1 00:00:10,744 --> 00:00:11,578 ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΣΤΟ "The RK"... 2 00:00:11,578 --> 00:00:12,645 Η ΑΚΡΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΤΡΑΠΙΣΤ. 3 00:00:12,645 --> 00:00:14,481 ΝΙΩΘΩ ΣΑΝ ΣΕ ΞΕΡΩ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΠΟ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΑΛΛΟ. 4 00:00:14,581 --> 00:00:18,451 ΓΝΩΡΙΣΑΤΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΣΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΟΧΙ ΣΕ ΕΜΕΝΑ. 5 00:00:18,551 --> 00:00:21,054 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΒΗΣΩ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΜΟΥ ΣΑΝ ΕΙΧΑΝ ΕΙΔΟΣ ΤΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ. 6 00:00:21,154 --> 00:00:22,088 ΕΧΟΥΜΕ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΣΟΥ. 7 00:00:22,188 --> 00:00:24,557 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ ΓΙΑ ΕΝΑΣ ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΟΣ ΒΟΛΤΑ. 8 00:00:24,657 --> 00:00:27,494 - ΜΕ ΕΚΒΙΖΟΥΝ. - ΟΠΟΙΟΣ ΘΕΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ, ΘΕΛΕΙ ΤΗΝ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΝΕΚΡΟ. 9 00:00:27,594 --> 00:00:29,262 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΕΤΕ ΟΤΙ ΕΧΟΥΝ ΕΛΕΓΧΟ. 10 00:00:29,362 --> 00:00:31,331 ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΚΑΙ ΣΤΡΙΚΛΑΝΤ ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΟΙ. 11 00:00:31,431 --> 00:00:33,333 ΤΡΕΧΩ ΕΝΑΝ ΑΛΓΟΡΙΘΜΟ ΓΙΑ ΝΑ ΙΣΧΥΝΟΥΜΕ ΤΟ ΣΗΜΑ. 12 00:00:33,433 --> 00:00:36,536 - ΚΑΙ; - ΠΡΟΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ TRAPPIST-1D, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΡΩ ΠΟΥ. 13 00:00:36,636 --> 00:00:39,773 ΠΟΙΟΣ ΜΑΣ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΛΟΙΠΟΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΜΑΣ ΣΠΙΤΙ. 14 00:00:44,210 --> 00:00:47,147 - ΦΕΛΙΞ, κ. ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ, ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΣΠΙΤΙ. - ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ. 15 00:00:47,247 --> 00:00:51,017 ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΚΑΠΕΤΑΝ ΑΒΕΓΑ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ FAITH 2 ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΣΑΣ ΚΑΛΕΣΟΥΜΕ. 16 00:00:51,117 --> 00:00:52,385 ΛΟΙΠΟΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΟΥΜΕ ΣΤΟ ΑΡΧΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ; 17 00:00:52,485 --> 00:00:54,087 ΑΣ TRAPPIST ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ 18 00:00:54,187 --> 00:00:56,690 - ΝΑ ΤΟΥΣ ΠΕΙΣΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΕΙΡΗΝΗ ΜΕ ΠΙΣΤΗ; - ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΜΗΝ ΤΑ ΚΑΝΕΤΕ. 19 00:00:56,790 --> 00:00:59,359 - ΜΟΥ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΝΑΣ ΒΑΡΟΣ ΛΟΓΟΣ. - ΕΧΟΥΝ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΜΟΥ. 20 00:00:59,459 --> 00:01:01,795 - ΕΝΤΑΞΕΙ, ΔΥΟ ΛΟΓΟΙ. - ΘΑ ΒΡΟΥΜΕ ΚΑΘΕΡΙΝ. 21 00:01:01,895 --> 00:01:05,065 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΑΥΤΟ ΗΓΕΤΕΣ ΤΡΑΠΙΣΤΩΝ ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΑΓΩΓΗ ΤΟΥ 22 00:01:05,065 --> 00:01:06,399 Ή ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΟΥ, MR. ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ. 23 00:01:06,499 --> 00:01:07,901 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΛΛΙΩΣ. 24 00:01:08,068 --> 00:01:09,736 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΜΙΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗ Ή ΕΙΝΑΙ; 25 00:01:09,836 --> 00:01:12,172 Δηλαδή, ΠΟΙΟΝ ΞΕΡΟΥΜΕ; ΣΤΟ TRAPPIST ΠΟΙΟΣ ΜΙΣΕΙ ΤΗΝ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ; 26 00:01:12,272 --> 00:01:16,543 - ΕΒΕΛΙΝ. - ΙΣΩΣ. ΑΛΛΑ ΕΙΧΕ ΗΔΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ την ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ. 27 00:01:16,643 --> 00:01:19,746 ΝΑΙ ΟΤΑΝ ΜΑΣ ΕΦΥΓΕ Ο ΚΥΡΙΑ. Ο MADDOX ΕΙΠΕ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΟ TRAPPIST. 28 00:01:19,846 --> 00:01:22,515 ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΤΟ MADDOX ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΛΑΘΟΣ. 29 00:01:22,615 --> 00:01:24,651 ΝΑΙ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΝΑ ΠΩ ΕΙΝΑΙ ΨΥΧΩΤΙΚΗ. 30 00:01:24,751 --> 00:01:26,853 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ, ΠΡΟΣ ΤΩΡΑ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ. 31 00:01:26,953 --> 00:01:29,289 ΓΙΑΤΙ Ο ΕΚΒΙΑΣΤΗΣ ΤΟΥ Κ.Κ. ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΧΕ ΕΠΙΤΥΧΗ; 32 00:01:29,389 --> 00:01:32,625 ΑΚΡΙΒΗΣ. ΓΙΑ ΟΛΑ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ TRAPPIST, 33 00:01:32,726 --> 00:01:36,096 ΘΡΗΝΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟ ΑΤΥΧΗΜΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ. ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ 34 00:01:36,096 --> 00:01:37,831 ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΡΧΗΓΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΑΣ. 35 00:01:37,931 --> 00:01:40,200 ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΟΤΕ ΠΑΜΕ ΣΤΟΝ TRAPPIST, 36 00:01:40,300 --> 00:01:42,602 ΕΝΕΡΓΟΥΜΕ ΚΑΝΟΝΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΛΙΓΟ ΚΑΤΑΣΚΟΠΕΥΣΗ. 37 00:01:42,702 --> 00:01:44,771 ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΑΝ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΟΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΕΘΑΝΟΙ, 38 00:01:44,871 --> 00:01:47,140 ΤΟΤΕ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΚΑΤΕΒΕΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ. 39 00:01:47,240 --> 00:01:49,309 ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΑΣΦΑΛΕΣ ΓΙΑ ΔΥΟ. 40 00:01:49,409 --> 00:01:51,444 ΚΑΛΟΣ. ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΤΕΒΩ ΜΕ ΣΤΟΧΟ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΜΟΥ. 41 00:01:51,544 --> 00:01:53,480 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΕΒΩ. Η ΚΑΘΕΡΙΝ ΚΙΝΔΥΝΕΙ. 42 00:01:53,580 --> 00:01:56,383 ΑΝ ΝΟΜΙΖΟΥΝ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΝΕΚΡΟΣ, ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΚΑΝΟΥΝ. 43 00:01:56,483 --> 00:02:02,555 ΑΦΗΣΕ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΚΑΘΕΡΙΝ. ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ Ο ΕΚΒΙΑΣΤΗΣ; 44 00:02:02,655 --> 00:02:04,724 ΟΧΙ ΑΚΟΜΑ, ΑΛΛΑ ΕΧΟΥΜΕ ΣΧΕΔΙΟ. 45 00:02:04,824 --> 00:02:08,495 ΟΛΕΣ ΟΙ ΣΥΣΚΕΥΕΣ GSA ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΕΧΕ ΕΝΑΣ ΜΟΝΟΣ ΑΠΟΔΟΤΗΣ. 46 00:02:08,595 --> 00:02:10,864 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΑΛΛΑΞΟΥΜΕ ΒΡΑΧΙΟΛΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΨΑΞΕΤΕ 47 00:02:10,964 --> 00:02:12,932 Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΟΥ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕ ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. ΣΤΡΙΚΛΑΝΤ. 48 00:02:13,066 --> 00:02:16,369 ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ 30 ΜΕΤΡΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ, ΘΑ ΛΑΒΕΤΕ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ. 49 00:02:16,469 --> 00:02:18,405 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΣΧΕΔΙΟ. ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ. 50 00:02:18,505 --> 00:02:21,307 ΚΟΝΤΟΥΜΕ ΝΑ ΜΠΟΥΜΕ TRAPPIST-1D ORBIT. 51 00:02:24,678 --> 00:02:26,312 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΝΘΑΡΙΣΜΕΝΟΣ Ή ΝΕΥΡΙΚΟΣ. 52 00:02:26,413 --> 00:02:28,648 ΤΙ ΓΙΝΕΤΕ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ; 53 00:02:30,517 --> 00:02:35,422 - ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ. - ΕΔΩ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΛΛΕΣ ΚΙΒΩΤΕΣ. 54 00:02:35,522 --> 00:02:39,325 ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΜΠΡΟΣΤΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΚΙΒΩΤΩΝ 11, 12, 13 και 15. 55 00:02:39,426 --> 00:02:44,330 - 15, ε; ΗΡΘΕ ΛΟΙΠΟΝ ο MADDOX. - ΚΑΙ Η ΚΙΒΩΤΟΣ 10 ΚΑΙ 14; 56 00:02:44,431 --> 00:02:46,366 Η ΚΙΒΩΤΟΣ 10 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΡΧΕΤΑΙ ΠΡΩΤΟΣ. 57 00:02:46,466 --> 00:02:48,268 ΕΧΩ ΑΝΑΘΕΣΗ ΦΙΛΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΑ ΔΥΟ ΠΛΟΙΑ. 58 00:02:48,368 --> 00:02:50,637 ΚΑΙ ΕΓΩ. ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ. 59 00:02:50,737 --> 00:02:52,205 ΙΣΩΣ ΕΙΧΑΝ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΕΙΣ ΣΑΝ ΕΜΑΣ. 60 00:02:52,305 --> 00:02:54,808 ΣΑΡΩΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΤΕΤΑΓΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΜΑΣ ΕΣΤΕΙΛΑΝ. 61 00:02:54,908 --> 00:02:57,811 ΤΑ ΠΙΣΩ ΤΜΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΒΑΘΗΚΑΝ ΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ, 62 00:02:57,911 --> 00:03:00,347 ΟΛΑ ΜΕ 2,5 ΤΕΤ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥΣ. 63 00:03:00,447 --> 00:03:02,549 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΔΕΧΤΩ ΤΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ ΤΟ ΠΙΣΩ ΤΜΗΜΑ ΜΙΑΣ ΚΙΒΩΤΟΣ 64 00:03:02,649 --> 00:03:04,184 ΩΣ ΠΡΩΤΗ ΔΟΜΗ ΑΠΟΙΚΙΣΜΟΥ 65 00:03:04,284 --> 00:03:06,720 ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΚΟΜΨΟ ΣΧΕΔΙΟ, MR. ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ. 66 00:03:06,820 --> 00:03:10,957 - ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕ. - ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΥΠΑΡΧΕΙ ΝΕΡΟ. 67 00:03:11,057 --> 00:03:12,525 Η ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΕΠΙ ΓΗΣ. 68 00:03:12,625 --> 00:03:13,660 ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΙΓΟ ΑΚΟΜΑ ΟΞΥΓΟΝΟ, 69 00:03:13,760 --> 00:03:16,262 ΛΙΓΟ ΛΙΓΟΤΕΡΟ CO2 ΚΑΙ ΑΖΩΤΟ, 70 00:03:16,363 --> 00:03:18,431 ΚΑΙ Η ΒΑΡΥΤΗΤΑ ΕΙΝΑΙ 97,2% ΤΗΣ ΓΗΣ. 71 00:03:18,531 --> 00:03:20,600 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ. 72 00:03:20,700 --> 00:03:22,802 ΑΚΟΥΣΤΕ, ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΟ, ΑΛΛΑ ΑΣ ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΜΕ 73 00:03:22,902 --> 00:03:25,772 ΠΟΥ ΚΑΠΟΙΟΣ ΚΑΤΑΒΑΘΗΚΕ ΧΑΚΑΡΕ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΑΣ ΚΑΙ ΔΟΚΙΜΑΣΘΗΚΕ ΣΚΟΤΩΣΕ ΜΑΣ ΔΥΟ. 74 00:03:25,872 --> 00:03:28,274 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ ΚΑΝΕΝΑΝ. 75 00:03:57,637 --> 00:03:59,706 {\ an8}ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΟ ΑΠΟ ΚΟΝΤΑ. 76 00:03:59,806 --> 00:04:02,108 {\ an8}ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟ ΠΟΥ ΜΕ ΒΡΗΚΑΝ. 77 00:04:02,208 --> 00:04:05,145 {\ an8}ΠΩΣ ΑΡΕΣΕΙΣ ΣΟΥ Η ΒΛΑΣΤΗ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΗΣ ΓΗΣ; 78 00:04:05,245 --> 00:04:07,347 {\ an8}Εννοώ, ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΒΡΩΣΙΜΟ; 79 00:04:07,447 --> 00:04:10,383 {\ an8}ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΠΕΛΕΣ VTOL ΤΩΡΑ. 80 00:04:14,454 --> 00:04:17,323 {\ an8}ΑΝ ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΚΑΘΙΣΟΥΝ, ΚΡΑΤΗΣΤΕ Η προσγείωση. 81 00:04:22,829 --> 00:04:24,297 {\ an8}ΑΝΤΑΜΕΝΩ. 82 00:04:27,100 --> 00:04:28,301 {\ an8}WOW! 83 00:04:29,502 --> 00:04:32,505 {\ an8}ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΤΕ. 84 00:04:34,107 --> 00:04:35,575 {\ an8}WOW. 85 00:04:37,277 --> 00:04:38,511 ΟΛΟΙ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ. 86 00:04:38,611 --> 00:04:40,780 ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΤΙ ΜΠΑΙΝΟΥΜΕ. 87 00:05:36,202 --> 00:05:39,439 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ. 88 00:05:39,539 --> 00:05:41,941 ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΠΙΣΤΕΥΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ 89 00:05:42,075 --> 00:05:44,444 ΤΙ ΑΛΛΟΣ ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΑΣ. 90 00:05:44,544 --> 00:05:46,579 ΜΥΡΙΣΤΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΚΑΘΕΣ ΑΕΡΑ. 91 00:05:46,680 --> 00:05:49,382 ΞΕΡΕΙΣ; ΕΙΧΑ ΗΔΗ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΟΣ ΣΕ ΑΥΤΟ O2 ΑΝΑΚΥΚΛΩΜΕΝΟ. 92 00:05:49,482 --> 00:05:53,219 ΑΛΛΑ ΟΥΑΥ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΩΣ του ΗΛΙΟΥ; ΑΥΤΟ ΜΟΥ ΛΕΙΨΕ! 93 00:05:53,319 --> 00:05:56,723 ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΟΥ ΜΟΙΑΖΕΙΣ ΣΑΝ ΕΚΒΙΑΣΤΗ; 94 00:05:56,823 --> 00:06:00,360 ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΙΛΙΚΡΙΝΟΣ, ΟΛΟΙ ΦΑΙΝΟΝΤΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ. 95 00:06:00,460 --> 00:06:03,263 ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΙ ΕΓΩ. Η ΠΡΟΟΔΟΣ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ. 96 00:06:03,363 --> 00:06:06,232 ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΔΩ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ. ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ Ή ΔΥΟ; 97 00:06:06,332 --> 00:06:07,567 22 ΜΗΝΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ. 98 00:06:07,667 --> 00:06:10,370 VESNA ILIC, ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ ΟΙΚΙΑΣ ΒΑΣΗΣ 1. 99 00:06:10,470 --> 00:06:11,771 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ VES. 100 00:06:11,871 --> 00:06:14,040 - ΚΑΙ ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ. - ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ Ο ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΣ SHARON GARNET. 101 00:06:14,040 --> 00:06:17,510 - Ο ΥΠΟΛΟΧΑΓΟΣ ΤΖΕΪΜΣ ΜΠΡΑΪΣ. - ΔΡ. ΣΑΝΤΖΙ ΚΑΜΠΙΡ. 102 00:06:17,610 --> 00:06:20,480 - ΑΝΤΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ ΚΙΜΙΜΕΛΑ ΤΖΟΜΑ. - ΙΑΝ. 103 00:06:20,580 --> 00:06:22,315 ΜΟΝΟ ΙΑΝ; 104 00:06:22,415 --> 00:06:24,851 - ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΕΠΩΝΥΜΟ; - ΟΧΙ. 105 00:06:24,951 --> 00:06:28,054 - ΤΟΤΕ ΕΙΣΑΙ ΚΛΩΝΟΣ. - ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ; 106 00:06:28,054 --> 00:06:30,256 Ο ΙΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΜΑΣ. 107 00:06:30,357 --> 00:06:34,127 ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΤΩΝ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΜΑΣ. 108 00:06:34,227 --> 00:06:38,231 ΕΧΟΥΜΕ ΑΛΛΟΥΣ ΚΛΩΝΟΥΣ ΣΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ ΜΑΣ. 109 00:06:38,331 --> 00:06:41,935 - ΜΑΛΙΣΤΑ ΕΙΜΑΙ ΚΛΩΝΟΣ. - ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ, ΚΑΠΕΤΑΝ. 110 00:06:42,068 --> 00:06:44,671 ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΧΘΡΟΤΗΤΑ ΕΔΩ ΤΗΣ ΓΗΣ. 111 00:06:44,771 --> 00:06:48,708 ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΥΧΕΡΟΙ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ ΑΦΙΞΗ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΒΑΣΗ 1. ΟΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΕΔΩ. 112 00:06:48,808 --> 00:06:51,878 ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΤΟ ΑΚΟΥΩ. 