1
00:00:02,002 --> 00:00:04,961
[موسيقى درامية]
2
00:00:04,961 --> 00:00:07,355
[ضربات المصعد]
3
00:00:07,355 --> 00:00:14,405
♪ ♪
4
00:00:28,593 --> 00:00:29,594
اه...
5
00:00:33,033 --> 00:00:35,122
هل يمكنني مساعدتك؟
6
00:00:35,122 --> 00:00:38,647
هذا سيبدو جنونياً،
7
00:00:38,647 --> 00:00:40,170
لكن أنا--
8
00:00:44,348 --> 00:00:46,611
لقد كنت في حادث.
9
00:00:46,611 --> 00:00:49,832
ووجدت هذا الملف
10
00:00:49,832 --> 00:00:51,877
ولكن ما رأيته في الداخل
11
00:00:54,358 --> 00:00:57,231
لا معنى له.
12
00:00:57,231 --> 00:00:59,624
[همس الشرطة]
13
00:00:59,624 --> 00:01:05,935
♪ ♪
14
00:01:05,935 --> 00:01:07,458
يا إلهي.
15
00:01:07,458 --> 00:01:14,509
♪ ♪
16
00:01:15,205 --> 00:01:16,989
نحن بحاجة للحديث.
17
00:01:16,989 --> 00:01:20,210
♪ ♪
18
00:01:20,210 --> 00:01:21,690
[الصافرة الكهربائية]
19
00:01:21,690 --> 00:01:28,784
♪ ♪
20
00:01:51,502 --> 00:01:53,025
ست ساعات
وقبل 52 دقيقة،
21
00:01:53,025 --> 00:01:55,027
اختفى باري
أمامي مباشرة.
22
00:01:55,027 --> 00:01:56,507
ولا نعرف أين هو،
إذا كان في خطر،
23
00:01:56,507 --> 00:01:57,769
أو لماذا لم يعد بعد.
24
00:01:57,769 --> 00:01:59,031
نحن لا نعرف شيئا.
25
00:01:59,031 --> 00:02:00,685
سواء كان لا يزال على قيد الحياة!
26
00:02:00,685 --> 00:02:02,557
منذ ذلك الحين،
لقد تضاعفت مرة أخرى إلى الدور العلوي
27
00:02:02,557 --> 00:02:04,733
للبحث عن الأدلة
في مكان الجريمة.
28
00:02:04,733 --> 00:02:09,085
التقطت بعض الطاقة الغريبة
توقيع من الجو,
29
00:02:09,085 --> 00:02:12,132
كميات ضئيلة
من النظائر المشعة
30
00:02:12,132 --> 00:02:15,178
من الكوبالت.
31
00:02:15,178 --> 00:02:18,268
هل أي شخص آخر فقط
الحصول على شعور سيء؟
32
00:02:18,268 --> 00:02:20,314
أنا--لا أفهم ذلك.
33
00:02:20,314 --> 00:02:22,620
ماذا يمكن أن يترك وراءه
الإشعاع مثل هذا؟
34
00:02:22,620 --> 00:02:24,405
لست متأكدا.
35
00:02:24,405 --> 00:02:28,713
لكن النظائر مثل هذه لا تفعل ذلك
تحدث بشكل عفوي فقط.
36
00:02:28,713 --> 00:02:32,848
اختفاء باري
لم يكن حادثا.
37
00:02:32,848 --> 00:02:36,939
تم أخذه والذي
بل هو أكثر رعبا.
38
00:02:36,939 --> 00:02:40,682
[موسيقى درامية]
39
00:02:40,682 --> 00:02:45,861
يبدو مثلكم جميعا
يمكن استخدام بعض المساعدة.
40
00:02:45,861 --> 00:02:47,167
علامة!
41
00:02:47,167 --> 00:02:51,345
مرحبًا بعودتك يا رجل.
42
00:02:51,345 --> 00:02:52,694
من الجيد رؤيتك.
43
00:02:52,694 --> 00:02:54,435
كنت أفكر فقط
عنك!
44
00:02:54,435 --> 00:02:55,827
أين كنت؟
45
00:02:55,827 --> 00:02:58,265
توندي القطب الشمالي,
كورتو مالطي,
46
00:02:58,265 --> 00:03:00,571
التطوع في عدد قليل
مرافق بحثية مختلفة.
47
00:03:00,571 --> 00:03:01,920
ماذا تفعل هنا؟
48
00:03:01,920 --> 00:03:04,096
دعوت له.
49
00:03:04,096 --> 00:03:06,403
كنت تعرف كيفية الحصول على
على اتصال مع مارك؟
50
00:03:06,403 --> 00:03:10,146
وبعد بضعة أشهر من رحيلي،
لقد وصلت مرة أخرى إلى سيسيل.
51
00:03:10,146 --> 00:03:12,583
أعتقد أنني بحاجة فقط
صديق للتحدث معه.
52
00:03:12,583 --> 00:03:14,629
خيون، عزيزتي، أنا آسف جدًا
أنني لا أستطيع أن أقول لك.
53
00:03:14,629 --> 00:03:20,548
لكن مارك أراد بعض المساحة،
وطلب مني التزام الصمت.
54
00:03:20,548 --> 00:03:21,984
أنا آسف أيضا.
55
00:03:21,984 --> 00:03:24,073
لكنني انتهيت من الحفظ
المسافة الخاصة بي،
56
00:03:24,073 --> 00:03:25,335
خاصة الآن.
57
00:03:25,335 --> 00:03:28,338
[موسيقى درامية هادئة]
58
00:03:28,338 --> 00:03:30,035
♪ ♪
59
00:03:30,035 --> 00:03:32,386
باري لم يستسلم أبدا
علي، كما تعلمون،
60
00:03:32,386 --> 00:03:35,476
حتى عندما كنت
في أدنى نقطة لي.
61
00:03:35,476 --> 00:03:37,217
لذلك أنا لست مستعدا
للتخلي عنه،
62
00:03:37,217 --> 00:03:41,351
وأنا لا أعتقد ذلك
أي منكم كذلك.
63
00:03:41,351 --> 00:03:43,571
يمكنني محاولة إعادة التعيين
أقمارنا الصناعية للمسح
64
00:03:43,571 --> 00:03:45,137
لنظائر الكوبالت.
65
00:03:45,137 --> 00:03:46,574
ويمكنني الاتصال بشركة سيسكو
في أرجوس،
66
00:03:46,574 --> 00:03:48,053
لنرى إن كانوا ربما سمعوا أي شيء.
67
00:03:48,053 --> 00:03:49,881
سأذهب إلى
المكتب والبحث
68
00:03:49,881 --> 00:03:53,102
قاعدة البيانات لأي شيء
حول إشعاع الكوبالت.
69
00:03:53,102 --> 00:03:54,582
سآتي مع.
70
00:03:54,582 --> 00:03:55,974
وخيون وأنا
يمكن إعادة فحص الدور العلوي
71
00:03:55,974 --> 00:03:57,498
والمناطق المحيطة بها.
72
00:03:57,498 --> 00:03:59,369
سوف نتأكد
لم نفوت أي شيء.
73
00:03:59,369 --> 00:04:03,199
أينما كان باري،
سوف نجده
74
00:04:03,199 --> 00:04:04,287
أنا أعلم أنه.
75
00:04:04,287 --> 00:04:09,771
♪ ♪
76
00:04:09,771 --> 00:04:11,642
[هسهسة الباب]
77
00:04:11,642 --> 00:04:14,950
مرحبًا، لقد وجدت المزيد من الملفات
يمكننا التحقق من ذلك.
78
00:04:14,950 --> 00:04:16,560
أنت بخير؟
ما هو الخطأ؟
79
00:04:19,694 --> 00:04:24,089
كنت أبحث عن غيرها
حالات الاختفاء غير المبررة
80
00:04:24,089 --> 00:04:27,745
في قاعدة البيانات، ولقد جئت
عبر هذه المسودة القديمة.
81
00:04:27,745 --> 00:04:31,575
اعتقدت أنني حذفته،
ولكن أعتقد أنه تم نسخها احتياطيا.
82
00:04:31,575 --> 00:04:34,186
♪ ♪
83
00:04:34,186 --> 00:04:37,668
مهلا، باري نجا من الأزمة،
84
00:04:37,668 --> 00:04:40,192
وسوف ينجو من هذا أيضًا.
85
00:04:40,192 --> 00:04:43,195
كما تعلمون، عندما التقينا لأول مرة
نورا، لقد كانت من جدول زمني
86
00:04:43,195 --> 00:04:47,287
حيث اختفى باري
في أزمة.
87
00:04:47,287 --> 00:04:51,073
لذلك نشأت
بدون أب.
88
00:04:51,073 --> 00:04:52,727
العيش مع الوزن
من ذلك الألم
89
00:04:52,727 --> 00:04:56,383
اعتقدت ذلك
هذه المرة،
90
00:04:56,383 --> 00:04:59,211
سوف نعطيها
حياة أفضل،
91
00:04:59,211 --> 00:05:01,736
التي تستحقها...
92
00:05:01,736 --> 00:05:06,349
معًا.
93
00:05:06,349 --> 00:05:08,264
ولكن هناك من يحاول
لتفرقنا
94
00:05:08,264 --> 00:05:11,136
حتى لا يكون باري هنا
للمرة الثانية.
95
00:05:14,183 --> 00:05:16,316
إنه مثل أسوأ كابوس لي
أصبح حقيقة.
96
00:05:16,316 --> 00:05:19,971
وأنا فقط--
97
00:05:19,971 --> 00:05:22,409
أشعر بالعجز عن إيقافه.
