1 00:00:05,964 --> 00:00:08,758 Unajua huwezi kufungua shina hilo. 2 00:00:08,842 --> 00:00:12,053 Una haki ya kukaa kimya. Chochote unachosema kitatumika dhidi yako. 3 00:00:12,137 --> 00:00:15,849 -Uliwasiliana vipi na Sam? -Nilimfanya anitumie barua kama mjomba wangu. 4 00:00:15,932 --> 00:00:18,268 Jina lake lilikuwa Kirk Lennon. 5 00:00:18,351 --> 00:00:19,477 Tazama hii. 6 00:00:19,561 --> 00:00:22,022 Unafikiri Sam alikuwa anasoma kuwa dereva wa lori? 7 00:00:22,105 --> 00:00:23,940 Ilibidi kuwa na aina fulani ya udanganyifu mrefu. 8 00:00:24,024 --> 00:00:28,069 Kwa hiyo Sam alikuwa analaghai serikali, na FBI waligundua hilo? 9 00:00:28,153 --> 00:00:31,406 Au Biogreen tayari alikuwa akiendesha kashfa, na Sam akaiweka. 10 00:00:31,489 --> 00:00:34,325 -Naweza kukusaidia? - Hii ni amri ya mahakama. 11 00:00:36,119 --> 00:00:37,579 Subiri! Usiguse! 12 00:00:37,662 --> 00:00:38,955 Umehudumiwa. 13 00:00:39,039 --> 00:00:41,499 Nenda rahisi kwako mwenyewe. Bado unapata miguu yako ya baharini. 14 00:00:41,583 --> 00:00:45,211 Oh, na kipande cha ushauri. Kamwe usimwambie mteja kuwa ni ujinga. 15 00:00:45,295 --> 00:00:48,298 Kwa bahati mbaya, uchunguzi huu hakuinua pochi. 16 00:00:48,381 --> 00:00:49,966 Nataka ijulikane kwa rekodi 17 00:00:50,050 --> 00:00:53,803 kwamba kutafuta ushahidi uliokosekana ulifanywa na mpelelezi huyohuyo 18 00:00:53,887 --> 00:00:55,764 ambaye amekuwa akiongoza tangu mwanzo. 19 00:00:55,847 --> 00:00:57,265 Je, ikiwa siwezi kushinda hii? 20 00:00:57,348 --> 00:00:59,267 Nitasema hivi mara moja tu, kwa hivyo sikiliza. 21 00:00:59,350 --> 00:01:00,477 Utashinda hii. 22 00:01:00,560 --> 00:01:02,062 Usiwahi kuuliza hilo tena. 23 00:01:02,145 --> 00:01:04,105 Wakala, Vasquez? 24 00:01:04,189 --> 00:01:05,899 - Na, uh ... -Wakala Ruth. 25 00:01:08,526 --> 00:01:10,028 Hii hapa amri yako ya mahakama. 26 00:01:10,111 --> 00:01:12,363 Hujui unachoingia. 27 00:01:12,447 --> 00:01:14,824 Baba, nimeipata. Mwanaume anakusukuma. Yote hayo. 28 00:01:14,908 --> 00:01:16,910 Nilizunguka upande na kurekodi. 29 00:01:16,993 --> 00:01:18,870 Hatimaye niliifikiria, Cisco. 30 00:01:18,953 --> 00:01:20,955 Sasa najua haya yote yananihusu nini. 31 00:01:33,760 --> 00:01:37,097 Kwa ushauri wa ushauri, kwa mujibu wa haki yangu ya Marekebisho ya Tano, 32 00:01:37,180 --> 00:01:42,519 Kwa heshima nakataa kujibu hili au maswali yoyote zaidi. 33 00:01:44,687 --> 00:01:45,939 Alex Gazarian. 34 00:01:47,232 --> 00:01:49,317 Jeuri wa Armenia? 35 00:01:49,400 --> 00:01:52,237 Yule mtu uliyemlazimisha kusihi la Tano katika kesi ya Lisa Trammell? 36 00:01:52,320 --> 00:01:55,573 Huyo ndiye. Ni nini kilimpata baada ya kesi ya Lisa? 37 00:01:55,657 --> 00:01:57,784 Kuanguka kuuawa biashara yake ya ujenzi. 38 00:01:57,867 --> 00:02:01,079 Alipoteza mkataba wa Olimpiki, na ilimbidi kufunga duka. 39 00:02:01,162 --> 00:02:02,455 Kwa hiyo yuko wapi sasa? 40 00:02:02,539 --> 00:02:05,291 Haijulikani. Yuko kwenye orodha yangu ya MIA. 41 00:02:05,375 --> 00:02:09,045 Nimechanganyikiwa. Je! kuna jambo limetokea ili ufikirie anahusika katika hili? 42 00:02:09,129 --> 00:02:12,882 Kilichotokea ni kwamba, nilipata kutembelewa kutoka kwa maajenti kadhaa wa FBI jana usiku. 43 00:02:12,966 --> 00:02:14,050 Walisema nini? 44 00:02:14,134 --> 00:02:15,718 Waliniambia nitoke. 45 00:02:15,802 --> 00:02:18,680 Sio juu ya walichosema. Ni kuhusu wakala gani aliyejitokeza. 46 00:02:18,763 --> 00:02:20,014 Felix Vasquez. 47 00:02:20,098 --> 00:02:22,976 Yule jamaa aliyetupa barua lengwa juu ya Gazarian? 48 00:02:23,059 --> 00:02:26,354 Ndiyo. Kumbuka alinitaka kuwafanya Wagazari watoe ushahidi? 49 00:02:26,437 --> 00:02:28,731 Alikuwa amekasirika sana wakati hilo halikufanyika. 50 00:02:28,815 --> 00:02:30,358 Je, hii haiwezi kuwa bahati mbaya? 51 00:02:30,441 --> 00:02:33,736 Inaweza kuwa, lakini kuna mawakala 600 wa FBI huko Los Angeles. 52 00:02:33,820 --> 00:02:37,115 Yeye ndiye anayeonekana kwenye mlango wangu? Siinunui. 53 00:02:37,699 --> 00:02:40,368 Vasquez alitumia miaka kujenga kesi dhidi ya Gazarian. 54 00:02:40,451 --> 00:02:43,580 Sio tu udanganyifu wa ujenzi, lakini chochote kingine alichokuwa nacho. 55 00:02:43,663 --> 00:02:46,958 Hakuna njia aliisahau wakati Gazarian aliondoka mbele ya macho. 56 00:02:47,041 --> 00:02:51,004 Labda hatujui Gazarian anafanya nini, lakini nitahakikisha anafanya. 57 00:02:51,087 --> 00:02:52,755 Kwa hivyo ina uhusiano gani na Sam? 58 00:02:52,839 --> 00:02:55,842 Subiri, shikilia. Tulimtambulisha Gazarian kwa Sam. 59 00:02:55,925 --> 00:02:58,303 Tulimtumia Sam kupanda wito huo juu yake kwenye jumba la sanaa. 60 00:02:58,386 --> 00:03:01,806 Loo, hiyo ni kweli. Nilisahau kuhusu hilo kwa sababu nilikuwa hospitalini. 61 00:03:01,890 --> 00:03:03,933 Oh ndio. Hospitali. Hiyo ilikuwa furaha sana. 62 00:03:04,017 --> 00:03:07,645 Unasema hivyo Mgazari alikasirishwa sana na wito, 63 00:03:07,729 --> 00:03:09,772 alimpiga Sam na kukutengenezea? 64 00:03:09,856 --> 00:03:11,566 Inaonekana nyembamba kidogo, Mick. 65 00:03:11,649 --> 00:03:13,610 Labda kuna zaidi yake. 66 00:03:13,693 --> 00:03:16,279 Gazarian na Sam wote wawili walivuta kashfa ili kujipatia riziki. 67 00:03:16,362 --> 00:03:18,781 Gazarian alivuta tu kubwa zaidi. Ni hayo tu. 68 00:03:18,865 --> 00:03:21,284 Fikiria labda walikuwa wanafanya kazi juu ya kitu pamoja? 69 00:03:21,367 --> 00:03:24,162 Nadhani hiyo ndiyo tunayohitaji kubaini. Haraka. 70 00:03:25,413 --> 00:03:26,706 Um, nilikuwa nikitumia hiyo. 71 00:03:26,789 --> 00:03:30,835 Hii ni muhimu zaidi. Jina gani ya kampuni ya nishati ya mimea tunayochimba? 72 00:03:30,919 --> 00:03:31,836 Biogreen. 73 00:03:31,920 --> 00:03:33,254 Biogreen. Sawa. 74 00:03:35,298 --> 00:03:37,800 Sawa, ili tuweze kumuunganisha Sam 75 00:03:39,302 --> 00:03:42,347 kwa Biogreen kwa sababu ya lori lililowekwa upya. 76 00:03:42,430 --> 00:03:45,308 Na Biogreen pia ndiyo iliyotuongoza kwa hiyo makala uliyopata. 77 00:03:45,391 --> 00:03:48,645 Mwandishi aliacha kuiangalia wakati wakubwa wake walipata hiyo kusitisha na kuacha 78 00:03:48,728 --> 00:03:49,604 kutoka FBI. 79 00:03:49,687 --> 00:03:51,856 Kwa hivyo tuliitisha FBI, 80 00:03:52,440 --> 00:03:56,027 na hiyo ikamtoa Vasquez, ambaye tunajua amefungwa kwa Wagazari. 81 00:03:57,153 --> 00:04:00,573 Umesema maajenti wawili wa FBI alionekana nyumbani kwako. 82 00:04:01,074 --> 00:04:02,325 Wa pili alikuwa nani? 83 00:04:02,408 --> 00:04:04,577 Sikuwahi kukutana naye hapo awali. Jina lake ni Dawn Ruth. 84 00:04:04,661 --> 00:04:07,789 Sidhani alijua chochote kuhusu historia yangu na mpenzi wake. 85 00:04:07,872 --> 00:04:09,624 Sidhani pia alifurahishwa. 86 00:04:10,208 --> 00:04:14,379 Sasa, tunaweza kuunganisha Gazarian na Sam kwa sababu ya jumba la sanaa. 87 00:04:14,462 --> 00:04:17,966 Swali ni, tunaweza kuunganisha Gazarian na Biogreen? 