113 00:06:51,978 --> 00:06:55,315 ΝΟΜΙΖΑ ότι η GSA ΔΕΝ ΠΑΡΑΔΕΧΕΤΑΙ ΠΑΙΔΙΑ ΣΤΙΣ ΚΙΒΩΤΕΣ. 114 00:06:55,415 --> 00:06:59,619 ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ Η ΚΙΒΩΤΟΣ 8 ΑΠΟ ΠΟΛΙΤΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ. 115 00:06:59,719 --> 00:07:01,388 ΕΦΕΡΑΝ ΤΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΠΟΛΛΑ ΟΡΦΑΝΙΑ. 116 00:07:01,488 --> 00:07:03,456 ΑΣ ΣΥΓΚΡΙΝΟΥΜΕ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΟΥΣ ΜΕ ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ ΜΑΣ. 117 00:07:03,556 --> 00:07:06,626 - ΙΣΩΣ ΣΥΝΤΟΜΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΝ ΤΟΥ ΟΡΦΑΝΟΥ. - ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ ΥΠΕΡΟΧΟ; 118 00:07:06,726 --> 00:07:09,029 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ ΠΟΛΛΑ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ, ΚΑΠΕΤΑΝ. 119 00:07:09,029 --> 00:07:10,597 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΕ ΣΥΝΟΔΕΥΕΙΣ ΓΙΑ ΓΕΥΜΑ; 120 00:07:10,697 --> 00:07:12,665 ΚΑΙ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΟΥΝ ΣΤΟ ΓΟΥΣΤΟ ΣΑΣ. 121 00:07:12,766 --> 00:07:14,267 ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ. 122 00:07:14,367 --> 00:07:16,136 Ω, ΙΣΩΣ ΕΒΕΛΙΝ ΜΑΝΤΟΞ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΣΥΝΕΧΕΤΕ ΜΑΣ; 123 00:07:16,236 --> 00:07:19,406 - ΕΧΟΥΜΕ ΠΟΛΛΑ ΝΑ ΠΟΥΜΕ. -ΔΥΣΤΥΧΩΣ ΚΥΡΙΑ. MADDOX 124 00:07:19,506 --> 00:07:24,110 ΠΕΘΑΝΕ ΣΕ ΤΡΑΓΙΚΟ ΑΤΥΧΗΜΑ ΛΙΓΟ ΑΦΟΥ ΕΦΤΑΣΕ Η ΚΙΒΩΤΟΣ 15. 125 00:07:25,545 --> 00:07:26,680 ΠΑΜΕ. 126 00:07:33,053 --> 00:07:36,322 ΠΕΘΑΝΕ ΣΕ ΤΡΑΓΙΚΟ ΑΤΥΧΗΜΑ ΛΙΓΟ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΦΙΞΗ; 127 00:07:36,423 --> 00:07:39,526 - ΔΕΝ ΑΚΟΥΓΕΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ; - ΝΑΙ. 128 00:07:39,626 --> 00:07:42,896 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΜΕ ΤΟΝ ΦΕΛΙΞ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ. 129 00:08:20,600 --> 00:08:23,737 ΓΕΙΑ ΣΙΓΑ. ΣΙΓΑ ΠΑΙΔΙΑ. 130 00:08:23,837 --> 00:08:25,638 ΕΧΟΥΝ ΧΡΟΝΟ ΝΑ ΠΑΤΕ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ. 131 00:08:31,945 --> 00:08:33,747 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΘΕΡΙΝ; 132 00:08:33,847 --> 00:08:36,649 ΕΧΩ ΤΡΕΙΣ ΚΑΘΕΡΙΝ ΣΤΟ ΣΑΛΟΝΙ ΜΟΥ. 133 00:08:36,750 --> 00:08:39,486 - ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; - ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΩ ΤΗ ΦΩΝΗ ΣΟΥ. 134 00:08:39,586 --> 00:08:41,054 ΓΙΑΤΙ ΗΘΕΛΑΤΕ ΘΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ Ο ΓΟΥΙΛΙΑΜ ΤΡΑΣΤ; 135 00:08:41,054 --> 00:08:45,158 ΟΤΙ; ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΘΕΛΕΤΕ ΣΚΟΤΩΣΕ ΑΥΤΟΝ ΠΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ; 136 00:08:45,258 --> 00:08:47,727 - ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ - ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΙΟΣ ΕΙΜΑΙ 137 00:08:49,929 --> 00:08:52,966 ΞΕΚΛΕΙΔΩΣΤΕ ΤΟ. ΞΕΚΛΕΙΔΩΣΤΕ ΤΟ! 138 00:08:59,372 --> 00:09:01,775 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΓΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑΔΟΣΕΙΣ ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ. 139 00:09:01,875 --> 00:09:04,611 ΜΕ ΠΟΙΟΝ ΘΑ ΜΙΛΗΣΑΤΕ; ΣΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ; 140 00:09:06,746 --> 00:09:08,481 ΛΥΠΑΜΑΙ. ΣΕ ΜΠΕΡΔΕΨΑ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΛΛΟ. 141 00:09:08,581 --> 00:09:13,787 - ΠΑΛΙ ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ; - ΔΥΣΤΥΧΩΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ. 142 00:09:33,707 --> 00:09:35,208 ΚΑΘΕΡΙΝ; 143 00:09:38,678 --> 00:09:41,715 - ΚΑΘΕΡΙΝ. - ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ 144 00:09:45,352 --> 00:09:48,655 ΚΑΘΕΡΙΝ, ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΧΕΙ ΣΥΜΒΕΙ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ, ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ. ΕΙΜΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ. 145 00:09:48,755 --> 00:09:51,424 - ΜΕΙΝΕ ΜΑΚΡΙΑ. ΔΕΝ ΤΟΝ ΞΕΡΩ. - ΚΑΘΕΡΙΝ. 146 00:09:51,524 --> 00:09:54,060 - ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΑΥΤΟ ΜΟΥ ΕΠΙΘΕΣΕ. - ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ! 147 00:09:54,060 --> 00:09:56,896 ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ. ΟΧΙ, ΑΣ ΦΥΓΕ ΜΕ. 148 00:09:57,063 --> 00:09:58,832 ΠΑΡΑΚΑΛΩ. ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ! ΕΙΜΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ! 149 00:09:58,932 --> 00:10:01,701 ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ! ΚΑΘΕΡΙΝ! 150 00:10:09,442 --> 00:10:12,379 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΜΙΑ ΕΞΕΤΑΣΗ; 151 00:10:12,479 --> 00:10:15,148 ΟΧΙ. 152 00:10:15,248 --> 00:10:21,488 ΚΑΤΙ ΕΓΙΝΕ, ΚΑΙ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ ΠΟΙΟΣ ΣΟΥ ΕΙΠΕ. 153 00:10:22,989 --> 00:10:24,491 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ; 154 00:10:26,126 --> 00:10:27,627 Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ ΠΕΘΑΝΕ. 155 00:10:31,631 --> 00:10:35,835 ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΑΚΟΜΑ ΟΛΕΣ ΟΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ. 156 00:10:35,935 --> 00:10:38,071 ΞΕΡΟΥΜΕ ΜΟΝΟ ΟΤΙ ΠΟΤΕ ΗΡΘΕ ΣΤΟ TRAPPIST. 157 00:10:44,844 --> 00:10:46,946 KELLY, ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 158 00:10:48,481 --> 00:10:49,949 ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ... 159 00:10:52,519 --> 00:10:53,920 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΝΙΩΘΩ. 160 00:11:00,460 --> 00:11:01,895 ΟΥΤΕ ΕΓΩ. 161 00:11:05,899 --> 00:11:09,836 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΤΕ ΗΤΑΝ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΩΡΑ ΠΟΥ ΕΦΑΓΑ ΜΙΑ ΦΡΑΟΥΛΑ. 162 00:11:09,936 --> 00:11:13,206 ΚΙΝΟΑ ΜΕ ΚΑΡΙ, ΚΑΙ ΤΣΙΛΙ ΤΟΥ TOFU. ΟΧΙ ΚΑΚΟ. 163 00:11:13,306 --> 00:11:15,975 ΝΑΙ, ΘΑ ΗΤΑΝ ΣΧΕΔΟΝ ΤΕΛΕΙΟ ΑΝ ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ Περιπλανώμενος εκεί. 164 00:11:16,076 --> 00:11:17,977 - ΤΟ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΚΑΙ ΕΣΥ ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ ο MADDOX; - ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 165 00:11:18,078 --> 00:11:20,080 - ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ ΣΥΜΠΤΩΣΗ... - ΚΙΜΙΜΕΛΑ; 166 00:11:20,080 --> 00:11:23,717 ΠΟΛΥΛΟΓΟΣ! 167 00:11:23,817 --> 00:11:25,618 ΥΠΟΛΟΧΑΡΧΟΣ BRICE, ΔΡ. ΚΑΜΠΙΡ, ΕΙΝΑΙ Η GABBY YUR. 168 00:11:25,719 --> 00:11:27,821 - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 15. - Ω, Γεια σου. 169 00:11:27,921 --> 00:11:30,457 ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΟ TRAPPIST. ΑΡΓΗΣΑΝ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΦΙΞΗ. 170 00:11:30,557 --> 00:11:32,625 ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ, ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ, 171 00:11:32,726 --> 00:11:35,562 - ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΑΝ Η ΚΙΒΩΤΟΣ 15 ΜΑΣ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΕ ΚΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ. - ΚΑΛΑ, ΗΣΥΧΙΑ. 