1
00:01:38,400 --> 00:01:39,240
IDEÁLIS OSZTÁLYOK

2
00:01:39,320 --> 00:01:41,000
Milyen faj ez?

3
00:01:43,600 --> 00:01:44,560
Építőmérnök?

4
00:01:45,600 --> 00:01:47,040
Jól hangzik.

5
00:01:52,480 --> 00:01:53,560
Miért tartott ilyen sokáig?

6
00:01:53,640 --> 00:01:54,760
- Zhu Yan.
- Vártunk rád.

7
00:01:54,840 --> 00:01:56,720
A munkahelyemen túlóráznom kellett.

8
00:01:59,160 --> 00:02:00,240
elhiszem

9
00:02:00,800 --> 00:02:02,080
aki közgazdaságtant tanulhat.

10
00:02:02,760 --> 00:02:04,920
Legalább ennek a versenynek kell lennie
pénzzel

11
00:02:05,400 --> 00:02:07,120
Tanulj, és megtanulsz pénzt keresni.

12
00:02:07,800 --> 00:02:08,880
Szerintem kellene

13
00:02:08,960 --> 00:02:10,840
fejleszteni Junjie specialitásait.

14
00:02:10,920 --> 00:02:13,120
Tanulj karriert

15
00:02:13,200 --> 00:02:14,480
technológiáról vagy gépekről.

16
00:02:15,040 --> 00:02:17,640
Így hobbit szerezhet
legyen a munkád.

17
00:02:19,000 --> 00:02:20,320
Szerintem kellene

18
00:02:20,400 --> 00:02:22,480
vegye figyelembe a munkaerőpiacot.

19
00:02:22,560 --> 00:02:25,960
Tudod milyen nehéz munkát találni?
érettségi után?

20
00:02:26,040 --> 00:02:27,640
Valami népszerűnek kell lennie,

21
00:02:27,720 --> 00:02:29,520
mint valami az internettel kapcsolatos.

22
00:02:30,960 --> 00:02:31,840
Igen.

23
00:02:34,760 --> 00:02:35,920
meggondoltam magam.

24
00:02:36,840 --> 00:02:38,360
Nem akarok szerelő lenni.

25
00:02:39,080 --> 00:02:40,880
Tanárnak szeretnék tanulni.

26
00:02:41,520 --> 00:02:42,720
Mert?

27
00:02:45,360 --> 00:02:47,080
Aggódsz a tandíj miatt?

28
00:02:48,000 --> 00:02:49,400
Most van egy stabil munkahelyem.

29
00:02:49,480 --> 00:02:51,080
Ne aggódjon a regisztráció miatt.

30
00:02:51,160 --> 00:02:52,280
Ne tegyél úgy, mintha erős lennél.

31
00:02:52,880 --> 00:02:53,800
Mentse el a fizetését

32
00:02:53,880 --> 00:02:55,240
családi kiadásokra.

33
00:02:56,920 --> 00:02:59,400
Már felnőtt vagyok, Shuangjiao.

34
00:03:00,040 --> 00:03:01,200
Ezentúl

35
00:03:03,920 --> 00:03:05,000
Eltartom a családot.

36
00:03:06,720 --> 00:03:07,680
Kölyök.

37
00:03:08,640 --> 00:03:09,880
Még nem rajtad a sor.

38
00:03:09,960 --> 00:03:11,880
Ezt az otthont ezentúl fenntartom.

39
00:03:12,880 --> 00:03:13,760
Hagyd abba a vitát.

40
00:03:13,840 --> 00:03:16,400
Ezentúl
Mi hárman együtt fogjuk tartani.

41
00:03:16,480 --> 00:03:18,840
Válassza ki azt a pályát, amelyik a legjobban tetszik. Junjie.

42
00:03:18,920 --> 00:03:20,680
Majd én gondoskodom a pénzről.

43
00:03:21,440 --> 00:03:22,920
spóroltam egy kicsit.

44
00:03:23,000 --> 00:03:25,280
Használhatom Junjie rendszámára.

45
00:03:26,600 --> 00:03:27,960
Nem használjuk fel a pénzedet.

46
00:03:28,040 --> 00:03:29,120
Pontos.

47
00:03:39,000 --> 00:03:39,960
Qianqian.

48
00:03:40,960 --> 00:03:41,960
Qianqian.

49
00:03:46,040 --> 00:03:47,480
rosszul érzed magad?

50
00:03:48,840 --> 00:03:50,840
Gyerünk. hazaviszlek.

51
00:03:51,600 --> 00:03:52,560
Óvatos.

52
00:03:53,440 --> 00:03:54,320
Gyerünk.

53
00:03:56,080 --> 00:03:57,360
Haza tudok menni egyedül.

54
00:03:57,440 --> 00:03:59,480
elviszlek. Túl sokat ittál, veszélyes.

55
00:04:01,040 --> 00:04:02,520
Viselkedik. Te részeg vagy.

56
00:04:02,600 --> 00:04:03,760
Nem szabad egyedül hagyni.

57
00:04:08,920 --> 00:04:09,800
Engedd el.

58
00:04:10,360 --> 00:04:11,280
Dongxian?

59
00:04:11,840 --> 00:04:13,800
mit keresel itt? Ne szólj bele.

60
00:04:16,360 --> 00:04:17,960
Azt mondtam, engedd el.

61
00:04:19,000 --> 00:04:20,480
Gu Renqi küldött?

62
00:04:21,040 --> 00:04:22,920
Te tényleg a kutyája vagy.

63
00:04:23,000 --> 00:04:25,160
– kérdezte tőlem Miss Wang
hogy hazavigye.

64
00:04:25,960 --> 00:04:27,280
Qianqian barátja vagyok.

65
00:04:27,360 --> 00:04:28,600
Hazavihetem.

66
00:04:28,680 --> 00:04:29,800
Menj innen.

67
00:04:34,240 --> 00:04:35,960
Akarsz harcolni?

68
00:04:36,040 --> 00:04:38,640
Gyerünk, üss ide.

69
00:04:39,120 --> 00:04:40,120
Tedd meg.

70
00:04:43,160 --> 00:04:45,360
Ki kell hagynod a börtönben töltött napjaid.

71
00:04:45,920 --> 00:04:49,240
Még három év börtönnel,
Soha többé nem láthatod a nagymamádat.

72
00:04:54,440 --> 00:04:55,880
Hogy merészeltél megütni?

73
00:05:02,040 --> 00:05:03,560
Mit csinálsz, Li Dongxian?

74
00:05:04,520 --> 00:05:05,440
mit csinálsz?

75
00:05:07,480 --> 00:05:08,440
Li Dongxian!

76
00:05:08,520 --> 00:05:09,720
Gyere vissza!

77
00:05:19,920 --> 00:05:21,880
<i>Szeretem Mr. Gu-t.</i>

78
00:05:22,640 --> 00:05:26,560
<i>Észrevettem, hogy hidegnek tűnik,
de valójában nagyon kedves.</i>

79
00:05:27,120 --> 00:05:28,880
<i>Kívülről úgy néz ki, mint egy jéghegy,</i>

80
00:05:28,960 --> 00:05:31,080
<i>hideg, távoli, elérhetetlen,</i>

81
00:05:31,640 --> 00:05:32,600
<i>azonban</i>

82
00:05:32,680 --> 00:05:35,200
<i>nagyon gondoskodó és figyelmes
másokkal.</i>

83
00:05:38,160 --> 00:05:39,840
<i>Őt vettem észre először,</i>

84
00:05:39,920 --> 00:05:43,560
mert nagyon jóképű
amikor keményen próbálkozol a munkában.

