1
00:00:00,100 --> 00:00:01,700
<i>Qué hay en la serie
: Fallecimiento de "The Good Place"

2
00:00:01,810 --> 00:00:04,150
<i>No hay escapatoria</i>

3
00:00:05,210 --> 00:00:07,140
<i>...problema</i>

4
00:00:07,210 --> 00:00:08,370
<i>yo</i>

5
00:00:08,410 --> 00:00:11,240
<i>...y ahora</i>

6
00:00:11,280 --> 00:00:14,210
<i>Te necesito para
vete siempre</i>

7
00:00:14,250 --> 00:00:17,880
Michael, el problema no puedes ser tú.
(Señor) Alishr

8
00:00:17,920 --> 00:00:19,650
Oh, pero estoy bien

9
00:00:19,720 --> 00:00:22,050
Ver arquitectos
Normalmente no deberían vivir.

10
00:00:22,090 --> 00:00:24,320
En el barrio que ellos mismos diseñaron.

11
00:00:24,390 --> 00:00:28,130
pero amo a la gente
bueno queria probarlo

12
00:00:28,160 --> 00:00:32,400
Tuve algo maravilloso pero por poco placer.
lo arruiné

13
00:00:32,500 --> 00:00:35,000
Congelé este barrio como yogur

14
00:00:35,010 --> 00:00:39,510
Mi curiosidad habitual lo provocó.
fue un desastre

15
00:00:39,640 --> 00:00:46,510
Quería obligar a Giano a hablar.
lo que provocó que se abriera un gran agujero

16
00:00:46,580 --> 00:00:51,580
Le disparé al cachorro hacia el sol.
Y la basura empezó a llover

17
00:00:51,610 --> 00:00:56,450
tengo una pequeña cantidad de camarones
Lo hice para la fiesta de la primera noche.

18
00:00:56,490 --> 00:01:01,320
Y al día siguiente estaban volando en el cielo.
Que fui castigado por mis errores
(Señor) Alishr

19
00:01:01,360 --> 00:01:03,860
lo siento todos
Lo siento mucho

20
00:01:03,930 --> 00:01:05,590
¿Janet?

21
00:01:05,630 --> 00:01:09,530
Dile al tren que me lleve al retiro

22
00:01:09,600 --> 00:01:13,530
Mira, la única manera de entrar
Y saliendo de aquí en tren

23
00:01:13,600 --> 00:01:16,800
Y Janet es la única que puede
Gestionarlos

24
00:01:16,840 --> 00:01:20,810
Oh mi querida Janet, adiós
¿Tiene algún problema?

25
00:01:20,840 --> 00:01:21,880
no

26
00:01:21,950 --> 00:01:24,650
No me afecta de todos modos

27
00:01:24,680 --> 00:01:26,650
dios mio
Al menos ten compasión de él.

28
00:01:26,680 --> 00:01:28,880
Bueno, no puedo estar triste

29
00:01:28,950 --> 00:01:32,720
Pero esta es la mejor forma de llorar.
es una persona que puedo tener

30
00:01:41,970 --> 00:01:45,730
Oh Janet era tan hermosa.
si -

31
00:01:52,810 --> 00:01:55,840
¿Qué le dijiste?
¿Lo obligaste de alguna manera a hacer esto?

32
00:01:55,880 --> 00:01:58,750
No, eso es todo
Fue su propio pensamiento

33
00:01:58,820 --> 00:02:00,720
Amigo, esas son buenas noticias.

34
00:02:00,750 --> 00:02:02,480
Michael se va a jubilar
Que lo pases muy bien

35
00:02:02,520 --> 00:02:04,350
Que obviamente es el
Necesita esto desesperadamente

36
00:02:04,390 --> 00:02:06,690
Y finalmente me relajaré

37
00:02:06,720 --> 00:02:07,890
Esto es extremadamente genial.

38
00:02:07,920 --> 00:02:10,360
No, eso es terrible
miguel esta equivocado

39
00:02:10,390 --> 00:02:11,560
El problema no es suyo

40
00:02:11,590 --> 00:02:13,530
Bueno, Michael me trajo aquí.

41
00:02:13,560 --> 00:02:16,760
que fue un error lo que provocó
Todo esto se convirtió en otro problema.

42
00:02:16,830 --> 00:02:20,370
Entonces en este caso
ese es el principal problema

43
00:02:20,400 --> 00:02:22,740
¿Se considera esto parte de la ética?

44
00:02:22,770 --> 00:02:24,770
Ahora te he golpeado la moral en la cara

45
00:02:24,840 --> 00:02:27,540
Esto no cambia el hecho de que no fuimos honestos.

46
00:02:27,580 --> 00:02:29,540
Hay un proverbio chino que dice

47
00:02:29,580 --> 00:02:33,280
Las mentiras son como los tigres.
"Son una mala pareja

48
00:02:33,350 --> 00:02:35,250
¿Estás seguro?
Era más como un poema en mandarín.

49
00:02:35,280 --> 00:02:37,950
mira
miguel se jubila

50
00:02:38,020 --> 00:02:42,420
Él va a abordar el barco del ángel.
Ve a algún lado y fuma un cigarrillo

51
00:02:42,460 --> 00:02:45,930
Ahora, Tahani quiere hacerle una fiesta
vamos a ayudarle

52
00:02:45,960 --> 00:02:49,560
Esta combinación es definitivamente mejor.
Del dolor y el sufrimiento y las mentiras

53
00:02:49,600 --> 00:02:50,970
¡Sí! Recién vienes al jardín.

54
00:02:53,400 --> 00:02:57,940
Hola Chidi, leí tu artículo sobre
Los argumentos fueron positivos.
fue muy genial

55
00:02:57,970 --> 00:02:59,610
Ah gracias henry

56
00:02:59,640 --> 00:03:01,580
botas nuevas

57
00:03:01,610 --> 00:03:03,580
Oh si, los acabo de recibir

58
00:03:03,610 --> 00:03:06,410
los vi en la tienda
...como si tu

59
00:03:06,450 --> 00:03:08,980
decir la verdad
¿te gustan?

