1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 شاهد أي فيديو عبر الإنترنت باستخدام Open-SUBTITLES ملحق المتصفح المجاني: osdb.link/ext 2 00:00:28,262 --> 00:00:29,898 ليست مسابقات رعاة البقر الأولى لي. 3 00:00:43,243 --> 00:00:47,114 إذا كنت تحاول ذلك توقفني، لا يمكنك، 4 00:00:47,147 --> 00:00:49,651 ليس عندما أكون بهذا القرب 5 00:00:49,684 --> 00:00:50,718 آه! 6 00:00:59,527 --> 00:01:02,362 ولقد جئت بعيدا جدا ل تتيح لك الوقوف في طريقي. 7 00:01:17,144 --> 00:01:20,782 - نيا، الأمر يتعلق بالسيطرة. 8 00:01:22,349 --> 00:01:23,818 - القزحية! 9 00:01:26,054 --> 00:01:28,088 قزحية. قزحية! 10 00:01:28,121 --> 00:01:30,692 ماذا فعلت لها؟ لماذا قتلتها؟ 11 00:01:33,427 --> 00:01:34,629 لماذا؟ 12 00:01:34,662 --> 00:01:35,830 لماذا؟ لماذا ايريس؟ 13 00:01:35,863 --> 00:01:37,197 لماذا قتلتها؟ 14 00:01:37,230 --> 00:01:40,300 لماذا؟ قزحية! 15 00:01:40,334 --> 00:01:41,468 - سيدتي؟ 16 00:01:41,502 --> 00:01:43,103 أنا... لا أعرف ما هي مشكلتك، 17 00:01:43,136 --> 00:01:44,505 ولكن إذا لم تتمكن من ذلك السيطرة على نفسك، 18 00:01:44,539 --> 00:01:46,007 سأحصل على أن أطلب منك... 19 00:01:46,040 --> 00:01:48,141 - أعرف. انا ذاهب. 20 00:01:48,175 --> 00:01:50,377 يجب أن أصل إلى سنترال سيتي. 21 00:02:19,073 --> 00:02:21,042 - أوه، أعطني ثانية. 22 00:02:21,075 --> 00:02:22,744 - أهلا. 23 00:02:22,777 --> 00:02:25,113 أريد فقط أن أرى كيف المقالة قادمة. 24 00:02:25,145 --> 00:02:27,115 - اه، إنه أفضل عمل لي حتى الآن. 25 00:02:27,147 --> 00:02:29,249 إنها بالتأكيد تغيير قواعد اللعبة. - نعم؟ 26 00:02:29,282 --> 00:02:31,318 <ط> هل ستعمل أخيرا أخبرني ما الأمر؟ 27 00:02:31,351 --> 00:02:33,487 - حسنا، يمكنك معرفة ذلك الليلة، عندما أنشرها، 28 00:02:33,521 --> 00:02:34,722 مع الجميع. 29 00:02:34,756 --> 00:02:36,289 - حسنًا، حسنًا. 30 00:02:36,323 --> 00:02:37,701 مازلت تشعر جائع كل ساعة؟ 31 00:02:37,725 --> 00:02:39,060 - نعم. 32 00:02:39,093 --> 00:02:40,436 والآن أعتقد أنني تعرف إلى أين تصل نورا 33 00:02:40,460 --> 00:02:42,630 هوسها بها بطاطا بالجبنة من. 34 00:02:42,664 --> 00:02:45,232 - مرحبًا، حسنًا، هيلينا في الشارع الثالث 35 00:02:45,265 --> 00:02:46,868 يحتوي على بطاطس مقلية بالجبنة اللذيذة. 36 00:02:46,901 --> 00:02:48,444 تريد مني أن أصنع حجز العشاء في وقت متأخر؟ 37 00:02:48,468 --> 00:02:51,105 - لا، لا أستطيع. أنا يجب أن أعود إليها. 38 00:02:51,139 --> 00:02:52,779 - حسنًا، سأفعل اترك شيئًا لك 39 00:02:52,807 --> 00:02:54,909 في الميكروويف. لا تعمل بعد فوات الأوان. 40 00:02:54,942 --> 00:02:56,144 - لن أفعل. أحبك. 41 00:02:56,176 --> 00:02:57,612 - أحبك. 42 00:02:59,212 --> 00:03:01,916 - حسنا. دعونا نرى. 43 00:03:01,949 --> 00:03:03,283 - مهلا، رئيسه. - أهلاً. 44 00:03:03,316 --> 00:03:04,484 - وهكذا انتهيت من التخطيط 45 00:03:04,519 --> 00:03:06,054 لمقالك عن الموت الأحمر، 46 00:03:06,087 --> 00:03:08,723 وتحقق من العنوان الذي توصلت إليه. 47 00:03:13,127 --> 00:03:15,630 - أسميه كتاب الخرائط الخاص بي. 48 00:03:23,104 --> 00:03:24,739 - ما هو الخطأ؟ 49 00:03:24,772 --> 00:03:26,406 - أم، لا شيء. 50 00:03:26,440 --> 00:03:27,909 أنا فقط... لم أكن كذلك نتوقع أن نرى 51 00:03:27,942 --> 00:03:29,844 هذا العنوان بالضبط قريبا جدا. 52 00:03:29,877 --> 00:03:33,548 - انتظر. هل هذا هو المقال , 53 00:03:33,581 --> 00:03:36,150 واحد من كتاب خرائط باري الذي فزت بجائزة بوليتزر عنه؟ 54 00:03:36,184 --> 00:03:37,552 - نعم. 55 00:03:37,585 --> 00:03:38,986 - يا إلهي. 56 00:03:39,020 --> 00:03:40,353 هل يمكنني أن أهنئك الآن؟ 57 00:03:40,387 --> 00:03:41,923 - حسنا، لم أفعل نشرته حتى الآن. 58 00:03:41,956 --> 00:03:43,858 - صحيح، ولكن، إيريس، 59 00:03:43,891 --> 00:03:45,225 هذا هو مصيرك، 60 00:03:45,258 --> 00:03:47,227 وهذا يحدث الآن. 61 00:03:47,260 --> 00:03:51,498 يجب أن تكون متحمسا جدا للنشر، أليس كذلك؟ 62 00:03:51,532 --> 00:03:52,299 - أم... 63 00:03:52,332 --> 00:03:54,736 في الواقع، سأنتظر. 64 00:03:54,769 --> 00:03:56,236 نعم، لا يزال لدي بعض الترقيع، 65 00:03:56,269 --> 00:03:57,548 وأعتقد أنني أريد للنوم عليه. 66 00:03:57,572 --> 00:03:58,371 - أحصل عليه. 67 00:03:58,405 --> 00:04:00,141 تريد أن تكون مثالية. 68 00:04:00,174 --> 00:04:03,211 حسنا، سأتركك إليها يا آنسة بوليتزر. 69 00:04:03,243 --> 00:04:04,979 - همم! 70 00:04:05,012 --> 00:04:06,480 - تمام. 71 00:04:17,091 --> 00:04:19,560 - خيون، لقد فعلت ذلك. 72 00:04:19,594 --> 00:04:20,862 لقد فتحت قوى الجليد الخاصة بك. 73 00:04:20,895 --> 00:04:22,029 هذا عظيم! 74 00:04:22,063 --> 00:04:23,164 - هل أنا بطل خارق الآن؟ 75 00:04:23,197 --> 00:04:24,866 - دعونا نتأكد. 76 00:04:24,899 --> 00:04:26,534 الاستيلاء على الحاوية. 77 00:04:26,567 --> 00:04:28,401 الآن، انها مليئة سائل كيميائي مبرد 78 00:04:28,435 --> 00:04:30,337 مع للغاية نقطة تجمد منخفضة. 79 00:04:30,370 --> 00:04:33,207 إذا كان بإمكانك تجميده أيضًا، ثم سيكون لدينا حقا 80 00:04:33,241 --> 00:04:34,407 شيء للاحتفال! 81 00:04:34,441 --> 00:04:36,409 - أوه، أنا آسف جدا. 82 00:04:36,443 --> 00:04:37,745 - لا، لا. إنه رائع تمامًا. 83 00:04:38,946 --> 00:04:40,882 أنا أكره القمصان على أي حال. 84 00:04:43,350 --> 00:04:45,119 نعم. أتعلم؟ 85 00:04:45,153 --> 00:04:46,196 لقد كان ذلك أمرًا غبيًا للقيام به. 86 00:04:46,220 --> 00:04:47,822 سوف أضعه مرة أخرى. 87 00:04:47,855 --> 00:04:50,124 ينبغي لنا أن نحاول حقا احتفظ بهذه الأشياء. 88 00:04:50,158 --> 00:04:51,158 أنا... 89 00:04:54,629 --> 00:04:55,963 - هاه. 90 00:04:55,997 --> 00:04:57,632 أو افعل ذلك. 91 00:04:59,867 --> 00:05:01,803 - هل أنت متأكد من هذا؟ 92 00:05:03,704 --> 00:05:05,338 - قطعاً. 93 00:05:09,577 --> 00:05:11,078 - تمام. 94 00:05:12,814 --> 00:05:14,849 - مواه. 95 00:05:14,882 --> 00:05:17,652 أنت مدهش جدا. 96 00:05:17,685 --> 00:05:20,922 أحبك أيضًا. 97 00:05:20,955 --> 00:05:24,125 مم-هممم. 98 00:05:24,158 --> 00:05:25,593 ماذا؟ 99 00:05:27,829 --> 00:05:29,063 ماذا؟ 