88 00:04:18,049 --> 00:04:21,261 Kufikia sasa, Biogreen inakuja safi. Hatujapata alama zozote nyekundu. 89 00:04:21,344 --> 00:04:22,679 Kisha tunaendelea kuchimba. 90 00:04:22,762 --> 00:04:25,890 FBI haikuzima hiyo makala ya LA Times bure. 91 00:04:25,974 --> 00:04:28,643 Na hawakutokea nyumbani kwangu kwa chochote pia. 92 00:04:28,726 --> 00:04:31,062 Wanajua kitu. Tunapaswa kujua nini. 93 00:04:31,145 --> 00:04:32,355 Tutafanyaje hivyo? 94 00:04:32,438 --> 00:04:34,649 Ni wazi hawakujibu kwa amri yetu ya mahakama. 95 00:04:35,817 --> 00:04:38,027 Naam, nina mpango wa hilo. 96 00:04:38,111 --> 00:04:41,406 Oh. Nimejawa na kujiamini. 97 00:04:41,906 --> 00:04:42,824 Unaipata? 98 00:04:42,907 --> 00:04:44,909 Ndiyo. Yote yamewekwa. 99 00:04:44,993 --> 00:04:47,120 -Haipatikani kabisa. - Ah, ya kupendeza. 100 00:04:50,123 --> 00:04:53,876 - Nilimaanisha mabadiliko. Nilikupa mia. - Ndio, kama ulivyosema, ni ya kupendeza. 101 00:04:53,960 --> 00:04:57,672 Mtoto huyo anapiga simu, maandishi, mitiririko. Unapata kile unacholipa. 102 00:04:58,923 --> 00:04:59,966 Chai ya boba? 103 00:05:01,259 --> 00:05:03,177 Vyovyote vile. Nilihifadhi mabadiliko. Sawa? 104 00:05:03,678 --> 00:05:05,555 Ndiyo. Sawa, njoo. Twende zetu. 105 00:05:05,638 --> 00:05:07,348 Nitapiga nikijua chochote. 106 00:05:07,432 --> 00:05:09,392 Matarajio yananiua. 107 00:05:10,768 --> 00:05:12,437 Wewe ni mzuri, mtoto? 108 00:05:13,563 --> 00:05:14,731 Bainisha vyema. 109 00:05:14,814 --> 00:05:17,525 Ninasikiza katika dakika 30 ambayo sijajiandaa nayo. 110 00:05:17,608 --> 00:05:20,403 Lazima nipate kasi kwa mteja wa jeraha la kibinafsi 111 00:05:20,486 --> 00:05:21,988 huyo mpenzi wa Maggie alitajwa. 112 00:05:22,071 --> 00:05:25,241 Niko kwenye kope zangu katika maandalizi ya majaribio kwa Mickey. 113 00:05:25,325 --> 00:05:29,954 Na lazima nitafute njia ya kufunika pesa nilizotumia kupima vegan donuts. 114 00:05:30,038 --> 00:05:31,706 Kwa hivyo ikiwa yeyote kati yenu ananihitaji, asinihitaji. 115 00:05:32,623 --> 00:05:35,418 Umenikumbusha tu. Cassandra Rhodes, mwizi wa vito? 116 00:05:35,501 --> 00:05:37,045 Vipi kuhusu yeye? Alitufukuza kazi. 117 00:05:37,128 --> 00:05:40,631 Ndio, alituma hundi kwa ada zilizobaki za kisheria, 118 00:05:40,715 --> 00:05:41,549 lakini iliruka. 119 00:05:41,632 --> 00:05:42,759 Je! 120 00:05:42,842 --> 00:05:45,094 Tulihitaji pesa hizo. Ilikuwa $10,000! 121 00:05:45,178 --> 00:05:46,512 Mjumbe. 122 00:05:46,596 --> 00:05:49,307 Je, miungu yote inanichukia tu leo? 123 00:05:54,937 --> 00:05:56,230 Nimekuwa Biogreen kote. 124 00:05:56,314 --> 00:05:59,609 Wafanyakazi wao, wauzaji, wateja. 125 00:05:59,692 --> 00:06:02,779 Ikiwa kuna uhusiano na Alex Gazarian, sijaiona. 126 00:06:04,906 --> 00:06:07,617 Labda tumekuwa tukiizunguka nyuma. 127 00:06:07,700 --> 00:06:08,701 Unamaanisha nini? 128 00:06:08,785 --> 00:06:11,496 Nimekuwa nikichunguza muundo wa ushirika wa Biogreen. 129 00:06:11,579 --> 00:06:14,082 Zinageuka, zinamilikiwa kwa uaminifu wa uwekezaji. 130 00:06:14,707 --> 00:06:17,502 Fuata hiyo nyuma kupitia LLC kadhaa, 131 00:06:17,585 --> 00:06:21,422 na inaonekana kuna wanahisa wawili tu sawa. 132 00:06:21,506 --> 00:06:23,758 -Je, mmoja wao ni Alex Gazarian? -Hapana. 133 00:06:24,384 --> 00:06:25,468 Ni 134 00:06:26,469 --> 00:06:27,428 hawa watu wawili. 135 00:06:28,221 --> 00:06:31,599 Spencer Bagwell na Jeanine Ferrigno. 136 00:06:31,682 --> 00:06:32,517 Ni akina nani hao? 137 00:06:33,434 --> 00:06:35,895 Naam, ndivyo mimi na wewe inabidi ujue. 138 00:06:40,108 --> 00:06:43,069 Ooh. Nitatutengenezea kahawa safi. 139 00:06:43,653 --> 00:06:45,113 Nisingesema hapana. 140 00:07:08,553 --> 00:07:11,347 FBI, Ofisi ya Uwanja wa Los Angeles. Ninawezaje kuelekeza simu yako? 141 00:07:11,431 --> 00:07:14,225 Nahitaji kuongea na Ajenti Dawn Ruth, tafadhali. 142 00:07:14,308 --> 00:07:16,727 Hapatikani kwa sasa. Je, ninaweza kuchukua ujumbe? 143 00:07:16,811 --> 00:07:20,148 Hakika. Hii ni moja ya Agent Ruth watoa taarifa za siri wakipiga simu. 144 00:07:20,231 --> 00:07:21,649 Jina langu ni Kirk Lennon. 145 00:07:21,732 --> 00:07:23,401 Je, unaweza kumwambia ni dharura? 146 00:07:23,484 --> 00:07:25,445 Je, anaweza kukupata kwa nambari hii? 147 00:07:25,528 --> 00:07:27,113 Ndiyo. Tafadhali mwambie mara moja. 148 00:07:37,248 --> 00:07:38,207 Oh. 149 00:07:39,959 --> 00:07:42,545 Sekunde ishirini na moja. Hiyo inaweza kuwa rekodi mpya. 150 00:07:43,254 --> 00:07:44,547 Huyu ni nani jamani? 151 00:07:44,630 --> 00:07:48,050 Nilitaka tu kuwashukuru kwa ziara ya kushtukiza jana usiku. 152 00:07:48,134 --> 00:07:49,677 Taarifa sana. 153 00:07:49,760 --> 00:07:50,595 Haller? 154 00:07:50,678 --> 00:07:52,346 Unacheza mchezo wa aina gani? 155 00:07:52,430 --> 00:07:53,639 sijui. Wewe niambie. 156 00:07:53,723 --> 00:07:56,642 Kwa nini FBI wanavutiwa sana katika Kirk Lennon? 157 00:07:56,726 --> 00:07:59,479 Mara baada ya kutaja jina hilo, Ninapigiwa simu mara moja. 158 00:08:01,564 --> 00:08:04,317 Umerukwa na akili kama unafikiri nitakuambia shit. 159 00:08:04,400 --> 00:08:05,526 - Ninakata simu. -Subiri. 160 00:08:05,610 --> 00:08:08,237 Kabla ya kufanya hivyo, upo upande gani wa jengo? 161 00:08:08,863 --> 00:08:10,740 -Je! - Jengo la Shirikisho. 162 00:08:10,823 --> 00:08:12,825 Je, ofisi yako uso mbele au nyuma? 163 00:08:12,909 --> 00:08:15,828 Kwa sababu ikiwa unatazama nyuma, unapaswa kwenda kuangalia nje ya dirisha lako. 164 00:08:21,918 --> 00:08:24,545 Habari. Habari. 165 00:08:25,379 --> 00:08:26,214 Habari. 166 00:08:26,797 --> 00:08:30,551 Unaweza kushuka na kuzungumza nami sasa, au unaweza kujibu maswali mahakamani. 167 00:08:30,635 --> 00:08:33,429 Kwa vyovyote vile, hutaweza kukwepa hii milele. 168 00:08:34,180 --> 00:08:35,806 Unaidhinishwa kikweli. 169 00:08:35,890 --> 00:08:38,809 Niko kwenye kesi ya mauaji unajua sikujituma, Agent. 170 00:08:39,310 --> 00:08:41,979 Sijui nini kilikuwa kikiendelea kati ya FBI na Sam, 171 00:08:42,063 --> 00:08:43,314 lakini nina uhakika unafanya. 172 00:08:43,397 --> 00:08:45,191 -Na nadhani-- Usifikirie, Haller. 173 00:08:45,274 --> 00:08:47,985 Sikiliza. Na niseme wazi sana. 174 00:08:48,653 --> 00:08:51,614 Mimi si rafiki yako, na kesi yako ndio shida yako. 175 00:08:51,697 --> 00:08:55,034 Na tatizo lako ni mpenzi wako alivuka mstari jana usiku. 176 00:08:58,079 --> 00:09:01,332 -Sijui unazungumza nini. - Sisi sote tunajua kuwa hiyo si kweli. 177 00:09:01,415 --> 00:09:04,961 Ajenti Vasquez na mimi tuna historia fulani na kijana anayeitwa Alex Gazarian. 178 00:09:05,628 --> 00:09:08,005 Nitakisia bado anafuata harufu hiyo. 179 00:09:08,714 --> 00:09:09,590 Sijawahi kusikia habari zake. 180 00:09:10,591 --> 00:09:14,762 Kwa vyovyote vile, ukumbusho wangu wa jana usiku ni kwamba maajenti wawili wa FBI walikutembelea 181 00:09:14,845 --> 00:09:17,390 na ilipendekeza kwa fadhili kwamba uache kesi yetu peke yake. 182 00:09:17,473 --> 00:09:19,642 - Hakuna zaidi. - Nilidhani unaweza kusema hivyo. 