60
00:03:09,050 --> 00:03:11,650
oh

61
00:03:11,720 --> 00:03:13,520
oh si -
realmente -

62
00:03:13,544 --> 00:03:15,044
si papa son muy groseros

63
00:03:15,068 --> 00:03:16,253
¿No son demasiado rojos?

64
00:03:16,254 --> 00:03:17,584
no -
¿No hay muchas perlas? -

65
00:03:17,614 --> 00:03:19,454
Tampoco hay muchas perlas.
Suena bien, ¿no? -

66
00:03:19,478 --> 00:03:21,423
si papa -
¡Gracias a Dios!

67
00:03:21,424 --> 00:03:22,864
Oh bueno, siento mucho ahora
tengo uno mejor

68
00:03:22,894 --> 00:03:25,494
Porque estuve pensando esto todo el tiempo
Si valió la pena o no

69
00:03:25,534 --> 00:03:27,164
son muy caros

70
00:03:27,194 --> 00:03:29,334
si bien
Estos son realmente maravillosos

71
00:03:29,364 --> 00:03:31,864
Estas son las botas más geniales
he visto hasta ahora

72
00:03:31,904 --> 00:03:34,834
No te lastimes la mano, amigo.
Por ahora -

73
00:03:37,274 --> 00:03:39,244
dios mio

74
00:03:39,274 --> 00:03:41,274
¿Qué hice mal?

75
00:03:42,155 --> 00:03:47,095
Esta noche debería ser una gran combinación.
Para celebrar, honrar y respetar.

76
00:03:47,165 --> 00:03:51,065
Dulce, feliz, fresca y fresca.

77
00:03:51,095 --> 00:03:55,335
puede

78
00:03:55,375 --> 00:03:56,335
¿Para qué es esto?

79
00:03:56,375 --> 00:04:00,235
Ah, no, Miguel. no deberías llegar tarde
Mira como están ordenados

80
00:04:00,275 --> 00:04:04,845
Pero bienvenido a
Tu fiesta de jubilación

81
00:04:04,875 --> 00:04:06,845
ver allí
hay platos ahi

82
00:04:06,885 --> 00:04:09,715
Está lleno de postres apropiados y deliciosos.
Como chocolate de jubilación

83
00:04:09,755 --> 00:04:12,175
o mariscos franceses -
oh chico -

84
00:04:12,185 --> 00:04:13,625
Y aquí tenemos la piñata.
Está lleno de comida y juguetes)
(Y al final de la celebración, lo rompen

85
00:04:13,685 --> 00:04:16,085
Diseñado exactamente para tu forma

86
00:04:16,125 --> 00:04:18,755
¿Cuál es tu color favorito de todos modos?
lo quiero para una mesa

87
00:04:18,795 --> 00:04:21,565
Bueno, no es exactamente visible para el ojo humano.

88
00:04:21,595 --> 00:04:23,535
se llama proligloso

89
00:04:23,565 --> 00:04:25,235
¿puedes describirlo?

90
00:04:25,265 --> 00:04:27,305
es un color

91
00:04:27,365 --> 00:04:32,075
que cuando un soldado regresa de la guerra
Ve su casa y su perro por primera vez.

92
00:04:32,105 --> 00:04:33,705
¿Qué opinas del azul?

93
00:04:33,745 --> 00:04:37,445
Tahani, lo siento mucho. debemos
Cancelemos esta fiesta inmediatamente.

94
00:04:37,475 --> 00:04:38,575
¿Pero por qué?

95
00:04:38,615 --> 00:04:44,285
Jubilación para alguien como yo.
no es genial

96
00:04:44,315 --> 00:04:47,255
¿Cómo es exactamente tu jubilación?

97
00:04:47,285 --> 00:04:49,585
Bueno, no debería decir nada.
porque te pone triste

98
00:04:49,625 --> 00:04:53,595
Pero es una mala forma de castigo.

99
00:04:53,625 --> 00:04:56,095
que llamamos "llanto interminable".

100
00:04:56,135 --> 00:04:58,095
mi alma se esta desmoronando

101
00:04:58,135 --> 00:05:02,665
Y cada molécula va a alguna parte
en la superficie del sol hasta que queme

102
00:05:02,735 --> 00:05:06,605
Y entonces mi alma se separa de mi cuerpo

103
00:05:06,645 --> 00:05:09,575
por un rayo llameante
Y está lleno de diamantes calientes

104
00:05:09,615 --> 00:05:10,845
Oh, pero los diamantes se ven preciosos.

105
00:05:10,915 --> 00:05:12,445
no es asi

106
00:05:12,485 --> 00:05:13,793
¿Y qué quedará de mí después de eso?

107
00:05:13,815 --> 00:05:16,515
Se supone que debe hacerse regularmente por
Golpea una varilla de titanio

108
00:05:16,585 --> 00:05:17,515
... como

109
00:05:17,585 --> 00:05:18,855
como una piñata

110
00:05:18,925 --> 00:05:22,285
Sí, excepto que se trata de una pulsera.
esta alrededor de mi muñeca

111
00:05:22,325 --> 00:05:25,295
Pero básicamente es alrededor del área genital.

112
00:05:25,325 --> 00:05:28,425
que -
Michael, lo siento mucho.

113
00:05:28,465 --> 00:05:30,265
solo queria honrarte

114
00:05:30,295 --> 00:05:32,465
Oh bueno, déjamelo a mí.
lo resumiré

115
00:05:32,505 --> 00:05:34,635
seguro

116
00:05:34,675 --> 00:05:36,875
Bueno chicos, todos empezamos de nuevo.

117
00:05:36,935 --> 00:05:39,635
Pero el código de esta noche es "triste".

