1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org

2
00:00:17,118 --> 00:00:19,586
هل تصدقني الآن؟

3
00:00:19,619 --> 00:00:22,390
- هذا مستحيل.

4
00:00:22,422 --> 00:00:24,591
إيدي؟

5
00:00:24,624 --> 00:00:27,494
- لقد أطلقت النار على نفسي
بهذه الرصاصة.

6
00:00:27,527 --> 00:00:29,462
انا بحاجة لمعرفة ذلك
ماذا حدث.

7
00:00:29,496 --> 00:00:31,431
أريد أن أعرف كيف أنا على قيد الحياة.

8
00:00:32,465 --> 00:00:34,201
- يستمع.

9
00:00:34,235 --> 00:00:37,704
أنا أصدقك، ولكن هذه المدينة
مانعة الصواعق للجنون.

10
00:00:37,737 --> 00:00:40,241
هل يمكن أن تكون استنساخ
أو سايبورغ.

11
00:00:40,274 --> 00:00:41,608
نحن بحاجة للحصول عليك
إلى المستشفى

12
00:00:41,641 --> 00:00:42,742
والحصول على فحصك.

13
00:00:42,776 --> 00:00:45,578
- لا، أنا بحاجة للعثور على فلاش.

14
00:00:45,612 --> 00:00:48,049
سيعرف ما يحدث.
- لا، استمع.

15
00:00:48,082 --> 00:00:50,550
لا يمكننا القفز إلى الاستنتاجات
دون التحقيق.

16
00:00:50,583 --> 00:00:52,420
إذا كنت حقا إيدي،
إذن أنت محقق،

17
00:00:52,452 --> 00:00:53,955
وأنت تعرف هذا.

18
00:00:53,988 --> 00:00:55,323
- لو؟

19
00:00:55,356 --> 00:00:57,724
أنا إدي ثون!

20
00:00:57,757 --> 00:01:01,329
أنا على قيد الحياة،
وأريد أن أعرف السبب!

21
00:01:03,463 --> 00:01:05,799
- بحق الجحيم؟

22
00:01:08,169 --> 00:01:10,470
- كوربر!

23
00:01:44,738 --> 00:01:46,606
- كيف هذا المكسرات؟

24
00:01:46,639 --> 00:01:48,376
السرعة السلبية
القوة تهاجمنا

25
00:01:48,409 --> 00:01:50,911
عبر المكان والزمان؟

26
00:01:50,945 --> 00:01:53,546
- مهلا، خيون.
كيف حال إيريس صامدة؟

27
00:01:53,580 --> 00:01:55,149
- أليجرا معها
في المستشفى،

28
00:01:55,182 --> 00:01:57,218
تقول إنها آمنة ولها
الانقباضات ثابتة.

29
00:01:57,251 --> 00:02:00,287
أخبرت أليجرا أن تخبر إيريس
أننا سوف نجد باري

30
00:02:00,321 --> 00:02:01,422
قبل ولادة هذا الطفل.

31
00:02:01,455 --> 00:02:02,689
- دعوة جيدة.

32
00:02:02,722 --> 00:02:04,691
لقد حصلت على ما يكفي
في ذهنها بالفعل.

33
00:02:04,724 --> 00:02:06,027
آه!

34
00:02:08,496 --> 00:02:09,896
رائع.

35
00:02:09,930 --> 00:02:12,433
لقد تعرضت للتو للضرب
مع موجة ضخمة من الرعب.

36
00:02:14,335 --> 00:02:16,404
- نورا، ما المشكلة؟

37
00:02:16,437 --> 00:02:19,106
- قوة السرعة السلبية.

38
00:02:19,140 --> 00:02:22,410
لقد حجب باري
مع الطاقة المظلمة الخاصة بها.

39
00:02:22,443 --> 00:02:24,045
- إشعاع الكوبالت.

40
00:02:24,078 --> 00:02:26,213
لقد وجدناها في الدور العلوي
عندما اختفى باري.

41
00:02:26,247 --> 00:02:29,183
- والآن هو سبب له
لترتد عبر الزمن.

42
00:02:29,216 --> 00:02:31,986
لقد أحسست به لفترة وجيزة
من خلال الإشعاع.

43
00:02:32,019 --> 00:02:36,390
لست متأكدا كم من الوقت
سوف يأخذه للوصول إلى هناك

44
00:02:36,424 --> 00:02:39,393
لكنه يتجه نحو عام 2049.

45
00:02:39,427 --> 00:02:40,794
- أولا تم أخذه
إلى الماضي،

46
00:02:40,827 --> 00:02:42,396
ثم أجبر على الحاضر--

47
00:02:42,430 --> 00:02:44,298
- والآن هو ذاهب
إلى المستقبل.

48
00:02:44,331 --> 00:02:46,934
- وكذلك البلورة.

49
00:02:46,967 --> 00:02:49,503
سوف تختار ضحية أخرى
ويهاجم باري--

50
00:02:53,274 --> 00:02:55,342
لا أستطيع مساعدته بعد الآن.

51
00:02:55,376 --> 00:02:56,876
أنت فقط تستطيع.

52
00:02:56,911 --> 00:02:58,279
- كيف؟

53
00:02:58,312 --> 00:03:00,981
- عليك أن تجد وسيلة.

54
00:03:01,015 --> 00:03:05,519
إذا مات باري والسرعة
القوة تنطفئ،

55
00:03:05,553 --> 00:03:08,489
ثم هذا الجدول الزمني
وكل شيء فيه

56
00:03:08,522 --> 00:03:11,325
سيتم محوها إلى الأبد.

57
00:03:17,797 --> 00:03:20,633
<i>- هاو!</i>
<i>حسنًا يا أعضاء الحفلة!</i>

58
00:03:20,667 --> 00:03:22,103
هذا هو التفاف.

59
00:03:22,136 --> 00:03:24,704
الكرونارك لا
أطول الملك.

60
00:03:24,737 --> 00:03:26,540
تعال إلى المنزل.

61
00:03:28,476 --> 00:03:29,944
- هل كان ذلك schway أم ماذا؟

62
00:03:29,977 --> 00:03:32,812
- ليس سيئا بالنسبة لك أولا
مهمة كقائد للفريق.

63
00:03:32,846 --> 00:03:34,881
- أعرف كل شيء عن والدك
الطريق في الفضاء الخارجي,

64
00:03:34,915 --> 00:03:38,452
لكن يمكنني أن أشعر بمدى فخره
هو منك من برج المراقبة.

65
00:03:38,486 --> 00:03:40,087
- أعني أن ذلك كان ممتعاً.

66
00:03:40,121 --> 00:03:42,356
لكنني مستعد لأبي
ليعود إلى المنزل.

67
00:03:42,389 --> 00:03:43,823
- مهلا حبيبتي.

68
00:03:43,857 --> 00:03:45,493
الطريقة التي ذهبت بها إلى المستعر الأعظم
عليه في النهاية؟

69
00:03:45,526 --> 00:03:46,860
يبدو الأمر كما لو كنت تحاول
لتفجير ذلك الرجل

70
00:03:46,893 --> 00:03:48,395
في القرن 64.

71
00:03:48,429 --> 00:03:49,863
- حسنًا، في الواقع،
هذا بالضبط

72
00:03:49,896 --> 00:03:51,198
ما كنت أحاول القيام به.

73
00:03:51,232 --> 00:03:53,134
- بالطبع.
- بالطبع.

74
00:03:53,167 --> 00:03:55,102
- أعتقد أنه رائعتين
هذا بعد كل شيء

75
00:03:55,136 --> 00:03:58,671
من هذه السنوات من الزواج،
لا يزال لديكما تلك الشرارة.

76
00:03:58,705 --> 00:04:00,807
أوه، بالحديث عن الشرارة، تشيستر،

77
00:04:00,840 --> 00:04:03,144
كيف هو اللحام النانوي القادم
على طول بدلتي الفائقة الجديدة؟

78
00:04:03,177 --> 00:04:05,146
- أوه، ينبغي أن تكون جاهزة
بعد ظهر هذا اليوم.

79
00:04:08,282 --> 00:04:11,385
أقسم، إذا كان لدينا سيئة كبيرة
لقد هرب من أرجوس بالفعل--

80
00:04:11,418 --> 00:04:14,522
- أوه، لا، لا، إنها طاقة
الطفرة القادمة من الطابق العلوي

81
00:04:14,555 --> 00:04:16,090
في متحف فلاش.

82
00:04:16,123 --> 00:04:18,325
- قلت لك أنه لم يكن كذلك
فكرة جيدة لوضع المتحف

83
00:04:18,359 --> 00:04:19,893
فوق مخبأنا السري.

84
00:04:19,927 --> 00:04:21,728
- لا يا عزيزي. إنها عبقرية.

85
00:04:21,761 --> 00:04:25,065
من سيبحث عن الفلاش
تحت متحفه الخاص؟

86
00:04:33,806 --> 00:04:35,042
- أعرف
قد يبدو هذا غريبًا،

87
00:04:35,075 --> 00:04:38,612
لكني أبحث عن الفلاش.

88
00:04:38,646 --> 00:04:40,281
- أنت محظوظ.

89
00:04:40,314 --> 00:04:42,116
إنه هناك.