183 00:09:19,725 --> 00:09:21,394 Angalia maandishi yako. 184 00:09:28,484 --> 00:09:31,821 …Vasquez kwa sababu, niamini, Nisingependa. Sawa? 185 00:09:33,864 --> 00:09:36,075 Hii hapa amri yako ya mahakama, Mshauri. 186 00:09:36,158 --> 00:09:38,786 Unaweza kuifuta punda yako mwenyewe kwa yote ninayojali. 187 00:09:39,370 --> 00:09:41,747 Sina cha kupoteza tena, Wakala. 188 00:09:41,831 --> 00:09:44,750 Sina shida kutuma video hii kwa FBI na waandishi wa habari. 189 00:09:44,834 --> 00:09:47,420 Labda naweza kupata kesi ndogo ya utovu wa nidhamu inakwenda. 190 00:09:47,503 --> 00:09:48,504 Kukuita kama shahidi? 191 00:09:48,588 --> 00:09:51,132 Ikiwa una bahati, watakuhamishia Cleveland. 192 00:09:51,215 --> 00:09:52,717 Unataka nini, Haller? 193 00:09:52,800 --> 00:09:55,136 Unatarajia nifanye nini hasa? 194 00:09:55,219 --> 00:09:57,138 Natarajia ufanye jambo sahihi. 195 00:09:57,722 --> 00:10:00,266 Si ndiyo sababu ulijiunga na FBI kwanza? 196 00:10:01,851 --> 00:10:03,394 Kwa nini usilale juu yake? 197 00:10:04,061 --> 00:10:05,396 Unajua jinsi ya kunifikia. 198 00:10:23,080 --> 00:10:24,457 Unapata chochote? 199 00:10:25,291 --> 00:10:26,125 Si kweli. 200 00:10:26,208 --> 00:10:28,544 Spencer Bagwell alitumia miaka 20 kama meneja wa fedha, 201 00:10:28,628 --> 00:10:30,171 kisha akaingia kwenye mtaji. 202 00:10:30,254 --> 00:10:32,214 Pesa ya kawaida kaka. 203 00:10:32,298 --> 00:10:34,925 Lakini kama Mgazari, amekuwa nje ya gridi kwa muda. 204 00:10:35,009 --> 00:10:38,179 Anwani ya mwisho ninayoweza kupata ni jengo fulani huko Whittier. 205 00:10:38,262 --> 00:10:40,514 Hiyo ni zaidi ya niliyopata Kuhusu Jeanine Ferrigno 206 00:10:41,599 --> 00:10:44,977 Hadi miaka michache iliyopita, alikuwa mhudumu katika mgahawa. 207 00:10:45,061 --> 00:10:48,314 Sasa, ghafla, anamiliki kampuni ya nishati ya mimea. 208 00:10:48,397 --> 00:10:49,940 - Ambayo hufanya akili yote. -Ndio. 209 00:10:50,024 --> 00:10:53,486 Zaidi, anwani ya mwisho inayojulikana alikuwa kwenye marina. 210 00:10:53,569 --> 00:10:55,988 Kwa hiyo? Marina del Rey ni mzuri. 211 00:10:56,072 --> 00:10:59,575 Hapana, marina halisi. Kama kwenye eneo la mashua. 212 00:11:01,369 --> 00:11:03,829 Ndio, hiyo haionekani kuwa sawa hata kidogo. 213 00:11:03,913 --> 00:11:05,122 Hm. 214 00:11:05,206 --> 00:11:07,041 Naam, angalau ni mwanzo. 215 00:11:07,583 --> 00:11:11,045 Nitaruka juu yake asubuhi. Lazima niende kumtafutia Lorna chakula. 216 00:11:11,128 --> 00:11:14,674 Sidhani kama amekumbuka kujilisha kwa saa 24 zilizopita. 217 00:11:15,174 --> 00:11:16,592 Oh... 218 00:11:16,676 --> 00:11:17,760 Una nini? 219 00:11:17,843 --> 00:11:21,180 Anwani hiyo ya Spencer Bagwell. Sio jengo la ofisi. 220 00:11:22,264 --> 00:11:23,391 Ni hospitali. 221 00:11:25,184 --> 00:11:27,520 Unataka kuangalia hilo nikiwa marina? 222 00:11:28,187 --> 00:11:29,146 Mm-hmm. 223 00:11:31,440 --> 00:11:34,318 Binti yako inahitaji kufuta machapisho hayo mara moja. 224 00:11:35,903 --> 00:11:39,949 Hapana, najua yeye ni mtoto tu, na anamnyanyasa mtoto wangu. 225 00:11:42,326 --> 00:11:44,245 Kweli? Uhuru wa kujieleza? 226 00:11:44,328 --> 00:11:46,747 Hiyo inatumika kwa serikali, sio darasa la 12. 227 00:11:47,957 --> 00:11:50,501 Lo, utaelezea mfumo wa kisheria kwangu sasa? 228 00:11:51,085 --> 00:11:52,044 Hapana. 229 00:11:52,128 --> 00:11:55,214 Sophie anahitaji kuacha kuchapisha uwongo kuhusu familia yangu, 230 00:11:55,297 --> 00:11:57,508 au tutakuwa tatizo kubwa, Raquel. 231 00:11:58,551 --> 00:12:00,594 Na ninafurahi kuelimisha familia yako yote 232 00:12:00,678 --> 00:12:02,805 jinsi mfumo wa kisheria unavyofanya kazi. 233 00:12:06,976 --> 00:12:08,561 Visa vya Shrimp? 234 00:12:09,270 --> 00:12:11,480 Nitahitaji cocktail yenye nguvu zaidi kuliko hiyo. 235 00:12:12,273 --> 00:12:13,941 Hayley bado ana matatizo? 236 00:12:14,442 --> 00:12:16,986 Ni kama wasichana mbaya kampeni ya mitandao ya kijamii, 237 00:12:17,069 --> 00:12:20,114 na mama zao wajinga ni mbaya zaidi. 238 00:12:20,614 --> 00:12:23,367 Maggie, samahani sana inabidi upitie hili. 239 00:12:23,451 --> 00:12:26,078 Sijali kuhusu mimi. Ninashughulika na monsters kila wakati. 240 00:12:26,162 --> 00:12:27,455 Ni Hayley. 241 00:12:27,538 --> 00:12:28,539 Najua. 242 00:12:29,165 --> 00:12:32,376 Najua. Si haki kwamba yeye ana kubeba mzigo wa haya yote. 243 00:12:32,460 --> 00:12:35,212 Ninamaanisha, Mickey amejitengenezea kitanda chake, lakini… 244 00:12:35,796 --> 00:12:36,714 Shikilia. 245 00:12:38,424 --> 00:12:39,383 Mickey alifanya nini? 246 00:12:41,927 --> 00:12:43,053 Nilimaanisha hakuna kosa. 247 00:12:43,137 --> 00:12:45,723 Ni kutoka kwa kila kitu unachoniambia, 248 00:12:45,806 --> 00:12:49,351 umekuwa ukikosa raha kwa jinsi anavyoendesha mazoezi yake. 249 00:12:49,435 --> 00:12:53,939 Kuandaliwa kwa mauaji sio sehemu yake akifanya mazoezi yake, Jack. 250 00:12:54,440 --> 00:12:56,400 Mickey hakuuliza hili. 251 00:12:56,484 --> 00:12:59,320 -Sisemi kwamba alifanya. -Unasema nini hasa? 252 00:13:02,907 --> 00:13:03,741 Hakuna kitu. 253 00:13:04,950 --> 00:13:09,121 Ni tu…Inaniudhi kuona maisha ya Hayley yanakuwa 254 00:13:09,205 --> 00:13:10,581 uharibifu wa dhamana. 255 00:13:11,081 --> 00:13:13,000 Ninajaribu tu kukupa mtazamo wangu. 256 00:13:13,083 --> 00:13:15,878 Naam, sihitaji mtazamo wako. Nahitaji msaada wako. 257 00:13:19,256 --> 00:13:20,549 Hebu tupate cocktail hiyo. 258 00:13:21,425 --> 00:13:22,718 Samahani. Habari. 259 00:13:22,802 --> 00:13:25,095 Mwanamke angependa kuagiza kinywaji, tafadhali? 260 00:13:55,000 --> 00:13:56,293 Habari, Haller! 261 00:13:56,377 --> 00:13:57,920 Je, unaweza kupunguza muziki? 262 00:14:03,592 --> 00:14:05,135 Asubuhi, Bamba. 263 00:14:06,303 --> 00:14:07,513 Asante kwa kahawa. 264 00:14:07,596 --> 00:14:08,889 Oh mate. 265 00:14:15,187 --> 00:14:16,438 Unaona kitu kingine chochote? 266 00:14:18,190 --> 00:14:21,777 Nilisafisha gari asubuhi ya leo, jamani. Ndani na nje. 267 00:14:23,028 --> 00:14:25,406 Oh, ndiyo. Yeah, inaonekana kubwa. 268 00:14:27,741 --> 00:14:29,994 Oh ndio. Kabla sijasahau. 269 00:14:30,911 --> 00:14:32,621 Kuna mtu amekupunguzia hili. 270 00:14:43,424 --> 00:14:46,010 - Nani alikupa hii? -Mtoto fulani wa kujifungua kwenye skuta. 271 00:14:47,970 --> 00:14:49,054 wapi kwenda? 272 00:14:50,556 --> 00:14:51,765 Los Alamitos? 273 00:14:51,849 --> 00:14:53,142 Ambapo kuzimu ni kwamba? 274 00:14:53,225 --> 00:14:54,351 Kata ya Orange. 275 00:14:54,435 --> 00:14:56,103 Jimbo la Orange? Mickey. 276 00:14:56,186 --> 00:14:57,563 Ni juu ya mstari wa kaunti. 277 00:14:57,646 --> 00:15:00,566 Huruhusiwi kupiga hatua inchi juu ya mstari wa kaunti. 278 00:15:00,649 --> 00:15:02,109 Usijali. Nina mpango. 279 00:15:02,192 --> 00:15:04,945 Wewe na mipango yako watanipa aneurysm. 