118
00:05:39,675 --> 00:05:42,305
Giano mi amor debemos ser muy rapidos
Deshagámonos de todos estos artículos para fiestas.

119
00:05:42,345 --> 00:05:44,615
No, no usándolos

120
00:05:44,645 --> 00:05:47,285
No Gianno, querido

121
00:05:48,615 --> 00:05:50,315
¿Lo van a torturar?

122
00:05:50,355 --> 00:05:53,325
Maldita sea, casi tengo una solución perfecta.
Para mis problemas sin

123
00:05:53,355 --> 00:05:57,395
Había encontrado su manera de trabajar en general.
Y ahora se ha ido

124
00:05:57,455 --> 00:06:02,195
¿Por qué siempre le pasan cosas malas a la gente corriente?
¿Quiénes se ven obligados a mentir sobre su carácter?

125
00:06:02,235 --> 00:06:03,665
Bueno, tienes dos opciones.

126
00:06:03,695 --> 00:06:05,965
confesar y
salvar a miguel

127
00:06:06,005 --> 00:06:07,565
O puedes seguir mintiendo

128
00:06:07,635 --> 00:06:10,635
Y condenarlo a un tormento permanente inimaginable.

129
00:06:10,675 --> 00:06:12,505
o la tercera opción

130
00:06:12,545 --> 00:06:15,845
Sigo mintiendo sobre mi personalidad
Y encontrar una manera de salvar a Michael

131
00:06:15,875 --> 00:06:18,715
¿Podemos tirar a Tahani debajo del autobús?

132
00:06:18,745 --> 00:06:21,885
Esto es algo clásico.
El caso de una flecha y dos punteros

133
00:06:21,915 --> 00:06:23,385
Además, conseguiré mi casa.

134
00:06:23,415 --> 00:06:24,755
Puedes mostrar 3

135
00:06:24,825 --> 00:06:27,685
No, no hay más remedio que confesar.

136
00:06:27,725 --> 00:06:31,695
En cualquier momento, Michael puede abordar ese tren.
Y nunca lo volveremos a ver

137
00:06:31,725 --> 00:06:33,365
Como el profesor Lindemann

138
00:06:33,395 --> 00:06:36,995
Después de que le pregunté las 3600 páginas.
Lee mi artículo nuevamente.

139
00:06:37,035 --> 00:06:38,565
Dijo que iba a fumar afuera.

140
00:06:38,605 --> 00:06:42,005
Pero había renunciado a su trabajo.
También está en la Universidad de la Sorbona.

141
00:06:42,035 --> 00:06:43,675
fue una hermosa historia
¿Janet?

142
00:06:43,705 --> 00:06:44,735
estoy aquí

143
00:06:44,775 --> 00:06:48,245
Hola, bueno, la única salida.
¿Dijiste tren del barrio?

144
00:06:48,275 --> 00:06:52,745
Así es, el único que puede entrenar.
Puedo leerlo y gestionarlo

145
00:06:54,585 --> 00:06:56,585
Otra pregunta y
esto va a ser raro

146
00:06:56,615 --> 00:06:58,685
...pero podemos

147
00:06:58,725 --> 00:07:00,685
¿te apaga?

148
00:07:00,725 --> 00:07:01,725
Sí, esa es una buena pregunta.

149
00:07:01,755 --> 00:07:04,725
Hay una clave para matar
En el centro de control vecinal

150
00:07:04,765 --> 00:07:08,225
Para cuando no trabajo correctamente
y dañar a los residentes aquí

151
00:07:08,265 --> 00:07:11,535
Si lo presionas
yo perezco

152
00:07:11,565 --> 00:07:13,735
¿Otra pregunta? -
no Tu mano es oro -

153
00:07:13,765 --> 00:07:16,935
muy bien -
¿Quieres matar a Janet? -

154
00:07:16,975 --> 00:07:18,905
Michael, no te vayas de aquí.
el no puede jubilarse

155
00:07:18,945 --> 00:07:22,499
No puede ir si hay un paraíso.
No tiene tiempo para tomar el tren.

156
00:07:22,545 --> 00:07:25,645
Esta es una gran solución

157
00:07:25,715 --> 00:07:27,915
Por favor dime cuanto mide

158
00:07:27,945 --> 00:07:29,785
gracias querida

159
00:07:31,438 --> 00:07:33,438
No puedes matar a Janet

160
00:07:33,762 --> 00:07:39,002
Matar es una de las cosas más inmorales posibles.

161
00:07:39,062 --> 00:07:41,972
El cielo no es humano.
Hay una herramienta que ha sido enviada para ayudarnos.

162
00:07:42,002 --> 00:07:44,732
Matarlo nos ayudará

163
00:07:44,772 --> 00:07:48,412
Sólo vamos a matar un poco.
Por una causa mejor y mayor

164
00:07:48,442 --> 00:07:50,772
¿Quién puede justificar los medios?

165
00:07:50,812 --> 00:07:51,942
¿Sabes quién dijo esta frase?

166
00:07:51,982 --> 00:07:54,842
¿Una persona grande y amable como Oprah?

167
00:07:54,912 --> 00:07:56,452
Maquiavelo dijo esto
(diplomático, filósofo y escritor italiano)

168
00:07:56,482 --> 00:07:58,922
Y no se parece en nada a la ópera

169
00:07:58,952 --> 00:08:00,582
¿Y qué pasa después de que lo matemos?

170
00:08:00,622 --> 00:08:04,422
Así le mentimos a todo el mundo sobre lo que hicimos.

171
00:08:04,462 --> 00:08:07,792
Y el mentiroso es enemigo de Dios.

172
00:08:11,802 --> 00:08:14,662
¿Por qué le dije eso a Henry?
¿Me gustan sus botas?

173
00:08:14,702 --> 00:08:16,672
no me gustan sus botas
los odio

174
00:08:16,702 --> 00:08:19,602
Sí, lo sé. Tienes dos ayunos.
estas loco por eso

175
00:08:19,642 --> 00:08:22,612
le mentí
Escribiste tu tesis sobre Kant.