98
00:05:22,409 --> 00:05:27,283
♪ ♪
99
00:05:27,283 --> 00:05:31,331
هل تتذكر
عندما رأيت هذا المقال لأول مرة؟
100
00:05:31,331 --> 00:05:35,160
لقد كنت مجرد طفل ذكي الفم
مع سجل.
101
00:05:35,160 --> 00:05:38,599
لكن إيريس، لقد أخذتني
تحت جناحك.
102
00:05:38,599 --> 00:05:42,429
لقد علمتني أن أكون
مراسل وقائد.
103
00:05:45,736 --> 00:05:52,134
لذلك اسمحوا لي أن أساعدك
ويكون هناك بالنسبة لك
104
00:05:52,134 --> 00:05:56,486
وكأنك كنت هناك من أجلي.
105
00:05:56,486 --> 00:06:01,143
ويمكنني أن أبدأ بالإمساك
لك بعض الشاي.
106
00:06:01,143 --> 00:06:03,014
البابونج، أليس كذلك أيها الرئيس؟
107
00:06:03,014 --> 00:06:05,930
نعم.
108
00:06:05,930 --> 00:06:07,758
- سأعود.
- شكرًا.
109
00:06:07,758 --> 00:06:14,286
♪ ♪
110
00:06:14,286 --> 00:06:17,289
[موسيقى مزعجة]
111
00:06:17,289 --> 00:06:18,943
♪ ♪
112
00:06:18,943 --> 00:06:21,206
أوه، مهلا!
113
00:06:21,206 --> 00:06:24,384
ماذا أنت--
[انفجار الطاقة ينطلق]
114
00:06:24,384 --> 00:06:27,387
[هسهسة الغاز]
115
00:06:27,387 --> 00:06:30,390
[موسيقى درامية]
116
00:06:30,390 --> 00:06:37,440
♪ ♪
117
00:06:41,139 --> 00:06:42,663
[صراخ بعيد]
118
00:06:42,663 --> 00:06:43,707
علينا أن نغلق هذا الشيء.
119
00:06:43,707 --> 00:06:45,361
أخرج الجميع من هنا!
120
00:06:45,361 --> 00:06:47,972
هيا أيها الناس تحركوا!
121
00:06:47,972 --> 00:06:49,278
ماذا يحدث؟
122
00:06:49,278 --> 00:06:50,671
اه اه، ارجع
في مكتبك.
123
00:06:50,671 --> 00:06:52,237
- نحن بحاجة لوقف هذا التسرب!
- لا.
124
00:06:52,237 --> 00:06:54,065
لقد حصلت
لحماية طفلك!
125
00:06:54,065 --> 00:06:55,937
[السعال]
126
00:06:55,937 --> 00:06:57,721
إذا كنت تريد المساعدة،
دعوة للنسخ الاحتياطي، حسنا؟
127
00:06:57,721 --> 00:07:01,072
[السعال]
128
00:07:08,689 --> 00:07:12,562
[صرير الأنابيب]
129
00:07:12,562 --> 00:07:13,607
موريس؟
130
00:07:13,607 --> 00:07:15,565
أوه!
131
00:07:23,660 --> 00:07:26,271
أوه لا.
ما هو الخطأ معهم؟
132
00:07:26,271 --> 00:07:28,143
قالت إيريس أنه كان تسرب غاز.
يجب أن يكون الهالون
133
00:07:28,143 --> 00:07:29,666
من
نظام إخماد الحرائق.
134
00:07:29,666 --> 00:07:31,146
هل هم على قيد الحياة؟
135
00:07:31,146 --> 00:07:32,800
نبضات قلوبهم
هم خافتون جدا.
136
00:07:32,800 --> 00:07:34,149
حسنا، لو كانوا كذلك
التنفس في الهالون،
137
00:07:34,149 --> 00:07:35,672
تم تجويع أدمغتهم
من الأكسجين.
138
00:07:35,672 --> 00:07:37,718
لا أعرف ماذا يمكننا أن نفعل
لمساعدتهم.
139
00:07:37,718 --> 00:07:39,110
أفعل.
140
00:07:39,110 --> 00:07:42,113
[موسيقى هادئة]
141
00:07:42,113 --> 00:07:48,511
♪ ♪
142
00:07:48,511 --> 00:07:49,947
ماذا تفعل لهم؟
143
00:07:49,947 --> 00:07:52,123
نمو الخلايا النباتية
داخل أجسادهم
144
00:07:52,123 --> 00:07:53,864
لمساعدتهم على التنفس.
145
00:07:53,864 --> 00:07:55,562
منذ متى يمكنك أن تفعل ذلك؟
146
00:07:55,562 --> 00:08:02,612
♪ ♪
147
00:08:06,007 --> 00:08:09,532
[أصوات حلقية]
148
00:08:09,532 --> 00:08:11,099
[يلهث]
149
00:08:11,099 --> 00:08:13,014
لا تقلق.
150
00:08:13,014 --> 00:08:14,668
رئتيك تنضج للتو
اعتاد على التنفس مرة أخرى.
151
00:08:14,668 --> 00:08:16,147
[أنفاس خشنة]
152
00:08:16,147 --> 00:08:17,497
صدري!
153
00:08:17,497 --> 00:08:19,150
انها على النار!
154
00:08:19,150 --> 00:08:21,152
إنه أسوأ من
التنفس في الغاز المسيل للدموع!
155
00:08:21,152 --> 00:08:24,112
[تنفس خشن]
156
00:08:26,070 --> 00:08:29,421
ماذا بحق الجحيم
هل فعلت بنا
157
00:08:29,421 --> 00:08:32,424
أنا آسف.
لم أقصد إخافتك.
158
00:08:32,424 --> 00:08:33,730
فقط أعطها بضع دقائق،
وأجسادكم
159
00:08:33,730 --> 00:08:35,471
سوف يعود إلى وضعها الطبيعي.
160
00:08:35,471 --> 00:08:38,518
أنا لا أعرف ما أنت،
ولكن ابقوا بعيدا عنا!
161
00:08:38,518 --> 00:08:40,215
آه!
162
00:08:40,215 --> 00:08:43,653
[موسيقى حزينة]
163
00:08:43,653 --> 00:08:45,437
ماذا كان كل ذلك بحق الجحيم؟
164
00:08:46,961 --> 00:08:48,179
انتظر.
165
00:08:48,179 --> 00:08:51,269
أين أليجرا؟
166
00:08:51,269 --> 00:08:53,402
لا.
167
00:08:53,402 --> 00:08:55,622
أليجرا، استيقظ!
168
00:08:55,622 --> 00:08:56,797
أليجرا!
169
00:08:59,016 --> 00:09:00,496
استيقظ، أليجرا!
170
00:09:05,588 --> 00:09:06,763
أنا فقط لا أفهم.
171
00:09:06,763 --> 00:09:08,591
إنها لا تستيقظ.
172
00:09:08,591 --> 00:09:10,288
أعني، هل غاز الهالون
افعل هذا لها؟
173
00:09:10,288 --> 00:09:11,986
أنا لا أعتقد ذلك.
174
00:09:11,986 --> 00:09:15,337
أنا آسف جدا، تشيستر.
175
00:09:15,337 --> 00:09:16,730
لقد غادرت مكتبي للتو.
176
00:09:16,730 --> 00:09:18,819
كانت تحاول
لمساعدتي، و--
177
00:09:18,819 --> 00:09:22,736
انتهيت من التحليل
أعراض أليجرا جارسيا.
178
00:09:22,736 --> 00:09:26,043
يبدو أنها تعاني
من متلازمة الإشعاع الحادة.
179
00:09:26,043 --> 00:09:29,307
هناك دليل على وقوع انفجار
من نظير الكوبالت 97.
180
00:09:29,307 --> 00:09:32,354
لقد تعرضت للهجوم
مع إشعاع الكوبالت؟
181
00:09:32,354 --> 00:09:34,138
وهذا يعني
من أخذ باري--
182
00:09:34,138 --> 00:09:36,576
كما هاجم أليجرا.
183
00:09:36,576 --> 00:09:39,666
[موسيقى مشؤومة]
184
00:09:39,666 --> 00:09:42,320
شخص ما قادم
بعد هذا الفريق.
185
00:09:42,320 --> 00:09:44,322
الإشعاع
جعل باري يختفي.
186
00:09:44,322 --> 00:09:47,021
ولم يدخله في غيبوبة
كما حدث مع أليجرا.
187
00:09:47,021 --> 00:09:48,413
نحن لا نعرف ذلك.
188
00:09:48,413 --> 00:09:49,806
يمكن أن يكون في غيبوبة
أينما ذهب.
189
00:09:49,806 --> 00:09:51,678
مهلا، أينما كان باري،
190
00:09:51,678 --> 00:09:53,418
ومهما حدث له
191
00:09:53,418 --> 00:09:55,420
نحن بحاجة إلى أن نثق في أنه يستطيع ذلك
يعتني بنفسه،
192
00:09:55,420 --> 00:09:58,467
'السبب الآن، لدينا جميعا
الأهداف على ظهورنا.
193
00:09:58,467 --> 00:10:01,644
أي واحد منا يمكن أن يكون التالي.
194
00:10:01,644 --> 00:10:05,343
خيون، ماذا فعلت
في شركة سي سي سي ميديا،
195
00:10:05,343 --> 00:10:07,258
هل تعتقد ربما
يمكنك علاج
196
00:10:07,258 --> 00:10:09,086
التسمم الإشعاعي أليجرا؟
197
00:10:09,086 --> 00:10:12,655
لا أستطيع إلا أن أطرد
الغير طبيعي من الناس
198
00:10:12,655 --> 00:10:16,311
ونظير الكوبالت
هو جزء من النظام الطبيعي.