85
00:05:43,640 --> 00:05:44,520
Továbbá,

86
00:05:45,080 --> 00:05:47,040
Nem nőcsábász.

87
00:05:47,720 --> 00:05:48,720
És ami a legfontosabb,

88
00:05:48,800 --> 00:05:50,160
Fejben jól van.

89
00:05:50,240 --> 00:05:51,520
Nincsenek rossz szokásai

90
00:05:51,600 --> 00:05:52,960
semmi gond,

91
00:05:53,520 --> 00:05:54,920
mint a germofóbia.

92
00:05:55,000 --> 00:05:56,440
Egy olyan fiú, mint ő

93
00:05:56,520 --> 00:05:58,600
sokkal jobb

94
00:05:58,680 --> 00:05:59,880
mint egy arrogáns örökös.

95
00:06:00,360 --> 00:06:02,280
Nem hagyhattam ki a lehetőséget.

96
00:07:13,880 --> 00:07:14,960
mit csinálsz?

97
00:07:17,080 --> 00:07:17,960
én…

98
00:07:18,040 --> 00:07:19,080
sajnálom.

99
00:07:19,160 --> 00:07:20,360
Felkeltettem?

100
00:07:35,240 --> 00:07:36,720
hol vagyok?

101
00:07:37,840 --> 00:07:38,680
Az én…

102
00:07:39,160 --> 00:07:40,080
az én házamban.

103
00:07:43,760 --> 00:07:44,840
Hol vannak a ruháim?

104
00:07:47,640 --> 00:07:49,040
Várjon, Wang kisasszony.

105
00:07:49,520 --> 00:07:50,720
Wang kisasszony, várjon.

106
00:07:53,600 --> 00:07:54,720
Vesz.

107
00:08:01,640 --> 00:08:03,600
Lehet, hogy vannak

108
00:08:04,600 --> 00:08:06,000
túl sokat ittam tegnap, és...

109
00:08:07,080 --> 00:08:09,240
Azt hitted, ez az otthonod,

110
00:08:09,320 --> 00:08:11,400
szóval eltávolították...

111
00:08:13,200 --> 00:08:14,520
Szóval mi...?

112
00:08:18,920 --> 00:08:21,920
Úgy értem, itt csak egy ágy van.

113
00:08:24,160 --> 00:08:25,440
a kanapén aludtam.

114
00:08:38,640 --> 00:08:39,760
Vesz.

115
00:08:40,320 --> 00:08:41,560
Ezt szeretnéd reggelire?

116
00:08:41,640 --> 00:08:43,240
Ez segít felébredni.

117
00:08:44,560 --> 00:08:46,840
Nem vagyok éhes, köszönöm.

118
00:08:48,680 --> 00:08:49,680
Nem tetszik ez neked?

119
00:08:53,960 --> 00:08:56,920
Azt hiszem, nem vagyok jó
megítélni az embereket.

120
00:08:57,760 --> 00:09:00,800
Soha nem gondoltam volna, hogy Jiang Wenchi az lesz
egy ilyen idióta.

121
00:09:08,480 --> 00:09:09,640
Várj, Shuangjiao!

122
00:09:10,680 --> 00:09:11,640
Mi történik?

123
00:09:13,440 --> 00:09:14,800
Elfelejtetted az ételt.

124
00:09:15,840 --> 00:09:16,960
Köszönöm.

125
00:09:17,800 --> 00:09:18,880
Ne felejtse el megenni.

126
00:09:19,960 --> 00:09:20,880
Megy.

127
00:09:20,960 --> 00:09:22,400
- Vigyázz magadra.
- Hát.

128
00:09:31,520 --> 00:09:32,880
Hányszor mondtam már el?

129
00:09:33,480 --> 00:09:35,000
Ne hozzon reggelit az irodába.

130
00:09:38,960 --> 00:09:40,920
Mielőtt bemegyek, befejezem.

131
00:09:41,920 --> 00:09:43,440
mit mondasz?

132
00:09:46,520 --> 00:09:48,080
Egy perc maradt a belépéshez.

133
00:09:48,160 --> 00:09:49,080
Eszik.

134
00:09:51,520 --> 00:09:52,560
Köszönöm.

135
00:09:56,120 --> 00:09:58,920
Még egy kötést is akartam szerezni neked.

136
00:10:15,640 --> 00:10:16,560
Shuangjiao.

137
00:10:18,000 --> 00:10:18,880
Shuangjiao.

138
00:10:19,760 --> 00:10:21,240
Gyere, Shuangjiao.

139
00:10:26,640 --> 00:10:28,240
- Mi történik?
- Nem hallottad?

140
00:10:28,320 --> 00:10:29,840
Valami történt a cégnél.

141
00:10:30,560 --> 00:10:32,000
A HR osztály PP.

142
00:10:32,080 --> 00:10:33,880
rossz hírt rejtett el.

143
00:10:33,960 --> 00:10:35,000
Mint…?

144
00:10:35,080 --> 00:10:37,320
Hogy lehetnek rossz hírek
a cégről?

145
00:10:37,400 --> 00:10:39,160
Amennyit tudok, úgy tűnik

146
00:10:39,640 --> 00:10:43,320
hogy amikor Mr. Gu azt hitte, hogy az vagy
veszélyben az ügyfél otthonában,

147
00:10:43,400 --> 00:10:44,440
Elment, hogy megmentsen téged.

148
00:10:45,000 --> 00:10:46,960
Aztán a történet megváltozott.

149
00:10:47,440 --> 00:10:49,600
Azt mondják, Mr. Gu megszállt egy házat

150
00:10:49,680 --> 00:10:51,520
és hamisan vádolta az ügyfelet zaklatással.

151
00:10:53,360 --> 00:10:54,920
Hogyan történhetett ez meg?

152
00:10:57,880 --> 00:10:58,920
Hu Te,

153
00:10:59,760 --> 00:11:00,960
téged kerestelek.

154
00:11:01,040 --> 00:11:02,080
Menj vissza dolgozni.

155
00:11:02,800 --> 00:11:04,320
Vigyázz, mit mondasz. Engedj el engem.

156
00:11:04,400 --> 00:11:06,080
Ígérem, nem fogok újra lazítani.

157
00:11:13,080 --> 00:11:14,320
Miért nem volt hír?

158
00:11:14,400 --> 00:11:16,040
Megbízhatónak találtál valakit?

159
00:11:16,120 --> 00:11:17,120
Mr. Jiang.

160
00:11:17,200 --> 00:11:19,200
Nagyon óvatosan megtettem, amit kért,

161
00:11:19,280 --> 00:11:22,160
de nem tudom, ki blokkolta a hírt
előre.

162
00:11:25,720 --> 00:11:27,640
Nézz utána egy személy hátterének.

163
00:11:34,840 --> 00:11:36,080
RENDBEN.

164
00:11:36,160 --> 00:11:38,240
A te érdekeid az én érdekeim,
Mr. Jiang.

165
00:11:38,320 --> 00:11:39,960
Jó munkát fogok végezni, biztosíthatom.

166
00:11:43,360 --> 00:11:44,440
Ne aggódj.

