1
00:00:46,958 --> 00:00:47,750
រាត្រីសួស្តី។

2
00:00:47,792 --> 00:00:50,250
ជំរាបសួរបងប្អូនដែលនៅមុខទូរទស្សន៍។

3
00:00:50,417 --> 00:00:51,542
រីករាយដែលបានជួបអ្នកម្តងទៀត។

4
00:00:52,458 --> 00:00:55,375
ថ្ងៃនេះ "ចុងភៅសូម" នឹងណែនាំលោកអ្នក

5
00:00:55,417 --> 00:00:56,833
អាហារសម្រន់នៅ Spring Avenue ។

6
00:00:57,458 --> 00:01:00,667
ជា​វិថី​អាហារ​ដ៏​ល្បី​បំផុត​ក្នុង​ប្រទេស។

7
00:01:00,917 --> 00:01:02,833
Spring Avenue មានប្រវត្តិ 30 ឆ្នាំរួចទៅហើយ។

8
00:01:03,583 --> 00:01:05,375
មានភោជនីយដ្ឋានល្បីៗជាច្រើន។

9
00:01:05,750 --> 00:01:06,833
និងមេចុងភៅដ៏អស្ចារ្យ

10
00:01:07,333 --> 00:01:09,250
ដែលធ្វើឱ្យ gourmand ជើងចាស់ត្រូវតែទៅទស្សនាមួយ។

11
00:01:10,208 --> 00:01:12,417
ហើយថ្ងៃនេះយើងនាំអ្នកមកទស្សនា

12
00:01:12,625 --> 00:01:15,292
ភោជនីយដ្ឋានដែលមានប្រវត្តិយូរជាងគេនៅទីនេះ

13
00:01:15,500 --> 00:01:16,500
ប្រាំពីរ។

14
00:01:18,708 --> 00:01:19,667
ខ្ញុំនឹងណែនាំអ្នក។

15
00:01:19,708 --> 00:01:22,458
អ្នក​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ក្រុម​ Seven គឺ​កញ្ញា​យូនី។

16
00:01:22,500 --> 00:01:23,500
សូមស្វាគមន៍។

17
00:01:24,333 --> 00:01:26,958
Uni មិន​ត្រឹម​តែ​ទទួល​បន្ទុក Seven ទេ។

18
00:01:27,083 --> 00:01:28,583
នាងក៏ជាមិត្តរួមថ្នាក់របស់ខ្ញុំដែរ។

19
00:01:28,833 --> 00:01:31,042
ប៉ុន្តែនាងមិនមែនជាតួឯកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះទេ។

20
00:01:32,375 --> 00:01:34,000
តើព្រលឹងនៃភោជនីយដ្ឋាននេះត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

21
00:01:34,458 --> 00:01:35,250
- រួចរាល់។
- បាទ។

22
00:01:39,167 --> 00:01:41,333
យូនី សូម​ពន្យល់​ដោយ​សង្ខេប

23
00:01:41,417 --> 00:01:42,958
តើម្ហូបប្រភេទណាដែលកំពុងធ្វើ?

24
00:01:43,542 --> 00:01:45,250
ម្ហូបនេះត្រូវបានគេហៅថា
«គុយទាវ​មាន់​៣​ចាន»

25
00:01:45,750 --> 00:01:47,250
3- ពែងពិតជាមានន័យ

26
00:01:47,292 --> 00:01:49,583
ទឹកស៊ីអ៊ីវមួយពែងនីមួយៗ
ប្រេងល្ង និងស្រាអង្ករ។

27
00:01:50,125 --> 00:01:51,833
ទឹកស៊ីអ៊ីវសម្រាប់ត្រាំក្នុងរសជាតិ
និងប្រេងល្ងសម្រាប់បង្កើនក្លិន។

28
00:01:52,250 --> 00:01:54,750
ចៀនសាច់មាន់,
ខ្ទឹមបារាំងបៃតង ខ្ញី និងខ្ទឹមស។

29
00:01:54,917 --> 00:01:55,958
ដាក់ក្នុង casserole

30
00:01:56,083 --> 00:01:57,583
ហើយបន្ទាប់មកបន្ថែមគុយទាវនិង basil ។

31
00:01:57,875 --> 00:01:59,167
នៅទីនេះ basil ។

32
00:02:00,292 --> 00:02:01,292
- ទាំងនេះគឺ...
- ពោត។

33
00:02:01,333 --> 00:02:02,792
- ល្អ។
- នេះគឺជា basil?

34
00:02:03,875 --> 00:02:04,875
ចុះ​ស្រា​អង្ករ​មួយ​ពែង​វិញ?

35
00:02:05,417 --> 00:02:06,875
នោះគឺជាជំហានសំខាន់បំផុត។

36
00:02:07,167 --> 00:02:07,958
មើល

37
00:02:08,000 --> 00:02:08,875
ធ្វើរង្វង់ស្រាអង្ករនេះ។

38
00:02:08,917 --> 00:02:10,792
ទៅគែមនៃ casserole,

39
00:02:11,167 --> 00:02:12,250
អនុញ្ញាតឱ្យស្រាជ្រាបចូលទៅក្នុង casserole ។

40
00:02:12,583 --> 00:02:13,917
ហើយប្រើកន្សែងដើម្បីបិទគែម

41
00:02:14,292 --> 00:02:15,292
ដូច្នេះចំហាយនឹងមិនលេចធ្លាយទេ។

42
00:02:15,458 --> 00:02:17,042
នៅពេលដែលស្រាអង្ករជួបកំដៅវាហួត។

43
00:02:17,375 --> 00:02:18,708
រសជាតិ ស្រា មាន់ គុយទាវ

44
00:02:18,750 --> 00:02:20,542
និង basil បញ្ចូលគ្នា។

45
00:02:20,708 --> 00:02:22,167
រសជាតិគឺអស្ចារ្យណាស់។

46
00:02:23,292 --> 00:02:25,083
តើគាត់ហាត់ក្បាច់នេះយូរប៉ុណ្ណា?

47
00:02:25,500 --> 00:02:26,500
3 ថ្ងៃ។

48
00:02:27,417 --> 00:02:28,458
តើវាមានក្លិនល្អទេ?

49
00:02:28,500 --> 00:02:29,500
វាមានក្លិនដ៏អស្ចារ្យ។

50
00:02:32,833 --> 00:02:33,833
- ភ្លក់វា។
- មិនអីទេ។

51
00:02:35,333 --> 00:02:36,333
ហេ!

52
00:02:36,833 --> 00:02:38,167
គ្រាន់តែសម្រាប់ការបាញ់របស់អ្នក។

53
00:02:38,208 --> 00:02:39,792
អ្នកត្រូវតម្រង់ជួរប្រសិនបើអ្នកចង់ញ៉ាំ។

54
00:02:45,333 --> 00:02:46,250
- អរគុណ លាហើយ ។
- បន្ទាប់។

55
00:02:46,333 --> 00:02:47,958
តើត្រូវរង់ចាំយូរប៉ុណ្ណា? ជិតមួយម៉ោងហើយ។

56
00:02:48,042 --> 00:02:50,458
- តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? កុំរុញ!
- កាត់បន្ទាត់?!

57
00:02:51,208 --> 00:02:52,792
- អ្នករត់តុ, ម៉ឺនុយ។
- តើអ្នកកាត់ជាជួរទេ?

58
00:02:52,833 --> 00:02:54,042
ហេតុអីក៏ក្តៅម្លេះ?

59
00:02:54,083 --> 00:02:56,083
គេមិនបានបង់ថ្លៃម៉ាស៊ីនត្រជាក់ទេ?

60
00:02:56,250 --> 00:02:58,792
- បើកម៉ាស៊ីនត្រជាក់។
- នៅទីនេះ ម៉ឺនុយ។

61
00:03:02,375 --> 00:03:03,375
បញ្ជាទិញ។

62
00:03:04,958 --> 00:03:05,917
តើអ្នកចង់ញ៉ាំអ្វី? និយាយ។

63
00:03:05,958 --> 00:03:07,125
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​ចាន​ទាំង​នោះ​នៅ​លើ​តុ​នោះ​ទេ

64
00:03:07,375 --> 00:03:08,667
ធ្វើឱ្យខ្ញុំអ្វីមួយដែលអាចបរិភោគបាន។

65
00:03:08,875 --> 00:03:10,208
ចូរចាំថា ប្រេងតិច អំបិលតិច។

66
00:03:10,542 --> 00:03:11,958
ថ្មីៗនេះខ្ញុំខ្វល់អំពីសុខភាពរបស់ខ្ញុំ។

67
00:03:12,458 --> 00:03:13,458
ប្រញាប់ឡើង -

68
00:03:15,458 --> 00:03:17,792
<i>"ការតម្រង់ជួរ។"</i>

69
00:03:17,958 --> 00:03:18,958
តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

70
00:03:19,125 --> 00:03:20,708
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនចូលជួរ
នៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងតម្រង់ជួរ?

71
00:03:22,792 --> 00:03:24,208
មានតែស្រមោច។

72
00:03:25,708 --> 00:03:26,792
ដឹងទេថាចៅហ្វាយខ្ញុំជាអ្នកណា?

73
00:03:27,542 --> 00:03:29,458
ប្រាំបីរយហិចតា នៅទីនោះជារបស់យើង ។

74
00:03:29,750 --> 00:03:31,417
អាគារខ្ពស់នោះក៏ជារបស់យើងដែរ។

75
00:03:31,458 --> 00:03:32,708
ខ្ញុំមិនប្រកាន់ថាចៅហ្វាយរបស់អ្នកជានរណាទេ

76
00:03:33,250 --> 00:03:34,458
ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​ខ្វល់​ថា​អ្នក​មាន​ប៉ុណ្ណា​ទេ។

77
00:03:34,917 --> 00:03:36,125
មានផ្លូវតែមួយគត់

78
00:03:36,542 --> 00:03:37,542
ទៅញ៉ាំនៅ Seven,

79
00:03:38,167 --> 00:03:39,167
ដែលដូចគ្នានឹងអ្នកផ្សេងទៀត

80
00:03:39,500 --> 00:03:40,500
ដើម្បីតម្រង់ជួរ។

81
00:03:41,833 --> 00:03:44,042
ភោជនីយដ្ធានខ្វិនអើយ

82
00:03:44,333 --> 00:03:45,667
ចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំបានជួលរួចហើយ

83
00:03:45,708 --> 00:03:47,333
មេចុងភៅលំដាប់ពិភពលោក ដើម្បីបើកភោជនីយដ្ឋាន

84
00:03:47,458 --> 00:03:48,458
ផ្ទុយពីអ្នក។

85
00:03:48,750 --> 00:03:49,750
ម៉េច​ហ៊ាន​សុំ​ដាក់​ជួរ​?

86
00:03:51,583 --> 00:03:56,208
គ្រាន់តែតម្រង់ជួរ...

87
00:03:56,250 --> 00:03:57,292
ចុងបញ្ចប់នៃជួរគឺនៅច្រកចូលភូមិ

88
00:03:57,333 --> 00:03:58,458
ជិះឡានក្រុងទៅទីនោះ។

89
00:03:58,500 --> 00:03:59,750
អ្នក... អ្នកទៅនរក។

90
00:04:10,792 --> 00:04:15,542
ព្រះជាម្ចាស់អើយ យើងខ្ញុំសូមអរព្រះគុណព្រះអង្គ ដែលបានប្រទានជីវិតដល់កុមារនេះ។

91
00:04:15,625 --> 00:04:19,958
ថ្ងៃនេះ នៅចំពោះមុខអ្នក និងសាក្សីទាំងនេះ។

92
00:04:20,458 --> 00:04:23,458
កុមារ​ដែល​ឮ​សេចក្ដី​ជំនឿ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ទទួល​បុណ្យ​ជ្រមុជ​ទឹក។

93
00:04:24,167 --> 00:04:25,167
អាម៉ែន

94
00:04:34,042 --> 00:04:36,167
នៅទីនេះ គ្រួសារអធិរាជ

95
00:04:36,708 --> 00:04:38,500
សូមក្រោកឈរឡើង។

96
00:04:52,333 --> 00:04:54,000
នៅទីនេះព្រះអង្គម្ចាស់។

97
00:04:54,458 --> 00:04:55,833
សូមក្រោកឈរឡើង។

98
00:04:57,375 --> 00:04:59,958
យើងមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយណាស់ដែលមានលោក ប៉ុល អាន។

99
00:05:00,000 --> 00:05:02,583
Michelin ផ្កាយ 3 កិត្តិយសបំផុតរបស់យើង។

100
00:05:02,625 --> 00:05:04,042
មេចុងភៅមកពី Art Nouveau

101
00:05:04,458 --> 00:05:06,375
ក្នុងនាមជាចុងភៅរបស់យើងនៅថ្ងៃនេះ។

102
00:05:30,583 --> 00:05:33,500
តើអ្នកអាចប្រាប់យើងបន្ថែម
អំពីអាហារឆ្ងាញ់នេះ?

103
00:05:34,333 --> 00:05:36,375
ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានបំផុសគំនិតខ្ញុំឱ្យធ្វើម្ហូបនេះ។

104
00:05:37,125 --> 00:05:40,000
នៅក្នុងប្រពៃណីបូព៌ាស៊ុតក្រហមជានិមិត្តរូប

105
00:05:40,083 --> 00:05:41,833
ពរជ័យដល់ទារកទើបនឹងកើត។

106
00:05:42,208 --> 00:05:45,000
សូមថ្វាយព្រះពរព្រះអង្គម្ចាស់តូច
ជីវិតរីករាយ និងមានសុខភាពល្អ។

107
00:05:45,583 --> 00:05:46,583
សូមរីករាយ។

108
00:06:25,583 --> 00:06:26,583
ប៉ូល

109
00:06:27,000 --> 00:06:30,792
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឱ្យអ្នកដឹង
តើយើងមានមោទនភាពយ៉ាងណាចំពោះអ្នក។

110
00:06:30,833 --> 00:06:33,583
និងអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន។

111
00:06:34,208 --> 00:06:35,583
ព្រះរាជពិធីជប់លៀង

112
00:06:35,625 --> 00:06:37,333
គឺមួយសម្រាប់សៀវភៅ

113
00:06:37,375 --> 00:06:38,375
សូមអរគុណ។

114
00:06:39,500 --> 00:06:41,875
ខ្ញុំមានដំណឹងល្អសម្រាប់អ្នក

115
00:06:41,917 --> 00:06:43,667
ហើយខ្ញុំគិតថាថ្ងៃនេះ

116
00:06:44,333 --> 00:06:46,375
គឺជាឱកាសដ៏ល្អបំផុតដើម្បីប្រកាសវា។

117
00:06:46,750 --> 00:06:51,167
ក្រុមហ៊ុនបានសម្រេចចិត្តតែងតាំងអ្នកជាផ្លូវការ

118
00:06:51,792 --> 00:06:57,833
ជាមេចុងភៅប្រតិបត្តិរបស់
យីហោ Art Nouveau ទាំងមូល។

119
00:06:58,750 --> 00:06:59,958
សូមអបអរសាទរ។

120
00:07:12,083 --> 00:07:13,167
ខ្ញុំជាអ្នកលាយ។

121
00:07:13,792 --> 00:07:15,458
ឪពុកខ្ញុំជាជនជាតិកូរ៉េ

122
00:07:16,000 --> 00:07:17,500
ហើយម្តាយរបស់ខ្ញុំជាជនជាតិចិន។

123
00:07:17,833 --> 00:07:19,583
ឫសរបស់ខ្ញុំ ការរួបរួមរបស់ខ្ញុំ

124
00:07:19,667 --> 00:07:20,833
គឺមកពីបូព៌ា។

125
00:07:22,667 --> 00:07:24,833
មានរាប់សិប
ភោជនីយដ្ឋាន Michelin នៅប្រទេសបារាំង

126
00:07:26,250 --> 00:07:27,958
និងជាមេចុងភៅនៅ Art Nouveau

127
00:07:28,375 --> 00:07:29,375
គឺមិនមានទៀតទេ

128
00:07:30,792 --> 00:07:31,792
គោលដៅចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ។

129
00:07:32,375 --> 00:07:34,292
ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តចាកចេញ

130
00:07:34,708 --> 00:07:36,500
និងដើម្បីបន្តមហិច្ឆតាខ្ពស់ និងធំជាងនេះ។

131
00:07:37,417 --> 00:07:39,417
ខ្ញុំទើបតែបានទទួលការអញ្ជើញពីប្រទេសចិន

132
00:07:39,958 --> 00:07:42,417
សុំឱ្យខ្ញុំនិង Mayo បើក

133
00:07:43,167 --> 00:07:45,083
ភោជនីយដ្ឋានដំបូងរបស់យើងនៅទីនោះ។

134
00:07:45,875 --> 00:07:47,042
- អ្វី?
- អ្នកបន្តទៅមុខទៀត

135
00:07:48,083 --> 00:07:50,458
ហើយយើងនឹងបានជួបគ្នាម្តងទៀតនៅថ្ងៃណាមួយ។

136
00:08:01,292 --> 00:08:02,250
ផុង!

137
00:08:02,292 --> 00:08:03,458
តើអ្នកចង់បានក្បឿងនេះទេ?

138
00:08:10,750 --> 00:08:13,042
- យូនី នៅតែរវល់?
- លីន។

139
00:08:13,208 --> 00:08:14,875
- កញ្ចប់របស់អ្នកមកដល់នៅទីនេះ។
- សូមអរគុណ។

140
00:08:18,458 --> 00:08:19,458
ហេលីន។

141
00:08:20,125 --> 00:08:22,042
តើក្តាមរោមចិន
ដែលលក់អនឡាញស្រស់?

142
00:08:22,083 --> 00:08:23,083
ពិតណាស់!

143
00:08:23,500 --> 00:08:24,583
បើកុម្ម៉ង់យប់នេះ

144
00:08:24,625 --> 00:08:25,833
អ្នកនឹងទទួលបានវានៅព្រឹកស្អែក។

145
00:08:25,875 --> 00:08:27,792
- ឆាប់ៗនេះ។
- អតិថិជនតែងតែមកមុនគេ។

146
00:08:27,875 --> 00:08:28,958
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងដាក់បញ្ជា។

147
00:08:29,000 --> 00:08:30,708
ជាការប្រសើរណាស់, ត្រលប់ទៅវត្ថុរបស់អ្នក, ខ្ញុំទៅប្រសើរជាង។

148
00:08:31,375 --> 00:08:32,375
- សូមអរគុណ។
- ជួបគ្នា។

149
00:08:33,292 --> 00:08:34,625
- លី។
- មានរឿងអី?

150
00:08:34,667 --> 00:08:36,125
ប្រពន្ធអ្នកទេ
ចង់ត្រលប់មកផ្ទះវិញមុនម៉ោង10?

151
00:08:36,667 --> 00:08:37,583
ខ្ញុំមិនបន្ទោសនាងទេ។

152
00:08:37,625 --> 00:08:39,042
ចាំលោកគង់!

153
00:08:39,083 --> 00:08:40,083
លី

154
00:08:40,292 --> 00:08:42,333
បើមិនវិលវិញ
ឡាំនឹងវាយនរកចេញពីអ្នក។

155
00:08:42,583 --> 00:08:43,542
ខ្ញុំត្រលប់មកវិញហើយ...

156
00:08:43,583 --> 00:08:45,083
-កុំ...
- សុំទោស។

157
00:08:45,458 --> 00:08:46,708
- សុំទោស។
- យើងមិនបានបញ្ចប់ 8 ជុំទេ។

158
00:08:46,917 --> 00:08:47,917
ពិតជាចាកចេញមែនទេ?

159
00:08:48,125 --> 00:08:49,042
- ចាំខ្ញុំបិទបាំងគាត់។
- ប្រញាប់...

160
00:08:49,125 --> 00:08:50,083
ខ្ញុំមើលយូរហើយ

161
00:08:50,125 --> 00:08:51,833
- អ្នក​ពិត​ជា​យ៉ាប់។
- ប្រញាប់ឡើង ខ្ញុំហៀបនឹងឈ្នះ។

162
00:08:52,208 --> 00:08:54,167
មកលើមេឃ ទទួលបាន Budweiser មួយដប់ទៀត។

163
00:08:54,417 --> 00:08:55,667
- ការព្យាបាលរបស់ខ្ញុំ។
- ការព្យាបាលរបស់អ្នក?

164
00:08:55,833 --> 00:08:56,833
មានរឿងល្អកើតឡើងទេ?

165
00:08:56,917 --> 00:08:58,125
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំប្រាប់អ្នកអ្វីមួយ។

166
00:08:58,625 --> 00:09:00,375
ខ្ញុំ​បាន​ញ៉ាំ​អាហារ​ពេល​ល្ងាច​ជាមួយ​ប្រធាន​ស្រុក
ប៉ុន្មានថ្ងៃមុន

167
00:09:00,833 --> 00:09:01,833
គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា

168
00:09:01,958 --> 00:09:03,542
នឹងមានកំណែទម្រង់ទ្រង់ទ្រាយធំនៅ Spring Avenue។

169
00:09:04,167 --> 00:09:05,375
- ពិតទេ?
- ពិត។

170
00:09:05,542 --> 00:09:07,792
ហាងដែលសម្របខ្លួនទៅនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ថ្មី ស្នាក់នៅ។

171
00:09:07,833 --> 00:09:08,833
ទាំងនោះមិនអាច,

172
00:09:09,125 --> 00:09:10,417
សូម្បីតែហាងចាស់ក៏ចាកចេញទៅ។

173
00:09:11,333 --> 00:09:13,792
គាត់បន្តបង្ហាញអាហារពេលល្ងាច
ជាមួយ​លោក​ប្រធាន​មន្ទីរ​។

174
00:09:14,208 --> 00:09:15,625
ខ្ញុំថែមទាំងរាំជាមួយចៅហ្វាយស្រុកទៀតផង។

175
00:09:16,125 --> 00:09:17,167
អ្នកទាំងពីរពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

176
00:09:17,792 --> 00:09:18,708
ខ្ញុំមិននិយាយលេងទេ។

177
00:09:18,750 --> 00:09:20,625
អ្នក​ឃើញ​ថា​តំបន់​ជុំវិញ​ភាគ​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ

178
00:09:21,083 --> 00:09:22,667
Spring Avenue នឹងក្លាយជាបន្ទាប់។

179
00:09:24,792 --> 00:09:27,375
យើងនឹងត្រូវចាកចេញបន្ទាប់ពីជុំនេះ។

180
00:09:36,125 --> 00:09:37,125
យូនី

181
00:09:37,208 --> 00:09:38,583
ខ្ញុំ​ទៅ​ធ្វើ​អាហារ​ពេល​យប់​ឱ្យ​យាយ Zhang

182
00:09:38,917 --> 00:09:39,917
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងបញ្ជូននាងទៅផ្ទះ។

183
00:10:21,292 --> 00:10:22,375
នំបញ្ចុកនេះ,

184
00:10:22,417 --> 00:10:23,417
ញ៉ាំវានៅពេលដែលវានៅតែក្តៅនៅពេលអ្នកត្រលប់មកវិញ។

185
00:10:23,458 --> 00:10:24,500
វាមិនមានរសជាតិឆ្ងាញ់នៅពេលវាត្រជាក់។

186
00:10:24,875 --> 00:10:27,583
មិនអីទេ ខ្ញុំដឹង ប្រាំពីរ។

187
00:10:29,208 --> 00:10:30,708
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំមិនមែនជាប្រាំពីរ។

188
00:10:32,333 --> 00:10:33,417
អ្នកមិនមែនជា Seven?

189
00:10:33,583 --> 00:10:34,833
តើអ្នកជាមេឃទេ?

190
00:10:36,208 --> 00:10:40,167
ខ្ញុំចាំទាំងអ្នក និងម្ចាស់របស់អ្នក។

191
00:10:41,083 --> 00:10:42,833
- មិនអីទេ មិនអីទេ។
- អ្នកទាំងពីរមិនអាចបញ្ឆោតខ្ញុំបានទេ។

192
00:10:44,750 --> 00:10:45,750
ខ្ញុំស្ទើរតែនៅទីនោះ។

193
00:10:46,500 --> 00:10:47,500
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំដើរអ្នកឡើង។

194
00:10:47,708 --> 00:10:48,875
មិនចាំបាច់ទេ។

195
00:10:49,417 --> 00:10:51,833
អ្នកត្រលប់ទៅផ្ទះវិញឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន Seven ។

196
00:10:51,875 --> 00:10:53,333
- មិនអីទេ មិនអីទេ។
- ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ។

197
00:10:53,625 --> 00:10:54,625
យឺតហើយ...