199
00:10:16,311 --> 00:10:18,530
دعونا قفل هذا المكان
في الأسفل إذن، أليس كذلك؟
200
00:10:18,530 --> 00:10:20,620
يمكنني أنا وKhione إجراء المسح
المبنى معا.
201
00:10:20,620 --> 00:10:22,143
و"إيريس"، في الوقت الحاضر،
202
00:10:22,143 --> 00:10:24,275
ربما يجب عليك الانتظار
في قبو الوقت؟
203
00:10:24,275 --> 00:10:26,451
لا أستطيع المساعدة في البحث عن باري
من داخل هناك.
204
00:10:26,451 --> 00:10:28,018
ماذا--
- اسمحوا لي أن التعامل مع ذلك.
205
00:10:28,018 --> 00:10:29,933
لقد بدأت للتو في إعادة الضبط
الأقمار الصناعية
206
00:10:29,933 --> 00:10:31,979
للبحث عن نظائر الكوبالت.
207
00:10:31,979 --> 00:10:33,937
الخوارزمية
يحتاج فقط إلى ساعة أخرى.
208
00:10:33,937 --> 00:10:35,286
تمام.
209
00:10:35,286 --> 00:10:37,767
دعونا نبقى آمنين، أليس كذلك؟
210
00:10:37,767 --> 00:10:39,639
نحن بحاجة للتأكد
أن الجميع على قيد الحياة
211
00:10:39,639 --> 00:10:42,119
عندما يعود باري.
212
00:10:42,119 --> 00:10:44,382
إنه أمر لا يصدق.
213
00:10:44,382 --> 00:10:47,081
أنت تبدو بالضبط
مثل المحقق ثوين.
214
00:10:49,387 --> 00:10:51,259
هل لديك أي معرف
عليك يا سيد غيلمور؟
215
00:10:51,259 --> 00:10:53,783
دكتور جيلمور.
216
00:10:53,783 --> 00:10:56,786
[موسيقى درامية]
217
00:10:56,786 --> 00:11:03,837
♪ ♪
218
00:11:10,670 --> 00:11:13,237
هناك مشكلة؟
219
00:11:13,237 --> 00:11:14,935
آسف.
220
00:11:14,935 --> 00:11:16,588
لا.
221
00:11:16,588 --> 00:11:24,248
♪ ♪
222
00:11:24,248 --> 00:11:26,120
هل تريد أن تخبرني مرة أخرى
كيف وجدت هذا الملف؟
223
00:11:26,120 --> 00:11:27,643
لقد مررنا بهذا!
224
00:11:29,689 --> 00:11:35,259
كان هناك صاعقة
في مكتبي في Mercury Labs.
225
00:11:35,259 --> 00:11:38,567
♪ ♪
226
00:11:38,567 --> 00:11:42,005
[صوت الرعد]
227
00:11:45,052 --> 00:11:47,532
[موسيقى درامية]
228
00:11:47,532 --> 00:11:52,929
وعندما استيقظت،
كان هناك، يحدق في وجهي.
229
00:11:52,929 --> 00:11:57,151
وفجأة راودني هذا الشعور
التي كنت بحاجة إليها
230
00:11:57,151 --> 00:12:00,458
لمعرفة المزيد
عن المحقق ثوين
231
00:12:00,458 --> 00:12:06,377
ولماذا يبدو مثلي تمامًا.
232
00:12:06,377 --> 00:12:08,118
تعتقد أنني مجنون.
233
00:12:08,118 --> 00:12:09,946
أتعلم؟
ننسى هذا.
234
00:12:09,946 --> 00:12:11,774
احتفظ بملفك السري.
235
00:12:11,774 --> 00:12:13,123
أنا لا أحتاج إليها على أي حال.
236
00:12:13,123 --> 00:12:17,388
انتظر.
237
00:12:17,388 --> 00:12:19,956
لقد عملت مع المحقق ثون.
238
00:12:21,828 --> 00:12:27,747
وعلى الرغم من أنه كان طبيبا بيطريا
وكنت مبتدئا
239
00:12:27,747 --> 00:12:32,577
لقد خرج عن طريقه
لتجعلني أشعر بالترحيب.
240
00:12:32,577 --> 00:12:37,191
لا أعتقد أن أي واحد منا
من أي وقت مضى حصلت حقا على وفاته.
241
00:12:37,191 --> 00:12:39,759
ماذا حدث له؟
242
00:12:39,759 --> 00:12:43,110
سبب وفاته
تم تنقيحه في التقرير
243
00:12:43,110 --> 00:12:47,157
لم تحصل على قصة رسمية.
244
00:12:47,157 --> 00:12:49,464
للأسف لا
الموت الغامض الوحيد
245
00:12:49,464 --> 00:12:52,510
أن يحدث في وسط المدينة.
246
00:12:52,510 --> 00:12:54,556
[زمجرة] ابحث عنها.
247
00:12:54,556 --> 00:12:57,559
[موسيقى مشؤومة]
248
00:12:57,559 --> 00:12:59,996
♪ ♪
249
00:12:59,996 --> 00:13:03,739
هل سمعت شيئا؟
250
00:13:03,739 --> 00:13:06,220
اسمع ماذا؟
251
00:13:06,220 --> 00:13:08,831
اعثر عليها!
252
00:13:11,921 --> 00:13:13,967
أنا آسف.
253
00:13:13,967 --> 00:13:16,099
انا بحاجة للمغادرة.
254
00:13:16,099 --> 00:13:17,535
انتظر.
لو سمحت!
255
00:13:17,535 --> 00:13:18,841
دعني أساعدك!
256
00:13:18,841 --> 00:13:21,801
[موسيقى درامية]
257
00:13:26,022 --> 00:13:30,374
الصالة تبدو واضحة.
258
00:13:30,374 --> 00:13:32,028
أنت بخير؟
259
00:13:32,028 --> 00:13:34,988
نعم.
260
00:13:34,988 --> 00:13:37,338
أنت مستاء لأنني كنت
على اتصال مع سيسيل؟
261
00:13:37,338 --> 00:13:38,730
لا، على الاطلاق.
262
00:13:38,730 --> 00:13:40,036
أنا سعيد لأنك فعلت ذلك
شخص للتحدث معه.
263
00:13:40,036 --> 00:13:41,821
انها مجرد،
هذه الأشهر القليلة الماضية،
264
00:13:41,821 --> 00:13:45,607
كانت هناك أشياء كثيرة
أردت أن أتحدث إليكم عن.
265
00:13:45,607 --> 00:13:48,044
أعتقد أنك لم تفعل ذلك
تريد التحدث معي.
266
00:13:48,044 --> 00:13:50,394
أنا...
267
00:13:50,394 --> 00:13:54,572
إنه ليس --[تنهدات]
أنظر، أنا--
268
00:13:54,572 --> 00:13:56,487
لقد أمضيت الأشهر السبعة الماضية
269
00:13:56,487 --> 00:13:59,664
أحاول الحصول على رأسي
مستقيم، كما تعلمون،
270
00:13:59,664 --> 00:14:05,235
حتى أتمكن من قبول ---
حزني الذي أعتقد أنني أملكه.
271
00:14:05,235 --> 00:14:11,851
ولكنني تعلمت ذلك أيضاً..
272
00:14:11,851 --> 00:14:16,029
في بعض الأحيان، يتباعد الناس.
273
00:14:16,029 --> 00:14:19,554
ليس عندما يكون لديك
السند كما فعلنا.
274
00:14:19,554 --> 00:14:21,861
أعلم أن لدينا مشاكلنا،
275
00:14:21,861 --> 00:14:24,820
لكنني سامحتك
قبل أن تغادر...
276
00:14:24,820 --> 00:14:27,170
لكل شيء.
277
00:14:27,170 --> 00:14:29,869
إذن ما الذي تغير؟
278
00:14:29,869 --> 00:14:32,610
لقد فعلت، خيون!
279
00:14:32,610 --> 00:14:35,613
أنت لست نفس الشخص
كنت عندما غادرت!
280
00:14:35,613 --> 00:14:37,659
ماذا فعلت
لهؤلاء الناس الليلة.
281
00:14:37,659 --> 00:14:39,400
كانوا يموتون.
282
00:14:39,400 --> 00:14:40,967
كنت بحاجة لمساعدتهم على التنفس.
283
00:14:40,967 --> 00:14:43,491
أوه، لذلك قمت بتحويلهم
إلى أشخاص نباتيين متحولين؟
284
00:14:43,491 --> 00:14:46,494
لقد استخدمت الطبيعة لجلب
الهواء إلى رئتيهم.
285
00:14:46,494 --> 00:14:48,191
خيون، هناك
لم يكن شيئا طبيعيا
286
00:14:48,191 --> 00:14:49,584
حول ما رأيته اليوم.
287
00:14:49,584 --> 00:14:50,846
لقد شوهت أجسادهم.
288
00:14:50,846 --> 00:14:53,153
لقد حولتهم إلى وحوش!
289
00:14:53,153 --> 00:14:57,635
ماذا--ما الحق
هل عليك أن تفعل ذلك؟
290
00:14:57,635 --> 00:14:59,072
لم يكن لدي خيار.
291
00:14:59,072 --> 00:15:00,203
لقد أنقذتهم!
