1
00:00:09,289 --> 00:00:11,123
{\an5}වැන්කුවර්, කැනඩාව

2
00:00:18,098 --> 00:00:20,232
ඔබ එහි!

3
00:00:20,233 --> 00:00:21,334
දැන් මෙතනින් යන්න

4
00:00:24,037 --> 00:00:26,205
ඔබට තුවාල වීමට පෙර
මෙතනින් යන්න!

5
00:00:38,018 --> 00:00:39,518
ඉන්න, ඉන්න.

6
00:04:04,746 --> 00:04:07,681
- මම හිතන්නේ ඔබ තව දුරටත් සිටිය යුතුයි.
- වෙන්නේ කුමක් ද?

7
00:04:07,983 --> 00:04:09,483
වෙන මොනවා ද?

8
00:04:09,818 --> 00:04:11,085
මගේ නම 'Lucky' Tony Yongguri.

9
00:04:11,587 --> 00:04:12,654
{\an5}'වාසනාවන්ත'
ටෝනි යොන්ගුරි

10
00:04:12,287 --> 00:04:15,089
14K ත්‍රිත්ව රැස්වීම මෙතැනින්
මම උප සංවිධානයට නායකත්වය දෙනවා.

11
00:04:19,828 --> 00:04:22,930
ඇයි අපි මේ මිනිහව අල්ලගන්න ඕන?

12
00:04:22,931 --> 00:04:25,166
විශාල ඉලක්කයකට සම්බන්ධයි
මම හිතන්නේ තියෙනවා

13
00:04:32,440 --> 00:04:34,441
ලකී ටෝනි ගැන පමණයි
අපි කතා කරමු

14
00:04:35,310 --> 00:04:39,079
මේ මිනිහා පොලී කාරයෙක් සහ මුදල් විශුද්ධිකරණ කාරයෙක්.
ඔවුන් මිනිස් ජාවාරමේ යෙදෙනවා.

15
00:04:40,081 --> 00:04:42,883
ඔහු විශේෂයෙන් වැදගත් නොවන බව පෙනේ.

16
00:04:43,385 --> 00:04:47,555
ඇත්තටම වැදගත් දේ
අපි කොහොමද කතා කරන්නේ?

17
00:04:58,467 --> 00:05:01,502
හැමදාම වගේ
ඒ ජාතික ආරක්ෂාව නිසාය.

18
00:05:02,103 --> 00:05:04,672
අති නවීන තාක්ෂණය සමඟ වුවද,
මම ඔයාව අල්ලනවා වගේ දැනෙනවා

19
00:05:05,040 --> 00:05:07,041
මිසයිල මාර්ගෝපදේශ පද්ධතිය
රේඩාර් අනාවරකයක් වගේ දෙයක්.

20
00:05:07,909 --> 00:05:11,178
ප්‍රධාන ආයුධ වෙළෙන්දෙක්
මම හිතන්නේ එය සම්බන්ධයි

21
00:05:11,179 --> 00:05:14,381
- ඒ නිසා අපි එය ඉවත් කළ යුතුයි.
- ඒක හරි.

22
00:05:14,716 --> 00:05:17,318
යම් දුරකට චීන රජය ද වේ
මම හිතන්නේ එය සම්බන්ධයි

23
00:05:17,719 --> 00:05:19,787
ටෝනිව අයින් කරන්න

24
00:05:19,788 --> 00:05:22,490
ඔබ මෙය නොකළ යුතුයි
අපි චීනයට ආදර්ශයක් දෙමු.

25
00:05:31,366 --> 00:05:36,103
රජය නීති විරෝධී දෙයක් කළ පසු
තත්වය අනපේක්ෂිත ය

26
00:05:36,838 --> 00:05:40,374
එය 14K ක්‍රියාකාරකම් ප්‍රදේශයකි.
බලන්න

27
00:05:40,375 --> 00:05:44,345
චීන රජය විසින් සූරාකෑමට ලක්වීම
ඔයා හීනෙන්වත් දන්නේ නෑ

28
00:05:45,080 --> 00:05:47,381
ඔව්, මම කිව්වා වගේ

29
00:05:47,716 --> 00:05:50,518
එතනින් එලියට එනකොට
ඒක අපිට හොඳයි.

30
00:05:50,919 --> 00:05:54,121
අපට අවශ්ය දේ
මක්නිසාද යත් ඔබට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි බවයි

31
00:06:01,963 --> 00:06:05,866
මම දන්නවා ඒක ලොකු ඉල්ලීමක් කියලා.
මම එය අගය කරනවා

32
00:06:06,301 --> 00:06:09,270
ඒ වෙනුවට, කරජික් පිළිබඳ තොරතුරු
අපි එය සියල්ල සම්මත කරමු.

33
00:06:15,477 --> 00:06:18,979
ටෝනිගේ වත්මන් ස්ථානය
තවම කිසිම තොරතුරක් නැහැ

34
00:06:18,980 --> 00:06:21,515
මම බුද්ධි අංශයට කතා කළා.

35
00:06:21,516 --> 00:06:23,250
අවිධිමත් ලෙස

36
00:06:23,251 --> 00:06:26,487
ඔවුන් සීඅයිඒ ඔවුන්ගේ භූමියට ලබා ගත්තා
ඔයා ඒකට එච්චර කැමති නෑ.

37
00:06:26,488 --> 00:06:27,988
ඇත්තෙන්ම එයයි

38
00:06:31,326 --> 00:06:33,828
ජ්යෙෂ්ඨයා ඉලක්ක කරන ඉහළ මට්ටමේ ඉලක්කය වේ
මම ටික දවසක් හැංගිලා ඉන්නම්

39
00:06:34,496 --> 00:06:37,765
අපි ඔහුගේ ආධාරක පියවර ඉවත් කළහොත්,
ඔබ පෙනී සිටිනු ඇත

40
00:06:38,300 --> 00:06:40,301
එවිට ඔබට එයින් මිදිය හැක.

41
00:06:46,975 --> 00:06:48,108
අනේ මන්දා...

42
00:06:48,376 --> 00:06:51,178
ඇත්තටම පිස්සු හැදෙනවා.

43
00:06:52,147 --> 00:06:53,247
කුමක් ද?

44
00:06:54,382 --> 00:06:57,117
පුද්ගලයෙකුගේ පාද ගඟට යයි
මට ඇහුණා ඔයා පාවෙලා ගියා කියලා

45
00:06:57,118 --> 00:06:59,753
මෙය දැනටමත් 16 වන අවස්ථාවයි

46
00:06:59,988 --> 00:07:02,790
ඒ කවුද කියලා ඔවුන් දන්නේ නැහැ

47
00:07:03,225 --> 00:07:07,595
පිස්සු කොල්ලෙක්
ඔවුන් එය මරා දමා විසි කරන්න ඇති.

48
00:07:08,663 --> 00:07:11,765
ලිපිය ස්වභාවිකයි
ඔවුන් කියනවා එය ඉරා දැමූ බව?

49
00:07:11,766 --> 00:07:14,702
ස්වභාවිකද?
ඒක බොරු තොරතුරු

50
00:07:14,903 --> 00:07:17,338
අපරාධකරු අල්ලා ගැනීමට
පොලිසිය ඒක ලීක් කළා

51
00:07:17,339 --> 00:07:18,839
ඔහ්, ඒක විහිළුවක්.

52
00:07:19,241 --> 00:07:21,108
කල්ලිය ඒක කළා කියලා කියනවා
ඔට්ටු අල්ලන්න

53
00:07:21,343 --> 00:07:23,043
හරි, සාරා. ඔයාට කොහොම ද?