176
00:08:22,642 --> 00:08:26,842
Creía que mentir es moralmente incorrecto.
sin excepción

177
00:08:26,882 --> 00:08:31,722
Sí, bueno, Kant era un asceta solitario y complejo.
sin amigos

178
00:08:31,782 --> 00:08:33,622
A veces simplemente hacemos algo
ser educado

179
00:08:33,652 --> 00:08:37,392
Pero si es realmente importante para ti
Puedes decirle la verdad

180
00:08:37,462 --> 00:08:41,862
a mi tampoco me importa
Porque ya es medianoche

181
00:08:43,502 --> 00:08:47,662
Esta es la razón por la cual todos
El profesor de filosofía moral odia

182
00:08:47,702 --> 00:08:48,972
¿Por separado?

183
00:08:49,002 --> 00:08:51,672
hola chidi

184
00:08:51,702 --> 00:08:54,002
¿Estabas en mi clase hoy?
si lo estaba -

185
00:08:54,042 --> 00:08:56,642
Fue una broma hermosa de todos modos.
era una pelota

186
00:08:56,682 --> 00:08:57,712
gracias amigo

187
00:08:57,742 --> 00:09:01,542
Es realmente genial que estés aquí.
tengo algo para ti

188
00:09:03,052 --> 00:09:03,982
o Imamzadeh Bijan

189
00:09:04,022 --> 00:09:06,582
Te gustó mucho el mio
Dije que también te conseguiré un par.

190
00:09:06,652 --> 00:09:08,022
Podemos ser hermanos de arranque.

191
00:09:08,052 --> 00:09:10,692
No puedo aceptar esto de ti
Estos son muy caros

192
00:09:10,722 --> 00:09:12,662
Por supuesto que puedes
Pruébalos amigo.

193
00:09:12,692 --> 00:09:16,832
Porque te gustaron mucho mis botas
Me diste la sensación de que hice la compra correcta.

194
00:09:16,862 --> 00:09:20,502
No importa, ¿por qué debería estar tan feliz?
con estas botas?

195
00:09:20,532 --> 00:09:22,002
Yo... no lo sé

196
00:09:22,032 --> 00:09:25,702
se ve genial

197
00:09:25,742 --> 00:09:27,842
Da un paseo con el

198
00:09:27,872 --> 00:09:30,512
Estás lleno de alegría

199
00:09:30,542 --> 00:09:32,912
gracias

200
00:09:32,942 --> 00:09:36,552
discurso
Todos presten atención. es hora de conferencia

201
00:09:36,582 --> 00:09:41,422
Michael como una persona que realmente
No contó con el apoyo de sus padres.

202
00:09:41,452 --> 00:09:44,852
solo quiero agradecerte
Siempre estuviste aquí para nosotros

203
00:09:44,892 --> 00:09:47,892
no debería haber estado aquí
yo era el problema

204
00:09:47,932 --> 00:09:52,702
Cierto, pero aquí se está genial.
Se queda cuando no estás

205
00:09:52,732 --> 00:09:55,432
no te preocupes
me voy para siempre

206
00:09:55,472 --> 00:09:56,572
Por ese tormento
¿Gritos constantes?

207
00:09:56,602 --> 00:09:58,442
Sí, gracias Glenn.

208
00:09:58,472 --> 00:10:00,872
...mira, quiero decir eso

209
00:10:00,912 --> 00:10:04,542
Michael, siempre nos cuidaste.

210
00:10:04,582 --> 00:10:06,742
Como la luz del sol brillante

211
00:10:06,782 --> 00:10:09,712
Como cuando tomé el cachorro
Disparé al sol

212
00:10:09,752 --> 00:10:13,422
O cuando voy a arder
¿En la superficie del sol está siempre?

213
00:10:13,452 --> 00:10:16,992
Está bien, eso es suficiente.
حرفا تموم شد

214
00:10:17,062 --> 00:10:18,992
miguel quiere hablar

215
00:10:19,062 --> 00:10:22,132
متأسفم
Lo siento, fui grosero

216
00:10:22,162 --> 00:10:25,832
estoy triste porque me tengo que ir

217
00:10:25,902 --> 00:10:29,902
Antes de que pueda terminar el trabajo de la gente
puedo hacer lo que quisiera

218
00:10:29,942 --> 00:10:32,402
quería mojarme el pelo

219
00:10:32,442 --> 00:10:36,142
Sabes, quería poder

220
00:10:36,172 --> 00:10:40,012
"Entiendo la diferencia entre las dos palabras"
y "به طرفِ" رو

221
00:10:40,082 --> 00:10:42,912
Quería hacer lo que haces cuando caminas
Lo haré frente a la puerta del pasillo.

222
00:10:42,952 --> 00:10:45,452
que otra persona viene de otra manera

223
00:10:45,482 --> 00:10:47,652
Y luego te inclinarías hacia un lado

224
00:10:47,692 --> 00:10:49,022
Y luego a otro

225
00:10:49,092 --> 00:10:52,822
Y luego hablas de las debilidades.
Tu pareja se estaba riendo

226
00:10:52,862 --> 00:10:54,762
quería tener una tarjeta de recompensa

227
00:10:54,792 --> 00:10:57,492
Cualquier tarjeta de recompensa

228
00:10:57,532 --> 00:11:00,932
quería hablar con alguien brevemente
Y luego dile

229
00:11:00,972 --> 00:11:02,702
"No seas demasiado duro"

230
00:11:04,172 --> 00:11:06,172
quiero comer vara de oro

231
00:11:06,202 --> 00:11:08,812
Oh, para ser honesto, tengo un tallo dorado.

232
00:11:08,842 --> 00:11:11,642
Vamos, pruébalo

233
00:11:16,652 --> 00:11:19,122
muy seco

234
00:11:19,152 --> 00:11:20,622
y muy salado

235
00:11:20,652 --> 00:11:23,622
Bueno, no nos preocupemos por estas tristes palabras.