90
00:04:45,953 --> 00:04:48,222
<i>- الفلاش</i>
<i>واجه العديد من التهديدات</i>

91
00:04:48,255 --> 00:04:51,858
<i>إلى مدينتنا، ولكن فلاش</i>
<i>كان العدو الأكبر</i>

92
00:04:51,891 --> 00:04:56,130
<i>السائق السريع القاتل المعروف</i>
<i>فقط مثل الفلاش العكسي،</i>

93
00:04:56,163 --> 00:05:00,034
<i>الذي عاد إلى سنترال سيتي</i>
<i>مرارا وتكرارا.</i>

94
00:05:00,067 --> 00:05:03,070
- ماذا؟
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

95
00:05:04,171 --> 00:05:05,872
- إذا مات إيدي،
لن يولد أبدًا.

96
00:05:05,906 --> 00:05:07,641
يتم محوه
من الوجود.

97
00:05:09,376 --> 00:05:10,743
- لم يحدث مثل هذا.

98
00:05:10,777 --> 00:05:14,281
رأيت الفلاش العكسي يموت.

99
00:05:14,315 --> 00:05:15,516
لقد قتلته.

100
00:05:15,549 --> 00:05:17,484
لقد مات بطلا.

101
00:05:17,518 --> 00:05:18,552
- أب!

102
00:05:18,586 --> 00:05:21,121
يا إلهي، لقد وجدتك.

103
00:05:22,489 --> 00:05:24,158
- من أنت؟

104
00:05:24,191 --> 00:05:26,660
- هذا أنا يا أبي.

105
00:05:26,694 --> 00:05:29,496
أنا ابنتك.

106
00:05:29,530 --> 00:05:32,967
- لا يمكن أن يكون.

107
00:05:33,000 --> 00:05:36,136
ليس لدي ابنة.

108
00:05:36,170 --> 00:05:41,208
- ولكنك أردت دائما
أن يكون لديك واحدة، والآن يمكنك ذلك.

109
00:05:45,745 --> 00:05:48,349
كل ما عليك فعله
يأتي معي.

110
00:05:50,584 --> 00:05:52,819
قف.

111
00:05:52,852 --> 00:05:55,923
حسنًا، توقيع الطاقة هذا
ارتفعت للتو من خلال السقف.

112
00:05:55,956 --> 00:05:57,725
- سأذهب للتحقق من ذلك.

113
00:06:07,034 --> 00:06:09,203
سيدي، هل أنت بخير؟
- ماذا؟

114
00:06:09,236 --> 00:06:12,139
ماذا حدث للتو؟

115
00:06:12,172 --> 00:06:14,408
- يا إلهي.

116
00:06:14,441 --> 00:06:16,143
إيدي؟

117
00:06:16,176 --> 00:06:17,777
إيدي ثون؟

118
00:06:35,795 --> 00:06:37,731
- هذا جنون.

119
00:06:37,765 --> 00:06:40,067
توفي إيدي ثون منذ 34 عامًا.

120
00:06:40,100 --> 00:06:42,436
كيف هو على قيد الحياة،
ولماذا لم يكبر يوما؟

121
00:06:42,469 --> 00:06:44,204
- ولماذا هو هنا؟

122
00:06:44,238 --> 00:06:48,208
- ليس لدي أي فكرة، ولكن كل شيء
بصمات أصابعه وتطابق الحمض النووي.

123
00:06:48,242 --> 00:06:50,177
إلا وهو يعطي
قبالة مستويات عالية

124
00:06:50,210 --> 00:06:52,479
من إشعاع هوكينج--
النوع الذي أنت فقط

125
00:06:52,513 --> 00:06:54,081
تجد داخل التفردات.

126
00:06:54,114 --> 00:06:57,484
- إذن أنت تعتقد أن إيدي
مما تسبب في فتح هذه البوابات؟

127
00:06:57,518 --> 00:06:59,787
- ربما هو اللاوعي.

128
00:06:59,819 --> 00:07:02,623
ربما هي عواطفه
اثارة لهم.

129
00:07:02,656 --> 00:07:04,857
- أوه، لقد كنت ثقبًا أسودًا ذات يوم.

130
00:07:04,891 --> 00:07:06,660
يحدث ذلك.

131
00:07:06,694 --> 00:07:08,062
أتعلم؟

132
00:07:08,095 --> 00:07:09,997
أعتقد أنني أستطيع
اعمل كفة له--

133
00:07:10,030 --> 00:07:13,934
شيء من شأنه زعزعة الاستقرار
المجال الكمي من حوله.

134
00:07:13,967 --> 00:07:16,503
- سأذهب للتحدث
إلى الثقب الأسود.

135
00:07:18,205 --> 00:07:20,240
- وكذلك يا رفاق
صدقني أخيراً

136
00:07:20,274 --> 00:07:23,310
أو هل تحتاج لي
للتبول في كوب؟

137
00:07:23,344 --> 00:07:27,681
- وفقا لجميع الاختبارات لدينا،
أنت تقول الحقيقة.

138
00:07:27,715 --> 00:07:29,383
أنت حقًا إيدي ثون.

139
00:07:29,416 --> 00:07:30,984
- أنا أعرف.

140
00:07:31,018 --> 00:07:35,855
إذن من أنت بحق الجحيم،
وكيف عرفت من أنا؟

141
00:07:43,464 --> 00:07:49,269
- أنت ابنة باري؟

142
00:07:49,303 --> 00:07:52,272
لكنني اعتقدت--

143
00:07:52,306 --> 00:07:53,574
- أعرف.

144
00:07:53,607 --> 00:07:57,578
ربما تتعرف علي
منذ أن التقينا لأول مرة.

145
00:07:57,611 --> 00:07:59,879
2013، ليلة رأس السنة.

146
00:07:59,913 --> 00:08:02,750
كنت واحدا
للمتدربين الجدد في CCPD.

147
00:08:02,783 --> 00:08:04,084
- أتذكر ذلك.

148
00:08:04,118 --> 00:08:06,886
- نعم، كان لدينا
للسفر مرة أخرى إلى عام 2013

149
00:08:06,920 --> 00:08:09,590
لحفظ الجدول الزمني.

150
00:08:09,623 --> 00:08:12,659
أنا آسف، هل أنت بخير؟

151
00:08:12,693 --> 00:08:17,831
- ذلك الشيء الذي رأيته
في المتحف...

152
00:08:17,865 --> 00:08:20,567
كما رأيت واحدة في المقبرة.

153
00:08:20,601 --> 00:08:22,703
لقد قتلت الكابتن كوربر.

154
00:08:22,736 --> 00:08:24,738
- لقد كان التفرد.

155
00:08:24,772 --> 00:08:26,473
الحمد لله لم يحدث ذلك
استمر في النمو.

156
00:08:26,507 --> 00:08:31,512
واحد مثل ذلك تقريبا
دمرت المدينة بأكملها على--

157
00:08:31,545 --> 00:08:33,647
في يوم وفاتك.

158
00:08:36,216 --> 00:08:41,789
- بالأمس، اعتقدت أنني كذلك
رجل يدعى مالكولم جيلمور.

159
00:08:41,822 --> 00:08:44,391
اتضح
أن الحياة كلها كانت كذبة

160
00:08:44,425 --> 00:08:47,928
وفي الواقع،
لقد كنت رجلاً ميتاً--

161
00:08:47,961 --> 00:08:50,497
بعض احمق الذي قتل نفسه

162
00:08:50,531 --> 00:08:52,866
لوقف الشرير الخارق
التي لم تبقى ميتة.

163
00:08:52,900 --> 00:08:56,236
- أعرف، ولكن إذا لم تفعلي
ماذا فعلت في خط الأنابيب،

164
00:08:56,270 --> 00:08:57,906
كان والدي يفعل ذلك
توفي في ذلك اليوم.

165
00:08:57,938 --> 00:08:59,239
- ربما.

166
00:08:59,273 --> 00:09:03,444
أو ربما كان بإمكاني ذلك
حياة كاملة،

167
00:09:03,477 --> 00:09:05,679
عائلة.

168
00:09:07,848 --> 00:09:10,250
لا تفهموني خطأ،
أنا ممتن لكوني

169
00:09:10,284 --> 00:09:13,320
العودة من الموت،
ولكن هناك وجود على قيد الحياة،

170
00:09:13,353 --> 00:09:16,089
وهناك ما يجعل
حياة تستحق العيش.

171
00:09:16,123 --> 00:09:21,562
وإيريس، أمك--

172
00:09:21,595 --> 00:09:23,630
كان هذا هو السبب.

173
00:09:23,664 --> 00:09:27,167
وبدون ذلك، أنا فقط--

174
00:09:27,201 --> 00:09:29,570
لا أعرف لماذا أنا هنا.

175
00:09:29,603 --> 00:09:33,307
- لا أستطيع أن أتخيل كيف
يجب أن تشعر.

176
00:09:33,340 --> 00:09:35,242
لكني أعرف أفضل من معظم الناس،

177
00:09:35,275 --> 00:09:38,512
لقد أعطيت
الهدية النادرة,

178
00:09:38,545 --> 00:09:40,380
فرصة ثانية.

179
00:09:40,414 --> 00:09:43,784
عليك فقط أن تقرر
كيف أنت ذاهب لاستخدامه.

