1 00:00:05,380 --> 00:00:08,175 - D.P.S. vond haar bij de olievelden in de buurt van Beaumont. 2 00:00:08,300 --> 00:00:10,886 Onregelmatig, vijandig, geen identiteitsbewijs. 3 00:00:11,011 --> 00:00:12,721 We konden haar niet identificeren via nevencontacten. 4 00:00:12,846 --> 00:00:14,598 - Psychose is behoorlijk uitgebreid? - Erg. 5 00:00:14,723 --> 00:00:17,309 Stemmingsstabilisatoren en antipsychotica had geen effect. 6 00:00:17,434 --> 00:00:20,437 - Deze wel. 7 00:00:24,608 --> 00:00:26,193 - Ze beet in haar pols! 8 00:00:27,319 --> 00:00:29,946 - Houd haar vast! - Het is niet zo eenvoudig! 9 00:00:30,071 --> 00:00:33,783 Nee! Nee! Nee... 10 00:00:45,170 --> 00:00:46,630 Amaru... 11 00:00:47,797 --> 00:00:49,299 Wil je daarover praten? 12 00:00:50,383 --> 00:00:52,761 Ik heb het gegoogled. Het betekent... 13 00:00:52,886 --> 00:00:54,930 slang of draak. 14 00:00:55,055 --> 00:00:58,516 Zuid-Amerikaanse folklore. Rechts? 15 00:00:59,893 --> 00:01:01,561 Is dat jouw naam? 16 00:01:04,689 --> 00:01:07,067 Vertel me over je tijd in de woestijn. 17 00:01:08,485 --> 00:01:10,570 - Het is klaar. 18 00:01:10,695 --> 00:01:12,489 - Ik kan je niet horen. Wat is dat? 19 00:01:15,700 --> 00:01:18,411 - Vandaag is mijn ontwaken. 20 00:01:18,536 --> 00:01:21,039 - Dat was dit? 21 00:01:21,164 --> 00:01:25,293 Vertel me dan... wat is er precies wakker geworden? 22 00:01:34,344 --> 00:01:36,263 - Kunnen we bidden? 23 00:01:36,388 --> 00:01:38,515 - Pardon? 24 00:01:38,640 --> 00:01:42,811 - Dat is wat jullie doen, nietwaar? Bidden? 25 00:01:42,936 --> 00:01:46,314 - Waarom vertel je het mij niet Waar wil je in plaats daarvan voor bidden? 26 00:01:47,274 --> 00:01:48,692 - Alsjeblieft? 27 00:01:48,817 --> 00:01:51,528 Het zou mij een veel beter gevoel geven. 28 00:01:51,653 --> 00:01:54,364 - Het spijt me. Het zou onprofessioneel zijn. 29 00:01:56,825 --> 00:01:58,618 - Maar ik wil bidden. 30 00:01:59,244 --> 00:02:01,454 Ik wil bidden. Ik wil bidden! 31 00:02:01,579 --> 00:02:05,041 Ik. Wil. Naar! Bidden!!! 32 00:02:05,166 --> 00:02:08,295 Nu!! - Ordelijk! Ordelijk! 33 00:02:49,294 --> 00:02:50,920 - Ben jij het echt? 34 00:02:53,298 --> 00:02:55,342 Jij bent het. 35 00:02:56,801 --> 00:02:58,595 - Laten we beginnen. 36 00:02:58,720 --> 00:03:00,430 Zullen we? 37 00:03:42,472 --> 00:03:44,724 - Hé, het was dichtbij. - Nee, dat was het niet. 38 00:03:44,849 --> 00:03:48,812 En kun je de volgende keer niet zo luid juichen? - Ik zal zwijgen als je de bal raakt. 39 00:03:48,937 --> 00:03:50,855 - Dat is hilarisch, papa. 40 00:03:51,940 --> 00:03:53,775 O, shit. Pa. 41 00:03:53,900 --> 00:03:57,487 - Hé, kunnen jullie, uh... een beetje kleingeld missen? 42 00:03:57,612 --> 00:04:00,990 - Het spijt me. Ik heb geen contant geld, maar ik heb sinaasappels achterin 43 00:04:01,116 --> 00:04:03,618 waar je je tanden in kunt zetten. - waardeer het zeker. 44 00:04:15,046 --> 00:04:18,383 - Papa, papa! 45 00:04:21,344 --> 00:04:24,222 - Ik denk dat je verdwaald bent, vriend. 46 00:04:25,348 --> 00:04:27,475 Het is oké, mensen. Vroege Halloween-grap. 47 00:04:27,600 --> 00:04:28,518 Ga nu naar huis. 48 00:04:30,228 --> 00:04:33,731 - Ik heb van je gehoord. Jij bent de rinche. 49 00:04:33,857 --> 00:04:36,526 - Ik geef de voorkeur aan 'ranger'. 50 00:04:52,542 --> 00:04:54,127 - Vredestichter. 51 00:04:55,378 --> 00:04:58,465 - Er zit een beetje bloed op je lip. - Ik doe? 52 00:04:58,590 --> 00:05:00,508 - Niet echt. Waarom duurde het zo lang? 53 00:05:00,633 --> 00:05:04,012 - Het spijt me, vaquero, het is niet zo dat we niet alleen hebben geleden 54 00:05:04,137 --> 00:05:06,598 een aanval zoals we nog nooit hebben gezien. - Daar ben ik me van bewust. 55 00:05:06,723 --> 00:05:09,809 - En het is slechts een kwestie van tijd er komt weer een demon uit de hel op ons af. 56 00:05:09,934 --> 00:05:12,312 Dus vind je het erg om het mij te vertellen? wat ik doe in de buitenwijken? 57 00:05:12,437 --> 00:05:14,189 - De buitenwijken zijn nu een eerlijk spel. 58 00:05:14,314 --> 00:05:17,734 Het is niets dan chaos geweest sinds de andere heren werden afgeslacht. 59 00:05:18,318 --> 00:05:21,237 Hij is een van Difunto's van Waco. 60 00:05:21,362 --> 00:05:23,573 Hij denkt dat hij zich op jouw terrein kan voeden. 61 00:05:23,698 --> 00:05:27,494 - Lord Venganza heeft grotere problemen dan zich zorgen maken over wie er in haar territorium voedt. 62 00:05:27,619 --> 00:05:30,413 - Ik zei toch dat het niet uit vrije wil is. - Stil. Dat waren onschuldige mensen. 63 00:05:30,538 --> 00:05:32,916 Jullie mensen worden verondersteld om zich te voeden met grensratten en motorrijders. 64 00:05:33,041 --> 00:05:35,210 - Het is geen keuze. - Godverdomme, wat heb ik net... 65 00:05:35,335 --> 00:05:38,338 - Wacht even! Wat bedoel je met: het is niet uit vrije keuze? 