292
00:15:00,203 --> 00:15:01,248
أنقذتهم؟
293
00:15:01,248 --> 00:15:03,076
لقد عذبتهم.
294
00:15:03,076 --> 00:15:04,512
كانوا بالكاد يستطيعون التحدث.
295
00:15:04,512 --> 00:15:05,948
كانت بشرتهم خضراء.
296
00:15:05,948 --> 00:15:07,515
لقد آذيتهم!
297
00:15:07,515 --> 00:15:09,560
لن أتأذى أبدًا
كائن حي!
298
00:15:09,560 --> 00:15:11,084
حقًا؟
299
00:15:11,084 --> 00:15:13,434
هل لاحظت
لم يقولوا شكرا؟
300
00:15:13,434 --> 00:15:16,219
لقد هربوا!
301
00:15:16,219 --> 00:15:18,178
قبل أن أغادر سنترال سيتي،
قلت لك كان هناك
302
00:15:18,178 --> 00:15:21,355
شيء مذهل
بداخلك.
303
00:15:21,355 --> 00:15:25,446
اعتقدت حقا
كنت ستصبح بطلاً،
304
00:15:25,446 --> 00:15:27,143
لكنني كنت مخطئا.
305
00:15:29,363 --> 00:15:30,842
خيون، أنت--
306
00:15:33,758 --> 00:15:35,630
أنت رجس.
307
00:15:35,630 --> 00:15:39,068
[موسيقى درامية]
308
00:15:39,068 --> 00:15:42,115
[خطوات المغادرة السريعة]
309
00:15:44,639 --> 00:15:46,510
[موسيقى درامية]
310
00:15:51,951 --> 00:15:55,128
إيريس، وأنا أعلم
الذي تتألم به الآن.
311
00:15:55,128 --> 00:15:59,654
أستطيع أن أشعر باليأس
تتدفق منك.
312
00:15:59,654 --> 00:16:01,134
هذه الأشهر القليلة الماضية،
الحصول على كل شيء
313
00:16:01,134 --> 00:16:04,789
نورا جاهزه
رسم الحضانة,
314
00:16:04,789 --> 00:16:06,269
السماح لنفسي بالحلم
315
00:16:06,269 --> 00:16:11,100
من العالم الذي ينتظرنا
منا--
316
00:16:11,100 --> 00:16:14,756
لقد كان جيدًا جدًا لدرجة يصعب تصديقها.
317
00:16:14,756 --> 00:16:17,280
في كل مرة شيء
يحدث عظيم حقا،
318
00:16:17,280 --> 00:16:23,112
شيء أسوأ يأتي على طول
ويلغيها فقط.
319
00:16:23,112 --> 00:16:24,461
لذا...
320
00:16:24,461 --> 00:16:27,551
إيريس، باري سوف يعود إلى المنزل.
321
00:16:27,551 --> 00:16:30,380
يفعل دائما.
322
00:16:30,380 --> 00:16:33,383
[موسيقى حازمة]
323
00:16:33,383 --> 00:16:38,562
♪ ♪
324
00:16:38,562 --> 00:16:40,521
[موسيقى غريبة]
325
00:16:40,521 --> 00:16:42,175
[همسات غريبة وغير واضحة]
326
00:16:54,100 --> 00:16:59,322
[موسيقى درامية]
327
00:16:59,322 --> 00:17:01,585
[اندفاع الهواء]
- [لهث] مارك؟
328
00:17:01,585 --> 00:17:03,326
لقد ذهب خيون.
329
00:17:03,326 --> 00:17:04,806
كنا نقوم بعملية تمشيط للمحيط
في الصالة،
330
00:17:04,806 --> 00:17:06,242
وقد أنقذت للتو.
331
00:17:06,242 --> 00:17:07,765
ماذا؟
لماذا؟
332
00:17:07,765 --> 00:17:09,637
عندما كنا في شركة CCC Media،
333
00:17:09,637 --> 00:17:13,945
خيوني أخاف الناس حقًا
كانت تحاول إنقاذها.
334
00:17:13,945 --> 00:17:15,860
قالت إنها شعرت
مثل الوحش.
335
00:17:15,860 --> 00:17:18,211
لكن خيون
لن يتركنا فحسب،
336
00:17:18,211 --> 00:17:20,604
ليس بينما نحن في خطر.
337
00:17:20,604 --> 00:17:23,172
لقد كنت متحمسا جدا
لرؤيتها مرة أخرى،
338
00:17:23,172 --> 00:17:25,870
متحمس جدا لإعادة الاتصال.
339
00:17:25,870 --> 00:17:30,832
ثم غادرت للتو.
340
00:17:30,832 --> 00:17:34,662
إنه مثل فقدان فروست
من جديد.
341
00:17:34,662 --> 00:17:37,360
أنا آسف جدا يا رجل.
342
00:17:37,360 --> 00:17:42,931
أنا--أعرف مدى صعوبة ذلك
كان ذلك عندما ماتت.
343
00:17:42,931 --> 00:17:45,977
بعد أن عاد فروست
من قتال عاصفة الموت،
344
00:17:45,977 --> 00:17:47,762
(كيتلين) أخذتها إلى المختبر الطبي.
345
00:17:49,981 --> 00:17:52,201
لا ينبغي لي أن أغادر أبدًا
تلك الغرفة يا رجل
346
00:17:52,201 --> 00:17:53,681
وربما لم أستطع
لقد أنقذتها أيضًا
347
00:17:53,681 --> 00:17:54,812
ولكن على الأقل
كان من الممكن أن أكون هناك
348
00:17:54,812 --> 00:17:56,292
بجانبها ليمسك بيدها
349
00:17:56,292 --> 00:17:58,294
لأقول لها أنني أحببتها
قبل أن--
350
00:17:58,294 --> 00:18:03,038
♪ ♪
351
00:18:03,038 --> 00:18:08,391
اه.... ربما عندما انتهيت
إعادة ضبط القمر الصناعي، سوف--
352
00:18:08,391 --> 00:18:10,089
سأذهب للتحقق من أليجرا.
353
00:18:10,089 --> 00:18:11,612
نعم.
354
00:18:11,612 --> 00:18:15,355
[يشهق]
355
00:18:15,355 --> 00:18:17,531
كما تعلمون، أنا لست كذلك
القيام بأي شيء الآن.
356
00:18:17,531 --> 00:18:20,011
تحتاج فقط إلى إعادة المعايرة
الماسحات الضوئية
357
00:18:20,011 --> 00:18:21,926
للبحث عن إشعاع الكوبالت، أليس كذلك؟
358
00:18:21,926 --> 00:18:24,494
نعم.
359
00:18:24,494 --> 00:18:26,366
يمكنني الانتهاء منه
بالنسبة لك، إذا كنت تريد.
360
00:18:28,498 --> 00:18:29,673
حقًا؟
361
00:18:29,673 --> 00:18:31,284
بالطبع.
362
00:18:32,894 --> 00:18:34,461
شكرا يا رجل.
363
00:18:34,461 --> 00:18:35,766
كن معها.
364
00:18:35,766 --> 00:18:38,726
[موسيقى إلكترونية مزعجة]
365
00:18:38,726 --> 00:18:45,211
♪ ♪
366
00:18:45,211 --> 00:18:47,343
[الشم]
367
00:18:47,343 --> 00:18:54,394
♪ ♪
368
00:18:56,178 --> 00:18:58,441
[صفير أجهزة الكمبيوتر]
369
00:18:58,441 --> 00:19:02,445
[موسيقى درامية]
370
00:19:02,445 --> 00:19:03,533
[عزف موسيقى الرقص الصاخبة]
371
00:19:03,533 --> 00:19:05,405
[أزيز]
372
00:19:05,405 --> 00:19:12,455
♪ ♪
373
00:19:13,369 --> 00:19:14,501
اعثر عليها!
374
00:19:14,501 --> 00:19:15,937
آه!
375
00:19:15,937 --> 00:19:17,156
اعثر عليها!
376
00:19:17,156 --> 00:19:19,723
من قال ذلك؟
377
00:19:19,723 --> 00:19:21,595
ابحث عنها.
378
00:19:21,595 --> 00:19:24,467
من أنت؟
379
00:19:24,467 --> 00:19:25,555
[ينفتح الباب]
[طلق ناري]
380
00:19:25,555 --> 00:19:27,296
لا!
إيدي!
381
00:19:27,296 --> 00:19:31,257
♪ اضحك كالأطفال ♪
382
00:19:31,257 --> 00:19:34,303
♪ العيش مثل العشاق ♪
383
00:19:34,303 --> 00:19:37,959
إنها أنت، إيريس ويست.
384
00:19:37,959 --> 00:19:39,265
المسمار في المستقبل.
385
00:19:39,265 --> 00:19:42,311
[يضحك]
386
00:19:42,311 --> 00:19:44,095
المسمار في المستقبل.
387
00:19:44,095 --> 00:19:47,838
♪ أعتقد أن هذا هو السبب
يسمونه ♪
388
00:19:47,838 --> 00:19:50,232
ايريس ويست.
ايريس ويست.
389
00:19:50,232 --> 00:19:51,668
ايريس ويست.
390
00:19:54,541 --> 00:19:56,195
مرحبًا يا شباب!
391
00:19:56,195 --> 00:19:57,935
<ط> التقطت
بعض بيج بيلي برجر لك.
392
00:19:57,935 --> 00:19:59,067
تعال واحصل عليه.
393
00:19:59,067 --> 00:20:00,416
مهلا، نعم.
394
00:20:00,416 --> 00:20:02,157
شكرا مارك.
سآتي للاستيلاء عليها.