198
00:10:55,167 --> 00:10:56,667
- ទៅ, ទៅ។
- គ្រាន់តែទៅ។

199
00:11:03,625 --> 00:11:05,083
ខ្ញុំមិនមែនប្រាំពីរទេ។

200
00:11:20,042 --> 00:11:21,000
ពណ៌សតូច លឿងតូច។

201
00:11:21,042 --> 00:11:23,167
យើងមានសាច់គោប្រាំបីគ្រឿងផ្សំ
និងសាច់ត្រីថ្ងៃនេះ។

202
00:11:23,833 --> 00:11:24,833
មិនទាន់រួចរាល់ទេ។

203
00:11:25,500 --> 00:11:26,500
បន្តិចទៀត...

204
00:11:27,292 --> 00:11:28,292
បន្តិច...

205
00:11:53,708 --> 00:11:55,208
កុំមកផ្ទះបាយម្តងទៀត!

206
00:11:55,500 --> 00:11:56,542
ហេតុអ្វី?

207
00:11:56,792 --> 00:11:58,292
អ្នក​គ្មាន​សមត្ថភាព​ធ្វើ​ចុងភៅ​ទេ!

208
00:11:58,875 --> 00:12:00,333
ប៉ុន្តែអ្នកមិនបានសូម្បីតែព្យាយាម។

209
00:12:00,792 --> 00:12:01,833
វាមិនចាំបាច់ទេ។

210
00:12:02,292 --> 00:12:03,333
ដើម្បីធ្វើម្ហូបឆ្ងាញ់,

211
00:12:04,333 --> 00:12:05,292
ក្រៅពីការប្រើអណ្តាតរបស់អ្នក

212
00:12:05,375 --> 00:12:07,667
អ្នកនៅតែត្រូវប្រើភ្នែក ច្រមុះ និងបេះដូង។

213
00:12:08,250 --> 00:12:09,792
អ្នកមិនអាចកាត់ខ្ទឹមបារាំងបៃតងបានទេ។

214
00:12:09,833 --> 00:12:10,875
អ្នកមិនមានទេពកោសល្យទេ។

215
00:12:11,625 --> 00:12:13,750
កុំប្រាប់មនុស្សថាអ្នកជាកូនរបស់ខ្ញុំ។

216
00:12:25,625 --> 00:12:27,208
ញ៉ាំគុយទាវដែលផលិតដោយអ្នក។

217
00:12:27,625 --> 00:12:28,625
មិនទុកអ្វីទាំងអស់។

218
00:12:29,792 --> 00:12:30,792
បរិភោគ។

219
00:12:40,417 --> 00:12:41,375
តើអ្នកកំពុងរក្សាគាត់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទេ?

220
00:12:42,250 --> 00:12:43,250
គ្មានជម្រើស។

221
00:12:44,000 --> 00:12:45,500
យើងមិនដឹងពីស្ថានភាពនៅទីនោះទេ។

222
00:12:45,542 --> 00:12:46,542
មិនមានជម្រើសទេ។

223
00:12:47,458 --> 00:12:48,458
ខ្ញុំយល់។

224
00:12:49,292 --> 00:12:50,750
អ្នក​នឹង​ឱ្យ​គាត់​ត្រឡប់​មក​វិញ​បន្ទាប់​ពី​បាន​ដោះស្រាយ។

225
00:12:52,167 --> 00:12:53,167
អ៊ុន។

226
00:12:56,083 --> 00:12:57,625
មិនអីទេ ប៉ាចេញទៅហើយ។

227
00:12:57,958 --> 00:12:59,583
អ្នក​នៅ​ជាមួយ​ពូ​ប្រាំពីរ​ហើយ​ធ្វើ​ល្អ​។

228
00:13:00,083 --> 00:13:01,167
តើអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញនៅពេលណា?

229
00:13:01,208 --> 00:13:02,208
ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

230
00:13:06,583 --> 00:13:08,208
ខ្ញុំស្អប់អ្នក ខ្ញុំស្អប់អ្នក។

231
00:13:08,250 --> 00:13:09,250
កុំ!

232
00:13:10,875 --> 00:13:11,792
ទៅឆ្ងាយ

233
00:13:11,833 --> 00:13:12,958
ហើយកុំត្រឡប់មកវិញ!

234
00:13:50,542 --> 00:13:51,792
ចៅហ្វាយទិញត្រី?

235
00:13:52,333 --> 00:13:53,458
តើអ្នកមានក្រុមយក្សនៅទីនេះទេ?

236
00:13:53,875 --> 00:13:54,792
ខ្ញុំចង់បានវា។

237
00:13:54,875 --> 00:13:55,917
ទេ

238
00:13:56,500 --> 00:13:57,292
ចុះក្បាលសេះវិញ?

239
00:13:57,333 --> 00:13:58,292
យើង​ទើប​តែ​ចាប់​បាន​នៅ​ព្រឹក​នេះ។

240
00:13:58,792 --> 00:13:59,583
យកពីរនាក់ហ្នឹង?

241
00:13:59,625 --> 00:14:01,458
ក្បាលសេះមានរសជាតិភក់ពេក។

242
00:14:01,583 --> 00:14:03,542
មិន​អាច​ប្រើ​វា​បាន​ទេ បើ​ចាប់​បាន​ព្រឹក​នេះ។

243
00:14:03,625 --> 00:14:04,625
អ្នកអាច...

244
00:14:04,708 --> 00:14:05,875
- វាមិនសំខាន់ទេ។
- ព្រឹកបងប្រុស Sheng ។

245
00:14:06,250 --> 00:14:07,750
- ព្រឹក។
- តើអ្នកមានវាទេ?

246
00:14:07,833 --> 00:14:09,292
មែនហើយមើលទៅ!

247
00:14:10,000 --> 00:14:11,292
មើល...តើវាធំប៉ុនណា។

248
00:14:11,333 --> 00:14:12,333
ស្រស់។

249
00:14:13,250 --> 00:14:14,958
មួយ​ក្បាល​នេះ​យ៉ាង​ហោច​៨​ក្បាល?

250
00:14:15,042 --> 00:14:17,708
- អូនល្អ មួយនេះធំហើយស្រស់។
- គ្រាន់តែទិញវា។

251
00:14:19,125 --> 00:14:21,042
ចៅហ្វាយអើយ មិនគ្រាន់តែនិយាយថាអត់មានទេ?

252
00:14:21,583 --> 00:14:22,792
ចង្រ្កានយក្សដ៏ធំនេះ

253
00:14:22,833 --> 00:14:24,667
មានតែគាត់ទេដែលអាចដោះស្រាយវាបានល្អបំផុតនៅក្នុងសង្កាត់របស់យើង។

254
00:14:24,833 --> 00:14:26,125
វាជាការខ្ជះខ្ជាយប្រសិនបើខ្ញុំលក់វាឱ្យអ្នក។

255
00:14:29,375 --> 00:14:31,750
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ទិញ​វា​បាន​ទេ​ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​ពូកែ​ធ្វើ​ម្ហូប​?

256
00:14:31,792 --> 00:14:32,833
តើអ្នកណាជាអ្នកកំណត់ច្បាប់នេះ?

257
00:14:33,167 --> 00:14:34,292
ខ្ញុំបានសុំឱ្យវាជាមុនសិន។

258
00:14:34,458 --> 00:14:35,708
គួរតែមកមុនបានមុនគេ។

259
00:14:36,208 --> 00:14:37,875
វាជាការខ្ជះខ្ជាយ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចធ្វើវាបានល្អបំផុត។

260
00:14:38,042 --> 00:14:39,750
ហើយខ្ញុំពិតជាមិនមានទេ។
ក្រុមយក្សនេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

261
00:14:40,167 --> 00:14:41,667
- សូមទិញវានៅពេលក្រោយ។
- នៅទីនេះបងប្រុស Sheng ខ្ញុំប្រញាប់។

262
00:14:41,750 --> 00:14:42,917
មិនអីទេ អ្នកទៅ។

263
00:14:59,458 --> 00:15:01,500
គាត់ថាមានតែអ្នកទេដែលអាចដោះស្រាយត្រីនេះបានល្អបំផុត

264
00:15:02,333 --> 00:15:03,375
តើអ្នកនឹងចំអិនវាដោយរបៀបណា?

265
00:15:12,750 --> 00:15:14,458
យកតែផ្នែកកណ្តាលនៃត្រី,

266
00:15:15,000 --> 00:15:16,083
ដោយប្រើទឹកជ្រលក់សណ្តែកដែលមានជាតិ fermented ។

267
00:15:16,833 --> 00:15:19,042
ផេះភ្នំភ្លើងចិន, ផ្កាយ anise, ម្រេចស៊ីឈួន,

268
00:15:19,375 --> 00:15:21,208
clove និង cinnamon,
marinate វារហូតទាល់តែវាត្រាំយ៉ាងហ្មត់ចត់។

269
00:15:21,542 --> 00:15:22,667
បន្ទាប់​មក​ប្រើ​ទឹក​ខ្ទឹម​ដើម្បី​រុំ​សាច់

270
00:15:22,917 --> 00:15:26,167
ហើយដុតវារហូតទាល់តែវាប្រែជាឆ្ងាញ់។

271
00:15:35,875 --> 00:15:37,417
ខ្ញុំគិតថាអ្នកគួរតែប្រើ fennel,

272
00:15:38,042 --> 00:15:39,042
ការ៉ុត

273
00:15:39,208 --> 00:15:40,958
ពណ៌ទឹកក្រូច និងស្លឹកខ្ទឹមជាមូលដ្ឋាន។

274
00:15:43,833 --> 00:15:45,750
ប្រឡាក់សាច់ជាមួយអំបិល និងម្រេចខ្មៅ។

275
00:15:46,542 --> 00:15:47,792
រុំវាជាមួយក្រដាសដុតនំ

276
00:15:48,292 --> 00:15:49,750
ហើយចុងក្រោយបន្ថែម sage ។

277
00:15:50,083 --> 00:15:51,833
ចាក់ចូលទៅក្នុងស្រាពណ៌ស
ហើយដុតវាដើម្បីបង្កើនរសជាតិ។

278
00:15:52,375 --> 00:15:53,333
សាច់ពណ៌សបម្រើជាមួយស្រាស។

279
00:15:53,917 --> 00:15:56,000
វារក្សាភាពស្រស់របស់ត្រីទាំងស្រុង។

280
00:16:00,750 --> 00:16:02,417
ចុងភៅដ៏អស្ចារ្យពីរនាក់ សូមទុកឲ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។

281
00:16:02,667 --> 00:16:03,667
អ្នកទាំងពីរចែករំលែកវា។

282
00:16:09,875 --> 00:16:11,500
ខ្សែកណ្តាល
ក្រណាត់តុត្រូវតែតម្រឹម។

283
00:16:11,542 --> 00:16:13,375
ប្រវែងនៃក្រណាត់ធ្លាក់ចុះត្រូវតែដូចគ្នា។

284
00:16:13,625 --> 00:16:15,250
ចម្ងាយរវាងចាន
និងគែមនៃតុ

285
00:16:16,250 --> 00:16:17,250
ត្រូវតែមាន 1 សង់ទីម៉ែត្រ។

286
00:16:36,958 --> 00:16:38,792
សង្ហាណាស់ សុំទឹកលាងដៃបានទេ?

287
00:16:39,833 --> 00:16:41,375
ប្រាកដ​ណាស់​។

288
00:16:41,542 --> 00:16:43,125
- មក មកលាងដៃ។
- សូមអរគុណ។

289
00:16:43,500 --> 00:16:44,458
ម៉ោងបញ្ចាំង?

290
00:16:44,500 --> 00:16:46,333
បាទ យើង​ប្រញាប់​ចេញ​ទៅ​មុន។

291
00:16:46,500 --> 00:16:48,000
- ឆាប់ៗនេះ? ទុកឱ្យបែបនេះ។
- លាហើយ ។

292
00:16:48,542 --> 00:16:49,542
រហ័ស។

293
00:17:02,375 --> 00:17:03,375
ល្អណាស់។

294
00:17:09,542 --> 00:17:10,708
ផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយ។

295
00:17:13,083 --> 00:17:14,000
តើអ្នកគិតថាអ្នកណានឹងអញ្ជើញ

296
00:17:14,042 --> 00:17:15,708
សម្រាប់ពិធីកាត់ខ្សែបូ?

297
00:17:16,125 --> 00:17:17,833
តើអ្នកចាប់ផ្តើមតាមដានមនុស្សល្បីនៅពេលណា?

298
00:17:18,875 --> 00:17:20,583
តើអ្នកគិតថាពួកគេមែនទេ?

299
00:17:20,708 --> 00:17:22,333
ប៉ះពាល់ដល់អាជីវកម្មរបស់យើង?

300
00:17:22,875 --> 00:17:24,500
ហុងស៊ុយនៃកន្លែងនោះអាក្រក់,

301
00:17:24,542 --> 00:17:25,917
វាបានផ្លាស់ប្តូរចៅហ្វាយ 4 ឬ 5,

302
00:17:25,958 --> 00:17:27,500
ចាំមើលថាតើពួកគេអាចគាំទ្រដល់ពេលណា។

303
00:17:32,958 --> 00:17:33,958
ចៅហ្វាយកំពុងមក។

304
00:17:44,125 --> 00:17:46,292
ចៅហ្វាយ ហេហូ”។

305
00:17:46,542 --> 00:17:50,375
សូមស្វាគមន៍...

306
00:17:51,417 --> 00:17:53,625
សូមស្វាគមន៍...

307
00:17:53,667 --> 00:17:56,167
-សូមស្វាគមន៍...
- Chariman ។

308
00:17:56,292 --> 00:17:57,208
ប្រធាននៃភាពឆ្ងាញ់។

309
00:17:57,292 --> 00:17:59,292
សូមស្វាគមន៍...

310
00:18:01,208 --> 00:18:02,833
ថ្ងៃល្អ លោកប្រធាន និងលោកស្រី។

311
00:18:03,042 --> 00:18:04,292
អ្នកទាំងអស់គ្នា សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Stellar ។

312
00:18:04,333 --> 00:18:05,792
Jia-cong ខ្ញុំមកទីនេះ

313
00:18:05,833 --> 00:18:08,000
ជាចម្បងដើម្បីបង្ហាញពីការដឹងគុណរបស់ខ្ញុំចំពោះក្រុម Li's Group

314
00:18:08,167 --> 00:18:10,042
ចំពោះការរួមចំណែកដ៏ឆ្នើមរបស់អ្នកចំពោះទីក្រុងរបស់យើង។

315
00:18:10,417 --> 00:18:12,167
- កុំធ្វើខ្លួនហួសហេតុពេក
- បាទ។

316
00:18:12,208 --> 00:18:13,333
ចានសាមញ្ញគឺសមរម្យ។

317
00:18:13,458 --> 00:18:14,667
ចានសាមញ្ញ។

318
00:18:14,708 --> 00:18:16,542
ការតុបតែងគឺទំនើបណាស់។

319
00:18:16,917 --> 00:18:18,292
សូមអង្គុយ។

320
00:18:19,000 --> 00:18:20,000
សូមអង្គុយ។

321
00:18:21,458 --> 00:18:22,333
ចង់ញ៉ាំអី លោកជំទាវ

322
00:18:22,375 --> 00:18:24,583
គ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ថាមានសេរីភាពក្នុងការបញ្ជាទិញ។

323
00:18:30,417 --> 00:18:32,417
លោក Paul លោក និងលោកស្រីប្រធានគឺនៅទីនេះ។

324
00:18:32,458 --> 00:18:33,458
សូមចេញមក។

325
00:18:34,625 --> 00:18:36,667
នេះគឺជាមេចុងភៅលំដាប់ផ្កាយ 3 របស់យើង

326
00:18:37,417 --> 00:18:41,250
ប៉ូល អាន់។

327
00:18:43,292 --> 00:18:45,458
ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានរៀបចំ Carpaccio សម្រាប់អ្នកទាំងអស់គ្នា។

328
00:18:45,792 --> 00:18:47,542
ត្រីធូណាត្រូវបានចម្អិនជាមួយទឹកឃ្មុំ Manuka ។

329
00:18:47,792 --> 00:18:48,792
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកទាំងអស់គ្នារីករាយ។

330
00:18:49,167 --> 00:18:50,167
- ល្អ។
- សូមរង់ចាំបន្តិច។

331
00:18:50,250 --> 00:18:51,333
យើងទៅរៀបចំ។

332
00:18:53,083 --> 00:18:56,042
- ការផ្សព្វផ្សាយធំខួបប្រាំពីរ។
- ការផ្សព្វផ្សាយទាំងប្រាំពីរ។

333
00:18:56,125 --> 00:18:58,792
- ម្ហូបទាំងអស់ត្រឹមតែ 5 ដុល្លារប៉ុណ្ណោះ!
- មកមើល។

334
00:18:58,833 --> 00:19:00,917
- អ្នកទាំងអស់គ្នាកុំខកខានការចរចានេះ។
- ឈ្លាសវៃ មកភ្លក់។

335
00:19:00,958 --> 00:19:02,375
ត្រឹមតែ 5$ ក៏អាចញ៉ាំបានដែរ!

336
00:19:02,458 --> 00:19:03,708
សូមអញ្ជើញមក!

337
00:19:03,750 --> 00:19:05,542
- គ្រាន់តែចុច Like បើអត់លុយ...
- បញ្ឈប់ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា។

338
00:19:05,583 --> 00:19:07,250
- អ្វី?
- ប្រូម៉ូសិនខួបប្រាំពីរ...

339
00:19:07,292 --> 00:19:08,750
ប្រូម៉ូសិនខួបប្រាំពីរ...

340
00:19:09,208 --> 00:19:10,500
តើអ្នកជាម្ចាស់ផ្លូវនេះទេ?

341
00:19:10,667 --> 00:19:11,667
តើអ្នកចង់បានអ្វី?

342
00:19:11,833 --> 00:19:12,833
ផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយ។

343
00:19:12,917 --> 00:19:14,208
អត់ទោស។

344
00:19:14,250 --> 00:19:15,250
គ្មានអ្វីទេ។

345
00:19:17,125 --> 00:19:18,125
អ្វី?

346
00:19:18,292 --> 00:19:19,333
ឈប់​ឈ្លោះ​គ្នា​ទៅ។

347
00:19:20,417 --> 00:19:21,583
តើមានអ្វីកើតឡើង?

348
00:19:22,667 --> 00:19:23,750
ផ្លូវនេះ។

349
00:19:23,875 --> 00:19:26,333
ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអ្នកជិតខាងទាំងអស់នៅ Spring Avenue ។

350
00:19:26,500 --> 00:19:29,167
មិនថាផ្លូវនេះ ឬដើមឈើនោះជារបស់យើងទេ។

351
00:19:29,458 --> 00:19:30,750
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការធ្វើអាជីវកម្ម,

352
00:19:31,000 --> 00:19:32,792
យ៉ាងហោចណាស់អ្នកត្រូវទទួលបានការគោរពរបស់យើង។

353
00:19:33,875 --> 00:19:34,875
ស្តាប់។

354
00:19:35,458 --> 00:19:36,792
យើងបាននាំយក

355
00:19:37,042 --> 00:19:39,333
មេចុងភៅលំដាប់ថ្នាក់ដំបូងបំផុតរបស់ពិភពលោក

356
00:19:39,792 --> 00:19:41,375
ដើម្បីដំណើរការភោជនីយដ្ឋាននេះនៅទីនេះ

357
00:19:41,500 --> 00:19:44,458
ដើម្បីបង្កើតសង្កាត់នេះ។
ជាមួយនឹងថ្នាក់បន្តិចទៀត។

358
00:19:45,750 --> 00:19:46,833
ប៉ុន្តែអ្នក,

359
00:19:47,167 --> 00:19:48,083
ខ្ញុំដឹង,

360
00:19:48,167 --> 00:19:49,208
អ្នកខ្លាចយើង

361
00:19:49,250 --> 00:19:50,875
ឈ្នះលើអតិថិជនរបស់អ្នក។
ដូច្នេះហើយ ដើម្បីបង្កើតឈុតមួយនៅទីនេះ។

362
00:19:51,417 --> 00:19:54,375
ខ្ញុំប្រាប់អ្នកថា សង្គមនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់។

363
00:19:54,458 --> 00:19:55,875
មិនអីទេ… អី?

364
00:19:56,125 --> 00:19:58,042
មេ​ចុងភៅ​លំដាប់​ទី​មួយ​លើ​ពិភពលោក​?

365
00:19:59,250 --> 00:20:01,583
- តើអ្នកកំពុងព្យាយាមបន្លាចអ្នកណា?
- ត្រឹមត្រូវហើយ។

366
00:20:01,667 --> 00:20:03,708
យើងទាំងពីរបើកភោជនីយដ្ឋាន

367
00:20:03,750 --> 00:20:05,333
តោះប្រកួតប្រជែងជាមួយសិល្បៈធ្វើម្ហូប។

368
00:20:05,667 --> 00:20:07,458
តោះប្រកួតប្រជែងជាមួយអ្នកណា?

369
00:20:07,833 --> 00:20:09,875
ច្បាស់ជាមិនមែនគាត់ទេ ជាមួយខ្ញុំ...

370
00:20:11,417 --> 00:20:12,375
អ្នក?

371
00:20:12,417 --> 00:20:13,417
តើមានអ្វីកើតឡើង?

372
00:20:13,667 --> 00:20:15,208
មេឃត្រលប់មកវិញហើយ...

373
00:20:15,250 --> 00:20:16,208
- មេឃត្រលប់មកវិញហើយ...
- តោះប្រកួតប្រជែង។

374
00:20:16,250 --> 00:20:17,583
- នេះគឺជាមេចុងភៅរបស់យើង។
- មានរឿងអី?

375
00:20:17,625 --> 00:20:19,292
- ប្រយុទ្ធនឹងគាត់ឈ្នះគាត់។
- តោះចាប់ផ្តើម។

376
00:20:20,375 --> 00:20:22,083
- ប្រកួតប្រជែងដោយរបៀបណា?
- Paul Ahn ។

377
00:20:27,917 --> 00:20:31,625
មេចុងភៅលំដាប់ផ្កាយ 3 Michelin របស់យើងដែលមកពីប្រទេសបារាំង។

378
00:20:31,875 --> 00:20:33,292
គាត់មកពីប្រាំពីរ

379
00:20:33,375 --> 00:20:35,792
- តារា...
- ចុងភៅ។

380
00:21:15,833 --> 00:21:17,333
លឿនណាស់។

381
00:21:23,333 --> 00:21:24,333
អស្ចារ្យ។

382
00:21:40,833 --> 00:21:41,833
ស្អាតណាស់។

383
00:22:34,542 --> 00:22:36,167
អស្ចារ្យ វាអស្ចារ្យណាស់។

384
00:22:36,375 --> 00:22:37,958
នេះ​ជា​ភោជនីយដ្ឋាន​ចម្រុះ។

385
00:22:38,208 --> 00:22:39,958
ហើយនេះជាហាងដែលមានកិត្តិយសក្នុងស្រុករបស់យើង។

386
00:22:40,417 --> 00:22:43,042
ខ្ញុំបានលឺថាអ្នកទាំងពីរ
បានចុះឈ្មោះសម្រាប់

387
00:22:43,250 --> 00:22:45,417
ការប្រកួតប្រជែងចុងភៅអន្តរជាតិ។

388
00:22:46,000 --> 00:22:47,833
តាមរបៀបដែលលទ្ធផលនៃការប្រកួតប្រជែង

389
00:22:47,875 --> 00:22:49,417
នឹងប៉ះពាល់ដល់ Spring Avenue របស់យើងដោយផ្ទាល់

390
00:22:49,458 --> 00:22:50,750
ផែនការអភិវឌ្ឍន៍នាពេលអនាគត។

391
00:22:51,125 --> 00:22:52,792
- ទាំងការរុះរើអគារចាស់របស់យើង ...
- ផែនការអ្វី?