66 00:05:38,463 --> 00:05:40,757 - We kunnen niet terug naar Waco. Ze zouden ons daar levend verbranden. 67 00:05:40,882 --> 00:05:42,800 - Bedoel je dat je op het spel staat? - Nee! 68 00:05:42,926 --> 00:05:45,845 Ik bedoel huizen vol slangen in vlammen opgaan. Immolerend. 69 00:05:45,970 --> 00:05:48,765 Het is een hel op aarde daar beneden. - De hel op aarde, hè? 70 00:05:48,890 --> 00:05:51,226 Denk je dat dit zou kunnen zijn... - Ja. 71 00:05:51,351 --> 00:05:55,230 We hebben over dit soort aanvallen gehoord allemaal op en neer culebra-territorium. 72 00:05:55,355 --> 00:05:56,856 Laat hem gaan. - Wat? 73 00:05:56,981 --> 00:06:01,361 - Suéltalo. We moeten Waco eerder bereiken Er is geen vrede meer die je kunt bewaren. 74 00:06:08,159 --> 00:06:10,370 - Oké! Al genoeg! 75 00:06:16,209 --> 00:06:18,044 Misschien ben ik niet duidelijk geweest. 76 00:06:18,169 --> 00:06:20,338 Er is daarbuiten een bende demonen. 77 00:06:20,463 --> 00:06:23,049 Ze komen regelrecht uit de hel. 78 00:06:23,174 --> 00:06:25,176 Ze doodden de heren, en nu is het hun doel 79 00:06:25,301 --> 00:06:30,014 om ieder van ons te veranderen in schoenen, laarzen en portemonnees van topkwaliteit. 80 00:06:31,224 --> 00:06:33,101 Wil je sterven? 81 00:06:33,226 --> 00:06:34,602 Of wil je leven? 82 00:06:34,727 --> 00:06:38,106 Als u de voorkeur geeft aan dat laatste, je moet je spullen bij de deur controleren, 83 00:06:38,231 --> 00:06:40,525 en begin je te gedragen als een echte crew. 84 00:06:40,650 --> 00:06:43,903 - Nu, waarom in vredesnaam moeten we naar je luisteren 85 00:06:44,028 --> 00:06:46,281 en je vleeszakbroer? 86 00:06:46,406 --> 00:06:48,116 - Niet doen. 87 00:06:50,702 --> 00:06:55,582 Luister naar jezelf. naar elkaar snauwen zoals de verdomde bodemvreters die jullie zijn. 88 00:06:55,707 --> 00:06:57,709 Daar bedoelt hij niets mee. 89 00:06:57,834 --> 00:07:02,130 - Zwijg, Richard. Je ziet altijd wat er gebeurt als je de kop van een slang afhakt? 90 00:07:03,256 --> 00:07:06,134 Het wiebelt rond als een vis uit het water... 91 00:07:06,259 --> 00:07:08,845 tot iemand komt langs en eet het op. 92 00:07:09,887 --> 00:07:12,849 Dat is precies wat er gaat gebeuren voor jullie twee zonder baas. 93 00:07:12,974 --> 00:07:15,518 - Baas? Ga je ons in je zaken snijden? 94 00:07:19,063 --> 00:07:22,734 - Er zijn geen zaken. Ik ben misschien niet een van jullie... 95 00:07:22,859 --> 00:07:27,697 maar ik bleef hangen voor deze shitshow omdat we hier allemaal behoorlijk geneukt worden. 96 00:07:27,822 --> 00:07:29,949 Dat hadden we net zo goed kunnen doen contracten op ons hoofd, 97 00:07:30,074 --> 00:07:33,953 omdat deze klootzakken niet zullen stoppen totdat we allemaal goed en dood zijn. 98 00:07:34,078 --> 00:07:35,830 Dus... 99 00:07:35,955 --> 00:07:39,542 ben je binnen... of ben je weg? 100 00:07:40,877 --> 00:07:43,171 - Heb jij vroeger niet gerend? met Santanico Pandemonium? 101 00:07:43,296 --> 00:07:44,881 - Jezus Christus. Zie je? 102 00:07:45,006 --> 00:07:48,343 - Dat is een culebra we kunnen er allemaal achter staan. 103 00:07:48,468 --> 00:07:50,094 - Nou, ze is weg. 104 00:07:50,219 --> 00:07:51,512 Dus... - dus... 105 00:07:51,638 --> 00:07:53,264 wij zijn ook weg. 106 00:07:53,389 --> 00:07:56,309 - Voor één keer ben ik het ermee eens. Hé, laten we gaan, jongens! 107 00:07:57,352 --> 00:07:58,811 Geweldig. 108 00:07:58,936 --> 00:08:01,648 Dat is gewoon geweldig. 109 00:08:01,773 --> 00:08:03,149 Hm... 110 00:08:03,274 --> 00:08:04,609 - Wat? 111 00:08:04,734 --> 00:08:07,695 - Duizend keer heb ik het je verteld We moeten haar gaan halen. 112 00:08:07,820 --> 00:08:09,697 - En ik zei dat je het moest laten vallen. 113 00:08:09,822 --> 00:08:13,159 - Heb je betere ideeën? 114 00:08:13,493 --> 00:08:15,536 - We weten niet eens waar ze is. 115 00:08:15,662 --> 00:08:17,997 - Lalo heeft het me al verteld Je houdt haar in de gaten, oké? 116 00:08:18,122 --> 00:08:20,792 Ze is in... Piedras Negras, toch? 117 00:08:20,917 --> 00:08:24,754 We vertrekken nu, we kunnen er tegen middernacht zijn. - Het is tijdverspilling. ze zal zich nooit aanmelden. 118 00:08:24,879 --> 00:08:27,131 - Nou, er is maar één manier we gaan het ontdekken. 119 00:08:27,256 --> 00:08:30,593 Tenzij je hier wilt blijven ronddwalen over je ex-vriendin. 120 00:08:30,718 --> 00:08:33,554 - Daar gaat het niet om. - Waar gaat het dan over, Richard? 121 00:08:33,680 --> 00:08:36,516 De wielen komen eraf de verdomde wereld hier. 122 00:08:36,641 --> 00:08:40,728 We zijn maar een paar... punkers van K.c. 123 00:08:40,853 --> 00:08:44,315 Als we dit willen overleven, we hebben alle hulp nodig die we kunnen krijgen. 