180
00:09:46,253 --> 00:09:47,855
<i>- حسنًا، هذا يفي بالغرض.</i>

181
00:09:47,888 --> 00:09:51,892
نحن رسميًا
من الطرق والأفكار

182
00:09:51,926 --> 00:09:55,028
لمساعدة باري في عام 2049
بينما نحن عالقون هنا.

183
00:09:55,062 --> 00:09:57,064
- مارك، كنت
يمتلكها الكريستال.

184
00:09:57,097 --> 00:09:58,632
هل قدم ذلك أي فكرة؟

185
00:09:58,665 --> 00:10:02,803
- فقط أنها قوية
كالجحيم، وهو يكره باري.

186
00:10:02,836 --> 00:10:07,608
عندما كنت محاصرا في الداخل،
كل ما كنت أفكر فيه هو--

187
00:10:07,641 --> 00:10:09,243
كان كم أحب هذا الرجل.

188
00:10:09,276 --> 00:10:13,180
لقد أعطاني الكثير من الثانية
الفرص، الفرص العاشرة.

189
00:10:13,213 --> 00:10:14,515
لم أكن أستحق أيًا منهم.

190
00:10:14,548 --> 00:10:17,284
أعتقد بلدي، اه،
الحب لم يكن كافيا

191
00:10:17,317 --> 00:10:18,619
لمحاربة كراهية الكريستال.

192
00:10:18,652 --> 00:10:20,654
مارك، أنا فقط--

193
00:10:20,687 --> 00:10:21,956
أتمنى لو كنت أعرف.

194
00:10:21,990 --> 00:10:23,524
كما تعلمون، أستطيع
لقد استخدمت صلاحياتي

195
00:10:23,557 --> 00:10:26,226
للمساعدة في تعزيز التعاطف الخاص بك
وربما محاربته.

196
00:10:28,762 --> 00:10:31,164
- ربما لا يزال بإمكانك ذلك.

197
00:10:31,198 --> 00:10:33,267
أعني عندما باري
ذهب إلى الماضي

198
00:10:33,300 --> 00:10:35,335
لا يزال بإمكانك الشعور به.

199
00:10:35,369 --> 00:10:37,371
لذلك صلاحياتك
العمل عبر الزمن.

200
00:10:37,404 --> 00:10:39,039
- وماذا في ذلك؟
ما فائدة ذلك؟

201
00:10:39,072 --> 00:10:40,774
فقط لأنني أستطيع أن أشعر
شيء ما في المستقبل،

202
00:10:40,807 --> 00:10:42,676
هذا لا يعني
أستطيع تغييره.

203
00:10:42,709 --> 00:10:44,444
- ليس من هنا.
ليس من هنا.

204
00:10:44,478 --> 00:10:46,079
لكنك توقعت
وعيك

205
00:10:46,113 --> 00:10:47,982
في عقول أخرى من قبل.

206
00:10:48,016 --> 00:10:49,816
ولكن ماذا لو توقعت
وعيك،

207
00:10:49,850 --> 00:10:53,587
وعيك الحالي،
في جسمك المستقبلي؟

208
00:10:53,620 --> 00:10:56,024
- أستطيع أن أساعد باري
خوض معركته القادمة.

209
00:10:56,056 --> 00:10:58,125
- يمكنك إنقاذ حياته.

210
00:10:58,158 --> 00:10:59,893
- سيسيل،
هي صلاحياتك حقا

211
00:10:59,928 --> 00:11:01,828
قوية بما يكفي للقيام بذلك؟

212
00:11:03,932 --> 00:11:05,799
- طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.

213
00:11:05,832 --> 00:11:08,268
- أبي، لدينا
رمز القرمزي.

214
00:11:08,302 --> 00:11:11,271
لا أستطيع أن أتحدث عن ذلك حتى
نحن على قناة آمنة.

215
00:11:11,305 --> 00:11:13,307
شيء كبير متروك.

216
00:11:13,340 --> 00:11:15,442
صديق قديم
لقد توقف الخاص بك.

217
00:11:15,475 --> 00:11:17,110
أنا في طريقي
إلى أمي الآن،

218
00:11:17,144 --> 00:11:19,047
لكن من الأفضل أن تصل إلى هنا
بأسرع ما يمكن.

219
00:11:19,079 --> 00:11:20,781
<i>- يجب أن تصل الرسالة</i>
<i>برج المراقبة</i>

220
00:11:20,814 --> 00:11:22,951
<i>بمجرد خروجه من</i>
<i>الجانب المظلم من القمر</i>

221
00:11:22,984 --> 00:11:25,053
<i>في 12 ساعة و52 دقيقة.</i>

222
00:11:25,085 --> 00:11:26,553
<i>حظًا موفقًا يا نورا.</i>

223
00:11:30,058 --> 00:11:31,926
<i>- نورا.</i>

224
00:11:33,627 --> 00:11:36,430
<i>نورا.</i>

225
00:11:56,550 --> 00:11:59,653
- إنها شخص رائع جدًا
لمحاولة النسيان، هاه؟

226
00:12:01,888 --> 00:12:04,625
كان ذلك منذ وقت طويل.

227
00:12:04,658 --> 00:12:06,193
- بالنسبة لها.

228
00:12:06,226 --> 00:12:09,129
بالنسبة لك، كان بالأمس.

229
00:12:09,162 --> 00:12:11,765
أخبرتني أمي قصة
عنك يا رفاق--

230
00:12:11,798 --> 00:12:13,433
على الرغم من ذلك
كانت متجهة

231
00:12:13,467 --> 00:12:17,939
أن تكون إيريس ويست ألين، أنت
قررت أن نكون معًا على أي حال.

232
00:12:17,972 --> 00:12:20,008
- المسمار في المستقبل.

233
00:12:20,041 --> 00:12:21,742
- أوه، أنا آسف.

234
00:12:21,775 --> 00:12:23,243
لم أقصد أن أزعجك.

235
00:12:23,276 --> 00:12:25,379
لا أريد
تفرد آخر

236
00:12:25,412 --> 00:12:27,681
لفتح في القشرة.

237
00:12:27,714 --> 00:12:29,216
- ماذا تقصد؟

238
00:12:29,249 --> 00:12:30,985
- تلك التفردات
التي بدأت تظهر،

239
00:12:31,019 --> 00:12:32,819
إنهم مرتبطون بمشاعرك.

240
00:12:32,853 --> 00:12:33,955
ألم يخبرك أحد؟

241
00:12:33,988 --> 00:12:35,522
- انتظر.

242
00:12:35,555 --> 00:12:38,126
فماذا حدث
للكابتن كوربر،

243
00:12:38,158 --> 00:12:39,393
هذا خطأي؟

244
00:12:39,426 --> 00:12:41,461
- أنت لم تقصد
للقيام بذلك، أليس كذلك؟

245
00:12:41,495 --> 00:12:46,000
- يا إلهي، لقد تسببت في مقتلها.

246
00:12:46,034 --> 00:12:47,768
نورا، عليك أن تساعديني.

247
00:12:47,801 --> 00:12:52,305
يجب أن يكون هناك طريقة ما
لإصلاح هذا، أليس كذلك؟

248
00:12:52,339 --> 00:12:53,941
طريقة للتراجع عن هذا؟

249
00:12:53,975 --> 00:12:55,642
- لست متأكدا.

250
00:12:55,676 --> 00:12:57,811
كنت أعتقد أنك كذلك
مالكولم جيلمور، أليس كذلك؟

251
00:12:57,844 --> 00:13:00,948
متى أدركت لأول مرة
هل كان هناك خطأ ما؟

252
00:13:00,982 --> 00:13:02,282
- كنت في مختبرات ميركوري.

253
00:13:02,315 --> 00:13:03,918
- إذن يجب أن نبدأ من هناك.

254
00:13:07,021 --> 00:13:08,956
- نعم.

255
00:13:08,990 --> 00:13:10,958
النشاط العصبي مستقر.

256
00:13:10,992 --> 00:13:13,593
القياس التعاطفي عن بعد
تبدو جيدة.

257
00:13:13,627 --> 00:13:15,729
هل أنت متأكد من أن هذا سوف ينجح؟

258
00:13:15,762 --> 00:13:17,531
- لا تقلق، سيسيل.
يمكنك أن تفعل هذا.

259
00:13:17,564 --> 00:13:19,766
- صحيح،
و إذا كنت تقصد بهذا

260
00:13:19,800 --> 00:13:24,337
فقط استمر وقم بالمشروع النجمي
نفسي في جسدي المستقبلي،

261
00:13:24,371 --> 00:13:26,640
حماية باري
من قوة السرعة السلبية،

262
00:13:26,673 --> 00:13:29,443
وحفظ الكل
الوجود الزمني،

263
00:13:29,476 --> 00:13:31,145
قبل العودة
وتعليم جينا

264
00:13:31,179 --> 00:13:32,914
جداول الضرب لها،
نعم، أنت على حق.

265
00:13:32,947 --> 00:13:35,716
هذا سهل. سهل سهل.

266
00:13:35,749 --> 00:13:39,653
- تذكر أنك هناك
عدم العثور على 2049 باري.