236
00:11:23,662 --> 00:11:25,862
Bueno, adiós a todos.

237
00:11:25,892 --> 00:11:27,662
Bueno, no seas tan duro.

238
00:11:27,692 --> 00:11:29,162
¿Tenías que decirlo?

239
00:11:29,192 --> 00:11:31,862
Sí, también puedes repetirlo.

240
00:11:31,902 --> 00:11:34,632
no, esto no es cierto

241
00:11:38,872 --> 00:11:41,472
Oh Janet, ¿cuántas Janets hay?

242
00:11:41,512 --> 00:11:44,212
Ha habido 25 generaciones de Jannah

243
00:11:44,242 --> 00:11:48,852
Cada nueva versión de Janet tiene más conocimientos.
Y sus relaciones sociales también mejorarán.

244
00:11:48,882 --> 00:11:51,682
Algo interesante sobre Janet 1
el tenia una llave

245
00:11:51,722 --> 00:11:55,752
Entonces es como envejecer para la gente.
Significa que tú también creces

246
00:11:55,822 --> 00:11:57,692
Así es exactamente como me gusta pensar.

247
00:11:57,722 --> 00:12:00,992
no puedo comer nada
Así que cada vez que sale una nueva versión de Janet

248
00:12:01,032 --> 00:12:06,232
Me gusta tomarlo como un pedazo de pastel de cumpleaños.
Y comérmelo por el lugar donde está mi boca.

249
00:12:07,832 --> 00:12:10,072
Mira, Janet puede
Aprende y crece

250
00:12:10,102 --> 00:12:12,672
Tiene una esencia de vida.
No podemos matarlo

251
00:12:12,702 --> 00:12:14,702
No con su actitud

252
00:12:14,742 --> 00:12:16,872
Escucha, estoy muerto
tu también moriste

253
00:12:16,912 --> 00:12:19,842
todos morimos
Y ahora queremos que él también muera.

254
00:12:19,882 --> 00:12:21,082
paso adelante
(usa tu mente)

255
00:12:21,112 --> 00:12:22,852
oh no no
Esto no significa que en absoluto

256
00:12:22,882 --> 00:12:24,682
Leonor

257
00:12:24,722 --> 00:12:26,622
esto es de esto

258
00:12:26,692 --> 00:12:29,692
Simplemente presionamos este botón y luego adiós Janet.

259
00:12:31,222 --> 00:12:33,192
chidi se que estas preocupada

260
00:12:33,232 --> 00:12:37,732
Y solo quiero asegurarte que
No soy humano y no puedo sentir dolor.

261
00:12:37,762 --> 00:12:39,132
Ah, gracias. ayudó mucho

262
00:12:39,202 --> 00:12:43,532
Aunque debo advertirles que yo
Fui programado como destrucción segura

263
00:12:43,572 --> 00:12:47,072
Pulsa el botón de matar cuando quieras
empiezo a rogar por mi vida

264
00:12:47,112 --> 00:12:49,712
Esto es solo parte de mi plan.
me apago cuando estoy

265
00:12:49,742 --> 00:12:51,912
Pero parece muy natural.

266
00:12:51,942 --> 00:12:54,242
bueno
Entonces, ¿quién va a apretar el botón, tú o yo?

267
00:12:54,282 --> 00:12:56,252
creo que yo

268
00:12:56,282 --> 00:12:59,152
Oh, ser un espectador es algo malo.

269
00:13:00,892 --> 00:13:03,592
Está bien, vámonos

270
00:13:03,622 --> 00:13:04,952
chidi no no no
Recoge por favor

271
00:13:04,992 --> 00:13:06,722
por favor no me hagas daño

272
00:13:06,762 --> 00:13:08,392
no quiero morir
... por favor por favor

273
00:13:09,762 --> 00:13:13,062
De nuevo, no soy humano
no puedo morir

274
00:13:13,102 --> 00:13:18,742
Sólo estaba hecho humanamente de información.
Para hacer tu vida más fácil

275
00:13:18,772 --> 00:13:21,672
Tu mendicidad suena tan real

276
00:13:21,742 --> 00:13:23,812
oh si
Esto es parte de esa destrucción segura.

277
00:13:23,842 --> 00:13:28,652
Uf, si quieres matar a un robot.
Entonces tienes que hacerlo tú mismo.

278
00:13:28,682 --> 00:13:30,082
¿Eleanor? Leonor
no no no

279
00:13:30,122 --> 00:13:31,652
por favor espera por favor por favor
Leonor tengo un hijo

280
00:13:31,682 --> 00:13:34,152
tengo 3 hermosos hijos

281
00:13:34,192 --> 00:13:37,252
Tyler, Emma
Y un niño llamado Felipe

282
00:13:37,292 --> 00:13:38,662
ver tyler

283
00:13:38,692 --> 00:13:39,962
Tyler tiene asma, pero es como un héroe.
el esta peleando con eso

284
00:13:39,992 --> 00:13:42,162
míralo
Leonor no. piensa en ellos

285
00:13:42,192 --> 00:13:43,932
míralos

286
00:13:43,962 --> 00:13:45,262
míralos

287
00:13:45,302 --> 00:13:46,662
ah
esto es muy real

288
00:13:46,702 --> 00:13:48,262
Leonor lo digo de nuevo
no soy una persona

289
00:13:48,302 --> 00:13:52,842
Estas son fotos de un grupo de personas.
Ceremonia de selección infantil.

290
00:13:52,872 --> 00:13:55,372
Cierto, no son reales.

291
00:13:55,442 --> 00:13:56,712
Pongámonos manos a la obra.
está bien -

292
00:13:56,782 --> 00:13:58,112
Por favor, tengo un deseo para mi vida.