280 00:15:05,029 --> 00:15:07,406 -Umeleta yako-- -Ndiyo, nina chaja yangu, Lorna. 281 00:15:07,489 --> 00:15:09,658 Kubwa. Je! una chaja yako mbadala? 282 00:15:09,742 --> 00:15:12,786 Iko kwenye gari. Tafadhali sahau kuhusu kufuatilia kifundo cha mguu kwa sekunde. 283 00:15:12,870 --> 00:15:14,413 Nimekutumia ujumbe mfupi wa ripoti hiyo. 284 00:15:14,496 --> 00:15:17,499 Kulingana na hili, Sam aliwekwa chini ya ulinzi 285 00:15:17,583 --> 00:15:19,418 miaka michache iliyopita huko Los Alamitos. 286 00:15:19,501 --> 00:15:23,380 Haikuwa kwenye karatasi yake ya kurap kwa sababu ilikuwa chini ya jina la Kirk Lennon. 287 00:15:23,464 --> 00:15:24,673 Hii ilitoka wapi? 288 00:15:24,757 --> 00:15:27,718 sijui kwa hakika, lakini nadhani labda Agent Ruth aliona mwanga 289 00:15:27,801 --> 00:15:29,678 baada ya kuwasha moto chini yake. 290 00:15:29,762 --> 00:15:33,933 Lo, na kwa kuwasha moto, unamaanisha kutishia wakala wa FBI? Je, unakosa jela? 291 00:15:34,016 --> 00:15:35,351 Ilikuwa ni tishio kidogo tu, 292 00:15:35,434 --> 00:15:38,437 na ninapata hisia Ajenti Ruth amechoka na ujinga pia. 293 00:15:38,520 --> 00:15:41,315 - Sawa. Unataka niwasilishe wito? -Hapana. Hiyo itachukua muda mrefu sana. 294 00:15:41,398 --> 00:15:45,069 Na mpaka nijue hii ni nini, Ninataka kuiweka mbali na rada ya Dana Berg. 295 00:15:45,152 --> 00:15:47,029 Tuma ombi la rekodi za umma 296 00:15:47,112 --> 00:15:48,864 na polisi wa Los Alamitos. Ifanye mtandaoni. 297 00:15:48,948 --> 00:15:50,449 Hiyo inaweza kuchukua muda mrefu zaidi. 298 00:15:50,532 --> 00:15:53,452 Natumai, na idara kama hii, tunaweza kukata mkanda nyekundu. 299 00:15:54,119 --> 00:15:56,789 Hasa ikiwa mtu hujitokeza ana kwa ana kufuatilia. 300 00:15:57,998 --> 00:15:58,874 WHO? 301 00:16:32,658 --> 00:16:33,659 Je, ninaweza kukusaidia? 302 00:16:33,742 --> 00:16:35,160 Ah, ndio, um... 303 00:16:35,661 --> 00:16:37,121 -Afisa… - Hodges. 304 00:16:37,204 --> 00:16:39,123 Lakini unaweza kuniita Betty. Kila mtu anafanya hivyo. 305 00:16:39,206 --> 00:16:41,917 Sawa, poa. Asante, Afisa Betty. 306 00:16:42,001 --> 00:16:44,169 Um… Unajali? 307 00:16:45,879 --> 00:16:47,798 -Haller? -Afisa Betty? 308 00:16:48,841 --> 00:16:50,259 Ninazungumza na nani, tafadhali? 309 00:16:50,342 --> 00:16:52,136 Michael Haller. Mimi ni wakili. 310 00:16:52,761 --> 00:16:54,847 Ofisi yangu ilitumwa ombi la kumbukumbu za umma 311 00:16:54,930 --> 00:16:57,349 kwa mmoja wa wateja wangu, Kirk Lennon. 312 00:16:57,433 --> 00:17:00,394 Samahani sikuweza kuwa hapo kibinafsi, lakini nilikuwa, um... 313 00:17:00,978 --> 00:17:04,231 Nilizuiliwa katika kaunti ya LA, kwa hivyo nilimtuma mshirika wangu badala yake. 314 00:17:04,314 --> 00:17:05,858 Mwanadamu, hii ni nzuri sana humu ndani. 315 00:17:07,484 --> 00:17:09,653 Labda kituo cha polisi kizuri zaidi Nimeingia. 316 00:17:10,946 --> 00:17:12,906 Ulisema ombi la kumbukumbu? 317 00:17:12,990 --> 00:17:15,492 Ndio, ninatafuta haswa kwa kukamatwa kwa hali ya juu 318 00:17:15,576 --> 00:17:17,619 kutoka Los Alamitos miaka michache iliyopita. 319 00:17:17,703 --> 00:17:20,456 Jina lilikuwa nani tena? Mteja wako, namaanisha. 320 00:17:20,539 --> 00:17:22,416 Lennon. Kirk Lennon. 321 00:17:26,420 --> 00:17:29,048 Sawa, nina fomu yako ya ombi hapa. 322 00:17:29,131 --> 00:17:30,966 Hebu tuone kile tulichonacho. 323 00:17:31,050 --> 00:17:32,301 Kama Elton John? 324 00:17:32,885 --> 00:17:33,761 Oh, ndiyo. 325 00:17:34,470 --> 00:17:35,679 Wimbo gani unaoupenda zaidi? 326 00:17:37,306 --> 00:17:39,725 -Ukiukaji wa trafiki. -Sidhani kama namfahamu huyo. 327 00:17:39,808 --> 00:17:42,436 La, uh, mteja wako, Bw. Lennon. 328 00:17:42,519 --> 00:17:45,689 Alivutwa kwenye Bloomfield kwa kuendesha ishara ya kusimama. 329 00:17:45,773 --> 00:17:47,566 Ninayo ripoti hapa. 330 00:17:47,649 --> 00:17:48,567 Ishara ya kuacha? 331 00:17:48,650 --> 00:17:51,612 Ndio, alivutwa na Afisa 332 00:17:52,279 --> 00:17:54,531 Roundtree mnamo Mei 10 mwaka jana. 333 00:17:54,615 --> 00:17:57,868 Lakini kwanini umtie nguvuni kwa kuendesha ishara ya kusimama? 334 00:17:57,951 --> 00:17:59,787 Hatukumkamata haswa. 335 00:17:59,870 --> 00:18:02,206 Kulikuwa na bendera kwenye jina lake katika mfumo wa kumtia kizuizini. 336 00:18:02,289 --> 00:18:04,041 Tumemkabidhi tu. 337 00:18:04,124 --> 00:18:05,793 Alimkabidhi kwa nani? 338 00:18:07,127 --> 00:18:08,545 Inaonekana kama 339 00:18:09,088 --> 00:18:09,922 FBI. 340 00:18:10,506 --> 00:18:12,716 Wakala wa Vasquez. 341 00:18:13,509 --> 00:18:16,470 Unataka nikufanyie nakala ya hii kwa mshirika wako? 342 00:18:16,553 --> 00:18:19,181 Lo, hakuna haja. Betty, asante sana kwa msaada wako. 343 00:18:19,264 --> 00:18:20,307 Ninashukuru. 344 00:18:20,390 --> 00:18:21,475 Hiyo ni kazi yangu. 345 00:18:22,351 --> 00:18:23,644 Sawa. Asante. 346 00:18:24,144 --> 00:18:25,104 "Bado Nimesimama." 347 00:18:25,938 --> 00:18:26,855 Pole? 348 00:18:26,939 --> 00:18:28,232 Huo ndio wimbo ninaoupenda. 349 00:18:29,775 --> 00:18:30,776 Hiyo ni classic. 350 00:19:00,347 --> 00:19:01,890 Hujambo? 351 00:19:03,433 --> 00:19:04,768 Kuna mtu yeyote hapo? 352 00:19:55,861 --> 00:19:57,738 Halo, nilikuwa karibu kukupigia simu. 353 00:19:58,363 --> 00:20:01,033 - Kitu cha ajabu kinaendelea. -Hukuweza kupata Bagwell? 354 00:20:01,116 --> 00:20:04,745 La, hapana. Nilimkuta. Kwa kweli, ninamtazama sasa hivi. 355 00:20:05,412 --> 00:20:08,373 Tatizo ni tu, aligunduliwa na ALS miaka mitano iliyopita. 356 00:20:08,457 --> 00:20:09,833 Ana huduma ya saa-saa. 357 00:20:09,917 --> 00:20:12,711 Lakini Biogreen imekuwa katika biashara tu kwa miaka mitatu. 358 00:20:12,794 --> 00:20:14,296 Kama nilivyosema, ajabu. 359 00:20:14,379 --> 00:20:17,049 Mtu huyu bado anaweza kupumua peke yake, lakini hiyo ni juu yake. 360 00:20:17,132 --> 00:20:19,092 Anatunzwa na wahafidhina. 361 00:20:19,593 --> 00:20:21,678 Walipata mashaka nilipochimba kwa maelezo. 362 00:20:22,179 --> 00:20:24,139 -Vipi kuhusu wewe? Bahati yoyote? - Si kweli. 363 00:20:24,223 --> 00:20:26,433 Mashua iko hapa. Nimekuandikia picha yake. 364 00:20:27,226 --> 00:20:30,771 Lakini inaonekana kama Jeanine Ferrigno hajafika hapa kwa muda. 365 00:20:33,607 --> 00:20:35,317 Je, unafanyaje hili wakati wote? 366 00:20:35,400 --> 00:20:37,486 -Fanya nini? - Fanya maana ya haya yote. 367 00:20:37,569 --> 00:20:41,073 Kimbia dhidi ya ncha zilizokufa kila wakati. Je, haikatishi tamaa? 368 00:20:42,032 --> 00:20:43,033 Unapenda mafumbo? 369 00:20:44,326 --> 00:20:45,953 Ndio, wakati mwingine. 370 00:20:46,536 --> 00:20:48,247 Inasaidia ikiwa unapenda mafumbo. 371 00:20:48,830 --> 00:20:50,249 Hmm. 372 00:20:52,417 --> 00:20:55,254 Halo, Cisco, sina budi kunyakua hii. Nitakuona tena ofisini. 373 00:20:55,337 --> 00:20:56,380 Sawa, kwaheri. 374 00:20:59,216 --> 00:21:00,259 Je, uko kwenye opera? 