100 00:05:29,096 --> 00:05:31,498 - إذن ما هو المدهش؟ 101 00:05:31,532 --> 00:05:34,101 - آسف، لا بد أنني سقطت نائم في مهمة المراقبة. 102 00:05:34,135 --> 00:05:36,237 لن يحدث ذلك مرة أخرى. 103 00:05:36,270 --> 00:05:37,404 - هل كنت تحلم؟ 104 00:05:37,437 --> 00:05:38,940 - لا. 105 00:05:38,973 --> 00:05:40,775 أعني نعم. لماذا؟ ربما. 106 00:05:40,808 --> 00:05:43,978 - هل كنت تجاهر بك الحب لشخص في نومك؟ 107 00:05:44,011 --> 00:05:45,947 - لا. 108 00:05:45,980 --> 00:05:47,548 لا، من يفعل ذلك؟ 109 00:05:47,582 --> 00:05:50,151 أشعر بالحرج تقريبًا. 110 00:05:50,184 --> 00:05:53,486 - بواسطة سحقك السري و الحب الذي تشعر به تجاههم؟ 111 00:05:53,521 --> 00:05:55,690 - بقلمي غير السري حب بوربون, 112 00:05:55,723 --> 00:05:58,059 ولهذا السبب سقطت نائم في مهمة المراقبة. 113 00:05:58,092 --> 00:06:00,862 - حسنا، شخص الحزب. 114 00:06:00,895 --> 00:06:03,331 حسنا، الآن يمكنك الذهاب للقبض بعض Z في مكان آخر، 115 00:06:03,363 --> 00:06:05,533 لأنني يجب أن أبدأ مناوبتي اليوم، 116 00:06:05,566 --> 00:06:06,968 يظهر لخيوني الحبال. 117 00:06:07,001 --> 00:06:08,368 - مذهل. - نعم. 118 00:06:08,401 --> 00:06:10,171 بهذه الطريقة أستطيع المساهمة في فريق فلاش 119 00:06:10,204 --> 00:06:11,572 بينما نكتشف ما إذا كانت صلاحياتي 120 00:06:11,606 --> 00:06:13,473 يمكن أن تكون مفيدة في هذا المجال. 121 00:06:13,507 --> 00:06:16,878 أنا فقط... أتمنى أن نتمكن من ذلك العمل في مكان ما مع وجهة نظر. 122 00:06:16,911 --> 00:06:19,981 أعني، كيشا، بوب، وأنا، نحن حقا نزدهر في الخارج. 123 00:06:20,014 --> 00:06:21,749 - مم، نعم. 124 00:06:21,782 --> 00:06:23,551 - كما تعلمون، أنت صحيح يا خيون 125 00:06:23,584 --> 00:06:27,255 إنه يوم جميل جدًا قضاء داخل التدريب. 126 00:06:27,288 --> 00:06:28,756 دعونا نخرج. 127 00:06:28,789 --> 00:06:31,424 تشيستر، يمكنك تدريبها على الاتصالات في أي وقت، أليس كذلك؟ 128 00:06:31,458 --> 00:06:34,762 - اه، أعتقد. 129 00:06:34,795 --> 00:06:36,396 - هل يمكننا الذهاب إلى الحديقة؟ - أوه، من فضلك. 130 00:06:36,429 --> 00:06:37,832 يمكننا أن نفعل حتى أفضل من الحديقة. 131 00:06:37,865 --> 00:06:39,934 صدقني، أنا أعرف كل شيء أشياء رائعة يمكننا القيام بها. 132 00:06:39,967 --> 00:06:41,202 هل أنت في؟ - تمام. 133 00:06:41,235 --> 00:06:43,004 شكرا، تشيستر. 134 00:06:43,037 --> 00:06:44,138 - مم هم. 135 00:06:49,409 --> 00:06:52,412 - القزحية. 136 00:06:52,445 --> 00:06:55,482 - نيا. أهلاً. 137 00:06:55,516 --> 00:06:56,884 ماذا تفعل في وسط المدينة؟ 138 00:06:56,918 --> 00:06:58,085 - جئت لرؤيتك. 139 00:06:58,119 --> 00:06:59,320 آسف لبوب في وقت متأخر جدا. 140 00:06:59,353 --> 00:07:00,554 - لا، لا بأس. 141 00:07:00,588 --> 00:07:02,256 لقد قضيت وقتا رائعا في غداء الميموزا 142 00:07:02,290 --> 00:07:03,858 معك كارا وأليكس وريان. 143 00:07:03,891 --> 00:07:06,003 لكنني فقط... لم أكن أتوقع لرؤيتك مرة أخرى قريبا. 144 00:07:06,027 --> 00:07:07,795 - نعم، كان عظيما لمقابلتك أخيرا. 145 00:07:07,828 --> 00:07:10,531 لم أكن أريد أن جعله شيئًا، 146 00:07:10,564 --> 00:07:12,465 لكنك نوعاً ما قدوة حياتي المهنية. 147 00:07:12,499 --> 00:07:14,201 - أنا أكون؟ - نعم، أعني، 148 00:07:14,235 --> 00:07:16,771 تلك القصة التي أخبرتنا عنها يتم اختطافه من قبل الزيز 149 00:07:16,804 --> 00:07:18,239 ومن ثم القتال في طريقك للخروج 150 00:07:18,272 --> 00:07:19,607 والكتابة عنها في اليوم التالي 151 00:07:19,640 --> 00:07:21,142 وكأن شيئا لم يحدث؟ 152 00:07:21,175 --> 00:07:22,877 لا يزال يعطيني صرخة الرعب. 153 00:07:22,910 --> 00:07:24,879 - حسنًا، انظر، أنا... أنا سعيد لرؤيتك، 154 00:07:24,912 --> 00:07:28,115 ولكن ما الأمر الزيارة المتأخرة؟ 155 00:07:28,149 --> 00:07:29,183 ماذا يحدث هنا؟ 156 00:07:31,852 --> 00:07:32,887 - أوه. 157 00:07:32,920 --> 00:07:35,089 للخمسة الماضية سنوات, كما الحالم, 158 00:07:35,122 --> 00:07:36,657 لقد تم شحذ قدراتي. 159 00:07:36,691 --> 00:07:40,361 وليس للتفاخر، ولكن أنا يمكن أن تحول طاقة الحلم 160 00:07:40,394 --> 00:07:42,630 في أي شيء تقريبًا. 161 00:07:44,732 --> 00:07:46,334 لذا في الآونة الأخيرة، كنت أحاول 162 00:07:46,367 --> 00:07:48,235 لأخذ صلاحياتي إلى المستوى التالي. 163 00:07:48,269 --> 00:07:52,106 وقرأت عنه هذا المصدر القديم 164 00:07:52,139 --> 00:07:53,473 من طاقة الحلم النالتوري. 165 00:07:53,507 --> 00:07:56,043 لذلك كنت ذاهبا into the dream realm 166 00:07:56,077 --> 00:07:57,078 لمحاولة العثور عليه، 167 00:07:57,111 --> 00:07:58,379 and I could sense 168 00:07:58,412 --> 00:08:00,948 أنني كنت قريبًا في حلمي الأخير 169 00:08:00,982 --> 00:08:04,518 وبعد ذلك... 170 00:08:04,552 --> 00:08:06,854 my powers got erased. 171 00:08:06,887 --> 00:08:07,922 ينظر. 172 00:08:13,394 --> 00:08:15,629 Normally, something happens here. 173 00:08:15,663 --> 00:08:17,631 It's like every time I try to call on it, 174 00:08:17,665 --> 00:08:19,867 يبدو الأمر بعيدًا. 175 00:08:19,900 --> 00:08:21,936 And I know this is gonna sound crazy, 176 00:08:21,969 --> 00:08:24,138 ولكن أعتقد أن الشخص الوحيد 177 00:08:24,171 --> 00:08:25,940 who can help me is you. 178 00:08:30,077 --> 00:08:31,645 تمام. كيف؟ 179 00:08:31,679 --> 00:08:34,448 - كنت في حلمي أيضا. 180 00:08:34,482 --> 00:08:38,219 And, Iris, something really bad happened. 181 00:08:40,221 --> 00:08:42,123 أنا آسف. 182 00:08:47,128 --> 00:08:48,162 أوه لا. 183 00:08:56,771 --> 00:08:59,240 - نيا، ما هو؟ لا يوجد شيء هناك. 184 00:09:25,266 --> 00:09:26,300 بحق الجحيم؟ 185 00:09:26,333 --> 00:09:27,968 - أوه، حماقة. 186 00:09:29,603 --> 00:09:31,072 - الكابتن، انتبه! 187 00:09:34,241 --> 00:09:37,111 - الطريق للذهاب! عمل عظيم! - حسنًا! ووو! 188 00:09:40,281 --> 00:09:41,982 - جميل يا كابتن . 189 00:09:42,016 --> 00:09:43,684 تعال. 190 00:09:45,953 --> 00:09:47,822 - كيف حالنا على حد سواء ضباط الشرطة؟ 191 00:09:47,855 --> 00:09:50,257 - لأننا في حلم. 192 00:09:50,291 --> 00:09:51,325 لك. 193 00:10:01,669 --> 00:10:03,871 - إذن هذا ما حياتي قد تبدو وكأنها 194 00:10:03,904 --> 00:10:06,340 لو كنت ضابط شرطة؟ 