00:43:11,944 --> 00:43:14,946 ولكن أعتقد لقد كنت هناك في الواقع، 805 00:43:14,947 --> 00:43:18,451 مثل--مثلي بطريقة أو بأخرى عدت إلى تلك الليلة. 806 00:43:19,869 --> 00:43:21,494 أنت صانع قصص. 807 00:43:21,495 --> 00:43:22,955 ماذا؟ 808 00:43:24,457 --> 00:43:26,249 شخص يمكنه الزيارة 809 00:43:26,250 --> 00:43:28,918 فصول القصة لقد حدث ذلك بالفعل. 810 00:43:28,919 --> 00:43:30,796 ماذا... 811 00:43:32,506 --> 00:43:33,923 لذلك، أعود إلى تلك الآثار 812 00:43:33,924 --> 00:43:36,260 هل - هل تعتقد يمكنني أن أفعل ذلك مرة أخرى؟ 813 00:43:38,220 --> 00:43:40,180 ربما. لماذا؟ 814 00:43:40,181 --> 00:43:41,515 حسنا، إذا... 815 00:43:44,602 --> 00:43:47,228 [صوت منخفض]...هذا حقيقي، 816 00:43:47,229 --> 00:43:48,981 هذا يعني أنني أستطيع تغيير الأشياء. 817 00:43:50,441 --> 00:43:52,859 يمكنني إنقاذ تيان تشن. 818 00:43:52,860 --> 00:43:54,235 ربما يمكنني حتى إنقاذ توماس. 819 00:43:54,236 --> 00:43:56,946 مم، فإنه لا يعمل مثل هذا. 820 00:43:56,947 --> 00:43:59,991 - لكنك قلت للتو-- - يمكنك زيارة الفصول. 821 00:43:59,992 --> 00:44:01,869 لكن لا يمكنك تغييرها. 822 00:44:02,995 --> 00:44:04,329 لماذا؟ 823 00:44:04,330 --> 00:44:07,458 لا أحد يستطيع تغيير القصة بمجرد أن يقال. 824 00:44:10,878 --> 00:44:12,212 ليس الأمر كما يبدو. 825 00:44:12,213 --> 00:44:15,256 لا؟ لأنه بدا وكأنه كنت تعذب هذا الطفل. 826 00:44:15,257 --> 00:44:18,802 - أنت بخير حقا مع هذا؟ - يعرف مكان فاطمة. 827 00:44:18,803 --> 00:44:21,012 ينظر. أفهم أنك تريد ابحث عنها. تمام؟ أفعل. 828 00:44:21,013 --> 00:44:23,431 ولكن هناك حق وطريقة خاطئة للقيام بذلك. 829 00:44:23,432 --> 00:44:25,141 [بويد] أخبرني بالطريقة الصحيحة. 830 00:44:25,142 --> 00:44:27,352 لقد حصلت على كل الإجابات! أخبر لي الطريقة الصحيحة للقيام بذلك! 831 00:44:27,353 --> 00:44:29,229 [داني] لا أعرف، ولكن ربما شيئا 832 00:44:29,230 --> 00:44:31,189 هذا لا ينطوي تعذيب طفل خائف 833 00:44:31,190 --> 00:44:34,193 [ينتحب] 834 00:44:43,911 --> 00:44:45,371 سارة. 835 00:44:52,336 --> 00:44:53,461 مرحبًا إلجين. 836 00:44:53,462 --> 00:44:56,882 [البكاء] 837 00:44:59,301 --> 00:45:02,512 سأخبرك لو كان بوسعي، لكن... لا أستطيع. 838 00:45:02,513 --> 00:45:04,557 لا بأس. 839 00:45:06,308 --> 00:45:07,308 أفهم. 840 00:45:07,309 --> 00:45:09,519 في ذلك اليوم الأول، 841 00:45:09,520 --> 00:45:14,524 عندما رأيتك في الكنيسة، 842 00:45:14,525 --> 00:45:17,527 قلبي كسر بالنسبة لك. 843 00:45:17,528 --> 00:45:23,032 اعتقدت، "يبدو أنه لطيف جدًا، 844 00:45:23,033 --> 00:45:24,409 لطيف جدا." 845 00:45:24,410 --> 00:45:25,326 [آهات بهدوء] 846 00:45:25,327 --> 00:45:28,163 لقد كنت هكذا ذات مرة. 847 00:45:28,164 --> 00:45:31,416 أعتقد... 848 00:45:31,417 --> 00:45:34,420 ربما نحن بالضبط ما هذا المكان يبحث عنه. 849 00:45:36,172 --> 00:45:37,380 لا. 850 00:45:37,381 --> 00:45:39,049 الناس الذين فقط تريد المساعدة. 851 00:45:40,593 --> 00:45:45,054 سارة، هل يمكنك من فضلك أخبر بويد أن يتوقف؟ 