375 00:21:00,342 --> 00:21:03,595 Si kwa kuchagua. Nina ombi. 376 00:21:03,679 --> 00:21:06,265 Je, unazungumza nami au orchestra ofisini kwako? 377 00:21:06,348 --> 00:21:07,975 Mrembo. Hapana. 378 00:21:08,058 --> 00:21:09,518 Lazima nifanye kazi kwa chakula cha jioni, 379 00:21:09,601 --> 00:21:11,853 nami niko katika haja kubwa ya mahali pa baridi 380 00:21:11,937 --> 00:21:14,648 kutoroka bosi wangu kumsikiliza Wagner kwenye 11. 381 00:21:15,941 --> 00:21:18,694 Kisha nikafikiria nini itakuwa bora ni kama ningeweza kufanya hayo yote 382 00:21:18,777 --> 00:21:21,363 huku mara kwa mara akikutazama. 383 00:21:22,614 --> 00:21:26,368 Ninapaswa kufanya kazi usiku wa leo pia. Karibu ujiunge nami ofisini. 384 00:21:26,451 --> 00:21:28,120 Hakuna opera. Ahadi. 385 00:21:28,620 --> 00:21:30,247 Labda Radiohead. 386 00:21:30,330 --> 00:21:31,915 Nitachukua takeout. 387 00:21:32,708 --> 00:21:33,625 Ni tarehe. 388 00:21:46,054 --> 00:21:47,514 Ulienda wapi? 389 00:21:54,146 --> 00:21:56,815 Je! Ni Bamba. Unajua la kufanya. 390 00:21:56,898 --> 00:22:00,819 Bamba, uko wapi kuzimu? Nilikuambia unichukue kwenye Starbucks. 391 00:22:02,029 --> 00:22:04,865 Na kwa nini kuna mtu kuweka tikiti kwenye gari langu? 392 00:22:04,948 --> 00:22:06,658 Nipigie tu tena. Sawa? 393 00:22:13,707 --> 00:22:15,876 Ni Cisco. Acha ujumbe. 394 00:22:25,469 --> 00:22:27,804 Mickey, nilikuambia Leo nilikuwa mahakamani siku nzima. 395 00:22:27,888 --> 00:22:29,264 Nimekwama huko Los Alamitos. 396 00:22:29,348 --> 00:22:31,600 Unamaanisha nini umekwama huko Los Alamitos? 397 00:22:31,683 --> 00:22:35,270 Nilimwambia Bamba anichukue kwenye Starbucks, lakini mstari ulikuwa mrefu sana. 398 00:22:35,354 --> 00:22:38,440 Ilichukua muda. Sasa, sijui yuko wapi. Yeye si kuchukua. 399 00:22:38,523 --> 00:22:39,858 Kuanza kuwa na wasiwasi. 400 00:22:39,941 --> 00:22:41,151 -Kuhusu nini? -Sijui. 401 00:22:41,234 --> 00:22:43,487 Je, unaweza kuangalia na mpenzi wake, kuona kama alipiga simu? 402 00:22:43,570 --> 00:22:45,447 Ninaweza kuona Lincoln chini ya barabara. 403 00:22:45,530 --> 00:22:46,573 Kwa hivyo tembea kwake. 404 00:22:46,656 --> 00:22:49,242 siwezi. Ni juu ya mstari wa kaunti. 405 00:22:49,326 --> 00:22:51,536 Haingekuwa na maana hata hivyo. Bamba ana funguo. 406 00:22:51,620 --> 00:22:52,829 Unajua Cisco iko wapi? 407 00:22:52,913 --> 00:22:54,998 Hapana, na Mickey, lazima niende. 408 00:22:55,082 --> 00:22:57,918 Ikiwa hausikii kutoka kwa Bamba kwa dakika tano, piga simu Uber. 409 00:22:58,001 --> 00:23:00,253 Hakikisha hakuendeshi ndani ya Orange County. 410 00:23:00,337 --> 00:23:01,922 Ni gari pekee nililosalia. 411 00:23:02,005 --> 00:23:04,341 Siwezi kuiacha nyuma. Mimi… Hujambo? 412 00:23:14,684 --> 00:23:15,769 Yesu. 413 00:23:17,854 --> 00:23:18,688 Hapo ulipo. 414 00:23:18,772 --> 00:23:22,150 Samahani, Mick. Mapokezi si mazuri hapa. Kuna nini? 415 00:23:22,234 --> 00:23:24,361 Nahitaji upate ufunguo wa vipuri kwa Lincoln 416 00:23:24,444 --> 00:23:25,821 na kuileta Los Alamitos. 417 00:23:25,904 --> 00:23:27,697 Samahani, Bamba haipo. 418 00:23:28,198 --> 00:23:29,866 -Kukosa? - Ndio, Lorna yuko juu yake. 419 00:23:29,950 --> 00:23:32,202 Njoo tu unichukue. Nitakutumia anwani. 420 00:23:47,801 --> 00:23:48,718 Hiyo ilikuwa nini? 421 00:23:49,219 --> 00:23:51,847 Mm, samahani, sikugundua Nilikuwa na sauti. 422 00:23:52,889 --> 00:23:54,307 Je, nataka kujua? 423 00:23:54,391 --> 00:23:58,395 Ninapunguza tu baadhi ya picha za usalama kutoka kwa wizi wa benki. 424 00:23:58,895 --> 00:24:02,774 Amini usiamini, kasi ya video huathiri jinsi juri inavyoitikia. 425 00:24:04,067 --> 00:24:05,777 Nyie mtasikilizwa hivi karibuni? 426 00:24:05,861 --> 00:24:07,612 Kwa kweli sio kesi yetu. 427 00:24:07,696 --> 00:24:10,699 Miaka michache nyuma, bosi wangu kweli iliegemea katika uchunguzi wa kidijitali 428 00:24:10,782 --> 00:24:12,117 kama mvuto wa pembeni. 429 00:24:12,200 --> 00:24:14,119 Sasa ni wapi kazi zetu nyingi zinatoka. 430 00:24:15,036 --> 00:24:17,497 Alifanya hivi kwa takriban Mauaji mengine 50 mwaka jana. 431 00:24:17,998 --> 00:24:19,541 Kwa hivyo alikuwa kwenye kitu. 432 00:24:20,041 --> 00:24:21,626 Tofauti na mimi sasa hivi. 433 00:24:23,920 --> 00:24:25,046 Unafanyia kazi nini? 434 00:24:26,631 --> 00:24:28,550 Inajaribu kukimbia chinichini juu ya mwanamke fulani, 435 00:24:28,633 --> 00:24:30,552 na nilicho nacho ni picha ya mashua. 436 00:24:34,556 --> 00:24:35,557 Je, jina lake ni Sandy? 437 00:24:36,641 --> 00:24:37,976 Sio kwamba ninafahamu. 438 00:24:40,437 --> 00:24:42,272 Je, alienda kwa Herbert Hoover? 439 00:24:42,898 --> 00:24:43,940 Rais? 440 00:24:44,024 --> 00:24:45,692 Hapana, ... shule ya upili. 441 00:24:46,276 --> 00:24:47,319 Katika Glendale? 442 00:24:48,069 --> 00:24:50,780 Nilikuwa nikikimbia wimbo. Walikuwa kwenye ligi yetu. 443 00:24:51,698 --> 00:24:54,326 Kisha nikachumbiana mrukaji wao bora zaidi wa muda mrefu, Melanie. 444 00:24:54,409 --> 00:24:57,954 Alikuwa mzuri, lakini wazazi wake hawakujua kuhusu sisi, na hilo lilipata kidogo... 445 00:24:58,038 --> 00:25:01,374 Hata hivyo, uh, mascot yao ilikuwa kimbunga. 446 00:25:01,458 --> 00:25:04,085 Namaanisha, ilionekana kama hivyo. 447 00:25:04,169 --> 00:25:05,587 Hapa. Niruhusu. 448 00:25:08,423 --> 00:25:09,674 Hmm. 449 00:25:16,640 --> 00:25:18,350 Ndiyo. Unaona? 450 00:25:27,651 --> 00:25:30,195 Unajua, ningeweza kukuambia hadithi zingine za shule ya upili 451 00:25:30,278 --> 00:25:31,780 kama unawapenda sana. 452 00:25:57,722 --> 00:25:59,182 Habari za asubuhi, Bw. Haller. 453 00:25:59,683 --> 00:26:01,977 Tuna kibali cha kupekua majengo. 454 00:26:02,477 --> 00:26:03,770 Unatania. 455 00:26:09,025 --> 00:26:10,944 Rekodi za bili na taarifa za fedha? 456 00:26:11,027 --> 00:26:12,529 Sina lolote kati ya hayo hapa. 457 00:26:12,612 --> 00:26:14,823 Unapoteza wakati wako, mpelelezi, na yangu. 458 00:26:14,906 --> 00:26:16,366 Tunakuwa wa kina tu. 459 00:26:16,449 --> 00:26:20,078 Hati hiyo inajumuisha ofisi zako na hifadhi pia. 460 00:26:23,373 --> 00:26:25,542 Turuhusu, au tutafanya hivi njia ngumu? 461 00:26:29,212 --> 00:26:30,213 Asante. 462 00:26:52,319 --> 00:26:56,448 Asante sana kwa kuingia mapema. Nina siku ya kichaa leo. 463 00:26:56,531 --> 00:27:00,368 Hakuna tatizo. Nimepata tiba ya mwili kwa saa moja hata hivyo, kwa hivyo ... 464 00:27:00,452 --> 00:27:01,411 Sikiliza. 465 00:27:01,911 --> 00:27:05,915 Ninashukuru jinsi ulivyochukua hii haraka na jinsi unavyoiweka kimya. 466 00:27:06,499 --> 00:27:08,752 Kama mwanariadha, unajeruhiwa, neno linatoka, 467 00:27:08,835 --> 00:27:11,963 ghafla, kila mwanasheria mabango katika mji inalipua simu yako. 468 00:27:14,049 --> 00:27:15,508 Wanasheria wa Billboard ndio wabaya zaidi. 469 00:27:15,592 --> 00:27:18,637 Lazima nidhibiti simulizi juu ya jambo hili. Unajua? 