267
00:13:39,686 --> 00:13:41,755
أنت هناك
لحماية باري لدينا.

268
00:13:41,788 --> 00:13:42,856
- نعم.

269
00:13:42,889 --> 00:13:44,224
- وأي صديق في المستقبل

270
00:13:44,257 --> 00:13:46,326
يمكن أن تتأثر
بواسطة الكريستال،

271
00:13:46,359 --> 00:13:48,495
لذا كن حذرا بمن تثق به.

272
00:13:48,528 --> 00:13:50,330
-مسكتك.

273
00:13:54,068 --> 00:13:56,137
نعم.

274
00:14:07,647 --> 00:14:10,817
انتظر.

275
00:14:10,851 --> 00:14:12,920
لقد نجحت.

276
00:14:12,954 --> 00:14:15,722
لقد نجحت!

277
00:14:15,756 --> 00:14:17,424
تشيستر!

278
00:14:17,457 --> 00:14:21,162
يا إلهي، هذا جنون.

279
00:14:21,195 --> 00:14:25,532
اللعنة!
تبدو جيدة، لي المستقبل.

280
00:14:25,565 --> 00:14:27,634
ماذا؟
- هل أنت بخير، سيسيل؟

281
00:14:27,667 --> 00:14:29,971
- ماذا؟ هاه؟

282
00:14:30,004 --> 00:14:32,206
أليجرا؟

283
00:14:35,876 --> 00:14:38,146
أهلاً.
- أهلاً.

284
00:14:38,179 --> 00:14:41,281
- وكذلك يا رفاق
رأيت باري في الآونة الأخيرة؟

285
00:14:41,314 --> 00:14:45,519
- تقصد منذ ذلك الحين
لقد كان في الفضاء الخارجي؟

286
00:14:45,552 --> 00:14:47,721
أم لا.

287
00:14:47,754 --> 00:14:49,389
- الفضاء الخارجي، حسنًا.

288
00:14:49,422 --> 00:14:50,891
أنت تعرف أن ما سأفعله هو،
أنا فقط سأ--

289
00:14:50,925 --> 00:14:52,960
سأمضي قدماً،
أنا أقفز على الاتصالات، على أي حال.

290
00:14:52,994 --> 00:14:54,861
- لماذا؟

291
00:14:54,895 --> 00:14:56,496
- لا يوجد سبب.

292
00:14:56,530 --> 00:14:59,432
فقط، كما تعلمون، اتصل بجو،
جينا، انظري ما هو العشاء.

293
00:14:59,466 --> 00:15:01,202
- أوه، أنا متأكد
جو سيحب ذلك،

294
00:15:01,235 --> 00:15:03,470
خاصة لأنك لم تفعل ذلك
كان يصل إلى المنزل الريفي

295
00:15:03,503 --> 00:15:05,472
في فترة من الوقت، أليس كذلك؟

296
00:15:06,873 --> 00:15:08,742
- يمين.

297
00:15:09,776 --> 00:15:12,479
مهلا يا شباب.
هل تعرف ما المضحك؟

298
00:15:12,512 --> 00:15:17,851
والغريب أنني لا أتذكر
آخر مرة كنت هناك.

299
00:15:17,884 --> 00:15:20,288
- حسنًا، أنا لا ألومك،
مع الأخذ في الاعتبار أنك

300
00:15:20,320 --> 00:15:22,056
هناك فقط ما، مرتين في السنة؟

301
00:15:22,089 --> 00:15:24,125
- نعم، حول ذلك.

302
00:15:24,158 --> 00:15:25,859
أعني،
بين حروب الكرونارك

303
00:15:25,892 --> 00:15:27,828
ومساعدة السافوثيين
المناضلون من أجل الحرية،

304
00:15:27,861 --> 00:15:29,931
لقد كانت سنة مجنونة.

305
00:15:29,964 --> 00:15:32,233
لكنني متأكد من العائلة
يفهم أننا بحاجة

306
00:15:32,266 --> 00:15:33,834
ضارب ثقيل مثلك

307
00:15:33,867 --> 00:15:36,369
- نعم.

308
00:15:36,403 --> 00:15:38,839
أنا متأكد من أن العائلة تفهم.

309
00:15:41,075 --> 00:15:43,244
- هل أنت بخير، سيسيل؟

310
00:15:43,277 --> 00:15:47,148
سيسيل ماذا حدث؟

311
00:15:47,181 --> 00:15:49,749
- أنا آسف، لا أستطيع أن أفعل هذا.

312
00:15:49,783 --> 00:15:51,418
- انتظر ماذا؟
ماذا حدث؟

313
00:15:51,451 --> 00:15:53,287
- هل رأيت باري؟
- قلت أنا آسف، حسنًا؟

314
00:15:53,321 --> 00:15:55,189
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

315
00:15:55,223 --> 00:15:57,524
سيكون لدينا
لإيجاد طريقة أخرى.

316
00:15:59,759 --> 00:16:02,596
- حسنًا، شخص ما سيذهب
بعدها، أليس كذلك؟

317
00:16:02,629 --> 00:16:07,101
- أوه، يا سيدة الإلهة، أنظري
كأنك مستيقظ.

318
00:16:07,134 --> 00:16:12,706
- في الواقع، أنا لست الأفضل
شخص لهذا واحد، تشيستر.

319
00:16:12,739 --> 00:16:14,175
أنت.

320
00:16:14,208 --> 00:16:15,876
- أوه، لا، أنا--

321
00:16:15,910 --> 00:16:18,246
لا أعرف يا شباب.
- لا تخافوا.

322
00:16:18,279 --> 00:16:20,614
قلبك أقوى
من خوفك

323
00:16:20,647 --> 00:16:23,217
وسوف تعرف ماذا
ليقول لسيسيل.

324
00:16:28,289 --> 00:16:30,624
- هل ترى شيئا غير عادي؟

325
00:16:30,657 --> 00:16:32,960
- لا، ولكن أنت
المحقق.

326
00:16:34,427 --> 00:16:37,497
لماذا تعتقد أنك هنا؟

327
00:16:37,530 --> 00:16:41,735
هل تعتقد
لقد ظهرت بشكل عشوائي

328
00:16:41,768 --> 00:16:45,705
بعد عقود من وفاتك
بالصدفة؟

329
00:16:45,739 --> 00:16:46,840
- لا.

330
00:16:46,873 --> 00:16:50,677
لا يوجد شيء من هذا القبيل
كصدفة.

331
00:16:50,710 --> 00:16:54,215
- إذن يجب أن تكون هنا
لغرض ما.

332
00:16:54,248 --> 00:16:57,417
ربما لديه ما يجب القيام به
مع Thawnes الآخرين.

333
00:16:57,450 --> 00:17:00,687
لقد كانت صفقة كبيرة جدًا.

334
00:17:00,720 --> 00:17:04,158
أو على الأقل هم
كان من المفترض أن يكون.

335
00:17:04,191 --> 00:17:08,728
- أنا من المستقبل،
وأنت Thawne الوحيد

336
00:17:08,762 --> 00:17:11,132
أن يكون كل شيء ولكن طي النسيان
بالتاريخ.

337
00:17:12,432 --> 00:17:15,069
ضياع الحياة,
مضيعة للرجل.

338
00:17:18,505 --> 00:17:20,107
- أخبرني إيوبارد بذلك.

339
00:17:20,141 --> 00:17:23,543
وكان يحاول فقط
للوصول إلى تحت بشرتي.

340
00:17:23,576 --> 00:17:25,947
- ولقد نجحت، أليس كذلك؟

341
00:17:25,980 --> 00:17:32,186
لقد أثبت له أنه على خطأ
عن طريق رمي حياتك بعيدا.

342
00:17:32,219 --> 00:17:36,023
ولكن ماذا لو كان لديك السلطة
لاستعادة تلك الحياة؟

343
00:17:36,057 --> 00:17:37,557
- ماذا تقصد؟

344
00:17:37,590 --> 00:17:41,963
- الفلاش يحصل على قوته
من قوة السرعة،

345
00:17:41,996 --> 00:17:44,966
ولكن هناك جانب آخر
إلى المعادلة،

346
00:17:44,999 --> 00:17:49,937
قوة أخرى أنفقت
لفترة طويلة جدًا في الظل،

347
00:17:49,971 --> 00:17:54,574
القسري
إلى توازن غير طبيعي.

348
00:17:56,509 --> 00:18:00,081
انها تحتاج الى شخص ما
للوقوف في وجه الفلاش.

349
00:18:00,114 --> 00:18:02,416
وينبغي أن يكون أنت.

350
00:18:02,450 --> 00:18:04,584
- لا أفهم.

351
00:18:04,617 --> 00:18:07,955
هل تتحدث
عن إيذاء والدك؟

352
00:18:07,989 --> 00:18:12,460
- إيدي، أنت
لا يزال هذا مثير للشفقة؟

353
00:18:13,893 --> 00:18:17,797
هل أنت مضيعة للرجل ،
كما قال يوبارد؟

354
00:18:17,831 --> 00:18:24,571
خاسر ولا أحد
نسيها التاريخ؟

355
00:18:24,604 --> 00:18:27,241
هل لا تزال احمق
الذي مات وهو يحاول

356
00:18:27,274 --> 00:18:29,210
لإنقاذ رجل
من سرق حياته؟

357
00:18:29,243 --> 00:18:32,313
- لا! أنا لست كذلك.