195 00:10:07,241 --> 00:10:09,477 "قبطان." رائع. 196 00:10:09,511 --> 00:10:12,547 - لا، ما لا يصدق هو، في البداية كنت في حلمي 197 00:10:12,581 --> 00:10:14,215 والآن أنا هنا معك في الخاص بك. 198 00:10:14,248 --> 00:10:16,684 يبدو الأمر كما لو أننا نواجه تجربة الحلم المشترك, 199 00:10:16,717 --> 00:10:19,086 لكنني لم أقرأ عن أي شيء مثل هذا 200 00:10:19,120 --> 00:10:20,522 في نصوصي النالتورية. 201 00:10:20,555 --> 00:10:23,924 - حسنا، لا بد من ذلك يكون سببا في ذلك. 202 00:10:23,958 --> 00:10:26,460 أعني لماذا فعلنا ذلك تغفو فجأة؟ 203 00:10:26,494 --> 00:10:27,795 - لا أعرف. 204 00:10:27,828 --> 00:10:29,296 هذا ليس لدينا أكبر مشكلة يا ايريس 205 00:10:29,330 --> 00:10:31,465 لقد كنت أحاول الاستيقاظ لنا منذ أن وصلنا إلى هنا. 206 00:10:31,499 --> 00:10:33,067 لكن بدون قوتي، لا أستطيع. 207 00:10:33,100 --> 00:10:35,069 - نحن المحاصرين؟ - في الوقت الحاضر، نعم. 208 00:10:35,102 --> 00:10:38,573 ولكن الخبر السار هو، هناك دائما مخرج. 209 00:10:38,607 --> 00:10:40,207 علينا فقط العثور عليه. 210 00:10:43,644 --> 00:10:44,678 - مهلا، كاب. 211 00:10:44,712 --> 00:10:46,515 إزالة لطيفة في وقت سابق. 212 00:10:46,548 --> 00:10:49,183 CCPN تموت من أجل مقابلتك حول هذا الموضوع، 213 00:10:49,216 --> 00:10:50,417 ذلك وكيف أنزلت 214 00:10:50,451 --> 00:10:52,554 الأخوة سنارت الأسبوع الماضي. 215 00:10:52,587 --> 00:10:53,687 أنت لا يمكن وقفها. 216 00:10:53,721 --> 00:10:55,656 - حسنًا، بالتأكيد. 217 00:10:57,091 --> 00:10:59,226 أتساءل ماذا فعلت ل إنزال ليزا وسنارت. 218 00:10:59,260 --> 00:11:00,595 - لا يهم. 219 00:11:00,629 --> 00:11:02,963 انظر، أنا أعرف الحلم يمكن أن تكون الحياة مثيرة للاهتمام، 220 00:11:02,997 --> 00:11:05,232 لكننا بحاجة إلى ذلك استمر في التركيز هنا. 221 00:11:05,266 --> 00:11:08,669 حسنًا، البقاء فيه ليس آمنًا عالم الحلم لفترة طويلة جدا. 222 00:11:11,272 --> 00:11:12,840 دعونا نتحقق هناك أيضًا. 223 00:11:12,873 --> 00:11:14,818 - كما تعلمون، هو في الواقع جميل أن يكون صنع الأخبار 224 00:11:14,842 --> 00:11:16,877 بدلاً من مجرد الإبلاغ عنها. 225 00:11:16,911 --> 00:11:18,946 يمكن أن تكون هذه حياتي في الواقع. 226 00:11:18,979 --> 00:11:21,550 - ولكنك مثل هذا مراسل موهوب. 227 00:11:21,583 --> 00:11:23,417 - نعم، ولكن كان هناك الوقت الذي أردت 228 00:11:23,450 --> 00:11:26,020 أن أكون شرطيًا، تمامًا مثل والدي. 229 00:11:26,053 --> 00:11:28,122 أعني أنه كان بطلاً لكثير من الناس. 230 00:11:28,155 --> 00:11:29,990 هل هذا يعني ذلك كونه ضابط شرطة 231 00:11:30,024 --> 00:11:33,127 هو ما ينبغي أن أفعله؟ 232 00:11:38,699 --> 00:11:41,268 مهلا، انظر. طريقة للخروج. 233 00:11:41,302 --> 00:11:42,637 - القزحية. 234 00:11:42,671 --> 00:11:44,805 قزحية. ايريس، انتظر. 235 00:11:44,838 --> 00:11:48,309 لم أنتهي من إخبارك أبدًا ماذا حدث في حلمي. 236 00:11:50,211 --> 00:11:51,779 لقد مت. 237 00:11:54,949 --> 00:11:56,016 - كيف؟ 238 00:11:56,050 --> 00:11:58,553 - لم تكن أنت واحد فقط هناك. 239 00:11:58,587 --> 00:12:00,754 كان هناك أيضا هذه المرأة المقنعة. 240 00:12:00,788 --> 00:12:02,823 لم أرى وجهها. لم تتكلم. 241 00:12:02,856 --> 00:12:05,926 لقد نظرت إلي للتو بهذه العيون المتوهجة. 242 00:12:05,960 --> 00:12:08,762 أعتقد أنها واحدة الذي سلب مني صلاحياتي. 243 00:12:08,796 --> 00:12:10,532 وأعتقد أنها واحد الذي قتلك. 244 00:12:10,565 --> 00:12:13,535 - هي التي رأيتها مباشرة قبل أن نفقد الوعي. 245 00:12:13,568 --> 00:12:15,035 - لقد أجبرتنا على حلمك. 246 00:12:15,069 --> 00:12:16,909 والآن بدأت في ذلك أعتقد أن هذا بسبب 247 00:12:16,937 --> 00:12:20,774 المكان الوحيد الذي تستطيع فيه القتل موجود في عالم الاحلام 248 00:12:20,808 --> 00:12:22,943 وهذا هو السبب في أنني كذلك غريب من هذا الباب. 249 00:12:22,977 --> 00:12:24,878 وفي كلتا الحالتين، نحن بحاجة إلى توخي الحذر. 250 00:12:24,912 --> 00:12:27,781 ونحن بحاجة للخروج من هنا بسرعة، قبل أن تجدنا. 251 00:12:27,815 --> 00:12:29,450 - هيا بنا نستيقظ. 252 00:12:46,400 --> 00:12:49,036 - رينيتا، طلقة مزدوجة كابتشينو بدون رغوة, 253 00:12:49,069 --> 00:12:50,170 مع حليب الشوفان لرينيتا. 254 00:12:50,204 --> 00:12:52,540 - أنا آسف جدًا على هذا الاختلاط. 255 00:12:52,574 --> 00:12:54,174 مهلا، رئيسه. نيا. 256 00:12:54,208 --> 00:12:56,243 - أهلاً. 257 00:12:56,277 --> 00:12:57,612 تمام. 258 00:12:57,646 --> 00:13:00,281 وهذا بالتأكيد لم يكن مخرجاً. 259 00:13:00,314 --> 00:13:02,783 - لماذا لا نزال عالقة في الحلم؟ 260 00:13:09,156 --> 00:13:12,026 - مهلا، ايريس. أنا أحضر بطاطا الجبن. 261 00:13:18,700 --> 00:13:20,467 لا، لا، لا، لا. 262 00:13:20,502 --> 00:13:22,069 قزحية؟ 263 00:13:23,337 --> 00:13:24,572 نيا. 264 00:13:34,048 --> 00:13:35,750 - إذن ما خطبهم؟ 265 00:13:35,784 --> 00:13:37,985 - بحسب جدعون تحليل القياسات الحيوية، 266 00:13:38,018 --> 00:13:40,154 إيريس ونيا في الداخل نوم الريم العميق. 267 00:13:40,187 --> 00:13:41,955 - ولكن لماذا لا نستطيع إيقاظهم؟ 268 00:13:41,989 --> 00:13:44,325 - حسنا، القشرية بهم وظائف منعزلة تماما. 269 00:13:44,358 --> 00:13:46,795 ولهذا السبب لن يستجيبوا لأي محفزات خارجية. 270 00:13:46,827 --> 00:13:48,596 - وماذا عن طفل؟ هل نورا بخير؟ 271 00:13:52,833 --> 00:13:54,536 - مما أستطيع أن أقول، نعم. 272 00:13:54,569 --> 00:13:55,804 الطفلة نورا بخير حتى الآن. 273 00:13:55,836 --> 00:13:57,572 - سيسيل، هل يمكنك ذلك أشعر بأي شيء؟ 274 00:13:57,605 --> 00:13:59,039 - لا. 275 00:13:59,073 --> 00:14:00,350 - حسنا، إذا نيا هنا وكلاهما نائمان.. 276 00:14:00,374 --> 00:14:02,076 - إذن لا يمكن ذلك تكون صدفة. 277 00:14:02,109 --> 00:14:04,144 - وماذا عن الاتصال كارا أم برايني أم جون؟ 