124 00:08:46,693 --> 00:08:48,403 Je zult hier geen spijt van krijgen. - Dat doe ik al. 125 00:08:48,528 --> 00:08:50,405 - Kijk, deze monsters kwam uit haar slaap, toch? 126 00:08:50,530 --> 00:08:52,865 Ze moet het een en ander weten over hoe je ze moet doden. 127 00:08:52,990 --> 00:08:55,493 - Santanico is het grootste monster van allemaal, broeder. 128 00:08:55,618 --> 00:08:58,746 - Ja, exactamundo. Niemand neukt met de koningin. 129 00:09:12,844 --> 00:09:15,430 Deze monsters kwamen naar buiten van haar tempel, toch? 130 00:09:15,555 --> 00:09:17,849 Ze moet het een en ander weten over hoe je ze moet doden. 131 00:09:17,974 --> 00:09:20,560 - Santanico is het grootste monster van allemaal, broeder. 132 00:09:20,685 --> 00:09:23,146 - Exactamundo. Niemand neukt met de koningin. 133 00:09:32,739 --> 00:09:35,575 - Er kan maar één koningin zijn. 134 00:09:42,373 --> 00:09:47,879 Kisa! Kisa! Kisa! Kisa! Kisa! Kisa! 135 00:10:27,460 --> 00:10:28,836 Nou... 136 00:10:28,961 --> 00:10:31,005 ... dit klinkt zeker als de plek. 137 00:10:31,130 --> 00:10:33,633 - Het enige wat ik wil zeggen is dat zij je eerste was. 138 00:10:33,758 --> 00:10:35,802 Je eerste vergeet je nooit. 139 00:10:37,887 --> 00:10:39,555 - Ze was niet mijn eerste. 140 00:10:39,680 --> 00:10:42,183 - Niet je 'eerste'. Dat was Maria Palmer. 141 00:10:42,308 --> 00:10:44,936 Ik bedoel je eerste... weet je... - Nee, ik weet het niet. 142 00:10:45,061 --> 00:10:47,939 - Er is niets aan de hand met het verstrikt raken in een dame, Richard. 143 00:10:48,064 --> 00:10:51,234 - Kunnen we hier nu mee verder? 144 00:10:51,359 --> 00:10:55,822 Cabrones en cabronas! Het is tijd voor ons volgende gevecht! 145 00:10:55,947 --> 00:10:57,949 Het uur van de macht! 146 00:10:58,074 --> 00:10:59,283 Ik geef je... 147 00:10:59,408 --> 00:11:01,536 Kilroy verslaat Titán! 148 00:11:04,872 --> 00:11:07,250 - Absoluut de juiste plek. 149 00:11:20,680 --> 00:11:22,348 Zie je dit allemaal? - Ja. 150 00:11:22,473 --> 00:11:24,433 - Een kamer vol nietsvermoedende voerzakken. 151 00:11:24,559 --> 00:11:27,937 Vervang gevechten voor lapdances, en het is weer de Titty Twister. 152 00:11:28,521 --> 00:11:31,607 - Hoeveel van hen denk je dat hier zijn? 153 00:11:34,277 --> 00:11:37,446 - Ik heb geen idee. Wat, denk je Kunnen we elkaar allemaal ruiken of zo? 154 00:11:40,157 --> 00:11:41,701 Oh! 155 00:11:55,882 --> 00:11:58,467 Daar gaat de dinerbel. 156 00:12:17,403 --> 00:12:21,324 - Daarbuiten is de wereld vol van wilden en tirannen. 157 00:12:21,449 --> 00:12:25,453 Daar zijn we allemaal geweest slachtoffers en slaven. Maar hier, 158 00:12:25,578 --> 00:12:27,622 we leven met waardigheid en vrijheid! 159 00:12:30,583 --> 00:12:33,836 En dat doen we door ons aan drie regels te houden. 160 00:12:34,587 --> 00:12:36,172 Regel nummer één. 161 00:12:37,173 --> 00:12:39,425 Iedere man vecht voor zichzelf. 162 00:12:39,550 --> 00:12:41,636 Regel nummer twee. 163 00:12:41,761 --> 00:12:44,263 Je vecht op de vloer, jij vecht in de ring! 164 00:12:47,266 --> 00:12:49,018 En regel nummer drie. 165 00:12:51,395 --> 00:12:53,397 Leer hem een ​​lesje! 166 00:12:54,106 --> 00:12:56,233 - Geen wapens. 167 00:12:56,901 --> 00:13:00,696 Jij overtreedt de regels... wij breken jou! 168 00:13:39,735 --> 00:13:41,988 - Een wanhopige tijd voor reptielen. 169 00:13:43,030 --> 00:13:45,032 - Hoe ben je hier binnengekomen? 170 00:13:48,244 --> 00:13:50,705 - Dit is een plaats van heiligschennis. 171 00:13:50,830 --> 00:13:52,790 - Pardon? 172 00:13:52,915 --> 00:13:54,709 - Daar is ze. 173 00:13:56,460 --> 00:13:59,046 Kijk eens hoe je je hebt opgedoft je valse idool. 174 00:14:01,090 --> 00:14:03,175 Alsof je lippenstift op een varken smeert. 175 00:14:03,300 --> 00:14:05,428 - Wie noem je in vredesnaam varken? 176 00:14:09,056 --> 00:14:12,268 - Weet je, ik heb vernietigd zoveel van deze huizen. 177 00:14:12,852 --> 00:14:17,064 Ze zijn allemaal hetzelfde. Ongedierte zoals jij, dat zich voedt met vlees. 178 00:14:17,398 --> 00:14:20,693 Maar er is er altijd één die haar leugens verspreidt. 179 00:14:20,818 --> 00:14:23,946 Ik kan me niet voorstellen dat jij dat zou zijn. 180 00:14:26,073 --> 00:14:31,328 Ik weet dat de culebra's in paniek zijn, bijeenkomen, in een poging het onvermijdelijke te stoppen. 181 00:14:32,830 --> 00:14:34,707 Dus ik vraag je, 182 00:14:34,832 --> 00:14:38,502 waar zijn santanico's apostelen samenkomen? 183 00:14:38,627 --> 00:14:42,757 - Kerel, ik weet het niet als je Roy Batty moet zijn of zoiets, 184 00:14:42,882 --> 00:14:45,468 maar ik weet niet wat de fuck waar je het over hebt. 185 00:14:45,593 --> 00:14:47,887 - Is dat wat La Diosa je leert? 186 00:14:49,096 --> 00:14:50,306 Trotsering? 187 00:14:54,685 --> 00:14:57,188 - Jezus, man. Wat ben jij verdomme?! 188 00:14:57,313 --> 00:14:58,731 - Een boodschapper. 