852 00:45:45,055 --> 00:45:46,598 سوف يستمع إليك. 853 00:45:46,599 --> 00:45:51,227 إذا انتظرنا فقط أطول قليلاً-- 854 00:45:51,228 --> 00:45:53,021 ثم يمكن أن تموت فاطمة. 855 00:45:53,022 --> 00:45:55,023 - لا! إنها ليست-- سارة، لا! - نعم! نعم! 856 00:45:55,024 --> 00:45:56,900 أعلم أنك لا تصدق ذلك. 857 00:45:56,901 --> 00:45:59,319 أعلم أنك تفكر أنك تنقذ الجميع. 858 00:45:59,320 --> 00:46:01,280 سارة، من فضلك! 859 00:46:07,495 --> 00:46:11,122 [إلجين يئن، يبكي] 860 00:46:11,123 --> 00:46:13,374 بويد لا يفهم 861 00:46:13,375 --> 00:46:16,252 إلى أي مدى يحتاج للذهاب ليجعلك تخبره 862 00:46:16,253 --> 00:46:18,255 [بكاء] 863 00:46:22,009 --> 00:46:23,092 لا... 864 00:46:23,093 --> 00:46:25,929 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 865 00:46:25,930 --> 00:46:28,223 إنه رجل طيب. 866 00:46:28,224 --> 00:46:30,517 وهذا المكان، 867 00:46:30,518 --> 00:46:33,187 لقد أخذ منه الكثير. 868 00:46:36,148 --> 00:46:37,358 لن أسمح بذلك خذ روحه. 869 00:46:41,111 --> 00:46:42,028 سارة. 870 00:46:42,029 --> 00:46:45,281 لقد أعطيتها لي بالفعل. 871 00:46:45,282 --> 00:46:48,034 هذه ليست كامدن! أنا لا أناقش هذا معك! 872 00:46:48,035 --> 00:46:49,953 إنه يحدث! لديك مشكلة؟ 873 00:46:49,954 --> 00:46:52,413 خذها معي بعد أن آمنت فاطمة! 874 00:46:52,414 --> 00:46:55,375 - هل هذا ما تقصده بالثقة؟ - نعم. 875 00:46:55,376 --> 00:46:57,460 تمام. كيف ستلعب؟ عندما أذهب وأخبر الجميع 876 00:46:57,461 --> 00:46:59,295 ماذا تفعل؟ - هل أنت-- 877 00:46:59,296 --> 00:47:01,589 - [يصرخ إلجين من بعيد] - القرف. 878 00:47:01,590 --> 00:47:02,966 يذهب! 879 00:47:02,967 --> 00:47:07,971 [صراخ إلجين] 880 00:47:07,972 --> 00:47:10,265 [الصراخ مستمر] 881 00:47:10,266 --> 00:47:11,432 [بويد] سارة؟ 882 00:47:11,433 --> 00:47:15,478 [إلجين ينتحب] 883 00:47:15,479 --> 00:47:16,563 مهلا. سارة. 884 00:47:16,564 --> 00:47:18,982 [إلجين تبكي] 885 00:47:18,983 --> 00:47:21,986 [التذمر] 886 00:47:25,406 --> 00:47:26,532 سارة ماذا... 887 00:47:28,325 --> 00:47:31,412 إنها في قبو الجذر. 888 00:47:32,830 --> 00:47:35,248 إذا كان أي شخص لديه أفكار ثانية، 889 00:47:35,249 --> 00:47:39,003 تحدث الآن أو احتفظ بسلامك إلى الأبد. 890 00:47:42,464 --> 00:47:43,549 تفضل. 891 00:47:48,220 --> 00:47:51,472 [عزف سبع نغمات] 892 00:47:51,473 --> 00:47:54,435 ♪ 893 00:47:59,773 --> 00:48:02,400 [عزف سبع نغمات مختلفة] 894 00:48:02,401 --> 00:48:05,321 ♪ 895 00:48:10,784 --> 00:48:16,456 [تشغيل المجموعة الأولى من النوتات] 896 00:48:16,457 --> 00:48:20,793 [يصرخ من الألم] 897 00:48:20,794 --> 00:48:25,340 [تشغيل المجموعة الثانية من الملاحظات] 898 00:48:25,341 --> 00:48:27,760 [فاطمة تواصل الصراخ] 899 00:48:33,724 --> 00:48:36,559 [تشغيل المجموعة الأولى من النوتات] 900 00:48:36,560 --> 00:48:38,561 ♪ 901 00:48:38,562 --> 00:48:41,481 [تشغيل المجموعة الثانية من النوتات] 902 00:48:41,482 --> 00:48:47,820 ♪ 