392
00:22:52,833 --> 00:22:54,583
ដើម្បីបង្កើតតំបន់ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ។

393
00:22:54,625 --> 00:22:56,500
ឬដើម្បីរក្សាអគារចាស់របស់យើង

394
00:22:56,625 --> 00:22:57,917
ដើម្បីអភិវឌ្ឍវប្បធម៌ក្នុងស្រុករបស់យើង

395
00:22:58,042 --> 00:23:00,042
វាទាំងអស់គឺអាស្រ័យលើលទ្ធផលនៃការប្រកួតប្រជែងនេះ។

396
00:23:00,292 --> 00:23:02,208
អ្នកទាំងពីរសូមដើរមួយជំហានមកទីនេះ

397
00:23:10,500 --> 00:23:11,708
នៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងខាងមុខនេះ

398
00:23:11,750 --> 00:23:13,417
- តើអ្នកអាចបកប្រែបន្តិចបានទេ?
- អ្នកទាំងពីរនឹងក្លាយជាគូប្រជែង។

399
00:23:13,708 --> 00:23:15,167
- ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះអ្នកទាំងពីរ
- តាមពិតប្រសិនបើ

400
00:23:15,208 --> 00:23:16,708
- សមាជិកនៃ Spring Avenue,
- យើងឈ្នះការប្រកួត

401
00:23:16,750 --> 00:23:18,042
- ប្រាំពីរនៅតែប្រាំពីរ។
- យើងជាគ្រួសារ។

402
00:23:18,125 --> 00:23:19,083
- បើយើងចាញ់
- មក

403
00:23:19,125 --> 00:23:20,125
- ប្រាំពីរនឹង ...
- យកដៃរបស់អ្នកចេញ,

404
00:23:20,167 --> 00:23:21,167
និងអ្រងួន។

405
00:23:25,250 --> 00:23:27,125
- អបអរសាទរ។
- ល្អ។

406
00:23:27,167 --> 00:23:28,917
យើងសូមជូនពរអ្នកទាំងពីរ

407
00:23:29,125 --> 00:23:30,125
នឹងទទួលបានលទ្ធផលល្អក្នុងការប្រកួត។

408
00:23:33,125 --> 00:23:34,458
អស្ចារ្យ...

409
00:23:37,042 --> 00:23:38,042
ថ្មីទៀតហើយ។

410
00:23:41,750 --> 00:23:43,417
វគ្គនេះ "មេចុងភៅ"

411
00:23:43,458 --> 00:23:45,750
កំពុងណែនាំរបស់ពិត

412
00:23:45,792 --> 00:23:47,500
មេចុងភៅលំដាប់ផ្កាយ៣ Michelin ។

413
00:23:47,958 --> 00:23:49,083
គាត់គឺ Paul Ahn ។

414
00:23:49,917 --> 00:23:50,917
គាត់មកពីអឺរ៉ុប

415
00:23:51,458 --> 00:23:55,417
ហើយគាត់ក៏ជាស្ថាបនិកផងដែរ។
និងមេចុងភៅរបស់ Stellar ។

416
00:23:56,167 --> 00:23:57,208
ឥឡូវនេះយើងនឹងទៅមើល

417
00:23:57,500 --> 00:23:59,667
របៀបដែលគាត់ធ្វើម្ហូបលំដាប់ផ្កាយបែបនេះ។

418
00:23:59,792 --> 00:24:00,792
នៅទីនេះ។

419
00:24:07,875 --> 00:24:09,667
វាពិតជាស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។

420
00:24:10,500 --> 00:24:12,167
តើម្ហូបនេះមានឈ្មោះអ្វី?

421
00:24:13,000 --> 00:24:14,458
នេះជាមុខម្ហូបសំខាន់របស់ថ្ងៃនេះ។

422
00:24:14,833 --> 00:24:15,708
Escargots បារាំង។

423
00:24:15,750 --> 00:24:18,042
ហើយ​លើក​នេះ Stellar ក៏​ជាប់​ក្នុង​បញ្ជី​សម្រាំង​ដែរ។

424
00:24:18,083 --> 00:24:20,167
នៅក្នុងការប្រកួតចុងក្រោយនៃ "ចុងភៅសូម" ។

425
00:24:20,625 --> 00:24:23,542
ហើយភោជនីយដ្ឋាន 2 ណា
តើ​នឹង​ត្រូវ​ប្រកួត​នៅ​វគ្គ​ផ្តាច់ព្រ័ត្រ​ទេ?

426
00:24:23,792 --> 00:24:25,792
នោះនឹងត្រូវសម្រេចដោយការបោះឆ្នោតរបស់អ្នក។

427
00:24:26,292 --> 00:24:28,667
វប្បធម៌​ម្ហូប​អាហារ​របស់​ចិន​មាន​ភាព​ស៊ី​ជម្រៅ​និង​ស៊ី​ជម្រៅ។

428
00:24:29,000 --> 00:24:30,417
អ្នកបានមកប្រទេសចិន

429
00:24:30,500 --> 00:24:31,708
ហើយតើអ្នកទទួលបានអ្វីខ្លះ?

430
00:24:32,208 --> 00:24:33,208
ដោយស្មោះត្រង់

431
00:24:33,708 --> 00:24:34,708
គ្មានអ្វីទេ។

432
00:24:34,833 --> 00:24:36,125
ថ្វីត្បិតតែម្ហូបចិនមានប្រវត្តិយូរយារណាស់មកហើយ។

433
00:24:36,667 --> 00:24:37,875
វាមានលក្ខណៈអភិរក្សណាស់។

434
00:24:38,208 --> 00:24:39,250
មិនមានការផ្លាស់ប្តូរទេ។

435
00:24:39,833 --> 00:24:41,667
វិធីសាស្រ្តចម្អិនអាហាររបស់ Mapo Tofu កាលពី 300 ឆ្នាំមុន

436
00:24:41,750 --> 00:24:42,750
គឺដូចគ្នានឹងវិធីសាស្ត្របច្ចុប្បន្នដែរ។

437
00:24:43,083 --> 00:24:44,083
មិនមានការទម្លាយ,

438
00:24:44,542 --> 00:24:45,542
ខ្ញុំធុញណាស់។

439
00:24:46,208 --> 00:24:47,208
ប៉ុន្តែ​ម្ហូប​លោក​ខាង​លិច​គឺ​ខុស​គ្នា​។

440
00:24:47,500 --> 00:24:48,500
វាវិវត្តទៅតាមសម័យកាល។

441
00:24:48,708 --> 00:24:49,750
វាបន្តបញ្ចូលបច្ចេកវិទ្យាថ្មី។

442
00:24:50,167 --> 00:24:51,000
ហើយបញ្ចូលទៅក្នុងអាហារ។

443
00:24:51,083 --> 00:24:52,917
វារក្សាការច្នៃប្រឌិត និងកែលម្អ។

444
00:24:53,458 --> 00:24:54,750
Michelin នេះ។

445
00:24:55,167 --> 00:24:56,333
តើអ្នកត្រូវការតុបតែងមុខសម្រាប់ចូលទៅក្នុងផ្ទះបាយទេ?

446
00:24:56,667 --> 00:24:58,167
កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំ។

447
00:24:59,125 --> 00:25:01,333
ខ្ញុំ​គិត​ថា ពួកគេ​ប្រហែល​ជា​មិន​យល់។

448
00:25:01,792 --> 00:25:03,833
មើលទៅគាត់គ្រាន់តែដឹង
របៀបធ្វើការតុបតែងមុខនិង manicure ។

449
00:25:06,417 --> 00:25:08,208
រសជាតិយ៉ាងម៉េចដែរ? សូមរីករាយ។

450
00:25:09,042 --> 00:25:10,042
សូមអរគុណ។

451
00:25:10,792 --> 00:25:12,417
ទើបតែបានបម្រើ សូមសាកល្បង។

452
00:25:14,750 --> 00:25:16,833
រចនាប័ទ្មចិន escargot ។ តោះសាកល្បង។

453
00:25:17,708 --> 00:25:18,708
សាកល្បងមើលថាតើអ្នកចូលចិត្តវាទេ?

454
00:25:20,542 --> 00:25:21,875
វាគួរតែច្រើនឬតិចជាងដូចគ្នានឹង Stellar

455
00:25:21,917 --> 00:25:22,917
តើអ្នកធ្វើវាដោយរបៀបណា?

456
00:25:24,000 --> 00:25:25,042
ម្ចាស់របស់ខ្ញុំគឺជាស្តេចនៃរសជាតិ។

457
00:25:25,167 --> 00:25:26,917
រសជាតិរបស់ខ្ញុំក៏មិនអន់ដែរ។

458
00:25:27,208 --> 00:25:28,708
ហើយចំណុចសំខាន់នៃម្ហូបនេះ។

459
00:25:29,250 --> 00:25:30,542
គឺជាធាតុផ្សំ។

460
00:25:31,875 --> 00:25:33,167
សាច់របស់ escargots គឺសាច់ណាស់។

461
00:25:33,500 --> 00:25:34,625
និងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃទឹកជ្រលក់

462
00:25:35,000 --> 00:25:36,125
កំណត់រសជាតិនៃម្ហូប។

463
00:25:37,208 --> 00:25:38,500
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនងាយស្រួលទេ។

464
00:25:38,833 --> 00:25:39,833
ដើម្បីធ្វើឱ្យមានវាយនភាពដូចគ្នា។

465
00:25:40,333 --> 00:25:41,750
ពួកគេគួរតែដាំឱ្យពុះ ហើយឆាវាយឺតៗ។

466
00:25:42,583 --> 00:25:44,458
ប៉ុន្តែខ្ញុំកូរវាជាមួយកំដៅខ្ពស់។

467
00:25:45,750 --> 00:25:46,750
វានៅតែមានភាពខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច។

468
00:25:46,875 --> 00:25:47,875
បងមេឃ!

469
00:25:48,000 --> 00:25:49,125
តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ?

470
00:25:49,667 --> 00:25:50,708
Escargots សូមសាកល្បងវា។

471
00:25:50,750 --> 00:25:51,917
អ្នកមិនទាន់បានញ៉ាំវាទេ សាកល្បង។

472
00:25:52,542 --> 00:25:53,542
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំសាកល្បងវា។

473
00:25:54,042 --> 00:25:55,042
របស់ល្អ.

474
00:25:59,583 --> 00:26:00,542
យ៉ាងម៉េចដែរ?

475
00:26:00,583 --> 00:26:01,833
ខ្ញុំចូលចិត្តចៀនខ្យងស្រែ។

476
00:26:02,458 --> 00:26:03,708
- ពិតទេ?
- ខ្ញុំចូលចិត្តខ្យងវាលបន្ថែមទៀត។

477
00:26:03,875 --> 00:26:05,542
មេឃអើយ អោយខ្យងស្រែពីរចានទៀត។

478
00:26:05,625 --> 00:26:06,625
និងស្រាបៀរពីរ។

479
00:26:07,125 --> 00:26:08,000
យល់ហើយ។

480
00:26:08,042 --> 00:26:09,042
- សូមអរគុណ។
- ភ្លាមៗ។

481
00:26:39,125 --> 00:26:40,125
មានរឿងអី?

482
00:26:51,167 --> 00:26:53,083
ឆោតល្ងង់តើអ្នកកំពុងដើរម្តងទៀតទេ?

483
00:26:55,167 --> 00:26:56,750
ខ្ញុំ​មិន​ដើរ​លេង​ទេ។

484
00:26:57,042 --> 00:26:58,708
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ព្រួយ​បារម្ភ។

485
00:27:00,792 --> 00:27:02,292
តើអ្នកព្រួយបារម្ភអំពីអ្វី?

486
00:27:03,708 --> 00:27:04,958
ទោះបី Hai និយាយ

487
00:27:05,042 --> 00:27:06,250
គាត់ចូលចិត្តខ្យងវាលស្រែច្រើនជាង។

488
00:27:06,625 --> 00:27:07,625
ប៉ុន្តែអ្នកឃើញ,

489
00:27:07,833 --> 00:27:09,792
អតិថិជនពិតជាមានចំនួនតិចជាងមុន។

490
00:27:11,708 --> 00:27:14,042
ខ្យងស្រែមួយចានតម្លៃប៉ុន្មាន?

491
00:27:14,833 --> 00:27:16,125


492
00:27:17,208 --> 00:27:18,208
ចុះពួកគេវិញ?

493
00:27:18,500 --> 00:27:19,625


494
00:27:19,625 --> 00:27:21,125


495
00:27:23,500 --> 00:27:24,625
ប៉ុន្តែតើអ្នកគិតទេ?

496
00:27:24,917 --> 00:27:26,958
តើ escargot អាចប្រៀបធៀបជាមួយខ្យងវាលបានទេ?

497
00:27:28,042 --> 00:27:29,875
- ទេ។
- ត្រឹមត្រូវហើយ។

498
00:27:30,625 --> 00:27:31,667
ប្រាំពីរនិងតារា,

499
00:27:32,167 --> 00:27:33,500
គឺដូចគ្នានឹងខ្យងស្រែ និង escargot ដែរ។

500
00:27:34,375 --> 00:27:35,375
អ្នកដែលចូលចិត្តខ្យងស្រែ

501
00:27:35,583 --> 00:27:36,708
មិនចាំបាច់ចូលចិត្ត escargot ទេ។

502
00:27:37,000 --> 00:27:38,083
មនុស្សដែលចូលចិត្ត escargot

503
00:27:38,208 --> 00:27:39,417
ក៏មិនចាំបាច់ចូលចិត្តខ្យងវាលដែរ។

504
00:27:39,958 --> 00:27:41,042
ដូច្នេះយើងមិនអាចប្រៀបធៀបបានទេ។

505
00:27:42,333 --> 00:27:43,333
ប៉ុន្តែ

506
00:27:44,375 --> 00:27:45,375
អ្វីដែលពួកគេយល់,

507
00:27:45,833 --> 00:27:46,833
ខ្ញុំក៏យល់ដែរ។

508
00:27:48,833 --> 00:27:50,208
Seven បានបើកអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំហើយ

509
00:27:50,958 --> 00:27:52,083
វាមានអារម្មណ៍ដូចនោះ។

510
00:27:52,125 --> 00:27:53,375
វាជាអាហារដ្ឋាននៃ Spring Avenue ។

511
00:27:54,125 --> 00:27:55,208
អ្វីដែលយើងធ្វើ

512
00:27:55,458 --> 00:27:57,042
ជាម្ហូបគ្រួសារដែលអ្នកជិតខាងចូលចិត្ត។

513
00:27:57,667 --> 00:27:58,833
ប្រសិនបើយើងផ្លាស់ប្តូរវាភ្លាមៗ។

514
00:27:59,250 --> 00:28:00,542
ឬសូម្បីតែផ្លាស់ប្តូរវាទៅជារចនាប័ទ្ម Michelin,

515
00:28:00,792 --> 00:28:01,833
ពួកគេនឹងមិនស៊ាំនឹងវាទេ។

516
00:28:04,542 --> 00:28:05,875
យើងចំអិនតែសម្រាប់

517
00:28:06,083 --> 00:28:07,250
គោលដៅមួយ,

518
00:28:07,792 --> 00:28:09,667
ដែលមនុស្សអាចបរិភោគចានរបស់យើងដោយរីករាយ។

519
00:28:10,042 --> 00:28:11,042
និងអ្វីផ្សេងទៀត,

520
00:28:11,875 --> 00:28:12,917
គ្រាន់តែទុកវាចោល។

521
00:28:26,417 --> 00:28:27,417
បងប្រុស Sheng ។

522
00:28:27,875 --> 00:28:28,875
ត្រី?

523
00:28:29,042 --> 00:28:30,042
លក់អស់ហើយ។

524
00:28:30,750 --> 00:28:31,750
ទៅអ្នកណា?

525
00:28:32,708 --> 00:28:33,792
ទៅតារា។

526
00:28:33,833 --> 00:28:35,292
ពួកគេបានដំឡើងថ្លៃទ្វេដង។

527
00:28:35,708 --> 00:28:37,625
- ដូច្នេះខ្ញុំបានលក់ឱ្យពួកគេ។
- ត្រជាក់, ល្អសម្រាប់ពួកគេ ...

528
00:28:38,125 --> 00:28:40,417
ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ល្អទេ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ
វាគ្រាន់តែជាអាជីវកម្មប៉ុណ្ណោះ។

529
00:28:40,458 --> 00:28:42,333
មិនអីទេ ទុកសម្រាប់ខ្ញុំពេលក្រោយ។

530
00:28:42,375 --> 00:28:43,417
ប្រាកដណាស់ គ្មានបញ្ហាទេ។

531
00:28:44,000 --> 00:28:45,000
- ជួបគ្នា។
- មិនអីទេ។

532
00:28:45,083 --> 00:28:46,083
លាហើយ.

533
00:29:01,750 --> 00:29:02,542
- តើអ្នកចង់បានអ្វី?
- ទៅឆ្ងាយ។

534
00:29:02,583 --> 00:29:03,583
- ឈប់បង្កើតបញ្ហា។
- ហេ!

535
00:29:03,750 --> 00:29:05,000
តើ​រថយន្ត​របស់​អ្នក​ណា​នៅ​ទីនោះ?

536
00:29:05,042 --> 00:29:07,167
វាឈប់នៅផ្លូវបំបែក ហើយវារារាំងយើង។

537
00:29:07,292 --> 00:29:08,833
- វាឈប់នៅផ្លូវប្រសព្វ។
- រក្សាវាចុះ, ស្ងប់ស្ងាត់។

538
00:29:08,875 --> 00:29:10,292
អ្នករាល់គ្នាកំពុងឆ្លងកាត់បន្ទាត់។

539
00:29:10,333 --> 00:29:11,667
វាមិនមែនកើតឡើងតែម្តង ឬពីរដងទេ។

540
00:29:11,708 --> 00:29:12,917
- សូមស្តាប់ខ្ញុំ។
- ឡានចតនៅតំបន់របស់យើង។

541
00:29:12,958 --> 00:29:14,292
- តើយើងអាចធ្វើអាជីវកម្មរបស់យើងដោយរបៀបណា?
- ខ្ញុំសុំទោស។

542
00:29:15,167 --> 00:29:16,917
- មើលវាទើបតែចតនៅទីនេះ។
- ខ្ញុំសុំទោស។

543
00:29:16,958 --> 00:29:17,833
តើអតិថិជនរបស់យើងអាចអង្គុយនៅទីណា?

544
00:29:17,833 --> 00:29:18,292
ចុះពេលនេះ?

545
00:29:18,292 --> 00:29:19,500
តើ​អ្នក​អាច​ស្ងប់​ស្ងាត់​និង​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ពន្យល់​?

546
00:29:19,708 --> 00:29:20,500
មក។

547
00:29:20,542 --> 00:29:21,500
- ខ្ញុំសុំទោស។
- ជំរាបសួរ។

548
00:29:21,583 --> 00:29:22,417
តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកដោយរបៀបណា?

549
00:29:22,458 --> 00:29:24,208
- ឡានរបស់អ្នកម៉េចក៏ចតបែបនេះ?
- មានរឿងអី?

550
00:29:24,583 --> 00:29:25,500
ឡាន​របស់​គេ​បិទ​កន្លែង​នេះ។

551
00:29:25,542 --> 00:29:26,542
យើងមិនអាចដាក់តុរបស់យើងបានទេ។

552
00:29:26,708 --> 00:29:28,667
រថយន្តរបស់អ្នករារាំងតំបន់ហាងរបស់យើង។

553
00:29:28,958 --> 00:29:30,125
អតិថិជននឹងចាកចេញនៅពេលពួកគេបញ្ចប់អាហារ។

554
00:29:30,458 --> 00:29:31,625
តើពួកគេនឹងចាកចេញបន្ទាប់ពីបញ្ចប់?

555
00:29:31,708 --> 00:29:33,708
ដូច្នេះ​យើង​ទើប​តែ​បើក​ហាង​របស់​យើង
បន្ទាប់ពីពួកគេញ៉ាំអាហារចប់?

556
00:29:34,625 --> 00:29:35,667
ហួសចិត្តពេកហើយ!

557
00:29:35,708 --> 00:29:36,625
- ភ្លេចវា ...
- គ្រាន់តែផ្លាស់ទីវា។

558
00:29:36,667 --> 00:29:37,958
ឬខ្ញុំនឹងកំទេចឡានរបស់អ្នក!

559
00:29:39,458 --> 00:29:40,458
តើអ្នកគិតថាអ្នកជានរណា?

560
00:29:44,958 --> 00:29:45,958
ប្រញាប់ឡើង Uni

561
00:29:46,125 --> 00:29:47,250
ចុងភៅសូមចាប់ផ្តើម។

562
00:29:48,958 --> 00:29:50,542
នេះ​បើ​តាម​សំឡេង​ឆ្នោត​របស់​មហាជន។

563
00:29:50,750 --> 00:29:52,958
ភោជនីយដ្ឋាន​ក្នុង​បញ្ជី​សម្រាំង
ដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃ "ចុងភៅសូម"

564
00:29:53,083 --> 00:29:54,083
ត្រូវបានបង្កើតឡើង។

565
00:29:54,167 --> 00:29:57,417
វានឹងក្លាយជា Stellar ប្រកួតប្រជែងជាមួយ Seven ។

566
00:29:58,208 --> 00:30:00,042
យើង​ចង់​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​នូវ​ដំណឹង​ល្អ​មួយ។

567
00:30:00,083 --> 00:30:01,292
សេវិន!

568
00:30:01,333 --> 00:30:02,792
អ្នកឈ្នះ

569
00:30:02,875 --> 00:30:04,250
- ប្រាំពីរ។
- អាចប្រជែងជើងឯកពីរសម័យកាល

570
00:30:04,292 --> 00:30:06,333
នៅក្នុងជួរនៃម្ហូបឆ្ងាញ់ពិភពលោក,

571
00:30:06,583 --> 00:30:07,583
លោកភ្នំ K0.

572
00:30:07,625 --> 00:30:10,292
តើវាពិតទេ? ការប្រកួតប្រជែងធ្វើម្ហូប។

573
00:30:16,250 --> 00:30:17,417
មេឃ...

574
00:30:17,792 --> 00:30:19,208
ព្រះ​នៃ​ការ​ធ្វើ​ម្ហូប​គឺ​ជា idol របស់​ខ្ញុំ​។
ខ្ញុំស្រឡាញ់គាត់បំផុត។

575
00:30:19,542 --> 00:30:21,000
អ្នកត្រូវនាំយើងទៅម៉ាកាវ

576
00:30:21,083 --> 00:30:21,958
ដើម្បីមើលព្រះនៃចម្អិនអាហារ។

577
00:30:22,000 --> 00:30:24,625
ព្រះនៃអ្នកធ្វើម្ហូប...

578
00:30:26,833 --> 00:30:28,125
ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់នៅក្នុងឧស្សាហកម្ម FanB,

579
00:30:28,208 --> 00:30:29,708
ការប្រកួតប្រជែងធ្វើម្ហូបអន្តរជាតិ,

580
00:30:29,750 --> 00:30:32,708
នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅ City of Dreams ក្នុងទីក្រុងម៉ាកាវ។

581
00:30:32,917 --> 00:30:34,625
ខ្ញុំជឿថាអ្នកទាំងអស់គ្នាចង់
ដឹងពីរឿងរ៉ាវរបស់

582
00:30:34,917 --> 00:30:37,375
ម្ចាស់ជើងឯកពីរដងជាប់គ្នា។
នៃម្ហូបឆ្ងាញ់ពិភពលោក។

583
00:30:37,833 --> 00:30:38,792
ថ្ងៃនេះយើងសប្បាយចិត្តដែលមាន

584
00:30:38,833 --> 00:30:41,125
លោក Mountain K0 នៅទីនេះ

585
00:30:41,167 --> 00:30:42,375
និងសម្ភាសន៍ជាមួយពួកយើង។

586
00:30:43,292 --> 00:30:44,292
សួស្តីលោក K0 ។

587
00:30:44,458 --> 00:30:45,458
ជំរាបសួរ។

588
00:30:45,542 --> 00:30:47,542
- ជំរាបសួរ។
- តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណានៅពេលនេះ?

589
00:30:48,417 --> 00:30:49,417
តើ​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​យ៉ាង​ណា​នៅ​ពេល​នេះ?

590
00:30:50,375 --> 00:30:52,000
ខ្ញុំមិនអីទេ ស៊ាំនឹងវាហើយ។

591
00:30:52,083 --> 00:30:54,042
ដូច្នេះ​តើ​បេក្ខជន​រំពឹង​អ្វី​ខ្លះ?

592
00:30:54,083 --> 00:30:55,083
នៃការប្រកួតនេះ?

593
00:30:55,417 --> 00:30:57,500
ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​ស្តង់ដារ​របស់​បេក្ខជន
អាចត្រូវបានលើកឡើងបន្ថែមទៀត។

594
00:30:57,667 --> 00:30:58,667
ដូច្នេះលោក K0,

595
00:30:58,792 --> 00:31:01,417
តើ​អ្នក​គិត​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​មូលហេតុ​ដែល​នាំ​ឲ្យ​មាន​រឿង​នោះ។
ចុងភៅជនជាតិចិនមួយចំនួនតូច

596
00:31:01,542 --> 00:31:03,875
អាចឈ្នះក្នុងការប្រកួតអន្តរជាតិ
ការប្រកួតធ្វើម្ហូប?