189 00:14:58,856 --> 00:15:01,484 Om een plaag als Santanico te stoppen, 190 00:15:01,609 --> 00:15:03,486 je kunt de bron niet zomaar vernietigen. 191 00:15:03,611 --> 00:15:07,782 Je moet verbranden elke ziel is besmet. 192 00:15:07,907 --> 00:15:10,326 - Yo, man, wat dacht je ervan om aan mijn... 193 00:15:16,874 --> 00:15:20,628 La Diosa... zal mij redden... 194 00:15:20,753 --> 00:15:22,630 - Nee, dat zal ze niet doen. 195 00:15:22,755 --> 00:15:26,509 Vanavond zal je koningin dood zijn. 196 00:15:32,431 --> 00:15:35,518 - Ik zei... toon een beetje respect. 197 00:15:35,643 --> 00:15:37,937 - Oké. Oké, het spijt me. 198 00:15:39,021 --> 00:15:40,606 Kisa, alsjeblieft... 199 00:15:40,731 --> 00:15:43,275 Deze man, Titan, heeft mijn zus verkracht. 200 00:15:43,400 --> 00:15:46,487 - Wraak is een verraderlijke weg, mijn vriend. 201 00:15:46,612 --> 00:15:48,614 Geloof me, ik zou het weten. 202 00:15:50,825 --> 00:15:53,494 Dus, vertel me... 203 00:15:53,619 --> 00:15:56,038 wat moet ik nu met je doen? 204 00:15:57,998 --> 00:16:00,084 O, shit. 205 00:16:00,209 --> 00:16:02,586 Ze gaat die kerel verscheuren. kom op. 206 00:16:06,966 --> 00:16:08,259 - Open de deur. 207 00:16:13,389 --> 00:16:14,598 - Sta mij toe. 208 00:16:21,689 --> 00:16:23,232 Open die verdomde deur. 209 00:16:28,696 --> 00:16:30,823 - Sorry, onderbreken we uw diner? 210 00:16:32,491 --> 00:16:34,160 - Het is in orde. 211 00:16:35,327 --> 00:16:38,831 - Ken je deze sukkels? - Sorry, sukkels? 212 00:16:39,206 --> 00:16:40,875 Nee, nee, nee. 213 00:16:41,000 --> 00:16:42,418 Nee, we zijn oude vrienden, 214 00:16:42,543 --> 00:16:44,253 nietwaar? 215 00:16:44,378 --> 00:16:47,464 En deze man hier is haar oude... - Partner. 216 00:16:47,590 --> 00:16:49,425 Zakenpartner. 217 00:16:50,634 --> 00:16:52,219 - Esta bien, Manola. 218 00:16:53,012 --> 00:16:55,055 Het zijn oude vrienden. 219 00:16:55,181 --> 00:16:57,349 En hij was mijn zakenpartner. 220 00:16:58,642 --> 00:17:01,562 Maar wij doen geen zaken meer op de oude manieren, nietwaar? 221 00:17:01,687 --> 00:17:04,398 - Nee, dat doen we niet. 222 00:17:04,523 --> 00:17:06,358 Oh, je houdt er niet van de oude manieren niet meer. 223 00:17:06,483 --> 00:17:09,320 Eh, vraag. Wat precies zou je dan iets met hem doen? 224 00:17:09,445 --> 00:17:11,739 Alleen het lapdancegedeelte? 225 00:17:11,864 --> 00:17:15,868 - Nog steeds grappig, Seth. Nee. Zie je, hij heeft een keuze. 226 00:17:17,161 --> 00:17:19,246 Je hebt van je vendetta mijn probleem gemaakt. 227 00:17:19,371 --> 00:17:22,374 Dus óf jij betaalt voor de verwonding van die man met een tiental gratis gevechten, 228 00:17:22,499 --> 00:17:23,959 of je wordt voorgoed verbannen. 229 00:17:24,084 --> 00:17:25,961 - Laat mij blijven, Kisa, alsjeblieft. 230 00:17:26,754 --> 00:17:28,088 Alsjeblieft! 231 00:17:30,382 --> 00:17:31,884 - Neem hem. 232 00:17:34,637 --> 00:17:36,764 Kijk, mensen hier hebben een keuze. 233 00:17:36,889 --> 00:17:39,141 Niemand wordt tegen zijn wil vastgehouden. 234 00:17:40,100 --> 00:17:41,727 - Ja, duidelijk. 235 00:17:41,852 --> 00:17:45,606 - En ik verander geen mensen meer, tenzij ze erom vragen. 236 00:17:45,731 --> 00:17:48,317 - Wacht even. ze is niet eens een... 237 00:17:48,442 --> 00:17:51,195 - Nee. Ik ben geen culebra. 238 00:17:51,320 --> 00:17:54,240 Maar geloof me, ik weet alles over je. 239 00:17:54,365 --> 00:17:56,784 - Oké, Santanico, wij... - Mijn naam is Kisa. 240 00:17:56,909 --> 00:18:00,037 En wat je ook te bieden hebt, Ik weet zeker dat ik niet geïnteresseerd ben. 241 00:18:00,162 --> 00:18:01,956 - De Heren zijn dood. 242 00:18:02,081 --> 00:18:05,501 - Ik weet. Ik ben er helemaal kapot van, kun je het niet vertellen? 243 00:18:07,169 --> 00:18:09,922 Vertrekken. - Ze zijn gedood door een xibalban. 244 00:18:12,091 --> 00:18:13,634 De eerste van velen. 245 00:18:13,759 --> 00:18:15,052 - Ik kan je niet helpen. 246 00:18:15,177 --> 00:18:16,971 - Deze dingen kwamen uit je slaap. 247 00:18:17,096 --> 00:18:19,556 - Het is nooit mijn tempel geweest, Richard. Ik was slechts een gevangene. 248 00:18:19,682 --> 00:18:22,434 En nu wil je dat ik je help met redden wat bleef er achter? 249 00:18:22,559 --> 00:18:24,270 - Niet wat, wie, oké? 250 00:18:24,395 --> 00:18:26,438 Jouw mensen kijken naar je op. 251 00:18:26,563 --> 00:18:28,983 Ze zullen ons niet volgen, Ze gaan hun koningin volgen. 252 00:18:29,108 --> 00:18:31,568 - Ik ben hun koningin niet, Seth. 253 00:18:31,694 --> 00:18:35,447 Voor het eerst in duizend jaar, Ik heb iets dat van mij is. 254 00:18:35,572 --> 00:18:37,616 Er is geen mogelijkheid Ik ga dat voor je opgeven. 255 00:18:37,741 --> 00:18:40,494 - Dan gaat iemand neem het van je af. 256 00:18:40,619 --> 00:18:42,121 Vertrouw me. Wij zijn er geweest. 