167
00:11:44,520 --> 00:11:45,920
Állandó pozíciót kapsz,

168
00:11:46,760 --> 00:11:48,280
de egy dologra emlékezned kell.

169
00:11:48,880 --> 00:11:49,880
Ez titok.

170
00:11:50,600 --> 00:11:52,000
Oké, Mr. Jiang.

171
00:11:52,080 --> 00:11:52,920
Köszönöm.

172
00:11:53,520 --> 00:11:57,080
Az ügyfél panaszával kapcsolatban
Kívülről senki sem fogja könnyen megtudni.

173
00:11:57,160 --> 00:12:00,600
Csak a Clean First alkalmazottai tehetik
tudni erről.

174
00:12:01,520 --> 00:12:02,480
Mr. Gu.

175
00:12:03,360 --> 00:12:04,960
úgy érted...?

176
00:12:05,040 --> 00:12:05,920
Ez így van.

177
00:12:06,400 --> 00:12:07,800
Szerintem van egy kém.

178
00:12:15,840 --> 00:12:17,840
Hogy? Miért nézel rám ilyen komolyan?

179
00:12:17,920 --> 00:12:19,080
Nem gyanakszom rád.

180
00:12:22,600 --> 00:12:23,520
Dongxian,

181
00:12:24,400 --> 00:12:26,600
teljesen megbízom
nagyon kevés emberben.

182
00:12:27,880 --> 00:12:29,120
Te is közéjük tartozol.

183
00:12:29,800 --> 00:12:31,000
most,

184
00:12:31,080 --> 00:12:32,920
Együtt fogjuk elkapni a kémet.

185
00:12:33,840 --> 00:12:34,800
Oké, Mr. Gu.

186
00:12:35,560 --> 00:12:37,160
Nem hagylak cserben.

187
00:12:37,240 --> 00:12:38,680
Átnézné az ügyfél adatait?

188
00:12:38,760 --> 00:12:39,920
- Add ide a jelentést.
- Hát.

189
00:12:40,000 --> 00:12:41,080
- Ezt.
- Jól tisztít.

190
00:12:41,160 --> 00:12:43,080
- Megteszem még egyszer.
- Írja alá, Wang kisasszony.

191
00:12:43,160 --> 00:12:44,120
- Előbb kérdezz.
- Hát.

192
00:12:44,200 --> 00:12:45,520
- Rendben? Jól.
- Igen, ez rendben van.

193
00:12:45,600 --> 00:12:46,680
- Zseniális.
- Hát.

194
00:12:46,760 --> 00:12:48,160
Hadd lássam a jelentést.

195
00:12:49,840 --> 00:12:50,760
sajnálom.

196
00:13:03,800 --> 00:13:04,760
Szia.

197
00:13:04,840 --> 00:13:06,280
Dongxian.

198
00:13:09,280 --> 00:13:11,400
Mr. Gu nagyon elfoglalt?

199
00:13:12,160 --> 00:13:14,080
- Igen.
- Mit csinálsz?

200
00:13:15,160 --> 00:13:16,040
Ez egy titok.

201
00:13:18,080 --> 00:13:20,600
Segíthetek valamiben?

202
00:13:23,000 --> 00:13:23,920
Nem hiszem el.

203
00:13:24,880 --> 00:13:26,360
Mi van, ha nem tudja kitalálni?

204
00:13:26,440 --> 00:13:27,560
Shuangjiao,

205
00:13:28,360 --> 00:13:29,840
mit akarsz mondani?

206
00:13:30,480 --> 00:13:31,960
A kérdés az

207
00:13:32,040 --> 00:13:33,800
Tudom, hogy az egész az én hibám volt.

208
00:13:34,400 --> 00:13:36,280
Ezért akarok felelősséget vállalni.

209
00:13:37,600 --> 00:13:38,800
miről beszélsz?

210
00:13:42,800 --> 00:13:44,120
én…

211
00:13:44,800 --> 00:13:46,360
Nem vagyok felelős érted.

212
00:13:46,440 --> 00:13:48,200
A munkámért teszem

213
00:13:48,280 --> 00:13:49,800
és a cég hírnevét.

214
00:13:49,880 --> 00:13:50,720
Igen.

215
00:13:50,800 --> 00:13:51,760
Igen, már mondtad

216
00:13:52,240 --> 00:13:54,480
hogy az egyetlen dolog, ami számít neked rólam
Ez a munka.

217
00:13:56,800 --> 00:13:57,760
arra gondoltam...

218
00:13:57,840 --> 00:13:59,400
-Én…
- Ha segíteni akarsz,

219
00:13:59,480 --> 00:14:01,200
jól végezze a dolgát.

220
00:14:01,280 --> 00:14:02,760
Ne törődj mással.

221
00:14:05,400 --> 00:14:07,080
Mr. Gu, a dokumentum, amit kért.

222
00:14:07,160 --> 00:14:08,440
- Beszéljünk bent.
- Hát.

223
00:14:30,200 --> 00:14:31,040
Mr. Gu.

224
00:14:31,680 --> 00:14:34,880
Ma van a tizedik napja a megállapodás óta
a közgyűlésen.

225
00:14:35,440 --> 00:14:37,040
Az osztály továbbra is bajban van.

226
00:14:37,120 --> 00:14:38,480
Meg tudtuk tartani a mai napot,

227
00:14:38,560 --> 00:14:40,560
de a testület szavazni akar

228
00:14:40,640 --> 00:14:42,280
a tanszék jövőjéről.

229
00:14:42,360 --> 00:14:43,560
Veszélyben van.

230
00:14:44,240 --> 00:14:45,600
Tudom mire gondolsz,

231
00:14:46,120 --> 00:14:47,600
de szerintem elkapni a kémet

232
00:14:47,680 --> 00:14:49,480
Ez a legfontosabb.

233
00:14:49,560 --> 00:14:52,240
Ha elhalasztjuk,
Nagyobb veszteségeket fogunk elszenvedni.

234
00:14:52,800 --> 00:14:55,280
Minden, amit csináltunk
a veszteségek korlátozása.

235
00:14:55,960 --> 00:14:56,960
Igaza van.

236
00:15:09,040 --> 00:15:10,880
A közgyűlésről van szó.

237
00:15:13,560 --> 00:15:14,400
Mit mond?

238
00:15:15,120 --> 00:15:16,480
Ez egyhangú döntés volt.

239
00:15:16,560 --> 00:15:17,800
Megszüntetik az osztályt.

240
00:15:40,400 --> 00:15:41,360
Elég volt.

241
00:15:41,920 --> 00:15:42,880
Tarts egy kis szünetet.

242
00:15:42,960 --> 00:15:43,920
Már tiszta.

243
00:15:47,920 --> 00:15:49,360
Nem kell menned.

244
00:15:51,360 --> 00:15:53,400
Elhelyezhetlek egy másik osztályra,

245
00:15:53,880 --> 00:15:55,000
ha akarod.

246
00:15:55,880 --> 00:15:57,640
Az osztályon mindenki távozik.

247
00:15:57,720 --> 00:15:59,080
Ezt kell elviselnem velük.

248
00:16:10,720 --> 00:16:11,920
Mehetsz előbb.

249
00:16:12,000 --> 00:16:14,080
Itt nem fejeztem be a munkámat.

250
00:16:14,160 --> 00:16:15,520
sietnem kell.

251
00:16:15,600 --> 00:16:16,960
Mások később ezt fogják használni.