54
00:07:23,044 --> 00:07:25,112
හා?
මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?

55
00:07:26,081 --> 00:07:28,015
- සාරා
- ඔව්

56
00:07:29,718 --> 00:07:31,986
- මාකස් එක්ක යන්න.
- ඔව්

57
00:07:31,987 --> 00:07:35,022
සිද්ධියේ විස්තර මම කියන්නම්.
මට දැනුම් දෙන්නෙකු සමඟ හමුවීමක් තිබේ.

58
00:07:48,170 --> 00:07:50,304
ඔයාට කොහොම ද?

59
00:07:51,072 --> 00:07:52,606
පෙනුම හොඳයි

60
00:07:53,341 --> 00:07:54,809
මට බර්බෝන් ෂොට් එකක් දෙන්න

61
00:07:55,243 --> 00:07:56,610
හොඳම එකත් එක්ක

62
00:08:07,455 --> 00:08:10,791
සමාවෙන්න මගේ ලොක්කා
එයාට ඔයාව බලන්න ඕන.

63
00:08:11,560 --> 00:08:14,061
- ලොක්කා කවුද?
- ඔබ දන්නේ නැහැ.

64
00:08:14,062 --> 00:08:16,630
- එයා ඒක දන්නවා.
- මම දකියි.

65
00:08:19,267 --> 00:08:22,503
ඔබ යෝජනා කළ පරිදි කරන්නේ නම්,
මම එය අගය කරමි.

66
00:08:23,038 --> 00:08:26,307
අඩුම තරමේ ලොක්කා ඉස්සරහ මගේ මූණවත් බේරගන්න
ඔබ එය බිඳ දැමීමට උත්සාහ කරනවාද?

67
00:08:26,708 --> 00:08:28,042
නැත

68
00:08:28,543 --> 00:08:30,144
එය කළ හැකිද?

69
00:08:30,645 --> 00:08:33,781
මොකද මගේ උස 198 යි
ඔබ 210 පමණ විය යුතුය

70
00:08:34,449 --> 00:08:38,118
ලොක්කා ඉදිරිපිට
මට ඔයාට මූණ නැති කරගන්න දෙන්න බෑ

71
00:08:38,119 --> 00:08:42,923
ඉතින් ඔබ
එක පහරකින් එය විසි කරනවා වෙනුවට

72
00:08:43,458 --> 00:08:46,527
මට ඔබට පහර තුනකින් පහර දෙන්න
ඒක හොඳ වෙයි.

73
00:08:59,674 --> 00:09:01,876
සිත් ඇදගන්නා සුළුය
එය අපේක්ෂා කළ පරිදි ය

74
00:09:01,877 --> 00:09:05,880
හැමෝම හිතන්නේ ඔයා කුංෆු මාස්ටර් කෙනෙක් කියලා.

75
00:09:05,881 --> 00:09:07,581
මම කුංෆු කරන්නත් දන්නවා

76
00:09:07,582 --> 00:09:09,316
- ඔබ දන්නවාද මගේ විලාසිතාව කුමක්ද?
- නැහැ

77
00:09:09,317 --> 00:09:11,218
නිකන් වෙඩි තියන්න

78
00:09:11,219 --> 00:09:14,522
ඉතින් වෙඩි තියන්න ඕන නැත්නම්
නිහඬව මා අනුගමනය කරන්න

79
00:09:26,234 --> 00:09:27,968
අපි එළියට යමු, එන්න

80
00:09:28,870 --> 00:09:30,604
ඇයි ඔබ පිටතට ගොස් කතා නොකරන්නේ?

81
00:09:30,605 --> 00:09:32,673
නැහැ, මම මෙතනට කැමතියි

82
00:09:32,674 --> 00:09:34,909
හරි, ඒ වෙනුවට
මම ඔයාව බේරගත්තා

83
00:09:34,910 --> 00:09:37,711
- ඔව්, මම පුක්වත් බේරගත්තා.
- ඇයි ඔයා මෙහෙම ඉන්නේ?

84
00:09:38,713 --> 00:09:39,914
හේයි!

85
00:09:43,819 --> 00:09:46,020
මම ඔයාට තත්පර 2ක් දෙන්නම් ඉතින් මට කියන්න
ඇයි මාව ඇතුලට ඇදල ගත්තෙ?

86
00:09:46,188 --> 00:09:48,889
හරි
මම ඔයාට කියන්නම්, මාව මරන්න එපා

87
00:09:49,491 --> 00:09:51,892
මම මුදල් ණයට ගත්තා
ගොඩක්.

88
00:09:52,160 --> 00:09:55,262
මම මාකස් සමඟ කතා කළා.
උබට ගානක්වත් නෑ

89
00:09:55,630 --> 00:09:57,498
කරුණාකර මට උදව් කරන්න

90
00:09:58,333 --> 00:10:00,734
ඔබ ඒවා දැකිය යුතු නැත
මම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි

91
00:10:00,735 --> 00:10:04,472
නමුත් දැන් ඔවුන් ද
ඔයාට ලේසියෙන් මට ලං වෙන්න බැරි වෙයි.

92
00:10:04,973 --> 00:10:06,540
ඔබ මට උදව් කළොත්
මමත් උදව් කරන්නම්

93
00:10:06,541 --> 00:10:09,043
අනෙක් මිනිසුන් සහ මම
වෙන මොනවද දන්නවද?

94
00:10:09,478 --> 00:10:13,113
ඔබට හමුවන මිනිසුන්
මම හිතන්නේ ඔබ මෝඩයි

95
00:10:13,114 --> 00:10:14,882
මම හිතන්නේ ඔහු දක්ෂ පුද්ගලයෙක්.

96
00:10:14,883 --> 00:10:17,451
ඒත් ඔයා කියනවා මම කියලා
ඔයා මෝඩයි කියලා ඔයා දන්නවා නේද?

97
00:10:17,452 --> 00:10:22,022
මාත් එක්ක කතා කරපු අය
මට නරක වාසනාවක් තිබුණා

98
00:10:22,023 --> 00:10:25,092
වැඩේ වැරදුනා නම්
මට ඔයාව මෙතනම මරන්න තිබුනා.

99
00:10:25,093 --> 00:10:27,495
ඒත් ඔයාව මරනවා වෙනුවට

100
00:10:27,496 --> 00:10:30,531
ආපසු ලබාගත හැකි
මම ඔබට අවස්ථාවක් දෙන්නම්

101
00:10:30,999 --> 00:10:34,168
ඉතින් කරජික් ගැන

102
00:10:34,169 --> 00:10:37,037
ඔබ යමක් දන්නවා නම්
ව්යතිරේකයකින් තොරව සියල්ල කියන්න

103
00:10:37,038 --> 00:10:40,708
ඔබ මාකස්ට කුමක් කීවත් මට කමක් නැත.
මගේ වැඩ මට වඩා වැදගත්

104
00:10:40,709 --> 00:10:45,146
හැමදේම කිව්වොත්
එය ඔබව ආරක්ෂා කරනවා පමණක් නොව,

105
00:10:45,147 --> 00:10:47,414
මම ඔවුන්ට මාව අල්ලන්න දෙන්නේ නැහැ

106
00:10:47,415 --> 00:10:49,884
හරි, සමාවෙන්න.
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න

107
00:10:50,385 --> 00:10:53,787
මම Karajic ගැන ඔක්කොම කියන්නම්.
අපි මුලින්ම මෙතනින් යමු.

108
00:10:53,788 --> 00:10:55,756
- හරි
- අපි යමු.