257 00:18:42,871 --> 00:18:44,957 - Ik waag mijn kansen. 258 00:18:50,421 --> 00:18:52,548 Daar. Trek over. 259 00:19:01,765 --> 00:19:04,643 Weet je zeker dat je dat ding aankan? - Eigenlijk geef ik de voorkeur aan een groter stuk, 260 00:19:04,768 --> 00:19:07,479 maar ik denk niet dat je iets hebt zoals dat in je arsenaal. 261 00:19:07,604 --> 00:19:09,648 - Wauw, wauw. Ik zal de leiding nemen. - Zegt wie? 262 00:19:09,773 --> 00:19:12,151 - Jij bent degene die mij er steeds aan herinnert Ik ben de Vredestichter. 263 00:19:12,985 --> 00:19:16,780 Weet je, als we gaan samenwerken, Misschien moeten we wat basisregels opstellen. 264 00:19:16,905 --> 00:19:20,367 - Oké, perfect. Je wilt praten pensioen en uitkeringen, of kunnen we ons nu concentreren? 265 00:19:20,993 --> 00:19:22,369 - Wauw, wauw. 266 00:19:31,170 --> 00:19:33,172 Daar gaat hun aanbetaling. 267 00:19:35,299 --> 00:19:38,135 Jezus. Het lijkt erop dat we het net gemist hebben. 268 00:19:46,185 --> 00:19:47,394 Hij is dood. 269 00:19:48,437 --> 00:19:50,356 Het lijkt erop dat ze nog niet klaar zijn met eten. 270 00:19:55,069 --> 00:19:58,947 - Wat is het? - Het is as. Het is overal. 271 00:20:00,574 --> 00:20:03,327 Meestal opofferingen laat een mooi stapeltje achter, 272 00:20:03,452 --> 00:20:07,206 maar dit, het is alsof degene die dit heeft gedaan, 273 00:20:07,331 --> 00:20:09,208 liet ze ontploffen. 274 00:20:09,333 --> 00:20:11,710 - Hij was niet vriendelijk ook niet naar La Diosa. 275 00:20:20,386 --> 00:20:23,389 - "Beschutting tegen de storm. De Lodge"? 276 00:20:23,514 --> 00:20:25,224 - Nooit van gehoord. 277 00:20:25,349 --> 00:20:27,851 - Worden jullie nu religieus? 278 00:20:27,976 --> 00:20:29,311 - "Jullie mensen"? 279 00:20:29,436 --> 00:20:32,981 - Sorry. Ik bedoelde er niets mee. - Ik durf te wedden. 280 00:20:35,359 --> 00:20:37,111 Mijn ‘volk’ wordt afgeslacht. 281 00:20:37,236 --> 00:20:39,571 - Jouw volk wordt wild, 282 00:20:39,696 --> 00:20:41,782 en ik ben... 283 00:20:54,795 --> 00:20:57,881 - Hij heeft ze verbrand. Hij heeft ze allemaal verbrand. 284 00:21:04,054 --> 00:21:06,140 - Wat ben je verdomme aan het doen? - We krijgen nog een kans. 285 00:21:10,018 --> 00:21:14,356 - Dus dat waren de Gecko Brothers. Verkleden ze zich altijd als begrafenisondernemers? 286 00:21:15,441 --> 00:21:18,777 Het moet moeilijk voor je zijn geweest om je hoofd koel te houden. Ik ben trots op je. 287 00:21:18,902 --> 00:21:21,613 - Als het waar is wat ze zeggen, als de xibalbans terug zijn, 288 00:21:21,738 --> 00:21:24,575 We moeten ons klaarmaken, ik moet bescherm je, er kan niets gebeuren... 289 00:21:24,700 --> 00:21:27,161 - Hé... Het is oké. 290 00:21:27,286 --> 00:21:28,829 Wij zullen klaar zijn. 291 00:21:28,954 --> 00:21:31,874 Wat het ook is, wij regelen het. 292 00:21:37,171 --> 00:21:39,339 Je moet honger lijden. 293 00:22:23,091 --> 00:22:24,384 - Er is iets aan de hand. 294 00:22:29,348 --> 00:22:31,850 - Hij zocht ruzie. 295 00:22:31,975 --> 00:22:34,436 Besef je wat dat betekent? 296 00:22:34,561 --> 00:22:37,773 Vecht, vecht, vecht, vecht! - Oké, oké, oké, oké. 297 00:22:37,898 --> 00:22:40,192 Wat zeg je Wij maken dit interessant, hè? 298 00:22:40,317 --> 00:22:43,445 Ik neem het op tegen je beste man, hier, nu. 299 00:22:43,570 --> 00:22:45,155 Ik win, jij gaat met ons mee. 300 00:22:45,280 --> 00:22:47,699 Als ik verlies, laten we je met rust voor de rest van je dagen. 301 00:22:51,495 --> 00:22:53,372 Het is een afspraak. 302 00:23:21,275 --> 00:23:25,862 - Dus, zo voed je nu... en hoe je 'de oude manieren' opgaf. 303 00:23:25,988 --> 00:23:27,781 Het is nogal warm, denk ik. 304 00:23:30,200 --> 00:23:32,578 - Ik wist dat je het niet zou begrijpen. 305 00:23:36,248 --> 00:23:37,583 - Je houdt van haar. 306 00:23:38,417 --> 00:23:42,546 Ik bedoel, zij is de reden dat je ons niet wilt helpen spoor deze demonen op, toch? 307 00:23:42,671 --> 00:23:45,507 Ik vraag het alleen omdat er iets echts is einde-van-de-wereld-shit op komst. 308 00:23:45,632 --> 00:23:49,177 En ondanks je fuck-if-it-care-houding, Ik weet dat je om je mensen geeft. 309 00:23:49,303 --> 00:23:50,887 Stel je voor dat ze de waarheid zouden weten, 310 00:23:51,013 --> 00:23:53,265 dat je niet eens voor ze wilt vechten. 311 00:24:10,866 --> 00:24:13,285 - Hij zou Rico aflossen. - Sst. 312 00:24:21,918 --> 00:24:24,171 Miguel? 313 00:24:24,296 --> 00:24:27,507 Het probeerde mij op te eten... 314 00:25:51,842 --> 00:25:53,844 - Pak je koffers, prinses. 315 00:26:26,793 --> 00:26:28,545 - Santanico! 316 00:26:44,019 --> 00:26:45,896 - Aaah!!! 317 00:27:01,369 --> 00:27:04,039 Manola, nee! 318 00:27:10,003 --> 00:27:12,506 Wat ben jij, gek? 319 00:27:12,631 --> 00:27:13,840 Gaan! 320 00:27:30,065 --> 00:27:31,483 - Waar is het verdomme gebleven? 