252
00:16:38,240 --> 00:16:40,800
ALKALMAZOTT: SHI SHUANGJIAO
KÉZI TISZTÍTÁSI OSZTÁLY

253
00:17:07,280 --> 00:17:08,680
Shuangjiao.

254
00:17:11,520 --> 00:17:12,400
Mr. Jin.

255
00:17:14,800 --> 00:17:16,040
Egy ügyfél akart

256
00:17:17,200 --> 00:17:18,600
adj neki egy selyem zászlót.

257
00:17:30,720 --> 00:17:33,240
SHI SHUANGJIAÓNAK, AZ OSZTÁLYBAN
KÉZI TISZTÍTÁS, ÁLTAL LI CHAO

258
00:17:35,880 --> 00:17:38,880
MŰKÖDÉSRE ADTA A LELKÉT
ÉS MÁSOK SZÍVÉBE ELÉRT

259
00:17:40,560 --> 00:17:41,520
Köszönöm.

260
00:17:42,080 --> 00:17:45,480
Együtt kellett elfogadnunk a transzparenst.

261
00:17:45,560 --> 00:17:46,920
de most

262
00:17:47,400 --> 00:17:48,680
Mind elmentek.

263
00:17:50,520 --> 00:17:52,080
nem gondoltam

264
00:17:52,160 --> 00:17:54,400
hogy bezárják az osztályt.

265
00:17:55,880 --> 00:17:57,040
Ma jöttem

266
00:17:57,120 --> 00:17:59,240
hogy az összes takarítási munkát rád bízza

267
00:17:59,320 --> 00:18:00,480
a cégednek.

268
00:18:01,040 --> 00:18:01,920
Rendben van.

269
00:18:02,000 --> 00:18:04,040
Vannak jó alkalmazottak
más osztályokon.

270
00:18:05,200 --> 00:18:07,040
Soha nem tudtam személyesen megköszönni nekik.

271
00:18:08,280 --> 00:18:10,440
Ebben a pillanatban

272
00:18:10,520 --> 00:18:12,280
néha egyszerű házimunkát végzek.

273
00:18:13,280 --> 00:18:15,680
Több órám is van.
a teniszről.

274
00:18:16,760 --> 00:18:18,840
Az edzőm mondta

275
00:18:18,920 --> 00:18:20,880
ez lehet
a paralimpiai játékokon.

276
00:18:21,920 --> 00:18:22,840
Ó tényleg?

277
00:18:23,680 --> 00:18:25,080
Kiváló.

278
00:18:25,720 --> 00:18:27,080
Mindez neked köszönhető.

279
00:18:29,000 --> 00:18:30,600
Nem tudom, Mr. Gu mit gondol.

280
00:18:30,680 --> 00:18:32,400
Hol találhatnám

281
00:18:33,000 --> 00:18:34,080
ilyen jó alkalmazott?

282
00:18:35,280 --> 00:18:36,760
Mr. Gu

283
00:18:37,560 --> 00:18:39,040
nem volt más választása.

284
00:18:42,600 --> 00:18:45,280
Ez az egyik javaslatunk,

285
00:18:45,360 --> 00:18:47,320
de valaki ellopta.

286
00:18:47,400 --> 00:18:49,040
Már nem hasznos.

287
00:19:19,320 --> 00:19:21,560
KÖSZÖNÖM, FŐNÖK!

288
00:19:37,960 --> 00:19:39,080
Gu úr,

289
00:19:39,160 --> 00:19:40,600
mit keresel itt?

290
00:19:44,680 --> 00:19:46,520
Hagytál valamit a váróban.

291
00:19:51,280 --> 00:19:54,040
idejöttél
csak visszaadni egy csészét?

292
00:19:55,640 --> 00:19:57,280
Valójában beszélni akartam veled.

293
00:19:58,400 --> 00:19:59,520
Beszél.

294
00:20:15,440 --> 00:20:16,800
Azt hallottam, hogy Lu Xiannal jársz.

295
00:20:17,760 --> 00:20:19,480
Ma megszabadultál gonosz főnöködtől.

296
00:20:19,560 --> 00:20:21,560
Ez két jó hír.
Minden jót kívánok.

297
00:20:22,160 --> 00:20:25,080
Soha nem gondoltam rád gonosz főnökként.

298
00:20:25,160 --> 00:20:27,000
Alkalmazottként is nagyon szeretem.

299
00:20:27,080 --> 00:20:28,560
- Ráadásul én…
- Mit mondtál?

300
00:20:30,680 --> 00:20:32,200
mondtam...

301
00:20:32,680 --> 00:20:35,160
Soha nem gondoltam rád gonosz főnökként.

302
00:20:35,240 --> 00:20:36,840
Nem, a másik.

303
00:20:37,760 --> 00:20:39,680
Hogy alkalmazottként

304
00:20:39,760 --> 00:20:42,360
szeretem…

305
00:20:42,440 --> 00:20:43,400
nem hallom.

306
00:20:43,480 --> 00:20:44,400
Magasabb.

307
00:20:44,480 --> 00:20:46,160
nagyon szeretem.

308
00:20:51,040 --> 00:20:52,120
Főnökként

309
00:20:52,200 --> 00:20:53,440
én is kedvellek.

310
00:20:56,040 --> 00:20:57,320
Egy alkalmazott, mint te.

311
00:21:01,240 --> 00:21:02,080
Mr. Gu.

312
00:21:02,560 --> 00:21:05,360
Már van egy csodálatos barátnője,
Wang Qianqian.

313
00:21:06,080 --> 00:21:08,400
Ne csinálj vagy mondj dolgokat

314
00:21:08,480 --> 00:21:10,400
amitől félreérthető leszel.

315
00:21:11,520 --> 00:21:12,880
Én okoztam, hogy félreértettek?

316
00:21:13,640 --> 00:21:14,880
És te?

317
00:21:14,960 --> 00:21:16,960
Már jársz Lu Xiannal.

318
00:21:17,040 --> 00:21:19,840
Továbbá Wang Qianqian nem a partnerem.

319
00:21:19,920 --> 00:21:22,280
Nem randizok Lu Xiannal.

320
00:21:22,360 --> 00:21:24,640
Nem ezt mondtad apád előtt.

321
00:21:26,520 --> 00:21:29,400
Nem tudtam apának tudtára adni
Takarításban dolgozom,

322
00:21:30,000 --> 00:21:31,680
ezért segítséget kértem Lu Xiantól.

323
00:21:32,280 --> 00:21:33,960
Szerencsém volt, hogy ott volt.

324
00:21:35,520 --> 00:21:37,400
Felejtsd el. Miért magyarázom ezt neked?

325
00:21:37,480 --> 00:21:38,720
Shi Shuangjiao!

326
00:21:39,240 --> 00:21:40,120
mit mondtál?

327
00:21:41,080 --> 00:21:42,440
hallottalak.

328
00:21:42,520 --> 00:21:44,840
- El kell magyaráznod nekem.
- Tartsd ezt.

329
00:21:44,920 --> 00:21:45,760
Ne menekülj!

330
00:21:45,840 --> 00:21:47,200
Stop!

331
00:21:48,480 --> 00:21:49,320
Stop!

332
00:21:50,960 --> 00:21:51,840
Mert!

333
00:21:51,920 --> 00:21:52,760
- Apa.
- Állj!