109
00:10:59,628 --> 00:11:01,495
මට එක ප්‍රශ්නයක් අහන්න දෙන්න

110
00:11:02,063 --> 00:11:04,331
කරජික්ට ඔබව අවශ්‍ය ඇයි?
මාව මරන්නද හදන්නේ?

111
00:11:05,367 --> 00:11:07,535
කරජික්ගේ කාන්තාව
මම එය ස්පර්ශ කළ නිසා

112
00:11:07,536 --> 00:11:10,504
මම මෙතනට ඇවිත් මාස කිහිපයක් විතරයි
ඒක හරිගියේ නැති නිසා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

113
00:11:11,072 --> 00:11:12,673
ඔහු මට හිතවත් විය.

114
00:11:13,141 --> 00:11:15,509
ඒකයි මම මාකස්ට උදව් කරන්නේ.

115
00:11:15,944 --> 00:11:18,078
මට කිසිම හැඳුනුම්පතක් නැහැ

116
00:11:18,079 --> 00:11:20,281
මම නීති විරෝධී විදේශිකයෙක්.

117
00:11:20,982 --> 00:11:24,552
ඔබ මාව ඇමරිකාවට ගෙන යන්න
මාව ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න

118
00:11:24,553 --> 00:11:27,755
බලන්න, මෙය සාකච්ඡා කළ නොහැකි දෙයක්.

119
00:11:28,156 --> 00:11:30,024
හැබැයි මම කලින් කිව්වා වගේ

120
00:11:30,025 --> 00:11:34,595
කරජික් ගැන කාරණය
ව්යතිරේකයකින් තොරව මම ඔබට සියල්ල පැවසිය යුතුය

121
00:11:34,596 --> 00:11:36,997
- ඒක තමයි ඔයා කරන්නේ.
- ඇත්ත වශයෙන්.

122
00:11:36,998 --> 00:11:39,099
මට උදව් කිරීමට හැකි වනු ඇත.

123
00:11:39,367 --> 00:11:42,937
‘වයිකිං මූන්’ නම් නෞකාවේ
සැක සහිත හැඟීමක් ඇති විය.

124
00:12:15,504 --> 00:12:19,039
පසුගිය මාස 11 තුළ
අඩි 16ක් ඈතට පාවෙලා ගියා

125
00:12:19,674 --> 00:12:21,709
9ක් අතුරුදන් වූවන්ගේ බවට සොයා ගැනිණි.

126
00:12:21,710 --> 00:12:23,811
ඉතිරිය විවිධ පුද්ගලයින්ට අයත් වේ

127
00:12:24,346 --> 00:12:26,347
යන්ත්‍රයෙන් කැපුවේ නැහැ.

128
00:12:27,149 --> 00:12:29,049
මෙය මේ මිනිසුන්ට පෙර සොයා ගන්නා ලදී

129
00:12:29,351 --> 00:12:32,520
මැරයන් මරා දමයි
එය අත්හැරීමක් නොවේද?

130
00:12:33,088 --> 00:12:35,990
එය හැකි වුවද
දැඩි සාක්ෂි නොමැත

131
00:12:36,358 --> 00:12:38,893
අද උදෑසන රසවත්
මට කෝල් එකක් ආවා

132
00:12:39,327 --> 00:12:41,061
පටිගත කිරීමේ ගොනුව වාදනය කරන්න

133
00:12:45,734 --> 00:12:48,235
මම පවුලේ පච්චයක් දැක්කා

134
00:12:48,236 --> 00:12:50,938
මගේ මල්ලිගේ නම රේ.
ඔවුන් ඔහුව මරා දැමූ බව මට විශ්වාසයි.

135
00:12:51,206 --> 00:12:52,840
මට එල්ලෙන්න වෙනවා

136
00:12:52,841 --> 00:12:54,108
බොහෝ තොරතුරු නොමැත.

137
00:12:54,109 --> 00:12:58,813
විශේෂ කාර්ය බළකායකින් තමයි ඇමතුම ආවේ.
එය මා නිරීක්ෂණය කළ අංකයකි.

138
00:12:58,814 --> 00:13:02,049
- එය කාගේ අංකයද?
- Tony Yongguri නම් පුද්ගලයෙක්.

139
00:13:02,684 --> 00:13:06,020
ජංගම දුරකථනය සමඟ චලනය
ඔබ එය නිරීක්ෂණය කරනවාද?

140
00:13:06,021 --> 00:13:08,389
නැහැ, මම දුරකථනය නිරීක්ෂණය කරමින් සිටියා.

141
00:13:08,390 --> 00:13:11,959
මෙය වාර්තා විය
මම එය පටිගත කළා

142
00:13:12,994 --> 00:13:15,863
- ඔබ ටෝනි දෙස බලනවාද?
- මේ මොහොතේ නොවේ.

143
00:13:16,131 --> 00:13:17,965
ත්‍රිත්ව පහසුවෙන් බිඳ වැටෙන්නේ නැත

144
00:13:17,966 --> 00:13:21,469
පහසු ඉලක්කයකට
අපි සම්පත් එකතු කරනවා

145
00:13:40,388 --> 00:13:41,622
මේ කේන්

146
00:13:42,357 --> 00:13:45,359
කැනේඩියානු පොලිසිය පවසන්නේ ටෝනි
මම ඔබ පසුපස හඹා නොයමි

147
00:13:45,360 --> 00:13:47,061
- අපි ඒක බලාගන්නම්.
- ඒක හොඳයි.

148
00:14:03,445 --> 00:14:04,812
වෙන්නේ කුමක් ද?

149
00:14:04,813 --> 00:14:06,747
මට සාරාගෙන් කෝල් එකක් ආවා.

150
00:14:06,748 --> 00:14:10,651
Tony Yongguri හා සම්බන්ධයි
එක් අංකයක් පමණක් නිරීක්ෂණය කරන්න

151
00:14:10,919 --> 00:14:12,753
අඳින්න ගත්තට ප්‍රශ්නයක් නෑ.

152
00:14:12,754 --> 00:14:15,456
මේ දවස්වල හැම ජංගම දුරකථනයකම
මොකද මට GPS තියෙනවා.

153
00:14:15,457 --> 00:14:17,291
කරුණාකර මට ඔබේ අංකය කියන්න
මම එය වහාම හැක් කරන්නෙමි

154
00:14:17,292 --> 00:14:20,928
මම බැටරිය එළියට නොගත් තාක් කල්
ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔබට සොයාගත හැකිය.

155
00:14:20,929 --> 00:14:25,432
හැකි නම්, පසුගිය දින කිහිපය තුළ
ඔබ කොහේ ගොස් ඇත්දැයි සොයා බලන්න

156
00:14:25,433 --> 00:14:26,634
මම සම්බන්ධ කරන්නම්

157
00:14:29,371 --> 00:14:33,874
අද උදේ මට සිග්නල් ආවා
ඔබ මට ඔබේ ලිපිනයත් ලබා දෙනවාට මම කැමතියි.

158
00:14:34,242 --> 00:14:35,609
හරි

159
00:14:36,545 --> 00:14:39,647
ඔබ සිතූ දේ නොවේ
මම තවත් දෙයක් දැනගත්තා

160
00:14:40,182 --> 00:14:43,984
තොරතුරු වලට අනුව, 14K හි ක්‍රියාකාරකම් ස්ථානය වේ
ඒක ඊස්ට් වෑන් එකේ ක්ලබ් එකක්.