597
00:31:05,083 --> 00:31:06,292
ព្រោះ​គេ​មិន​មាន​ទេពកោសល្យ​ដូច​ខ្ញុំ។

598
00:31:07,958 --> 00:31:09,667
លោក K0 យើងដឹងថាអ្នកមកពី Shunde

599
00:31:09,708 --> 00:31:12,875
មានចុងភៅដែលមានទេពកោសល្យដែលមានមុខមាត់វែងនៅ Shunde
ហើយនាមត្រកូលរបស់គាត់គឺ K0,

600
00:31:12,917 --> 00:31:14,625
ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Sky K0 ។ ស្គាល់គាត់ទេ?

601
00:31:16,125 --> 00:31:17,125
ទោះបីជានាមត្រកូលរបស់ខ្ញុំគឺ K0,

602
00:31:18,667 --> 00:31:20,125
មានមនុស្សច្រើនណាស់នៅលើពិភពលោក
មានឈ្មោះ K0 ផងដែរ។

603
00:31:20,375 --> 00:31:22,167
ខ្ញុំមិនអាចស្គាល់ Kos ទាំងអស់។

604
00:31:22,375 --> 00:31:24,042
ប៉ុន្តែ​ប្រភព​មួយ​បាន​ប្រាប់​យើង​ដូច្នេះ

605
00:31:24,083 --> 00:31:25,458
Sky K0 ពិតជាកូនប្រុសរបស់អ្នក។

606
00:31:27,708 --> 00:31:28,667
ហ៊ានប៉ុណ្ណា...

607
00:31:28,708 --> 00:31:30,083
សួរសំណួរដូចនេះ។

608
00:31:30,375 --> 00:31:31,375
លោក

609
00:31:34,000 --> 00:31:35,208
តើអ្នកចង់លុបចោលការកក់ទុកយប់នេះទេ?

610
00:31:35,458 --> 00:31:36,458
មិនអីទេ មិនអីទេ។

611
00:31:38,625 --> 00:31:39,625
កញ្ញាយូនី។

612
00:31:41,792 --> 00:31:44,292
តើអ្នកក៏សាកល្បងដែរ
ញ៉ាំម្ហូបបស្ចិមប្រទេសរបស់អ្នក?

613
00:31:44,792 --> 00:31:47,417
អ្នកត្រូវធ្វើការកក់ដើម្បីញ៉ាំនៅ Seven ។

614
00:31:47,875 --> 00:31:49,000
ខ្ញុំគិតថាអ្នកយល់ខុស។

615
00:31:49,458 --> 00:31:51,250
ថ្ងៃនេះខ្ញុំមិនមកប្រកែកទេ។

616
00:31:51,583 --> 00:31:52,625
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការអញ្ជើញនេះ។

617
00:31:53,417 --> 00:31:55,792
យើងចង់អញ្ជើញអ្នកទាំងពីរទៅ Stellar យប់នេះ

618
00:31:57,458 --> 00:31:58,708
យើងសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងធ្វើឱ្យយើងកិត្តិយស។

619
00:32:08,500 --> 00:32:09,500
ទៅ?

620
00:32:21,167 --> 00:32:22,167
នៅទីនេះ។

621
00:32:30,125 --> 00:32:31,125
សូមអង្គុយចុះ។

622
00:32:33,250 --> 00:32:34,542
- ខ្ញុំនឹងបម្រើខ្លួនឯង។
- មិនអីទេ។

623
00:32:36,833 --> 00:32:39,250
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Stellar ។

624
00:32:39,917 --> 00:32:41,375
យប់នេះពិសេស។

625
00:32:50,208 --> 00:32:53,208
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំពន្យល់ទេ?

626
00:32:53,542 --> 00:32:55,625
(បារាំង) យើងចង់បានមេចុងភៅ
ការណែនាំសម្រាប់យប់នេះ សូមអរគុណ។

627
00:32:59,542 --> 00:33:00,542
មិនអីទេ។

628
00:33:01,542 --> 00:33:03,917
ប្រេងអូលីវគឺសម្រាប់នំប៉័ងវាមានសុខភាពល្អ។

629
00:33:06,583 --> 00:33:07,583
សូមរង់ចាំ។

630
00:33:11,875 --> 00:33:13,542
តើអ្នកពិតជាយល់ ឬធ្វើពុតជាយល់?

631
00:33:13,917 --> 00:33:16,167
ខ្ញុំទើបតែរៀនប្រយោគនេះនៅព្រឹកមិញ។

632
00:33:16,208 --> 00:33:17,750
អីយ៉ា! វាអស្ចារ្យណាស់។

633
00:33:21,458 --> 00:33:23,208
សួស្តី នេះជាមុខម្ហូបរបស់អ្នក

634
00:33:23,625 --> 00:33:24,625
សូមរីករាយ។

635
00:33:25,042 --> 00:33:27,083
ស៊ុត​ចៀន​ហ្មង?

636
00:33:27,375 --> 00:33:28,792
តើវាជាអ្វី?

637
00:33:29,500 --> 00:33:30,958
តើវាអស្ចារ្យប៉ុណ្ណាចំពោះស៊ុតចៀននេះ?

638
00:33:31,458 --> 00:33:33,375
គេមើលងាយយើងទេ? វា...

639
00:33:33,875 --> 00:33:34,917
តោះសាកល្បងមុន។

640
00:33:43,875 --> 00:33:45,125
វាមិនមែនជាស៊ុតចៀនទេ។

641
00:33:45,333 --> 00:33:46,333
អ្វី?

642
00:34:03,958 --> 00:34:04,958
ស្វាយ។

643
00:34:06,167 --> 00:34:07,250
ផ្លែផាសិន។

644
00:34:08,458 --> 00:34:09,417
និងស្រា។

645
00:34:09,458 --> 00:34:10,625
ទឹកដូងទឹកកក។

646
00:34:12,458 --> 00:34:13,500
តើគាត់បានធ្វើវាដោយរបៀបណា?

647
00:34:28,292 --> 00:34:30,167
សុខសប្បាយជាទេ? នេះជាការណែនាំរបស់មេចុងភៅ។

648
00:34:31,250 --> 00:34:32,250
សូមរីករាយ។

649
00:34:33,875 --> 00:34:35,083
អ្វី...?

650
00:34:40,958 --> 00:34:42,167
វាជាសាឡាត់បន្លែឆៅ។

651
00:34:43,292 --> 00:34:44,375
អ្នកទាំងពីរមិនបានឃើញទេ?

652
00:34:47,542 --> 00:34:48,542
សម្រាក។

653
00:34:48,583 --> 00:34:50,833
គ្រឿងផ្សំទាំងអស់អាចបរិភោគបាន។

654
00:34:53,083 --> 00:34:54,375
អ្នកនឹងមិនយល់ទេ ទោះបីខ្ញុំពន្យល់អ្នកក៏ដោយ។

655
00:35:05,292 --> 00:35:06,458
ខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច

656
00:35:06,500 --> 00:35:07,542
កុំមើលអ្នកលេងល្បិច។

657
00:35:08,000 --> 00:35:09,292
ត្រលប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញ បើអ្នកគ្រាន់តែចង់បង្ហាញ។

658
00:35:13,708 --> 00:35:14,667
សម្រាក។

659
00:35:14,708 --> 00:35:15,708
នោះមិនអីទេ។

660
00:35:19,500 --> 00:35:20,500
ទាំងអស់គ្នាចេញមុនគេ។

661
00:35:40,167 --> 00:35:41,500
នេះគឺជា A5 Wagyu របស់ជប៉ុន។

662
00:35:42,792 --> 00:35:43,833
យោបល់ណាមួយ?

663
00:35:45,458 --> 00:35:47,000
Sous vide នៅ 57 ដឺក្រេ។

664
00:35:48,167 --> 00:35:49,375
តាមពិតវាមិនមែនជារឿងធំនោះទេ។

665
00:35:49,917 --> 00:35:50,917
ប៉ុន្តែ

666
00:35:51,292 --> 00:35:52,333
សាច់អាំងមួយដុំធំនោះ

667
00:35:52,792 --> 00:35:53,958
វានឹងត្រជាក់មុនពេលខ្ញុំបញ្ចប់វា។

668
00:35:54,708 --> 00:35:55,667
វានឹងមិនឆ្ងាញ់,

669
00:35:55,708 --> 00:35:57,417
មិនថា Wagyu មានតម្លៃប៉ុន្មាននោះទេ។

670
00:35:58,500 --> 00:36:00,375
ដូចគ្នានឹងស៊ុតចៀន និងសាឡាដរបស់អ្នកដែរ

671
00:36:01,083 --> 00:36:02,333
ចានបាយស្អាតណាស់

672
00:36:02,875 --> 00:36:04,208
ប៉ុន្តែអ្នកគ្រាន់តែមិនអាចរក្សាសីតុណ្ហភាព។

673
00:36:07,042 --> 00:36:08,250
ដូច្នេះ តើអ្នកនឹងដោះស្រាយវាដោយរបៀបណា?

674
00:36:12,708 --> 00:36:13,708
តើវាអាចប្រើបានទេ?

675
00:37:41,250 --> 00:37:42,250
ម្ហូបគ្រួសារ។

676
00:37:43,542 --> 00:37:44,917
សាច់គោបំពងជាមួយខ្ទឹមបារាំង។

677
00:38:51,375 --> 00:38:53,917
តើអ្នកដឹងទេថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំដាក់ឈ្មោះភោជនីយដ្ឋាននេះថា Stellar?

678
00:38:54,750 --> 00:38:56,292
នៅក្នុងប្រទេសចិន

679
00:38:56,583 --> 00:38:58,583
មិនមានភោជនីយដ្ឋានលំដាប់ផ្កាយ 3 Michelin ច្រើនទេ។

680
00:39:00,083 --> 00:39:01,458
វាគឺដោយសារតែពួកគេអភិរក្សពេក។

681
00:39:02,417 --> 00:39:04,333
ពួកគេ​គឺ​ជា​ការ​មិន​អាច​ធ្វើ​បាន​។

682
00:39:04,708 --> 00:39:06,250
ខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីយក Michelin ផ្កាយ 3 ។

683
00:39:09,167 --> 00:39:10,708
Applewood បានជក់បារី A5 Wagyu ។

684
00:39:10,833 --> 00:39:12,625
ក្រោយ​ពី​មាន​វិដេអូ​អស់​រយៈ​ពេល​ជា​យូរ។

685
00:39:12,667 --> 00:39:13,792
សាច់ប្រែជាទន់។

686
00:39:13,958 --> 00:39:15,625
និងដើម្បីផ្គូផ្គងជាមួយនឹងស្រាត្រឹមត្រូវ,

687
00:39:15,667 --> 00:39:17,083
វាល្អឥតខ្ចោះ។

688
00:40:12,042 --> 00:40:13,542
កុំចូលផ្ទះបាយម្តងទៀត។

689
00:40:14,167 --> 00:40:15,208
ហេតុអ្វី?

690
00:40:15,333 --> 00:40:16,667
អ្នក​គ្មាន​ទេពកោសល្យ​ធ្វើ​ជា​ចុងភៅ​ទេ។

691
00:40:23,417 --> 00:40:24,875
វាគឺដោយសារតែពួកគេអភិរក្សពេក។

692
00:40:25,417 --> 00:40:28,125
ពួកគេ​គឺ​ជា​ការ​មិន​អាច​ធ្វើ​បាន​។

693
00:40:40,833 --> 00:40:41,833
សួស្តី?

694
00:40:42,583 --> 00:40:43,583
លោកគ្រូ?

695
00:40:51,583 --> 00:40:52,583
យើងបានធ្វើការណាត់ជួប។

696
00:40:52,917 --> 00:40:53,917
នៅជិត។

697
00:40:54,125 --> 00:40:55,083
តើ​ពិត​ជា​ត្រូវ​ជួប​ផ្ទាល់​ឬ?

698
00:40:55,125 --> 00:40:56,083
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

699
00:40:57,083 --> 00:40:58,750
គាត់គឺជាកូនប្រុសបង្កើតរបស់អ្នក។

700
00:41:03,458 --> 00:41:05,000
ព្រោះគាត់ជាកូនប្រុសបង្កើតរបស់ខ្ញុំ

701
00:41:06,375 --> 00:41:07,583
នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ដូចជាខ្ញុំ។

702
00:41:11,083 --> 00:41:12,583
ចិត្តអាក្រក់ រឹងរូស និងរំខាន។

703
00:41:14,167 --> 00:41:15,292
អ្នកមិនបានចិញ្ចឹមគាត់ទេ

704
00:41:15,625 --> 00:41:16,625
ហើយអ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូលទៅក្នុងផ្ទះបាយទេ។

705
00:41:17,333 --> 00:41:18,667
គ្រប់គ្រាន់”។

706
00:41:18,708 --> 00:41:20,250
អ្នកបានខ្ជះខ្ជាយអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំ។

707
00:41:23,167 --> 00:41:24,042
តើអ្នកគិតថាគាត់ល្អទេ?

708
00:41:24,125 --> 00:41:25,292
តោះកុំនិយាយពីជំនាញធ្វើម្ហូប។

709
00:41:28,167 --> 00:41:29,708
ទាក់ទងនឹងបុគ្គលិកលក្ខណៈ,
គាត់គឺល្អជាងអ្នក។

710
00:41:33,417 --> 00:41:34,417
វេនរបស់អ្នក។

711
00:41:35,083 --> 00:41:36,083
គេចម្តងទៀត

712
00:41:36,792 --> 00:41:37,792
តែងតែគេច។

713
00:41:39,792 --> 00:41:40,792
មេ។

714
00:41:42,792 --> 00:41:43,792
ជំរាបសួរ។

715
00:41:49,625 --> 00:41:50,625
ឪពុករបស់អ្នកត្រលប់មកវិញហើយ។

716
00:41:53,125 --> 00:41:54,125
គាត់មិនមែនជាឪពុករបស់ខ្ញុំទេ។

717
00:41:54,958 --> 00:41:56,583
ប្រសិនបើខ្ញុំមានឪពុក នោះគឺជាអ្នក។

718
00:41:59,292 --> 00:42:01,083
ភាពពេញវ័យរបស់អ្នកគឺវែងពេក។

719
00:42:01,208 --> 00:42:02,208
អ្នកបាននិយាយថាវា,

720
00:42:02,375 --> 00:42:03,375
អ្នកមិនស្គាល់ខ្ញុំទេ។

721
00:42:08,667 --> 00:42:09,708
ខ្ញុំជាពីរដង

722
00:42:09,750 --> 00:42:12,583
ជើងឯកនៅក្នុងជួរនៃម្ហូបឆ្ងាញ់ពិភពលោក។

723
00:42:13,000 --> 00:42:14,542
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឱ្យ​អ្នក​មាន​សម្ពាធ​ណា​មួយ​។

724
00:42:14,792 --> 00:42:16,167
តើវាអស្ចារ្យណាស់ក្នុងការធ្វើជាព្រះនៃការធ្វើម្ហូប?

725
00:42:16,708 --> 00:42:17,708
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀនទេ

726
00:42:17,750 --> 00:42:19,042
មនុស្សនិយាយអំពី Spring Avenue ហើយនិយាយអំពីខ្ញុំ?

727
00:42:19,750 --> 00:42:21,708
ខ្ញុំភ្នាល់ថាឪពុករបស់អ្នកមិនមានអារម្មណ៍បែបនេះទេ។

728
00:42:21,750 --> 00:42:23,042
នេះ​ជា​អារម្មណ៍​ខ្ញុំ​ពិត​ប្រាកដ។

729
00:42:23,083 --> 00:42:25,750
អ្នក​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​វា, នៅ​ចេញ​ពី​វា ...

730
00:42:27,667 --> 00:42:28,833
ខ្ញុំបានលឺថាមានចុងភៅមុខវែងដែលមានទេពកោសល្យ

731
00:42:28,875 --> 00:42:30,500
នៅ Spring Avenue,

732
00:42:30,625 --> 00:42:31,542
វាគឺជាអ្នក?

733
00:42:31,583 --> 00:42:32,583
មែនទេ?

734
00:42:33,625 --> 00:42:34,542
អ្នកមើលគាត់,

735
00:42:34,583 --> 00:42:36,083
គាត់គ្រាន់តែមើលទៅដូចខ្ញុំ។

736
00:42:36,208 --> 00:42:37,208
កំហឹងគឺអាក្រក់,

737
00:42:37,250 --> 00:42:38,167
រំជើបរំជួល,

738
00:42:38,208 --> 00:42:39,667
មុខវែងបែបនេះ។

739
00:42:40,667 --> 00:42:41,500
អ្នកគ្រាន់តែសួរនរណាម្នាក់នៅទីនោះ

740
00:42:41,542 --> 00:42:43,000
ហើយអ្នកណានឹងមិនដឹងថាខ្ញុំជាឪពុករបស់អ្នក។

741
00:42:44,125 --> 00:42:46,208
អ្វី​ដែល​ខុស​គ្នា​តែ​មួយ​គត់​គឺ​,

742
00:42:46,792 --> 00:42:47,792
ខ្ញុំក្លាហានជាង។

743
00:42:48,333 --> 00:42:49,750
ខ្ញុំក្លាហានហ៊ានចេញក្រៅ។

744
00:42:50,042 --> 00:42:51,667
ហើយចំណុចសំខាន់បំផុតគឺ

745
00:42:51,708 --> 00:42:52,833
ជោគជ័យ។

746
00:42:54,625 --> 00:42:56,417
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនយកឈ្នះខ្ញុំជាលើកដំបូង

747
00:42:56,833 --> 00:42:57,917
ដើម្បីបញ្ជាក់

748
00:42:58,000 --> 00:42:58,958
អ្នកមានសមត្ថភាព។

749
00:42:59,000 --> 00:43:00,000
មិនអីទេ?

750
00:43:00,167 --> 00:43:02,125
បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកគ្រាន់តែជាជនក្បត់

751
00:43:02,167 --> 00:43:04,208
ពីហាងតូចមួយ

752
00:43:04,458 --> 00:43:06,167
នៅ Spring Avenue ដែលមិនហ៊ានសូម្បីតែ

753
00:43:06,208 --> 00:43:08,167
ដើម្បីហៅឪពុកជីវសាស្រ្តរបស់គាត់ថា "ឪពុក" ។

754
00:43:12,250 --> 00:43:13,292
ខ្ញុំនឹងចងចាំអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយ

755
00:43:14,667 --> 00:43:16,083
ហើយខ្ញុំនឹងបង្ហាញខ្លួនឯងឱ្យអ្នក។

756
00:43:17,375 --> 00:43:18,625
មនុស្ស​មិន​ចាំបាច់​ធ្វើ​បាប​បែប​នេះ​ទេ

757
00:43:19,375 --> 00:43:21,000
ក្រអឺតក្រទមដើម្បីទទួលបានជោគជ័យ។

758
00:43:21,917 --> 00:43:23,542
និងជាព្រះនៃចម្អិនអាហារ

759
00:43:24,917 --> 00:43:26,042
ក៏អាចមកពីហាងតូចមួយនៅ Spring Avenue ផងដែរ។

760
00:43:28,542 --> 00:43:29,542
មេឃ!

761
00:43:31,583 --> 00:43:32,917
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ត្រូវ​ធ្វើ​បែប​នេះ?

762
00:43:42,458 --> 00:43:43,875
- សួស្តី នេះជាកញ្ចប់របស់អ្នក។
- ជំរាបសួរ។

763
00:43:43,958 --> 00:43:45,542
- អរគុណ លាហើយ ។
- លាហើយ។

764
00:43:47,250 --> 00:43:48,250
ប៉ូល។

765
00:43:53,417 --> 00:43:54,583
ការបញ្ជាទិញបន្ថែមបានមកដល់ហើយ។

766
00:43:54,625 --> 00:43:55,625
វាល្អទាំងអស់ឥឡូវនេះ។

767
00:43:55,833 --> 00:43:57,667
អ្នកនឹងមិនបាត់បង់ទេ។

768
00:44:03,875 --> 00:44:05,375
អស់លោក លោកស្រី!

769
00:44:05,375 --> 00:44:06,167
សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា

770
00:44:06,167 --> 00:44:08,875
អញ្ជើញពិធីកររបស់អ្នក MC Chen ។

771
00:44:12,250 --> 00:44:14,708
ឱ្យ​ខ្ញុំ​ឮ​សំឡេង​ទះ​ដៃ​របស់​អ្នក​មិន​អី​ទេ?

772
00:44:16,125 --> 00:44:17,125
សូមស្វាគមន៍អ្នកទាំងអស់គ្នា។

773
00:44:17,250 --> 00:44:19,708
ជំរាបសួរទស្សនិកជនទាំងអស់នៅទីនេះ
និងនៅមុខទូរទស្សន៍។

774
00:44:19,875 --> 00:44:21,917
សូមស្វាគមន៍ការទស្សនាវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃ "ចុងភៅសូម"

775
00:44:22,125 --> 00:44:24,500
ដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយ
ទូរទស្សន៍ Southern Breeze និង

776
00:44:24,792 --> 00:44:26,833
ឧបត្ថម្ភដោយម៉ាស៊ីនត្រជាក់ AUX តែមួយគត់។

777
00:44:26,875 --> 00:44:27,875
ខ្ញុំជា MC Chen ។

778
00:44:28,000 --> 00:44:29,000
សូមស្វាគមន៍អ្នកទាំងអស់គ្នា។

779
00:44:31,875 --> 00:44:34,417
ការបោះឆ្នោតរបស់អ្នកត្រូវបានពិនិត្យដោយអ្នកឯកទេសរបស់យើង

780
00:44:34,625 --> 00:44:35,750
- វា​ភ័យ​ណាស់​។
- ចុងភៅពីរនាក់

781
00:44:35,792 --> 00:44:37,375
ដែលកំពុងឈរនៅលើឆាកយប់នេះ។

782
00:44:37,792 --> 00:44:39,583
គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលគឺមកពីស្រុកតែមួយ។

783
00:44:39,833 --> 00:44:41,250
ជាដំបូង យើងដាក់ដៃរួមគ្នាសម្រាប់

784
00:44:41,292 --> 00:44:43,083
មេចុងភៅរបស់ Stellar នៅ Spring Avenue,

785
00:44:43,292 --> 00:44:45,208
ប៉ូល អាន់។

786
00:44:46,125 --> 00:44:47,125
ប៉ូល។

787
00:44:47,583 --> 00:44:49,250
- ប៉ូល។
- បាទ។

788
00:44:56,083 --> 00:44:57,042
សូមស្វាគមន៍លោកប៉ូល។

789
00:44:57,083 --> 00:45:00,583
គាត់គឺជាមេចុងភៅលំដាប់ផ្កាយ 3 Michelin មកពីអឺរ៉ុប។

790
00:45:00,792 --> 00:45:01,875
ហើយគូប្រជែងរបស់គាត់នៅថ្ងៃនេះ

791
00:45:01,917 --> 00:45:03,458
ដែលមកពី Spring Avenue,

792
00:45:03,667 --> 00:45:05,083
មេចុងភៅរបស់

793
00:45:05,083 --> 00:45:06,875
- ពេលវេលា - ប្រាំពីរ។
- វាជាមេឃ។

794
00:45:07,083 --> 00:45:09,333
- មេឃ...
- មេឃ K0.

795
00:45:17,708 --> 00:45:20,250
អ្នកត្រូវតែឈ្នះ...

796
00:45:20,375 --> 00:45:22,500
មេចុងភៅទាំងពីរនាក់ សូមត្រឡប់ទៅតុធ្វើការរបស់អ្នកវិញ។

797
00:45:22,583 --> 00:45:23,875
ហើយត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែង។

798
00:45:26,792 --> 00:45:29,083
សព្វថ្ងៃនេះមនុស្សដែលមានអារម្មណ៍ថាមានការតស៊ូបំផុត។

799
00:45:29,250 --> 00:45:30,667
គួរតែជាចៅក្រមរបស់យើង។

800
00:45:31,042 --> 00:45:32,875
យើងមានចុងភៅដែលមានទេពកោសល្យនៅម្ខាង។

801
00:45:33,208 --> 00:45:34,167
ហើយម្ខាងទៀត

802
00:45:34,208 --> 00:45:36,500
គឺជាមេចុងភៅលំដាប់ផ្កាយ 3 ។

803
00:45:36,708 --> 00:45:38,000
ដូច្នេះ តើ​យើង​គួរ​ជ្រើសរើស​ដោយ​របៀប​ណា?