334
00:21:52,840 --> 00:21:54,120
Elnézést. Ne üss meg!

335
00:21:54,200 --> 00:21:55,360
- Nyilvánosan viselkedsz…
-Én…

336
00:21:55,440 --> 00:21:56,720
- …és egy másikat privátban.
- Sajnálom.

337
00:21:56,800 --> 00:21:59,160
- Nem akartam eltitkolni előled!
- Állj!

338
00:22:05,680 --> 00:22:07,880
- Hibáztam?
- Egyszerűen nem lehet.

339
00:22:09,080 --> 00:22:10,560
mit csinálok?

340
00:22:11,160 --> 00:22:13,000
Ez a revízió előtti verzió.

341
00:22:16,080 --> 00:22:17,120
Rendben van, Mr. Li.

342
00:22:17,200 --> 00:22:18,640
Csináld újra.

343
00:22:18,720 --> 00:22:22,040
Ha ezt látják a befektetők
a projekt meghiúsul

344
00:22:22,640 --> 00:22:24,560
és sok problémám lesz.

345
00:22:34,240 --> 00:22:35,560
Mr. Gu kéri, hogy vegye fel.

346
00:22:35,640 --> 00:22:37,040
nincs időm.

347
00:22:37,120 --> 00:22:38,160
sietek.

348
00:22:38,240 --> 00:22:39,120
Ó.

349
00:22:39,200 --> 00:22:40,080
itt maradok.

350
00:22:40,160 --> 00:22:41,480
Elkészítem a dokumentumokat

351
00:22:41,560 --> 00:22:43,200
és holnap elviszem őket a találkozóra.

352
00:22:43,280 --> 00:22:45,080
Hát köszönöm.

353
00:22:45,160 --> 00:22:46,360
Viszlát.

354
00:22:57,040 --> 00:22:57,880
Helló?

355
00:22:58,760 --> 00:22:59,840
<i>Megcsináltam.</i>

356
00:23:00,400 --> 00:23:01,520
Köszönöm.

357
00:23:01,600 --> 00:23:03,480
<i>Mikor fizetsz nekem?</i>

358
00:23:03,560 --> 00:23:04,720
Ne aggódj.

359
00:23:04,800 --> 00:23:07,640
Megkapod a részesedésedet
amíg folytatjuk a közös munkát.

360
00:23:31,400 --> 00:23:33,760
A munkás
visszatért a részmunkaidő.

361
00:24:08,120 --> 00:24:09,320
Kérem nézze meg

362
00:24:09,400 --> 00:24:10,840
üzleti tervünket.

363
00:24:31,600 --> 00:24:32,560
sajnálom.

364
00:24:32,640 --> 00:24:34,440
Hiba van a dokumentumokban.

365
00:24:34,520 --> 00:24:36,440
Most az újakat fogjuk kiosztani nektek.

366
00:24:38,360 --> 00:24:39,640
Tessék. Elnézést.

367
00:24:41,400 --> 00:24:42,520
Köszönöm.

368
00:24:43,080 --> 00:24:44,280
sajnálom. Köszönöm.

369
00:24:55,440 --> 00:24:56,680
<i>Miért tetted?</i>

370
00:24:58,000 --> 00:25:00,200
Nem értem, mire gondol, Mr. Gu.

371
00:25:06,040 --> 00:25:08,400
A valóságban nem volt
ma pénzügyi értekezlet.

372
00:25:08,880 --> 00:25:10,840
Terv volt

373
00:25:10,920 --> 00:25:12,160
hogy elkapja a kémet.

374
00:25:13,560 --> 00:25:15,000
Sajnálom, Mr. Gu.

375
00:25:15,080 --> 00:25:16,640
mohó voltam.

376
00:25:16,720 --> 00:25:18,720
Minden kártyámmal elértem a limitet,

377
00:25:18,800 --> 00:25:20,680
így amikor Mark Liu megkeresett,

378
00:25:20,760 --> 00:25:23,000
Nem utasíthattam el a pénzt.

379
00:25:23,080 --> 00:25:25,800
Nem gondoltam volna, hogy ez ennyire érinti a céget.

380
00:25:25,880 --> 00:25:26,880
Mark Liu?

381
00:25:28,000 --> 00:25:29,360
Igen, ő volt az.

382
00:25:29,840 --> 00:25:33,320
Mondd meg neki és a főnökének, hogy hagyják abba
piszkos trükkök használatáról.

383
00:25:33,960 --> 00:25:35,280
Nem fognak rajtam dolgozni.

384
00:25:35,920 --> 00:25:37,200
Ha újra megtörténik,

385
00:25:37,800 --> 00:25:39,040
Nem leszek továbbra is kedves.

386
00:25:48,960 --> 00:25:51,240
- Helló. Próbáld ki új termékünket.
- Köszönöm.

387
00:25:53,240 --> 00:25:55,440
Szia! Próbáld ki új termékünket.

388
00:25:55,520 --> 00:25:57,360
Próbáld ki új termékünket.

389
00:25:57,440 --> 00:25:59,000
- Szia, próbáld meg…
- Nem.

390
00:26:00,040 --> 00:26:02,000
Szia! Próbáld ki új termékünket.

391
00:26:03,320 --> 00:26:04,520
Nem, semmi baj. Köszönöm.

392
00:26:07,120 --> 00:26:08,120
<i>– Tudtuk…</i>
- Megvesztegetés...

393
00:26:08,200 --> 00:26:10,280
<i>- …hogy a BG Csoport igazgatója…</i>
- …és egy elbocsátás.

394
00:26:10,360 --> 00:26:11,320
<i>- …elfogadott kenőpénzt…</i>
- Melyik csoport?

395
00:26:11,400 --> 00:26:13,480
<i>- …harmadik féltől…</i>
- Megérdemli.

396
00:26:13,560 --> 00:26:15,800
<i>- …és csalást követett el.</i>
- Miért fogadta el a kenőpénzt?

397
00:26:15,880 --> 00:26:17,880
<i>Mr. Lint elbocsátották.</i>t

398
00:26:17,960 --> 00:26:19,120
<i>A BG Group szerint</i>

399
00:26:19,200 --> 00:26:21,400
<i> fenntartják a jogot
perek kezdeményezésére.</i>

400
00:26:27,800 --> 00:26:28,680
Igen.

401
00:26:30,000 --> 00:26:31,000
értem én.

402
00:26:32,720 --> 00:26:34,640
Nem probléma. értem én.

403
00:26:35,200 --> 00:26:36,120
Rendben, köszönöm.

404
00:26:39,640 --> 00:26:40,680
Dongxian,

405
00:26:40,760 --> 00:26:42,040
nincs más tennivaló

406
00:26:47,160 --> 00:26:48,760
mert már felkészültünk

407
00:26:48,840 --> 00:26:50,400
az anyagok, amelyekre a BG-nek szüksége van.

408
00:26:52,160 --> 00:26:53,160
Ez azt jelenti…

409
00:26:54,400 --> 00:26:55,360
Ez azt jelenti

410
00:26:56,080 --> 00:26:57,440
hogy elértük?

411
00:26:59,800 --> 00:27:02,320
BG a Clean First-t választotta partnernek.

412
00:27:03,440 --> 00:27:05,080
- Igen!
- Igen!

413
00:27:06,200 --> 00:27:07,960
- Igen!
- Zseniális.

414
00:27:08,440 --> 00:27:09,640
- Zseniális!
- Zseniális!