172 00:11:35,662 --> 00:11:38,898 Ο GABBY ΕΙΝΑΙ ΚΗΠΟΥΛΟΓΟΣ ΠΟΛΙΤΗΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΣ. 173 00:11:38,998 --> 00:11:43,403 ΞΕΡΩ; ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΜΕ ΕΝΟΧΛΕ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΚΑΝΑ ΘΑ ΠΑΡΕΤΕ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΚΙΒΩΤΟ 1. 174 00:11:43,503 --> 00:11:46,873 - ΝΑΙ, ΟΛΑ ΕΓΙΝΑΝ ΠΟΛΥ ΓΡΗΓΟΡΑ. - ΚΑΛΑ. 175 00:11:46,973 --> 00:11:48,975 ΣΗΜΑΙΝΕ ΟΤΙ ΕΦΤΑΣΑ ΣΤΟ TRAPPIST ΣΥΝΤΟΜΑ. 176 00:11:49,109 --> 00:11:52,178 - ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΥΧΕΡΟΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. - ΝΑΙ. 177 00:11:52,278 --> 00:11:53,847 ΑΚΟΥΣΤΕ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ. 178 00:11:53,947 --> 00:11:57,584 - ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΕΜΕΝΑ, ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΜΕ ΤΟ MADDOX; - ΑΧ. 179 00:11:59,185 --> 00:12:02,055 ΚΥΡΙΑ. Ο MADDOX ΠΕΘΑΝΕ ΣΕ ΤΡΑΓΙΚΟ ΑΤΥΧΗΜΑ. 180 00:12:02,155 --> 00:12:07,794 - ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΑΤΥΧΗΜΑ; -ΚΥΡΙΑ. Ο MADDOX ΠΕΘΑΝΕ ΣΕ ΤΡΑΓΙΚΟ ΑΤΥΧΗΜΑ. 181 00:12:07,894 --> 00:12:11,097 Λοιπόν, δεσποινίς, ΑΠΛΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΜΙΑ ΑΠΛΗ ΕΡΩΤΗΣΗ, ΝΑΙ; 182 00:12:11,197 --> 00:12:13,633 - ΑΥΤΟ...; - Ε, Τζέιμς; 183 00:12:17,904 --> 00:12:20,774 - ΚΑΤΑΡΑ. -ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ; Α, ΓΙΑΤΙ... ΟΧΙ! 184 00:12:25,078 --> 00:12:28,281 ΛΕΕΙ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ ΑΥΤΑΡΚΕΙΑ ΜΟΝΟ ΜΕ 1.200 ΑΤΟΜΑ; 185 00:12:28,381 --> 00:12:29,482 1.256. 186 00:12:29,582 --> 00:12:32,519 ΚΑΛΟ, 1.257 ΙΝ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ 187 00:12:32,619 --> 00:12:34,821 ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΤΖΕΝΙΦΕΡ ΜΑΙ ΕΧΕΙ ΔΙΔΥΜΙΑ. 188 00:12:34,921 --> 00:12:37,891 - ΚΑΙ ΤΟ ΒΑΘΜΟ ΣΟΥ ΕΔΩΣΕ Η ΓΣΑ; - ΟΧΙ. ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΙΤΗΣ. 189 00:12:37,991 --> 00:12:40,293 ΕΧΟΥΜΕ ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΘΕ ΗΛΙΑΚΟΣ ΚΥΚΛΟΣ. 190 00:12:40,393 --> 00:12:44,097 - ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΗΜΕΙΑ ΖΩΗΣ; - Λοιπόν, ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΥΠΑΡΧΕΙ ΒΛΑΣΤΗΡΙΑ. 191 00:12:44,097 --> 00:12:47,701 ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΑΥΤΟ ΕΧΟΥΜΕ ΜΟΝΟ ΒΡΕΘΗΚΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ ΣΑΝ ΕΝΤΟΜΑ, 192 00:12:47,801 --> 00:12:49,869 ΜΕΡΙΚΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΜΙΚΡΟΣΚΟΠΙΚΗ ΖΩΗ, 193 00:12:49,969 --> 00:12:53,106 ΚΑΙ ΕΙΔΑΜΕ ΛΙΓΟ ΠΛΑΣΜΑ ΠΕΤΑ ΣΑΝ ΠΟΥΛΙ. 194 00:12:53,106 --> 00:12:56,109 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΣΑΜΕ ΠΙΑΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΔΟΥΜΕ ΚΟΝΤΑ. 195 00:12:56,209 --> 00:12:59,879 ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΣ. ΕΙΝΑΙ ΒΡΩΣΙΜΗ Η ΒΛΑΣΤΗΡΙΑ; 196 00:13:00,046 --> 00:13:02,148 ΠΡΟΣ ΤΩΡΑ ΣΥΝΔΕΣΟΥΜΕ ΔΙΚΕΣ ΜΑΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ 197 00:13:02,248 --> 00:13:05,452 ΕΝΩ ΟΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΜΑΣ ΕΞΕΤΑΖΟΥΝ ΤΟΠΙΚΑ ΦΥΤΑ. 198 00:13:05,552 --> 00:13:07,320 ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΟΧΗ. 199 00:13:07,420 --> 00:13:10,623 ΦΟΡΟΥΜΕ ΑΚΟΜΑ ΚΟΣΤΟΜΙΑ HAZMAT ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΠΟΛΥΜΕΝΟ ΧΩΡΟ. 200 00:13:10,724 --> 00:13:13,059 ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΤΑ ΑΛΛΑ ΠΛΟΙΑ; 201 00:13:13,059 --> 00:13:16,463 ΟΧΙ. ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ 202 00:13:16,563 --> 00:13:19,566 ΜΕ ΟΠΟΙΟΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΛΑΤΕ ΣΕ ΕΙΡΗΝΗ. 203 00:13:19,666 --> 00:13:21,968 ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΥΧΕΡΟΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 204 00:13:23,703 --> 00:13:25,705 ΔΕΝ ΨΑΧΝΕΤΕ ΓΙΑ ΠΛΟΙΑ; ΧΑΘΗΚΕ Ή ΛΑΝΘΗΚΕ; 205 00:13:25,805 --> 00:13:29,576 ΛΟΙΠΟΝ ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΥΤΟ 206 00:13:29,676 --> 00:13:32,345 ΓΙΑ ΟΤΑΝ ΑΥΤΟΙ ΦΤΑΝΟΥΝ ΤΕΛΙΚΑ. 207 00:13:32,445 --> 00:13:36,716 ΕΠΙΣΗΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ ΚΑΝΕΙΣ ΝΑ ΦΥΓΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΥΠΕΡΟΧΟ ΤΟΠΟ 208 00:13:36,816 --> 00:13:40,920 ΚΑΙ ΨΑΞΤΕ ΞΑΝΑ Η ΒΕΛΟΝΑ ΣΤΟ ΧΥΜΟ. 209 00:13:43,990 --> 00:13:47,260 - ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ ΤΟΥ. - ΤΙ ΕΓΙΝΕ; 210 00:13:47,360 --> 00:13:50,163 ΚΑΝΟΥΝ ΠΟΛΛΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ. 211 00:13:56,603 --> 00:14:00,407 ΓΕΙΑ ΓΕΙΑ ΣΑΣ. ΕΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ. 212 00:14:00,507 --> 00:14:03,643 ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΤΥΧΕΡΟΙ. 213 00:14:03,743 --> 00:14:08,348 ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΤΥΧΕΡΟΙ. 214 00:14:08,448 --> 00:14:09,716 ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ ΔΕΣΠΟΙΝΕΣ; 215 00:14:09,816 --> 00:14:11,551 ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΤΥΧΕΡΟΙ. 216 00:14:11,651 --> 00:14:13,286 ΑΚΟΥΩ. 217 00:14:15,055 --> 00:14:16,656 AH. 218 00:14:16,756 --> 00:14:19,359 ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΤΥΧΕΡΟΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 219 00:14:19,459 --> 00:14:22,162 Εντάξει, ΚΑΛΑ. 220 00:14:22,262 --> 00:14:24,164 Ο ΣΤΟΧΟΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΙΑΔΡΟΜΟ Ε. 221 00:14:24,264 --> 00:14:28,301 ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΤΥΧΕΡΟΙ. 222 00:14:28,401 --> 00:14:32,305 ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΤΥΧΕΡΟΙ. 223 00:14:32,405 --> 00:14:33,773 ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΤΥΧΕΡΟΙ. 224 00:14:36,476 --> 00:14:39,145 ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΤΥΧΕΡΟΙ. 225 00:15:20,687 --> 00:15:21,855 ΑΧ! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ ΑΥΤΟΙ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 226 00:15:21,955 --> 00:15:23,890 ΔΕΝ ΘΑ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ ΤΙ ΕΚΑΝΑ ΜΟΛΙΣ... 227 00:15:24,057 --> 00:15:27,594 - ΦΕΛΙΞ; ΑΠΟ ΠΟΥ ΗΡΘΕΣ; - ΚΡΥΦΑ ΕΞΩ. 228 00:15:27,694 --> 00:15:32,165 - ΑΥΤΟ; ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΕΝΟΧΛΕΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ; - ΦΥΣΙΚΑ ΟΧΙ. 229 00:15:34,267 --> 00:15:39,372 - Ο ΦΕΛΙΞ ΒΡΗΚΕ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΤΟΥ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ; - Ω, ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ. 230 00:15:39,472 --> 00:15:41,508 - ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ; - Α, ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ. 231 00:15:41,608 --> 00:15:42,909 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΤΥΧΕΡΗ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 232 00:15:43,076 --> 00:15:45,779 ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΠΟΛΥ ΤΥΧΕΡΟΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 233 00:15:48,815 --> 00:15:53,253 - ΝΑΙ. ΤΟ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΚΑΙ ΕΣΥ; - Ω, ΦΥΣΙΚΑ ΝΑΙ. 234 00:15:53,353 --> 00:15:54,788 ΝΑΙ ΠΟΛΥ ΤΥΧΕΡΟΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 235 00:15:54,888 --> 00:15:59,859 ΟΣΟ ΓΡΗΓΟΤΕΡΑ ΑΣ ΑΠΟΓΕΙΡΟΥΜΕ ΣΥΝΤΟΜΑ ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ. 