161
00:14:43,985 --> 00:14:48,455
ටොං නියෝග ගන්නවා, නමුත්
එය කරන්නේ කවුදැයි ඔබ නොදනී

162
00:14:48,456 --> 00:14:50,324
ඒකේ තේරුම මමවත් දන්නේ නැහැ

163
00:14:50,325 --> 00:14:53,894
නිරීක්ෂණ කැමරා සවි කිරීමෙනි
මම තොරතුරු සොයන්න යනවා

164
00:14:54,329 --> 00:14:56,864
ඔබ ෆින්ච් සමඟ සම්බන්ධව සිටින බවට වග බලා ගන්න.

165
00:14:56,865 --> 00:15:00,568
ෆින්ච් විසින් මෙහෙයවනු ඇත
සාරා සහ මම මධ්‍යයේ සිටිමු.

166
00:15:09,377 --> 00:15:10,778
ඔබට එය කළ හැකි බව විශ්වාසද?

167
00:15:12,614 --> 00:15:15,983
ටකරන් පිරවූ බෑගයක් රැගෙනය
තොටුපළට යන්න පුළුවන් නේද?

168
00:15:17,319 --> 00:15:18,352
ජොනී

169
00:15:18,954 --> 00:15:20,988
ඔබ පැහැදිලිව තත්ත්වය දෙස බැලිය යුතුය

170
00:15:20,989 --> 00:15:23,491
බැල්ලිය දැන් ඉරාකයේ නැත

171
00:15:24,726 --> 00:15:27,261
නෑ මම ඒක කරන්නම්.

172
00:15:27,963 --> 00:15:31,799
ඔබ කවදා හෝ බෝතල් අහුලා ගැනීමට උත්සාහ කර තිබේද?

173
00:15:31,800 --> 00:15:34,101
- ඔයා බැරැරුම් ද?
- නැහැ

174
00:15:34,603 --> 00:15:36,604
මෝඩ මිනිහා
ඉක්මන් කරලා යන්න

175
00:16:12,240 --> 00:16:14,441
- හලෝ
- ඔහු මගේ ප්‍රියතම යටත් නිලධාරියා.

176
00:16:14,442 --> 00:16:16,043
මට ආරංචි දෙකක් තියෙනවා

177
00:16:16,044 --> 00:16:19,747
මම ටෝනිගේ දුරකථනය නිරීක්ෂණය කළෙමි.
එය නැගෙනහිර බෙන්.

178
00:16:19,748 --> 00:16:21,982
ජොනී සහ සිම්ස් කැමරාවේ සිටී.
ඔබ එය ස්ථාපනය කරන ස්ථානයයි.

179
00:16:28,690 --> 00:16:30,858
එතකොට ලකී ටෝනි
ඔයා දැන් ඉන්නවද?

180
00:16:30,859 --> 00:16:33,828
ඒ දෙවැනි පුවතයි
ටෝනි එතන නෑ.

181
00:16:34,162 --> 00:16:36,330
නමුත් වාර්තාකරු කවුද?
මම ඒක තේරුම් ගත්තා

182
00:16:36,331 --> 00:16:37,998
මම දැන් ඒක බලනවා

183
00:16:38,700 --> 00:16:41,969
මෙය පොදු කතාබස් කාමරයකි.
මම ඔබට සබැඳියක් එවන්නම්

184
00:16:43,205 --> 00:16:44,705
හරි, මම ඔන්ලයින් ඉන්නවා.

185
00:16:45,140 --> 00:16:46,507
හායි J.T.

186
00:16:48,510 --> 00:16:48,976
ඔබ ලස්සනයි

187
00:16:48,977 --> 00:16:50,511
හායි, ඇලෙක්ස්

188
00:16:54,983 --> 00:16:56,283
බූරුවා පුදුමයි

189
00:16:56,551 --> 00:16:57,785
ස්තූතියි, බොබ් එස්.

190
00:17:00,589 --> 00:17:04,058
ජානි, ඔහේ එල්ලිලා ඉන්න නවත්තන්න.
කැමරාවක් පවා සවි කරන්න

191
00:17:05,427 --> 00:17:06,527
හරි

192
00:17:14,302 --> 00:17:15,469
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

193
00:17:16,037 --> 00:17:17,404
තරමක් වමට

194
00:17:18,573 --> 00:17:20,074
නැහැ, එය විකෘති වැඩියි

195
00:17:20,375 --> 00:17:23,477
වමට ගොඩක් ඈත
නැහැ, ආපසු දකුණට

196
00:17:26,248 --> 00:17:28,149
- ඔයා හොඳින්ද?
- මට ඒක හොඳට පේනවා

197
00:17:38,193 --> 00:17:42,163
වාර්තා කළ යුතු දුරකථන අංකය ටෝනිගේ ජංගම දුරකථනයයි.
මට ගොඩනැගිල්ලෙන් ඇමතුමක් ආවා.

198
00:17:42,164 --> 00:17:45,432
14K තියෙනවා
මම ගණිකා වෘත්තියේ යෙදෙනවා

199
00:17:45,901 --> 00:17:48,569
කාන්තාවන් 30 ක් පමණ
මම අපිරිසිදු කතාබස් කරමින් සිටිමි.

200
00:17:48,904 --> 00:17:50,571
මම කටහඬ සංසන්දනය කළා

201
00:17:50,572 --> 00:17:52,606
මේ කාන්තාව එය වාර්තා කිරීමට කතා කළා.

202
00:17:52,607 --> 00:17:53,908
ඒක සහතික ඇත්ත

203
00:18:05,420 --> 00:18:07,454
- ඔබට කොහොමද?
- පරිපූර්ණයි.

204
00:18:09,391 --> 00:18:12,426
ජොනී, පටුමගේ කෙළවරේ
සිගරට් එකක් බොන මනුස්සයෙක් ඉන්නවා

205
00:18:13,228 --> 00:18:14,528
සුඛෝපභෝගී ඇඳුමක් ඇඳගෙන සිටින පිරිමි ළමයෙක්?

206
00:18:14,896 --> 00:18:17,631
සුඛෝපභෝගී යනු කුමක්ද ...
මම හිතන්නේ මම එය වෙළඳපොලේ මිලදී ගත්තා.

207
00:18:18,233 --> 00:18:19,300
pinch

208
00:18:20,135 --> 00:18:21,669
මම එක කොල්ලෙක් අල්ලගත්තා

209
00:18:29,744 --> 00:18:31,011
ඡායාරූපය විශාල කරන්න
අනන්යතාව තහවුරු කිරීම

210
00:18:31,012 --> 00:18:32,112
ඉන්ටර්පෝල්

211
00:18:32,113 --> 00:18:34,815
ඔහුට පහරදීම සහ ආයුධ සන්තකයේ තබා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් අපරාධ වාර්තාවක් තිබේ.
එය සම්පූර්ණයෙන්ම පාෂාණ පතුලකි.

212
00:18:35,217 --> 00:18:38,352
ඌ කිසිම වටිනාකමක් නැති මිනිහෙක්.
මගේ නම කෝ

213
00:18:35,317 --> 00:18:37,586
{\an5}කෝයි

214
00:18:39,387 --> 00:18:40,454
මිතුරා: හායි

215
00:18:41,289 --> 00:18:44,291
ආයුබෝවන්, මිතුරා
නැවැත්තුවට ස්තුතියි

216
00:18:47,529 --> 00:18:49,763
ඔබට කැමරාවක් තිබේද?
ඒ නිසා මට ඔබේ මුහුණ පෙනෙනවා

217
00:18:50,665 --> 00:18:51,832
එය විනෝදජනක වනු ඇත

218
00:18:54,636 --> 00:18:56,637
මට කණගාටුයි ඔබේ සහෝදරයා ගැන.