903 00:48:47,821 --> 00:48:50,156 [صراخ] 904 00:48:50,157 --> 00:48:55,578 [فاطمة تصرخ مكتومة] 905 00:48:55,579 --> 00:48:58,499 [يواصل الصراخ] 906 00:49:00,626 --> 00:49:02,585 [يواصل الصراخ] 907 00:49:02,586 --> 00:49:06,798 [يلهث] 908 00:49:06,799 --> 00:49:08,800 [الشخير] 909 00:49:08,801 --> 00:49:12,220 [فاطمة تلهث] 910 00:49:12,221 --> 00:49:13,721 [الشخير] 911 00:49:13,722 --> 00:49:16,642 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 912 00:49:18,310 --> 00:49:20,603 [يهدر في الخارج] 913 00:49:20,604 --> 00:49:23,231 - [يفتح الباب] - [الشخير] 914 00:49:23,232 --> 00:49:24,190 فاطمة! يا. 915 00:49:24,191 --> 00:49:27,902 يا. أنا هنا. أنا هنا. 916 00:49:27,903 --> 00:49:30,780 [كل يلهث] 917 00:49:30,781 --> 00:49:31,906 أخذتها. [البكاء] 918 00:49:31,907 --> 00:49:33,367 ماذا؟ 919 00:49:34,660 --> 00:49:36,744 هي - هي - أخذتها. 920 00:49:36,745 --> 00:49:40,748 ال-- الشيء، هي--أخذتها إلى هناك. 921 00:49:40,749 --> 00:49:43,376 لا بأس. لا بأس. 922 00:49:43,377 --> 00:49:45,253 لا بأس الآن. 923 00:49:45,254 --> 00:49:47,214 نحن سنحصل عليك من هنا. 924 00:49:48,424 --> 00:49:49,632 أب؟ 925 00:49:49,633 --> 00:49:52,510 أنت وكيني استرجعوها إلى كولوني هاوس. 926 00:49:52,511 --> 00:49:53,720 ماذا؟ 927 00:49:53,721 --> 00:49:56,139 - أنا بحاجة لرؤيته. - بويد، نحن-- 928 00:49:56,140 --> 00:49:57,515 انظر. مهما كان هذا، 929 00:49:57,516 --> 00:49:59,642 أنا لن أكون معصوب العينين بهذا المكان مرة أخرى. 930 00:49:59,643 --> 00:50:00,935 لا يا أبي، ماذا أنت-- لا يمكنك-- 931 00:50:00,936 --> 00:50:03,188 انظر. يذهب. اعتني بزوجتك. 932 00:50:04,606 --> 00:50:07,817 سأكون خلفك مباشرة، حسنًا؟ 933 00:50:07,818 --> 00:50:10,820 ♪ 934 00:50:10,821 --> 00:50:13,657 [نتيجة عزف لحن جايد] 935 00:50:29,548 --> 00:50:32,384 [عزف لحن أطول] 936 00:50:46,774 --> 00:50:48,609 إنهم هنا. 937 00:50:50,569 --> 00:50:53,237 ماذا؟ أين؟ 938 00:50:53,238 --> 00:50:55,240 [نعيق الغربان بعيدًا] 939 00:51:02,915 --> 00:51:04,540 هل تراهم؟ 940 00:51:04,541 --> 00:51:09,962 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 941 00:51:09,963 --> 00:51:13,216 هيا. استمر في اللعب. استمر في اللعب. 942 00:51:13,217 --> 00:51:16,010 [عزف لحن أطول] 943 00:51:16,011 --> 00:51:18,972 ♪ 944 00:51:31,985 --> 00:51:35,280 [نتيجة عزف لحن جايد] 945 00:51:44,414 --> 00:51:45,540 - أنت بخير. - [تذمر] 946 00:51:45,541 --> 00:51:47,250 أنت بخير. 947 00:51:47,251 --> 00:51:50,295 لا، إليس، لقد رأيتهم. 948 00:51:51,713 --> 00:51:54,006 رأيت ما فعلوه. 949 00:51:54,007 --> 00:51:56,342 - ماذا؟ - تلك الأشياء 950 00:51:56,343 --> 00:51:57,510 التي تخرج في الليل، 951 00:51:57,511 --> 00:51:59,304 رأيت ما هم. 952 00:52:01,723 --> 00:52:05,434 لقد ضحوا أطفالهم - أطفالهم، 953 00:52:05,435 --> 00:52:09,606 لأنه وعدهم بذلك سيعيشون إلى الأبد. 954 00:52:11,066 --> 00:52:14,319 ♪ 955 00:52:26,957 --> 00:52:29,793 ♪ 956 00:53:48,664 --> 00:53:49,831 أنغكوي. 