293
00:13:58,142 --> 00:13:59,612
no no no por favor -
...¿qué? Nosotros que en absoluto -

294
00:13:59,642 --> 00:14:00,642
Hola chicos, ¿qué pasa?

295
00:14:00,682 --> 00:14:02,782
La fiesta fue muy ridícula, así que la arruiné.

296
00:14:02,812 --> 00:14:04,952
Entonces te vi venir aquí
Entonces te seguí

297
00:14:04,982 --> 00:14:07,152
Oh, mira el botón.
no no no -

298
00:14:07,192 --> 00:14:08,282
Gianno no

299
00:14:17,132 --> 00:14:20,002
oh chico
Quería apretar el botón

300
00:14:20,032 --> 00:14:21,972
No fue una tarjeta genial en absoluto, amigo.

301
00:14:22,002 --> 00:14:24,302
¿Qué pasó con Janet?

302
00:14:24,342 --> 00:14:26,902
Él... él está muerto.
Yo...yo lo maté

303
00:14:26,972 --> 00:14:28,072
No, no lo maté

304
00:14:28,142 --> 00:14:31,812
No olvides que Janet no era una persona.
Entonces no puede ser asesinado.

305
00:14:31,842 --> 00:14:34,882
: Atención
fui asesinado

306
00:14:34,912 --> 00:14:37,212
: Atención
fui asesinado

307
00:14:37,252 --> 00:14:40,152
: Atención
fui asesinado

308
00:14:40,192 --> 00:14:42,852
: Atención
fui asesinado

309
00:14:42,892 --> 00:14:43,852
... atención

310
00:14:43,892 --> 00:14:45,662
¿Qué tierra deberíamos echarnos ahora en la cabeza, Eleanor?

311
00:14:45,692 --> 00:14:49,262
¿Qué debemos hacer?
Chedi, mataste a Janet.

312
00:14:49,332 --> 00:14:52,702
Tenemos que culpar a Chuck.
huir

313
00:14:52,732 --> 00:14:54,032
fui asesinado

314
00:14:54,072 --> 00:14:56,172
Lo siento Janet-
fui asesinado -

315
00:14:56,202 --> 00:14:58,202
...Atención: Yo a

316
00:15:00,875 --> 00:15:04,475
: Atención
fui asesinado

317
00:15:04,505 --> 00:15:06,975
Muy bien amigo, el asesinato salió mal.

318
00:15:07,006 --> 00:15:08,706
pero hay que estar tranquilo

319
00:15:08,736 --> 00:15:10,506
es como si no te importara nada

320
00:15:10,536 --> 00:15:13,406
ok genial

321
00:15:13,446 --> 00:15:16,346
ver esto
"Fin de semana en Bernie"

322
00:15:16,376 --> 00:15:18,446
Parece un hombre muerto con gafas ahumadas.

323
00:15:18,516 --> 00:15:20,686
Nos estamos divirtiendo, ¿no?

324
00:15:20,716 --> 00:15:23,246
Nunca he estado tan estresado en toda mi vida.

325
00:15:23,286 --> 00:15:24,356
Sé lo que necesitas

326
00:15:24,386 --> 00:15:27,226
Janet, ¿puedes darme un poco de pasto para cortar?

327
00:15:27,256 --> 00:15:30,896
Ah, no me di cuenta. mataste a janet

328
00:15:30,905 --> 00:15:34,148
Escuadrón de espías, síganme

329
00:15:34,450 --> 00:15:39,366
no nos levantaremos
Para vengar a nuestra hermana

330
00:15:39,455 --> 00:15:41,367
si

331
00:15:41,791 --> 00:15:43,623
si

332
00:15:53,469 --> 00:15:56,803
pobre janet
Deberíamos celebrar una gran ceremonia para él.

333
00:15:57,098 --> 00:15:59,932
Es un honor para mí ser el anfitrión de este evento.

334
00:16:00,101 --> 00:16:04,641
Tahani, ¿estás seguro?
Mira, no quiero que la tarjeta pierda su valor.

335
00:16:04,730 --> 00:16:09,020
Pero mi fiesta de despedida
no salio muy bien

336
00:16:09,402 --> 00:16:11,234
No, no digas eso, Torukhoda.

337
00:16:11,612 --> 00:16:14,446
miguel, por favor
Por favor dame otra oportunidad

338
00:16:14,824 --> 00:16:17,658
Este será el evento con más clase.
lo planeé

339
00:16:17,827 --> 00:16:26,708
Se llevará a cabo el funeral de Janet.
La mejor ceremonia de traducción de la historia de la humanidad.

340
00:16:27,670 --> 00:16:28,706
muy bien

341
00:16:31,882 --> 00:16:34,465
solo respira

342
00:16:34,552 --> 00:16:36,214
Ahora dámelo

343
00:16:36,304 --> 00:16:37,920
Piensa en tus cosas favoritas

344
00:16:39,307 --> 00:16:40,923
Ética, estudio.

345
00:16:41,475 --> 00:16:44,718
Bebiendo leche después de que me fui
Curé mi problema de intolerancia a la lactosa.

346
00:16:45,271 --> 00:16:46,978
Películas mudas, colchas arregladas.

347
00:16:47,398 --> 00:16:49,481
Semillas deliciosas, un nuevo marcapáginas

348
00:16:49,859 --> 00:16:52,397
... almendras sin sal -
¿Son estas tus cosas favoritas? -

349
00:16:52,695 --> 00:16:56,279
Me cuesta soportarlo
no puedo lidiar conmigo mismo

350
00:16:56,365 --> 00:16:58,405
No puedo soportarlo, Leonor.

351
00:17:00,995 --> 00:17:03,155
Bueno, Janet fue asesinada.

352
00:17:03,195 --> 00:17:05,955
Es realmente un gran evento en este maravilloso día.

353
00:17:05,995 --> 00:17:11,195
realmente no se que esta pasando
Porque Janet nunca había sido asesinada antes.

354
00:17:11,235 --> 00:17:14,205
Hoy y exactamente a esta hora.