804
00:45:38,042 --> 00:45:39,500
សូមស្វាគមន៍ចៅក្រមរបស់យើងនៅថ្ងៃនេះ។

805
00:45:39,542 --> 00:45:41,792
សូមស្វាគមន៍ ពិធីករដ៏ស្រស់ស្អាត យីយី។

806
00:45:42,042 --> 00:45:44,542
អ្នក​រិះគន់​ម្ហូប​អាហារ​ល្បី​ឈ្មោះ លោក បេនី លី។

807
00:45:44,583 --> 00:45:46,708
ម្ចាស់​ម្ហូប Chaoshan គឺ Xinmin Zhang

808
00:45:46,792 --> 00:45:48,958
មេនៃម្ហូប Huaiyang គឺ Xiaoyan Zhou ។

809
00:45:49,000 --> 00:45:51,458
លទ្ធផលថ្ងៃនេះត្រូវតែមាន
រាប់លើអ្នកទាំងបួន។

810
00:45:53,083 --> 00:45:54,500
ក្បួនថ្ងៃនេះ,

811
00:45:54,792 --> 00:45:57,125
ចុងភៅទាំងពីរ

812
00:45:57,375 --> 00:45:58,625
have to finish their dishes

813
00:45:58,667 --> 00:46:00,458
ក្នុង 90 នាទី,

814
00:46:00,500 --> 00:46:03,167
and it will be appraised by our four judges.

815
00:46:03,458 --> 00:46:04,583
Let me remind the two of you again,

816
00:46:04,958 --> 00:46:05,958
អ្នកឈ្នះ

817
00:46:06,000 --> 00:46:07,500
ថ្ងៃនេះ

818
00:46:07,875 --> 00:46:09,375
next month, he will attend

819
00:46:09,875 --> 00:46:11,375
the world delicacy that to be held

820
00:46:11,417 --> 00:46:13,000
at the Studio City Event Center in Macau.

821
00:46:13,333 --> 00:46:16,792
And he also have a chance
to challenge the god of cookery.

822
00:46:17,083 --> 00:46:19,458
This is an absolute honor in the FandB industry.

823
00:46:19,500 --> 00:46:22,000
ហើយខ្ញុំជឿថាយើងទាំងពីរនឹងចាប់យកឱកាសនេះ។

824
00:46:22,333 --> 00:46:23,875
Let's put our hands together again for them.

825
00:46:26,333 --> 00:46:27,792
- មេឃ 90 សម្រាប់ n!
- រួសរាន់ឡើង!

826
00:46:27,833 --> 00:46:28,708
ឥឡូវនេះខ្ញុំប្រកាស

827
00:46:28,750 --> 00:46:31,000
ការប្រកួតប្រជែងចាប់ផ្តើម។

828
00:47:16,667 --> 00:47:17,667
ជំនាញកាំបិតគឺអស្ចារ្យណាស់។

829
00:47:18,208 --> 00:47:19,333
គាត់មានចំនេះដឹងអំពីម្ហូប Huaiyang ។

830
00:47:19,458 --> 00:47:20,792
ដើម្បីធ្វើទាខ្វៃនេះ

831
00:47:20,875 --> 00:47:23,083
វាទាមទារជំនាញកាំបិតកម្រិតខ្ពស់។

832
00:47:32,583 --> 00:47:33,667
សាច់និងឆ្អឹងត្រូវបានបំបែកយ៉ាងសាមញ្ញ។

833
00:47:34,167 --> 00:47:35,167
គាត់មានអ្វីដែលវាត្រូវការ។

834
00:47:48,542 --> 00:47:49,542
តើឈ្មោះអ្វី?

835
00:48:09,375 --> 00:48:10,833
- តើគាត់នៅឯណា?
- ហេតុអ្វីបានជាគាត់ចាកចេញ?

836
00:48:12,208 --> 00:48:13,208
ខ្លាចទេ?

837
00:48:17,833 --> 00:48:20,167
តើវាផ្ទុយនឹងច្បាប់ទេ
ប្រើធុងធំនេះ?

838
00:48:21,292 --> 00:48:22,125
កុំបារម្ភចៅហ្វាយ

839
00:48:22,208 --> 00:48:23,875
វាមិនចាំបាច់ជារឿងល្អក្នុងការប្រើឆ្នាំងធំនោះទេ។

840
00:48:38,667 --> 00:48:40,083
ស្ថេរភាពរបស់គាត់មិនអាក្រក់ទេ។

841
00:48:40,208 --> 00:48:41,833
គាត់ត្រូវតែមានស្ថិរភាពសម្រាប់ចលនានេះ,

842
00:48:41,958 --> 00:48:43,917
បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​ម្ហូប​នឹង​ត្រូវ​បំផ្លាញ។

843
00:49:19,750 --> 00:49:21,125
ប៉ូល​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន។

844
00:49:21,292 --> 00:49:22,625
គាត់ត្រូវតែមានបទពិសោធន៍ច្រើនក្នុងការប្រកួតប្រជែង។

845
00:49:24,083 --> 00:49:25,708
ហើយមើលពីរបៀបដែលគាត់កាត់ foie gras
ជាមួយនឹងកាំបិតក្តៅ,

846
00:49:26,375 --> 00:49:27,833
វាគ្រាន់តែជាសិល្បៈសុទ្ធសាធ។

847
00:49:27,875 --> 00:49:28,833
កាំបិតបន្ទាប់ពីទទួលបានកំដៅ,

848
00:49:28,875 --> 00:49:30,458
វាកាត់កាន់តែរលោង និងស្អាត។

849
00:49:30,625 --> 00:49:31,875
foie gras ចំណិត

850
00:49:32,000 --> 00:49:33,458
គឺស្អាត និងស្អាតជាង។

851
00:49:33,958 --> 00:49:35,125
វា​គ្រាន់​តែ​ស្អាត​ពេក។

852
00:50:10,125 --> 00:50:11,375
រឿងនោះ,

853
00:50:11,792 --> 00:50:14,292
គឺដូចគ្នាទៅនឹងអាហារដែលយើងមាននៅថ្ងៃនោះ។

854
00:50:14,500 --> 00:50:15,542
ត្រជាក់។

855
00:50:15,750 --> 00:50:17,375
ល្អមើលតែមិនឆ្ងាញ់។

856
00:50:17,667 --> 00:50:19,417
នេះ​ជា​មុខម្ហូប​បែប​បស្ចិម​ប្រទេស។

857
00:50:19,750 --> 00:50:21,458
យើងកម្រឃើញវានៅក្នុងម្ហូបចិនណាស់។

858
00:51:10,125 --> 00:51:12,167
ទស្សនិកជននៅទីនេះ និងនៅមុខទូរទស្សន៍

859
00:51:12,250 --> 00:51:13,667
ឥឡូវនេះយើងបានទៅដល់

860
00:51:13,708 --> 00:51:15,417
ប៉ុន្មានវិនាទីចុងក្រោយនៃវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ។

861
00:51:15,792 --> 00:51:18,167
តោះរាប់ថយក្រោយទាំងអស់គ្នា។

862
00:51:19,125 --> 00:51:20,500
ប្រាំ។

863
00:51:20,833 --> 00:51:21,958
បួន។

864
00:51:22,000 --> 00:51:22,958
បី.

865
00:51:23,042 --> 00:51:23,958
ពីរ។

866
00:51:24,042 --> 00:51:24,875
មួយ។

867
00:51:24,917 --> 00:51:25,958
ដល់ពេលហើយ។

868
00:51:31,083 --> 00:51:34,333
- មេឃ...
- ប៉ូល...

869
00:51:34,375 --> 00:51:36,625
តោះ ធ្វើម្ហូបមក។

870
00:51:37,917 --> 00:51:40,250
ហើយសូមផងដែរ។
មានដៃរបស់អ្នកជាមួយគ្នាម្តងទៀតសម្រាប់

871
00:51:41,250 --> 00:51:42,250
មេឃ K0

872
00:51:42,667 --> 00:51:44,583
ហើយ Paul Ahn មកកណ្តាលឆាក។

873
00:51:47,917 --> 00:51:50,125
ឥឡូវនេះយើងមានម្ហូបរបស់ Paul Ahn
សម្រាប់ចៅក្រមដើម្បីភ្លក្សរសជាតិ។

874
00:51:50,292 --> 00:51:51,667
ប៉ូល សូមណែនាំមុខម្ហូបរបស់អ្នកមកពួកយើងដោយសង្ខេប។

875
00:51:52,417 --> 00:51:53,292
ឈ្មោះម្ហូបរបស់ខ្ញុំគឺ

876
00:51:53,333 --> 00:51:55,625
foie gras បារាំងជាមួយ mousse caramel caramel ។

877
00:51:56,333 --> 00:51:57,333
សូមរីករាយ។

878
00:51:58,042 --> 00:51:59,167
foie gras មានសាច់ខ្លាំងណាស់។

879
00:51:59,500 --> 00:52:01,083
ភាពផ្អែមល្ហែមគឺល្អតាមដែលអាចធ្វើបាន។

880
00:52:02,542 --> 00:52:04,833
អ្វីដែលពិសេសបំផុតនោះគឺកាម៉ាល។
មិនមែនគ្រាន់តែជាការតុបតែងទេ។

881
00:52:05,083 --> 00:52:06,958
ហើយ​របៀប​ដែល​គាត់​ធ្វើ mousse ក៏​មាន​ភាព​ប៉ិនប្រសប់​ដែរ។

882
00:52:07,250 --> 00:52:09,417
វាធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ផ្អែមល្ហែម

883
00:52:09,917 --> 00:52:12,208
ទោះបីជា foie gras ជាប្រពៃណីក៏ដោយ

884
00:52:12,375 --> 00:52:14,083
គាត់បានបញ្ចូលគ្នាជាមួយរសជាតិជូរ និងផ្អែម។

885
00:52:14,250 --> 00:52:16,125
ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​មាន​ភាព​ច្នៃ​ប្រឌិត និង​គួរ​ឱ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ខ្លាំង​ផង​ដែរ។

886
00:52:16,417 --> 00:52:18,958
ម្ហូបនេះគឺ
ពិត​ជា​រួម​គ្នា​រវាង​ភាគ​ខាង​កើត និង​ខាង​លិច។

887
00:52:19,292 --> 00:52:20,500
គាត់ធ្វើម្ហូបភាគខាងលិចជាចម្បង។

888
00:52:20,625 --> 00:52:22,125
ម្នាស់នៅទីនោះ

889
00:52:22,167 --> 00:52:23,750
អនុវត្តរសជាតិនៃជូរ
និងរសជាតិផ្អែមនៃបូព៌ា។

890
00:52:24,667 --> 00:52:26,833
បម្រើជាមួយ foie gras ដែលមានជាតិខាញ់,

891
00:52:26,875 --> 00:52:28,667
caramel crunchy

892
00:52:28,917 --> 00:52:30,292
និងម្នាស់ផ្អែម និងជូរ។

893
00:52:30,333 --> 00:52:32,750
រាល់ការបម្រើជាមួយគ្នា យើងមានអារម្មណ៍អស្ចារ្យផងដែរ។

894
00:52:34,375 --> 00:52:35,375
ទៅរកវា។

895
00:52:35,917 --> 00:52:37,375
ឥឡូវនេះសូម

896
00:52:37,417 --> 00:52:41,042
បម្រើម្ហូបដែលផលិតដោយ Sky K0 ពី Seven ។

897
00:52:42,708 --> 00:52:44,208
មេឃសូមណែនាំមុខម្ហូបអោយយើងដោយសង្ខេប។

898
00:52:44,375 --> 00:52:46,333
ទារបស់អ្នកសុំទាន Yin-yang ។

899
00:52:49,458 --> 00:52:50,792
មានស្លឹកឈូកមួយ

900
00:52:51,083 --> 00:52:52,667
នេះជារបៀបដែលអ្នកចំអិន
"មាន់អ្នកសុំទាន" របស់ Hangzhou ។

901
00:52:52,792 --> 00:52:55,292
ឥឡូវនេះយើងមានទាំងរចនាប័ទ្ម Jiangnan និង Lingnan ។

902
00:52:55,583 --> 00:52:56,708
នៅខាងក្រៅត្រូវបានដុតនំអំបិល។

903
00:52:56,750 --> 00:52:58,000
វា​គឺ​ជា​រចនាប័ទ្ម​កាតាំង។

904
00:52:58,042 --> 00:52:59,500
សាច់ទាគឺទន់។

905
00:52:59,542 --> 00:53:02,125
ពេល​ខ្ញុំ​ញ៉ាំ​វា​ត្រឡប់​មក​វិញ។

906
00:53:02,167 --> 00:53:04,500
ទិដ្ឋភាពនៃការចម្អិនអាហាររបស់គាត់។

907
00:53:04,917 --> 00:53:06,667
ខាងក្រៅគឺអំបិលពណ៌ស

908
00:53:06,792 --> 00:53:09,292
រសជាតិនៃអំបិលនិងខ្ញី។

909
00:53:09,542 --> 00:53:10,750
នៅពេលដែលវាត្រូវបានបើក,

910
00:53:10,917 --> 00:53:12,250
មានស្លឹកផ្កាឈូកពណ៌បៃតង។

911
00:53:12,458 --> 00:53:14,792
នេះ​គឺ​ជា​ភាព​ផ្អែម​ល្ហែម​នៃ​រចនាប័ទ្ម Jiangnan ។

912
00:53:15,083 --> 00:53:17,833
ទី​បំផុត​គឺ​ផ្កាឈូក​យូណាន។

913
00:53:17,958 --> 00:53:20,583
ភាពរហ័សរហួនដូចនៅលើភ្នំព្រិល

914
00:53:20,667 --> 00:53:22,625
ទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាទៅក្នុងស្រស់
និងសាច់ទាទន់។

915
00:53:23,208 --> 00:53:25,792
ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​គាត់​ដាក់​ឈ្មោះ​ម្ហូប​នេះ​ថា "Yin-Yang"។

916
00:53:25,833 --> 00:53:27,125
- មានន័យណាស់។
- យល់ព្រមទាំងស្រុង។

917
00:53:27,167 --> 00:53:28,167
ល្អ

918
00:53:29,667 --> 00:53:30,875
ឈ្មោះ​នេះ​គឺ​សាហាវ​ណាស់​។

919
00:53:32,792 --> 00:53:34,583
Boss Seven សូមអបអរសាទរ។

920
00:53:34,792 --> 00:53:36,750
Sky K0 គឺជាចុងភៅដ៏មានទេពកោសល្យម្នាក់។

921
00:53:36,792 --> 00:53:38,833
គ្រូតឹងតែងមានសិស្សពូកែ
មែនទេ?

922
00:53:38,875 --> 00:53:39,833
- ត្រូវហើយ។
- ឥឡូវនេះ

923
00:53:39,875 --> 00:53:41,667
វាដល់ពេលហើយសម្រាប់ចៅក្រមទាំងបួនរបស់យើង។

924
00:53:42,000 --> 00:53:43,583
វាគឺជាការតស៊ូ និងឈឺចាប់បំផុត។

925
00:53:43,792 --> 00:53:45,458
និងគ្រាលំបាកក្នុងការសម្រេចចិត្ត។

926
00:53:45,750 --> 00:53:47,375
ជាដំបូងសូមមើល

927
00:53:47,833 --> 00:53:49,208
ប៉ូល អាន់។

928
00:53:49,417 --> 00:53:50,625
ចៅក្រមទាំងបួន,

929
00:53:51,083 --> 00:53:52,042
តើអ្នកនឹងរកពិន្ទុយ៉ាងដូចម្តេច?

930
00:53:52,083 --> 00:53:53,250
សូមក្រឡេកមើលអេក្រង់ធំ។

931
00:53:55,125 --> 00:53:57,000
ពិន្ទុពីចៅក្រមទីមួយគឺ

932
00:53:57,208 --> 00:53:58,208
9

933
00:53:58,500 --> 00:53:59,500
ទីពីរ។

934
00:54:00,500 --> 00:54:01,500
9

935
00:54:02,542 --> 00:54:03,542
ទីបី។

936
00:54:04,208 --> 00:54:05,250
នៅតែ ៩.

937
00:54:05,875 --> 00:54:07,000
ចុងក្រោយ។

938
00:54:11,667 --> 00:54:12,792
10, សញ្ញាណពេញ។

939
00:54:12,833 --> 00:54:16,125
វាអស្ចារ្យណាស់។

940
00:54:17,167 --> 00:54:19,542
ពិន្ទុសរុបរបស់ចៅក្រមទាំងបួនគឺ

941
00:54:20,250 --> 00:54:21,667
37

942
00:54:21,708 --> 00:54:23,292
នេះគឺជាពិន្ទុខ្ពស់ណាស់។

943
00:54:23,458 --> 00:54:24,750
សូមអបអរសាទរលោក Paul Ahn ។

944
00:54:26,833 --> 00:54:28,292
ខ្ញុំជឿលើពិន្ទុនេះ។

945
00:54:28,333 --> 00:54:30,917
ត្រូវតែផ្តល់សម្ពាធឱ្យ Sky K0 ច្រើន។

946
00:54:31,125 --> 00:54:32,375
ឥឡូវនេះ តោះមើល

947
00:54:32,417 --> 00:54:34,167
ពិន្ទុរបស់ Sky Ko ។

948
00:54:35,833 --> 00:54:36,833
ចៅក្រមទីមួយ។

949
00:54:40,917 --> 00:54:42,625
១០ ចៅក្រម​ទីមួយ​បាន​ឲ្យ ១០ រួចហើយ។

950
00:54:42,667 --> 00:54:44,292
មិនគួរឱ្យជឿទេចៅក្រមទីពីរ។

951
00:54:45,417 --> 00:54:47,083
នៅតែ 10 មិនគួរឱ្យជឿ។

952
00:54:47,458 --> 00:54:48,458
ទីបី។

953
00:54:50,833 --> 00:54:52,083
ឥឡូវនេះពិន្ទុគឺ 20 រួចហើយ។

954
00:54:52,125 --> 00:54:53,625
ពីរពិន្ទុពេញ និងទីបី

955
00:54:55,250 --> 00:54:56,125
9

956
00:54:56,167 --> 00:54:57,750
ពិន្ទុ​ដែល​បូក​បញ្ចូល​គ្នា​ក្នុង​ចំណោម​ចៅក្រម​ទាំង​៣​រូប​គឺ​

957
00:54:57,792 --> 00:54:59,750
- រួចហើយ 29 ។
- គ្រាន់តែជាការបំភាន់ វាមិនអីទេ។

958
00:54:59,792 --> 00:55:01,833
ចុងក្រោយគឺសំខាន់បំផុត។

959
00:55:07,833 --> 00:55:09,917
ពិន្ទុរបស់គាត់គឺ

960
00:55:11,333 --> 00:55:12,208
8

961
00:55:12,292 --> 00:55:13,417
ពិន្ទុសរុបរបស់ចៅក្រមទាំងបួន

962
00:55:14,167 --> 00:55:16,833
ទៅ Sky K0 គឺ

963
00:55:17,125 --> 00:55:18,083
37

964
00:55:18,125 --> 00:55:20,708
- ល្អ...
- អស្ចារ្យ!

965
00:55:20,750 --> 00:55:22,125
គ្មានបញ្ហា...

966
00:55:22,167 --> 00:55:23,542
- មេឃត្រូវតែឈ្នះ។
- ទៅចុះ!

967
00:55:23,583 --> 00:55:24,583
គូប្រជែង

968
00:55:24,625 --> 00:55:26,208
ពិតជាក និងក។

969
00:55:26,833 --> 00:55:29,083
៣៧ ដល់ ៣៧។

970
00:55:29,625 --> 00:55:31,125
យោងតាមច្បាប់នៃការប្រកួត។

971
00:55:31,417 --> 00:55:32,542
ប្រសិនបើយើងជួប

972
00:55:32,583 --> 00:55:33,583
ស្ថានភាពកនិងក

973
00:55:33,667 --> 00:55:35,292
នៅវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ,

974
00:55:35,333 --> 00:55:37,417
យើងត្រូវតែមានប្រធានរបស់យើង។
នៃគណៈកម្មការវិនិច្ឆ័យ,

975
00:55:37,458 --> 00:55:39,083
Benny Li ដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយ។

976
00:55:39,167 --> 00:55:40,167
សូមដាក់ដៃរបស់អ្នកជាមួយគ្នា។

977
00:55:41,042 --> 00:55:43,500
បាទ”។

978
00:55:44,750 --> 00:55:48,333
តើគាត់នឹងបោះឆ្នោតឱ្យ Sky ឬ Paul? សូម...

979
00:55:49,167 --> 00:55:49,958
តាមពិតទៅ

980
00:55:50,000 --> 00:55:52,042
យើង​មិន​បាន​រំពឹង​ថា​នឹង​ទទួល​បាន​លទ្ធផល​នេះ​ទេ។

981
00:55:52,292 --> 00:55:53,208
និយាយដោយត្រង់ទៅ

982
00:55:53,250 --> 00:55:54,500
ចុងភៅទាំងពីរ

983
00:55:54,583 --> 00:55:55,583
ថ្ងៃនេះ

984
00:55:55,667 --> 00:55:56,917
អស្ចារ្យខ្លាំងណាស់។

985
00:55:57,083 --> 00:55:58,375
ជាពិសេស Seven,

986
00:55:59,708 --> 00:56:00,625
- ល្អ...
- យុវជននេះ។

987
00:56:00,667 --> 00:56:01,667
- ពិតជាមានទេពកោសល្យមែន។
- ជម្រើសដ៏ឆ្លាតវៃ។

988
00:56:01,708 --> 00:56:04,000
ពេលឃើញគាត់ធ្វើម្ហូប

989
00:56:04,125 --> 00:56:06,167
គាត់បានធ្វើម្ហូបដូចជាចៅហ្វាយនាយ។

990
00:56:09,167 --> 00:56:10,167
ប៉ុន្តែ

991
00:56:10,833 --> 00:56:12,917
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ 8?

992
00:56:13,208 --> 00:56:14,208
ព្រោះតែការចម្អិនអាហារ

993
00:56:14,250 --> 00:56:16,375
មិនមែនគ្រាន់តែទទួលទានអាហារនោះទេ។
បញ្ចប់ដោយក្រពះ។

994
00:56:16,750 --> 00:56:18,542
ជាពិសេសសម្រាប់ការប្រកួតបែបនេះ

995
00:56:18,583 --> 00:56:20,500
គឺយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពណ៌ ក្លិន និងរសជាតិ។

996
00:56:20,792 --> 00:56:22,208
ការចម្អិនអាហារគឺជាសិល្បៈមួយ

997
00:56:22,500 --> 00:56:23,833
យើងត្រូវគោរពអាហារ

998
00:56:24,792 --> 00:56:26,333
និងគោរពឧស្សាហកម្ម,

999
00:56:27,375 --> 00:56:29,333
ដែលរួមបញ្ចូលវត្តមានរបស់យើងផ្ទាល់។

1000
00:56:29,917 --> 00:56:32,125
ចានអាហារ,

1001
00:56:32,250 --> 00:56:33,583
អ្នកពិតជាត្រូវការ

1002
00:56:33,583 --> 00:56:35,583
ចាត់ទុកវាជារឿងពិសិដ្ឋ។

1003
00:56:35,792 --> 00:56:36,833
ចំពោះ​ចំណុច​នេះ គ.

1004
00:56:36,875 --> 00:56:37,917
តារា,

1005
00:56:38,042 --> 00:56:40,125
ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ​ការ​បង្ហាញ​យ៉ាង​ល្អ​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ។

1006
00:56:40,500 --> 00:56:43,125
បន្ទាប់ពីការពិភាក្សារវាងពួកយើង។
យើងសម្រេចចិត្តជាឯកច្ឆ័ន្ទ

1007
00:56:43,583 --> 00:56:46,875
អ្នកឈ្នះនៃការប្រកួតថ្ងៃនេះ

1008
00:56:47,958 --> 00:56:48,958
ប៉ូល អាន់។

1009
00:57:25,542 --> 00:57:26,917
វា​ចាប់​ផ្តើ​ម​ភ្លៀង​ចូល​មក​ខាង​ក្នុង​ឥឡូវ​នេះ​។

1010
00:57:27,833 --> 00:57:28,792
ខ្ញុំចង់រៀនធ្វើម្ហូប។

1011
00:57:28,833 --> 00:57:30,000
បើមិនបង្រៀនខ្ញុំទេ

1012
00:57:30,542 --> 00:57:31,542
ខ្ញុំនឹងមិនចូលទៅខាងក្នុងទេ។

1013
00:57:33,833 --> 00:57:35,292
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវធ្វើជាចុងភៅ?