957 00:54:00,217 --> 00:54:01,843 يتذكر. 958 00:54:04,137 --> 00:54:06,848 - ما هذا؟ - أنغكوي. 959 00:54:08,141 --> 00:54:10,936 وهذا يعني "تذكر". 960 00:54:14,648 --> 00:54:15,648 [البكاء] 961 00:54:15,649 --> 00:54:18,567 - حاولنا إنقاذهم.. - لا. 962 00:54:18,568 --> 00:54:20,736 - ...لأن واحداً منهم-- - لا، لا، لا، لا. 963 00:54:20,737 --> 00:54:22,614 يا إلهي. 964 00:54:25,158 --> 00:54:28,411 لا، لا، لا. لا أستطبع. لا أستطبع. لا أستطبع. 965 00:54:28,412 --> 00:54:29,579 ماذا حدث للتو؟ 966 00:54:35,002 --> 00:54:36,962 كنا نغني لهم التهويدات. 967 00:54:48,015 --> 00:54:49,223 طابيثا. 968 00:54:49,224 --> 00:54:50,766 - لا، لا أستطيع. - يا. يا. 969 00:54:50,767 --> 00:54:52,602 - لا، لا، لا، لا، لا. لا أستطبع. - علامة التبويب-- 970 00:54:55,188 --> 00:54:56,189 لا تستطيع؟ 971 00:54:58,650 --> 00:55:01,069 - من فضلك تحدث معي. - أعرف لماذا. 972 00:55:02,320 --> 00:55:05,197 أنا أعرف لماذا أرى هؤلاء الأطفال. 973 00:55:05,198 --> 00:55:08,201 - تمام. - لماذا اليشم يمكن رؤيتهم. 974 00:55:11,705 --> 00:55:13,623 ولهذا السبب هناك المزيد من سوار واحد. 975 00:55:15,042 --> 00:55:16,168 واصلت صنعها. 976 00:55:18,170 --> 00:55:20,212 في مكان ما في أعماقي، أتذكر. 977 00:55:20,213 --> 00:55:21,465 [البكاء] 978 00:55:22,841 --> 00:55:25,635 أنا-لا أعرف ماذا اللعنة الذي تقوله! 979 00:55:27,137 --> 00:55:28,513 لا أفهم. 980 00:55:33,226 --> 00:55:35,144 إنه بسبب لقد كنا هنا من قبل، 981 00:55:35,145 --> 00:55:36,980 أنا و جايد. 982 00:55:38,982 --> 00:55:42,902 السبب أنا شعرت بما شعرت به ميراندا 983 00:55:42,903 --> 00:55:44,529 لأنني كنت ميراندا. 984 00:55:48,617 --> 00:55:53,205 واليشم-- اليشم كان كريستوفر. 985 00:55:54,956 --> 00:55:56,999 لقد عدنا مرارا وتكرارا 986 00:55:57,000 --> 00:55:59,503 لأننا فشلنا المرة الأولى. 987 00:56:00,629 --> 00:56:03,255 - أول مرة؟ - نعم. 988 00:56:03,256 --> 00:56:06,176 جايد وأنا كنا هنا في البداية. 989 00:56:08,845 --> 00:56:10,972 لقد حاولنا إنقاذ هؤلاء الاطفال واطلاق سراحهم.. 990 00:56:15,602 --> 00:56:17,854 .. لأن واحد منهم كان لنا. 991 00:56:19,648 --> 00:56:21,607 [ينتحب] 992 00:56:21,608 --> 00:56:23,234 لقد كانت ابنتنا. 993 00:56:23,235 --> 00:56:28,114 لا، لا، هذا ليس-- 994 00:56:28,115 --> 00:56:30,867 هذا صحيح. هذا صحيح. أشعر به. 995 00:56:34,121 --> 00:56:35,288 وأنا بحاجة لبعض الوقت، والعسل. 996 00:56:37,707 --> 00:56:39,208 هل يمكنك أن تمنحني بعض الوقت؟ 997 00:56:39,209 --> 00:56:40,918 - نعم. - نعم؟ 998 00:56:40,919 --> 00:56:43,880 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 999 00:56:55,308 --> 00:56:56,725 [جيم] في بعض الأحيان أنا تذكر كيف كان الأمر 1000 00:56:56,726 --> 00:57:00,187 عندما لم يكن الأمر هكذا، 1001 00:57:00,188 --> 00:57:03,732 ما كان عليه الحال من قبل. 1002 00:57:03,733 --> 00:57:06,652 [عزف موسيقى متأمل] 1003 00:57:06,653 --> 00:57:09,614 ♪ 1004 00:57:33,471 --> 00:57:36,640 [جولي] أبي! أيمكنك سماعي؟! 