355
00:17:14,235 --> 00:17:18,205
que estoy atento al huésped que eres
Me lo quitaron, lo tiraron

356
00:17:18,245 --> 00:17:19,335
Lo cual, por supuesto, no quería.

357
00:17:19,375 --> 00:17:21,305
Michael, no deberías culparte

358
00:17:21,345 --> 00:17:22,875
yo no
te culpo

359
00:17:22,915 --> 00:17:26,985
De todos modos, alguien quiere saber sobre Janet.
Di algo que haya sido hecho alguna vez por

360
00:17:27,015 --> 00:17:30,655
¿No se ha mencionado ese gran paraíso en el cielo?

361
00:17:30,685 --> 00:17:32,985
"Me asesinaron"

362
00:17:33,025 --> 00:17:34,525
Creo que explicó la misma tarea.
Hola -

363
00:17:34,555 --> 00:17:35,725
hola

364
00:17:37,925 --> 00:17:40,695
Janet, estás viva

365
00:17:40,725 --> 00:17:41,925
hola arquitecto

366
00:17:41,995 --> 00:17:45,865
Por favor ingrese su contraseña de 4 dígitos

367
00:17:45,905 --> 00:17:47,705
oh que fue eso
¿Qué fue?

368
00:17:47,735 --> 00:17:49,365
oh que fue eso
Um... cierto, cierto, cierto

369
00:17:49,405 --> 00:17:51,205
mi fecha de nacimiento

370
00:17:51,245 --> 00:17:53,275
ah

371
00:17:53,345 --> 00:17:55,745
Tengo que cambiarlo. es muy facil de adivinar

372
00:17:55,775 --> 00:17:59,015
Janet, ¿quién te mató?

373
00:17:59,045 --> 00:18:00,545
oh no -
sexto -

374
00:18:00,585 --> 00:18:03,255
Hola -
si hola -

375
00:18:03,285 --> 00:18:04,755
Eh...si

376
00:18:04,785 --> 00:18:07,855
Ah... su memoria debe haber sido borrada.

377
00:18:07,895 --> 00:18:11,955
Bueno, debería recargarse ahora.
Sobre todas las verdades del mundo.

378
00:18:12,025 --> 00:18:13,425
Eso puede tardar unos días.
muy bien

379
00:18:13,465 --> 00:18:14,895
Hola -
Hola -

380
00:18:14,935 --> 00:18:16,965
hola hola

381
00:18:17,035 --> 00:18:23,035
Bueno a todos mientras yo me ocupo de esto.
Mi jubilación se retrasa oficialmente

382
00:18:26,605 --> 00:18:30,245
hola hola

383
00:18:30,275 --> 00:18:32,745
tienes que aceptar
como que rompí

384
00:18:32,785 --> 00:18:35,285
Y todo lo que tenemos que hacer es
Mantengamos este secreto para siempre.

385
00:18:35,315 --> 00:18:37,055
J-Dog, ¿estás bien?

386
00:18:37,085 --> 00:18:41,455
no Cuando llegué a Piñata
Todo el chocolate se había acabado.

387
00:18:41,495 --> 00:18:43,255
No se lo va a decir a nadie

388
00:18:43,295 --> 00:18:45,255
elegiste ¿Qué es?

389
00:18:45,295 --> 00:18:46,965
¿Qué pasa amigo?

390
00:18:46,995 --> 00:18:50,835
Hay locura en tus ojos
Y tu cabeza se mete en tu camisa

391
00:18:50,905 --> 00:18:53,965
Vas a entrar en la fase de tortuga

392
00:18:55,475 --> 00:18:57,075
Henry, ¿está todo alineado?
qué sucedió

393
00:18:57,105 --> 00:19:00,005
tengo venas varicosas
Necesito una operación de emergencia

394
00:19:00,075 --> 00:19:01,805
El doctor me dijo que mis posibilidades son cincuenta por ciento.

395
00:19:01,845 --> 00:19:05,815
Así que si necesitas algo
Dime ahora es el momento

396
00:19:05,845 --> 00:19:08,415
...oh bueno

397
00:19:08,455 --> 00:19:12,015
...Honestamente, yo también lo soy.

398
00:19:12,085 --> 00:19:13,355
¿Te dejan usar botas aquí?

399
00:19:13,425 --> 00:19:15,485
son lo unico que siento
me relajo con el

400
00:19:15,509 --> 00:19:16,509
Esto y por supuesto mi esposa.

401
00:19:16,533 --> 00:19:19,033
me quiere un par
Consigue botas extra

402
00:19:19,519 --> 00:19:23,119
dice que esto me motiva
Para salir de aquí a salvo

403
00:19:25,141 --> 00:19:26,711
¿Qué querías decirme?

404
00:19:26,751 --> 00:19:28,311
Eh... mmm

405
00:19:28,381 --> 00:19:32,381
Sólo que estoy aquí y amo al hombre.

406
00:19:32,421 --> 00:19:35,551
A él también le gusta su hermano.

407
00:19:35,591 --> 00:19:37,821
muy bien

408
00:19:39,774 --> 00:19:40,974
los afilé

409
00:19:40,998 --> 00:19:42,198
si

410
00:19:44,600 --> 00:19:48,040
No tenías que
Quédate aquí por la noche.

411
00:19:48,110 --> 00:19:50,310
¿La cirugía salió bien?
como estas

412
00:19:50,340 --> 00:19:52,040
Pelota pelota, amigo

413
00:19:52,110 --> 00:19:55,880
Esto es muy muy muy genial.

414
00:19:55,950 --> 00:19:57,480
Odio tus botas
que -

415
00:19:57,520 --> 00:20:00,150
Te lo dije hace tres años
Me gustan tus botas

416
00:20:00,190 --> 00:20:03,450
y mentí
Y la mentira ha desaparecido desde entonces.

417
00:20:03,490 --> 00:20:05,020
Y los demás me dijeron que no tiene nada de malo.