1014
00:57:37,208 --> 00:57:38,250
ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​ចេះ​ធ្វើ​ម្ហូប​បាន​ល្អ

1015
00:57:38,542 --> 00:57:39,750
នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់មិនយកខ្ញុំទៅជាមួយ។

1016
00:57:41,458 --> 00:57:42,458
អ្នកគិតច្រើនពេកហើយ។

1017
00:57:43,250 --> 00:57:44,167
គាត់មើលងាយខ្ញុំ។

1018
00:57:44,417 --> 00:57:45,458
គាត់គិតថាខ្ញុំខ្មាស់គាត់

1019
00:57:45,500 --> 00:57:46,500
នេះជាមូលហេតុដែលគាត់បានចាកចេញ។

1020
00:57:46,875 --> 00:57:47,667
ពូប្រាំពីរ។

1021
00:57:47,708 --> 00:57:49,167
ជួយបង្រៀនខ្ញុំធ្វើម្ហូបផង?

1022
00:57:49,792 --> 00:57:50,792
មិនអីទេ។

1023
00:58:05,167 --> 00:58:06,167
មេ។

1024
00:58:07,958 --> 00:58:09,833
មេឃមិននៅទីនេះទេ ទុកអោយខ្ញុំធ្វើម្ហូប។

1025
00:58:09,958 --> 00:58:11,500
ខ្ញុំបានប្រើថាមពលបឋមដើម្បីធ្វើម្ហូបនេះ។

1026
00:58:11,542 --> 00:58:13,542
គុយទាវខ្ទះចៀនជាមួយសាច់គោ។

1027
00:58:13,792 --> 00:58:14,792
សាកល្បង។

1028
00:58:19,250 --> 00:58:20,500
កូន​ជា​កូន​ល្អ​យ៉ាង​ណា។

1029
00:58:22,333 --> 00:58:24,417
ប្រាំពីរកំពុងពឹងផ្អែកលើអ្នកចាប់ពីពេលនេះតទៅ។

1030
00:58:25,750 --> 00:58:26,500
មេ។

1031
00:58:26,583 --> 00:58:29,083
បើចូលចិត្ត ខ្ញុំនឹងធ្វើមួយចានទៀត។

1032
00:58:29,583 --> 00:58:30,583
ទៅធ្វើវា។

1033
00:58:33,708 --> 00:58:34,708
មេ។

1034
00:58:35,750 --> 00:58:37,542
តើ Sky នៅសល់ប៉ុន្មាន?

1035
00:58:42,500 --> 00:58:43,667
2 ថ្ងៃហើយ។

1036
00:58:45,583 --> 00:58:46,750
វាដល់ពេលហើយ។

1037
00:59:00,333 --> 00:59:01,333
លេងហ្គេម?

1038
00:59:19,958 --> 00:59:20,958
មិនអាចឈ្នះអ្នកបានទេ។

1039
00:59:22,208 --> 00:59:24,000
ប៉ុន្តែឈ្នះឬចាញ់
គឺ​ជា​រឿង​ធម្មតា​មួយ។

1040
00:59:24,042 --> 00:59:25,000
មែនទេមេឃ?

1041
00:59:25,250 --> 00:59:26,708
អ្នកចាញ់ល្បែងដោយចេតនាចំពោះខ្ញុំ។

1042
00:59:27,917 --> 00:59:29,583
ខ្ញុំពិតជាមិននឹកស្មានដល់នោះទេ។
អ្នកអាចលេងហ្គេមទូរទស្សន៍

1043
00:59:29,625 --> 00:59:30,708
ពេលកំពុងបង្រៀនខ្ញុំ។

1044
00:59:31,917 --> 00:59:33,083
អញ្ចឹងតោះលេងអីទៀត។

1045
00:59:41,250 --> 00:59:43,000
មានតែអ្នកទេដែលដឹងថាត្រូវរកខ្ញុំ។

1046
00:59:43,208 --> 00:59:44,500
ពួកគេក៏ដឹងដែរ។

1047
00:59:44,708 --> 00:59:46,292
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​សុំ​កុំ​ឲ្យ​គេ។

1048
00:59:54,125 --> 00:59:55,875
អ្នក​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​សមុទ្រ​បួន​ជិត​មួយ​ឆ្នាំ

1049
00:59:56,750 --> 00:59:57,750
តើអ្នកបានឃើញអ្វី?

1050
00:59:58,542 --> 00:59:59,750
ខ្ញុំបានឃើញព្រះសង្ឃតូចពីរអង្គ។

1051
01:00:01,000 --> 01:00:02,708
ខ្ញុំឃ្លាន ហើយខ្ញុំចង់បាននំចំហុយ។

1052
01:00:04,833 --> 01:00:06,333
តើនំដុតនេះឆ្ងាញ់ទេ?

1053
01:00:06,458 --> 01:00:07,958
ល្អណាស់ ចង់បានមួយទេ?

1054
01:00:14,708 --> 01:00:16,000
ដូច្នេះ? តើវាល្អទេ?

1055
01:00:16,917 --> 01:00:19,333
ទោះបីជាស្រូវសាលីមកពី Hetao ក៏ដោយ។

1056
01:00:20,792 --> 01:00:21,792
ប៉ុន្តែ

1057
01:00:23,208 --> 01:00:24,833
ពេលវេលានៃការ fermentation គឺវែងពេក។

1058
01:00:26,500 --> 01:00:28,375
ពេលវេលានៃការត្រដុសម្សៅគឺខ្លីពេក។

1059
01:00:28,625 --> 01:00:30,208
សីតុណ្ហភាពនៃឡចំហាយគឺខ្ពស់ពេក។

1060
01:00:31,042 --> 01:00:34,500
វាមានរយៈពេល 5 ម៉ោងសម្រាប់ការចំហុយរហូតមកដល់ពេលនេះ។

1061
01:00:35,542 --> 01:00:36,750
នំចំហុយនេះ។

1062
01:00:37,042 --> 01:00:38,042
គឺគ្រាន់តែដូច្នេះ។

1063
01:00:38,250 --> 01:00:39,750
Almsgiver មានធនធានគ្មានកំណត់។

1064
01:00:39,833 --> 01:00:41,000
ញ៉ាំនំចំហុយ

1065
01:00:41,042 --> 01:00:43,833
ហើយអ្នកអាចប្រាប់រឿងទាំងមូលអំពីវា។

1066
01:00:44,750 --> 01:00:46,375
Almsgiver តើអ្នកជានរណា?

1067
01:00:47,500 --> 01:00:48,708
អ្នកហូបចុក។

1068
01:00:49,875 --> 01:00:51,250
អ្នកហូបចុក?

1069
01:00:53,083 --> 01:00:55,958
ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែគិតថានំចំហុយរបស់ខ្ញុំមានរសជាតិឆ្ងាញ់ជាង។

1070
01:00:58,042 --> 01:00:59,208
មានរឿងមួយ។

1071
01:00:59,250 --> 01:01:00,792
ដែលអ្នកមិនអាចប្រាប់សូម្បីតែបន្ទាប់ពីញ៉ាំវា។

1072
01:01:01,042 --> 01:01:02,042
តើវាជាអ្វី?

1073
01:01:02,250 --> 01:01:03,333
នំចំហុយនេះ,

1074
01:01:03,750 --> 01:01:05,083
ខ្ញុំដាំស្រូវសាលី

1075
01:01:05,292 --> 01:01:06,625
ខ្ញុំបាន fermented dough,

1076
01:01:06,875 --> 01:01:08,375
ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​ដាក់​នំ​ក្នុង​ឡ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​ដែរ។

1077
01:01:08,708 --> 01:01:10,208
ដូច្នេះ​ហើយ​ម្ចាស់​ខ្ញុំ​គិត

1078
01:01:10,333 --> 01:01:11,208
នេះជានំចំហុយដែលឆ្ងាញ់ជាងគេ

1079
01:01:11,250 --> 01:01:12,708
ដែលខ្ញុំធ្លាប់ញ៉ាំ។

1080
01:01:13,292 --> 01:01:14,500
និយាយបានល្អ។

1081
01:01:24,333 --> 01:01:25,625
បន្ទាប់ពីបានស្តាប់ការសន្ទនារបស់ពួកគេ

1082
01:01:27,833 --> 01:01:29,625
ខ្ញុំស្ទើរតែយកពួកគេទាំងពីរមកវិញ។

1083
01:01:34,250 --> 01:01:35,833
ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​នឹង​បាន​ប្រពន្ធ​មក​វិញ​។

1084
01:01:37,000 --> 01:01:38,417
ហេតុអ្វីចាំបាច់យកប្រពន្ធ?

1085
01:01:39,375 --> 01:01:42,042
ខ្ញុំបានទទួលអ្នករួចហើយ យូនី និងក្មេងៗទាំងនោះនៅ Seven ។

1086
01:01:47,958 --> 01:01:49,875
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបំផ្លាញកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Seven,

1087
01:01:51,792 --> 01:01:53,167
ហើយធ្វើឱ្យមនុស្សនោះមើលងាយខ្ញុំ។

1088
01:01:56,500 --> 01:01:58,208
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខ្វល់ពីគាត់ខ្លាំងម្ល៉េះ?

1089
01:02:00,333 --> 01:02:02,083
ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចយកវាចេញពីចិត្តរបស់អ្នកបានទេ

1090
01:02:02,917 --> 01:02:05,000
អ្នក​នឹង​មិន​ចេញ​ពី​ស្រមោល​ឪពុក​អ្នក​ឡើយ។

1091
01:02:15,542 --> 01:02:17,542
រួសរាន់ឡើង...

1092
01:02:21,000 --> 01:02:22,000
ប៉ូល។

1093
01:02:22,292 --> 01:02:23,292
ខ្ញុំត្រូវពិភាក្សាអ្វីមួយជាមួយអ្នក។

1094
01:02:23,833 --> 01:02:24,792
អ្វីក៏ដោយចៅហ្វាយ។

1095
01:02:24,833 --> 01:02:25,833
ប៉ូល

1096
01:02:25,917 --> 01:02:26,917
ផងដែរ

1097
01:02:27,458 --> 01:02:28,417
វាគឺអំពី

1098
01:02:28,458 --> 01:02:30,667
អ្នកទៅប្រកួតនៅម៉ាកាវ។

1099
01:02:31,333 --> 01:02:32,708
យើងមានគំនិតមួយទៀត។

1100
01:02:34,458 --> 01:02:36,250
តើអ្នកមានគំនិតថ្មីទេ? ចូរយើងគិតអំពីវា។

1101
01:02:38,042 --> 01:02:41,042
យើងចង់ឱ្យ Mayo តំណាងឱ្យភោជនីយដ្ឋានរបស់យើង។

1102
01:02:42,417 --> 01:02:44,458
ប៉ុន្តែ Mayo គ្រាន់តែជាជំនួយការរបស់ខ្ញុំ។

1103
01:02:44,750 --> 01:02:46,375
អ្នកនៅតែមិនយល់។

1104
01:02:46,792 --> 01:02:48,083
តើថៅកែមានន័យយ៉ាងណា

1105
01:02:48,500 --> 01:02:49,875
អនុញ្ញាតឱ្យ Mayo ចូលរួមការប្រកួត។

1106
01:02:50,417 --> 01:02:51,708
ចុងភៅស្រីស្អាត

1107
01:02:51,833 --> 01:02:53,583
ច្បាស់ជាទាក់ភ្នែកជាងអ្នក

1108
01:02:53,667 --> 01:02:54,667
តើអ្នកមិនយល់ទេ?

1109
01:02:56,208 --> 01:02:57,208
Mayo ឥឡូវនេះ

1110
01:02:57,333 --> 01:02:59,250
នៅតែមិនឈានដល់កម្រិតជាមេចុងភៅ។

1111
01:03:01,375 --> 01:03:02,500
តើអ្នកណានិយាយដូច្នេះ?

1112
01:03:11,792 --> 01:03:12,875
មួយចានដាក់អំបិល

1113
01:03:13,958 --> 01:03:14,958
មួយទៀតមិនមែនទេ។

1114
01:03:16,292 --> 01:03:17,542
អាចប្រាប់បានទេថាមួយណាប្រៃជាង?

1115
01:03:25,583 --> 01:03:27,125
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឈ្នះការប្រកួត។

1116
01:03:27,708 --> 01:03:29,375
ខ្ញុំមិនមានកំហុសទេ។

1117
01:03:30,792 --> 01:03:31,792
សាកល្បង។

1118
01:03:37,583 --> 01:03:38,583
អ្នកអាចបោកប្រាស់អ្នកដទៃ

1119
01:03:39,417 --> 01:03:40,417
ប៉ុន្តែតើអ្នកអាចបញ្ឆោតខ្លួនឯងបានទេ?

1120
01:03:42,083 --> 01:03:43,083
ឱ្យខ្ញុំសួរអ្នក,

1121
01:03:43,667 --> 01:03:44,917
មនុស្សម្នាក់បាត់បង់រសជាតិ

1122
01:03:45,292 --> 01:03:46,458
តើគាត់មានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើជាចុងភៅទេ?

1123
01:03:49,458 --> 01:03:50,458
ជឿខ្ញុំ

1124
01:03:51,875 --> 01:03:52,875
ខ្ញុំអាច។

1125
01:03:53,833 --> 01:03:54,833
បើគ្មានសមត្ថភាពនេះទេ

1126
01:03:55,000 --> 01:03:56,000
អ្នកនៅតែអាច?

1127
01:03:57,792 --> 01:03:58,792
ហេតុអ្វីបានជាប្រៃ?

1128
01:03:59,083 --> 01:04:00,083
ប្រៃ?

1129
01:04:00,167 --> 01:04:01,167
សាកល្បង។

1130
01:04:04,833 --> 01:04:06,000
តើអ្នកបានប្រើប៊ឺអំបិលទេ?

1131
01:04:07,458 --> 01:04:08,458
ខ្ញុំបានប្រើវាខុស។

1132
01:04:28,125 --> 01:04:29,125
ត្រូវហើយ។

1133
01:04:29,583 --> 01:04:31,125
រូបមន្តរបស់អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់

1134
01:04:31,417 --> 01:04:34,125
ប៉ុន្តែ​យើង​គិត​ថា អ្នក​ណា​ក៏​អាច​ធ្វើ​តាម​បាន។

1135
01:04:34,167 --> 01:04:35,708
ហើយនឹងឈានដល់ស្តង់ដាររបស់អ្នក។

1136
01:04:35,833 --> 01:04:37,000
ដំបូង​ឡើយ យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​គិត​បែប​នេះ។

1137
01:04:37,042 --> 01:04:38,333
យើងអាចរក្សាការសម្ងាត់នេះសម្រាប់អ្នក

1138
01:04:38,375 --> 01:04:39,583
ហើយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលរួមការប្រកួត។

1139
01:04:40,333 --> 01:04:41,333
ប៉ុន្តែ...

1140
01:04:48,125 --> 01:04:49,125
ដើម្បីស្មោះត្រង់ជាមួយអ្នក,

1141
01:04:49,917 --> 01:04:51,792
Mayo គឺជាមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ

1142
01:04:53,000 --> 01:04:54,250
ហើយខ្ញុំក៏ចូលចិត្តនាងខ្លាំងណាស់។

1143
01:05:01,750 --> 01:05:02,750
ម៉ៃយូ។

1144
01:05:03,375 --> 01:05:04,708
អ្នកគិតថាខ្ញុំនៅជាមួយអ្នក

1145
01:05:05,042 --> 01:05:06,167
ព្រោះតែខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក?

1146
01:05:08,292 --> 01:05:09,292
ដើម្បីក្លាយជាព្រះនៃចម្អិនអាហារ

1147
01:05:09,583 --> 01:05:11,167
គឺ​ជា​សុបិន​ចុង​ក្រោយ​របស់​ខ្ញុំ។

1148
01:05:12,125 --> 01:05:13,417
ខ្ញុំមិនចង់ខកខានឱកាសនេះទេ។

1149
01:06:00,917 --> 01:06:03,167
អ្នកឈ្នះ ប៉ុន្តែអ្នកសោកសៅជាងខ្ញុំ។

1150
01:06:08,417 --> 01:06:09,417
តើអ្នកដឹងទេ?

1151
01:06:10,625 --> 01:06:12,625
នេះគឺជា idol របស់ខ្ញុំ។

1152
01:06:13,792 --> 01:06:15,125
គោលដៅដែលខ្ញុំខិតខំ។

1153
01:06:17,042 --> 01:06:18,042
ឪពុករបស់ខ្ញុំជាចុងភៅ។

1154
01:06:19,792 --> 01:06:20,792
គីមឈីដែលគាត់បានធ្វើ

1155
01:06:20,833 --> 01:06:22,833
គឺល្អបំផុតនៅទីក្រុងសេអ៊ូល គ្មាននរណាម្នាក់អាចយកឈ្នះគាត់បានឡើយ។

1156
01:06:26,083 --> 01:06:27,583
ខ្ញុំចាំថាមុនពេលឪពុកខ្ញុំស្លាប់

1157
01:06:29,208 --> 01:06:30,250
គាត់ចាប់ដៃខ្ញុំ

1158
01:06:30,625 --> 01:06:32,125
ហើយប្រាប់ខ្ញុំឱ្យចំអិនដោយបេះដូង។

1159
01:06:32,250 --> 01:06:33,667
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកក្លាយជាព្រះនៃចម្អិនអាហារ,

1160
01:06:33,792 --> 01:06:35,125
ដើម្បីសម្រេចក្តីសុបិន្តរបស់ខ្ញុំ។

1161
01:06:35,583 --> 01:06:36,583
ខ្ញុំមិនអាចរំពឹងនោះទេ។

1162
01:06:37,417 --> 01:06:39,125
ខ្ញុំ​គ្មាន​ឱកាស​ប្រជែង​នឹង​ idol របស់​ខ្ញុំ​ទៀត​ទេ។

1163
01:06:41,667 --> 01:06:42,958
អ្នកបាននិយាយថាគាត់គឺជា idol របស់អ្នក។

1164
01:06:45,292 --> 01:06:46,292
គាត់គឺជាឪពុករបស់ខ្ញុំ។

1165
01:06:49,708 --> 01:06:50,708
គាត់ជាឪពុករបស់អ្នក?

1166
01:06:50,875 --> 01:06:51,875
តើអ្នកលេងសើចទេ?

1167
01:06:53,292 --> 01:06:54,292
វាជាការពិត។

1168
01:06:54,542 --> 01:06:55,542
ប្រវត្តិសាស្រ្តងងឹត។

1169
01:06:55,792 --> 01:06:56,792
ខ្ញុំក៏គិតដូច្នេះដែរ។

1170
01:07:00,000 --> 01:07:02,000
គាត់បានចាកចេញពីខ្ញុំនៅពេលខ្ញុំមានអាយុដប់ឆ្នាំ។

1171
01:07:02,625 --> 01:07:03,625
វាមានរយៈពេល 20 ឆ្នាំ។

1172
01:07:04,000 --> 01:07:05,125
គាត់ឥឡូវនេះ

1173
01:07:06,292 --> 01:07:07,292
ព្រះនៃចម្អិនអាហារ,

1174
01:07:10,917 --> 01:07:12,083
ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនច្រណែនគាត់ទេ។

1175
01:07:14,500 --> 01:07:16,167
ព្រោះគាត់គ្រាន់តែជាមនុស្សអាត្មានិយម។

1176
01:07:19,333 --> 01:07:20,708
ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ខ្ញុំ​ត្រូវ​តតាំង​នឹង​គាត់។

1177
01:07:21,292 --> 01:07:22,500
ខ្ញុំត្រូវតែបញ្ជាក់គាត់

1178
01:07:22,833 --> 01:07:24,083
វាមិនចាំបាច់ជាមនុស្សដូចគាត់ទេ។

1179
01:07:24,125 --> 01:07:25,333
ដើម្បីទទួលបានជោគជ័យ។

1180
01:07:28,250 --> 01:07:29,250
ប៉ុន្តែ

1181
01:07:30,292 --> 01:07:31,542
យើងទាំងពីរនាក់ពេលនេះជាអ្នកចាញ់។

1182
01:07:36,417 --> 01:07:37,417
តើមានបញ្ហាអ្វីជាមួយអ្នក?

1183
01:07:39,958 --> 01:07:40,958
ខ្ញុំត្រូវបានគេបណ្តេញចេញ

1184
01:07:42,458 --> 01:07:43,458
ដោយ Jia-cong Li ។

1185
01:07:50,125 --> 01:07:51,542
ដូច្នេះយើងឥឡូវនេះ

1186
01:07:51,917 --> 01:07:53,000
កនិងកម្តងទៀត។

1187
01:07:56,792 --> 01:07:57,875
ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនចុះចាញ់ឡើយ។

1188
01:08:03,792 --> 01:08:05,083
ខ្ញុំក៏មិនផ្តល់ឱ្យខ្ញុំដែរ។

1189
01:08:11,000 --> 01:08:12,000
សត្វតិរច្ឆាន។

1190
01:08:12,958 --> 01:08:14,208
(ភាសាកូរ៉េ)

1191
01:08:16,667 --> 01:08:17,667
តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

1192
01:08:19,292 --> 01:08:21,167
សត្វតិរច្ឆានអើយ ទៅឋាននរក។

1193
01:08:22,500 --> 01:08:23,542
(ភាសាកូរ៉េ) សត្វតិរច្ឆានអើយ ទៅនរក។

1194
01:08:25,458 --> 01:08:27,292
ខ្ញុំតែងតែគិតបែបនោះ។

1195
01:08:27,583 --> 01:08:29,042
ម្ហូបចិនគឺពិបាកនិងធុញទ្រាន់។

1196
01:08:32,208 --> 01:08:34,167
ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​ពី​ខ្ញុំ​បាន​ញ៉ាំ​សាច់គោ​ប្រឡាក់​Sutéed
ជាមួយខ្ទឹមបារាំងដែលអ្នកបានធ្វើ

1197
01:08:34,667 --> 01:08:35,625
ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។

1198
01:08:35,958 --> 01:08:36,958
វាល្អណាស់។

1199
01:08:42,583 --> 01:08:43,625
នៅថ្ងៃនោះ
នៅពេលអ្នកយកឆ្អឹងម្ជុលត្រីចេញ

1200
01:08:43,708 --> 01:08:44,917
អ្នកពិតជា

1201
01:08:46,417 --> 01:08:47,417
ខកខានមួយដុំ។

1202
01:08:50,583 --> 01:08:51,583
តើខ្ញុំ?

1203
01:08:54,000 --> 01:08:55,000
ម៉េចមក?

1204
01:08:56,000 --> 01:08:57,083
ភ្នែកខ្ញុំមានបញ្ហាមែនទេ?

1205
01:08:57,667 --> 01:08:59,125
វាមិនពិតទេ។

1206
01:08:59,167 --> 01:09:00,542
តើអ្នកអាចធ្ងន់ធ្ងរយ៉ាងនេះដោយរបៀបណា?

1207
01:09:01,417 --> 01:09:03,292
- ខ្ញុំពិតជានឹកវាមែនទេ?
- វាមិនពិតទេ។

1208
01:09:03,542 --> 01:09:05,250
- ពិតទេ?
- វាមិនពិតទេ។

1209
01:09:21,500 --> 01:09:24,417
"កិច្ចព្រមព្រៀងទិញផ្ទះ"

1210
01:09:29,917 --> 01:09:31,333
លក្ខខណ្ឌគឺអំណោយផលបំផុត,

1211
01:09:31,750 --> 01:09:32,625
គ្រាន់តែចុះហត្ថលេខាវា។

1212
01:09:32,667 --> 01:09:34,125
រដ្ឋាភិបាលពិតជាមិនរុះរើទេ?

1213
01:09:34,167 --> 01:09:35,208
តើយើងអាចទៅផឹកស្រានៅឯណាទៀត
បន្ទាប់ពីវាត្រូវបានរុះរើ?

1214
01:09:35,250 --> 01:09:36,167
ខ្ញុំនឹងមិនចាកចេញទេ។

1215
01:09:36,250 --> 01:09:37,583
សូម្បី​តែ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ស្លាប់ ខ្ញុំ​នឹង​ស្លាប់​នៅ​ទី​នេះ។

1216
01:09:37,625 --> 01:09:38,625
វាច្បាស់ជាអន្ទាក់។

1217
01:09:38,667 --> 01:09:39,542
- យើងមិនធ្លាក់សម្រាប់វាទេ។
- ពិតប្រាកដ។

1218
01:09:39,583 --> 01:09:40,667
- វាត្រូវតែជាអន្ទាក់។
- មិនមានសញ្ញា។

1219
01:09:40,708 --> 01:09:41,583
សញ្ញា។

1220
01:09:41,667 --> 01:09:43,333
គាត់​មាន​ចរិត​ឆេវឆាវ​ណាស់។

1221
01:09:44,000 --> 01:09:45,542
វាជាលុយច្រើន។

1222
01:09:47,000 --> 01:09:48,292
មេឃអើយមិនគិតអញ្ចឹង?