321 00:27:31,608 --> 00:27:34,277 - Jij hebt dat monster hierheen gebracht, Richard. - Ja, behalve dat het jou riep. 322 00:27:34,402 --> 00:27:37,155 - Wat maakt dat nu uit? Vertel me gewoon hoe ik hem moet doden. 323 00:27:37,280 --> 00:27:40,575 - Dat kunnen we niet. Het zijn Olmeka's. Legendarische xibalban-krijgers. 324 00:27:40,700 --> 00:27:43,870 Ze worden vereerd als goden. Ze vernietigen alles op hun pad. 325 00:27:43,995 --> 00:27:45,956 - Waarom zit het achter jou aan? - Ik denk dat ik het weet. 326 00:27:47,624 --> 00:27:50,377 Kate. Ik zag Kate daarbuiten. 327 00:27:50,502 --> 00:27:53,046 - Het spijt me, wat was dat? - Wie is Kate? 328 00:27:53,171 --> 00:27:55,465 - Je hebt vast een geweldige kans gemaakt tegen het hoofd, broeder. 329 00:27:55,590 --> 00:27:58,093 - Nee, ik weet wat ik zag. - Ik zag haar sterven, weet je nog? 330 00:27:58,218 --> 00:28:00,428 - We hebben haar lichaam nooit gevonden bij de bloedput. 331 00:28:01,680 --> 00:28:03,932 - La Santa Sangre. Het deed iets met haar. 332 00:28:04,057 --> 00:28:08,520 - Die schedelneuker, toch? Die laatste kerel? Hij zei dingen die precies op haar leken. 333 00:28:08,645 --> 00:28:10,939 - Oké, dus niet alleen jij denk dat ze nog leeft, 334 00:28:11,064 --> 00:28:13,024 je denkt dat ze ziek is deze xibalbans op ons? 335 00:28:13,149 --> 00:28:16,027 - Nou, daar heeft ze een goede reden voor. - Wie is Kate? 336 00:28:16,152 --> 00:28:19,281 En hoe gaat ze ons helpen ervan af te komen? van dat lelijke beest daarbuiten? 337 00:28:19,406 --> 00:28:22,367 - Dat is niet zo. Maar we gaan het vermoorden. 338 00:28:22,492 --> 00:28:24,202 - Je zei net dat dat niet kan. 339 00:28:24,327 --> 00:28:27,080 - Seth, jij en ik gaan het uitzoeken een manier om het te vernietigen. 340 00:28:27,205 --> 00:28:28,874 - Hoe zit het met ons? 341 00:28:28,999 --> 00:28:31,167 - Richard brengt je naar een veilige plek. 342 00:28:33,545 --> 00:28:35,213 - Wat ben ik nu, jouw manny? 343 00:28:35,338 --> 00:28:37,716 - Ik zal je niet verlaten. - En als het klaar is... 344 00:28:38,717 --> 00:28:41,428 jullie twee zullen vertrekken, 345 00:28:41,553 --> 00:28:42,888 en kom nooit meer terug. 346 00:28:43,805 --> 00:28:46,182 Niemand is meer veilig. 347 00:28:47,392 --> 00:28:50,312 - Araseli. Dat is een mooie naam. 348 00:28:50,896 --> 00:28:55,358 Dus de man die hier kwam zat achter hem aan De Culebra-priester die dit hol runt? 349 00:28:58,778 --> 00:29:02,949 - Ten eerste vernietigen ze onze leiders. Nu gaan ze achter ons geloof aan. 350 00:29:03,992 --> 00:29:06,661 - Hij zei dat La Diosa een plaag was. 351 00:29:06,786 --> 00:29:09,831 - La Diosa... zal mij redden... 352 00:29:09,956 --> 00:29:11,958 - Nee, dat zal ze niet doen. 353 00:29:12,083 --> 00:29:15,295 Vanavond zal je koningin dood zijn. 354 00:29:15,420 --> 00:29:17,380 Dus ik zal het je nog eens vragen. 355 00:29:17,505 --> 00:29:20,050 Waar verzamelen de apostelen zich?! 356 00:29:20,175 --> 00:29:22,260 - Ze riepen op tot een vergadering. 357 00:29:22,385 --> 00:29:25,388 Maar ik weet niet waar, ik zweer het! 358 00:29:27,265 --> 00:29:30,143 - Ik geloof je, behalve... 359 00:29:33,563 --> 00:29:35,398 Ik heb zojuist je hart gevonden. 360 00:29:50,246 --> 00:29:52,832 - Het is oké. Vertel het mij maar... 361 00:29:52,958 --> 00:29:54,584 Heb je gezien waar deze man heen ging? 362 00:29:55,794 --> 00:29:58,171 Hoe zit het met de bijeenkomst? met de apostelen van Santanico? 363 00:30:01,091 --> 00:30:02,884 - Het is oké, Araseli. 364 00:30:03,760 --> 00:30:05,470 Kunt u ons een minuutje geven? 365 00:30:13,979 --> 00:30:15,605 Ik denk dat het Brasa was. 366 00:30:15,730 --> 00:30:17,691 - De bendeleider, uit het Labyrint? 367 00:30:17,816 --> 00:30:20,151 - De enige xibalban die ik ken wie zou dit allemaal kunnen doen. 368 00:30:20,276 --> 00:30:23,738 Zonder de Heren, het enige dat culebras hebben, zijn hun overtuigingen. 369 00:30:23,863 --> 00:30:25,782 Santanico staat daarin centraal. 370 00:30:25,907 --> 00:30:30,704 Zodra ze weg is, zullen ze verloren zijn, en de chaos zal exponentieel erger worden. 371 00:30:30,829 --> 00:30:34,499 - OK. dus we vinden hem, slaan hem neer, en misschien komt de rest daarna instorten. 372 00:30:34,624 --> 00:30:37,919 - Precies. Nu hoeft u alleen nog maar te controleren uw rabieta aan de deur. 373 00:30:38,044 --> 00:30:40,505 - Mijn raba-wat? - Kijk, ik snap het. 374 00:30:40,630 --> 00:30:43,133 Je denkt dat je een vampieragent bent heeft je huwelijk verpest. 375 00:30:43,258 --> 00:30:45,844 Of misschien geef je ons gewoon de schuld omdat je een slechte echtgenoot bent. 376 00:30:45,969 --> 00:30:48,555 Hoe dan ook, je woont in dat trieste appartement, elke avond dronken worden... 