415
00:27:09,720 --> 00:27:10,840
Miért változott

416
00:27:10,920 --> 00:27:12,400
véleménye BG?

417
00:27:12,480 --> 00:27:13,760
én tudom.

418
00:27:14,480 --> 00:27:17,480
A Takarító Osztály
A kézikönyv fontos ügyfelet kapott.

419
00:27:17,560 --> 00:27:20,280
Kiderült, hogy az illető a fia
a BG elnökétől.

420
00:27:20,360 --> 00:27:22,720
Még adott is
egy selyem zászlót Shuangjiao-nak.

421
00:27:24,000 --> 00:27:26,160
Nem hiszem el, hogy Shuangjiao segített

422
00:27:26,240 --> 00:27:27,520
mind a cégnek.

423
00:27:27,600 --> 00:27:28,520
Kiváló.

424
00:27:29,360 --> 00:27:30,720
azonban

425
00:27:30,800 --> 00:27:33,640
Shuangjiao nem maradhatott
látni ezt a büszke pillanatot.

426
00:27:34,120 --> 00:27:35,040
Igen.

427
00:28:10,160 --> 00:28:13,360
SHI SHUANGJIAÓNAK, AZ OSZTÁLYBAN
KÉZI TISZTÍTÁS, ÁLTAL LI CHAO

428
00:28:13,440 --> 00:28:16,720
MŰKÖDÉSRE ADTA A LELKÉT
ÉS MÁSOK SZÍVÉBE ELÉRT

429
00:29:07,360 --> 00:29:12,320
SZUPERMARKET

430
00:29:18,520 --> 00:29:19,360
Mozgassa a darabját.

431
00:29:19,440 --> 00:29:21,080
Már nem az ön alkalmazottja.

432
00:29:21,160 --> 00:29:22,920
Kérlek, ne zavard újra.

433
00:29:23,960 --> 00:29:26,000
Már nem vagy a terapeutám.

434
00:29:26,080 --> 00:29:27,840
Nem kell hallgatnom a tanácsára.

435
00:29:27,920 --> 00:29:29,320
Nem tanácsok.

436
00:29:29,920 --> 00:29:31,560
Megvédem azt, akit szeretek.

437
00:29:31,640 --> 00:29:33,280
Bocsánatot kérni jöttem.

438
00:29:33,360 --> 00:29:34,800
Remélem visszatérek a céghez.

439
00:29:34,880 --> 00:29:35,880
Kell ez neki?

440
00:29:37,840 --> 00:29:40,480
Ebből a munkából csak kár volt.

441
00:29:40,560 --> 00:29:42,280
Nincs szüksége a jótékonyságodra.

442
00:29:42,360 --> 00:29:45,120
Shi Shuangjiaot adok
mindent, amire szüksége van.

443
00:29:46,040 --> 00:29:47,640
Ne zavard őt többé.

444
00:29:50,120 --> 00:29:51,760
Nincs jogom jótékonykodni neki.

445
00:29:52,760 --> 00:29:53,720
És te sem.

446
00:29:54,400 --> 00:29:55,840
Ő az, aki segít másokon.

447
00:30:05,560 --> 00:30:07,480
Nem tudom, mi a baj Renqivel mostanában.

448
00:30:08,200 --> 00:30:09,280
Nem akar látni engem.

449
00:30:10,280 --> 00:30:12,480
kíváncsi vagyok
vajon rosszabb lesz-e az állapota.

450
00:30:12,560 --> 00:30:13,400
Qianqian.

451
00:30:13,480 --> 00:30:14,680
Nem veszekedtek, igaz?

452
00:30:15,600 --> 00:30:16,560
Nem.

453
00:30:17,040 --> 00:30:18,960
Amennyire én tudom, sokkal jobb.

454
00:30:19,040 --> 00:30:20,400
Most már tudja fogni a kezét.

455
00:30:22,520 --> 00:30:23,760
Kezet fogtak?

456
00:30:24,880 --> 00:30:25,760
Nem velem volt.

457
00:30:26,320 --> 00:30:27,320
nem veled volt?

458
00:30:27,400 --> 00:30:28,480
Akkor kivel?

459
00:30:29,440 --> 00:30:31,200
Hogyan hagytad, hogy valaki mással csinálja?

460
00:30:31,960 --> 00:30:32,960
Qianqian,

461
00:30:33,040 --> 00:30:34,560
Tudom, hogy nagy szíved van

462
00:30:34,640 --> 00:30:35,720
és figyelmes vagy,

463
00:30:35,800 --> 00:30:37,440
de a szerelem önző.

464
00:30:38,000 --> 00:30:39,040
Mrs. Gu,

465
00:30:39,840 --> 00:30:41,160
Ami pedig Renqit illeti,

466
00:30:41,240 --> 00:30:44,120
Csodálom és tisztelem őt,

467
00:30:44,720 --> 00:30:45,560
nincs szerelem.

468
00:30:45,640 --> 00:30:48,480
Kivel fogott kezet Renqi?

469
00:30:53,000 --> 00:30:54,560
Itt egy új termék.

470
00:30:54,640 --> 00:30:56,080
Láthatod.

471
00:30:56,160 --> 00:30:57,520
- Egy új termék.
- Köszönöm.

472
00:30:57,600 --> 00:30:58,960
- Bejöhetsz.
- Hát.

473
00:30:59,040 --> 00:31:00,640
Sziasztok, van egy új termékem.

474
00:31:00,720 --> 00:31:01,960
Között.

475
00:31:03,360 --> 00:31:06,080
Sziasztok, ez egy új termék. Között.

476
00:31:10,240 --> 00:31:12,160
Be akarsz lépni?

477
00:31:12,240 --> 00:31:13,600
Te vagy Shi Shuangjiao?

478
00:31:15,080 --> 00:31:16,960
Honnan tudod a nevem?

479
00:31:17,760 --> 00:31:18,960
Ott van.

480
00:31:28,160 --> 00:31:30,360
Hölgyem, most dolgozom.

481
00:31:30,440 --> 00:31:32,320
Nem tartom jó ötletnek.

482
00:31:33,480 --> 00:31:34,680
Ebből akarok tízet.

483
00:31:34,760 --> 00:31:36,280
Később hazaviszem őket.

484
00:31:36,360 --> 00:31:38,120
Így nem fogják azt mondani, hogy lusta vagy.

485
00:31:38,200 --> 00:31:40,080
Nos, megyek és felkészítem őket.

486
00:31:40,160 --> 00:31:41,040
Várjon.

487
00:31:41,120 --> 00:31:42,000
Leül.

488
00:31:42,080 --> 00:31:44,040
Először hallgass rám. Rövid leszek.

489
00:31:44,520 --> 00:31:47,080
Szükségem van valakire, aki takarít
ágy bent a fiamnak.

490
00:31:47,160 --> 00:31:50,400
Tudtam, hogy nagyon jó munkát végeztél.
a Clean First-ben.

491
00:31:50,480 --> 00:31:52,080
Ezért jöttem.

492
00:31:52,800 --> 00:31:55,040
Ágytisztító bent?

493
00:31:55,120 --> 00:31:56,960
Először nézze meg az információkat.

494
00:31:57,680 --> 00:31:58,560
a fiam

495
00:31:59,160 --> 00:32:00,840
Fiatal és tehetséges.