358
00:18:32,346 --> 00:18:34,382
- ثم أرني.

359
00:18:34,415 --> 00:18:36,750
أنت تعرف كيف الأمور
كان من المفترض أن يكون.

360
00:18:36,783 --> 00:18:40,321
يمكنك الحصول على تلك الحياة
إذا كنت تأخذ ذلك.

361
00:18:45,993 --> 00:18:47,928
<i>- إيدي.</i>

362
00:18:47,962 --> 00:18:51,132
<i>اختر.</i>

363
00:18:51,165 --> 00:18:54,201
- لا، هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا.

364
00:18:54,235 --> 00:18:57,138
أحتاج لبعض الهواء.

365
00:18:58,538 --> 00:19:00,573
لقد كنت على حق.

366
00:19:00,607 --> 00:19:02,309
هو ما نحتاجه.

367
00:19:02,343 --> 00:19:05,545
هو ماذا
لقد كنا نبحث عنه.

368
00:19:05,578 --> 00:19:10,051
وقريبا سوف يكون لنا جميعا.

369
00:19:13,921 --> 00:19:15,755
- نورا؟

370
00:19:15,789 --> 00:19:17,458
- أب.

371
00:19:17,491 --> 00:19:18,993
ما الذي تفعله هنا؟

372
00:19:19,026 --> 00:19:21,795
- نحن نتعرض للهجوم
بواسطة قوة السرعة السلبية.

373
00:19:21,828 --> 00:19:25,765
إنه يرميني عبر الزمن،
استخدام أصدقائنا لإيذاءنا.

374
00:19:25,799 --> 00:19:29,270
أنا سعيد لرؤيتك.

375
00:19:29,303 --> 00:19:31,505
- أنا أيضاً.

376
00:19:33,107 --> 00:19:34,408
- آه!

377
00:19:45,553 --> 00:19:47,787
لا.

378
00:19:47,821 --> 00:19:50,424
نورا، هذه ليست أنت.

379
00:19:50,458 --> 00:19:52,359
إنها قوة السرعة السلبية.

380
00:19:52,393 --> 00:19:54,395
أوه، باري.

381
00:19:54,428 --> 00:20:01,701
سريع جدًا،
ولكن بطريقة ما دائما بطيئة جدا.

382
00:20:01,734 --> 00:20:06,340
أنت لم تحسب أبدا
أقوى أشكال الكراهية

383
00:20:06,373 --> 00:20:08,409
هو عن طريق إفساد الحب

384
00:20:08,442 --> 00:20:12,612
عن طريق التواء ذلك
إلى سلبياتها.

385
00:20:12,645 --> 00:20:15,282
- أنت لن تذهب
لتجعلني أؤذيها.

386
00:20:15,316 --> 00:20:16,850
آه!

387
00:20:16,883 --> 00:20:19,086
- إما أن تقتل
ابنتك،

388
00:20:19,120 --> 00:20:20,687
أو أقتلك.

389
00:20:20,720 --> 00:20:23,958
وفي كلتا الحالتين، أنا أفوز.

390
00:20:23,991 --> 00:20:26,494
- نورا!
ماذا تفعل؟

391
00:20:26,527 --> 00:20:28,095
- إيدي.

392
00:20:28,129 --> 00:20:29,363
- إيدي، لقد أخبرتك،

393
00:20:29,396 --> 00:20:31,232
نحن نستعيد حياتك

394
00:20:31,265 --> 00:20:33,167
- لا، هذا ليس صحيحا.

395
00:20:37,104 --> 00:20:41,575
- إيدي، لا أستطيع أن أصدق
أنت حقا هنا.

396
00:20:41,609 --> 00:20:44,612
لقد ضحيت
حياتك لتنقذني.

397
00:20:44,644 --> 00:20:48,415
لم أشكرك أبداً.

398
00:20:48,449 --> 00:20:51,585
- وأنت أيضاً يا بار.

399
00:20:51,619 --> 00:20:53,020
في هذه الأيام القليلة الماضية،

400
00:20:53,053 --> 00:20:55,289
أشعر وكأنني كنت كذلك
أفقد عقلي.

401
00:20:58,626 --> 00:21:01,595
- هل تعيش هنا؟

402
00:21:01,629 --> 00:21:05,266
- اعتقدت
كان هذا بيتي وحياتي.

403
00:21:05,299 --> 00:21:09,802
لكنني كنت مخطئا.

404
00:21:12,173 --> 00:21:15,109
كل شيء خاطئ.

405
00:21:16,277 --> 00:21:18,245
- إيدي.

406
00:21:20,847 --> 00:21:22,849
- سيكون كل شيء على ما يرام.

407
00:21:22,882 --> 00:21:25,052
لا أعرف كيف
وصلت إلى هنا أيضًا.

408
00:21:25,085 --> 00:21:28,155
القوة في تلك البلورة
يهاجمني وعائلتي

409
00:21:28,189 --> 00:21:30,057
عبر الزمن.

410
00:21:30,090 --> 00:21:33,527
والآن استحوذت على ابنتي،

411
00:21:33,561 --> 00:21:36,463
وأنا لا أعرف كيف
لوقف ذلك.

412
00:21:36,497 --> 00:21:39,099
ربما نستطيع معا.

413
00:21:44,905 --> 00:21:49,842
كل ما أعرفه هو
اعتدت أن أكون مالكولم جيلمور.

414
00:21:49,876 --> 00:21:53,713
كان لدي حياته وذكرياته.

415
00:21:53,746 --> 00:21:57,850
وكانت تلك كذبة.

416
00:21:59,353 --> 00:22:01,355
كيف يكون ذلك ممكنا؟

417
00:22:03,557 --> 00:22:05,526
- بحق الجحيم؟

418
00:22:05,559 --> 00:22:07,328
- انتظر.

419
00:22:07,361 --> 00:22:09,630
لقد رأيت ذلك يحدث من قبل.

420
00:22:09,663 --> 00:22:12,032
رخصة قيادتي.

421
00:22:12,066 --> 00:22:15,768
- لقد رأيت ردود الفعل
مثل هذا أيضا،

422
00:22:15,802 --> 00:22:18,339
الناجمة عن التاكيونات السلبية.

423
00:22:18,372 --> 00:22:24,278
أعتقد أن هذا المكان، مالكولم
ممتلكاته، حياته--

424
00:22:24,311 --> 00:22:27,715
كل شيء مصنوع
من التاكيونات السلبية

425
00:22:27,747 --> 00:22:31,719
كأنها حقيقة زائفة
بنيت لتعيش فيها.

426
00:22:31,751 --> 00:22:33,287
- حسنا، من يستطيع
فعلت ذلك؟

427
00:22:33,320 --> 00:22:35,322
- هناك قوة واحدة فقط
قوية بما فيه الكفاية--

428
00:22:35,356 --> 00:22:38,425
الذي بداخل تلك البلورة.

429
00:22:38,459 --> 00:22:42,096
قوة السرعة السلبية.

430
00:22:42,129 --> 00:22:45,666
أعتقد أنها جلبت
يمكنك العودة إلى الحياة.

431
00:22:45,699 --> 00:22:47,434
- لماذا يعيدني؟

432
00:22:47,468 --> 00:22:52,039
- إيدي، أعتقد السلبي
لقد قامت قوة السرعة بإحيائك،

433
00:22:52,072 --> 00:22:54,174
حتى تتمكن من أن تكون الصورة الرمزية لها.

434
00:22:59,246 --> 00:23:02,316
- مهلا أم...

435
00:23:02,349 --> 00:23:05,686
يقوم مارك بإعادة المعايرة
تكوين القفز,

436
00:23:05,719 --> 00:23:09,156
في حال أردت
لإعطائها فرصة أخرى.

437
00:23:11,592 --> 00:23:13,727
كيف تشعر؟

438
00:23:13,761 --> 00:23:16,430
- مثل الفشل.
- أوه، انظر.

439
00:23:16,463 --> 00:23:17,965
لا تكن صعبًا على نفسك.

440
00:23:17,998 --> 00:23:20,900
أعني أننا جميعا نرتكب الأخطاء
في مهمة، أليس كذلك؟

441
00:23:20,934 --> 00:23:23,737
- لم أخطئ
في مهمتي، تشيستر.

442
00:23:23,771 --> 00:23:26,607
لقد ارتكبت خطأ في حياتي.

443
00:23:26,640 --> 00:23:29,643
أنت تعرف كيف جو
وأنا فقط في النهاية

444
00:23:29,677 --> 00:23:31,878
وجدت التوازن
بين واجباتي هنا

445
00:23:31,912 --> 00:23:33,647
ووقتي مع عائلتي؟

446
00:23:33,681 --> 00:23:34,915
لذلك أعود إلى المنزل في عطلة نهاية الأسبوع.

447
00:23:34,948 --> 00:23:36,283
أقضي الوقت
معه ومع جينا.

448
00:23:36,317 --> 00:23:40,853
حسناً، في المستقبل،
يا رفاق قالوا لي

449
00:23:40,887 --> 00:23:45,292
أن لدي فقط
كان المنزل مرتين في السنة.