278 00:14:04,178 --> 00:14:05,822 أعني أنهم يعرفون نيا القوى أفضل مما نفعل. 279 00:14:05,846 --> 00:14:07,157 - باري، لقد راجعت. كلهم خارج العالم 280 00:14:07,181 --> 00:14:08,659 - حسنًا، لقد فعلنا لتجربة شيء ما. 281 00:14:08,683 --> 00:14:10,618 أنا سأفعل... أنا سوف اتصل بالدوري 282 00:14:10,652 --> 00:14:13,020 سيسكو، حفر، أي شخص أستطيع أن أفكر في. 283 00:14:14,823 --> 00:14:17,358 - حسنًا، سأذهب للتحدث معه. 284 00:14:20,528 --> 00:14:21,995 يا رجل. 285 00:14:22,029 --> 00:14:23,897 الوظائف العصبية في القشرة الدماغية لديهم 286 00:14:23,931 --> 00:14:25,232 تغرق بسرعة. 287 00:14:25,265 --> 00:14:26,967 إذا ايريس ونيا لا تستيقظ قريبًا، 288 00:14:27,000 --> 00:14:29,970 يمكن أن يقعوا في حالة غيبوبة دائمة. 289 00:14:30,938 --> 00:14:34,709 - نحن اثنان بدس، المرأة الذكية. 290 00:14:34,743 --> 00:14:37,579 يمكننا معرفة هذا، أليس كذلك؟ 291 00:14:37,612 --> 00:14:39,681 - نيا، إذا لم نتمكن من الاستيقاظ، 292 00:14:39,714 --> 00:14:41,516 ماذا يحدث ل لنا في الخارج؟ 293 00:14:42,916 --> 00:14:45,352 ماذا يحدث لطفلي؟ - لا أعرف. 294 00:14:45,386 --> 00:14:47,354 إيريس، إنه يحدث مرة أخرى. 295 00:14:47,388 --> 00:14:49,156 عجل. عجل! - طيب الفول... 296 00:14:49,189 --> 00:14:51,492 فول بوبر محشور تماما. 297 00:14:51,526 --> 00:14:54,928 ارتفاع درجة حرارة ملف المقاوم. 298 00:14:54,962 --> 00:14:56,531 إنه كود سومطرة. 299 00:14:56,564 --> 00:14:57,931 - إنه رمز سومطرة؟ - مرحبًا! 300 00:14:57,965 --> 00:14:59,801 أريد قهوتي في وقت ما اليوم. 301 00:14:59,834 --> 00:15:00,901 - نعم! 302 00:15:00,934 --> 00:15:02,403 - هل تعرف ماذا تفعل هنا؟ 303 00:15:02,436 --> 00:15:04,004 - أم... - لا أستطيع. 304 00:15:04,037 --> 00:15:07,007 - أنا آسف جدا. نعم أفعل. 305 00:15:07,040 --> 00:15:08,342 تشيستر. - نعم. 306 00:15:08,375 --> 00:15:09,820 - أنت تعرف كيفية إصلاح أي شيء. - يمين. 307 00:15:09,844 --> 00:15:11,345 - يمين؟ - يمين. 308 00:15:11,378 --> 00:15:13,848 - حسنًا، تخيل ذلك فحسب التوتر هو صندوق الأدوات الخاص بك. 309 00:15:13,882 --> 00:15:14,991 - إنه صندوق الأدوات الخاص بي. نعم، نعم، نعم. 310 00:15:15,015 --> 00:15:16,250 أستطيع تفكيك... 311 00:15:16,283 --> 00:15:17,595 سخان الفضاء في غرفة التخزين، 312 00:15:17,619 --> 00:15:19,353 تجريدها من أجزاء، نعم. 313 00:15:19,386 --> 00:15:21,221 - والزبدة المحمولة باليد لا يزال يعمل، أليس كذلك؟ 314 00:15:21,255 --> 00:15:22,757 - نعم. - يمكننا استخدام ذلك 315 00:15:22,791 --> 00:15:24,057 لإنهاء طلب ماركو. 316 00:15:24,091 --> 00:15:26,694 - عليه يا حبيبتي. لا تقلق. 317 00:15:26,728 --> 00:15:30,497 يسمونني أسرع رجل على قيد الحياة. 318 00:15:30,532 --> 00:15:32,175 - كيف تعرف كيف لتشغيل مقهى؟ 319 00:15:32,199 --> 00:15:33,967 - أوه، اعتدت على ذلك كن باريستا هنا. 320 00:15:34,001 --> 00:15:36,805 أنا حقا أحب ذلك. 321 00:15:36,838 --> 00:15:38,372 - إدارة رائعة يا زعيم. - شكرًا. 322 00:15:38,405 --> 00:15:40,809 - أوشك على الإقلاع عن التدخين الوقت. هل تريد الحصول على العشاء؟ 323 00:15:40,842 --> 00:15:42,811 في مكان ما مع البطاطس المقلية بالجبن؟ 324 00:15:42,844 --> 00:15:44,746 - أحب ذلك. 325 00:15:44,779 --> 00:15:45,814 - نعم؟ - نعم. 326 00:15:45,847 --> 00:15:47,481 - حسنًا. - تمام. 327 00:15:48,883 --> 00:15:50,150 - تمام. 328 00:15:51,151 --> 00:15:53,387 - هل الجو حار هنا؟ - لا، لماذا؟ 329 00:15:53,420 --> 00:15:54,455 ماركو، إنه جاهز. 330 00:15:54,488 --> 00:15:57,458 - إيريس، نحن بحاجة للذهاب. 331 00:15:57,491 --> 00:15:58,593 الآن. 332 00:16:06,901 --> 00:16:09,136 - لذلك كانت لعبة كرات الطلاء مثيرة للاهتمام. 333 00:16:09,169 --> 00:16:11,038 - لا تقلق. نحن حصلت على الكثير من التوقفات 334 00:16:11,071 --> 00:16:14,475 على البرد البرد قطار البرد الليلة! 335 00:16:14,509 --> 00:16:17,712 أوه، هل تحب الهذيان تحت الأرض؟ 336 00:16:17,745 --> 00:16:20,047 - أنا أحب الرقص، ولكن اعتقدت 337 00:16:20,080 --> 00:16:22,049 ربما نفعل شيئا أكثر استرخاءً قليلاً، 338 00:16:22,082 --> 00:16:25,820 شيء للرعاية الجسد والروح؟ 339 00:16:25,854 --> 00:16:27,287 - أسمعك بصوت عال وواضح. 340 00:16:27,321 --> 00:16:29,557 أيها النادل، بعض الطلقات، من فضلك. 341 00:16:29,591 --> 00:16:32,226 - قطعاً. 342 00:16:32,259 --> 00:16:35,329 هناك عاداتك. من الجيد رؤيتك. 343 00:16:35,362 --> 00:16:37,331 - أوه، لم أفعل قط كان هنا من قبل. 344 00:16:38,499 --> 00:16:40,200 وأنا لا أشرب. 345 00:16:41,068 --> 00:16:44,839 - هكذا كان اليوم مذهل، أليس كذلك؟ 346 00:16:44,873 --> 00:16:46,240 - نعم، كنت أفكر في الواقع 347 00:16:46,273 --> 00:16:47,909 ربما نستطيع ذلك اذهب إلى المشتل. 348 00:16:47,942 --> 00:16:49,219 أعلم أنهم كذلك مفتوح في وقت متأخر من الليلة. 349 00:16:49,243 --> 00:16:50,253 - أوه، أعرف. لماذا لا نصل 350 00:16:50,277 --> 00:16:52,079 ديربي منتصف الليل؟ 351 00:16:52,112 --> 00:16:54,381 أي ساعة؟ 352 00:16:54,414 --> 00:16:57,150 - مارك، لماذا لا نفعل ذلك أي شيء أريد أن أفعله؟ 353 00:16:57,184 --> 00:16:59,988 - اه، لأنه ينبغي لنا فقط القيام بأشياء مثيرة. 354 00:17:00,020 --> 00:17:02,022 كما تعلمون، لا المشي حول في حديقة. 355 00:17:02,055 --> 00:17:03,625 انها ... انها مملة. 356 00:17:03,658 --> 00:17:05,192 - يقول من؟ 357 00:17:05,225 --> 00:17:07,529 - الجميع مع نبض! 358 00:17:07,562 --> 00:17:09,363 ألا تستطيع أن تكون أشبه... 359 00:17:09,396 --> 00:17:11,164 - الصقيع؟ 360 00:17:15,003 --> 00:17:18,673 - هل تشعر بالحرارة وتسارع دقات القلب؟ 361 00:17:18,706 --> 00:17:20,407 - نعم. لماذا؟ 362 00:17:20,440 --> 00:17:23,043 - كان لدى الصوفيين النالتوريين كلمة لشيء من هذا القبيل. 363 00:17:23,076 --> 00:17:25,613 إنه يترجم تقريبًا إلى النوم الغاضب. 364 00:17:25,647 --> 00:17:28,348 في الأساس، إذا بقيت في حلم طويل جداً 365 00:17:28,382 --> 00:17:30,217 يبدأ جسمك بذلك تجربة الصدمة 366 00:17:30,250 --> 00:17:32,020 من التوتر الشديد. 367 00:17:32,052 --> 00:17:34,121 - إذن نحن على مدار الساعة؟ 368 00:17:34,154 --> 00:17:36,524 - انظر، الأحلام دائما تعكس لنا 369 00:17:36,558 --> 00:17:38,125 مشاكل حياتنا اليومية. 370 00:17:38,158 --> 00:17:39,627 لذلك ربما إذا استطعنا 371 00:17:39,661 --> 00:17:41,563 كسر رمز الخاص بك الأحلام، يمكننا الخروج. 