1005 00:57:36,641 --> 00:57:38,726 - جولي؟! - أب! 1006 00:57:38,727 --> 00:57:40,103 أنا هنا! 1007 00:57:41,271 --> 00:57:42,189 هنا! 1008 00:57:45,734 --> 00:57:47,985 أب! أبي، عليك أن تهرب! 1009 00:57:47,986 --> 00:57:49,862 أنت بحاجة للحصول على إلى المدينة الآن! 1010 00:57:49,863 --> 00:57:51,280 - ماذا حدث لك؟ - أنت بحاجة للاستماع لي! 1011 00:57:51,281 --> 00:57:53,699 انها ليست آمنة! أنا لا-- أعتقد أن هذا عندما يحدث! 1012 00:57:53,700 --> 00:57:56,035 - تمام. ابطئ. نحن بخير. - لا، لا. استمع لي. 1013 00:57:56,036 --> 00:57:57,411 - لا بأس. - أنا بحاجة لتغيير القصة. 1014 00:57:57,412 --> 00:57:58,370 - أبي، من فضلك! - حسنًا. 1015 00:57:58,371 --> 00:58:00,706 لقد كانت تلك أغنية جحيم. 1016 00:58:00,707 --> 00:58:02,374 [تشغيل الموسيقى المشؤومة] 1017 00:58:02,375 --> 00:58:05,337 ♪ 1018 00:58:11,218 --> 00:58:13,386 من المؤكد أن اليشم يمكنه اللعب. 1019 00:58:16,389 --> 00:58:18,182 - اخرج من هنا. يجري. - لا، أنت لا تفهم. 1020 00:58:18,183 --> 00:58:19,392 يجري. يجري. 1021 00:58:21,394 --> 00:58:23,187 هذا لم يكن من الضروري يحدث، كما تعلمون. 1022 00:58:23,188 --> 00:58:24,396 نسخ احتياطي. 1023 00:58:24,397 --> 00:58:27,149 المعرفة تأتي بتكلفة. 1024 00:58:27,150 --> 00:58:29,944 قلت مرة أخرى اللعنة! 1025 00:58:29,945 --> 00:58:31,279 أبي، من فضلك! 1026 00:58:33,031 --> 00:58:33,989 أبي، من فضلك! 1027 00:58:33,990 --> 00:58:35,324 لقد حاولت تحذيرك. 1028 00:58:35,325 --> 00:58:36,660 [الشخير] 1029 00:58:37,827 --> 00:58:39,787 [يلهث] 1030 00:58:39,788 --> 00:58:40,830 [ضجيجا] 1031 00:58:42,082 --> 00:58:44,875 انزل عنه! 1032 00:58:44,876 --> 00:58:47,045 [الشخير] 1033 00:58:49,047 --> 00:58:51,299 زوجتك لا ينبغي أن يكون حفر تلك الحفرة، جيم. 1034 00:58:53,551 --> 00:58:55,761 [يلهث] 1035 00:58:55,762 --> 00:58:57,973 لا! 1036 00:59:00,183 --> 00:59:03,061 ♪ 1037 01:00:00,452 --> 01:00:03,204 [زقزقة العصافير] 1038 01:00:04,497 --> 01:00:07,416 [بوق القطار ينفخ من بعيد] 1039 01:00:07,417 --> 01:00:10,879 ["يوم جميل"" بواسطة عاموس لي اللعب] 1040 01:00:13,882 --> 01:00:19,261 ♪ استيقظت هذا الصباح مع دب داخل عقلي ♪ 1041 01:00:19,262 --> 01:00:21,805 ♪ الخدش والمخالب ♪ 1042 01:00:21,806 --> 01:00:25,769 ♪ أحاول الخروج من قفصه ♪ 1043 01:00:27,020 --> 01:00:30,105 ♪ لا يوجد أي ترويض ♪ 1044 01:00:30,106 --> 01:00:33,233 ♪ ليس هناك أي لوم ♪ 1045 01:00:33,234 --> 01:00:38,113 ♪ لطرقها الحيوانية ♪ 1046 01:00:38,114 --> 01:00:42,076 ♪ سمحت له بالخروج للعب ♪ 1047 01:00:42,077 --> 01:00:43,410 [رجل] "ستكون هذه المرة الثالثة 1048 01:00:43,411 --> 01:00:46,789 إلى الوجه الجنوبي من المحجر. 1049 01:00:46,790 --> 01:00:48,833 <ط> وأنا أعلم أنها لا تزال إخفاء آثار البيريت. 1050 01:00:50,335 --> 01:00:52,961 واليوم... أشعر أنني محظوظ." 