236 00:16:29,489 --> 00:16:31,758 - ΕΥΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΚΑΤΙ. - ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ; 237 00:16:31,858 --> 00:16:37,597 ΔΕΝ ΘΑ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ! ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ. 238 00:16:37,697 --> 00:16:39,733 ΤΙ ΕΙΠΑΤΕ; 239 00:16:39,833 --> 00:16:42,569 ΟΧΙ, ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΞΕΤΑΞΩ ΤΗ ΛΙΣΤΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ, ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ. 240 00:16:42,669 --> 00:16:44,771 ΕΧΟΥΝ ΠΟΛΛΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ. ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΕ. 241 00:16:44,871 --> 00:16:46,106 ΚΑΛΟΣ. 242 00:17:03,723 --> 00:17:09,396 - ΑΧ. ΑΛΙΚΗ. ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ; - ΙΑΝ, ΞΕΡΩ. 243 00:17:09,496 --> 00:17:12,766 ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΚΑΙ ΟΧΙ ΕΧΩ ΔΩΣΕΙ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΞΕΡΩ ΚΑΛΥΤΕΡΑ... 244 00:17:12,866 --> 00:17:15,468 ΝΑΙ, μοιάζω με τον SPENCER. ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ άβολο, ΣΩΣΤΑ; 245 00:17:15,568 --> 00:17:19,239 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΙΗΣΗ. ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 246 00:17:25,612 --> 00:17:27,247 ΚΑΙ ΕΧΟΥΝ ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΠΛΗΡΩΣ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟ. 247 00:17:27,347 --> 00:17:29,449 ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕ ΚΑΝ Ο ΊΑΝ ΗΤΑΝ ΣΤΟΝ ΚΛΩΝΟ. 248 00:17:29,549 --> 00:17:31,751 ΕΙΝΑΙ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ. ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΑΣ ΟΙΚΙΣΜΟΣ; 249 00:17:31,851 --> 00:17:34,688 ΟΣΟ ΓΙΝΕΤΑΙ. ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ ΘΑ ΚΑΝΕΙ Α ΙΑΤΡΙΚΗ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΗ ΕΞΕΤΑΣΗ 250 00:17:34,788 --> 00:17:38,058 ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΠΑΡΟΥΜΕ ΟΧΙ ΙΟΥΣ Ή ΠΑΘΟΓΟΝΑ. 251 00:17:40,126 --> 00:17:44,297 ΠΙΣΤΟΛΟΓΙΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΟΣ ΥΠΟΔΥΡΙΚΟ ΓΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ ΕΞΕΤΑΣΗ; 252 00:17:47,334 --> 00:17:49,703 - ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; - Ο ΦΕΛΙΞ ΜΟΥ ΕΔΕΙΞΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ. 253 00:17:49,803 --> 00:17:52,072 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; 254 00:17:52,172 --> 00:17:54,808 ΑΣ ΦΥΓΕ ΜΕ! 255 00:18:03,750 --> 00:18:08,888 - ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ! - JELENA, ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. 256 00:18:12,092 --> 00:18:14,027 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 257 00:18:21,601 --> 00:18:23,870 ΚΑΛΟΣ. ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΕΙ. 258 00:18:27,073 --> 00:18:28,942 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΥΠΗΡΧΑΝ ΕΚΕΙ ΥΠΝΩΤΙΣΜΕΝΟ Ή ΚΑΤΙ. 259 00:18:29,042 --> 00:18:32,078 ΚΑΙ ΕΙΔΕΣ ΝΑ ΦΟΡΑΕΙ ΚΑΜΙΑ MADDOX ΤΥΠΟΣ ΕΜΦΥΤΕΥΤΙΚΟΥ ΠΙΣΤΟΛΙΟΥ ΣΕ ΑΠΟΙΚΙΟ; 260 00:18:32,178 --> 00:18:34,447 ΝΑΙ, ΣΑΝ ΝΑ ΥΠΗΡΧΕ ΕΝΕΣΗ ΚΑΤΙ ΜΕΤΑ ΤΟ ΑΥΤΙ ΤΟΥ ΚΟΡΙΤΣΙΟΥ. 261 00:18:34,547 --> 00:18:36,750 - ΕΔΩ; - ΑΧΑ. 262 00:18:36,850 --> 00:18:39,619 Ράμμα ΛΑΜΒΔΟΕΙΔΗΣ. ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΡΑΨΙΜΟ ΣΤΟ ΚΡΑΝΙΟ 263 00:18:39,719 --> 00:18:41,254 ΟΤΙ ΤΟ ΝΕΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ. 264 00:18:41,354 --> 00:18:44,958 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝ ΠΙΣΤΟΛΑ ΕΓΧΥΣΗΣ ΥΠΟσκληρίδιο για να εισαγάγετε ΦΑΡΜΑΚΑ, ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ, 265 00:18:45,058 --> 00:18:47,060 - ΚΑΙ ΤΕΤΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ. - ΛΟΙΠΟΝ, ΜΕ ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ; 266 00:18:47,160 --> 00:18:48,695 ΚΑΝΕΙ ΠΛΥΣΗ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ ΣΟΥ ΣΤΟΝ ΛΑΟ. 267 00:18:48,795 --> 00:18:49,929 Λοιπόν, ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ Η ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. 268 00:18:50,063 --> 00:18:51,865 Ο MADDOX ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΣΤΟΝ ΔΡ. ΕΛΟΣ. 269 00:18:51,965 --> 00:18:54,834 ΦΥΣΙΚΑ ΤΟ ΤΣΙΠ ΨΥΧΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ. 270 00:18:54,934 --> 00:18:56,236 ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΔΟΥΛΕΨΕ. 271 00:18:56,336 --> 00:18:59,539 ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΤΙ ΤΕΛΙΚΑ ΤΟ ΤΕΛΕΙΩΣΕ. 272 00:18:59,639 --> 00:19:03,009 ΠΑΡΑΜΟΝΗ! ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΑ. 273 00:19:03,009 --> 00:19:04,577 ΘΑ ΔΩσω ΕΞΕΤΑΣΗ ΜΟΥ ΙΑΤΡΟΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ. 274 00:19:04,678 --> 00:19:06,446 ΦΑΝΤΩΣ ΘΕΛΕΙΣ ΜΙΛΗΣΕ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ. 275 00:19:06,546 --> 00:19:09,616 - ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΕΛΩ... - ΟΛΟΙ ΘΑ ΑΠΑΣΧΟΛΟΥΝΤΑΙ. 276 00:19:09,716 --> 00:19:11,518 ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΟΛΟΙ ΚΑΝΤΕ ΤΗΝ ΕΞΕΤΑΣΗ ΣΑΣ, 277 00:19:11,618 --> 00:19:12,919 ΘΑ ΧΩΡΙΣΟΥΜΕ ΤΟ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΤΜΗΜΑ. 278 00:19:13,019 --> 00:19:15,588 ΟΧΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ. Ο MADDOX ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ TRAPPIST. 279 00:19:15,689 --> 00:19:19,793 - ΝΑΙ. -ΚΥΡΙΑ. Ο MADDOX ΠΕΘΑΝΕ ΣΕ ΤΡΑΓΙΚΟ ΑΤΥΧΗΜΑ. 280 00:19:19,893 --> 00:19:24,864 ΚΑΝΤΕ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΤΟΤΕ ΕΛΑ ΝΑ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟΝ ΧΩΡΙΣΜΟ. 281 00:19:29,302 --> 00:19:32,806 - ΕΧΟΥΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΗΔΗ ΤΟ ΤΣΙΠ. - Ο MADDOX ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΕΤΣΙ. 282 00:19:32,906 --> 00:19:37,243 ΟΤΑΝ ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΙΑ ΝΕΑ ΚΙΒΩΤΟΣ, ΠΡΟΣΚΑΛΟΥΝ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΝΑ ΚΑΤΕΒΑΣΟΥΝ ΚΑΙ ΕΒΑΛΑΝ ΤΟ ΤΣΙΠ 283 00:19:37,344 --> 00:19:39,379 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΑ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΝ ΣΤΑ ΠΛΟΙΑ ΤΟΥΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ. 284 00:19:39,479 --> 00:19:42,782 ΓΕΙΑ, ΔΡ. ΚΑΜΠΙΡ ΕΦΕΡΕ ΕΝΑ ΣΗΜΕΙΩΜΕΝΟ ΚΟΥΤΙ ΩΣ ΙΑΤΡΙΚΑ ΕΙΔΗ. 285 00:19:47,087 --> 00:19:50,423 ΑΝΑΦΟΡΑ ΟΛΟΙ ΣΤΗΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΑΣ ΕΞΕΤΑΣΗ. 286 00:19:50,523 --> 00:19:53,159 ΑΥΤΗ Η ΕΞΕΤΑΣΗ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ ΝΑ ΑΠΟΙΚΙΣΟΥΜΕ ΤΡΑΠΙΣΤ. 287 00:19:53,259 --> 00:19:56,896 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ Σιγουρευτούμε ΝΑ ΜΗΝ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ λοιμώδεις ασθένειες 288 00:19:57,063 --> 00:19:58,965 ΣΤΟΥΣ ΑΠΟΙΚΟΥΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ ΣΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ. 289 00:20:01,501 --> 00:20:04,137 ΚΑΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΝΕΣΗ ΚΑΘΕ ΕΝΑ ΜΕ ΓΕΝΙΚΟ ΕΜΒΟΛΙΟ 290 00:20:04,237 --> 00:20:07,173 ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΕΙ ΑΠΟ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΜΟΛΥΜΩΣΗ 291 00:20:07,273 --> 00:20:09,175 ΤΙ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΝΑ ΒΡΟΥΝ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ 1. 