395
00:20:02,157 --> 00:20:03,376
سأعود.
396
00:20:05,116 --> 00:20:08,207
[موسيقى درامية]
397
00:20:09,033 --> 00:20:10,513
[صعقات الطاقة]
398
00:20:10,513 --> 00:20:12,907
[جلطة ثقيلة]
399
00:20:12,907 --> 00:20:14,517
ماذا بحق الجحيم؟
400
00:20:18,869 --> 00:20:21,132
سيسيل!
401
00:20:21,132 --> 00:20:24,005
[موسيقى درامية]
402
00:20:24,005 --> 00:20:28,183
مارك، ماذا يحدث بحق الجحيم؟
403
00:20:28,183 --> 00:20:31,534
أوه، مارك
ليس هنا الآن.
404
00:20:31,534 --> 00:20:33,667
[صوت مشوه] لكنه خدم
هدفه، أليس كذلك؟
405
00:20:33,667 --> 00:20:36,496
للحصول على جميع زملائك في الفريق
خارج الطريق
406
00:20:36,496 --> 00:20:38,324
حتى أتمكن من الوصول إليك،
407
00:20:38,324 --> 00:20:40,543
مانع الصواعق في الصورة الرمزية.
408
00:20:40,543 --> 00:20:42,806
أنت السلبي
قوة السرعة، أليس كذلك؟
409
00:20:42,806 --> 00:20:48,508
الآن سأفعل ما قمت به
أراد أن يفعل لفترة طويلة.
410
00:20:48,508 --> 00:20:51,380
انا ذاهب الى القناة الهضمية لك
مثل السمكة،
411
00:20:51,380 --> 00:20:53,817
وطفلك الصغير أيضاً.
412
00:20:53,817 --> 00:20:57,821
الوقت للقضاء
المنافسة بشكل دائم.
413
00:21:00,563 --> 00:21:02,391
جاه!
414
00:21:02,391 --> 00:21:04,959
اتركها وشأنها!
415
00:21:04,959 --> 00:21:06,961
نورا هل أنت بخير؟
416
00:21:06,961 --> 00:21:08,658
هل تبدو بخير بالنسبة لك؟
417
00:21:08,658 --> 00:21:09,964
أوه!
418
00:21:09,964 --> 00:21:11,661
لا يمكنك البقاء في هذه الطائرة
419
00:21:11,661 --> 00:21:13,097
الوجود إلى الأبد--
420
00:21:13,097 --> 00:21:15,056
ليس في الحالة التي أنت فيها.
421
00:21:15,056 --> 00:21:17,841
واللحظة
ستترك لتذهب وتتعافى،
422
00:21:17,841 --> 00:21:21,018
سأعود من أجلها
423
00:21:21,018 --> 00:21:24,761
وعائلة ألين بأكملها!
424
00:21:32,595 --> 00:21:34,205
هذا مجنون!
425
00:21:34,205 --> 00:21:35,642
لقد وثقنا مارك.
426
00:21:35,642 --> 00:21:37,252
كان من المفترض أن يحمينا.
427
00:21:37,252 --> 00:21:38,949
تبين أنه كان كذلك
يطاردنا طوال الوقت.
428
00:21:38,949 --> 00:21:40,734
لقد صرف انتباهي
من الأقمار الصناعية،
429
00:21:40,734 --> 00:21:44,390
ولا بد أنه أزعج خيوني،
أيضا، لجعلها تغادر.
430
00:21:44,390 --> 00:21:45,956
هل هذا يعني
هل هو الصورة الرمزية الجديدة؟
431
00:21:45,956 --> 00:21:47,131
لا.
432
00:21:47,131 --> 00:21:48,872
جسد مارك مجرد وعاء.
433
00:21:48,872 --> 00:21:50,570
مهما كانوا يحاولون
لاستخدامه من أجل،
434
00:21:50,570 --> 00:21:52,615
إنه لا يشبه أي شيء
لقد رأيت من أي وقت مضى.
435
00:21:52,615 --> 00:21:54,356
[شهقات بألم]
436
00:21:54,356 --> 00:21:56,315
- قف.
- أوه.
437
00:21:56,315 --> 00:21:59,230
نعم، القوى السلبية...
438
00:21:59,230 --> 00:22:03,757
إنهم يهاجمونني الآن
على المستوى الكوني،
439
00:22:03,757 --> 00:22:05,889
تحاول تشتيت انتباهي
من أي كانت خطتهم.
440
00:22:05,889 --> 00:22:07,238
يا إلهي.
441
00:22:07,238 --> 00:22:08,936
هل هذا هو السبب باري
لا أستطيع العودة إلى المنزل،
442
00:22:08,936 --> 00:22:10,851
لأنه محتجز
أسير في مكان ما؟
443
00:22:10,851 --> 00:22:12,809
أعتقد ذلك.
444
00:22:12,809 --> 00:22:16,335
لأن علاقته بي..
لقد تم تعطيله
445
00:22:16,335 --> 00:22:18,859
منذ أن اختفى.
446
00:22:18,859 --> 00:22:23,037
لا أستطيع العثور عليه في أي مكان
في الزمان أو المكان.
447
00:22:23,037 --> 00:22:24,343
تشيستر، عليك أن تحصل عليه
448
00:22:24,343 --> 00:22:25,822
الماسحات الضوئية الكوبالت
على الانترنت بسرعة.
449
00:22:25,822 --> 00:22:29,652
أنا أحاول حقًا،
لكن مارك خرب
450
00:22:29,652 --> 00:22:30,784
كل العمل
الذي كنت قد فعلت بالفعل.
451
00:22:30,784 --> 00:22:32,263
حسنًا، حاول بجهد أكبر، من فضلك.
452
00:22:32,263 --> 00:22:34,570
يريد أن يقتل
طفلي، عائلتي،
453
00:22:34,570 --> 00:22:36,659
وليس لدينا
وسيلة لمنعه!
454
00:22:36,659 --> 00:22:39,619
لا يزال هناك شخص ما
من يمكنه مساعدتنا:
455
00:22:39,619 --> 00:22:40,837
خيون.
456
00:22:40,837 --> 00:22:43,666
[موسيقى درامية]
457
00:22:43,666 --> 00:22:47,017
♪ ♪
458
00:22:47,017 --> 00:22:49,629
[موسيقى غريبة]
459
00:22:49,629 --> 00:22:51,457
هيا!
460
00:22:51,457 --> 00:22:54,373
يجب أن يكون هناك شيء ما
عنك هنا، إدي.
461
00:22:54,373 --> 00:23:01,423
♪ ♪
462
00:23:05,471 --> 00:23:07,821
أنا بحاجة إلى الأمن
إلى مكتب الرئيس التنفيذي الآن!
463
00:23:07,821 --> 00:23:10,693
لا، أنا فقط بحاجة
للتحدث مع إيريس ويست.
464
00:23:10,693 --> 00:23:12,260
إذن قمت باقتحام مكتبها؟
465
00:23:12,260 --> 00:23:13,957
أنت بحاجة إلى المغادرة!
466
00:23:13,957 --> 00:23:17,265
كانت تعرف شخص ما،
إدي ثون.
467
00:23:17,265 --> 00:23:19,310
انا بحاجة لمعرفة ذلك
ماذا حدث له.
468
00:23:19,310 --> 00:23:22,401
إنها مسألة
من الحياة والموت.
469
00:23:27,101 --> 00:23:28,668
- إيدي!
- إيدي!
470
00:23:28,668 --> 00:23:29,712
[رنين الأذنين]
471
00:23:29,712 --> 00:23:31,888
آه!
472
00:23:31,888 --> 00:23:33,542
ماذا فعلت؟
473
00:23:33,542 --> 00:23:34,891
ماذا فعلت؟
474
00:23:34,891 --> 00:23:36,893
هكذا التقينا أنا وأنت.
475
00:23:36,893 --> 00:23:39,156
ماذا فعلت يا إيدي؟
476
00:23:39,156 --> 00:23:41,202
[قعقعة الباب]
- هنا!
477
00:23:41,202 --> 00:23:43,683
[يلهث]
478
00:23:43,683 --> 00:23:45,946
أريد أن أرى كيف مات.
479
00:23:45,946 --> 00:23:48,949
[موسيقى درامية]
480
00:23:48,949 --> 00:23:51,778
♪ ♪
481
00:23:51,778 --> 00:23:54,258
(جيديون)، هل يمكنك البدء؟
تسجيل
482
00:23:54,258 --> 00:23:55,912
لعيون باري فقط؟
483
00:23:55,912 --> 00:23:58,219
نعم، إيريس ويست ألين.
484
00:23:58,219 --> 00:24:00,830
هل يمكن أن تريني صورة
من يوم زفافنا؟
485
00:24:03,354 --> 00:24:07,358
باري، ليس لدي أي فكرة
كيف سينتهي هذا.
486
00:24:07,358 --> 00:24:10,013
نحن نتعرض للهجوم
من قوة السرعة السلبية.
487
00:24:13,582 --> 00:24:15,105
في أعماقي في الداخل،
لدي شعور
488
00:24:15,105 --> 00:24:17,847
أنه الآن،
أنت تتعرض للهجوم أيضًا.
489
00:24:17,847 --> 00:24:22,461
الليلة، يبدأ عالم جديد!
490
00:24:22,461 --> 00:24:25,246
بغض النظر عن ما، وأنا أعلم
أن الحب الذي نتقاسمه
491
00:24:25,246 --> 00:24:27,378
والاتصال
التي لدينا
492
00:24:27,378 --> 00:24:28,989
لا يمكن كسره أبدًا
493
00:24:28,989 --> 00:24:31,165
لأننا لن نتوقف أبدا
القتال من أجل ذلك.