1223
01:09:49,958 --> 01:09:51,042
យើងមិនអាចចុះហត្ថលេខាបានទេ។

1224
01:09:53,625 --> 01:09:54,500
យើងមិនអាចចុះហត្ថលេខាបានទេ។

1225
01:09:54,542 --> 01:09:55,667
ប្រាប់ពួកគេអំពីផលវិបាក។

1226
01:09:56,667 --> 01:09:58,417
ប្រសិនបើអ្នកមិនចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង

1227
01:09:58,542 --> 01:10:00,542
ក្រុម Li's Group នឹងដាក់ពាក្យសុំដីកាតុលាការ

1228
01:10:00,583 --> 01:10:01,542
នៃបញ្ជារុះរើដោយបង្ខំ។

1229
01:10:01,583 --> 01:10:03,917
ដល់​ពេល​នោះ អ្នក​នឹង​មិន​បាន​អ្វី​សោះ សូម្បី​តែ​មួយ​កាក់។

1230
01:10:04,583 --> 01:10:06,375
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយទេ។

1231
01:10:06,917 --> 01:10:08,208
យើង​ក៏​ចេះ​ច្បាប់​ដែរ។

1232
01:10:08,875 --> 01:10:10,625
អ្នក​ជា​អ្នក​ភ័យ​ខ្លាច​តើ​អ្នក​កំពុង​តែ​បន្លាច​ខ្ញុំ​?

1233
01:10:10,667 --> 01:10:13,083
ល្អ​ដែល​អ្នក​ចេះ​ច្បាប់
សូមបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេ។

1234
01:10:13,167 --> 01:10:14,167
មិនចាំបាច់ទេ។

1235
01:10:16,750 --> 01:10:17,750
សូមចាកចេញ។

1236
01:10:18,708 --> 01:10:19,708
ទៅ។

1237
01:10:21,125 --> 01:10:22,708
តើ​គេ​បង្ខំ​យើង​ឲ្យ​ប្រយុទ្ធ​ឬ?

1238
01:10:23,208 --> 01:10:24,333
តើ​អ្នក​ណា​ប្រឆាំង​នឹង​អ្នក​ណា?

1239
01:10:24,875 --> 01:10:25,917
ចុះបើយើងមិនទិញពាក្យផ្អែម

1240
01:10:25,958 --> 01:10:26,917
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី?

1241
01:10:26,958 --> 01:10:29,542
- មេឃត្រលប់មកវិញហើយ...
- មេឃ...

1242
01:10:29,583 --> 01:10:30,833
- ទីបំផុតមេឃគឺផ្ទះ។
- ចេញមក។

1243
01:10:31,083 --> 01:10:32,208
តើគាត់នៅទីនេះដែរទេ?

1244
01:10:32,250 --> 01:10:34,542
- មេ។
- វាជាការល្អដែលមាន Sky ត្រឡប់មកវិញ។

1245
01:10:35,583 --> 01:10:36,583
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ?

1246
01:10:37,292 --> 01:10:38,625
ខ្ញុំមកប្រកាសរឿងមួយ

1247
01:10:40,042 --> 01:10:41,500
ខ្ញុំនឹងចូលរួមជាមួយ Sky K0,

1248
01:10:42,542 --> 01:10:43,583
តំណាង​ឲ្យ​ប្រាំពីរ​រូប​ចូល​រួម

1249
01:10:43,625 --> 01:10:44,833
ការប្រកួតប្រជែងធ្វើម្ហូបអន្តរជាតិ។

1250
01:10:45,375 --> 01:10:46,667
ខ្ញុំជាអ្នកឈ្នះ,

1251
01:10:47,250 --> 01:10:48,417
ដូច្នេះសិទ្ធិប្រកួតប្រជែង

1252
01:10:50,125 --> 01:10:52,250
មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Stellar ប៉ុន្តែខ្ញុំ។

1253
01:10:53,792 --> 01:10:54,792
ខ្ញុំ​មាន​សិទ្ធិ

1254
01:10:55,708 --> 01:10:56,708
ដើម្បីចូលរួមការប្រកួតនេះ។

1255
01:11:00,917 --> 01:11:01,917
តើមានច្បាប់បែបនេះទេ?

1256
01:11:05,000 --> 01:11:06,167
កុំល្ងង់ពេក។

1257
01:11:07,125 --> 01:11:08,083
ដឹង​អី​ទេ?

1258
01:11:08,708 --> 01:11:10,000
អាជីពធ្វើម្ហូបរបស់អ្នក។

1259
01:11:10,333 --> 01:11:11,375
ចប់ហើយ។

1260
01:11:12,417 --> 01:11:13,458
ប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នក,

1261
01:11:14,000 --> 01:11:15,792
ខ្ញុំនឹងទៅកូរ៉េវិញភ្លាមៗ។

1262
01:11:16,125 --> 01:11:17,333
មានគីមឈីខ្លះ។

1263
01:11:17,375 --> 01:11:19,125
- មានរឿងអី?
- ខ្ញុំស្អប់មនុស្សបង្កបញ្ហា។

1264
01:11:19,167 --> 01:11:20,958
- ខ្ញុំនឹងមិនឈរសម្រាប់វាទេ។
- ពិតប្រាកដ។

1265
01:11:21,000 --> 01:11:21,792
កុំមើល។

1266
01:11:21,833 --> 01:11:22,833
គីមឈីជិតរួចរាល់ហើយ។

1267
01:11:26,000 --> 01:11:26,917
បាទ...

1268
01:11:27,125 --> 01:11:28,375
ទើបតែបង្កើត។

1269
01:11:29,000 --> 01:11:29,833
អ្នកសមនឹងទទួលបានវា។

1270
01:11:29,875 --> 01:11:31,875
ខ្ញុំទើបតែមានការងារច្រមុះ។

1271
01:11:41,000 --> 01:11:42,250
វាយ​មនុស្ស​គឺ​ខុស​ច្បាប់។

1272
01:11:44,833 --> 01:11:45,833
ជនក្បត់។

1273
01:11:47,750 --> 01:11:48,875
ទៅឆ្ងាយ...

1274
01:11:48,917 --> 01:11:50,333
- នៅទីនេះ...
- យើងមិនស្វាគមន៍អ្នកទេ។

1275
01:11:50,375 --> 01:11:51,917
ពួកយើងជាក្រុមរបស់លី។
មិនយូរមិនឆាប់នឹងហែកវាចោល។

1276
01:11:52,833 --> 01:11:53,833
ហែកចុះ។

1277
01:11:54,042 --> 01:11:59,083
ហែក...

1278
01:11:59,667 --> 01:12:02,125
- យើងមិនចង់បានអ្នកនៅទីនេះទេ។
- ទៅឆ្ងាយ ...

1279
01:12:02,833 --> 01:12:03,833
មេឃ។

1280
01:12:05,542 --> 01:12:06,542
តើ​វា​ជា​ការ​ពិត​ដែល​គាត់​បាន​និយាយ​ឬ?

1281
01:12:09,583 --> 01:12:10,792
តើអ្នកគិតឱ្យបានហ្មត់ចត់ទេ?

1282
01:12:11,292 --> 01:12:12,792
ខ្ញុំគិតយ៉ាងម៉ត់ចត់។

1283
01:12:15,500 --> 01:12:16,667
ខ្ញុំចង់បាន Sky និងខ្ញុំ

1284
01:12:17,792 --> 01:12:19,250
ដើម្បីចូលរួមការប្រកួតនេះទាំងអស់គ្នា។

1285
01:12:20,333 --> 01:12:21,417
ខ្ញុំត្រូវបានគេក្បត់។

1286
01:12:23,792 --> 01:12:24,917
ខ្ញុំត្រូវធ្វើការជាមួយ Sky

1287
01:12:25,958 --> 01:12:27,000
ដើម្បីមានឱកាសឈ្នះ។

1288
01:12:29,458 --> 01:12:30,458
តើខ្ញុំអាចទេលោកគ្រូ?

1289
01:12:36,000 --> 01:12:37,417
អ្នកគឺជាសត្រូវរបស់សត្រូវ,

1290
01:12:38,583 --> 01:12:40,042
ដែលធ្វើឱ្យអ្នកជាមិត្តរបស់យើង។

1291
01:12:40,125 --> 01:12:42,042
- ល្អ...
- សូមស្វាគមន៍លោក Paul ដើម្បីចូលរួមជាមួយយើង។

1292
01:12:42,083 --> 01:12:43,083
អ្នកអាចធ្វើបាន។

1293
01:12:45,375 --> 01:12:46,833
ឥឡូវនេះយើងជាគ្រួសារមួយ។

1294
01:12:48,333 --> 01:12:49,875
ម្ហូបចិនគឺនិយាយអំពីកំដៅ។

1295
01:12:50,583 --> 01:12:51,625
ខ្ញុំសូមបង្ហាញល្បិចមួយ។

1296
01:12:52,375 --> 01:12:54,125
បើក, បិទ។

1297
01:12:54,625 --> 01:12:55,875
បើក, បិទ។

1298
01:13:03,000 --> 01:13:04,000
រង់ចាំ។

1299
01:13:05,875 --> 01:13:07,292
វាគ្រាន់តែលើសលប់។

1300
01:13:09,875 --> 01:13:10,875
អូរីហ្គាណូ។

1301
01:13:14,250 --> 01:13:15,042
អំបិលខ្មៅអ៊ីតាលី។

1302
01:13:15,083 --> 01:13:15,917
មិនចាំបាច់ភ្លក់ទេ។

1303
01:13:17,000 --> 01:13:18,042
ឡចំហាយបែបចិនកាតាំង។

1304
01:13:18,083 --> 01:13:19,250
មានអាហារនៅថ្នាក់នីមួយៗ។

1305
01:13:20,542 --> 01:13:21,542
ជើងមាន់។

1306
01:13:22,167 --> 01:13:23,167
នំប៉ាវបង្គា។

1307
01:13:25,833 --> 01:13:26,792
តើរសជាតិយ៉ាងណា?

1308
01:13:30,458 --> 01:13:31,542
ក៏មានអ្វីមួយដែរ។

1309
01:13:32,250 --> 01:13:33,375
តើអ្នកលេងសើចទេ?

1310
01:13:33,542 --> 01:13:34,542
អ្នកសាកល្បងវាជាមុនសិន។

1311
01:13:45,500 --> 01:13:46,500
ផ្តល់យោបល់ឱ្យខ្ញុំខ្លះ។

1312
01:13:50,750 --> 01:13:51,750
តើអ្នកកំពុងរកមើលអ្វី?

1313
01:13:52,750 --> 01:13:53,958
ពេលខ្លះអ្នកត្រូវបោះបង់ចោល
គំនិតដែលរំខាន

1314
01:13:54,000 --> 01:13:55,417
ហើយគ្រាន់តែផ្តោតលើចំណុចមួយ។

1315
01:13:55,833 --> 01:13:56,917
អ្នកនឹងរកឃើញអ្វីដែលប្លែក។

1316
01:13:57,458 --> 01:13:58,417
ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងវា។

1317
01:14:01,042 --> 01:14:03,458
ខ្ញុំមិនមានស៊ុបផ្អែមទេ។
ដែលបង្កើតដោយអ្នកអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។

1318
01:14:03,583 --> 01:14:05,083
ស៊ុបសណ្តែក ginkgo ស៊ុបផ្អែម។

1319
01:14:07,042 --> 01:14:07,833
ហេតុអ្វីបានជាផ្អែមម្លេះ?

1320
01:14:07,958 --> 01:14:09,375
ជីងហ្គោដែលខ្ញុំញ៉ាំជាធម្មតាគឺជូរចត់។

1321
01:14:10,333 --> 01:14:11,333
សូមមើល។

1322
01:14:17,667 --> 01:14:19,667
បើអ្នករក្សារបស់នៅក្នុងចិត្ត

1323
01:14:20,708 --> 01:14:21,792
អ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ជូរចត់។

1324
01:14:23,000 --> 01:14:24,000
វាជម្រះកំដៅខាងក្នុងនៅក្នុងខ្លួនរបស់អ្នក។

1325
01:14:29,875 --> 01:14:31,042
លោកគ្រូ...

1326
01:14:33,000 --> 01:14:35,417
បាទ?

1327
01:14:38,417 --> 01:14:42,042
- អ្វី?
- លោកគ្រូ ទឹកកំពុងពុះ។

1328
01:15:55,125 --> 01:15:56,208
អស់លោក លោកស្រី,

1329
01:15:56,417 --> 01:15:57,750
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ទីក្រុងម៉ាកាវ

1330
01:15:57,792 --> 01:15:59,625
ទីក្រុងល្បែងស៊ីសងដ៏រស់រវើកនៃអាស៊ី។

1331
01:15:59,917 --> 01:16:02,875
ឥឡូវនេះយើងកំពុងផ្សាយបន្តផ្ទាល់នៅមជ្ឈមណ្ឌលព្រឹត្តិការណ៍ទីក្រុងស្ទូឌីយោ។

1332
01:16:03,375 --> 01:16:05,000
ទស្សនិកជននៅទីនេះនៅកន្លែងកើតហេតុ
ហើយនៅមុខទូរទស្សន៍

1333
01:16:05,042 --> 01:16:06,208
ឥឡូវនេះអ្នកកំពុងមើល

1334
01:16:06,250 --> 01:16:07,667
ទី៧ មុខម្ហូបអន្តរជាតិ

1335
01:16:07,708 --> 01:16:09,208
ការប្រកួតប្រជែង។

1336
01:16:09,542 --> 01:16:11,708
សូមអបអរសាទរ និងស្រែកហ៊ោយ៉ាងកក់ក្តៅបំផុត។

1337
01:16:11,750 --> 01:16:14,333
ដើម្បីស្វាគមន៍បេក្ខជន 5 នាក់ចុងក្រោយរបស់យើង។

1338
01:16:14,792 --> 01:16:15,625
ខ្ញុំសូមណែនាំ

1339
01:16:15,750 --> 01:16:16,833
អ្នកដែលឥឡូវនេះនៅលើឆាកតំណាង

1340
01:16:16,875 --> 01:16:18,583
- រសជាតិល្អបំផុតនៅលើផែនដី។
- ម៉ៃយូ។

1341
01:16:18,833 --> 01:16:20,250
លុយពិតជាមានអំណាចមែន

1342
01:16:20,292 --> 01:16:21,583
បើមិនដូច្នេះទេ តើនាងអាចឈរនៅលើឆាកបានដោយរបៀបណា?

1343
01:16:21,708 --> 01:16:23,125
ថ្ងៃនេះ ក្នុងចំណោមការប្រកួតចុងក្រោយទាំងប្រាំ

1344
01:16:23,167 --> 01:16:25,167
យើងនឹងជ្រើសរើសអ្នកខ្លាំងបំផុត។

1345
01:16:25,250 --> 01:16:27,458
ដើម្បីប្រជែងជើងឯកពីរសម័យកាល

1346
01:16:27,833 --> 01:16:29,250
សម្រាប់បល្ល័ង្កនៃព្រះនៃការចម្អិនអាហារ។

1347
01:16:32,667 --> 01:16:33,542
តោះកុំចាំយូរ

1348
01:16:33,583 --> 01:16:35,792
បេក្ខជន 5 នាក់ចុងក្រោយរបស់យើងបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ។

1349
01:16:36,000 --> 01:16:36,792
ពួកគេនឹងមាន

1350
01:16:36,875 --> 01:16:39,083
100 នាទីដើម្បីខិតខំប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពរបស់ពួកគេ។

1351
01:16:39,125 --> 01:16:40,917
អស់លោក លោកស្រី ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

1352
01:16:40,958 --> 01:16:42,500
តើយើងត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

1353
01:16:43,083 --> 01:16:44,250
ចូរចាប់ផ្តើម។

1354
01:16:44,792 --> 01:16:46,125
ការប្រកួតប្រជែងចាប់ផ្តើម។

1355
01:16:48,333 --> 01:16:50,958
ដូច្នេះ តើអ្នកណាគួរជួយយើងឱ្យវាយតម្លៃ?

1356
01:16:51,000 --> 01:16:53,833
ចៅក្រមសព្វថ្ងៃមានទម្ងន់ធ្ងន់ណាស់។

1357
01:16:53,875 --> 01:16:55,333
អ្នកសរសេរអត្ថបទអាហារដ៏ល្បីល្បាញ,

1358
01:16:55,375 --> 01:16:57,708
គាត់ក៏ជាប្រធានគណៈកម្មការវិនិច្ឆ័យរបស់យើងផងដែរ

1359
01:16:57,792 --> 01:16:59,875
លោក Ian Choi ។

1360
01:17:00,458 --> 01:17:02,833
មានឋានៈខ្ពស់ក្នុងឧស្សាហកម្ម FanB របស់កូរ៉េ។

1361
01:17:02,875 --> 01:17:04,458
ផងដែរនៅក្នុងរឿងភាគ "Gourmet"

1362
01:17:04,500 --> 01:17:07,125
អ្នកស្រី សូជុង គីម ជាទីប្រឹក្សាផ្នែកធ្វើម្ហូប។

1363
01:17:07,167 --> 01:17:09,958
សូមស្វាគមន៍ចំពោះនាយកប្រតិបត្តិការធ្វើម្ហូបរបស់

1364
01:17:10,000 --> 01:17:11,917
Melco Crown Entertainment ចុងភៅ Tarn Kwok Fung ។

1365
01:17:11,917 --> 01:17:13,583
លោក Guillaume Galliot

1366
01:17:13,583 --> 01:17:14,750
មកពីប្រទេសបារាំង

1367
01:17:14,917 --> 01:17:17,958
ដែលជាមេចុងភៅប្រតិបត្តិនៃបន្ទប់ភ្លក់
— នៅ City of Dreams។

1368
01:17:18,000 --> 01:17:19,458
អរគុណច្រើនដែលបានចូលមក។

1369
01:17:20,500 --> 01:17:21,250
សណ្តែកសៀង។

1370
01:17:21,292 --> 01:17:22,042
រោងម៉ាស៊ីនកិនថ្ម។

1371
01:17:23,042 --> 01:17:25,000
តើពួកគេនឹងធ្វើតៅហ៊ូនៅនឹងកន្លែងឥឡូវនេះទេ?

1372
01:17:25,583 --> 01:17:27,500
នេះមិនងាយស្រួលទេ។

1373
01:17:32,083 --> 01:17:34,458
Andrew កំពុងចម្អិនព្រាបនៅយប់នេះ តើខ្ញុំត្រូវទេ?

1374
01:17:35,000 --> 01:17:38,000
ត្រូវហើយ គាត់កំពុងចៀន និងពណ៌ជាមួយប៊ឺ។

1375
01:17:38,042 --> 01:17:41,083
ដើម្បីរក្សាវាឱ្យនៅខាងក្រៅ និងទន់ភ្លន់នៅខាងក្នុង។

1376
01:17:41,167 --> 01:17:44,083
បន្លែទាំងអស់ដែលពួកគេជ្រើសរើសបន្លែជា root ។

1377
01:17:44,125 --> 01:17:46,792
ហើយចម្អិនដោយឡែកពីគ្នា។
ដើម្បីរក្សារសជាតិដើមរបស់វា។

1378
01:17:46,833 --> 01:17:48,000
អ្នកស្រី គីម អាចជួយប្រាប់ពួកយើងបាន។

1379
01:17:48,042 --> 01:17:50,792
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ពិសេស​របស់​លោក Hurosawa sushi?

1380
01:17:51,000 --> 01:17:53,417
បេក្ខភាព​ជប៉ុន​ម្នាក់​នេះ​គាត់​ពិសេស​ណាស់។

1381
01:17:53,500 --> 01:17:57,208
គាត់ប្រើត្រីទឹកខ្មៅ និងមឹក

1382
01:17:57,250 --> 01:17:59,083
ជាជាង Toro ថ្លៃ។

1383
01:17:59,125 --> 01:18:00,875
ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំរសជាតិម្ហូបរបស់គាត់។

1384
01:18:03,875 --> 01:18:04,750
ចុងភៅ ថាន

1385
01:18:04,792 --> 01:18:07,083
តើមេចុងភៅឥណ្ឌាពីរនាក់កំពុងធ្វើម្ហូបអ្វីខ្លះ?

1386
01:18:07,208 --> 01:18:08,833
ខ្ញុំគិតថាពួកគេកំពុងធ្វើម្ហូប

1387
01:18:08,875 --> 01:18:10,292
ការីឥណ្ឌាប្រាំពណ៌។

1388
01:18:10,458 --> 01:18:11,792
ពណ៌ទាំងប្រាំតំណាងឱ្យ

1389
01:18:11,833 --> 01:18:13,333
គ្រឿងផ្សំប្រាំពីកន្លែងផ្សេងៗគ្នា។

1390
01:18:13,375 --> 01:18:14,583
វាមើលទៅគួរឱ្យទាក់ទាញខ្លាំងណាស់រួចទៅហើយ។

1391
01:18:14,625 --> 01:18:16,083
ក្លិនល្អណាស់,
ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំដោយពោះទទេរបស់ខ្ញុំ។

1392
01:18:16,125 --> 01:18:17,500
ក្រពះទទេ? វាទាំងអស់មិនមែនសម្រាប់អ្នកទេ។

1393
01:18:20,208 --> 01:18:22,250
នេះគឺជា marinated curd ។

1394
01:18:23,708 --> 01:18:24,667
លោក ឆុល

1395
01:18:24,708 --> 01:18:27,625
ចុងភៅ​វ័យ​ក្មេង​ទាំង​ពីរ​នាក់​នេះ​សហការ​គ្នា​ហើយ

1396
01:18:27,667 --> 01:18:28,750
តើអ្នកគិតថាគេធ្វើម្ហូបបែបណា?

1397
01:18:28,792 --> 01:18:30,667
ប្រហែលជា Mapo Tofu ។

1398
01:18:31,083 --> 01:18:32,458
នេះគឺជាម្ហូបសាមញ្ញណាស់។

1399
01:18:32,500 --> 01:18:34,875
តើ​គេ​ធ្វើ​ម៉េច​ឲ្យ​វា​ឆ្ងាញ់​ទៀត។

1400
01:18:34,917 --> 01:18:36,042
ច្នៃប្រឌិតក្នុងពេលតែមួយ?

1401
01:18:36,083 --> 01:18:37,292
វាមិនងាយស្រួលទេ។

1402
01:18:37,375 --> 01:18:39,000
លោក Galliot អ្នកអាចប្រាប់ពួកយើងបាន។

1403
01:18:39,042 --> 01:18:40,875
តើ Mayo ធ្វើម្ហូបអ្វីនៅទីនោះ?

1404
01:18:41,958 --> 01:18:44,167
អយស្ទ័រគឺជារឿងធម្មតាណាស់នៅក្នុងម្ហូបលោកខាងលិច។

1405
01:18:44,208 --> 01:18:46,542
ប៉ុន្តែនាងពិតជាទាញយកទឹកពី

1406
01:18:46,583 --> 01:18:48,292
អយស្ទ័របីផ្សេងគ្នាបន្ទាប់មកប្រើ

1407
01:18:48,333 --> 01:18:50,833
បច្ចេកទេសម៉ូលេគុល ដើម្បីបង្កើតរសជាតិថ្មី

1408
01:18:50,875 --> 01:18:52,042
ដែលពិតជាប្លែកណាស់។

1409
01:18:52,792 --> 01:18:54,458
ខ្ញុំសូមរំលឹកបេក្ខជនទាំងប្រាំនាក់

1410
01:18:54,708 --> 01:18:57,083
ឥឡូវនេះវាជា 30 វិនាទីចុងក្រោយសម្រាប់ការដាក់ចាន។

1411
01:18:57,417 --> 01:18:58,417
សូមប្រើប្រាស់វាអោយបានល្អ។

1412
01:19:00,208 --> 01:19:02,458
3O វិនាទីចុងក្រោយរាប់ចុះ។

1413
01:19:02,500 --> 01:19:05,792
សូម​ប្រើ​ពេល​វេលា​ឲ្យ​បាន​ល្អ។
ដើម្បីដាក់ចានរបស់អ្នក។

1414
01:19:13,708 --> 01:19:14,958
ទាំងអស់គ្នា,

1415
01:19:15,125 --> 01:19:16,250
បី.