292 00:20:10,944 --> 00:20:13,179 ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΤΥΧΕΡΟΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 293 00:20:20,620 --> 00:20:22,222 ΨΑΧΝΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΣΟΥ; 294 00:20:23,356 --> 00:20:25,191 ΤΟΥ ΜΑΘΑΙΝΩ ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΙΖΕΙ ΣΚΑΚΙ. 295 00:20:25,291 --> 00:20:27,861 ΕΧΕΙ ΚΑΝΕΙ ΗΔΗ ΚΑΝΕΙΣ; ΟΙ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΑΣ; 296 00:20:27,961 --> 00:20:30,330 ΟΧΙ. ΚΑΝΩ ΤΗΝ ΠΕΚΑΝΗ, ΘΥΜΑΣΤΕ; ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΕ ΚΡΑΤΑΕΙ ΠΑΡΕΑ. 297 00:20:30,430 --> 00:20:31,798 ΤΟΤΕ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ. 298 00:20:35,568 --> 00:20:39,539 ΚΑΙ ΕΜΦΥΤΕΥΟΥΝ ΤΣΙΠ ΣΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΠΛΗΡΩΜΑ ΣΤΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ. 299 00:20:39,639 --> 00:20:42,042 ΑΦΗΝΟΥΜΕ την ΕΒΕΛΙΝ ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΝΩ ΤΗΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΜΟΥ ΠΙΟ ΑΝΗΘΙΚΟ. 300 00:20:42,142 --> 00:20:45,311 ΑΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΑΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΤΣΙΠ, ΞΕΡΕΤΕ ΠΩΣ ΝΑ ΤΟ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΤΕ, ΣΩΣΤΑ; 301 00:20:45,412 --> 00:20:47,781 ΝΑΙ ΦΥΣΙΚΑ. ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ Η ΕΒΕΛΙΝ ΘΑ ΚΛΕΨΕΙ ΤΗΝ TRUST CORP, 302 00:20:47,881 --> 00:20:51,184 ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΑ ΔΙΑΚΟΠΤΕΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΠΙΟ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ. 303 00:20:51,284 --> 00:20:54,054 - ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΗΘΙΚΟΣ ΟΠΩΣ ΕΓΩ. - ΕΙΣΑΙ ΗΘΙΚΟΣ; 304 00:20:54,154 --> 00:20:56,322 ΤΟΤΕ ΗΤΑΝ MADDOX ΠΟΙΟΣ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟΝ ΝΕΚΡΟ. 305 00:20:56,423 --> 00:21:00,293 - ΑΝΗΣΥΧΕ ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ. - ΤΑ ΤΣΙΠ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ. 306 00:21:00,393 --> 00:21:03,229 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΙΣΑΓΩ ΕΝΤΟΛΗ ΔΙΑΚΟΠΗΣ 307 00:21:03,329 --> 00:21:05,965 - ΣΤΟΝ ΣΕΡΒΕΡ ΠΟΥ ΔΕΙΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ. - ΟΧΙ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ. 308 00:21:06,066 --> 00:21:07,567 ΠΡΕΠΕΙ ΟΙ ΣΕΡΒΙΣΤΕΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ TRAPPIST. 309 00:21:07,667 --> 00:21:09,903 ΑΝ ΕΧΟΥΝ ΣΥΝΔΕΣΜΕΝΟ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΤΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΤΣΙΠ 310 00:21:10,070 --> 00:21:11,938 ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΕΙΛΕΙ ΤΟ ΣΗΜΑ ΣΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ; 311 00:21:12,072 --> 00:21:14,107 ΝΑΙ ΑΛΛΑ ΤΟ ΣΗΜΑ ΔΕΝ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΦΤΑΣΩ ΕΚΕΙ ΣΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ, 312 00:21:14,207 --> 00:21:16,943 - ΜΟΝΟ ΣΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ ΜΑΣ. - Λοιπόν, σε μια καταιγίδα, ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΛΙΜΑΝΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ. 313 00:21:17,077 --> 00:21:18,745 ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΤΟ ΤΣΙΠ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΗΔΗ ΝΑ ΕΙΝΑΙ 314 00:21:18,845 --> 00:21:20,447 ΔΡΑΣΤΗΡΙΟ ΣΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΟΝ, 315 00:21:20,547 --> 00:21:21,748 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΑΠΟ ΚΟΚΚΟ ΡΥΖΙ 316 00:21:21,848 --> 00:21:22,882 ΚΑΙ ΤΟ ΚΥΚΛΩΜΑ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΜΙΚΡΟΣΚΟΠΙΚΟ. 317 00:21:22,982 --> 00:21:25,251 ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΤΕ. 318 00:21:28,355 --> 00:21:30,323 Η KELLY ΕΧΕΙ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΜΙΚΡΟΣΚΟΠΙΚΟ ΣΤΟ ΑΙΜΑ ΣΟΥ. 319 00:21:30,423 --> 00:21:34,227 - ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ; - ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ. 320 00:21:36,162 --> 00:21:39,132 ΟΥΑΟΥ, ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΔΕΝ ΤΗΝ ΕΧΟΥΝ ΣΚΟΤΩΣΕΙ. 321 00:21:41,835 --> 00:21:46,106 - ΕΙΠΑΝ ΠΕΘΑΝΕ Η ΜΑΜΑ. - ΑΚΟΥΣΤΕ, ΞΕΡΩ ΤΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ ΠΛΟΥΣΙΟΤΕΡΟ ΕΠΙ ΓΗΣ. 322 00:21:46,106 --> 00:21:48,575 - ΗΤΑΝ MADDOX. - ΙΣΩΣ ΕΧΕΙ ΚΑΙ ΤΣΙΠ. 323 00:21:48,675 --> 00:21:52,712 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΛΛΟ ΜΕ ΤΟ ΘΡΑΣΣΟΣ ΝΑ ΣΚΛΑΒΩ ΣΕ ΕΝΑΝ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΠΛΑΝΗΤΗ; 324 00:21:52,812 --> 00:21:56,816 -ΠΑΡΤΕ ΤΑ ΟΛΑ. - ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ. ΜΟΝΟ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΚΑΠΟΙΑ ΝΑΝΟΚΥΤΤΑΡΑ. 325 00:21:56,916 --> 00:21:59,152 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΓΥΡΙΣΤΕ ΜΕ ΜΙΑ ΣΥΡΙΓΓΑ. 326 00:21:59,252 --> 00:22:01,054 ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙ; ΔΗΛΑΔΗ ΣΕ ΠΟΙΟΝ ΤΟ ΒΑΖΟΥΜΕ; 327 00:22:01,054 --> 00:22:02,589 ΛΟΙΠΟΝ, ΓΙΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΝΑΝΟΚΥΤΤΑΡΑ, 328 00:22:02,689 --> 00:22:04,457 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΕΛΕΓΧΟ ΚΑΡΠΟΥ. 329 00:22:04,557 --> 00:22:06,726 - ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΚΑΜΠΙΝΑ ΑΠΟ CAPTAIN GARNET. - ΔΥΟ ΠΟΥΛΑ ΜΕ ΜΙΑ ΠΕΤΡΑ. 330 00:22:08,762 --> 00:22:12,065 ΣΥΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΡΓΗΣΗ, Ο ΓΚΡΙΦ ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ ΚΑΙ ΕΙΧΑ ΤΙ ΝΑ ΤΗΣ ΑΠΟΣΠΑΣΕΙ ΕΝΩ 331 00:22:12,065 --> 00:22:14,434 - Ο ANGUS ΠΗΡΕ ΤΗ ΣΥΡΙΓΓΑ. - ΚΑΛΑ. ΔΩΣΤΕ ΤΟ ΣΕ ΜΟΥ. 332 00:22:14,534 --> 00:22:16,970 Ο ΓΚΡΙΦ ΤΟ ΘΕΛΕΙ ΑΣ ΤΟ ΠΑΣ ΣΤΗ ΝΟΣΟΚΟΜΙΑ. 333 00:22:17,070 --> 00:22:20,173 ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΟΥΝ ΠΟΣΟ ΤΥΧΕΡΟΙ ΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ. 334 00:22:25,812 --> 00:22:28,248 ΘΑ ΤΟΥΣ ΑΦΗΣΟΥΜΕ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ ΕΚΕΙ; 335 00:22:28,348 --> 00:22:30,150 ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΤΑ Περιστεριώνα ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ. 336 00:22:30,250 --> 00:22:32,218 - ΕΚΑΝΑΝ ΛΑΘΟΣ! -ΑΦΗΣΤΕ ΜΑΣ ΕΞΩ! 337 00:22:32,318 --> 00:22:35,088 ΘΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΟΥΝ ΤΑ ΠΑΝΤΑ. 338 00:22:43,396 --> 00:22:44,998 ΟΧΙ ΑΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΑΠΟΦΕΥΓΩ. 339 00:22:52,906 --> 00:22:55,008 - ΤΙ ΩΡΑΙΑ ΕΚΠΛΗΞΗ. - ΕΧΕΙΣ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ; 340 00:22:55,108 --> 00:22:58,345 -ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΠΑΝΤΑ. - ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ. 341 00:22:58,445 --> 00:23:02,649 - ΜΗΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΜΕΣΑ; - ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΜΑ; ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ. 342 00:23:02,749 --> 00:23:07,253 - ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΡΟΜΑΝΤΙΚΟ. - ΝΑΙ, ΤΟ ΚΟΜΑ. 343 00:23:07,354 --> 00:23:09,856 ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΡΟΜΑΝΤΙΚΟ ΑΚΡΙΒΩΣ ΟΠΩΣ ΤΟ ΕΧΕΤΕ ΠΕΡΙΓΡΑΨΕΙ. 