219
00:18:58,607 --> 00:19:00,708
ඔබට දේවල් නිවැරදි කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

220
00:19:00,876 --> 00:19:02,076
ඔයා කව්ද?

221
00:19:04,146 --> 00:19:05,012
එය කොහොම ද?

222
00:19:05,247 --> 00:19:07,047
<font color="

223
00:19:14,422 --> 00:19:15,556
මොහොතකට

224
00:19:17,225 --> 00:19:20,094
අහුවුණේ නැද්ද?
මංතීරුවේ කෙළවරේ කාර් එකක් තියෙනවා

225
00:19:20,095 --> 00:19:22,797
මේ මම, ඔය දෙන්නට යන්න දෙන්න
මට ආරක්ෂිත බවක් දැනිය යුතුයි

226
00:19:22,831 --> 00:19:23,931
ඇත්ත වශයෙන්ම

227
00:19:24,032 --> 00:19:26,400
මොකද මම කෙළවරේ ඉන්නම්
ඔබට අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න

228
00:19:26,935 --> 00:19:29,837
- ඔබ තවමත් කැමරාව ස්ථාපනය කර අවසන්ද?
- මම දැන් ඒක කරනවා.

229
00:19:33,341 --> 00:19:36,043
සැඟවී සිටීම, ඇඳුමේ සිටින පුද්ගලයා
ආයෙත් එලියට ආවා

230
00:19:50,358 --> 00:19:53,494
- මෙතනින් යන්න, අවජාතකයා.
- මම මේක කරන්නේ ජීවත් වෙන්න.

231
00:19:53,495 --> 00:19:56,163
- දැන් එළියට යන්න!
- හිස් බෝතල් අහුලා ගැනීම.

232
00:19:57,065 --> 00:19:58,799
එය පමණක් සීතල වනු ඇත

233
00:20:01,236 --> 00:20:04,705
ජානි ඔයාට නිකන්ම වදිනවා.
හේතුවක් නැතිව මාට්ටු වෙන්න කලින්

234
00:20:14,416 --> 00:20:16,050
ආයෙත් මේ පටුමග ළඟට එන්න එපා

235
00:20:16,451 --> 00:20:18,452
මෙය 14K කලාපයයි

236
00:20:18,920 --> 00:20:20,721
ආයෙත් ආවොත් මම ඔයාව මරනවා.

237
00:20:36,571 --> 00:20:37,738
මම මේ වතාවේ එය සමත් වීමට ඉඩ දෙමි

238
00:20:49,818 --> 00:20:52,419
මම දන්නේ නැහැ ඔයාට මොකද වුණේ කියලා

239
00:20:53,622 --> 00:20:55,689
මම ඒක ඇත්තටම රස වින්දා.

240
00:21:18,480 --> 00:21:19,547
අඳුරුවෙමින් පවතී

241
00:21:19,548 --> 00:21:22,283
මොකද මම ළඟම ඉන්නවා
ඔබ බය නම් මට කතා කරන්න

242
00:21:22,284 --> 00:21:24,285
සාරා මොකද හිතන්නේ?

243
00:21:25,220 --> 00:21:27,888
අපිව රවට්ටන්න
මෙතන හැර වෙනද?

244
00:21:29,124 --> 00:21:31,125
ඔබ අපව විශ්වාස කරන බව ඔබ සිතනවාද?

245
00:21:35,096 --> 00:21:37,131
ඔබට ඔබේ මුළු කණ්ඩායමම අහිමි විය.

246
00:21:44,139 --> 00:21:45,105
එය චලනය වේ

247
00:21:53,114 --> 00:21:55,049
ෆින්ච්, මේ මිනිහාද?

248
00:21:57,786 --> 00:22:01,455
ෆින්ච්, කාමුක දර්ශන මොහොතකට නිවා දමන්න
පොලී අනුපාතය නිවැරදිද?

249
00:22:01,456 --> 00:22:04,124
එය හොඳ දර්ශනයක් පමණි

250
00:22:11,733 --> 00:22:13,567
අනේ බබා

251
00:22:13,568 --> 00:22:16,036
විකාර කතා නවත්වන්න
හරිද නැද්ද?

252
00:22:16,037 --> 00:22:18,239
නැහැ, මම ඇත්තටම ලොකු මාළුවෙක් ඇල්ලුවා.

253
00:22:18,240 --> 00:22:20,474
මේ තමයි ඉන්ටපෝල් පොලිසිය හොයන්නේ.
මාව අනුගමනය කරන්න

254
00:22:21,610 --> 00:22:22,743
මම එතනම එන්නම්

255
00:22:23,845 --> 00:22:26,180
ඉන්න යාලුවනේ.
මමත් මෙතනද?

256
00:22:26,748 --> 00:22:28,015
ඒ කව් ද?

257
00:22:28,016 --> 00:22:30,551
ටෝනි යොංගුරිගේ වෛද්‍යවරයා

258
00:22:30,552 --> 00:22:33,787
මම දන්නේ ආචාර්ය ජී

259
00:22:31,052 --> 00:22:33,922
{\an5}වෛද්‍ය ජී, වෛද්‍ය

260
00:22:34,089 --> 00:22:36,390
ඔබ පොලී පසුපස හඹා ගියහොත්
මට මකරා හොයාගන්න පුළුවන්

261
00:22:50,772 --> 00:22:53,474
- මේ කේන්.
- මම ලොකු මාළුවෙක් ඇල්ලුවා.

262
00:22:53,475 --> 00:22:55,209
මම ටෝනි යොන්ගුරිගේ වෛද්‍යවරයා.

263
00:22:55,410 --> 00:22:57,444
කණ්ඩායමේ සාමාජිකයන් එය අනුගමනය කළහ.
මම දිගටම වාර්තා කරන්නම්

264
00:22:57,779 --> 00:22:59,747
ඔව්, මමත් දැන් දැන්
මම මංසන්ධියට පැමිණියෙමි

265
00:22:59,748 --> 00:23:01,916
ඒ කෙල්ලව දැක්කොත්
මට දන්වන්න

266
00:23:01,917 --> 00:23:04,084
මම කරන්නම්
කැමරාව හොඳ පෙනුමක්

267
00:23:04,085 --> 00:23:05,386
තවම චලනයක් නැත

268
00:23:09,491 --> 00:23:12,026
මම එළියට එනකොට මට නැවුම් වාතය ලැබුණා.

269
00:23:12,327 --> 00:23:14,628
මෝඩ දෙයක් කළොත්
මම ඔබේ හිස කපා දමමි

270
00:23:18,667 --> 00:23:21,735
ඒ කෙල්ල
ඒක එලියට එනවා

271
00:23:21,736 --> 00:23:22,970
මම යනවා

272
00:23:34,316 --> 00:23:35,416
මම යාළුවෙක්

273
00:23:35,984 --> 00:23:38,419
ඔබ එය වාර්තා කළ නිසා
ඔබ උදව් ඉල්ලුවා

274
00:23:38,887 --> 00:23:40,554
මම මෙතන ඉන්නේ උදව් කරන්න

275
00:23:58,473 --> 00:23:59,874
මම ඔබව විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද?

276
00:24:01,643 --> 00:24:03,978
සාරා, මට දැන් ඔයා එක්ක කතා කරන්න බෑ.