470 00:27:18,720 --> 00:27:21,640 Kabisa. Udhibiti wa simulizi ni jina langu la kati. 471 00:27:22,349 --> 00:27:25,727 Sasa ninahitaji daktari wako kuelezea kiwango kamili cha jeraha lako, 472 00:27:25,810 --> 00:27:28,229 na pia, nakuhitaji kusaini fomu hii ya idhini 473 00:27:28,313 --> 00:27:29,689 ikitoa rekodi zako za matibabu. 474 00:27:31,691 --> 00:27:33,568 LAPD! 475 00:27:34,402 --> 00:27:37,113 Um, unaweza kunisamehe kwa sekunde moja? 476 00:27:40,659 --> 00:27:41,576 Je, ninaweza kukusaidia? 477 00:27:42,243 --> 00:27:44,579 Tuna hati kutafuta majengo haya, bibie? 478 00:28:01,179 --> 00:28:02,430 Oh, sasa unataka kuzungumza? 479 00:28:02,514 --> 00:28:05,850 Mickey, tunatafutwa kwa jeuri na uwezekano wa kukamatwa. 480 00:28:05,934 --> 00:28:08,353 Najua. Nilikuwa napiga simu kukuonya. Polisi wako hapa. 481 00:28:09,104 --> 00:28:11,606 Angalia, kibali ni kwa ajili ya kumbukumbu za fedha pekee. 482 00:28:11,690 --> 00:28:13,108 Kila kitu kingine ni upendeleo. 483 00:28:13,191 --> 00:28:15,777 Wakati huo huo, nina Drucker kuangalia kupitia microwave yangu. 484 00:28:15,860 --> 00:28:17,612 Hapana, Freddy. Hii ni kama-- 485 00:28:17,696 --> 00:28:20,782 Nilijua bosi wako yuko kwenye kifungo, lakini siwezi kupata taarifa zangu 486 00:28:20,865 --> 00:28:23,034 kushikwa na chochote hiki. 487 00:28:23,118 --> 00:28:24,828 Sidhani hii itafanikiwa. 488 00:28:24,911 --> 00:28:26,913 -Hapana-- - Samahani, Lorna. 489 00:28:28,206 --> 00:28:30,875 - Kila kitu sawa huko? -Sawa? Si kweli. 490 00:28:30,959 --> 00:28:33,044 Marejeleo ya Jack yalitoka nje ya mlango. 491 00:28:33,128 --> 00:28:34,838 Mchezaji wa mpira wa vikapu? 492 00:28:34,921 --> 00:28:37,382 Ah jamani. Nitazungumza na Maggie. 493 00:28:37,465 --> 00:28:40,510 Hapana, naweza kuishughulikia, na nitashughulika na hawa jamaa 494 00:28:40,593 --> 00:28:42,554 maana hata hapa hakuna kitu. 495 00:28:42,637 --> 00:28:45,390 Baada ya miezi miwili, mambo yote ya bili inatumwa kwa kitengo cha kuhifadhi. 496 00:28:45,473 --> 00:28:48,101 Naam, wana kibali kwa hilo pia. 497 00:28:48,184 --> 00:28:51,354 Mara tu polisi watakapomaliza ofisini, tukutane pale. 498 00:28:51,438 --> 00:28:55,358 Nataka kuangalia kila kitu wanachofanya, na hatuna la kuficha, kwa hivyo... 499 00:28:55,442 --> 00:28:56,443 Je, una uhakika? 500 00:28:56,526 --> 00:28:58,319 Nikutane tu huko, Lorna. 501 00:29:04,951 --> 00:29:05,827 Lo! 502 00:29:06,411 --> 00:29:08,163 Ninapaswa kumpa mtu huyo kadi yangu. 503 00:29:08,663 --> 00:29:11,708 Hiyo ni cuff ya rotator iliyopasuka kusubiri kutokea. 504 00:29:12,208 --> 00:29:16,212 Kitu kingine waendesha mashitaka na upasuaji kuwa pamoja. Kamwe usipunguze kesi. 505 00:29:16,296 --> 00:29:17,172 Ndiyo. 506 00:29:18,590 --> 00:29:19,799 Sikiliza, um, 507 00:29:21,176 --> 00:29:24,345 kuhusu usiku mwingine, nilipojitengenezea punda... 508 00:29:25,013 --> 00:29:25,972 Uh-ha. 509 00:29:26,055 --> 00:29:30,810 samahani sana. Ilikuwa ni senti mbili zenye kutu Sikuwa na mahali pa kutoa. 510 00:29:33,104 --> 00:29:34,439 Je, ndivyo ilivyokuwa? 511 00:29:35,648 --> 00:29:40,195 Ndio, labda kulikuwa na kugusa ya wivu wa caveman. Kidogo tu. 512 00:29:40,278 --> 00:29:41,112 Sawa. 513 00:29:41,196 --> 00:29:43,948 Ninajali kuhusu Hayley, na ninataka tu awe sawa, 514 00:29:44,032 --> 00:29:46,451 lakini nilikuwa nje ya mstari. 515 00:29:47,160 --> 00:29:50,830 Mickey anaonekana kama mtu mzuri. Lazima awe nanyi wawili kwenye kona yake. 516 00:29:54,459 --> 00:29:57,420 Sikuhitaji drama ya ziada. Hiyo ndiyo yote. 517 00:29:58,004 --> 00:29:58,963 Nasikia hivyo. 518 00:30:03,927 --> 00:30:07,597 Unajua, binti yangu alipitia kitu kama hiki wakati, um... 519 00:30:08,556 --> 00:30:09,891 Jina la nani… 520 00:30:09,974 --> 00:30:12,644 -Yule aliye na picha zinazotoweka? -Snapchat. 521 00:30:12,727 --> 00:30:16,231 Yule. Ndiyo. Siwezi kamwe kuweka majina sawa. 522 00:30:16,314 --> 00:30:17,732 Nawachukia wote. 523 00:30:17,816 --> 00:30:19,442 Shikilia. 524 00:30:19,526 --> 00:30:20,443 Pole. 525 00:30:21,778 --> 00:30:23,154 Freddy, inaendeleaje? 526 00:30:32,539 --> 00:30:33,915 Tumeipata kutoka hapa. 527 00:30:33,998 --> 00:30:35,667 Nitakuwa nikitazama kutoka hapa. 528 00:30:40,755 --> 00:30:41,589 Na wengine? 529 00:30:41,673 --> 00:30:42,841 Haya ni makabati 530 00:30:42,924 --> 00:30:45,885 ambazo zina rekodi za biashara unaruhusiwa kutafuta. 531 00:30:45,969 --> 00:30:49,806 Wana ankara, bili, mapato ya kodi, mambo yote ya kifedha. 532 00:30:49,889 --> 00:30:51,975 Makabati mengine hayana kikomo. 533 00:30:52,058 --> 00:30:55,562 Nitajuaje kuwa hauzuii kuna jambo lolote muhimu katika droo hizi zingine? 534 00:30:55,645 --> 00:30:58,147 Ichukue na hakimu. Upendeleo maana yake ni upendeleo. 535 00:30:58,231 --> 00:31:01,985 Mpelelezi, nilikuongoza hapa. Ni wazi, sifichi chochote. 536 00:31:09,033 --> 00:31:11,202 Najua ni muhimu kupanga kutokuwa na hatia, 537 00:31:11,286 --> 00:31:13,580 lakini inabidi uanze kufikiria kama mwanasheria hapa. 538 00:31:13,663 --> 00:31:16,082 Kwa miaka mingi, umewaambia wateja wako sio kutoa ushirikiano 539 00:31:16,165 --> 00:31:18,376 na watu wanaojaribu kuchukua uhuru wao. 540 00:31:18,459 --> 00:31:21,588 Ulipaswa kumwambia Drucker kutomba na kupata karakana mwenyewe. 541 00:31:23,673 --> 00:31:25,717 Mickey, tuna kitu cha kuficha? 542 00:31:26,551 --> 00:31:28,344 Siwezi kufikiria chochote. 543 00:31:29,178 --> 00:31:31,556 Berg hangeenda kwa shida zote hizi bure. 544 00:31:33,641 --> 00:31:35,810 Anatafuta kitu maalum. 545 00:31:39,230 --> 00:31:40,899 Ninakubali kwamba Freddy alikuita? 546 00:31:40,982 --> 00:31:43,026 Unavamiwa na polisi? 547 00:31:43,109 --> 00:31:45,820 - Wanatafuta nini? - Natamani ningejua. 548 00:31:45,904 --> 00:31:48,656 Hii ni risasi kwenye upinde, hata kwa Dana Berg. 549 00:31:49,324 --> 00:31:51,117 Je, hii itakuwa mbaya kwa Jack? 550 00:31:51,659 --> 00:31:53,286 Atashughulika nayo, nadhani. 551 00:31:53,369 --> 00:31:54,787 Pole sana, Maggie. 552 00:32:02,253 --> 00:32:03,087 Hujambo? 553 00:32:03,171 --> 00:32:04,797 Hii ni simu ya kukusanya kutoka… 554 00:32:04,881 --> 00:32:05,715 Kibamba. 555 00:32:05,798 --> 00:32:07,926 …katika Kituo cha Marekebisho cha Twin Towers. 556 00:32:08,009 --> 00:32:10,678 - Je, unakubali mashtaka? - Ndiyo, ninakubali. 557 00:32:10,762 --> 00:32:13,014 -Haller? - Ni nini kilitokea? 558 00:32:13,598 --> 00:32:16,309 Ilichukua mimi juu ya baadhi ukiukaji wa muda wa majaribio tena. 559 00:32:16,392 --> 00:32:18,978 - Katika kituo cha polisi? - Hapana, nje yake. 560 00:32:19,062 --> 00:32:22,315 Polisi fulani alinipa shida kwa sababu niliegesha mguu kwenye eneo jekundu. 561 00:32:22,398 --> 00:32:23,900 Jambo moja lilisababisha lingine. 562 00:32:23,983 --> 00:32:26,527 -Ukiukaji gani wa majaribio? - Mwanadamu, sijui. 563 00:32:26,611 --> 00:32:28,029 Lakini ni ujinga fulani. 564 00:32:28,112 --> 00:32:30,281 Wakati mwingine mwanamume anatoka tu kukuchukua. 