450
00:23:45,326 --> 00:23:47,961
- أوه، فهمت.

451
00:23:47,995 --> 00:23:50,431
حسنا، ربما أنت
لديك سبب وجيه.

452
00:23:50,464 --> 00:23:51,765
كما تعلمون، ربما في المستقبل،

453
00:23:51,799 --> 00:23:53,667
يا رفاق تتسكعون في ،
مثل، بوابة الواقع الافتراضي

454
00:23:53,701 --> 00:23:55,135
لتعويض
لوقت الوجه المفقود.

455
00:23:55,169 --> 00:23:57,837
- لا، لا، تشيستر، لا.
أنا أعرف نفسي.

456
00:23:57,870 --> 00:24:02,142
والله لقد قمت
هذا الخطأ من قبل.

457
00:24:02,176 --> 00:24:04,945
مثل كيف لم أكن هناك
لوفاة والدتي

458
00:24:04,978 --> 00:24:07,614
لأنني كنت مشغولاً جداً بالعمل،
والآن أنا فقط--

459
00:24:07,648 --> 00:24:10,718
لدي هذا الشعور الفظيع أن
أنا أرتكب نفس الخطأ

460
00:24:10,751 --> 00:24:12,986
مرة أخرى في المستقبل.

461
00:24:13,020 --> 00:24:16,856
تشيستر، أنا خائف
أن هذا الاختيار الذي قمت به

462
00:24:16,889 --> 00:24:19,360
لتعيش حياة الأبطال الخارقين هذه،

463
00:24:19,393 --> 00:24:22,763
فهذا يعني أنني
سأفقد عائلتي.

464
00:24:22,796 --> 00:24:25,165
- أنا لا أصدقك.

465
00:24:25,199 --> 00:24:27,968
انظر، أنا أفهم ما تقوله.

466
00:24:28,001 --> 00:24:31,939
لكن استمع،
إذا كان الماضي يمكن أن يراني الآن،

467
00:24:31,972 --> 00:24:34,842
هنا في S.T.A.R. مختبرات
العمل مع فريق فلاش،

468
00:24:34,874 --> 00:24:36,744
سوف يفزع.

469
00:24:36,777 --> 00:24:39,713
حتى الآن
أنت تجعل الأمر ينجح،

470
00:24:39,747 --> 00:24:42,882
موازنة الوجود
بطل خارق

471
00:24:42,916 --> 00:24:44,852
والتواجد مع عائلتك.

472
00:24:44,884 --> 00:24:46,820
فلماذا لا نثق
أنه يمكنك أن تفعل الشيء نفسه

473
00:24:46,854 --> 00:24:48,222
30 سنة من الآن أيضاً؟

474
00:24:48,255 --> 00:24:50,791
- مرتين في السنة.
هذا ما قلته.

475
00:24:50,824 --> 00:24:54,695
- لا يهمني كم من الوقت أنت و
لقد كان جو منفصلاً يا سيسيل.

476
00:24:54,728 --> 00:24:56,930
أو لماذا.

477
00:24:58,265 --> 00:24:59,800
ينظر.

478
00:24:59,833 --> 00:25:03,604
لأنني أعرف
أنتم يا رفاق تحبون بعضكم البعض.

479
00:25:03,637 --> 00:25:06,407
الآن تحتاج فقط إلى احتضان
ما هو قاب قوسين أو أدنى

480
00:25:06,440 --> 00:25:08,709
والثقة في أن هذا الإرث
الذي تقوم ببنائه

481
00:25:08,742 --> 00:25:11,779
لنفسك هو الصحيح

482
00:25:11,812 --> 00:25:14,081
لأنني شخصيا أفعل ذلك.

483
00:25:14,114 --> 00:25:16,183
- كيف يمكنك أن تكون متأكدا إلى هذا الحد؟

484
00:25:16,216 --> 00:25:18,986
- لأن
أعظم قوتك

485
00:25:19,019 --> 00:25:23,323
ليست بعض القدرة الفوقية.

486
00:25:23,357 --> 00:25:28,128
سيسيلي، إنه قلبك،
وتفانيكم

487
00:25:28,162 --> 00:25:31,532
للأشخاص الذين تحبهم.

488
00:25:31,565 --> 00:25:33,467
هذه فضيلة حقيقية.

489
00:25:37,638 --> 00:25:41,308
- الصورة الرمزية الخاصة بها؟
الصورة الرمزية لماذا؟

490
00:25:41,341 --> 00:25:44,111
- قوة السرعة السلبية،
إنها تحتاج إلى بديل على الأرض

491
00:25:44,144 --> 00:25:46,346
لتنفيذ خطتها.

492
00:25:46,380 --> 00:25:48,382
هذا ما الكريستال
لقد تم القيام به طوال الوقت.

493
00:25:48,415 --> 00:25:49,616
جو، مارك، نورا.

494
00:25:49,650 --> 00:25:51,452
أعني أنه لا يمكن إلا
تملكهم مؤقتا.

495
00:25:51,485 --> 00:25:54,388
يجب أن تحتاج إليك
لاختيار الاستيلاء على قوتها.

496
00:25:54,421 --> 00:25:56,123
- لا.

497
00:25:56,156 --> 00:25:58,158
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

498
00:25:58,192 --> 00:26:00,527
وأظهرت لي الكريستال
حياة أفضل،

499
00:26:00,561 --> 00:26:04,465
واحد مع ابنة
كان من المفترض أن يكون لي.

500
00:26:04,498 --> 00:26:06,600
- إيدي، السلبي
قوة السرعة تختلف عن ذلك

501
00:26:06,633 --> 00:26:07,868
أي شيء
كنت قد رأيت من قبل.

502
00:26:07,901 --> 00:26:09,236
يدخل داخل رأسك.

503
00:26:09,269 --> 00:26:12,673
ويغذي الحقد والغضب
حسنًا؟

504
00:26:12,706 --> 00:26:14,308
كل شيء فيه شر.

505
00:26:14,341 --> 00:26:17,811
- أعادني
من الموتى، حسنًا؟

506
00:26:17,845 --> 00:26:20,547
هل هذا شر؟

507
00:26:20,581 --> 00:26:26,553
وماذا لو اخترت لا
أن تكون الصورة الرمزية، هاه؟

508
00:26:26,587 --> 00:26:28,889
هل أعود إلى الموت؟

509
00:26:28,923 --> 00:26:31,158
- لا، لا، سوف نجد
طريقة لإنقاذك.

510
00:26:31,191 --> 00:26:33,427
يمكنك الاختيار
لبدء حياة جديدة.

511
00:26:33,460 --> 00:26:35,329
<i>- إنه يكذب.</i>

512
00:26:35,362 --> 00:26:36,663
- أوه، حقا؟

513
00:26:36,697 --> 00:26:39,032
لأن كل فريقك حاول
ما فعلته اليوم هو تقييدي.

514
00:26:39,066 --> 00:26:42,636
لكن تلك الكريستالة
يريد فعلا

515
00:26:42,669 --> 00:26:45,639
لمساعدتي في استعادة حياتي.

516
00:26:45,672 --> 00:26:49,243
حياة كنت أحمقا للتخلي عنها.

517
00:26:49,276 --> 00:26:51,745
<i>- ما زال هناك وقت.</i>

518
00:26:51,778 --> 00:26:53,013
- هيا.
أنت لا تصدق ذلك.

519
00:26:53,046 --> 00:26:55,582
- لا تقل لي ما أؤمن به!

520
00:26:56,850 --> 00:27:02,422
هل تعلم أنني أستطيع
سماع ذلك الآن؟

521
00:27:02,456 --> 00:27:08,128
في بعض الأحيان لا أستطيع أن أقول
إذا كان صوت الكريستال

522
00:27:08,161 --> 00:27:11,265
أو صوتي الخاص.

523
00:27:11,298 --> 00:27:13,734
وأنا بدأت أتساءل،
ما الفرق؟

524
00:27:13,767 --> 00:27:17,371
هذا مضحك.

525
00:27:17,404 --> 00:27:21,174
العائد من الموت
حقا لديه وسيلة

526
00:27:21,208 --> 00:27:24,012
من صنعك
ندرك الأخطاء

527
00:27:24,044 --> 00:27:26,246
التي قمت بها في حياتك القديمة.

528
00:27:26,280 --> 00:27:29,483
خطأي كان أن أكون لا أحد.

529
00:27:29,516 --> 00:27:31,953
- إيدي، لم تكن كذلك
لا أحد، حسنًا؟

530
00:27:31,986 --> 00:27:33,654
استمع لي--
- لا!

531
00:27:33,687 --> 00:27:35,155
أنت تستمع.

532
00:27:35,188 --> 00:27:38,792
والثانية أموت
لقد نسي الجميع عني.

533
00:27:38,825 --> 00:27:44,865
وأنت يا باري الرجل
لقد ضحيت بحياتي من أجل

534
00:27:44,898 --> 00:27:48,835
لقد شكرتني
عن طريق سرقة خطيبتي.

535
00:27:48,869 --> 00:27:50,203
- إيدي.

536
00:27:50,237 --> 00:27:55,375
- ولكن الآن لدي
فرصة لتغيير ذلك.