277
00:24:03,979 --> 00:24:07,715
බය වෙන්න එපා මම ෆින්ච්ගෙන් ඇහුවා.
උපදෙස් දෙන තුරු රැඳී සිටින්න

278
00:24:12,921 --> 00:24:16,290
කමක් නෑ ඉතින් ඇතුලට යන්න.

279
00:24:17,325 --> 00:24:19,059
එන්න ඇතුලට
මම ඔබව නැවත සම්බන්ධ කරගන්නම්

280
00:24:47,956 --> 00:24:50,424
ඔබ යමක් සොයා ගත්තාද?
කිසියම් චලනයක් තිබේද?

281
00:24:51,026 --> 00:24:54,395
පිටුපස කිසිවෙක් නැත
මට ඉදිරියෙන් සිටින්නේ යටත් නිලධාරීන් දෙදෙනෙක් පමණි.

282
00:24:55,197 --> 00:24:57,932
ෆින්ච්, මොකද වුණේ?
දැනටමත් පැය දෙකක් ගත වී ඇත

283
00:24:58,767 --> 00:25:01,101
එම ස්ථානයෙන් ආරම්භ විය
මම කුඩා බෝට්ටුවක් ලුහුබැඳ ගියෙමි

284
00:25:01,102 --> 00:25:02,603
මම එතන ඉන්න ඇති

285
00:25:02,604 --> 00:25:04,071
ඔබ කොපමණ දුරක් ගියාද?

286
00:25:04,072 --> 00:25:06,707
කුඩා චීන භාණ්ඩ නැවක්
අපි හමුවීමට නියමිතයි

287
00:25:06,708 --> 00:25:08,275
නෞකාවේ නම 'වයිකිං මූන්'.

288
00:25:10,212 --> 00:25:13,380
ධීවර මාතෘත්වයට
මම ලියාපදිංචි වී සිටිමි

289
00:25:13,615 --> 00:25:16,750
මම ලුහුබැඳ ගිය කුඩා නැව
මම ආයෙත් එතනට යනවා

290
00:25:17,085 --> 00:25:19,487
බෝඩ් එකේ ඩොක්ටර් කෙනෙක් ඉන්නවා නම්
අපි විනාඩි කිහිපයකින් එහි සිටිමු

291
00:25:19,488 --> 00:25:21,522
මාර්ගය වෙනස් වුවහොත් වහාම මට දන්වන්න

292
00:25:37,639 --> 00:25:38,606
ඔව්, කියන්න

293
00:25:38,607 --> 00:25:41,642
වෛද්‍යවරයා ස්ටීව් ස්ටෝන්ගේ ය
මම කැනරි එකට යනවා.

294
00:25:41,643 --> 00:25:43,844
මට ප්‍රතිකාර සඳහා වේලාවක් වෙන් කර ගත යුතුයි.

295
00:25:44,146 --> 00:25:45,379
ඇයි?

296
00:25:45,380 --> 00:25:49,049
වෛද්යවරයා සහ කරජික්
මට අපි දෙන්නා එකට ඉන්න පින්තූරයක් හම්බුනා

297
00:25:49,050 --> 00:25:52,052
- ඔහ්, ඔවුන් තවමත් කර්මාන්ත ශාලාවේ සිටිනවාද?
- මට විශ්වාස නැහැ.

298
00:25:52,053 --> 00:25:53,787
නැව හමුවීමට
සමහර විට ඔහු පිටතට ගොස් ඇත

299
00:25:54,055 --> 00:25:56,290
වෛද්යවරයාගේ කාර්යාල ලිපිනය
කරුණාකර සොයා බලන්න

300
00:25:56,291 --> 00:25:58,559
මම කතා කරන්නේ උනන්දුව ගැන
මට තව දැනගන්න දෙන්න

301
00:26:00,629 --> 00:26:01,862
- ඔව්?
- සාරා

302
00:26:01,863 --> 00:26:03,631
දොස්තරට පණ දෙන්න

303
00:26:03,965 --> 00:26:05,032
හරි

304
00:26:10,438 --> 00:26:11,372
කාරණය කුමක් ද?

305
00:26:12,440 --> 00:26:15,309
මට ඇතුලට යන්න වෙනවා
ලොක්කා කිව්වා එයාව පණපිටින් ගේන්න කියලා.

306
00:26:15,977 --> 00:26:18,979
- කොපමණ දුරකට?
- මට ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කළ යුතුයි.

307
00:26:18,980 --> 00:26:21,882
මගේ හිත හොඳයි
උණ්ඩය ඔබට නොවැදිය යුතුය

308
00:26:22,284 --> 00:26:25,152
අනිත් කොල්ලෝ
උන් වෙඩි තිබ්බොත් අපිත් වෙඩි තියනවා.

309
00:26:25,520 --> 00:26:27,421
අපි මුලින්ම වෙඩි තිබ්බත් කමක් නැහැ

310
00:26:33,462 --> 00:26:34,962
ඔබ කිසිවක් සොයා ගත්තාද?

311
00:26:34,963 --> 00:26:37,264
Martin Zilkay කියලා වෛද්‍යවරයෙක් ඉන්නවා.

312
00:26:37,265 --> 00:26:39,600
මම පසුබිම පරීක්ෂා කළා
මම හිතන්නේ ඔහු හරි

313
00:26:39,601 --> 00:26:40,734
ලිපිනයත් හොයාගත්තා

314
00:26:40,769 --> 00:26:42,603
හරි මම යන්නම්.
දිගටම විමර්ශනය කරන්න

315
00:26:43,138 --> 00:26:45,906
වෙබ් කැමරාව සමඟ
ඒ කෙල්ලව බලාගෙන ඉන්න

316
00:26:45,907 --> 00:26:49,009
අද මට හමුවූ මිතුරා
ඔයා මාව ආරක්ෂා කරනවා කියන්න

317
00:26:49,611 --> 00:26:50,578
හරි

318
00:27:18,540 --> 00:27:21,709
මම වහලයට යනවා
මම බලන්නම් බෝට්ටුව පේනවද කියලා.

319
00:28:01,183 --> 00:28:02,750
සිම්ස්, මට කියන්න.

320
00:28:06,588 --> 00:28:08,355
රැල්ලක් තියෙනවා

321
00:28:20,435 --> 00:28:21,902
දොස්තර ආවා

322
00:28:22,404 --> 00:28:24,071
මෙතනින් පහලට එන්න

323
00:28:53,268 --> 00:28:54,502
චලනය නොවන්න!

324
00:28:54,803 --> 00:28:56,570
බිමට බහින්න!

325
00:29:03,011 --> 00:29:04,411
පැනලා දුවන්න!

326
00:29:06,081 --> 00:29:07,581
ඔහු මිය ගොස් ඇති බවට වග බලා ගන්න, සිම්ස්.

327
00:29:55,163 --> 00:29:56,931
අපි කාර් එකෙන් යමු, එන්න.

328
00:29:58,733 --> 00:30:02,336
සිම්ස්, ඒ අනුව වෛද්‍යවරයා
කාර් එක තියෙන තැනට යන්න

329
00:30:02,337 --> 00:30:03,337
හරි

330
00:30:42,043 --> 00:30:43,043
අපරාදේ!

331
00:30:55,724 --> 00:30:57,024
හරි අපි යමු.

332
00:31:08,236 --> 00:31:11,172
මම අධිවේගී මාර්ගයට යනවා
මම ඔබ පසුපස ගොස් නවත්වන්නෙමි.

333
00:31:48,889 --> 00:31:50,790
අපි දැන් යමු
සයිරන් ශබ්ද

334
00:31:55,028 --> 00:31:56,862
- මේ කේන්.
- මේ මම, ලොක්කා.