565 00:32:30,365 --> 00:32:31,950 Ndio, niambie juu yake. 566 00:32:32,033 --> 00:32:34,327 Sawa. Kaa vizuri. Acha nione ninachoweza kufanya. 567 00:32:34,410 --> 00:32:36,162 - Ni lazima kukimbia. - Asante, Haller. 568 00:32:37,914 --> 00:32:39,290 Ni nani huyo kwenye simu? 569 00:32:39,374 --> 00:32:41,334 Maggie. Freddy alimwita Jack. 570 00:32:42,460 --> 00:32:44,003 Usijali. Niliishughulikia. 571 00:32:45,004 --> 00:32:47,006 Tunafikiria nini hasa inaendelea hapa? 572 00:32:52,679 --> 00:32:56,224 Wanauliza rekodi za malipo. Wanafikiri wanaweza kufanya hili kuhusu pesa. 573 00:32:58,184 --> 00:33:00,269 Labda wamepata kitu katika akaunti za Sam. 574 00:33:00,353 --> 00:33:02,772 Hapana, Cisco aliangalia pesa za Sam. 575 00:33:02,855 --> 00:33:04,649 Hakuna kilichosababisha kurudi kwako. 576 00:33:06,442 --> 00:33:07,443 Sawa, tumemaliza. 577 00:33:07,527 --> 00:33:08,820 Ni zipi hizo? 578 00:33:09,320 --> 00:33:12,573 Hakuna kitu katika hati hiyo inanihitaji kushiriki kile tulichokamata. 579 00:33:12,657 --> 00:33:16,160 Na hakuna kitu kinachosema nina kushirikiana na wewe ama, lakini nilifanya. 580 00:33:16,244 --> 00:33:20,123 Chochote unachochukua kinarudi katika ugunduzi. Kwa nini uwe mjinga juu yake? 581 00:33:21,457 --> 00:33:24,377 Hukuwa na tafuta yangu juu ya makaa kuhusu hiyo pochi. 582 00:33:24,460 --> 00:33:27,630 Loo, kama unafikiri hilo lilikuwa linakusumbua juu ya makaa 583 00:33:27,714 --> 00:33:30,091 subiri nikufikishe mbele ya jury. 584 00:33:30,174 --> 00:33:31,217 Mm. 585 00:33:31,926 --> 00:33:33,428 Lo, karibu nilisahau. 586 00:33:34,012 --> 00:33:35,388 Hii hapa risiti yako. 587 00:33:36,014 --> 00:33:37,473 Uwe na siku njema sasa. 588 00:33:53,823 --> 00:33:56,451 Umekuwa usiku mgumu Ya grindin 'na hustle 589 00:33:56,534 --> 00:33:58,953 Nimepata koti lililojaa pesa taslimu 590 00:33:59,037 --> 00:34:01,956 Lazima ujisonge juu yake Na utunze biashara 591 00:34:02,040 --> 00:34:04,208 Imehakikishwa au kurudishiwa pesa zako 592 00:34:04,709 --> 00:34:07,086 Suti ya vipande vitatu, doa la damu juu yake 593 00:34:07,170 --> 00:34:09,297 Na tai ametoka leo 594 00:34:10,048 --> 00:34:12,467 Tunapaswa kununua muda Na utufanyie pesa 595 00:34:12,550 --> 00:34:14,510 Mpaka ndege hao wageuke kuwa mawindo 596 00:34:21,100 --> 00:34:23,436 Tunaendesha michezo unayocheza ' 597 00:34:23,519 --> 00:34:25,563 Tunawachezea pia 598 00:34:26,481 --> 00:34:28,775 Tunapakia kete unazoziba ' 599 00:34:28,858 --> 00:34:30,693 Hakuna anayefanya kama sisi 600 00:34:31,861 --> 00:34:33,946 Tunapakia kete unazoziba ' 601 00:34:34,030 --> 00:34:36,741 Hakuna mtu anayefanya kama sisi, je! 602 00:34:39,577 --> 00:34:41,329 Hakuna anayefanya kama sisi 603 00:34:44,749 --> 00:34:46,626 Hakuna anayefanya kama sisi 604 00:34:58,596 --> 00:35:01,724 Tunaendesha michezo unayocheza ' Tunacheza… 605 00:35:01,808 --> 00:35:02,809 Shit mtakatifu. 606 00:35:03,768 --> 00:35:06,020 Tunapakia kete unazoziba ' 607 00:35:06,104 --> 00:35:08,022 Hakuna anayefanya kama sisi 608 00:35:08,898 --> 00:35:10,650 Hakuna anayefanya kama sisi 609 00:35:11,192 --> 00:35:13,277 Hakuna anayefanya kama sisi 610 00:35:14,445 --> 00:35:16,614 Kwa hivyo Biogreen, kwenye karatasi, 611 00:35:16,697 --> 00:35:18,658 inamilikiwa na watu wawili, 612 00:35:18,741 --> 00:35:21,452 Spencer Bagwell na Jeanine Ferrigno. 613 00:35:22,537 --> 00:35:26,916 Swali ni, tunaweza kuunganisha ama kwa Alex Gazarian? 614 00:35:27,416 --> 00:35:28,251 Na? 615 00:35:28,334 --> 00:35:32,046 Izzy aligundua kuwa Spencer Bagwell hana uwezo, 616 00:35:32,130 --> 00:35:37,343 na hana familia, hivyo mali yake inadhibitiwa na uhifadhi. 617 00:35:37,426 --> 00:35:41,806 Hiyo ni, kila kitu kiko chini ya muhuri. 618 00:35:41,889 --> 00:35:42,932 Hivyo mwisho wa kufa? 619 00:35:43,516 --> 00:35:44,684 Si hasa. 620 00:35:44,767 --> 00:35:47,145 Kila kitu, yaani, isipokuwa kwa taratibu za mahakama. 621 00:35:47,228 --> 00:35:48,062 Wao ni umma. 622 00:35:48,146 --> 00:35:51,524 Sasa mwanasheria aliyeshughulikia hizo inakwenda kwa jina la Christopher Young 623 00:35:51,607 --> 00:35:52,608 ya Zimmer na Vijana, 624 00:35:53,234 --> 00:35:55,570 kampuni ya sheria sawa 625 00:35:55,653 --> 00:35:58,614 ambaye alimwakilisha Alex Gazarian katika kesi ya Lisa Trammell. 626 00:35:59,740 --> 00:36:02,827 Labda wazo la wakili kutumia Bagwell, na kwa ada sio chini. 627 00:36:02,910 --> 00:36:04,912 Au inaweza kuwa bahati mbaya tu. 628 00:36:07,665 --> 00:36:08,791 Hii haikuweza. 629 00:36:09,375 --> 00:36:13,629 Inageuka, Jeanine Ferrigno alikuwa thespian anayetaka katika shule ya upili. 630 00:36:13,713 --> 00:36:16,132 - Ninaangalia nini? - Kitabu chake cha mwaka. Geuza ukurasa. 631 00:36:18,176 --> 00:36:19,594 Walikua pamoja. 632 00:36:22,722 --> 00:36:24,265 - Shit takatifu. -Hivyo ndivyo nilivyosema. 633 00:36:24,348 --> 00:36:25,641 Izzy, umepataje hii? 634 00:36:25,725 --> 00:36:28,311 Ni hadithi ndefu. 635 00:36:28,394 --> 00:36:32,064 Nadhani yetu ni kwamba Gazarian bado anawasiliana na Jeanine 636 00:36:32,148 --> 00:36:34,817 na kwamba pengine hakuwahi kumjua Bagwell. 637 00:36:34,901 --> 00:36:37,236 Alikuwa tu patsy rahisi. 638 00:36:37,320 --> 00:36:39,989 Hivyo takwimu mbili kumiliki kampuni kwenye karatasi, 639 00:36:40,072 --> 00:36:42,658 lakini haina budi kuwa Mgazari nani yuko nyuma yake kweli. 640 00:36:42,742 --> 00:36:43,784 Ni shit classic mob. 641 00:36:43,868 --> 00:36:46,996 Kitu tulichofundisha Wagazari njia ngumu katika kesi ya Lisa. 642 00:36:47,914 --> 00:36:49,332 Hakuna njia za karatasi. 643 00:36:49,874 --> 00:36:52,126 Vipi kuhusu hati huyo Drucker alikamatwa? 644 00:36:52,210 --> 00:36:55,463 Tulipitia faili baada ya kuondoka. Sikuweza kupata chochote kilichokosekana. 645 00:36:55,546 --> 00:36:59,050 Kwa matumaini, hakuna kitu cha kuwa na wasiwasi kuhusu. Vyovyote vile, tutajua hivi karibuni. 646 00:36:59,133 --> 00:37:02,386 Kazi nzuri, kila mtu. Tarehe yangu ya chakula cha jioni itapenda hii. 647 00:37:03,179 --> 00:37:04,013 Yake nini? 648 00:37:11,979 --> 00:37:14,482 Nina furaha tu tumekatiza moshi na vioo. 649 00:37:15,316 --> 00:37:18,194 Sasa nina wazo fulani kwanini nilijiingiza kwenye fujo hili. 650 00:37:18,277 --> 00:37:21,530 Gazarian alitaka kulipiza kisasi. 651 00:37:21,614 --> 00:37:24,575 Nadhani anaweza kuwa kuua ndege wawili kwa jiwe moja. 652 00:37:24,659 --> 00:37:25,701 Unamaanisha nini? 653 00:37:26,535 --> 00:37:27,787 Kweli, siwezi kuthibitisha bado, 654 00:37:27,870 --> 00:37:31,707 lakini nadhani Sam huenda alikuwa anazungumza na FBI. 655 00:37:32,291 --> 00:37:34,001 Nini kama Gazarian kujua? 656 00:37:35,711 --> 00:37:36,545 Je! 657 00:37:37,546 --> 00:37:39,382 Nina wasiwasi na wewe, mtoto. 658 00:37:40,174 --> 00:37:43,302 Kama mteja hatari zaidi ni mtu asiye na hatia, 659 00:37:43,386 --> 00:37:47,223 nini kinatokea unapowasha pande zote mbili za sarafu hiyo? 660 00:37:47,306 --> 00:37:50,351 Yote haya yanavutia, lakini bado haitoshi. 