1051 01:00:52,962 --> 01:00:55,172 ♪ مقيد وأبدأ ♪ 1052 01:00:55,173 --> 01:00:58,967 ♪ لكنني مازلت أحاول للتوافق ♪ 1053 01:00:58,968 --> 01:01:01,929 - [اهتزاز الهاتف المحمول] - ♪ تقول لي ♪ 1054 01:01:01,930 --> 01:01:05,432 ♪ ترى الحزن في عيني ♪ 1055 01:01:05,433 --> 01:01:07,976 - [يستمر الاهتزاز] - ♪ كنت أحاول إخفاء الأمر ♪ 1056 01:01:07,977 --> 01:01:13,565 ♪ بينما كنت أنتظر الأسوأ منه أن يتلاشى ♪ 1057 01:01:13,566 --> 01:01:18,530 ♪ إنه يوم جميل ♪ 1058 01:01:20,490 --> 01:01:25,203 ♪ يوم جميل ♪ 1059 01:01:27,163 --> 01:01:31,543 ♪ يوم جميل ♪ 1060 01:01:33,503 --> 01:01:35,087 ♪ يوم جميل ♪ 1061 01:01:35,088 --> 01:01:38,049 [هدير طائرة] 1062 01:01:39,300 --> 01:01:42,846 [نعيق الغراب] 1063 01:01:46,599 --> 01:01:48,977 [بوق القطار ينفخ من بعيد] 1064 01:01:51,479 --> 01:01:54,107 [يستمر النعيق] 1065 01:01:59,946 --> 01:02:01,906 [تنهدات] 1066 01:02:15,962 --> 01:02:19,006 [ورقة حك القلم] 1067 01:02:19,007 --> 01:02:20,632 [كشط] 1068 01:02:20,633 --> 01:02:22,594 لقد كنت أبحث انتهى كل شيء بالنسبة لك. 1069 01:02:30,143 --> 01:02:31,269 [تشقق الصخور] 1070 01:02:38,151 --> 01:02:38,525 [الهسهسة والعض] 1071 01:02:38,526 --> 01:02:40,569 آه! اللعنة! 1072 01:02:40,570 --> 01:02:42,112 اه! اه! 1073 01:02:42,113 --> 01:02:43,530 [تذمر ويلهث] 1074 01:02:43,531 --> 01:02:45,073 [من الطراز الأول] 1075 01:02:45,074 --> 01:02:48,410 جاه! القرف! 1076 01:02:48,411 --> 01:02:53,540 اللعنة! آه! اه. اه. 1077 01:02:53,541 --> 01:02:55,501 يجب أن أخرج--أخرج من هنا. 1078 01:02:55,502 --> 01:02:57,127 لا، لا، لا! 1079 01:02:57,128 --> 01:02:58,712 جاه! 1080 01:02:58,713 --> 01:03:01,633 [يلهث] 1081 01:03:05,386 --> 01:03:07,472 [صراخ] 1082 01:03:09,349 --> 01:03:10,474 [جفل] 1083 01:03:10,475 --> 01:03:12,519 [يصرخ] 1084 01:03:14,521 --> 01:03:16,230 [مص] 1085 01:03:16,231 --> 01:03:17,606 [يبصق] 1086 01:03:17,607 --> 01:03:18,607 [لهاث] 1087 01:03:18,608 --> 01:03:21,276 [ مقرف ] 1088 01:03:21,277 --> 01:03:22,653 [يبصق] 1089 01:03:22,654 --> 01:03:26,616 آه! [يلهث] 1090 01:03:28,159 --> 01:03:29,661 جاه! آه! 1091 01:03:31,663 --> 01:03:33,498 [تشغيل الموسيقى المنذرة] 1092 01:03:35,124 --> 01:03:38,126 [يلهث] 1093 01:03:38,127 --> 01:03:39,461 - [آهات] - [جلجل] 1094 01:03:39,462 --> 01:03:42,339 يا بني-- 1095 01:03:42,340 --> 01:03:44,216 ابن العاهرة. 1096 01:03:44,217 --> 01:03:46,051 اه. اللعنة. 1097 01:03:46,052 --> 01:03:47,135 [يلهث] 1098 01:03:47,136 --> 01:03:49,346 العاهرة اللعينة! 1099 01:03:49,347 --> 01:03:51,598 [لهث وأزيز] 1100 01:03:51,599 --> 01:03:52,766 [آهات] 1101 01:03:52,767 --> 01:03:57,271 [يلهث] 1102 01:03:57,272 --> 01:03:58,188 [قعقعة] 1103 01:03:58,189 --> 01:04:00,232 [يلهث] 1104 01:04:00,233 --> 01:04:03,027 [ابتلاع] 1105 01:04:07,156 --> 01:04:08,490 - [يلهث] - [قعقعة الزجاجة] 1106 01:04:08,491 --> 01:04:12,286 [الشخير] 1107 01:04:12,287 --> 01:04:14,288 [التذمر] 1108 01:04:14,289 --> 01:04:15,789 تنفس! 1109 01:04:15,790 --> 01:04:17,499 