335
00:31:56,863 --> 00:31:59,332
මට වෛද්‍යවරයා මග හැරුණා.
සිම්ස් ලුහුබඳිමින් සිටී.

336
00:31:59,333 --> 00:32:00,800
ඔබ කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබට වැටහුණාද?

337
00:32:01,201 --> 00:32:03,135
ඔව් කෙල්ලෝ
මම අවයවය එළියට ගත්තා.

338
00:32:07,816 --> 00:32:09,284
බෝට්ටුවේ ශරීරය
විසි කරලා වගේ

339
00:32:09,285 --> 00:32:11,653
ඉතින් වෙරළට
මගේ දෙපා ඉවතට ඇදී ගියේය

340
00:32:11,687 --> 00:32:13,354
අපි කොහේ යන්නද?

341
00:32:13,656 --> 00:32:15,990
Sims හා සම්බන්ධ වන්න
වෛද්යවරයා යන්නේ කොහේදැයි සොයා බලන්න

342
00:32:15,991 --> 00:32:19,193
පුලුවන්නම් අල්ලගන්න
මොකද උනන්දුවක් දක්වන රෝගියෙක් ඉන්නවා.

343
00:32:19,628 --> 00:32:22,363
මම මගේ වැඩක් බලාගන්නම්
මම ඔබව නැවත සම්බන්ධ කරගන්නේ නැහැ

344
00:32:22,364 --> 00:32:23,598
හරි

345
00:32:23,933 --> 00:32:25,900
අපි සිම් අනුගමනය කරනවා

346
00:32:28,103 --> 00:32:31,105
වෛද්යවරයා අතපසු නොකරන්න
එය වඩා හොඳ වනු ඇත

347
00:32:31,106 --> 00:32:33,641
- ඔයා කොහෙද?
- එය මාර්ග අංක 99 උතුරු දෙසට.

348
00:32:33,642 --> 00:32:36,344
- මම හිතන්නේ මම නගරයට යනවා.
- හරි හරී.

349
00:34:07,536 --> 00:34:09,704
- ඔයා කව්ද?
- ඔහු මිතුරෙකුගේ මිතුරෙකි.

350
00:34:11,140 --> 00:34:12,540
මම ඔබට උදව් කරන්නම්

351
00:34:12,808 --> 00:34:14,475
මට ඔබේ සහෝදරයා ගැන කියන්න

352
00:34:14,677 --> 00:34:16,611
අපි බෝට්ටුවක් ගන්නවා
මම මෙතන ඉන්නවා

353
00:34:16,879 --> 00:34:21,082
ලියකියවිලි සූදානම්
මම ළමයි බලාගන්නයි හිටියේ.

354
00:34:22,651 --> 00:34:24,185
අයියා මට පිටිපස්සෙන් හිටියා.

355
00:34:26,188 --> 00:34:27,055
නැහැ!

356
00:34:31,560 --> 00:34:32,994
ඒ විදියටම ගියා.

357
00:34:41,170 --> 00:34:42,971
අයියට නරක දේවල් කරනවා
මම හිතන්නේ මම ඒක කළා

358
00:34:42,972 --> 00:34:46,174
- මම ඒකත් ඔයාට කිව්වා.
- ඒක කමක් නෑ.

359
00:34:46,175 --> 00:34:48,977
මම පොලිසියටත් කතා කළා
මම එය නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කළෙමි

360
00:34:48,978 --> 00:34:50,411
ඒ කියන්නේ ඒක වැදගත්.

361
00:34:56,986 --> 00:34:59,621
- ඔබ දුරකථනය ගත්තේ කොහෙන්ද?
- ටෝනි ඒක මට දුන්නා.

362
00:34:59,622 --> 00:35:02,223
ඔබට අවශ්‍ය විටෙක
මම ඔබට ඇමතීමට උත්සාහ කරමි

363
00:35:02,591 --> 00:35:04,425
ඔබ ටෝනිව කොපමණ වාරයක් දකිනවාද?

364
00:35:04,893 --> 00:35:06,828
සතියකට දෙතුන් වතාවක් පමණ.

365
00:35:06,829 --> 00:35:08,830
මට ඔයාව පේන්නෙ නැති වෙලාවල් තියෙනවා

366
00:35:08,831 --> 00:35:11,232
- මට එය නිවා දැමිය යුතුයි.
- කේන් ඉක්මනින් ඔබ හා සම්බන්ධ වනු ඇත.

367
00:35:11,233 --> 00:35:13,368
ටෝනි අමතන්න
මම ඒක කරන්නම්

368
00:35:13,369 --> 00:35:15,770
ඔබව හමුවීමට ටෝනිගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.

369
00:35:15,771 --> 00:35:17,605
කවුද දොස්තරලා ගැන
දිගින් දිගටම අහනවා කියනවා

370
00:35:17,606 --> 00:35:18,740
මට යන්න වෙනවා

371
00:35:20,909 --> 00:35:23,378
ඔබ දැන් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
ඇයි මට කතා කළේ නැත්තේ?

372
00:35:23,379 --> 00:35:25,213
මෝඩ බැල්ලි

373
00:35:27,149 --> 00:35:29,917
- මේ කේන්.
- මේ මම, ටෝනි මෙතන.

374
00:35:29,918 --> 00:35:32,120
මම දැන් ඒක බලනවා
එය මැයි කාමරයේ ය.

375
00:35:32,121 --> 00:35:33,488
මම මැයි අල්ලා ගත්තා.

376
00:35:33,722 --> 00:35:35,390
මාව කාමරයෙන් එළියට ඇදගෙන යන්න

377
00:35:35,391 --> 00:35:37,292
- දුරකථනය ලුහුබඳින්න.
- හරි හරී.

378
00:35:37,293 --> 00:35:39,661
- අනෙක් අය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- මම ආපහු එනවා.

379
00:35:40,996 --> 00:35:42,830
- මේ සිම්ස්.
- කොහේ හරි?

380
00:35:42,831 --> 00:35:44,599
මම වෛද්‍යවරයා පසුපස හඹා යමි

381
00:35:44,600 --> 00:35:48,369
වෛද්යවරයා පසුපස හඹා යන්න
අපි දිගටම සම්බන්ධ වෙමු

382
00:35:48,370 --> 00:35:50,471
මට කෙල්ලව එලියට ගන්න ඕන.
මම සූදානම් වෙනවා

383
00:35:50,472 --> 00:35:52,607
හරි
අපි සම්බන්ධව සිටිමු

384
00:35:56,078 --> 00:35:56,778
ඔව්

385
00:35:56,779 --> 00:36:00,982
කෙල්ලෙක් හොයනවා
මම ටෝනි එක්ක ඩොක්ටර් කෙනෙක් හම්බෙන්න යනවා.

386
00:36:00,983 --> 00:36:02,617
හරි, අපි එය අල්ලා ගනිමු.

387
00:36:20,636 --> 00:36:22,704
මට ඇතුලට යන්න ඕන, පාරෙන් අයින් වෙන්න.

388
00:36:26,909 --> 00:36:28,910
- ෆින්ච්, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?
- මට ඔයාව හොඳට ඇහෙනවා.

389
00:36:31,714 --> 00:36:33,114
දැන් ඇතුලට යනවා

390
00:37:08,984 --> 00:37:11,719
හේයි, මට දැන් ඔබව හමුවිය යුතුයි.

391
00:37:40,950 --> 00:37:42,250
අපි දැන් එළියට යමු

392
00:37:42,251 --> 00:37:43,952
ඒක මේ විදියට

393
00:37:51,093 --> 00:37:52,727
කෝ ඒ කෙල්ල?