496
00:32:02,040 --> 00:32:04,040
GU RENQI SZEMÉLYES ADATAI

497
00:32:09,760 --> 00:32:11,200
Ne aggódj.

498
00:32:11,280 --> 00:32:12,680
tudom.

499
00:32:12,760 --> 00:32:15,080
Még a fiamat sem bírom néha.

500
00:32:15,160 --> 00:32:16,080
azonban

501
00:32:16,160 --> 00:32:17,120
én döntök

502
00:32:17,200 --> 00:32:18,400
erről a munkáról.

503
00:32:18,480 --> 00:32:19,640
Én vagyok a főnököd.

504
00:32:20,240 --> 00:32:22,440
Ha túl sokat kér tőled,

505
00:32:22,520 --> 00:32:23,960
tudassa velem.

506
00:32:24,040 --> 00:32:24,920
elbánok vele.

507
00:32:26,240 --> 00:32:27,720
De…

508
00:32:28,840 --> 00:32:31,520
Be kell költöznöm Mr. Gu házába.

509
00:32:32,160 --> 00:32:33,120
Érzem, hogy…

510
00:32:33,200 --> 00:32:35,000
tudom.

511
00:32:35,080 --> 00:32:37,720
A fiam germofób
és nehéz megbirkózni vele.

512
00:32:38,280 --> 00:32:40,120
Sok problémája van.

513
00:32:40,760 --> 00:32:42,000
De ne aggódj.

514
00:32:42,480 --> 00:32:44,800
Támogatni foglak és melletted leszek.

515
00:32:45,400 --> 00:32:46,560
Továbbá,

516
00:32:46,640 --> 00:32:49,840
Megháromszorozom a fizetését.

517
00:32:53,760 --> 00:32:55,360
Mikor kezdhetem?

518
00:33:01,760 --> 00:33:02,920
Shuangjiao.

519
00:33:03,000 --> 00:33:04,240
- Apa.
- Vedd.

520
00:33:04,720 --> 00:33:05,600
Nézze.

521
00:33:06,400 --> 00:33:08,280
Neked vettem ezeket a könyveket.

522
00:33:08,920 --> 00:33:10,920
Biztosan segítenek.

523
00:33:12,160 --> 00:33:14,160
<i>"Gondolkodj és légy gazdag."</i>

524
00:33:14,840 --> 00:33:16,720
A teljes <i>Gazdag papa</i> sorozat?

525
00:33:17,880 --> 00:33:19,680
<i>"Tanulj meg szupersikernek lenni."</i>

526
00:33:20,240 --> 00:33:21,120
<i>„Válj...”.</i>

527
00:33:21,200 --> 00:33:23,400
<i>"Legyél szuperhős"?</i>

528
00:33:23,960 --> 00:33:26,040
- Jók, igaz?
- Milyen könyvek ezek?

529
00:33:26,120 --> 00:33:26,960
Apu.

530
00:33:27,040 --> 00:33:29,840
Én csak egy asszisztens vagyok.

531
00:33:29,920 --> 00:33:31,560
Tanulmányozhatod őket.

532
00:33:32,360 --> 00:33:34,480
- Tényleg nincs szükséged rájuk?
- Nem.

533
00:33:34,560 --> 00:33:36,320
Ne add nekem őket. Add oda Junjie-nak.

534
00:33:36,400 --> 00:33:37,640
Apu.

535
00:33:37,720 --> 00:33:39,280
Shuangjiaonak sok poggyásza van.

536
00:33:39,360 --> 00:33:40,920
Nincs szükséged ezekre a könyvekre.

537
00:33:41,000 --> 00:33:42,320
Megőrzöm őket neked.

538
00:33:42,960 --> 00:33:44,640
Hát vigye őket.

539
00:33:48,400 --> 00:33:49,520
Shuangjiao.

540
00:33:50,200 --> 00:33:52,200
Csodálatos az új munkád.

541
00:33:52,960 --> 00:33:55,160
Üzleti út az első napon?

542
00:33:56,960 --> 00:33:59,560
Soha nem utaztál egyedül.

543
00:34:00,280 --> 00:34:01,640
Aggaszt.

544
00:34:01,720 --> 00:34:03,040
Apu.

545
00:34:03,120 --> 00:34:05,040
Vigyáznod kell magadra, amíg távol vagyok.

546
00:34:05,120 --> 00:34:06,360
Ne csavarja a hátát.

547
00:34:09,200 --> 00:34:10,080
Hát…

548
00:34:10,600 --> 00:34:11,640
Junjie…

549
00:34:12,320 --> 00:34:13,160
Lu Xian.

550
00:34:13,240 --> 00:34:15,080
Segíts Shuangjiao csomagolni.

551
00:34:15,160 --> 00:34:16,040
Ne aggódj.

552
00:34:16,560 --> 00:34:18,320
Hadd lássam, mi történik.

553
00:34:20,720 --> 00:34:22,120
Fogsz itt enni?

554
00:34:22,200 --> 00:34:23,600
Miért nem segítesz neki?

555
00:34:23,680 --> 00:34:25,520
Nincs szükséged a segítségemre.

556
00:34:25,600 --> 00:34:26,800
Ha segítek csomagolni,

557
00:34:26,880 --> 00:34:27,880
Csak akadályozni fogom őt.

558
00:34:29,080 --> 00:34:30,280
Junjie.

559
00:34:30,360 --> 00:34:32,200
Mi volt Shuangjiao új munkája?

560
00:34:32,280 --> 00:34:33,720
Miért nem emlékszem?

561
00:34:33,800 --> 00:34:35,400
Még mindig aggódom egy kicsit.

562
00:34:35,480 --> 00:34:36,520
Apu.

563
00:34:36,600 --> 00:34:38,360
Olyan kétségbeesetten keresel munkát?

564
00:34:38,440 --> 00:34:40,080
a regisztrációmhoz?

565
00:34:41,280 --> 00:34:42,160
Kölyök.

566
00:34:42,240 --> 00:34:44,400
Ne hibáztasd magad mindenért.

567
00:34:44,480 --> 00:34:46,080
Egyetemre járni jó dolog.

568
00:34:46,640 --> 00:34:48,440
Mindig túl keményen próbálkozik.

569
00:34:49,240 --> 00:34:51,120
Otthon mindig veszekszik velem.

570
00:34:52,120 --> 00:34:54,920
Ha igazságtalanul bántak vele kívül,
én elviselném.

571
00:34:56,400 --> 00:34:57,960
Nem akarom, hogy túlzásba kerüljön

572
00:34:58,040 --> 00:34:58,920
nekem.

573
00:35:00,200 --> 00:35:01,240
Már felnőtt vagy.

574
00:35:01,320 --> 00:35:03,400
Most rosszul érzed a húgodat.

575
00:35:09,200 --> 00:35:10,320
Vidd ezt neki.

576
00:35:11,040 --> 00:35:12,960
A nővérednek szól.

577
00:35:13,040 --> 00:35:14,440
Miért nem veszed el?

578
00:35:17,600 --> 00:35:19,080
Még szégyelled is magad.

579
00:35:19,160 --> 00:35:20,160
Istenem.

580
00:35:22,040 --> 00:35:23,680
Mindig úgy bánik velem, mint egy gyerekkel.

581
00:35:24,240 --> 00:35:27,000
Valójában ez aggaszt a legjobban.

582
00:35:27,600 --> 00:35:29,280
Mindig berúg.