تنفس سخيف. 1110 01:04:17,500 --> 01:04:19,544 [أزيز] 1111 01:04:21,629 --> 01:04:25,674 [ضربات قلب متسارعة، مشوهة] 1112 01:04:25,675 --> 01:04:28,636 [تباطأ التنفس] 1113 01:04:30,305 --> 01:04:33,099 [يلهث] 1114 01:04:34,475 --> 01:04:37,102 [يلهث] 1115 01:04:37,103 --> 01:04:40,064 [تشغيل الموسيقى المزعجة] 1116 01:04:44,152 --> 01:04:47,071 [يرتجف ويرتعش] 1117 01:04:51,200 --> 01:04:53,411 [يلهث] 1118 01:04:56,414 --> 01:04:58,832 [تنهد] 1119 01:04:58,833 --> 01:05:01,376 [جري الماء] 1120 01:05:01,377 --> 01:05:04,339 [رنين أجراس الريح] 1121 01:05:07,634 --> 01:05:11,387 [أزيز] 1122 01:05:15,558 --> 01:05:18,436 [يستمر الصفير] 1123 01:05:33,743 --> 01:05:36,120 [صرير الخطى] 1124 01:05:44,337 --> 01:05:45,797 [القصف على الباب] 1125 01:05:48,383 --> 01:05:50,343 [رجل في المسافة] هل يوجد أحد هناك؟ 1126 01:05:54,180 --> 01:05:56,390 [قعقعة القفل] 1127 01:05:56,391 --> 01:05:59,393 [قرع الباب] 1128 01:05:59,394 --> 01:06:02,562 [رجل] إنه مريض. دعنا نذهب. 1129 01:06:02,563 --> 01:06:05,483 [تغادر الخطى] 1130 01:06:10,363 --> 01:06:13,282 [أزيز] 1131 01:06:16,244 --> 01:06:18,829 [تقترب المروحية] 1132 01:06:18,830 --> 01:06:22,666 [طنين المروحية بصوت عالٍ] 1133 01:06:22,667 --> 01:06:26,461 [مغادرة المروحية] 1134 01:06:26,462 --> 01:06:28,630 [لهاث] 1135 01:06:28,631 --> 01:06:31,551 [التنفس ببطء] 1136 01:06:36,639 --> 01:06:38,515 [زفير بعمق] 1137 01:06:38,516 --> 01:06:40,810 [تنهدات] 1138 01:06:43,730 --> 01:06:45,773 [الهمهمات] 1139 01:06:50,570 --> 01:06:52,654 [قعقعة] 1140 01:06:52,655 --> 01:06:54,198 [تنهدات] 1141 01:06:56,868 --> 01:06:59,619 - [يلهث] - [قعقعة الزجاجة] 1142 01:06:59,620 --> 01:07:01,538 [خشخيشات ولفائف الزجاجة] 1143 01:07:01,539 --> 01:07:03,624 [يلهث] 1144 01:07:07,587 --> 01:07:08,754 [قعقعة] 1145 01:07:08,755 --> 01:07:11,215 [الشخير] 1146 01:07:17,430 --> 01:07:19,514 [الرش] 1147 01:07:19,515 --> 01:07:22,810 [يلهث] 1148 01:07:26,647 --> 01:07:28,356 [قعقعة الزجاجة] 1149 01:07:28,357 --> 01:07:30,525 [الالتهام] 1150 01:07:30,526 --> 01:07:33,737 [يلهث] 1151 01:07:33,738 --> 01:07:35,740 [الالتهام] 1152 01:07:37,492 --> 01:07:39,868 [يواصل اللهث] 1153 01:07:39,869 --> 01:07:42,704 [الزفير بعمق] 1154 01:07:42,705 --> 01:07:44,916 أمي. 1155 01:07:55,343 --> 01:07:57,469 [همسات] أمي. 1156 01:07:57,470 --> 01:07:59,596 أم. 1157 01:07:59,597 --> 01:08:00,765 [يئن] أمي. 1158 01:08:04,852 --> 01:08:08,563 [طنين الحشرات] 1159 01:08:08,564 --> 01:08:10,608 [تهتز] 1160 01:08:15,029 --> 01:08:18,866 [التنفس بشكل مطرد] 1161 01:08:43,099 --> 01:08:45,268 [تنهدات] 1162 01:08:49,021 --> 01:08:51,399 [الزفير بعمق] 1163 01:09:08,708 --> 01:09:09,834 [زفير] 1164 01:09:16,382 --> 01:09:17,925 [تنهد] 1165 01:09:23,097 --> 01:09:25,724 يسوع المسيح، إيش. 1166 01:09:25,725 --> 01:09:27,685 ريب فان وينكل اللعين. 