344 00:23:09,956 --> 00:23:11,825 ΝΑΙ ΚΑΤΩ ΚΑΤΩ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΜΟΥ, 345 00:23:11,925 --> 00:23:14,160 ΑΛΛΑ ΕΧΩ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ ΕΠΙΤΡΕΨΕ ΜΟΥ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ. 346 00:23:15,562 --> 00:23:18,331 - ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΗΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ; - ΤΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΝΕΡΓΑ. 347 00:23:18,431 --> 00:23:21,101 - ΣΑΡΟΝ, ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΠΛΗΝΑΞΩ. -ΗΡΕΜΑ, ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ. 348 00:23:21,201 --> 00:23:24,104 ΣΑΡΟΝ, ΟΧΙ! 349 00:23:45,558 --> 00:23:47,560 ΑΣ ΦΥΓΕ ΜΕ! ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΟΥΝ! 350 00:23:47,660 --> 00:23:50,096 ΚΑΛΩΣ. ΑΥΤΟ ΘΑ ΣΑΣ ΦΕΡΕΙ ΠΙΣΩ. 351 00:23:52,132 --> 00:23:54,768 ΟΧΙ! ΟΧΙ ΕΙΜΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ. ΜΗ ΜΟΥ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ ΑΥΤΟ. 352 00:23:54,868 --> 00:23:57,337 - ΘΑ ΜΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΕΙΣ, ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ. - ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ. 353 00:23:57,437 --> 00:24:01,207 ΟΛΟΙ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ. ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΓΕΡΑΝΟΥΜΕ ΜΑΖΙ; 354 00:24:04,444 --> 00:24:06,579 ΠΑΡΑΚΑΛΩ! ΟΧΙ! ΟΧΙ. 355 00:24:10,750 --> 00:24:12,652 ΣΑΡΟΝ; ΣΑΡΟΝ, ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ; 356 00:24:12,752 --> 00:24:14,754 BRICE, ΣΥΝΤΟΜΑ! 357 00:24:14,854 --> 00:24:16,756 ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΠΑΝΤΩΣ. 358 00:24:18,458 --> 00:24:19,292 ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ! 359 00:24:19,392 --> 00:24:20,393 ΕΓΙΝΕ. 360 00:24:20,393 --> 00:24:22,062 ΤΑ ΝΑΝΟΚΥΤΤΑΡΑ ΘΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΟΥΝ ΤΣΙΠ ΓΡΑΝΑΤΗΣ. 361 00:24:22,162 --> 00:24:24,297 ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ ΑΓΩΝΙΖΕΙ; 362 00:24:24,397 --> 00:24:26,199 ΓΙΑΤΙ ΤΑ ΝΑΝΟΚΥΤΤΑΡΑ ΠΡΕΠΕΙ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ ΣΤΟ ΑΙΜΑ ΤΟΥ, 363 00:24:26,299 --> 00:24:28,401 ΕΠΑΝΑΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΟ ΤΣΙΠ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΜΕΤΑΔΟΣΕ ΤΟΝ ΔΙΑΚΟΠΤΗ! 364 00:24:28,501 --> 00:24:30,870 - ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕ, ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΕΙΤΕ! - ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ! 365 00:24:30,970 --> 00:24:33,139 ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΣΤΙΓΜΗ! 366 00:24:33,239 --> 00:24:35,308 - ΣΑΡΟΝ! - ΚΑΤΕΒΕΤΕ. 367 00:24:38,545 --> 00:24:39,646 - ΣΑΡΟΝ. - ΓΡΗΓΟΡΑ. 368 00:24:39,746 --> 00:24:42,082 ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΟ! ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΟ! 369 00:24:42,082 --> 00:24:44,951 ΣΑΡΟΝ, ΠΑΡΤΕ ΤΗ ΣΥΡΙΓΓΑ. 370 00:24:49,723 --> 00:24:51,791 Α, ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΤΥΧΕΡΟΣ. 371 00:24:51,891 --> 00:24:54,761 ΣΑΡΟΝ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ. 372 00:24:54,861 --> 00:24:59,332 ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ ΜΑΖΙ. 373 00:25:04,904 --> 00:25:06,406 -ΣΑΡΟΝ. - ΓΙΑΤΙ...; 374 00:25:27,127 --> 00:25:29,162 - ΔΑΙΜΟΝΕΣ. - ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕ. 375 00:25:31,097 --> 00:25:34,100 ΓΕΙΑ, ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ; 376 00:25:34,200 --> 00:25:35,802 ΘΥΜΑΣΑΙ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΤΡΕΙΣ ΩΡΕΣ; 377 00:25:35,902 --> 00:25:39,072 ΤΑ ΘΥΜΑΜΑΙ ΟΛΑ. ΕΡΧΟΜΑΙ. 378 00:25:42,876 --> 00:25:45,345 - ΜΠΡΙΣ, ΤΟ ΦΕΡΡΙ. - ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ ΣΤΗ ΣΚΗΝΗ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ; 379 00:25:45,445 --> 00:25:48,314 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΑΠΟΙΚΙΑ ΚΑΙ ΒΡΕ ΣΤΗΝ ΕΒΕΛΙΝ ΜΑΝΤΟΞ. 380 00:26:04,364 --> 00:26:06,800 ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ, ΟΛΑ ΤΣΙΠΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ. 381 00:26:06,900 --> 00:26:10,437 - LIKE ΜΕ ΕΜΑΣ. - ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ. 382 00:26:10,537 --> 00:26:13,773 - ΑΝ ΑΥΤΟ ΠΑΝΕ ΛΑΘΟΣ, ΜΑΣ ΑΡΙΘΜΟΥΝ. - ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΟΥΜΕ. 383 00:26:26,586 --> 00:26:28,488 ΟΧΙ. ΕΙΝΑΙ ΘΥΜΑΤΑ. 384 00:26:54,547 --> 00:26:56,816 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΗ. 385 00:26:58,151 --> 00:27:00,286 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΟΛΟΙ, ΠΗΓΑΤΕ! ΔΙΑΣΚΟΡΠΙΖΩ! 386 00:27:00,387 --> 00:27:03,490 ΑΓΚΑΛΙΑΣΕ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ, ΧΑΦΙΔΕΥΕ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΙ ΠΛΑΤΕΣ ΣΑΣ, ΘΑ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΝ. 387 00:27:05,458 --> 00:27:09,462 ΣΚΟΡΠΙΣΤΕ ΚΑΙ ΨΑΞΤΕ ΓΙΑ MADDOX. ΔΕΝ ΘΑ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ. 388 00:27:10,930 --> 00:27:13,033 BRICE, ΕΛΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. 389 00:27:19,105 --> 00:27:21,408 CAPTAIN GARNET, ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ. 390 00:27:21,508 --> 00:27:25,478 - ΠΩΣ ΕΓΙΝΕ ΑΥΤΟ, ΔΕΙΤΕ; - ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ MADDOX ΜΑΣ ΥΠΟΤΑΞΕ. 391 00:27:25,578 --> 00:27:28,882 ΟΤΑΝ ΕΦΤΑΣΕ, ΟΛΟΙ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 15 ΗΤΑΝ ΗΔΗ ΥΠΟ ΤΗΝ ΕΛΕΓΧ ΤΟΥΣ. 392 00:27:29,049 --> 00:27:30,583 ΣΟΥ ΤΟ ΕΚΑΝΕ Ο MADDOX ΑΥΤΟ; ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΠΛΗΡΩΜΑ; 393 00:27:32,652 --> 00:27:34,788 - ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ; - ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 394 00:27:34,888 --> 00:27:36,356 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΡΩ ΚΑΘΕΡΙΝ ΠΟΥΘΕΝΑ. 395 00:27:36,456 --> 00:27:39,059 EVA TO BRICE, ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ; 396 00:27:39,059 --> 00:27:41,394 ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΜΑΣ ΑΠΛΑ ΑΠΟΓΕΙ. 397 00:27:43,663 --> 00:27:45,699 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΟΙΟ; 398 00:27:45,799 --> 00:27:47,267 SHARON GARNET. 399 00:27:47,367 --> 00:27:49,536 ΟΠΟΤΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΜΕ ΜΟΥ ΚΑΝΕΙΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 400 00:27:49,636 --> 00:27:51,738 LAND, EVELYN. ΤΩΡΑ. 401 00:27:51,838 --> 00:27:53,540 ΕΝΑ FERRY ΕΙΝΑΙ ΧΑΜΗΛΗ ΤΙΜΗ 402 00:27:53,640 --> 00:27:55,442 ΓΙΑ ΟΛΑ ΜΟΥ ΚΟΣΤΙΣΕΙΣ. 403 00:27:55,542 --> 00:28:00,580 ΜΗ ΜΕ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΤΕ ΟΥΤΕ ΤΟ ΜΙΚΡΟ Η ΚΑΘΕΡΙΝ ΘΑ ΠΑΘΕΙ. 404 00:28:10,056 --> 00:28:13,259 Ο MADDOX ΜΙΛΑΕΙ. Ο TRAPPIST ΔΕΝ λειτούργησε. 405 00:28:13,360 --> 00:28:16,596 ΤΑ ΔΟΥΜΕ ΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΤΟΥ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΓΙΑ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟ Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΑΣ ΚΙΝΗΣΗ. 406 00:28:16,696 --> 00:28:19,933 - ΠΟΥ ΜΕ ΠΗΓΕΙΣ; - ΗΣΥΧΑ ΚΟΡΙΤΣΙ. 407 00:28:20,033 --> 00:28:23,303 ΕΧΩ ΜΕΓΑΛΑ ΣΧΕΔΙΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 408 00:28:23,403 --> 00:28:25,805 ΣΑΝ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΧΕΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ; 409 00:28:25,905 --> 00:28:29,843 ΗΞΕΡΑ ΟΤΑΝ ΘΑ ΤΡΕΧΕΙΣ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΝΕ ΟΠΩΣ ΣΑΣ. 410 00:28:29,943 --> 00:28:32,278 ΚΕΛΥ! ΕΙΜΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ. 