537
00:27:59,713 --> 00:28:03,784
إذا اخترت الكريستال،

538
00:28:03,817 --> 00:28:07,387
ربما أستطيع أن أكون البطل.

539
00:28:08,789 --> 00:28:14,561
يمكنني الحصول على الفتاة
والعائلة التي أستحقها.

540
00:28:14,595 --> 00:28:16,496
- إيدي.

541
00:28:16,530 --> 00:28:19,633
أنا أعرف كم كنت تتألم.

542
00:28:19,666 --> 00:28:23,770
الحياة التي تتحدث عنها
انها ليست لك.

543
00:28:23,804 --> 00:28:26,673
القزحية ليست زوجتك.

544
00:28:26,707 --> 00:28:28,175
نورا ليست ابنتك.

545
00:28:28,208 --> 00:28:30,044
- ولكن كان هناك
من المفترض أن يكون!

546
00:28:30,078 --> 00:28:31,311
وما زال بإمكانهم أن يكونوا كذلك!

547
00:28:31,345 --> 00:28:33,780
- إيدي، كما تعلم
هذا ليس صحيحا.

548
00:28:33,814 --> 00:28:36,817
لديك فرصة
للبدء من جديد،

549
00:28:36,850 --> 00:28:39,152
أن يكون لديك حياتك الخاصة.

550
00:28:43,323 --> 00:28:46,094
ماذا تريد ايريس منك أن تفعل؟

551
00:28:54,068 --> 00:28:56,637
<i>فلاش!</i>

552
00:28:56,670 --> 00:28:58,906
أحضر لي الصورة الرمزية!

553
00:28:58,940 --> 00:29:00,975
أحضر لي إيدي ثون

554
00:29:01,009 --> 00:29:03,844
أو سأفعل
تمزيق هذه المدينة!

555
00:29:05,913 --> 00:29:08,016
- إيدي، يجب أن أذهب.

556
00:29:08,049 --> 00:29:10,517
لكني أؤمن بك.

557
00:29:10,550 --> 00:29:13,988
أعلم أنه مهما حدث

558
00:29:14,022 --> 00:29:16,189
سوف تقوم بالاختيار الصحيح.

559
00:29:31,371 --> 00:29:33,173
فلاش هل تسمعني؟

560
00:29:33,206 --> 00:29:35,676
أحضر لي إيدي!

561
00:29:35,709 --> 00:29:39,780
أين هو المختار؟

562
00:29:39,813 --> 00:29:42,482
- إنه يقوم باختياره بنفسه.

563
00:29:42,516 --> 00:29:44,118
يبدو أن هذا ليس أنت.

564
00:29:44,152 --> 00:29:46,820
- سنرى بشأن ذلك!

565
00:29:58,933 --> 00:30:01,102
- هيا بنا إلى العمل.

566
00:30:01,135 --> 00:30:03,770
- نعم.

567
00:30:57,191 --> 00:30:59,593
- نورا.

568
00:30:59,626 --> 00:31:01,162
نورا من فضلك.

569
00:31:01,195 --> 00:31:02,729
أعلم أنك لا تزال هناك.

570
00:31:02,763 --> 00:31:05,532
انا بحاجة لمساعدتكم
لمحاربة هذا الشيء.

571
00:31:07,334 --> 00:31:09,237
آسف يا أبي.

572
00:31:09,269 --> 00:31:13,241
الفتاة الصغيرة
لقد أحببت منذ فترة طويلة.

573
00:31:16,276 --> 00:31:18,879
- اه!

574
00:31:33,961 --> 00:31:35,963
- القزحية.

575
00:31:36,964 --> 00:31:39,699
يا ايريس الجميلة .

576
00:31:39,733 --> 00:31:41,169
آسف.

577
00:31:41,202 --> 00:31:42,803
طرقت،
لكنك لم تجب

578
00:31:42,836 --> 00:31:46,974
وأنا أعلم أنك تغادر دائمًا
المفتاح بجانب الباب .

579
00:31:47,008 --> 00:31:49,210
- يا إلهي. إيدي؟

580
00:31:49,243 --> 00:31:51,678
- لا أستطيع أن أتخيل ماذا
يجب أن تفكر.

581
00:31:51,711 --> 00:31:54,481
وإذا كنت تريد مني
للمغادرة، سأذهب.

582
00:31:54,514 --> 00:31:58,385
ولكن هذا أنا، إيدي الخاص بك.

583
00:31:58,418 --> 00:32:00,221
انظر في عيني.

584
00:32:00,254 --> 00:32:03,958
أعلم أنك تعرفني
أفضل من أي شخص.

585
00:32:03,991 --> 00:32:05,993
من ترى؟

586
00:32:07,061 --> 00:32:09,663
- يا إلهي، أنت.

587
00:32:15,136 --> 00:32:17,038
كيف يكون هذا ممكنا؟

588
00:32:17,071 --> 00:32:19,406
- الأمر معقد.

589
00:32:19,439 --> 00:32:25,279
لكني انتهيت من المحاولة
لحل هذا اللغز.

590
00:32:25,313 --> 00:32:29,516
جئت إلى هنا لأنني
أن يكون لديك قرار لاتخاذه،

591
00:32:29,549 --> 00:32:35,056
وكنت أعلم أنني لا أستطيع فعل ذلك
دون رؤيتك.

592
00:32:35,089 --> 00:32:37,457
حتى لو كان
للمرة الأخيرة.

593
00:32:37,490 --> 00:32:40,094
- ماذا؟
لقد وصلت للتو إلى هنا.

594
00:32:40,127 --> 00:32:43,030
لماذا لا تبقى؟
يمكننا مساعدتك.

595
00:32:43,064 --> 00:32:46,466
- صدقني، لا أريد أن أذهب.

596
00:32:46,499 --> 00:32:49,369
أريد فقط أن أفعل
الشيء الصحيح.

597
00:32:50,403 --> 00:32:53,440
لكن في بعض الأحيان يكون الأمر صعبًا
لتعرف ما هو ذلك،

598
00:32:53,473 --> 00:32:56,576
خاصة مع هذا الصوت
في رأسي يسحبني

599
00:32:56,610 --> 00:32:59,080
في اتجاهات مختلفة.

600
00:33:07,687 --> 00:33:12,759
في الواقع، عند التفكير مرة أخرى،
أعتقد أنني يجب أن أبقى.

601
00:33:20,767 --> 00:33:23,470
- هل أنت
هل تعرف لماذا أنا على وشك الفوز؟

602
00:33:23,503 --> 00:33:27,108
لأنك لا تملك الشجاعة
أن تقتل لحمك

603
00:33:27,141 --> 00:33:30,378
والدم على عكس إيدي.

604
00:33:30,410 --> 00:33:32,980
لهذا السبب هو
الصورة الرمزية النهائية.

605
00:33:35,515 --> 00:33:39,753
- وسوف تموت
في الشارع كالحيوان.

606
00:33:46,559 --> 00:33:49,663
- مهلا، العيون الزرقاء!

607
00:33:55,568 --> 00:33:57,038
- بديع.

608
00:33:57,071 --> 00:33:59,173
لكني أعرفك أيها التعاطف.

609
00:33:59,206 --> 00:34:00,908
لن تؤذيني.

610
00:34:00,942 --> 00:34:02,910
- أنت على حق.

611
00:34:02,944 --> 00:34:04,511
لن أؤذي نورا.

612
00:34:04,544 --> 00:34:08,182
ولكن بالنسبة لك،
انا ذاهب لجلب الألم.

613
00:34:08,215 --> 00:34:10,351
الآن اخرج من رأسها!

614
00:34:20,094 --> 00:34:22,163
وابق خارجا!

615
00:34:38,045 --> 00:34:39,413
سيسيل؟

616
00:34:39,447 --> 00:34:43,117
- في الواقع، اتصل بي الفضيلة.

617
00:34:47,922 --> 00:34:51,691
- القزحية، وأنا أعلم
هذا كثير لاستيعابه.

618
00:34:53,060 --> 00:34:56,163
لقد سرقتنا تضحياتي
من مستقبلنا،

619
00:34:56,197 --> 00:35:00,001
ولكن هذه فرصة ثانية
لوضع الأمور في نصابها الصحيح.

620
00:35:00,034 --> 00:35:02,535
ايريس ويست.

621
00:35:03,670 --> 00:35:07,041
كل ما عليك فعله هو أن تقول أنني أفعل ذلك.

622
00:35:07,074 --> 00:35:10,144
- لا، لا أفعل ذلك، إيدي.

623
00:35:10,177 --> 00:35:13,247
إيدي، لقد قلت ذلك ذات مرة
كان هناك دائما ثلاثة أشخاص

624
00:35:13,280 --> 00:35:14,547
في علاقتنا.

625
00:35:14,581 --> 00:35:16,716
- وقلت لي
هذا ليس صحيحا.

626
00:35:16,750 --> 00:35:19,920
- لقد كنت مخطئا.
كان دائما باري.

627
00:35:19,954 --> 00:35:22,356
وحتى في ذلك الوقت،
إذا لم أدرك ذلك بنفسي.

628
00:35:22,390 --> 00:35:23,823
- أنت لا تقصد ذلك.