494
00:24:31,165 --> 00:24:34,168
[موسيقى درامية]
495
00:24:34,168 --> 00:24:37,737
♪ ♪
496
00:24:37,737 --> 00:24:43,220
شعرت بالعجز الشديد اليوم،
497
00:24:43,220 --> 00:24:44,657
ولكن أعتقد أن هذا هو ما أقوله
498
00:24:44,657 --> 00:24:48,617
أنني أقف
على قدمي.
499
00:24:48,617 --> 00:24:51,751
وسأكون قويا.
500
00:24:51,751 --> 00:24:57,757
وأنا أعلم أننا سنجد طريقنا
العودة إلى بعضها البعض.
501
00:24:57,757 --> 00:24:59,062
نحن نفعل دائما.
502
00:24:59,062 --> 00:25:06,156
♪ ♪
503
00:25:08,289 --> 00:25:10,465
ماذا يحدث؟
504
00:25:10,465 --> 00:25:13,207
هل استدعتني للتو؟
505
00:25:16,036 --> 00:25:17,864
من أنت؟
506
00:25:17,864 --> 00:25:20,736
أنا قوة السرعة.
507
00:25:20,736 --> 00:25:22,695
[يلهث بألم]
508
00:25:22,695 --> 00:25:24,697
هل أنت بخير؟
509
00:25:24,697 --> 00:25:26,655
لا.
510
00:25:26,655 --> 00:25:30,267
لقد استهلكت بعضًا من أجزاءي الأخيرة
من القوة لجلبك إلى هنا.
511
00:25:30,267 --> 00:25:31,747
أوه!
512
00:25:36,230 --> 00:25:40,147
لا أستطيع مساعدة أصدقائك،
ليس بعد الآن.
513
00:25:40,147 --> 00:25:41,844
الأمر متروك لك.
514
00:25:41,844 --> 00:25:44,543
لا أستطيع مساعدة أي شخص.
515
00:25:44,543 --> 00:25:49,112
حتى عندما أحاول، أؤذي الناس.
516
00:25:49,112 --> 00:25:52,507
هذا ما قاله صديق لي
قال لي، وهو على حق.
517
00:25:52,507 --> 00:25:55,554
أنا غير إنساني.
518
00:25:55,554 --> 00:25:59,601
أنا أعرف.
هذه هي النقطة.
519
00:25:59,601 --> 00:26:03,605
المشاعر الإنسانية,
مشاعر انسانية--
520
00:26:03,605 --> 00:26:06,129
يعطوننا القوة،
521
00:26:06,129 --> 00:26:08,218
ولكن يمكنهم أيضًا
تثقل كاهلنا.
522
00:26:08,218 --> 00:26:11,091
انظر ماذا حدث
لكم اليوم.
523
00:26:11,091 --> 00:26:12,919
كنت أعمى جدا من العاطفة
524
00:26:12,919 --> 00:26:15,878
أنك لا تستطيع رؤية الحقيقة
أمامك مباشرة.
525
00:26:17,663 --> 00:26:20,970
لم يكن مارك
حقا مارك على الإطلاق.
526
00:26:20,970 --> 00:26:23,146
حسنًا إذن،
لماذا لا تهزمه؟
527
00:26:23,146 --> 00:26:25,627
لأن قوتي تتلاشى.
528
00:26:25,627 --> 00:26:30,763
لقد نفد الوقت مني،
خيون، وأنت كذلك.
529
00:26:30,763 --> 00:26:33,592
ولكنك لا تزال تنكر
من أنت حقا.
530
00:26:33,592 --> 00:26:37,857
لا، أنا لا أنكر أي شيء.
531
00:26:37,857 --> 00:26:42,470
لقد حاولت معرفة ذلك
من أنا، ما هي قدراتي،
532
00:26:42,470 --> 00:26:43,863
من أين أتوا.
533
00:26:43,863 --> 00:26:47,693
منذ سبعة أشهر،
لقد صنعت الثلج.
534
00:26:47,693 --> 00:26:53,002
اليوم غيرت حال الناس
علم وظائف الأعضاء مع الفكر.
535
00:26:53,002 --> 00:26:54,743
ماذا فعلت؟
536
00:26:56,832 --> 00:27:00,357
يمكنني أن أصبح أي عنصر.
537
00:27:00,357 --> 00:27:04,797
لقد أنقذت الناس والحيوانات،
538
00:27:04,797 --> 00:27:06,799
النظم البيئية بأكملها
539
00:27:06,799 --> 00:27:09,976
من الغزو
مهاجمين غير طبيعيين
540
00:27:12,108 --> 00:27:17,374
أستطيع أن أشعر بكل شيء
في جميع أنحاء الكوكب،
541
00:27:17,374 --> 00:27:20,813
انفجار بركان في بالي,
542
00:27:20,813 --> 00:27:25,295
قطعة من العشب في بيرو--
543
00:27:25,295 --> 00:27:26,862
كل شيء حي.
544
00:27:26,862 --> 00:27:29,865
[مبنى الموسيقى الدرامية]
545
00:27:29,865 --> 00:27:31,040
♪ ♪
546
00:27:31,040 --> 00:27:32,476
يبدو لي
547
00:27:32,476 --> 00:27:34,217
كما تعلمون بالفعل
ما أنت.
548
00:27:37,264 --> 00:27:40,441
[لهاث]
549
00:27:40,441 --> 00:27:43,444
[موسيقى درامية]
550
00:27:43,444 --> 00:27:44,837
♪ ♪
551
00:27:44,837 --> 00:27:48,057
من فضلك خيون
مساعدة أصدقائك.
552
00:27:49,885 --> 00:27:51,626
احتضان قوتك.
553
00:27:51,626 --> 00:27:53,584
ماذا لو لم أستطع؟
554
00:27:53,584 --> 00:27:57,937
ثم فريقك، هذه المدينة،
555
00:27:57,937 --> 00:28:01,157
والجميع على هذا الكوكب
سوف تعاني.
556
00:28:03,333 --> 00:28:07,598
♪ ♪
557
00:28:07,598 --> 00:28:09,035
ماذا يحدث؟
558
00:28:09,035 --> 00:28:10,471
حصلت
تعمل ماسحات الكوبالت.
559
00:28:10,471 --> 00:28:12,255
التقطوا
على توقيع مارك.
560
00:28:12,255 --> 00:28:14,780
انتظر، أليس هذا--
561
00:28:14,780 --> 00:28:17,260
شقة كيتلين القديمة؟
نعم.
562
00:28:17,260 --> 00:28:18,697
أوه، قف، قف، قف، قف!
563
00:28:18,697 --> 00:28:19,828
الضغط الجوي هناك
564
00:28:19,828 --> 00:28:21,569
تحولت للتو 1000 مليبار؟
565
00:28:21,569 --> 00:28:23,223
هذا مثل الإعصار
على وشك ضرب المكان
566
00:28:23,223 --> 00:28:27,923
لا، هذا ليس إعصار.
567
00:28:27,923 --> 00:28:34,974
♪ ♪
568
00:28:40,501 --> 00:28:44,592
لقد كنت أنتظر
من أجلك يا خيون.
569
00:28:44,592 --> 00:28:47,595
أنت الوحيد المتبقي
570
00:28:47,595 --> 00:28:49,510
التي لا بد لي من اتخاذها
خارج اللوحة
571
00:28:49,510 --> 00:28:52,992
قبل أن أتمكن من الحصول على كل شيء
أريد--
572
00:28:52,992 --> 00:28:55,298
الوحيد
من يستطيع حمايتها.
573
00:28:57,431 --> 00:29:01,174
لذا.. دعونا نفعل هذا.
574
00:29:03,219 --> 00:29:04,743
اجلبه.
575
00:29:12,881 --> 00:29:15,275
شيء ما
مختلفة عنك.
576
00:29:15,275 --> 00:29:17,320
قوة السرعة
ساعدني على احتضان
577
00:29:17,320 --> 00:29:21,977
كل القوة التي بداخلي،
وهذا كثير من القوة.
578
00:29:21,977 --> 00:29:24,110
لكني لا أريد أن أؤذيك،
579
00:29:24,110 --> 00:29:27,983
لذلك سأعطيك
فرصة أخرى.
580
00:29:27,983 --> 00:29:30,638
اترك جسد صديقي
581
00:29:30,638 --> 00:29:35,904
والزحف مرة أخرى إلى أي حفرة
في الكون الذي أتيت منه.
582
00:29:35,904 --> 00:29:40,822
[يضحك بشر]
583
00:29:40,822 --> 00:29:42,345
ليس هناك فرصة.
584
00:29:42,345 --> 00:29:45,740
ترى، إذا كنت تريد أن تخرجني،
585
00:29:45,740 --> 00:29:48,221
عليك أن تقتل
أفضل صديق لك.
586
00:29:48,221 --> 00:29:50,005
ما الذي تتحدث عنه؟
587
00:29:50,005 --> 00:29:52,965
أوه، هل مدرب حياتك
لا ندخل في التفاصيل الجوهرية
588
00:29:52,965 --> 00:29:55,184
معك عندما أعطتك
حديثك الحماسي الصغير؟
589
00:29:55,184 --> 00:29:58,840
[يضحك]
إذن هذه هي الصفقة.
590
00:29:58,840 --> 00:30:05,368
مارك--إنه لا يزال هنا،
وأنا لن أترك هذا الجسد.