372 00:17:41,596 --> 00:17:43,463 هل هناك أي شيء ذلك كنت تكافح مع 373 00:17:43,497 --> 00:17:45,174 في العالم الحقيقي؟ - لا، لا شيء مهم. 374 00:17:45,198 --> 00:17:46,710 أعني، لدي كل شيء التي يمكن أن أريدها. 375 00:17:46,734 --> 00:17:49,837 أنا... أنا حامل. أنا... مسيرتي تقلع. 376 00:17:49,871 --> 00:17:50,872 لدي باري. 377 00:17:50,905 --> 00:17:52,607 - يجب أن يكون هناك شيء ما. 378 00:17:54,909 --> 00:17:56,276 - لا أعرف. أنا... لا أعرف 379 00:17:56,310 --> 00:17:58,078 ماذا أقول لك. أنا تخمين مرة أخرى في التوتر، 380 00:17:58,111 --> 00:18:01,415 شعرت بشيء أنني لم أشعر بها منذ سنوات 381 00:18:01,448 --> 00:18:03,150 أن تكون في عالم حيث يمكنني أن أتوقف عن العمل 382 00:18:03,183 --> 00:18:04,451 في الساعة 5:00، كان لطيفا. 383 00:18:04,484 --> 00:18:06,119 يمكنني أن أختار كيف أن أقضي يومي، 384 00:18:06,153 --> 00:18:07,522 أمسياتي، مستقبلي. 385 00:18:07,555 --> 00:18:09,724 ربما أتمنى فقط أستطيع دائما 386 00:18:09,757 --> 00:18:11,158 أشعر بهذا النوع من الحرية. 387 00:18:13,561 --> 00:18:15,029 ما هذا؟ 388 00:18:22,202 --> 00:18:24,038 ماذا حدث للتو؟ - هذه الغرفة. 389 00:18:24,072 --> 00:18:26,708 - أين نحن؟ - هذه الغرفة، 390 00:18:26,741 --> 00:18:28,042 كان في حلمي. 391 00:18:28,076 --> 00:18:31,546 أعتقد أن أحلامنا تندمج. 392 00:18:31,579 --> 00:18:34,481 لا، هذا لا يمكن أن يحدث، ليس هنا، وليس الآن. 393 00:18:34,515 --> 00:18:36,684 - نيا، هل هذا هو المكان... - رأيتك تموت. 394 00:18:36,718 --> 00:18:39,353 أيريس، نحن لا نشارك حلم بعد الآن. 395 00:18:39,386 --> 00:18:40,722 نحن نشارك كابوسا. 396 00:18:40,755 --> 00:18:42,757 يجري! 397 00:18:49,396 --> 00:18:51,032 الحمى لديهم تتصاعد. 398 00:18:51,065 --> 00:18:53,333 104، 104.2. هم استمر في الصعود. 399 00:18:53,367 --> 00:18:54,845 - لماذا يحدث هذا؟ - لا أعرف. 400 00:18:54,869 --> 00:18:57,705 ولكن إذا كانت أجسامهم مؤقتة استمر في الارتفاع ... 401 00:18:57,739 --> 00:19:00,008 يجب أن نحصل على باري. هو...يجب أن يكون هنا. 402 00:19:00,041 --> 00:19:01,609 - نعم، أعرف، ولكن ما نحن 403 00:19:01,643 --> 00:19:03,276 من المفترض أن أقول له أنه ميؤوس منه؟ 404 00:19:03,310 --> 00:19:04,411 هل سيخسر كل شيء؟ 405 00:19:04,444 --> 00:19:06,279 - مهلا، سيكون الأمر على ما يرام. 406 00:19:06,313 --> 00:19:07,715 - هل أنت متأكد؟ 407 00:19:07,749 --> 00:19:09,182 لأنني لست كذلك. 408 00:19:30,170 --> 00:19:31,615 - ليس هناك طريقة لهم كان من الممكن أن نلحق بالركب 409 00:19:31,639 --> 00:19:33,541 معنا بهذه السرعة. - لا توجد قواعد في كابوس. 410 00:19:38,546 --> 00:19:41,549 - نيا، هل هذا امرأة من أحلامك؟ 411 00:19:41,582 --> 00:19:42,617 - نعم. 412 00:19:43,584 --> 00:19:45,586 لماذا تفعلون هذا بنا؟ 413 00:19:50,858 --> 00:19:52,927 كفى من هذا! 414 00:19:52,960 --> 00:19:54,595 أنا الحالم. أنا في السيطرة. 415 00:19:54,629 --> 00:19:56,564 وأنا لن أفعل تتيح لك أن تؤذيها! 416 00:20:06,174 --> 00:20:08,241 - اعتقدت أنها كان سيقتلنا 417 00:20:10,410 --> 00:20:11,846 انتظر. هل عدنا؟ 418 00:20:11,879 --> 00:20:13,313 - لا. 419 00:20:13,346 --> 00:20:16,184 أستطيع أن أشعر أننا لا نزال في عالم الحلم. 420 00:20:16,216 --> 00:20:18,519 يبدو أنها لا يريد منا أن نغادر 421 00:20:18,553 --> 00:20:19,921 - هناك أشخاص هنا 422 00:20:19,954 --> 00:20:22,724 الذين يفعلون فعلا العمل، هل تعلم؟ 423 00:20:22,757 --> 00:20:25,827 - انها تحصل على كل شيء سلمت لها على طبق من فضة. 424 00:20:25,860 --> 00:20:28,563 يجب أن يكون لطيفا. 425 00:20:28,596 --> 00:20:30,230 - أريز، من هم تتحدث عنه؟ 426 00:20:30,263 --> 00:20:32,133 - إنها عملية احتيال كاملة. 427 00:20:32,166 --> 00:20:33,701 لقد كنت أقول ذلك منذ اليوم الأول. 428 00:20:33,735 --> 00:20:36,236 - والآن أقبل جائزة بوليتزر 429 00:20:36,269 --> 00:20:39,173 للتحقيق الصحافة، إيريس ويست ألين. 430 00:20:39,207 --> 00:20:41,075 تهانينا - إنهم يتحدثون عني. 431 00:20:41,109 --> 00:20:42,476 - إيريس، لا تستمعي. 432 00:20:42,510 --> 00:20:44,011 - أعني، بوليتزر؟ 433 00:20:44,045 --> 00:20:45,445 بجد؟ لماذا؟ 434 00:20:45,479 --> 00:20:47,615 الزواج من فلاش؟ 435 00:20:47,648 --> 00:20:49,416 لأن هذه هي الطريقة تحصل على جميع قصصها. 436 00:20:49,449 --> 00:20:51,219 - أليجرا، أنت مطلق النار على التوالي. 437 00:20:51,251 --> 00:20:52,620 ما هو رأيك؟ 438 00:20:52,653 --> 00:20:54,488 - نعم، لقد عرفت القزحية لفترة طويلة ، 439 00:20:54,522 --> 00:20:57,324 مما يعني أنني أعرف بالضبط أي نوع من الأشخاص هي. 440 00:20:58,826 --> 00:20:59,927 إنها مزيفة. 441 00:20:59,961 --> 00:21:01,729 ليس لديها حياة. 442 00:21:01,763 --> 00:21:03,164 لديها قائمة مرجعية. 443 00:21:03,197 --> 00:21:04,899 كل شيء بالفعل قررت لها. 444 00:21:04,932 --> 00:21:06,167 لا توجد وسيلة 445 00:21:06,200 --> 00:21:07,969 هي في الواقع يستحق هذه الجائزة. 446 00:21:19,213 --> 00:21:20,815 - خيون، انتظر. 447 00:21:20,848 --> 00:21:22,817 خيون. 448 00:21:22,850 --> 00:21:24,986 - مارك، هل ترغب في ذلك أنني كنت فروست؟ 449 00:21:25,019 --> 00:21:27,054 - لا لماذا؟ لماذا هل أريد ذلك؟ 450 00:21:27,088 --> 00:21:29,891 - حسنًا، إنه كذلك وقت الكاريوكي، والناس. 451 00:21:29,924 --> 00:21:31,826 - ليس... - نعم! 452 00:21:31,859 --> 00:21:35,263 - في المنزل ل لأول مرة منذ أشهر، 453 00:21:35,295 --> 00:21:38,533 مرحبًا بكم مرة أخرى في Icepack. 454 00:21:38,566 --> 00:21:44,371 كيس ثلج، كيس ثلج، كيس ثلج، Icepack، Icepack، Icepack! 455 00:21:44,404 --> 00:21:46,741 - مارك! الصقيع ، نعم؟ 456 00:21:48,441 --> 00:21:50,978 كيس ثلج, Icepack، Icepack، Icepack! 457 00:21:51,012 --> 00:21:52,345 - شكرًا لك. 458 00:21:52,379 --> 00:21:54,048 شكرا لكم جميعا، لطفك. 459 00:21:54,081 --> 00:21:57,051 لسوء الحظ، فروست ومارك لن تغني الليلة 460 00:21:57,084 --> 00:21:58,219 لأن فروست مات. 461 00:21:58,252 --> 00:22:00,221 - انتظر ماذا؟ - بجد؟ 462 00:22:00,254 --> 00:22:02,690 - ولديه الكثير من شرح القيام به. 463 00:22:02,723 --> 00:22:05,358 أوه! 464 00:22:08,129 --> 00:22:09,697 - كل هذا منطقي. 