418
00:20:05,060 --> 00:20:07,120
Y a veces mentiras convenientes para
No hay nada malo en respetar a los demás.

419
00:20:07,160 --> 00:20:10,490
Pero estaba en contra y ayer pensé que morirías.
Pero ahora ya no mueres

420
00:20:10,530 --> 00:20:14,830
Y finalmente puedo ser honesto contigo y decir
Esas botas son realmente terribles y sin sentido.

421
00:20:14,870 --> 00:20:17,300
Y los odio

422
00:20:19,540 --> 00:20:23,340
Esta es exactamente la razón por la que todos los profesores
Odian a los filósofos morales

423
00:20:23,370 --> 00:20:26,480
Sí, lo sé y lo entiendo.

424
00:20:27,510 --> 00:20:31,510
No me importa si está vivo
Aunque teníamos una buena razón para esto.

425
00:20:31,550 --> 00:20:33,150
No puedo vivir con esta mentira

426
00:20:33,180 --> 00:20:35,420
voy a confesar
que maté a janet

427
00:20:37,560 --> 00:20:38,650
que

428
00:20:40,422 --> 00:20:45,022
Amigo, ¿por qué Janet está bien?
¿No le hicimos daño en absoluto?

429
00:20:45,094 --> 00:20:47,054
¿No estamos heridos?
hola janet

430
00:20:47,094 --> 00:20:48,554
hola

431
00:20:48,594 --> 00:20:49,924
hola -
Hola -

432
00:20:49,994 --> 00:20:53,064
Janet, ¿puedes memorizar el alfabeto inglés?

433
00:20:53,094 --> 00:20:56,064
A, B... Janet

434
00:20:56,104 --> 00:20:57,504
Él conoce A y B y el Paraíso

435
00:20:57,534 --> 00:21:01,834
Él realmente sabía todo sobre el mundo.
Y ahora es como un niño.

436
00:21:01,874 --> 00:21:04,574
Y si se recupera otra vez
Todavía me duele

437
00:21:04,614 --> 00:21:06,244
Vivir con esta mentira

438
00:21:06,274 --> 00:21:07,674
¿Por qué dices tonterías?

439
00:21:07,714 --> 00:21:10,444
Es muy fácil vivir una mentira.

440
00:21:10,514 --> 00:21:16,054
Una vez fingí tener una enfermedad terminal.
Entonces puedo ver a Scott Wolf en su casa.

441
00:21:16,084 --> 00:21:18,254
"Crimen sin víctimas"

442
00:21:18,294 --> 00:21:19,724
bien

443
00:21:19,754 --> 00:21:22,454
No diré nada porque prometí ayudarte.

444
00:21:22,524 --> 00:21:27,394
Y esas exigencias morales de todo
Lo que hicimos es más complicado.

445
00:21:27,434 --> 00:21:30,464
Que tal vez no pise nada
Pero odio las mentiras

446
00:21:30,534 --> 00:21:31,704
siempre lo odié

447
00:21:31,734 --> 00:21:34,604
Y me va a comer como a un comedor para siempre

448
00:21:34,644 --> 00:21:35,974
No puedes ignorarlo

449
00:21:36,044 --> 00:21:37,974
y olvídalo
pero no puedo

450
00:21:40,984 --> 00:21:42,744
hola

451
00:21:42,784 --> 00:21:44,484
hola

452
00:21:44,554 --> 00:21:47,284
Hola -
Hola -

453
00:21:47,314 --> 00:21:49,314
giano

454
00:21:50,484 --> 00:21:53,254
Michael, Janet dijo que querías hablar conmigo.

455
00:21:53,294 --> 00:21:55,294
Bueno, para ser honesto, ahora habla mucho.

456
00:21:55,324 --> 00:21:59,394
Y saluda a todos a la vez
Pero él te señaló

457
00:21:59,434 --> 00:22:01,264
te debo una disculpa

458
00:22:01,304 --> 00:22:06,134
no, no lo eres no... hmm
pero por favor continúa

459
00:22:06,174 --> 00:22:11,574
Eras el único que intentaba ayudar.
Y dejo que mi malestar afecte mi juicio

460
00:22:12,806 --> 00:22:15,366
Eres una persona extraordinaria

461
00:22:15,406 --> 00:22:19,536
Y si alguna vez pidiera una fiesta de jubilación
espero que lo planees

462
00:22:25,816 --> 00:22:27,576
Gracias a todos por reunirse aquí.

463
00:22:27,646 --> 00:22:29,816
quiero darte una nueva noticia

464
00:22:29,856 --> 00:22:31,356
Estas son las cosas que sabemos

465
00:22:31,367 --> 00:22:33,367
Alguien mató a Janet

466
00:22:33,437 --> 00:22:34,507
oh chico

467
00:22:34,537 --> 00:22:36,367
oh chico -
mantén la calma -

468
00:22:36,437 --> 00:22:42,007
Te aseguro que esta movida es terrible.
De alguna manera está relacionado con los problemas que teníamos antes.

469
00:22:42,047 --> 00:22:46,447
Lo cual, por supuesto, es característico de él.
Los problemas están arraigados en este barrio.

470
00:22:46,487 --> 00:22:50,017
Y tampoco fue todo mi culpa

471
00:22:50,057 --> 00:22:52,457
Algo anda mal aquí

472
00:22:52,487 --> 00:22:57,027
Si alguien sabe algo
Sobre cualquiera de estos eventos

473
00:22:57,057 --> 00:23:00,527
por favor dime

474
00:23:03,067 --> 00:23:05,997
oye te amo hombre

475
00:23:06,037 --> 00:23:08,367
miguel

476
00:23:08,407 --> 00:23:11,877
... el problema del barrio

477
00:23:11,907 --> 00:23:13,037
yo también

478
00:23:14,377 --> 00:23:19,517
Entré al buen lugar por error.
Se suponía que no debía estar aquí.