591
00:30:05,368 --> 00:30:09,459
لذلك إذا كنت تريد أن توقفني،
توقفني حقا
592
00:30:09,459 --> 00:30:12,245
الطريقة الوحيدة هي قتل مارك.
593
00:30:12,245 --> 00:30:15,248
[موسيقى درامية]
594
00:30:15,248 --> 00:30:17,250
[تنهدات]
595
00:30:22,559 --> 00:30:23,996
جدعون؟
596
00:30:23,996 --> 00:30:26,346
هل يمكنك مسح لي
لأي شيء غير عادي؟
597
00:30:26,346 --> 00:30:29,349
<ط>بالطبع. المسح.
598
00:30:29,349 --> 00:30:30,959
أنت تواجه
تقلصات خفيفة.
599
00:30:30,959 --> 00:30:32,395
أنا في المخاض؟
600
00:30:36,443 --> 00:30:43,232
طالما لدي
هذه الكريستال...
601
00:30:43,232 --> 00:30:46,322
أنا المسؤول.
602
00:30:46,322 --> 00:30:48,411
أنا أعرف.
603
00:30:48,411 --> 00:30:50,413
لهذا السبب أقوم بإزالته.
604
00:31:12,044 --> 00:31:15,699
[صراخ وزئير]
605
00:31:15,699 --> 00:31:18,702
[موسيقى تأملية]
606
00:31:18,702 --> 00:31:25,796
♪ ♪
607
00:31:40,420 --> 00:31:43,553
[صرخات]
608
00:31:50,909 --> 00:31:54,129
آسف، مارك.
609
00:31:54,129 --> 00:31:56,305
هذا سوف يؤذي.
610
00:31:57,872 --> 00:32:00,831
[الهادر منخفضة]
611
00:32:00,831 --> 00:32:03,834
[موسيقى رائعة]
612
00:32:03,834 --> 00:32:10,929
♪ ♪
613
00:32:14,976 --> 00:32:17,544
[لهاث]
614
00:32:17,544 --> 00:32:20,547
[السعال]
615
00:32:20,547 --> 00:32:23,593
[يتنفس بشدة]
616
00:32:23,593 --> 00:32:24,899
ماذا بحق الجحيم؟
617
00:32:24,899 --> 00:32:29,599
[ضحكة مكتومة] ماذا فعلت بي؟
618
00:32:29,599 --> 00:32:31,297
لقد أنقذتك.
619
00:32:31,297 --> 00:32:32,646
هاه.
620
00:32:32,646 --> 00:32:35,866
[يتنفس بشدة]
621
00:32:35,866 --> 00:32:41,089
♪ ♪
622
00:32:42,569 --> 00:32:44,049
أين ذهب ذلك الشيء؟
623
00:32:44,049 --> 00:32:49,271
لا أعرف،
لكنها لا يمكن أن تكون جيدة.
624
00:32:49,271 --> 00:32:51,273
أوه، فراك نعم!
625
00:32:51,273 --> 00:32:52,971
أنا لا ألتقط
إشعاع الكوبالت بعد الآن.
626
00:32:52,971 --> 00:32:54,320
نعم! نعم!
627
00:32:54,320 --> 00:32:55,886
وهذا يعني أن خيوني فاز..
628
00:32:55,886 --> 00:32:57,714
- نعم. نعم.
- يمين؟
629
00:32:57,714 --> 00:32:59,629
[الضوضاء المترددة]
- اه!
630
00:32:59,629 --> 00:33:01,240
ماذا--ما الخطب؟
ماذا حدث؟
631
00:33:01,240 --> 00:33:02,632
يا إلهي، أنا فقط--
632
00:33:02,632 --> 00:33:04,852
أنا أحصل على
موجة هائلة من الذعر--
633
00:33:04,852 --> 00:33:09,378
ولكن أيضا الفرح؟
634
00:33:11,076 --> 00:33:14,993
يا رفاق، الطفل قادم.
635
00:33:17,125 --> 00:33:20,041
القزحية، العسل،
هذا خبر عظيم!
636
00:33:20,041 --> 00:33:21,608
مهلا، هل أنت بخير؟
637
00:33:21,608 --> 00:33:23,566
أنا أحصل على الكثير
من المشاعر البرية بعيدا عنك.
638
00:33:23,566 --> 00:33:25,525
لا، أنا سعيد حقا.
أنا أكون.
639
00:33:25,525 --> 00:33:28,310
أنا فقط--أعتقدت باري
سوف يعود في الوقت المناسب.
640
00:33:28,310 --> 00:33:31,052
[ضجيج وميض]
- يا رفاق، ما هذا؟
641
00:33:31,052 --> 00:33:34,055
[موسيقى درامية]
642
00:33:34,055 --> 00:33:35,317
♪ ♪
643
00:33:35,317 --> 00:33:38,146
[يصرخ]
644
00:33:38,146 --> 00:33:40,322
باري؟
645
00:33:40,322 --> 00:33:41,976
قزحية.
646
00:33:41,976 --> 00:33:43,499
هل هو حقا أنت؟
647
00:33:43,499 --> 00:33:44,892
نعم.
648
00:33:44,892 --> 00:33:46,285
لقد عدت.
649
00:33:46,285 --> 00:33:47,373
أوه!
650
00:33:47,373 --> 00:33:49,114
لقد عدت.
651
00:33:49,114 --> 00:33:51,159
يا رجل، كنت أعرف
ستجد طريقك إلى المنزل.
652
00:33:51,159 --> 00:33:52,726
نعم، لقد فعلت ذلك أيضًا،
لكن باري
653
00:33:52,726 --> 00:33:56,338
يجب أن نحصل على إيريس
إلى المستشفى، مثل، الآن.
654
00:33:56,338 --> 00:33:58,732
- الآن؟
- نعم.
655
00:33:58,732 --> 00:34:01,039
نحن ننجب طفلاً.
656
00:34:07,001 --> 00:34:08,437
- [الهمهمات]
- ها أنت ذا.
657
00:34:08,437 --> 00:34:10,309
- أوه.
- حصلت على هذا.
658
00:34:10,309 --> 00:34:12,702
[التنفس عمدا]
659
00:34:12,702 --> 00:34:14,313
- حسنا.
- نعم؟
660
00:34:14,313 --> 00:34:15,575
أعتقد أنهم رحلوا.
661
00:34:15,575 --> 00:34:18,360
- تمام.
- أوه. أوه.
662
00:34:18,360 --> 00:34:21,624
- أنت بخير؟
- اه.
663
00:34:21,624 --> 00:34:23,148
وو.
664
00:34:23,148 --> 00:34:25,063
لم أكن أعتقد
ستستمتع بالانقباضات.
665
00:34:25,063 --> 00:34:26,716
أوه، لا، إنهم فظيعون.
666
00:34:26,716 --> 00:34:29,197
أنا فقط--
667
00:34:29,197 --> 00:34:32,113
لا أهتم،
طالما أنك هنا.
668
00:34:35,769 --> 00:34:38,163
أنا فقط آسف لأنني
لم يكن هناك من أجلك اليوم،
669
00:34:38,163 --> 00:34:40,469
كل ذلك
لقد مررت.
670
00:34:40,469 --> 00:34:42,645
كنت أعلم دائمًا أنه يومًا ما ،
حياتي ستقودني
671
00:34:42,645 --> 00:34:45,561
العودة إلى تلك الليلة،
672
00:34:45,561 --> 00:34:47,563
ليلة وفاة أمي.
673
00:34:47,563 --> 00:34:50,436
[موسيقى حزينة]
674
00:34:50,436 --> 00:34:54,396
اعتقدت فقط أنه عندما
لقد جاء، سأكون خائفا.
675
00:34:54,396 --> 00:34:56,311
لم أكن كذلك.
676
00:34:56,311 --> 00:35:00,315
لقد حصلت على الفرصة
لرؤية والدي مرة أخرى،
677
00:35:00,315 --> 00:35:03,753
وشعرت بالسلام.
678
00:35:03,753 --> 00:35:06,278
♪ ♪
679
00:35:06,278 --> 00:35:07,540
أنا في المنزل الآن.
680
00:35:07,540 --> 00:35:09,846
أنا لن أذهب إلى أي مكان.
681
00:35:09,846 --> 00:35:11,587
أحبك يا إيريس.
682
00:35:11,587 --> 00:35:13,633
أحبك.
683
00:35:16,505 --> 00:35:21,510
[تنهدات]
684
00:35:21,510 --> 00:35:24,209
إنها في حالة رائعة.
685
00:35:24,209 --> 00:35:25,471
أوه، شكرا لك.
686
00:35:25,471 --> 00:35:27,212
أوه، هذا رائع.
687
00:35:27,212 --> 00:35:28,952
أليجرا على وشك الانتهاء
مع علاجها باليود.
688
00:35:28,952 --> 00:35:30,780
وقالت انها سوف تكون هنا في أي لحظة.
689
00:35:30,780 --> 00:35:32,391
أوه، أخبرها
لتأخذ وقتها.
690
00:35:32,391 --> 00:35:34,044
يقول الطبيب
لا يزال لدينا بضع ساعات أخرى
691
00:35:34,044 --> 00:35:35,568
قبل وصول الطفل.
692
00:35:35,568 --> 00:35:37,483
الآن علينا فقط أن نأمل
تلك البلورة
693
00:35:37,483 --> 00:35:39,485
لا يظهر مرة أخرى
في هذه الأثناء.
694
00:35:39,485 --> 00:35:43,053
قالت نورا إن مارك كان ممسوسًا
بواسطة قوة السرعة السلبية.