465 00:22:09,730 --> 00:22:14,101 لقد كنت تحاول أن تتحول لي في الصقيع منذ اليوم الأول، 466 00:22:14,135 --> 00:22:17,705 أولا مع اتفاقية حقوق الطفل والآن مع كل ما فعلناه اليوم. 467 00:22:17,738 --> 00:22:20,174 - أستطيع أن أشرح. أنا... أنا فقط أفتقدها كثيرا. 468 00:22:20,208 --> 00:22:22,310 أنا لا أفكر بشكل مستقيم. - أوه، هيا. 469 00:22:22,342 --> 00:22:24,111 - اعتقدت لك كان صديقا حقيقيا. 470 00:22:24,145 --> 00:22:25,478 - أنا أكون. 471 00:22:25,513 --> 00:22:27,782 أنا فقط أقول ذلك يمكن أن أكون أكثر. 472 00:22:27,815 --> 00:22:29,083 - ييكيس، رجل. 473 00:22:29,116 --> 00:22:30,852 - مارك، نحن بالكاد نعرف بعضنا البعض. 474 00:22:30,885 --> 00:22:33,020 - نعم، أخبره! - حسنًا، كان لدي حلم. 475 00:22:33,054 --> 00:22:34,387 - حلم؟ 476 00:22:34,421 --> 00:22:35,566 - كنت فيه، وقبلنا. 477 00:22:35,590 --> 00:22:36,991 وكان مذهلاً. 478 00:22:37,024 --> 00:22:38,669 وكانت الكيمياء خارج المخططات فريكين. 479 00:22:38,693 --> 00:22:40,895 - خذها للخارج. لا يريد المرء أن يسمع هذا. 480 00:22:40,928 --> 00:22:42,230 - أوه، أليس كذلك؟ 481 00:22:42,263 --> 00:22:43,731 - لذلك مقاضاة لي! 482 00:22:43,764 --> 00:22:45,600 مقاضاة لي إذا أردت فقط أن أرى 483 00:22:45,633 --> 00:22:46,910 إذا كان هذا يمكن أن يكون الشيء الحقيقي. 484 00:22:46,934 --> 00:22:49,136 - لا تفعل ذلك من أي وقت مضى التحدث معي من هذا القبيل. 485 00:22:49,170 --> 00:22:50,605 - ولكن لا، أنت على حق. 486 00:22:50,638 --> 00:22:51,982 من الواضح أنك لست كذلك امرأة أحلامي، 487 00:22:52,006 --> 00:22:53,741 لأنك لست فروست. 488 00:22:53,774 --> 00:22:54,842 - أوه... 489 00:22:54,876 --> 00:22:55,910 - توقف. 490 00:22:57,245 --> 00:22:59,847 - لا، أنا أنا. 491 00:22:59,881 --> 00:23:01,549 لكنك لن تعرف أي شيء عني، 492 00:23:01,582 --> 00:23:05,119 لأنك أبدا حتى حاولت التعرف علي. 493 00:23:11,158 --> 00:23:13,460 والآن سأغادر. 494 00:23:26,741 --> 00:23:30,511 - إذن نحن عالقون في الحلم. 495 00:23:30,544 --> 00:23:34,282 أجسادنا في خطر على مقربة من ارتفاع درجة الحرارة. 496 00:23:34,315 --> 00:23:37,151 وأنت قلق عن جائزة؟ 497 00:23:39,419 --> 00:23:41,789 - نعم أعرف. هذا غبي. 498 00:23:43,925 --> 00:23:46,459 - لذا تحدث معي. 499 00:23:46,493 --> 00:23:47,828 ماذا يحدث هنا؟ 500 00:23:47,862 --> 00:23:51,699 - حسنًا، صحيح قبل أن تصل إلى هنا، 501 00:23:51,732 --> 00:23:53,567 اكتشفت أن المقال الذي أكتبه 502 00:23:53,601 --> 00:23:56,671 سوف يفوز بي أول بوليتزر لي. 503 00:23:56,704 --> 00:23:59,173 مخاطر الزواج إلى مسافر عبر الزمن: 504 00:23:59,206 --> 00:24:01,709 أنا أعرف الكثير عن بلدي المستقبل من معظم الناس. 505 00:24:03,044 --> 00:24:04,477 - ولكن عادة، 506 00:24:04,512 --> 00:24:07,248 هذا النوع من الاعتراف عظيم للصحفيين. 507 00:24:07,281 --> 00:24:08,816 لماذا يزعجك كثيرا؟ 508 00:24:10,985 --> 00:24:13,287 - حسنًا، فجأة لم يحدث ذلك أشعر أنها كانت ملكي. 509 00:24:13,321 --> 00:24:16,357 شعرت وكأن الأمر قد تم تحديده مسبقًا، 510 00:24:16,390 --> 00:24:17,825 وكأنني لم أكسبها. 511 00:24:17,858 --> 00:24:20,127 - ولهذا السبب قمت كان يحلم بالحياة 512 00:24:20,161 --> 00:24:21,963 مع عدم وجود مصير محدد. 513 00:24:23,798 --> 00:24:25,498 - أين يمكنني أن أجعل اختياراتي الخاصة. 514 00:24:25,533 --> 00:24:30,671 - ولكن، إيريس، 515 00:24:30,705 --> 00:24:34,675 لقد كنت بالفعل اتخاذ اختياراتك الخاصة. 516 00:24:34,709 --> 00:24:38,746 أنت قلق بشأن النشر اليوم 517 00:24:38,779 --> 00:24:40,614 لأنه يؤدي إلى أول بوليتزر لك، 518 00:24:40,648 --> 00:24:42,482 ولكن هذا كان الاختيار التي صنعتها منذ سنوات، 519 00:24:42,516 --> 00:24:44,185 عندما قررت ذلك أصبح صحفيا 520 00:24:44,218 --> 00:24:46,320 في المقام الأول. 521 00:24:46,354 --> 00:24:47,588 ألا ترى؟ 522 00:24:47,621 --> 00:24:50,424 في كل مرة كنت متابعة الرصاص 523 00:24:50,458 --> 00:24:52,393 أو السهر طوال الليل 524 00:24:52,426 --> 00:24:54,528 التنقيب في قصة... 525 00:24:54,562 --> 00:24:57,798 - أنا مضاعفة على هذا الاختيار. 526 00:24:57,832 --> 00:24:59,667 - وهذا هو شيء عن القدر. 527 00:24:59,700 --> 00:25:01,869 إنه ليس مجرد خيار واحد. 528 00:25:01,902 --> 00:25:06,173 القدر هو الذروة من عمر الاختيارات. 529 00:25:08,476 --> 00:25:10,911 أنت دائما على الطريق الصحيح يا ايريس 530 00:25:12,613 --> 00:25:14,682 - وأنا خلقته. 531 00:25:18,786 --> 00:25:21,489 نيا، إذا كنا قد تصدع معنى احلامي, 532 00:25:21,522 --> 00:25:23,257 فلماذا لا نزال هنا؟ 533 00:25:25,359 --> 00:25:26,460 ماذا كان هذا؟ 534 00:25:26,494 --> 00:25:30,197 - طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك. 535 00:25:31,465 --> 00:25:33,300 - الحمى لا تنكسر. 536 00:25:33,334 --> 00:25:34,902 إنهم عند 105.2. 537 00:25:34,935 --> 00:25:37,171 - And there's nothing we can do? 538 00:25:37,204 --> 00:25:39,340 - قريبا جدا، بهم سوف تغلق الأجهزة. 539 00:25:39,373 --> 00:25:41,876 وإذا حدث ذلك، 540 00:25:41,909 --> 00:25:44,045 يمكن أن نفقد كليهما. 541 00:25:44,078 --> 00:25:45,179 - وطفلنا أيضا. 542 00:26:02,630 --> 00:26:04,832 - لا أستطيع أن أصدق هذا يحدث. 543 00:26:07,835 --> 00:26:09,937 - سيسيل، ما هو؟ 544 00:26:13,874 --> 00:26:15,843 - هناك شخص آخر هنا. 545 00:26:21,449 --> 00:26:23,150 - من هذا؟ 546 00:26:27,822 --> 00:26:31,058 - لا أعرف. لقد رحلوا. 547 00:26:33,060 --> 00:26:36,997 باري، أنا لا أعرف لماذا، وهناك 548 00:26:37,031 --> 00:26:39,934 لا يوجد تفسير عقلاني بالنسبة لي أشعر بهذه الطريقة، 549 00:26:39,967 --> 00:26:45,072 لكني أعلم أن إيريس كذلك سوف تسحب من خلال هذا. 550 00:26:45,106 --> 00:26:46,407 ستكون بخير. 551 00:26:46,440 --> 00:26:49,243 هي ونيا كلاهما سيكون بخير. 552 00:26:50,478 --> 00:26:53,481 - كيف يمكنك أن تكون متأكدا إلى هذا الحد؟ 553 00:26:53,515 --> 00:26:55,349 - لأن الحضور التي شعرت بها للتو 554 00:26:55,382 --> 00:26:58,719 كان شيئًا قويًا ولطيفًا. 555 00:26:59,920 --> 00:27:02,389 كان الأمر كذلك تقريبًا ملاك حارس. 556 00:27:04,526 --> 00:27:06,927 باري، أعتقد أنها كانت علامة. 