377 00:30:48,680 --> 00:30:51,433 - Oké, nu... - En je probeert elke keer dat ik het zeg, af te wijken. 378 00:30:51,558 --> 00:30:54,269 Maar dat meisje is geschokt, en ze heeft onze hulp nodig. 379 00:30:55,812 --> 00:30:58,481 Ik weet dat je denkt dat ik heiliger ben dan jij, 380 00:30:58,606 --> 00:31:02,193 maar het feit is dat wraak zich verbergt, culebra's sterven, 381 00:31:02,318 --> 00:31:05,864 en deze monsters zijn weg om alles wat we zijn te vernietigen, 382 00:31:05,989 --> 00:31:10,201 en alles waar we in geloven. Wij hebben uw hulp nodig. 383 00:31:10,326 --> 00:31:14,039 Maar als je er een klootzak in wilt zijn, Ik doe het alleen. 384 00:31:15,123 --> 00:31:17,584 - Elke andere nacht. - Wat? 385 00:31:17,709 --> 00:31:19,461 - Ik word elke avond dronken. 386 00:31:20,545 --> 00:31:22,047 Nog een laatste vraag... 387 00:31:23,256 --> 00:31:25,425 Araseli, ken jij deze plek? 388 00:31:25,550 --> 00:31:30,180 - De loge? Ik ben er nog nooit geweest, maar ik hoor dat het een kerk is voor La Diosa. 389 00:31:32,891 --> 00:31:34,851 - Kijk, ik weet dat dat niet zo is heel blij om ons te zien, 390 00:31:34,976 --> 00:31:36,978 maar we proberen het gewoon om je mensen hier te redden, oké? 391 00:31:37,103 --> 00:31:38,980 - Seth, ik heb al... - Ja, ja, ja. Jij bent niet de koningin, 392 00:31:39,105 --> 00:31:41,608 je geeft om niemand iets behalve jij en je kleine vriendin. 393 00:31:41,733 --> 00:31:44,986 Ik bedoel, wat is er toch met die meid? - Ze heeft mijn leven gered. 394 00:31:47,947 --> 00:31:49,908 Laten we ons opsplitsen en het omsingelen. 395 00:32:12,055 --> 00:32:13,640 - Neuk mij. 396 00:32:26,319 --> 00:32:27,737 Sta op, Drievuldigheid. 397 00:32:30,365 --> 00:32:32,784 Sta op. 398 00:32:43,711 --> 00:32:46,714 - Het voelt niet goed om haar te verlaten. - Ze probeert je alleen maar te beschermen. 399 00:32:46,840 --> 00:32:50,552 - Dat ik geen culebra ben betekent niet dat dat ik niet weet hoe ik voor mezelf moet zorgen. 400 00:32:50,677 --> 00:32:52,887 - Ja, ik weet het zeker waren zwaar in de wijk. 401 00:32:53,012 --> 00:32:56,808 - Ik kom uit Idaho. En ik ben een vechter. Ik ging negentien-en-oh in die put. 402 00:33:00,812 --> 00:33:03,481 - Hoe heb je haar gevonden? - Ze heeft mij gevonden. 403 00:33:03,606 --> 00:33:08,194 Kisa heeft mij gered van een bende van zeven culebras die een schuld kwamen innen. 404 00:33:08,611 --> 00:33:12,615 Heeft veel van haar gevraagd. Daarna, Ze moest eten om te genezen, dus... 405 00:33:13,324 --> 00:33:15,535 Ik gaf mezelf aan haar. 406 00:33:15,660 --> 00:33:17,370 - Dus ze vertrouwt je. 407 00:33:17,495 --> 00:33:19,873 Daarom moet je haar overtuigen om met ons te vechten. 408 00:33:19,998 --> 00:33:23,209 - Ze is nu aan het vechten, nietwaar? - Alleen is dit nog maar het begin. 409 00:33:23,835 --> 00:33:26,838 Dit is oorlog, en we hebben geen idee wat komt er hierna. 410 00:33:28,173 --> 00:33:31,217 - Ik kan je vertellen wat er daarna komt. 411 00:33:32,468 --> 00:33:34,179 - Heilige shit. 412 00:33:36,014 --> 00:33:37,891 Ik kan niet geloven dat jij het bent. 413 00:33:38,016 --> 00:33:39,559 - Dus dit is Kate? 414 00:33:39,684 --> 00:33:42,020 - Ja, maar hoe? Ik zag je sterven. 415 00:33:46,691 --> 00:33:48,318 - Wat zei je net? 416 00:33:51,237 --> 00:33:54,699 - Oké, Manola. Ik denk dat je hier weg moet. - Wat, vanwege dit kleine Wonderbread teefje? 417 00:33:54,824 --> 00:33:58,536 - Nee. Omdat ik denk dat dit Kate niet meer is. 418 00:34:00,914 --> 00:34:04,542 - Hé, ik denk dat ik het doorheb een manier om hem te doden, oké? 419 00:34:04,667 --> 00:34:08,129 Ik sloeg eerder op zijn masker, Ik heb een stuk eraf geslagen, ik denk dat het hem pijn deed. 420 00:34:08,254 --> 00:34:11,132 Dus ik zeg dat we voor de noggin gaan, toch? We beuken hem, totdat... 421 00:34:11,257 --> 00:34:12,717 - Op hem slaan? - Mag ik afmaken? 422 00:34:12,842 --> 00:34:14,928 - Dat is jouw plan. 423 00:34:17,305 --> 00:34:19,849 - Ik steek hem aan. Je sluipt achter hem aan. 424 00:34:19,974 --> 00:34:23,102 We ontmoeten elkaar in het midden, verpletter hem als een piñata bij een kweepeer... 425 00:34:23,228 --> 00:34:24,938 kweepeer... - Quinceañera. 426 00:34:26,022 --> 00:34:27,482 - Ja. 427 00:34:28,066 --> 00:34:29,192 - Kaat? 428 00:34:30,652 --> 00:34:32,320 Dus jij bent het, maar... 429 00:34:32,445 --> 00:34:35,365 Jij bent het niet, toch? Er zit iemand in jou. 430 00:34:35,490 --> 00:34:37,450 - Ik zei dat je uit de weg moest gaan. 431 00:34:37,575 --> 00:34:40,161 - Hé, luister, dit meisje, ze heeft hier niets mee te maken. 432 00:34:40,286 --> 00:34:43,164 - Dit meisje kan voor zichzelf spreken. - Manola, ik zei dat je hier weg moest gaan. 433 00:34:43,289 --> 00:34:44,749 - Nee. 434 00:34:44,874 --> 00:34:46,668 Laat haar blijven. 