1167 01:09:31,105 --> 01:09:32,982 [صوت الرعد البعيد] 1168 01:10:07,934 --> 01:10:09,851 [تنهدات] 1169 01:10:09,852 --> 01:10:12,104 [خشخشة المفاتيح] 1170 01:10:13,814 --> 01:10:15,607 [ تناثر المحرك ] 1171 01:10:15,608 --> 01:10:17,902 [استئناف الاخرق] 1172 01:10:20,947 --> 01:10:21,696 [استئناف الاخرق، ينقلب المحرك] 1173 01:10:21,697 --> 01:10:23,156 [دورات المحرك] 1174 01:10:23,157 --> 01:10:24,616 - [نقرات حزام الأمان] - [تنهدات] 1175 01:10:24,617 --> 01:10:25,660 [تحولات التروس] 1176 01:10:31,999 --> 01:10:33,750 [امرأة، خلال التسجيل] منذ بداية الزمن 1177 01:10:33,751 --> 01:10:36,419 لقد اشتاق البشر لمعرفة الأسرار 1178 01:10:36,420 --> 01:10:39,547 مخبأة داخل الأرض الذي وقفنا عليه. 1179 01:10:39,548 --> 01:10:42,801 <ط> لحساب عمره وفهم أسرارها، 1180 01:10:42,802 --> 01:10:45,178 ومن هذا الفضول 1181 01:10:45,179 --> 01:10:48,390 كانت للجيولوجيا بدايتها الوليدة. 1182 01:10:48,391 --> 01:10:50,183 وبينما آخرون نظرت إلى النجوم 1183 01:10:50,184 --> 01:10:51,893 إلى المعنى الإلهي، 1184 01:10:51,894 --> 01:10:54,896 لقد فعل الجيولوجيون ذلك دائمًا بحث عن الكنوز 1185 01:10:54,897 --> 01:10:57,774 التي يمكن العثور عليها فقط عن طريق الحفر في-- 1186 01:10:57,775 --> 01:11:00,402 [إيقاف تشغيل الاستريو] 1187 01:11:00,403 --> 01:11:04,156 [تشغيل الموسيقى المتوترة] 1188 01:11:12,164 --> 01:11:13,666 [تحولات التروس] 1189 01:11:15,001 --> 01:11:16,544 [ينطفئ المحرك، نقرات تحرير حزام الأمان] 1190 01:11:26,679 --> 01:11:28,431 [طنين الذباب] 1191 01:11:31,058 --> 01:11:34,645 [يستمر الأزيز] 1192 01:11:43,696 --> 01:11:46,907 [يستمر الأزيز] 1193 01:11:48,200 --> 01:11:49,994 [همس] يا إلهي. 1194 01:11:54,040 --> 01:11:56,208 [يستمر الأزيز] 1195 01:12:05,134 --> 01:12:08,012 [هبوب الريح] 1196 01:12:13,559 --> 01:12:16,479 [الطنين] 1197 01:12:26,572 --> 01:12:28,616 [الصافرة الإلكترونية] 1198 01:12:32,369 --> 01:12:34,580 [يستمر التصفير] 1199 01:12:42,963 --> 01:12:47,634 رقم لا! 1200 01:12:47,635 --> 01:12:57,769 ♪ 1201 01:12:57,770 --> 01:12:59,187 [صوت آلي ذكر] حدث تفشي فيروسي. 1202 01:12:59,188 --> 01:13:00,814 إنه شديد العدوى وقاتلة. 1203 01:13:00,815 --> 01:13:02,649 لا! 1204 01:13:02,650 --> 01:13:04,109 [إيش] الطبيعة تستعيد عافيتها كل هذا كان لها ذات يوم. 1205 01:13:04,110 --> 01:13:06,861 - الجميع ماتوا يا عزيزي. - [إيش] سوف تقاتلنا، 1206 01:13:06,862 --> 01:13:08,571 لا تدعنا نسترخي أبدًا؟ 1207 01:13:08,572 --> 01:13:10,698 أنا لم أرى أحدا في أطول وقت! 1208 01:13:10,699 --> 01:13:13,701 [امرأة] كنت متأكدة كنت سأموت وحدي. 1209 01:13:13,702 --> 01:13:15,537 [العش] ولكن تم استفزازه بما فيه الكفاية... 1210 01:13:15,538 --> 01:13:16,621 لقد أحضرت عائلة إلى قتال بالسكين. 1211 01:13:16,622 --> 01:13:18,957 لا يكاد يوجد مخلوق على الأرض 1212 01:13:18,958 --> 01:13:21,459 لن يتحول ذلك ومحاولة القتال. 1213 01:13:21,460 --> 01:13:23,419 الأمل--هذه هي الطريقة سننتصر في النهاية. 1214 01:13:23,420 --> 01:13:26,966 {\an8}♪