557 00:27:21,342 --> 00:27:23,244 - ما كل ذلك؟ 558 00:27:23,277 --> 00:27:25,045 - شبكات العنكبوت . 559 00:27:26,013 --> 00:27:29,416 لدغة عنكبوت قتلت والدتي 560 00:27:29,450 --> 00:27:31,051 لقد كانت حالمة أيضًا. 561 00:27:33,787 --> 00:27:35,256 - ماذا تريد أن تفعل؟ 562 00:27:41,262 --> 00:27:42,863 نيا، انظري. 563 00:27:42,897 --> 00:27:45,600 أعلم أنك تحاول ذلك regain control of your powers 564 00:27:45,634 --> 00:27:50,871 وهذا الحلم الذي نحن فيه، 565 00:27:50,905 --> 00:27:53,807 ولكن ماذا لو كنت ليس من المفترض أن؟ 566 00:27:55,309 --> 00:27:58,078 شيء دائما أرشدني كصحفي 567 00:27:58,112 --> 00:28:01,215 هل هذا بالترتيب لتكريم الحقيقة، 568 00:28:01,248 --> 00:28:02,850 لا يمكنك التحكم فيه. 569 00:28:02,883 --> 00:28:06,987 ما عليك سوى اتباع القصة والتعامل معها، 570 00:28:07,021 --> 00:28:09,456 حتى لو أين هو يقودك أمر مخيف. 571 00:28:12,159 --> 00:28:15,796 - قبل مجيئي إلى سنترال سيتي، 572 00:28:15,829 --> 00:28:18,432 عندما رأيتك في بلدي الحلم قلت لي 573 00:28:18,465 --> 00:28:21,035 "الأمر يتعلق بالسيطرة." 574 00:28:22,604 --> 00:28:24,004 هذا الوقت كله، اعتقدت أنك كذلك 575 00:28:24,038 --> 00:28:25,739 يقول لي أن السيطرة. 576 00:28:25,773 --> 00:28:29,243 ولكن الآن أعرف ما كنت تقصده. 577 00:28:30,211 --> 00:28:32,246 هذا عني التخلي عن السيطرة. 578 00:28:33,480 --> 00:28:39,920 إيريس، أعتقد أنني يجب أن أذهب من خلال هذا الباب وحده، 579 00:28:39,954 --> 00:28:42,524 حتى لو كان المكان الذي يؤدي إليه مخيفًا. 580 00:28:42,557 --> 00:28:44,058 - هل أنت متأكد؟ 581 00:28:45,726 --> 00:28:48,128 - السبب الوحيد أنا يمكن بسببك. 582 00:29:41,248 --> 00:29:43,484 - إيريس، حان الوقت لتعود إلى المنزل. 583 00:29:46,353 --> 00:29:49,256 لا يمكننا أن نعيش هذا الحياة بدونك. 584 00:29:53,294 --> 00:29:55,129 - حصلت على هذا، نيا. 585 00:30:43,977 --> 00:30:49,450 - لقد كنت تحاول أن يرشدنا طوال هذا الوقت، 586 00:30:49,483 --> 00:30:50,851 أليس كذلك؟ 587 00:30:53,354 --> 00:30:56,190 اعتقدت أنني سأفعل أتقنت قواي، 588 00:30:56,223 --> 00:30:58,258 أنني كنت بالكامل السيطرة على الحالم. 589 00:30:58,292 --> 00:31:00,762 لكن الحقيقة كانت أنني لم أكن كذلك على استعداد للقيام بما كان علي القيام به 590 00:31:00,795 --> 00:31:02,764 للوصول إلى مستوى أعلى. 591 00:31:02,797 --> 00:31:05,232 أنا مستعد للتخلي عن السيطرة. 592 00:31:07,034 --> 00:31:09,903 وأنا أقبل كل ما يأتي بعد ذلك. 593 00:31:27,756 --> 00:31:30,324 أنا أعرف من أنت. 594 00:31:30,357 --> 00:31:33,862 كانت والدتي الحالم أمامي، 595 00:31:33,894 --> 00:31:38,533 ووالدتها قبلها 596 00:31:38,566 --> 00:31:41,001 على طول الطريق إليك. 597 00:31:43,003 --> 00:31:45,038 أنت الحالم الأصلي. 598 00:31:45,072 --> 00:31:47,509 أنت المصدر القديم من طاقة الحلم النالتوري 599 00:31:47,542 --> 00:31:49,410 لقد كنت أبحث عنه. 600 00:31:49,443 --> 00:31:53,313 لهذا السبب كان عليك ذلك اجمعني أنا وإيريس معًا. 601 00:31:53,347 --> 00:31:56,250 لقد كانت الطريقة الوحيدة ل لنا أن نعانق مساراتنا. 602 00:32:23,878 --> 00:32:25,245 - لقد عدت. 603 00:32:26,113 --> 00:32:28,081 - لا بأس. - اه الحمد لله. 604 00:32:28,115 --> 00:32:29,584 - قف. تحقق من هذا. 605 00:32:29,617 --> 00:32:31,452 درجات الحرارة لديهم عادت بالفعل إلى وضعها الطبيعي. 606 00:32:31,485 --> 00:32:33,621 الشيء نفسه مع القشرية الخاصة بهم والوظائف العصبية. 607 00:32:33,655 --> 00:32:35,857 - وكأن شيئًا لم يحدث أبدًا. 608 00:32:35,890 --> 00:32:37,592 - نيا. 609 00:32:39,960 --> 00:32:41,930 نحن مستيقظون، أليس كذلك؟ 610 00:32:41,962 --> 00:32:43,497 - نعم. 611 00:32:43,531 --> 00:32:44,699 نحن مستيقظون. 612 00:33:04,451 --> 00:33:05,954 - نيا، أنا لا أعرف كيف أشكرك 613 00:33:05,986 --> 00:33:07,020 لإنقاذ عائلتي. 614 00:33:07,054 --> 00:33:08,155 - ليس عليك فعل ذلك حقًا. 615 00:33:08,188 --> 00:33:10,057 بصراحة، إيريس أنقذتني. 616 00:33:10,090 --> 00:33:11,693 عندما بدأت قواي تتلاشى، 617 00:33:11,726 --> 00:33:14,995 اعتقدت أنني كنت أخسر طريقي كحالم، 618 00:33:15,028 --> 00:33:17,064 لذلك تمسكت بقوة أكبر. 619 00:33:17,097 --> 00:33:20,434 لكن إيريس ساعدتني على إدراك ذلك أن التخلي عن السيطرة 620 00:33:20,467 --> 00:33:22,202 كان ما احتاجه للقيام طوال الوقت. 621 00:33:22,236 --> 00:33:25,439 - تبين أننا كنا كلاهما على الطريق الصحيح 622 00:33:25,472 --> 00:33:29,142 نحن فقط بحاجة إلى ذلك ضبط وجهات نظرنا. 623 00:33:29,176 --> 00:33:33,247 - ذلك الحضور الذي أحسست من هي؟ 624 00:33:33,280 --> 00:33:36,751 - إنها أول امرأة كوكب والدتي نالتور 625 00:33:36,784 --> 00:33:38,953 للحصول على هدية الحلم. 626 00:33:38,987 --> 00:33:40,296 هي التي عندي تم البحث عنه. 627 00:33:40,320 --> 00:33:43,023 أنا فقط لم أدرك ذلك. 628 00:33:43,056 --> 00:33:44,792 والآن بعد أن قمت بذلك مرتبطة بها، 629 00:33:44,826 --> 00:33:47,060 سوف تقوم بالتدريس لي أن أستخدم صلاحياتي 630 00:33:47,094 --> 00:33:49,129 بكل الطرق الجديدة. 631 00:33:49,162 --> 00:33:51,365 لذلك اتضح أن إمكاناتي 632 00:33:51,398 --> 00:33:54,468 هو أبعد من أعنف أحلامي. 633 00:33:54,501 --> 00:33:55,937 - رائع. تمام. 634 00:33:55,970 --> 00:34:01,241 انظر الآن، هذا هو كوني، كوني، كوني. 635 00:34:01,275 --> 00:34:03,678 - لا مانع منه. هو دائما هكذا. 636 00:34:03,711 --> 00:34:05,178 فقط بالطريقة التي أحبه. 637 00:34:05,212 --> 00:34:06,981 - حسنًا، أنا الآن يغيب حقا برايني. 638 00:34:10,484 --> 00:34:12,185 - هذا غريب. 639 00:34:12,219 --> 00:34:14,321 انها مثل أستطيع اشعر بالوجود 640 00:34:14,354 --> 00:34:17,825 من الأصل الحالم من جديد. 641 00:34:17,859 --> 00:34:19,827 هناك الكثير من الحب. 642 00:34:19,861 --> 00:34:21,563 - إنها هناك. 643 00:34:21,596 --> 00:34:22,630 - همم؟ 644 00:34:26,868 --> 00:34:28,044 - أنا الوحيد من يستطيع رؤيتها. 645 00:34:28,068 --> 00:34:30,170 أنا لست مجنونا. 646 00:34:30,203 --> 00:34:33,608 - حسنا، قل لها شكرا لك. 647 00:34:33,641 --> 00:34:35,510 - تقول على الرحب والسعة. 