435 00:34:46,793 --> 00:34:49,754 Als Santanico denkt dat ze kan mijn krijger doden, 436 00:34:49,879 --> 00:34:52,298 Ik verander die van haar gewoon in een plas vlees. 437 00:34:54,968 --> 00:34:56,511 - Ga bij haar weg. 438 00:35:31,546 --> 00:35:32,630 - Richard! 439 00:35:33,423 --> 00:35:36,718 O, Jezus! Wat is er gebeurd? 440 00:35:36,843 --> 00:35:38,678 - Je had gelijk. - Wat? 441 00:35:38,803 --> 00:35:41,723 - Ze is terug. Heeft Kate dit gedaan? 442 00:35:41,848 --> 00:35:43,850 - Het was Kate niet. 443 00:35:55,320 --> 00:35:57,405 - Kisa, nee! Het is een val! 444 00:36:01,367 --> 00:36:03,870 - Seth had gelijk. Je leeft. 445 00:36:03,995 --> 00:36:06,372 - Je leek groter op je balkon. 446 00:36:06,497 --> 00:36:10,460 - Zeg hem dat hij haar moet laten gaan, en ik beloof je dat ik je niet zal vermoorden. 447 00:36:11,085 --> 00:36:12,920 - Dit is zeer teleurstellend. 448 00:36:13,046 --> 00:36:17,508 Ik wilde dat Olmeca je uit elkaar zou scheuren en... breng me je hoofd voor je volk, 449 00:36:17,633 --> 00:36:20,178 zodat ze het zouden zien hoe een echte koningin eruit ziet. 450 00:36:20,303 --> 00:36:23,389 - Kisa is de enige koningin in deze kamer, teef. 451 00:36:23,514 --> 00:36:25,683 - Manola, nee! 452 00:36:31,064 --> 00:36:32,231 Kat... 453 00:37:01,969 --> 00:37:04,639 - Daar is het. De Loge. 454 00:37:08,226 --> 00:37:10,019 - Deze bijeenkomst is voorbij. 455 00:37:18,528 --> 00:37:21,155 Jouw sekte is dood. 456 00:37:27,662 --> 00:37:29,664 Zelfs terwijl we spreken, 457 00:37:29,789 --> 00:37:34,961 dit is wat er gebeurt voor jouw slangenkoningin. 458 00:37:39,465 --> 00:37:42,718 Alles wat je hebt gedaan verspreidt valse hoop. 459 00:37:42,844 --> 00:37:44,595 Maar nu jullie er allemaal zijn, 460 00:37:44,720 --> 00:37:47,432 Ik ga een voorbeeld van je maken... 461 00:37:47,557 --> 00:37:52,812 bewijzen aan iedereen die je volgt dat er geen hoop is. 462 00:37:52,937 --> 00:37:56,357 Er is alleen xibalba. 463 00:38:15,042 --> 00:38:16,169 - Nee, nee, zet het uit. 464 00:38:25,178 --> 00:38:26,304 Ga die kant op. 465 00:39:00,505 --> 00:39:03,591 - Vredestichter, jij wel buiten uw rechtsgebied. 466 00:39:03,716 --> 00:39:04,967 - Ik heb geen dienst. 467 00:39:09,639 --> 00:39:11,891 Ik heb je. 468 00:39:12,808 --> 00:39:14,936 Weet je zeker dat het goed met je gaat? 469 00:39:15,061 --> 00:39:16,521 - Het zal genezen. 470 00:39:18,814 --> 00:39:22,193 Dus wat betreft die nieuwe basisregels... 471 00:39:28,366 --> 00:39:31,244 Zie je die stapel flyers daar? 472 00:39:31,369 --> 00:39:33,371 Hij bleef staan ​​om er een te bekijken. 473 00:39:36,207 --> 00:39:37,959 - Nou, ik zal verdoemd zijn. 474 00:39:43,881 --> 00:39:47,426 - Waarom? Waarom zou je haar vermoorden? 475 00:39:47,552 --> 00:39:49,804 - Het is voorbij, Santanico. 476 00:39:49,929 --> 00:39:53,099 Dat kan alleen maar zo zijn één echte koningin in dit rijk. 477 00:39:53,224 --> 00:39:55,393 En dat ben ik. 478 00:39:55,518 --> 00:39:58,145 - En wie ben jij in vredesnaam? 479 00:40:01,232 --> 00:40:03,234 - Bespaar mij haar hoofd. 480 00:41:11,177 --> 00:41:14,597 - Zoals ik al zei, het grootste monster van allemaal. 481 00:41:51,050 --> 00:41:52,677 - Het spijt me. 482 00:41:52,802 --> 00:41:54,679 Ik probeerde Kate tegen te houden, maar het lukte niet... 483 00:41:54,804 --> 00:41:56,347 - Kaat? 484 00:41:57,807 --> 00:42:00,017 Kat is weg... 485 00:42:00,142 --> 00:42:03,479 en wie er ook in haar zit denkt dat ze een soort koningin is. 486 00:42:03,604 --> 00:42:06,399 - Als zij deze dingen regelt, ze zal er meer sturen. 487 00:42:07,358 --> 00:42:08,818 - Hoe zit het dan? 488 00:42:10,361 --> 00:42:13,823 Wat zeg je ervan, we gaan deze dingen sturen terug naar de hel? 489 00:42:14,949 --> 00:42:17,034 - Er is hier niets meer voor mij. 490 00:42:17,159 --> 00:42:18,953 - Ik beschouw dat als een ja. 491 00:42:20,788 --> 00:42:22,039 - Haal je auto. 492 00:42:35,302 --> 00:42:37,596 - Ik had met haar moeten blijven vechten. 493 00:42:37,722 --> 00:42:39,223 - Je bent niet klaar. 494 00:42:41,058 --> 00:42:42,476 Nog niet. 495 00:42:43,894 --> 00:42:48,023 In de tussentijd, we laten haar volgers bang rennen. 496 00:42:49,191 --> 00:42:51,444 En zoals het lot het wil... 497 00:42:52,778 --> 00:42:54,280 ...Ik heb dit gevonden. 498 00:42:55,281 --> 00:42:58,451 Scott Fuller, de broer van het meisje... 499 00:42:58,576 --> 00:43:00,870 - Ik weet wie het is. 500 00:43:00,995 --> 00:43:05,416 Ik kan haar verlangen voelen voor hem in mij. 501 00:43:06,917 --> 00:43:07,918 Vind hem... 502 00:43:10,421 --> 00:43:12,173 ...en breng hem naar mij. 503 00:43:21,891 --> 00:43:24,185 Nou, laat me je dit vertellen... 504 00:43:34,111 --> 00:43:38,949 Santanico heeft het beest misschien gedood... 505 00:43:49,168 --> 00:43:51,462 ...maar het beest brak haar.