394
00:37:52,728 --> 00:37:54,862
එය දකුණයි
මම දන්නේ නැහැ ඒක මොන තට්ටුවද කියලා

395
00:38:00,669 --> 00:38:01,603
නවත්වන්න

396
00:38:04,640 --> 00:38:06,140
ඔන්න ඕකයි
ඒක හරි පහලින්

397
00:38:08,944 --> 00:38:11,479
සන්සුන් වෙන්න
මම මෙතන ඉන්නේ උදව් කරන්න

398
00:38:11,480 --> 00:38:13,414
- ෆින්ච්, මම ඒක හොයාගත්තා.
- ඒක වෙනම කාමරයක්.

399
00:38:13,415 --> 00:38:15,350
එය චලනය වේ
මම හිතන්නේ ඒක උඩ තියෙනවා

400
00:38:15,918 --> 00:38:17,552
ඔයාගෙ දේවල් අරන් යන්න

401
00:38:26,996 --> 00:38:29,297
මෙය කරජික්ගේම නියෝගයකි.

402
00:38:30,499 --> 00:38:33,101
- මොකද වෙන්නේ, ෆින්ච්?
- ලොක්කා විනාඩි 2 ක් දුරින්.

403
00:38:33,102 --> 00:38:35,203
- ගැහැණු ළමයා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- එය චලනය වෙමින් පවතී.

404
00:38:35,204 --> 00:38:37,438
එන්න එන්නම ඈත් වෙනවා
මම හිතන්නේ මම වෙනත් පිටවීමක් හරහා යනවා

405
00:38:40,576 --> 00:38:42,277
ඉක්මන් කරන්න

406
00:38:42,278 --> 00:38:43,378
මෙතනින් යන්න

407
00:38:44,513 --> 00:38:45,913
ඔව්, මට තේරෙනවා

408
00:38:45,914 --> 00:38:47,915
ටෝනි දැන්
මට වෛද්‍යවරයෙක් අවශ්‍යයි

409
00:38:48,150 --> 00:38:51,552
- සාරා, අපි තාම එතනද?
- විනාඩි 1 කින් පැමිණෙන්න

410
00:38:54,990 --> 00:38:57,525
සිම්ස් තියෙන්නේ උඩ තට්ටුවේ.
ඔවුන් තවමත් ගොඩනැගිල්ලේ නැත.

411
00:38:57,526 --> 00:39:00,495
එය වෙනස් පිටවීමකි.
මම දකුණට යනවා

412
00:39:16,779 --> 00:39:18,146
මට සිම්ස් සමඟ සම්බන්ධය නැති විය.

413
00:40:04,627 --> 00:40:07,028
- සාරා සහ ජොනී මොකද කරන්නේ?
- එන්න ඇතුලට!

414
00:40:07,029 --> 00:40:08,863
අපි හැමෝම මෙතන
මම කාර් එක නවත්වනවා.

415
00:40:15,471 --> 00:40:17,038
ෆින්ච්, අපි ඇතුලට ආවා.

416
00:40:17,306 --> 00:40:19,641
සිම් සොයා ගන්න
සම්බන්ධව සිටීමට පින්ච් කරන්න

417
00:40:19,642 --> 00:40:23,478
හැකි තරම් සන්සුන්ව
මැයි කොහෙද කියන්න

418
00:40:23,479 --> 00:40:25,947
එය වේගයෙන් ගමන් කරයි
එය ලොක්කාට ඉහළින්.

419
00:40:59,525 --> 00:41:01,759
- ඔයා හොඳින්ද, සිම්ස්?
- මම සනීපෙන්.

420
00:41:03,062 --> 00:41:04,562
මැයි ගේ දුරකථනය නිරීක්ෂණය කරන්න

421
00:41:05,164 --> 00:41:07,065
එතන නැද්ද?
සංඥාව නතර වේ

422
00:41:07,199 --> 00:41:08,966
එය යටින් තිබිය යුතුය ...

423
00:41:35,494 --> 00:41:37,895
හොඳ වැඩක් ටෝනි.
ස්තුතියි

424
00:41:39,198 --> 00:41:42,100
දැන් මගේ සගයන් සමඟ
ඔබ ආපසු යනවා.

425
00:41:42,101 --> 00:41:43,368
නැත

426
00:41:43,736 --> 00:41:47,772
මෙතන මොනවද කරන්න ඕනේ
තව තියෙනවා

427
00:41:48,273 --> 00:41:50,808
ඔබ බොහෝ මිනිසුන් මැරුවා.
ළඟදීම ඝෝෂාකාරී වනු ඇත.

428
00:41:51,643 --> 00:41:53,778
මේක ගොඩක් කාලෙක ඉඳන් කරනවා

429
00:41:54,179 --> 00:41:56,781
නමුත් කරජික්
තවමත් මෙතන

430
00:41:56,782 --> 00:42:00,718
ඔබේ ජ්‍යෙෂ්ඨයෙකුට අවශ්‍ය නම්
මම ඔබට ඕනෑම දෙයකට උදව් කරන්නම්

431
00:42:00,719 --> 00:42:02,420
ස්තුතියි

432
00:42:02,421 --> 00:42:05,323
Karajic වැඩ කරන්නේ කා යටතේද?
එය ක්‍රියාත්මක වේද යන්න මට සොයා බැලිය යුතුය.

433
00:42:05,724 --> 00:42:07,291
ඉහළින් සිටින්නේ කවුද?

434
00:42:07,292 --> 00:42:09,761
ඔබ සහ මම
අපේ බැඳීම් වෙනස් නේද?

435
00:42:10,462 --> 00:42:12,930
අපි කරන දේ වෙනස්

436
00:42:12,931 --> 00:42:15,166
මට කරන්න තියෙන්නේ ඒකයි
ඔබත් එය දන්නවා.

437
00:42:15,167 --> 00:42:17,168
මගේ නම Arnon Grossman.
ඔබ ඒ ගැන අසා තිබේද?

438
00:42:17,403 --> 00:42:18,803
මම ඒක අහලා තියෙනවා

439
00:42:18,804 --> 00:42:21,839
ඔහු තමයි ලෝකයේ විශාලතම අවයව ජාවාරම්කරු.

440
00:42:22,307 --> 00:42:25,209
කරජික් ඔහු සමඟ සිටී
එකතු වෙන්න හදනවා කිව්වා.

441
00:42:25,577 --> 00:42:29,213
අපේ ප්‍රධාන ඉලක්කය
ගනුදෙනුවක් පිළිබඳ තොරතුරු ද තිබේ.

442
00:42:29,782 --> 00:42:31,215
මටත් ඒක ඇහුණා

443
00:42:31,784 --> 00:42:33,985
මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨ සහ මම
අපි හිටියේ එකම බෝට්ටුවේ.

444
00:42:35,454 --> 00:42:37,221
ඊළඟ වතාවේ ඔබට කරජික් අල්ලා ගත හැකිය.

445
00:42:37,222 --> 00:42:38,923
මගේ සිතුවිලි වෙනස්

446
00:42:39,491 --> 00:42:42,427
ඔහුට නැවත පලා යාමට ඉඩ නොදෙන්න
මම ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ

447
00:42:45,464 --> 00:42:46,764
ඔබ කැමති දේ පමණක් කරන්න.

448
00:42:47,733 --> 00:42:50,301
- ඔයා නිතරම කියනවා.
- නැවත හමුවෙමු.

449
00:42:50,302 --> 00:42:51,469
ඇත්ත වශයෙන්