661 00:37:51,477 --> 00:37:54,480 Mimi…Ninachukua tu ushauri wako, Kisheria. 662 00:37:55,147 --> 00:37:57,608 Nikifanya kama mshindi, ili niweze kuwa mmoja. 663 00:37:57,692 --> 00:38:01,779 Natumai haujafuata zaidi ya ushindi tu. 664 00:38:02,280 --> 00:38:06,867 Unajua msemo kuhusu wakili ambaye ana mwenyewe kwa ajili ya mteja, sawa? 665 00:38:06,951 --> 00:38:07,952 Hmm. 666 00:38:08,953 --> 00:38:11,163 Hii ndiyo kesi ya maisha yangu, halisi. 667 00:38:11,247 --> 00:38:13,666 Nakuahidi Nimeweka kichwa changu moja kwa moja hapa. 668 00:38:13,749 --> 00:38:15,001 Na ikiwa ninahitaji msaada, 669 00:38:15,084 --> 00:38:17,461 Nina kocha bora zaidi duniani kwenye kona yangu. 670 00:38:18,504 --> 00:38:20,798 Ningependa bet juu yako kila wakati, mtoto. 671 00:38:21,299 --> 00:38:24,260 Chunga tu mtu wangu kwenye pete. 672 00:38:24,343 --> 00:38:25,386 Daima. 673 00:38:25,469 --> 00:38:27,513 Mickey, David. Daima ni nzuri kukuona. 674 00:38:27,596 --> 00:38:28,681 Habari, Nancy. 675 00:38:28,764 --> 00:38:31,767 Nimekuletea kitu kutoka bar ya mozzarella. Iko kwenye nyumba. 676 00:38:31,851 --> 00:38:33,686 Oh, inaonekana ladha. 677 00:38:33,769 --> 00:38:35,396 Nasikia uko kwenye maji ya moto. 678 00:38:35,479 --> 00:38:39,317 Natumai kweli huu sio mlo wako mzuri wa mwisho. 679 00:38:42,820 --> 00:38:46,615 Faida na hatari za kuwa maarufu. 680 00:38:51,287 --> 00:38:52,455 Ninapaswa kuchukua hii. 681 00:38:53,289 --> 00:38:55,666 Kuna nini, Lorna? Bado niko kwenye chakula cha jioni na Legal. 682 00:38:55,750 --> 00:38:59,170 Habari, Mickey. Dana Berg amepiga simu hivi punde. 683 00:38:59,253 --> 00:39:02,173 Wanatutaka mahakamani jambo la kwanza kesho. 684 00:39:02,673 --> 00:39:05,217 Hakusema kwa nini, lakini alisema 685 00:39:05,301 --> 00:39:08,179 kwamba unahitaji kuwa tayari kujigeuza. 686 00:39:09,889 --> 00:39:13,017 Kitu pekee ninachoweza kufikiria ni kwamba alipata shitaka jipya 687 00:39:13,100 --> 00:39:14,977 kwa mauaji na mazingira maalum. 688 00:39:17,355 --> 00:39:18,481 Ulikuwa sahihi. 689 00:39:19,023 --> 00:39:22,985 Watasema wamepata ushahidi kwamba ulimuua Sam kwa pesa. 690 00:39:23,778 --> 00:39:26,364 Na hiyo inamaanisha kuwa watakunyima dhamana. 691 00:39:29,909 --> 00:39:33,162 Ndiyo. Ndiyo. Mimi…nakubali. Hiyo inaonekana sawa. 692 00:39:33,245 --> 00:39:34,789 Tutapambana na hii, Mickey. 693 00:39:34,872 --> 00:39:38,167 Tunaweza kuuliza sababu inayowezekana kusikilizwa juu ya hali maalum. 694 00:39:38,250 --> 00:39:41,295 Na ninaweza kuwasilisha hoja ya dharura kuweka dhamana ya Stone kutawala 695 00:39:41,379 --> 00:39:43,506 na ulinde ratiba ya majaribio ya haraka. 696 00:39:45,591 --> 00:39:48,886 Hiyo yote inasikika vizuri, Lorna. Unafanya hivyo. Sawa? 697 00:39:49,512 --> 00:39:50,971 Na kupata mapumziko. Asante. 698 00:39:53,766 --> 00:39:54,934 Yote ni nzuri, mtoto? 699 00:39:55,935 --> 00:39:57,353 Ndiyo. Ndiyo. Yote ni sawa. 700 00:39:57,436 --> 00:39:59,230 Baadhi tu… 701 00:39:59,313 --> 00:40:00,773 ... mambo ya kiutawala. 702 00:40:02,108 --> 00:40:04,360 Hii ni ladha. Unataka kuijaribu? 703 00:40:04,443 --> 00:40:06,112 Uh, mimi ni mzuri. Asante. 704 00:40:11,617 --> 00:40:14,495 Ukiniambia Kila kitu kitakuwa sawa, Cisco, 705 00:40:14,578 --> 00:40:17,748 Nitatoa nywele zangu, kuwa na upara, na hutanipenda tena. 706 00:40:17,832 --> 00:40:20,084 - Mtoto. - Hakuna kati ya haya ni sawa. 707 00:40:20,167 --> 00:40:22,253 Mickey hawezi kurudi jela. 708 00:40:22,336 --> 00:40:25,172 Hii tayari ni mipaka haiwezekani naye si gerezani. 709 00:40:25,256 --> 00:40:27,800 Niko nyuma sana kwenye kazi zangu zote. 710 00:40:27,883 --> 00:40:31,929 Kesi ya Mickey inaanza baada ya wiki chache. Dana Berg anaendelea kuturushia mipira ya kona. 711 00:40:32,012 --> 00:40:34,890 Kwa kiwango hiki, tutakuwa kufanya kazi nje ya Lincoln tena. 712 00:40:34,974 --> 00:40:37,268 Kuzimu, tutakuwa tunaishi nje ya Lincoln. 713 00:40:38,352 --> 00:40:41,897 Labda ni wakati wa kukiri ukweli wa hali hiyo. 714 00:40:42,481 --> 00:40:44,900 Je, unaweza kukabidhi kesi kwa Tony Walsh? 715 00:40:44,984 --> 00:40:46,402 Au jaribu mawakili wengine. 716 00:40:46,485 --> 00:40:49,071 Naweza kumuuliza Grace kama bosi wake angempa mkono. 717 00:40:49,155 --> 00:40:52,992 Kwanza kabisa, hatuwezi kupakua kesi kwa wanasheria wengine. Tunahitaji pesa. 718 00:40:53,075 --> 00:40:54,702 Na pili ya yote, 719 00:40:55,202 --> 00:40:56,829 Grace ni nani? 720 00:40:58,956 --> 00:41:00,583 Yeye ni, uh, hivi tu-- 721 00:41:00,666 --> 00:41:03,210 Je, una rafiki wa kike wewe si ulituambia kuhusu? 722 00:41:03,294 --> 00:41:04,628 Sio kama mimi-- 723 00:41:04,712 --> 00:41:08,966 Tutajadili mpenzi wako wa siri 724 00:41:09,049 --> 00:41:12,052 wakati mimi si kuhusu kupoteza shit yangu kabisa, 725 00:41:12,136 --> 00:41:15,473 lakini tutaijadili. 726 00:41:17,892 --> 00:41:18,976 Tafadhali samahani. 727 00:41:52,343 --> 00:41:53,928 Habari, Lorna. Nini kinaendelea? 728 00:41:54,011 --> 00:41:55,054 Habari, Maggie. 729 00:41:55,137 --> 00:41:58,432 Samahani kwa kukusumbua marehemu, lakini nahitaji ushauri. 730 00:41:59,517 --> 00:42:02,228 Nadhani Dana Berg anafuta mashtaka 731 00:42:02,311 --> 00:42:05,773 na kufungua mashitaka mapya kwa mauaji na mazingira maalum. 732 00:42:05,856 --> 00:42:06,982 Je! 733 00:42:08,067 --> 00:42:09,985 Hivyo ndivyo alivyokuwa akielekea na uvamizi. 734 00:42:10,069 --> 00:42:12,154 Ee Mungu wangu. Siwezi kuamini hili. 735 00:42:12,238 --> 00:42:14,698 Sijui nitafanyaje hivi. 736 00:42:14,782 --> 00:42:17,117 Maggie, mawazo ya Mickey kurudi gerezani-- 737 00:42:17,201 --> 00:42:20,079 - Huwezi kufikiria hivyo. - Ninawezaje kufikiria tena? 738 00:42:20,162 --> 00:42:21,789 Watamnyima dhamana. 739 00:42:22,706 --> 00:42:25,751 Na sisi ni vigumu kunyongwa kama ni. 740 00:42:26,252 --> 00:42:28,170 Ninahisi kama dhima. 741 00:42:28,254 --> 00:42:30,548 Nimekuwa mwanasheria kwa, kama, dakika tano, 742 00:42:31,382 --> 00:42:33,509 na kila kitu kinakwenda shit. 743 00:42:33,592 --> 00:42:37,304 Na ikiwa nitaifanya hii, Mickey huenda kwa maisha. 744 00:42:38,889 --> 00:42:40,891 Maggie, tafadhali niambie cha kufanya. 745 00:42:48,482 --> 00:42:50,359 Wote kupanda. 746 00:42:56,323 --> 00:42:58,033 Bi. Berg, Bw. Haller, 747 00:42:58,701 --> 00:43:02,288 Natarajia tutarudi sana na zamu ya hivi punde ya matukio. 748 00:43:02,788 --> 00:43:07,126 Ningefurahi kuweka mabishano na maoni ya kibinafsi kwa kiwango cha chini. 749 00:43:07,209 --> 00:43:08,836 Bila shaka, Mtukufu. 750 00:43:10,045 --> 00:43:11,922 Bwana Haller, je, mshauri wako yuko nasi? 751 00:43:14,341 --> 00:43:15,509 Lo... 752 00:43:16,010 --> 00:43:17,303 Ndio, mheshimiwa, yeye ni ... 753 00:43:25,269 --> 00:43:27,438 Maggie McPherson kwa upande wa utetezi, Heshima yako.