583
00:35:29,880 --> 00:35:31,880
Senki nem törődik vele, amikor nem vagyok ott.

584
00:35:31,960 --> 00:35:33,760
Nem tudom, hogy tudja-e, hogyan vigyázzon magára.

585
00:35:34,720 --> 00:35:35,640
Ha ezt elfogadtad

586
00:35:35,720 --> 00:35:37,400
anyagi nehézségek miatt,

587
00:35:37,480 --> 00:35:39,080
Meg fogom találni a módját, hogy segítsek.

588
00:35:39,880 --> 00:35:41,960
Most kaptam ezt az új állást.

589
00:35:42,880 --> 00:35:43,800
Mellesleg

590
00:35:43,880 --> 00:35:45,800
Junjie hamarosan elkezdi az egyetemet.

591
00:35:45,880 --> 00:35:47,520
Ne hagyd, hogy túl keményen dolgozzon.

592
00:35:47,600 --> 00:35:49,240
A tanulás legyen a prioritás.

593
00:35:49,320 --> 00:35:50,840
Többet hallgat rád.

594
00:35:50,920 --> 00:35:52,560
Ne aggódj.

595
00:35:52,640 --> 00:35:54,440
Aggódj magad miatt.

596
00:35:54,520 --> 00:35:55,720
A többség bőre

597
00:35:55,800 --> 00:35:57,240
nem bírja a pekingi klímát.

598
00:35:57,720 --> 00:35:59,080
A többit hagyhatod,

599
00:35:59,160 --> 00:36:00,400
de cipelned kell

600
00:36:01,080 --> 00:36:02,600
ez az igazi arcmaszk.

601
00:36:04,600 --> 00:36:07,040
- Köszönöm.
- Ne aggódj.

602
00:36:07,120 --> 00:36:09,760
Vigyázni fogok Junjie-ra és Mr. Shi-re.

603
00:36:10,240 --> 00:36:11,960
De meg kell ígérned valamit.

604
00:36:12,520 --> 00:36:13,800
- Az?
- Shuangjiao.

605
00:36:14,880 --> 00:36:15,960
Vesz.

606
00:36:16,640 --> 00:36:17,720
Eszik.

607
00:36:17,800 --> 00:36:18,840
Vigyázzon magára.

608
00:36:18,920 --> 00:36:20,040
Junjie elkészítette ezt neked.

609
00:36:22,040 --> 00:36:23,360
- Nagyon jó az illata.
- De?

610
00:36:23,840 --> 00:36:24,960
Ne felejtsd el megosztani.

611
00:36:25,040 --> 00:36:26,160
Jól.

612
00:36:26,240 --> 00:36:27,080
RENDBEN.

613
00:36:28,080 --> 00:36:29,920
Köszönöm, Junjie.

614
00:36:32,040 --> 00:36:33,600
mit mondtál?

615
00:36:33,680 --> 00:36:35,040
Semmi.

616
00:37:33,000 --> 00:37:33,840
Helló.

617
00:37:44,280 --> 00:37:46,280
Ezúttal sok mindent hoztál.

618
00:37:46,360 --> 00:37:47,520
Hosszú az út?

619
00:37:48,200 --> 00:37:49,560
Mikor jössz vissza?

620
00:37:49,640 --> 00:37:52,160
még mindig nem tudom.

621
00:37:52,880 --> 00:37:53,880
amikor odaérek

622
00:37:53,960 --> 00:37:56,080
Meg kell néznem, hogyan folytatódik a munka.

623
00:37:57,120 --> 00:37:58,440
Hosszú utad van.

624
00:37:58,520 --> 00:37:59,520
egyedül leszel

625
00:37:59,600 --> 00:38:01,320
Vagy más kollégák is veled mennek?

626
00:38:03,000 --> 00:38:04,520
Lesznek mások is.

627
00:38:06,200 --> 00:38:07,120
Kiváló.

628
00:38:07,600 --> 00:38:09,640
Ne próbáljon mindent egyedül megoldani.

629
00:38:09,720 --> 00:38:10,960
Ha nem megy, gyere vissza.

630
00:38:12,080 --> 00:38:13,400
Jól.

631
00:38:16,400 --> 00:38:18,240
Később elviszlek az állomásra.

632
00:38:19,040 --> 00:38:21,240
Nem szükséges. Egyedül tudok menni.

633
00:38:21,320 --> 00:38:23,200
Köszöntöm a barátaidat az állomáson.

634
00:38:23,280 --> 00:38:24,680
Megmondom nekik, hogy vigyázzanak rád.

635
00:38:25,200 --> 00:38:26,240
Nem, nem szükséges.

636
00:38:26,320 --> 00:38:28,520
tudok vigyázni magamra.

637
00:38:31,200 --> 00:38:32,160
Jól.

638
00:38:32,240 --> 00:38:33,440
Akkor vigyázz.

639
00:38:33,520 --> 00:38:35,400
Ne felejts el minden nap felhívni.

640
00:38:36,560 --> 00:38:38,360
Minden nap?

641
00:38:39,360 --> 00:38:40,280
úgy értettem

642
00:38:40,360 --> 00:38:42,240
hívd Mr. Shit és Junjie-t

643
00:38:42,320 --> 00:38:43,480
így nem aggódnak.

644
00:38:44,720 --> 00:38:46,400
Miért idegesítesz jobban, mint apát?

645
00:38:46,480 --> 00:38:47,320
már értettem.

646
00:38:47,960 --> 00:38:49,200
Meg tudod ezt nyitni?

647
00:38:50,120 --> 00:38:51,920
Nos, vigyázz magadra.

648
00:38:56,000 --> 00:38:57,200
Vedd ezt is.

649
00:39:05,080 --> 00:39:06,320
bárhová mész,

650
00:39:06,400 --> 00:39:08,480
Remélem, bármikor kapcsolatba léphetek Önnel.

651
00:39:11,800 --> 00:39:13,440
Ez egy hordozható akkumulátor.

652
00:39:13,520 --> 00:39:14,760
Kész.

653
00:39:16,600 --> 00:39:17,520
Vigyázzon magára.

654
00:39:18,000 --> 00:39:19,680
Megyek, veszek valamit, Shuangjiao.

655
00:39:20,400 --> 00:39:21,360
Várj rám.

656
00:39:22,000 --> 00:39:23,000
Várj rám.

657
00:39:24,000 --> 00:39:24,840
Várj rám.

658
00:39:32,080 --> 00:39:33,880
Megérkezett a buszom, Lu Xian!

659
00:39:35,280 --> 00:39:36,280
Lu Xian!

660
00:39:38,200 --> 00:39:39,280
Szabadság!

661
00:39:53,080 --> 00:39:53,920
Shuangjiao.

662
00:39:55,240 --> 00:39:56,240
Shuangjiao!

663
00:40:43,480 --> 00:40:44,440
Hello, Mr. Gu.

664
00:40:45,000 --> 00:40:47,600
Én vagyok az ágyban takarítód,
Shi Shuangjiao.

665
00:40:47,680 --> 00:40:48,800
Kérem, legyen kedves.

666
00:41:04,920 --> 00:41:08,720
GU RENQI GERMOFÓBIA SZINTJE

667
00:41:08,800 --> 00:41:12,640
GU RENQI GERMOFÓBIA SZINTJE

668
00:43:37,520 --> 00:43:42,520
Feliratok: Gastón García Holtzman