648 00:34:37,679 --> 00:34:41,015 - والآن ذهبت مرة أخرى، أليس كذلك؟ 649 00:34:41,049 --> 00:34:42,951 - ويجب أن أذهب أيضاً. 650 00:34:42,984 --> 00:34:45,653 لقد كانت ليلة طويلة. 651 00:34:45,687 --> 00:34:49,057 - حسنا، سوف أراك في نادي الغداء الشهر المقبل؟ 652 00:34:49,089 --> 00:34:50,658 - قطعاً. 653 00:34:52,392 --> 00:34:55,763 والف مبروك السيدة بوليتزر. 654 00:34:55,797 --> 00:34:57,899 - شكرًا. 655 00:34:57,932 --> 00:34:59,466 - وداعا يا شباب. 656 00:35:10,044 --> 00:35:11,913 - ووو. نيا كانت على حق. 657 00:35:11,946 --> 00:35:13,413 بطن كبير في الوطنية المدينة أفضل. 658 00:35:13,447 --> 00:35:15,148 - مم هم. - شكرا على الجري 659 00:35:15,182 --> 00:35:17,518 على طول الطريق للحصول عليه. - في أي وقت. 660 00:35:17,552 --> 00:35:20,120 فهل تريد الحصول على مريح، مشاهدة فيلم؟ 661 00:35:20,153 --> 00:35:22,590 - أوه، لقد استقبلتني في مكان مريح! 662 00:35:22,624 --> 00:35:27,127 ولكن هناك شيء واحد أنا لا تزال بحاجة إلى القيام أولا. 663 00:35:33,901 --> 00:35:35,469 - ايريس، هذا... - نعم أعرف. 664 00:35:35,503 --> 00:35:38,539 لقد كنت أكافح من أجل ذلك أم لا لنشره. 665 00:35:39,774 --> 00:35:42,710 - ليس عليك أن تفعل هذا. لقد قررنا بالفعل 666 00:35:42,744 --> 00:35:44,512 للسماح لبقية لدينا المستقبل يكون غير مكتوب 667 00:35:44,545 --> 00:35:46,914 - نعم أعرف. 668 00:35:46,948 --> 00:35:49,083 وسوف نقوم بذلك. 669 00:35:49,117 --> 00:35:52,419 انها مجرد ذلك كونه صحفيًا، 670 00:35:52,452 --> 00:35:55,089 مستقبلي ليس غير مكتوب 671 00:35:55,123 --> 00:35:57,592 وهذا ليس فيه شيء للقيام مع Mapbook 672 00:35:57,625 --> 00:36:03,196 أو أي شيء أن ديون أو قال بارت أو نورا. 673 00:36:03,230 --> 00:36:06,166 هذا لأنني كنت كذلك كتابتها على طول. 674 00:36:22,449 --> 00:36:25,053 - سيسيل، هذا الطعام يبدو لا يصدق. 675 00:36:25,086 --> 00:36:26,362 - نعم، لا، على محمل الجد. يمكنك إطعام 676 00:36:26,386 --> 00:36:28,089 نصف وسط المدينة مع هذا الانتشار. 677 00:36:28,122 --> 00:36:31,092 - حسنا، لا أحد، ولا أقصد أحدا 678 00:36:31,125 --> 00:36:32,827 يجوع في منزلنا. 679 00:36:32,860 --> 00:36:34,538 يا إلهي، أنا أتحول في جدتي. 680 00:36:34,562 --> 00:36:37,899 حسنًا ، هذا جبني النقانق وطاجن البيض 681 00:36:37,932 --> 00:36:39,332 هي وصفتها. يتمتع. 682 00:36:39,366 --> 00:36:40,811 - من يحتاج إلى بطاطس مقلية بالجبنة عندما يكون لديك ذلك؟ 683 00:36:40,835 --> 00:36:42,770 - كما سبق. أنا سأحتاج إلى تلك الوصفة. 684 00:36:42,804 --> 00:36:44,038 هل هو مثل سر العائلة؟ 685 00:36:44,072 --> 00:36:46,074 - أنا أعرف الناس. سأحصل عليه لك. 686 00:36:46,107 --> 00:36:47,274 - هل يمكننا أن نفعل هذا كل أسبوع؟ 687 00:36:47,307 --> 00:36:49,043 وأنا لا أقصد الطعام فقط. 688 00:36:49,077 --> 00:36:50,645 هذا رائع جداً 689 00:36:50,678 --> 00:36:52,547 شكرا لكم جميعا يجعلني أشعر بأنني في المنزل. 690 00:36:52,580 --> 00:36:55,315 - بالطبع. أنت جزء من هذه العائلة الآن أيضا. 691 00:36:57,552 --> 00:36:59,153 - هل نتوقع شخص آخر؟ 692 00:36:59,187 --> 00:37:00,988 - مم مم. - أنا أكون. 693 00:37:09,063 --> 00:37:10,430 - يا. 694 00:37:13,735 --> 00:37:14,736 أهلاً. 695 00:37:14,769 --> 00:37:17,237 يا. - يا رجل. 696 00:37:17,270 --> 00:37:19,372 - لا تقلق. منذ أن أخمن 697 00:37:19,406 --> 00:37:21,743 قال خيون بالفعل لك ماذا حدث 698 00:37:21,776 --> 00:37:23,343 لن أدخل. 699 00:37:28,315 --> 00:37:29,851 - سأعود حالا. 700 00:37:36,991 --> 00:37:38,893 - شكرا للسماح لي بالمرور. 701 00:37:42,429 --> 00:37:45,265 انظر، أنا أعرف ما أنا ما فعلته لك كان خطأ 702 00:37:45,298 --> 00:37:47,635 وفشلت بشكل خطير. 703 00:37:48,435 --> 00:37:49,804 مهما كان الأمر يستحق، 704 00:37:49,837 --> 00:37:51,873 كان من المفترض الصقيع أن تكون رحلتي أو أموت، 705 00:37:51,906 --> 00:37:56,010 كما تعلمون، قدري. 706 00:37:56,043 --> 00:37:58,813 منذ أن كانت ذهبت، وكأنني عالقة 707 00:37:58,846 --> 00:38:01,182 في بعض الحلم السيئ. 708 00:38:01,215 --> 00:38:03,584 ولا أستطيع الاستيقاظ. 709 00:38:12,325 --> 00:38:14,896 ولكن الحقيقة هي هناك لا يوجد الاستيقاظ من هذا. 710 00:38:14,929 --> 00:38:17,364 والآن وصلني وجرح كل من حولي 711 00:38:17,397 --> 00:38:19,466 مثلما آذيتك. 712 00:38:22,837 --> 00:38:30,011 لذلك أردت فقط أن تأتي لتقول ذلك... 713 00:38:30,044 --> 00:38:32,412 أنا آسف حقا، خيون. 714 00:38:32,445 --> 00:38:33,948 لم أكن أفكر بشكل صحيح. 715 00:38:33,981 --> 00:38:36,026 وأنا أفهم تماما إذا أنت لا تريد رؤيتي أبدًا. 716 00:38:36,050 --> 00:38:38,485 - مارك، أنا أسامحك. 717 00:38:42,389 --> 00:38:45,927 - أنت... حقا؟ 718 00:38:45,960 --> 00:38:47,327 - نعم. 719 00:38:47,360 --> 00:38:49,396 هذا ما يفعله الأصدقاء. 720 00:38:56,469 --> 00:38:59,240 - سأفتقدك حقا. 721 00:38:59,273 --> 00:39:02,577 - إلى أين أنت ذاهب؟ 722 00:39:02,610 --> 00:39:04,645 - بعيد. 723 00:39:04,679 --> 00:39:07,648 لقد علمتني واحدة شيء آخر مهم: 724 00:39:07,682 --> 00:39:13,120 لا أحد يستطيع أن يسلب هذا الألم، ولا حتى أنت. 725 00:39:14,989 --> 00:39:17,558 حتى تتمكن من التغلب عليها 726 00:39:17,592 --> 00:39:19,426 وتعلم العيش بكل ما هو عليه، 727 00:39:19,459 --> 00:39:23,363 أنا بحاجة للذهاب من خلال ذلك، 728 00:39:23,396 --> 00:39:26,300 كل ذلك. 729 00:39:26,334 --> 00:39:27,802 وحيد. 730 00:39:31,438 --> 00:39:37,645 مهلا، وعدني أنك سوف استمر في استكشاف قواك. 731 00:39:37,678 --> 00:39:41,082 خيوني، يجب أن يكون هناك 732 00:39:41,115 --> 00:39:43,483 شيء مذهل بداخلك. 733 00:39:46,921 --> 00:39:48,589 - أعدك. 734 00:39:54,362 --> 00:39:55,763 - تمام. 735 00:40:01,269 --> 00:40:02,370 نعم. 736 00:40:19,253 --> 00:40:21,856 - خيون، عزيزتي، هل أنت بخير؟ 737 00:40:24,392 --> 00:40:26,560 - أنا بخير. 738 00:40:26,594 --> 00:40:28,495 - هل أنت متأكد؟ 739 00:40:33,134 --> 00:40:34,168 - أوه! 740 00:40:38,339 --> 00:40:41,142 - أعتقد أنني كذلك الشعور بالحزن قليلا. 740 00:40:42,305 --> 00:41:42,217 -== [ www.OpenSubtitles.org ] ==-