695
00:35:43,053 --> 00:35:45,447
مهما كانت تلك البلورة،
إنه لا يشبه أي سلاح
696
00:35:45,447 --> 00:35:46,883
لقد رأينا من قبل.
697
00:35:46,883 --> 00:35:48,494
إنه السفر عبر الزمن،
698
00:35:48,494 --> 00:35:49,930
نحاول استخدام أصدقائنا
لقتلنا
699
00:35:49,930 --> 00:35:52,193
كل ذلك من خلال الجدول الزمني،
في كل مرة.
700
00:35:52,193 --> 00:35:54,282
سأذهب وأبدأ
أبحث عن هذه الصخرة
701
00:35:54,282 --> 00:35:56,197
قبل أن تجد ضحية أخرى.
702
00:35:58,678 --> 00:36:02,682
مارك، هل أنت متأكد
هل أنت مستعد لذلك؟
703
00:36:02,682 --> 00:36:04,466
لقد ولدت من جديد للتو.
704
00:36:04,466 --> 00:36:08,644
نعم، أشعر أنني بحالة جيدة،
كما تعلمون، جسديا.
705
00:36:08,644 --> 00:36:10,255
أنا سعيد لأنك عدت.
706
00:36:10,255 --> 00:36:11,647
اشتقت لصديقي.
707
00:36:13,736 --> 00:36:17,479
كما تعلمون، لقد كنت بعيدا
هذه الأشهر السبعة الأخيرة.
708
00:36:17,479 --> 00:36:19,916
اعتقدت
عنك في كل وقت.
709
00:36:19,916 --> 00:36:21,309
كنت أتساءل
كيف كنت تفعل.
710
00:36:21,309 --> 00:36:22,832
أنظر إليك.
711
00:36:22,832 --> 00:36:24,965
لقد أصبحت بالفعل
أكثر قوة
712
00:36:24,965 --> 00:36:27,402
من أي وقت مضى
يمكن أن يحلم.
713
00:36:27,402 --> 00:36:30,405
لقد أنقذتني
من قوة السرعة السلبية.
714
00:36:30,405 --> 00:36:31,667
كيف فعلت ذلك؟
715
00:36:31,667 --> 00:36:33,495
لقد رجعتك إلى الأرض،
716
00:36:33,495 --> 00:36:35,410
والدة لنا جميعا.
717
00:36:35,410 --> 00:36:37,586
وبمجرد أن كنت آمنا
في حضنها،
718
00:36:37,586 --> 00:36:39,588
لقد رفعتك.
719
00:36:39,588 --> 00:36:44,854
وبالنظر إلى هذا النوع من القوة،
ماذا حتى أنت؟
720
00:36:47,379 --> 00:36:50,991
أنا آلهة.
721
00:36:50,991 --> 00:36:53,776
فماذا، هل تحب
قوة السرعة الآن؟
722
00:36:53,776 --> 00:36:55,561
ليس بالضبط.
723
00:36:55,561 --> 00:36:59,565
أنا لست متصلا فقط
لقوة واحدة، أو عنصر واحد،
724
00:36:59,565 --> 00:37:02,045
ولكن كل منهم.
725
00:37:02,045 --> 00:37:06,876
وإذا كنت سأستكشف
ما يستلزم ذلك حقا...
726
00:37:11,577 --> 00:37:14,667
لا أعتقد أن هذا هو قدري
727
00:37:14,667 --> 00:37:17,583
لحماية هذا الفريق فقط،
أو هذه المدينة.
728
00:37:20,542 --> 00:37:22,892
كل شيء يجب أن يتغير.
729
00:37:22,892 --> 00:37:24,720
ماذا تقول بالضبط؟
730
00:37:24,720 --> 00:37:28,942
لا أعتقد
يمكنني البقاء هنا--
731
00:37:28,942 --> 00:37:31,945
معك، مع هذا الفريق.
732
00:37:34,077 --> 00:37:35,731
أعتقد أنني بحاجة إلى المغادرة.
733
00:37:38,081 --> 00:37:40,954
اه ماذا؟
734
00:37:40,954 --> 00:37:42,564
ليس بعد.
735
00:37:42,564 --> 00:37:45,741
أولاً، سأساعدك على التوقف
قوة السرعة السلبية
736
00:37:45,741 --> 00:37:48,875
انظر يا خيون
كل ما تحتاجه، نحن--آه!
737
00:37:48,875 --> 00:37:50,006
أوه لا!
738
00:37:50,006 --> 00:37:52,008
باري!
739
00:37:52,008 --> 00:37:53,488
لا أستطيع أن أشعر به بعد الآن.
740
00:37:53,488 --> 00:37:56,099
[موسيقى درامية]
741
00:37:56,099 --> 00:37:58,624
لقد رحل مرة أخرى.
742
00:37:58,624 --> 00:38:03,193
♪ ♪
743
00:38:06,675 --> 00:38:09,983
[الشخير]
744
00:38:09,983 --> 00:38:12,986
[موسيقى مشؤومة]
745
00:38:12,986 --> 00:38:20,080
♪ ♪
746
00:38:22,125 --> 00:38:23,649
[جلطات مجرفة]
747
00:38:23,649 --> 00:38:25,825
[التنفس بسرعة]
748
00:38:33,006 --> 00:38:34,224
مالكولم!
749
00:38:37,010 --> 00:38:39,186
توقف عما تفعله، حسنًا؟
هذه جريمة.
750
00:38:39,186 --> 00:38:41,623
أحتاج لرؤية جثته.
751
00:38:43,799 --> 00:38:45,671
إنها الطريقة الوحيدة
سأعرف الحقيقة.
752
00:38:45,671 --> 00:38:47,063
عن ما؟
753
00:38:47,063 --> 00:38:48,456
هذا جنون!
754
00:38:48,456 --> 00:38:51,154
أنا أشبهه!
755
00:38:51,154 --> 00:38:54,027
لدي رؤى من ذكرياته!
756
00:38:54,027 --> 00:38:58,510
وهناك هذا الصوت
في رأسي،
757
00:38:58,510 --> 00:39:00,425
دفع ودفع!
758
00:39:00,425 --> 00:39:02,775
لا يمكنك أن تكون هو.
759
00:39:02,775 --> 00:39:07,388
كل ذلك مجرد صدفة.
760
00:39:07,388 --> 00:39:12,915
[يضحك بجنون]
761
00:39:15,004 --> 00:39:16,832
لا يوجد شيء من هذا القبيل
كصدفة.
762
00:39:16,832 --> 00:39:22,142
لا يوجد شيء من هذا القبيل
كصدفة.
763
00:39:22,142 --> 00:39:23,535
[التنفس بسرعة]
764
00:39:23,535 --> 00:39:26,538
[موسيقى درامية]
765
00:39:26,538 --> 00:39:31,499
♪ ♪
766
00:39:31,499 --> 00:39:32,848
[لهاث]
767
00:39:32,848 --> 00:39:34,110
آه!
768
00:39:34,110 --> 00:39:35,329
آه!
769
00:39:37,157 --> 00:39:39,507
لم أستطع الانتظار.
770
00:39:39,507 --> 00:39:40,552
أحبك.
771
00:39:42,510 --> 00:39:46,862
المحقق؟
772
00:39:46,862 --> 00:39:48,124
إيدي، نحن بحاجة لمساعدتكم.
773
00:39:48,124 --> 00:39:51,432
ايريس ويست.
774
00:39:51,432 --> 00:39:54,174
إيدي؟
إيدي!
775
00:39:54,174 --> 00:39:56,437
[طلقة نارية]
[قذائف قذيفة]
776
00:39:58,396 --> 00:40:00,920
ماذا فعلت؟
777
00:40:00,920 --> 00:40:04,140
ماذا فعلت؟
778
00:40:04,140 --> 00:40:07,622
ماذا فعلت؟
779
00:40:07,622 --> 00:40:09,276
إدي، لا!
إنه أنا وأنت فقط، حسنًا؟
780
00:40:09,276 --> 00:40:10,930
قلها.
781
00:40:10,930 --> 00:40:13,454
[شهقة الغرغرة]
782
00:40:16,022 --> 00:40:18,807
رقم [يلهث]
783
00:40:18,807 --> 00:40:20,330
لا!
إيدي!
784
00:40:22,898 --> 00:40:24,639
أتذكر كل شيء.
785
00:40:28,164 --> 00:40:34,693
لقد أطلقت النار على نفسي في صدري.
786
00:40:36,129 --> 00:40:38,653
هذا لم يكن أنت.
787
00:40:38,653 --> 00:40:41,351
الآن ضع يديك
خلف ظهرك.
788
00:40:41,351 --> 00:40:43,919
[مبنى الموسيقى الدرامية]
789
00:40:43,919 --> 00:40:50,317
أنا إدي ثون،
790
00:40:50,317 --> 00:40:54,582
وسأثبت لك ذلك.
791
00:40:54,582 --> 00:40:59,065
[أنين]
792
00:41:03,939 --> 00:41:06,246
[التنفس بسرعة]
793
00:41:09,205 --> 00:41:12,644
[لهاث]
794
00:41:12,644 --> 00:41:14,994
الآن هل تصدقني؟
795
00:41:14,994 --> 00:41:16,865
[فرقعات كهربائية]
796
00:41:16,865 --> 00:41:19,607
[موسيقى درامية]
797
00:41:26,135 --> 00:41:29,095
[موسيقى درامية]
798
00:41:29,095 --> 00:41:36,189
♪ ♪
799
00:41:44,327 --> 00:41:45,851
جريج، حرك رأسك!