1416
01:19:16,292 --> 01:19:17,292
ពីរ។

1417
01:19:17,375 --> 01:19:18,208
មួយ។

1418
01:19:18,458 --> 01:19:19,458
ដល់ពេលហើយ។

1419
01:19:19,667 --> 01:19:21,750
ដល់ម៉ោងហើយ លើកចាន។

1420
01:19:22,833 --> 01:19:24,250
- អស្ចារ្យ។
- ល្អ។

1421
01:19:24,292 --> 01:19:27,292
មិនអីទេ ឥឡូវនេះ យើងអញ្ជើញចៅក្រមរបស់យើងមកភ្លក់អាហារ។

1422
01:19:34,125 --> 01:19:34,958
ហួន ចេន

1423
01:19:35,000 --> 01:19:36,833
តើអ្នកគិតថាអ្នកណានឹងមានស្នាមញញឹមរហូតដល់ទីបញ្ចប់?

1424
01:19:37,292 --> 01:19:38,333
សំណួរល្អ។

1425
01:19:38,458 --> 01:19:40,083
ប៉ុន្តែនេះពិតជាសំណួរពិបាកឆ្លើយ។

1426
01:19:40,125 --> 01:19:42,250
សូមមើលចៅក្រមទាំងបួនរបស់យើង

1427
01:19:42,292 --> 01:19:43,583
ពួកគេគួរតែឈឺក្បាល។

1428
01:19:43,625 --> 01:19:45,792
វាជារឿងធម្មតា,
ព្រោះ​ក្បាល​ខ្ញុំ​ឈឺ​ខ្លាំង​ណាស់​ឥឡូវ​នេះ។

1429
01:19:45,917 --> 01:19:47,125
តើអ្នកណានឹងឈ្នះ?

1430
01:19:50,292 --> 01:19:53,375
ថ្ងៃនេះ មេចុងភៅល្អបំផុតទាំងអស់នៅលើពិភពលោកគឺនៅទីនេះ។

1431
01:19:53,500 --> 01:19:55,500
យើងពិតជាអាចហៅវាថាជាកិច្ចប្រជុំកំពូលធ្វើម្ហូប។

1432
01:19:55,708 --> 01:19:57,417
ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងមេចុងភៅល្អបំផុត។

1433
01:19:57,625 --> 01:19:58,875
ខ្ញុំមានលទ្ធផលនៅក្នុងដៃ។

1434
01:19:59,333 --> 01:20:00,417
Beier តើអ្នកភ័យទេ?

1435
01:20:00,458 --> 01:20:01,458
ពិត​ណាស់​ខ្ញុំ​ភ័យ។

1436
01:20:01,500 --> 01:20:02,500
ដោយសារតែក្រុមឈ្នះ,

1437
01:20:02,542 --> 01:20:04,333
នឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងព្រះនៃការធ្វើម្ហូប
ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក។

1438
01:20:04,583 --> 01:20:05,750
បន្ទាប់មកសូមប្រកាសលទ្ធផល
ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

1439
01:20:06,667 --> 01:20:07,792
ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​នឹង​ប្រកាស​លទ្ធផល។

1440
01:20:09,208 --> 01:20:11,083
ក្រោយ​ពី​ការ​ពិភាក្សា​របស់​ក្រុម​ជំនុំ​ជម្រះ​រួច។

1441
01:20:11,208 --> 01:20:12,167
ទីបំផុតពួកគេសម្រេចចិត្ត

1442
01:20:12,208 --> 01:20:13,458
អ្នកឈ្នះគឺ...

1443
01:20:13,667 --> 01:20:15,792
- Paul Ahn...
- មេឃ K0.

1444
01:20:15,833 --> 01:20:19,125
- មេឃ...
- Paul Ahn...

1445
01:20:19,250 --> 01:20:20,500
អស់លោក លោកស្រី,

1446
01:20:20,542 --> 01:20:22,250
អ្នកឈ្នះនៃប្រាំចុងក្រោយនៃ

1447
01:20:22,292 --> 01:20:25,083
ការប្រកួតចុងភៅកំពូលរបស់ពិភពលោកគឺ...

1448
01:20:25,958 --> 01:20:27,833
Sky K0 និង Paul Ahn ។

1449
01:20:27,917 --> 01:20:30,208
សូមអបអរសាទរដល់ Sky K0 និង Paul Ahn ។

1450
01:20:30,250 --> 01:20:32,083
សូមអបអរសាទរ។

1451
01:20:39,167 --> 01:20:41,333
ឥឡូវនេះ លោក អៀន ឆយ សូមធ្វើ

1452
01:20:41,375 --> 01:20:43,917
ប្រាប់យើងពីមូលហេតុដែលពួកគេឈ្នះ។

1453
01:20:44,042 --> 01:20:45,000
វាមិនងាយស្រួលទេ។

1454
01:20:45,042 --> 01:20:47,417
ចាក់​សណ្តែកបណ្តុះ​ចូល​ក្នុង​តៅហ៊ូ,

1455
01:20:47,542 --> 01:20:49,875
វាចូលចិត្តពណ៌នៃថ្មម៉ាបក្រហម។

1456
01:20:50,250 --> 01:20:52,292
ការ​ប្រើ​សាច់​ជ្រូក​ធ្វើ​ជា​ដុំ​មូល​ធំ

1457
01:20:52,458 --> 01:20:55,333
និងមានទឹកផ្លែឈើនៅខាងក្នុង
ស្ថិតនៅពីលើតៅហ៊ូ។

1458
01:20:55,917 --> 01:20:58,750
និងទឹកខ្ញីតូច
បាល់ខ្ទឹមបារាំងបៃតង។

1459
01:20:59,083 --> 01:21:02,292
វាមានអារម្មណ៍ដូចជាគ្រប់រសជាតិ
កំពុងផ្ទុះចេញពីមាត់របស់អ្នក។

1460
01:21:02,458 --> 01:21:03,250
ហើយអ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺ

1461
01:21:03,292 --> 01:21:04,542
ពួកគេមិនភ្លេចប្រភពដើមទេ។

1462
01:21:05,042 --> 01:21:06,292
មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹង

1463
01:21:06,417 --> 01:21:08,583
ម្ហូបស៊ីឈួនមិនត្រឹមតែមានរសជាតិហឹរប៉ុណ្ណោះទេ

1464
01:21:08,625 --> 01:21:10,042
សំខាន់បំផុតគឺស្ពឹក។

1465
01:21:10,417 --> 01:21:11,625
ផេះ​របស់​ជនជាតិ​ចិន​ដែល​គេ​ប្រើ

1466
01:21:11,667 --> 01:21:13,333
ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​វា​នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​បរិភោគ​វា,

1467
01:21:13,625 --> 01:21:16,458
វាជាម្រេចស៊ីឈួន។

1468
01:21:16,833 --> 01:21:17,833
ម្រេចមួយខ្សែ,

1469
01:21:18,208 --> 01:21:19,750
អ្នកយកតែបីផ្នែកប៉ុណ្ណោះ។

1470
01:21:19,958 --> 01:21:21,750
វា​មាន​ក្លិន​ល្អ និង​មាន​ក្លិន​ឈ្ងុយ។

1471
01:21:22,208 --> 01:21:23,500
អាហារដែលមានធាតុផ្សំនេះ

1472
01:21:23,750 --> 01:21:25,375
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃម្ហូបទាំងមូល

1473
01:21:25,542 --> 01:21:27,833
គឺពិតជាឆ្ងាញ់ វាពិតជាឆ្ងាញ់។

1474
01:21:27,875 --> 01:21:29,375
អ្វីដែលពួកគេបានធ្វើ

1475
01:21:29,417 --> 01:21:31,667
ពិតជាអព្ភូតហេតុនៅក្នុងឧស្សាហកម្ម។

1476
01:21:45,917 --> 01:21:46,750
ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក

1477
01:21:46,792 --> 01:21:48,083
ការប្រកួតនឹងធ្វើឡើងនៅទីនេះ។

1478
01:21:50,042 --> 01:21:51,083
ខ្ញុំបានរង់ចាំជាយូរមកហើយ

1479
01:21:51,708 --> 01:21:52,583
ហើយទីបំផុតខ្ញុំនៅទីនេះ។

1480
01:21:52,667 --> 01:21:53,667
វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

1481
01:21:55,708 --> 01:21:57,125
ប៉ុន្តែតើយើងត្រូវពិចារណា

1482
01:21:58,167 --> 01:21:59,208
តើយើងត្រូវចំអិនអ្វីនៅជុំបន្ទាប់?

1483
01:22:01,542 --> 01:22:02,542
ក្បួនគឺ

1484
01:22:03,958 --> 01:22:06,583
មនុស្សតែម្នាក់

1485
01:22:06,792 --> 01:22:07,792
អាចប្រកួតប្រជែងជាមួយ
ព្រះនៃចម្អិនអាហារនៅលើឆាក។

1486
01:22:09,958 --> 01:22:10,958
ដូច្នេះអ្នកគិតអំពីវា។

1487
01:22:11,125 --> 01:22:12,125
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជួយអ្នក។

1488
01:22:14,417 --> 01:22:15,542
វាគឺជាអ្នកដែលត្រូវគិតអំពីវា។

1489
01:22:16,250 --> 01:22:17,333
ខ្ញុំសម្រេចចិត្តលាឈប់។

1490
01:22:18,208 --> 01:22:19,167
វាគឺជាអ្នក។

1491
01:22:19,917 --> 01:22:20,917
ដើម្បីប្រកួតប្រជែងជាមួយព្រះនៃចម្អិនអាហារ។

1492
01:22:22,542 --> 01:22:23,750
បន្ទាប់ពីខ្ញុំបាត់បង់រសជាតិរបស់ខ្ញុំ,

1493
01:22:24,292 --> 01:22:26,625
ហើយខ្ញុំនៅតែអាចឈរនៅលើឆាក
នៅក្នុងការប្រកួត,

1494
01:22:27,333 --> 01:22:29,083
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា ខ្ញុំបានឈ្នះរួចហើយ។

1495
01:22:31,750 --> 01:22:33,125
ដូច្នេះ អ្នក​មិន​ចាំបាច់​ធ្វើ​សម្បទាន​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ទេ។

1496
01:22:33,625 --> 01:22:34,583
ខ្ញុំដឹង,

1497
01:22:34,625 --> 01:22:35,708
កម្ចាត់បុគ្គលនោះ។

1498
01:22:36,458 --> 01:22:37,667
គឺសំខាន់ណាស់សម្រាប់អ្នក។

1499
01:22:46,083 --> 01:22:47,083
សូមអរគុណ។

1500
01:23:06,792 --> 01:23:08,750
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបំផ្លាញកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Seven,

1501
01:23:09,250 --> 01:23:10,500
ហើយធ្វើឱ្យមនុស្សនោះមើលងាយខ្ញុំ។

1502
01:23:11,250 --> 01:23:13,000
ប្រសិនបើអ្នកមិនកម្ចាត់រឿងនេះទេ

1503
01:23:13,667 --> 01:23:15,792
អ្នក​នឹង​មិន​ចេញ​ពី​ស្រមោល​ឪពុក​អ្នក​ឡើយ។

1504
01:23:21,000 --> 01:23:22,958
សូមស្វាគមន៍មកកាន់មជ្ឈមណ្ឌលព្រឹត្តិការណ៍ទីក្រុងស្ទូឌីយោ។

1505
01:23:23,000 --> 01:23:24,458
ឥឡូវនេះយើងស្ថិតនៅក្នុងដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃ

1506
01:23:24,500 --> 01:23:26,458
ការប្រកួតប្រជែងចុងភៅកំពូលពិភពលោក។

1507
01:23:26,667 --> 01:23:27,458
សូមស្វាគមន៍អ្នកទាំងអស់គ្នា។

1508
01:23:27,500 --> 01:23:30,333
- សូមអបអរសាទរផងដែរចំពោះចៅក្រមទាំងបួនរបស់យើង។
- សូមស្វាគមន៍។

1509
01:23:30,375 --> 01:23:33,333
- បាក់ជើង។
- មេឃ...

1510
01:23:36,125 --> 01:23:38,208
រូបភាពដែលរំពឹងទុកជាយូរមកហើយបានបង្ហាញឡើង។

1511
01:23:38,333 --> 01:23:40,583
Sky K0 ដែលជាចុងភៅដ៏ប៉ិនប្រសប់មកពី Spring Avenue,

1512
01:23:40,792 --> 01:23:43,250
តើ​គាត់​អាច​យក​ឈ្នះ​ម្ចាស់​ជើង​ឯក​២​សម័យ​បាន​ដោយ​ជោគជ័យ​ឬ​ទេ?

1513
01:23:44,208 --> 01:23:46,667
សូមបង្ហាញការសាទរដ៏ខ្លាំងរបស់អ្នក។

1514
01:23:46,750 --> 01:23:48,292
ដើម្បីស្វាគមន៍ព្រះនៃចម្អិនអាហារ,

1515
01:23:48,542 --> 01:23:50,667
ភ្នំ K0.

1516
01:23:52,167 --> 01:24:07,000
ព្រះនៃអ្នកធ្វើម្ហូប...

1517
01:24:16,208 --> 01:24:17,583
ខ្ញុំជឿថាមិនមានចានទៀតទេ
នៅលើផែនដី

1518
01:24:17,625 --> 01:24:19,833
ដែលអ្នកទាំងពីរមិនអាចដោះស្រាយបាន។

1519
01:24:20,042 --> 01:24:21,375
នោះហើយជាមូលហេតុដែលចៅក្រមរបស់យើងនៅថ្ងៃនេះ

1520
01:24:21,417 --> 01:24:22,583
បានកំណត់ប្រធានបទពិសេស។

1521
01:24:23,042 --> 01:24:25,083
មុខម្ហូបដែលអ្នកទាំងពីរនឹងធ្វើ

1522
01:24:25,125 --> 01:24:25,917
ត្រូវតែបញ្ចូលគ្នា

1523
01:24:25,958 --> 01:24:28,042
ការយល់ដឹងជ្រៅបំផុតរបស់អ្នកអំពីការធ្វើម្ហូប។

1524
01:24:28,958 --> 01:24:29,958
មិនថារសជាតិ,

1525
01:24:30,042 --> 01:24:30,958
ឬរចនាប័ទ្ម,

1526
01:24:31,000 --> 01:24:32,000
វាអាស្រ័យលើអ្នកទាំងស្រុង។

1527
01:24:32,333 --> 01:24:33,958
រឿងមានកំណត់តែមួយគត់គឺ

1528
01:24:34,333 --> 01:24:35,875
អ្នកនឹងមានពេលត្រឹមតែមួយម៉ោងប៉ុណ្ណោះ។

1529
01:24:36,333 --> 01:24:38,042
សូមត្រៀមខ្លួន។

1530
01:24:38,458 --> 01:24:39,458
ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំប្រកាស

1531
01:24:39,542 --> 01:24:41,500
ការប្រកួតប្រជែងចាប់ផ្តើម។

1532
01:24:48,167 --> 01:24:49,625
លោក Ian Choi តើខ្ញុំអាចសួររឿងនោះបានទេ?

1533
01:24:49,750 --> 01:24:51,042
តើអ្នកគិតថា ភ្នំ K0 ម្ហូបអ្វី?

1534
01:24:51,083 --> 01:24:52,333
នឹងធ្វើថ្ងៃនេះ?

1535
01:24:52,667 --> 01:24:54,458
លក្ខណៈរបស់គាត់គឺបន្តច្នៃប្រឌិត។

1536
01:24:54,500 --> 01:24:55,917
គាត់នឹងមិនធ្វើម្តងទៀតទេ។

1537
01:24:56,083 --> 01:24:57,333
ម្ហូបដែលគាត់បានធ្វើកាលពីឆ្នាំមុន។

1538
01:24:57,375 --> 01:24:58,375
ខ្ញុំក៏កំពុងទន្ទឹងរង់ចាំយ៉ាងខ្លាំង

1539
01:24:58,417 --> 01:25:00,042
ទៅអ្វីដែលគាត់នឹងចំអិន។

1540
01:25:01,583 --> 01:25:02,708
ក្នុងករណីនេះ,

1541
01:25:02,750 --> 01:25:03,667
ការប្រណាំងថ្ងៃនេះប្រាកដជានឹង

1542
01:25:03,708 --> 01:25:05,625
បង្ហាញកម្រិតមេនៃការនាំយកពណ៌,

1543
01:25:05,708 --> 01:25:07,083
aroma និងរសជាតិចូលទៅក្នុងការលេងពេញលេញ។

1544
01:25:07,667 --> 01:25:09,583
ហេតុអ្វីបានជាគូប្រជែង Sky K0 មិនរើចេញ?

1545
01:25:09,833 --> 01:25:10,833
តើគាត់កំពុងគិតអ្វី?

1546
01:25:11,750 --> 01:25:13,667
- តើគាត់កំពុងធ្វើអ្វី?
- គាត់រឹងរូសអំឡុងពេលប្រកួត

1547
01:25:14,125 --> 01:25:15,333
ហើយមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វី?

1548
01:25:49,292 --> 01:25:50,167
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

1549
01:25:50,208 --> 01:25:51,208
តើអ្នកសុបិន្តថ្ងៃទេ?

1550
01:25:51,458 --> 01:25:52,917
បង្ហាញខ្ញុំពីអ្វីដែលអ្នកបានទទួល។

1551
01:26:41,083 --> 01:26:43,125
ឥឡូវនេះយើងបញ្ចូលពីរបីវិនាទីចុងក្រោយ។

1552
01:26:43,625 --> 01:26:44,458
ប្រាំ។

1553
01:26:44,500 --> 01:26:45,458
បួន។

1554
01:26:45,500 --> 01:26:46,250
បី.

1555
01:26:46,333 --> 01:26:47,375
ពីរ។

1556
01:26:47,417 --> 01:26:48,167
មួយ។

1557
01:26:48,208 --> 01:26:50,375
ដល់ម៉ោងហើយ...

1558
01:26:53,125 --> 01:26:54,750
Miss Etiquette សូម​នាំ​មក

1559
01:26:54,792 --> 01:26:56,708
ម្ហូបលោកភ្នំកូ

1560
01:26:56,750 --> 01:26:57,917
ទៅតុរបស់ចៅក្រម។

1561
01:27:02,375 --> 01:27:05,167
មិន​ត្រឹម​តែ​មុខ​ម្ហូប​មាន​រសជាតិ​ផ្អែម​នៃ​ស្ករ

1562
01:27:05,375 --> 01:27:07,833
ប៉ុន្តែក៏មានរសជាតិនៃ cherry និង licorice ផងដែរ។

1563
01:27:11,875 --> 01:27:13,500
ផ្កានៅមាត់ទន្លេស្អាតណាស់

1564
01:27:15,167 --> 01:27:17,750
មានភាពត្រជាក់ជ្រៀតចូលនៃ mint

1565
01:27:17,792 --> 01:27:19,500
បន្ទាប់ពីដាក់ក្នុងមាត់។

1566
01:27:19,542 --> 01:27:21,000
បន្ទាប់ពីភ្លក់បន្តិចម្តងៗ

1567
01:27:21,500 --> 01:27:23,125
អ្នកអាចមានអារម្មណ៍ថាមានក្លិនក្រអូបនៃផ្កាលីលី។

1568
01:27:23,708 --> 01:27:25,042
វាអស្ចារ្យណាស់។

1569
01:27:25,333 --> 01:27:28,167
ពេលនេះ Miss Etiquette សូមនាំ Sky Ko...

1570
01:27:34,708 --> 01:27:35,708
តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ?

1571
01:28:50,583 --> 01:28:51,625
ដើម្បីធ្វើម្ហូបឆ្ងាញ់,

1572
01:28:52,417 --> 01:28:53,375
ក្រៅពីការប្រើអណ្តាតរបស់អ្នក

1573
01:28:53,458 --> 01:28:55,833
អ្នកនៅតែត្រូវប្រើភ្នែក ច្រមុះ និងបេះដូង។

1574
01:29:01,583 --> 01:29:02,583
មេឃ។

1575
01:29:09,042 --> 01:29:10,458
អ្នកមិនអាចកាត់ខ្ទឹមបារាំងបៃតងបានទេ។

1576
01:29:10,500 --> 01:29:11,542
អ្នកមិនមានទេពកោសល្យទេ។

1577
01:29:12,542 --> 01:29:14,750
កុំប្រាប់មនុស្សថាអ្នកជាកូនរបស់ខ្ញុំ។

1578
01:29:21,500 --> 01:29:22,542
ធ្វើបានល្អ។

1579
01:30:09,000 --> 01:30:11,125
ឋានៈខ្ពស់បំផុតនៃការធ្វើជាចុងភៅគឺ

1580
01:30:11,167 --> 01:30:12,625
ឱ្យមនុស្សបានភ្លក់

1581
01:30:12,667 --> 01:30:15,625
រសជាតិនៃសុភមង្គល

1582
01:30:16,375 --> 01:30:19,000
ពីអណ្តាតទៅបេះដូង។

1583
01:30:30,667 --> 01:30:31,667
មក។

1584
01:30:31,750 --> 01:30:33,208
តោះញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច។

1585
01:30:33,250 --> 01:30:36,042
តោះញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច។

1586
01:30:42,542 --> 01:30:43,542
មានអារម្មណ៍សេរីដើម្បីញ៉ាំ។

1587
01:30:44,917 --> 01:30:46,292
Bon Appetit ។

1588
01:30:48,083 --> 01:30:49,417
នៅទីនេះម្ហូប។

1589
01:30:49,458 --> 01:30:51,083
សួស្តីឆ្នាំថ្មី...

1590
01:30:51,125 --> 01:30:52,417
សួស្តីឆ្នាំថ្មី...

1591
01:30:55,208 --> 01:30:56,500
ជាការប្រសើរណាស់, រីករាយ។

1592
01:30:56,542 --> 01:30:57,750
វាអស្ចារ្យណាស់។

1593
01:30:59,792 --> 01:31:01,542
លោកគ្រូ អ្នកគ្រប់គ្នានៅទីនេះ។

1594
01:31:01,583 --> 01:31:02,750
តើអ្នកត្រូវការនិយាយអ្វីមួយទេ?

1595
01:31:02,792 --> 01:31:03,833
មិនអីទេ។

1596
01:31:04,167 --> 01:31:05,375
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនិយាយអ្វីមួយ។

1597
01:31:06,542 --> 01:31:07,583
សួស្តីអ្នកជិតខាង

1598
01:31:08,250 --> 01:31:09,750
ប្រាំពីរបានបើករហូតមកដល់ពេលនេះ,

1599
01:31:10,583 --> 01:31:11,708
វាមានរយៈពេល 3O ឆ្នាំហើយ។

1600
01:31:14,417 --> 01:31:15,417
3O ឆ្នាំ។

1601
01:31:16,792 --> 01:31:17,833
វាមិនងាយស្រួលទេ។

1602
01:31:19,833 --> 01:31:21,625
សូមអរគុណចំពោះការគាំទ្ររបស់អ្នក,

1603
01:31:22,083 --> 01:31:23,583
មានពាក្យមួយថា

1604
01:31:24,042 --> 01:31:26,625
គ្មានអ្វីនៅលើផែនដីពិបាកជាងនេះទេ។
ជាងការឆ្អែត,

1605
01:31:27,125 --> 01:31:30,042
លើលោកនេះគ្មានអ្វីល្អជាងសេដាណាទេ។

1606
01:31:30,500 --> 01:31:31,458
យើង, ប្រាំពីរ,

1607
01:31:31,958 --> 01:31:34,458
ប្តេជ្ញាផ្តល់អាហារដែលមានតម្លៃសមរម្យ។

1608
01:31:35,292 --> 01:31:35,958
ជយោ!

1609
01:31:36,000 --> 01:31:39,125
- ល្អ...
- ជយោ!

1610
01:31:39,333 --> 01:31:42,625
រួសរាន់ឡើង...

1611
01:31:44,917 --> 01:31:45,917
គ្រាប់ស្រូវ។

1612
01:31:47,000 --> 01:31:48,208
ទៅ។

1613
01:31:55,458 --> 01:31:57,375
កៃ...

1614
01:32:04,833 --> 01:32:06,917
យើងសូមជូនពរអ្នកទាំងអស់គ្នា

1615
01:32:06,917 --> 01:32:08,792


1616
01:32:08,958 --> 01:32:12,875
រីករាយឆ្នាំសត្វមាន់!

1617
01:32:17,500 --> 01:32:20,167
- សួស្តីឆ្នាំថ្មី...
- សូម​ឲ្យ​ឆ្នាំ​ជូត នាំ​សំណាង​ល្អ​ដល់​អ្នក​។