629
00:35:23,857 --> 00:35:25,426
- إدي، لست متأكدا
كيف وصلت إلى هنا،

630
00:35:25,459 --> 00:35:26,693
ولكن هناك خطأ ما.

631
00:35:26,726 --> 00:35:28,762
وإذا سمحت لنا
سوف نساعدك.

632
00:35:28,795 --> 00:35:31,865
لكني أحب باري
أنا أحب عائلتي،

633
00:35:31,898 --> 00:35:34,035
وأنا أحب الحياة
التي بنيناها معًا،

634
00:35:34,068 --> 00:35:36,003
الآن أكثر من أي وقت مضى.

635
00:35:36,037 --> 00:35:37,670
هذا هو مستقبلي.

636
00:35:37,704 --> 00:35:40,341
وأنا آسف،
هذا ليس معك.

637
00:35:40,374 --> 00:35:42,343
- سوف تندم على ذلك.

638
00:35:45,312 --> 00:35:48,882
أنت، باري،

639
00:35:48,916 --> 00:35:52,987
وكل ما تحبه.

640
00:35:58,426 --> 00:36:00,227
- أبي، أنا آسف جدا.

641
00:36:00,261 --> 00:36:02,762
- لا بأس يا نورا.

642
00:36:02,796 --> 00:36:04,532
لا بأس.

643
00:36:06,200 --> 00:36:08,635
- يا إلهي.

644
00:36:11,405 --> 00:36:14,008
- إيدي.

645
00:36:15,642 --> 00:36:17,677
ماذا فعلت؟

646
00:36:25,352 --> 00:36:26,886
- إذن أنت
باري من عام 2023.

647
00:36:26,921 --> 00:36:28,888
وأنت كذلك
سيسيل من عام 2023،

648
00:36:28,923 --> 00:36:30,657
ولكن في جسد سيسيل لدينا.

649
00:36:30,690 --> 00:36:32,927
- وهنا فكرت اليوم
لا يمكن أن تصبح أكثر فظاعة.

650
00:36:32,960 --> 00:36:35,396
- انظري أيتها البلورة
التي امتلكت نورا

651
00:36:35,429 --> 00:36:36,729
لقد هاجمني في الماضي.

652
00:36:36,763 --> 00:36:38,865
ثم ذهب
بعد الفريق في 2023.

653
00:36:38,898 --> 00:36:41,001
- انتظر، لماذا لا نفعل ذلك
تذكر هذه الهجمات؟

654
00:36:41,035 --> 00:36:42,769
- لأنهم
يحدث في وقت واحد

655
00:36:42,802 --> 00:36:44,604
عبر الخط الزمني.

656
00:36:44,637 --> 00:36:46,140
أولا في الماضي--

657
00:36:46,173 --> 00:36:49,443
- ثم في حاضرك.
- والآن هنا، في عام 2049.

658
00:36:49,477 --> 00:36:53,147
كل ذلك أثناء شحن الكريستال
للصورة الرمزية الجديدة إيدي.

659
00:36:53,180 --> 00:36:54,681
- هذا ليس كل شيء.

660
00:36:54,714 --> 00:36:56,584
قوة السرعة نورا
ظهرت في عام 2023.

661
00:36:56,616 --> 00:36:58,052
قالت
أنها تعرضت للهجوم

662
00:36:58,085 --> 00:37:00,321
وأن كل ما تبقى
من قوة السرعة

663
00:37:00,354 --> 00:37:01,721
يعيش في عائلتك.

664
00:37:01,754 --> 00:37:03,224
ثم اختفت.

665
00:37:03,257 --> 00:37:05,226
- نورا الكبيرة ذهبت؟

666
00:37:06,560 --> 00:37:08,028
أبي--

667
00:37:08,062 --> 00:37:09,430
- أعرف.

668
00:37:09,463 --> 00:37:11,265
يشرح لماذا لا نستطيع
أشعر بها بعد الآن.

669
00:37:11,298 --> 00:37:13,766
- سويت إن كيه جيميسين.

670
00:37:13,800 --> 00:37:16,370
حسنًا، كل هذه الطاقة الحمراء
الذي يظهر في السماء،

671
00:37:16,403 --> 00:37:17,871
إنه ليس البرق.

672
00:37:17,905 --> 00:37:21,408
إنه الجدول الزمني
البدء في الكسر.

673
00:37:21,442 --> 00:37:23,310
وسوف تنتشر
في كل اتجاه--

674
00:37:23,344 --> 00:37:26,713
- حتى لا يتبقى شيء
من الجدول الزمني على الإطلاق.

675
00:37:26,746 --> 00:37:28,616
- كم من الوقت لدينا، تشاك؟

676
00:37:28,648 --> 00:37:32,153
- لست متأكدا، ولكن في
معدل التدهور هذا،

677
00:37:32,186 --> 00:37:34,088
ليس طويلا جدا.

678
00:37:34,121 --> 00:37:36,423
- سيسيل،
ما زلت لا أستطيع السفر عبر الزمن.

679
00:37:36,457 --> 00:37:38,559
هل يمكنك التحذير
الفريق مرة أخرى في عام 2023؟

680
00:37:38,592 --> 00:37:40,261
- نعم عليه.

681
00:37:40,294 --> 00:37:43,097
ولكن ماذا أقول
الفريق عن إيدي؟

682
00:37:43,130 --> 00:37:46,133
هل هناك فرصة أنه رفض
عرض هذا الكريستال؟

683
00:37:46,167 --> 00:37:49,003
- باري.

684
00:37:49,036 --> 00:37:50,770
نحن بحاجة للحديث.

685
00:37:57,011 --> 00:38:00,080
- أنت جميلة
مثل يوم زواجنا

686
00:38:00,114 --> 00:38:04,185
- أنا لم أراك
مثل هذا لفترة طويلة.

687
00:38:04,218 --> 00:38:05,718
هذا غريب.

688
00:38:05,752 --> 00:38:09,423
- هناك الكثير الذي أريده
لنسألك عن حياتنا

689
00:38:09,456 --> 00:38:11,358
إذا كنا سعداء.

690
00:38:13,961 --> 00:38:16,096
أتمنى لو كان لدينا المزيد من الوقت.

691
00:38:16,130 --> 00:38:20,301
- لا أستطيع أن أصدق
إيدي يفعل هذا.

692
00:38:20,334 --> 00:38:22,203
لقد بدا وكأنه نفسه القديم،

693
00:38:22,236 --> 00:38:24,038
ولكن بعد ذلك بدأ
يدور حول كيف

694
00:38:24,071 --> 00:38:25,906
أعاده القدر إلى هنا

695
00:38:25,940 --> 00:38:30,244
كان كما لو كان يرى
الأشياء، سماع الأشياء.

696
00:38:30,277 --> 00:38:34,415
- القوة الفضائية السلبية
لا زال يتلاعب بعقله

697
00:38:36,849 --> 00:38:40,820
لا أعرف كيف
لوقف ما هو قادم.

698
00:38:40,853 --> 00:38:44,358
لكن أقسم يا إيريس
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر

699
00:38:44,391 --> 00:38:47,328
لحمايتك وعائلتنا.

700
00:38:47,361 --> 00:38:49,729
- أنا أعرف.

701
00:38:52,166 --> 00:38:57,471
و للإجابة على سؤالك،
نعم، نحن سعداء.

702
00:38:59,006 --> 00:39:01,942
كل يوم أحبك أكثر من
حتى أنني اعتقدت أنه ممكن.

703
00:39:01,976 --> 00:39:05,279
ومهما حدث
التحديات التي تفرضها علينا الحياة،

704
00:39:05,312 --> 00:39:08,549
نواجههم معًا.

705
00:39:08,582 --> 00:39:10,317
دائماً.

706
00:39:10,351 --> 00:39:12,987
- لا استطيع الانتظار.

707
00:39:14,588 --> 00:39:15,822
آه!

708
00:39:46,453 --> 00:39:48,155
- لماذا؟

709
00:39:48,188 --> 00:39:53,394
لماذا تعيدني فقط
لتظهر لي ما لا أستطيع الحصول عليه؟

710
00:39:53,427 --> 00:39:57,231
ماذا فعلت لأستحق هذا؟

711
00:39:59,400 --> 00:40:01,368
<i>- إيدي.</i>

712
00:40:06,507 --> 00:40:08,575
<i>- إيدي.</i>

713
00:40:40,374 --> 00:40:41,942
- القزحية.

714
00:40:41,975 --> 00:40:44,511
لا، لا تذهب.

715
00:40:44,545 --> 00:40:48,015
<i>- لم يرحلوا يا إيدي.</i>

716
00:40:48,048 --> 00:40:53,320
<i>إنهم في انتظارك.</i>

717
00:40:53,354 --> 00:40:55,022
- قل لي ماذا أفعل.

718
00:40:55,055 --> 00:40:57,491
<i>- اقبل قوتنا.</i>

719
00:41:11,338 --> 00:41:16,009
<i>- وإنهاء الإرث</i>
<i>من باري ألين إلى الأبد.</i>

720
00:41:56,517 --> 00:41:58,152
- جريج، حرك رأسك.

720
00:41:59,305 --> 00:42:59,471
يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي على www.osdb.link/cwewp
ساعد المستخدمين الآخرين على اختيار أفضل الترجمات