411 00:28:32,379 --> 00:28:35,815 - ΜΟΥ ΛΕΙΨΕΙΣ ΠΟΛΥ. - ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ 412 00:28:35,915 --> 00:28:37,450 ΕΝΑΣ ΦΙΛΟΣ. 413 00:28:39,052 --> 00:28:43,456 ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ, ΚΛΕΒΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΤΟΥ. 414 00:28:43,556 --> 00:28:46,092 ΟΤΑΝ έφτασαν, ΠΟΛΕΜΗΣΑΝ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΣΕ ΕΛΕΓΧΟ. 415 00:28:46,192 --> 00:28:47,494 ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΟΝΤΑΝ. 416 00:28:47,594 --> 00:28:49,763 ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΜΕΤΑΤΡΕΨΑΤΕ ΣΤΟΥΣ ΥΠΗΡΕΤΕΣ ΣΟΥ. 417 00:28:49,863 --> 00:28:51,931 ΤΟΥΣ ΕΚΑΝΑ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΥΣ. 418 00:28:52,065 --> 00:28:54,634 ΕΓΩ ΝΑ ΤΟΥΣ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΩ ΑΝ ΤΟ Η ΑΠΟΙΚΙΑ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΘΗΚΕ. 419 00:28:54,734 --> 00:28:56,136 ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕ. 420 00:28:56,236 --> 00:28:59,839 ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΗ ΣΩΛΗ. 421 00:29:00,006 --> 00:29:02,575 Ή ΤΙ; ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΠΛΗΝΑΞΕΙΣ. 422 00:29:02,676 --> 00:29:04,044 ΟΧΙ ΔΕΝ ΘΕΛΩ. 423 00:29:06,846 --> 00:29:10,150 - ΑΛΛΑ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΝ ΠΡΕΠΕΙ. - ΤΩΡΑ ΕΣΥ ΕΛΕΓΧΕΙΣ ΤΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΑ ΣΑΣ. 424 00:29:10,250 --> 00:29:11,618 ΠΙΣΩ, ΚΑΘΕΡΙΝ. 425 00:29:19,025 --> 00:29:21,428 ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ. 426 00:29:21,528 --> 00:29:26,032 ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ. ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΑΝ ΣΟΥ ΠΙΑ. 427 00:29:26,032 --> 00:29:28,501 ΘΑ ΑΦΗΣΩ ΤΟΝ ΚΑΠΕΤΑΝ ΓΚΑΡΝΕΤ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΕ ΤΗΝ ΤΙΜΩΡΙΑ ΣΑΣ. 428 00:29:28,601 --> 00:29:30,303 ΑΓΑΠΗ, ΕΛΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. 429 00:29:30,403 --> 00:29:31,871 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΝΕΑ ΑΡΧΗ ΓΙΑ ΕΜΑΣ. 430 00:29:32,038 --> 00:29:33,807 ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΣΕ ΚΛΕΙΔΩΣΟΥΝ 431 00:29:33,907 --> 00:29:35,475 ΚΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΙ ΝΑ ΣΕ ΞΑΝΑ ΔΩ. 432 00:29:37,677 --> 00:29:39,546 ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΜΕΝΗ ΑΠΟ ΣΑΣ. 433 00:29:44,517 --> 00:29:48,054 ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΧΤΙΣΗΣΕΤΕ ΜΙΑ ΔΟΛΟΦΟΝΗ ΜΗΧΑΝΗ; 434 00:29:49,389 --> 00:29:51,291 ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ. 435 00:30:12,245 --> 00:30:15,415 ΑΥΤΟ ΜΙΛΑΕΙ η KELLY FOWLER. 436 00:30:15,515 --> 00:30:17,684 ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ ΠΩΣ ΝΑ ΠΡΟΣΒΑΣΕΤΕ ΑΥΤΟ; 437 00:31:09,636 --> 00:31:14,074 ΑΛΛΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΣΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ Η ΚΙΒΩΤΟΣ ΜΑΣ 1, ALITY, ΑΝΑΚΤΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 438 00:31:14,074 --> 00:31:15,909 ΚΑΙ ΜΕ ΑΥΤΟ ΣΤΟ νου, 439 00:31:16,076 --> 00:31:19,145 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΑΣ ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΩ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΑΠΕΤΑΝ ΤΗΣ ΚΙΒΩΤΟΣ 1 440 00:31:19,245 --> 00:31:23,583 ΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ ΚΑΠΟΙΕΣ ΙΔΕΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΜΑΣ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ. 441 00:31:23,683 --> 00:31:26,653 - ΚΑΠΕΤΑΝ ΓΚΑΡΝΕΤ. - ΣΥΝΕΧΕ, ΣΑΡΟΝ. 442 00:31:34,427 --> 00:31:37,130 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΔΕΙΤΕ. 443 00:31:37,230 --> 00:31:40,800 ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 1, ΙΔΡΥΣΑΜΕ Α ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ ΑΠΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ 444 00:31:40,900 --> 00:31:43,169 ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΦΡΑΞΙΩΝ ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ ΜΑΣ. 445 00:31:43,269 --> 00:31:44,704 ΠΡΟΤΕΙΝΩ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΤΟ ΙΔΙΟ. 446 00:31:44,804 --> 00:31:46,339 ΑΣ ΣΧΗΜΑΤΙΣΟΥΜΕ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ 447 00:31:46,439 --> 00:31:47,774 ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΤΟΥΝ ΕΚΛΟΓΕΣ. 448 00:31:47,874 --> 00:31:50,877 ΔΕΙΤΕ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙ ΣΤΟΝ ΟΙΚΙΣΤΗ ΠΟΥ ΕΦΤΑΣΕ ΠΡΙΝ ΤΟ MADDOX, 449 00:31:50,977 --> 00:31:52,679 ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΕΡΧΕΤΑΙ ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ, 450 00:31:52,779 --> 00:31:54,180 ΚΑΠΕΤΑΝ ΑΒΕΓΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΕΤΕ. 451 00:31:54,280 --> 00:31:55,949 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΚΑΠΕΤΑΝ, 452 00:31:56,116 --> 00:31:59,119 ΚΑΙ ΣΕ ΠΡΟΤΕΙΝΩ ΝΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΕΙ ΣΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ ΤΟΥ. 453 00:31:59,219 --> 00:32:00,520 ΝΑΙ! 454 00:32:03,890 --> 00:32:07,727 ΜΕ ΤΙΜΟΥΝ, ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΑΠΟΡΡΙΨΩ. 455 00:32:07,827 --> 00:32:11,064 - ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΡΩΤΗΣΩ ΓΙΑΤΙ; - ΚΑΛΑ... 456 00:32:15,502 --> 00:32:18,705 - ΔΕΝ ΘΑ ΜΕΙΝΩ. - ΑΥΤΟ; 457 00:32:20,573 --> 00:32:24,577 ΠΟΛΛΑ ΠΛΟΙΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΗΚΑΝ ΑΦΗΣΤΕ ΤΗ ΓΗ, 458 00:32:24,678 --> 00:32:26,179 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ. 459 00:32:26,279 --> 00:32:29,582 ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΑΝ ΚΑΝΕΙΣ ΕΦΤΑΣΕ ΣΤΟ ROSS-128 460 00:32:29,683 --> 00:32:32,385 Ή ΑΝ ΚΑΤΑΦΕΡΑΝ ΝΑ ΙΔΡΥΣΟΥΝ ΜΙΑ ΑΠΟΙΚΙΑ ΕΚΕΙ. 461 00:32:32,485 --> 00:32:36,756 ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΠΟΛΛΟΙ ΑΠΟ ΕΣΑΣ ΕΧΟΥΝ ΦΙΛΟΥΣ Ή ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΛΟΙΑ. 462 00:32:36,856 --> 00:32:39,092 ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΤΟ ΚΑΝΩ. 463 00:32:39,092 --> 00:32:42,095 ΚΑΙ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΑΚΟΜΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ 464 00:32:42,095 --> 00:32:45,598 ΕΠΙΣΗΣ ΑΞΙΖΟΥΝ ΝΑ ΦΤΑΣΟΥΝ ΣΤΟ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΣΟΥ ΣΠΙΤΙ. 465 00:32:45,699 --> 00:32:47,434 ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΙΝ ΧΩΡΙΣΤΕΙΤΕ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 1, 466 00:32:47,534 --> 00:32:50,670 ΘΑ ΗΜΕΝΑ ΑΜΕΛΕΙΑ ΑΝ ΔΕΝ ΚΟΥΒΑΖΑ ΣΕ ΕΝΑ ΠΛΗΡΩΜΑ ΕΚΕΙ, 467 00:32:50,770 --> 00:32:55,408 ΓΙΑ ΝΑ ΨΑΞΟΥΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΛΟΙΑ, ΚΑΙ ΦΕΡΤΕ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ. 468 00:32:55,508 --> 00:32:59,212 ΣΑΡΟΝ, ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ ΑΡΚΕΤΑ. ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ. 469 00:32:59,312 --> 00:33:03,750 ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ, Τζέιμς, ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. 470 00:33:03,850 --> 00:33:06,119 ΤΟ ΣΩΜΑ ΜΟΥ ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑΣΤΗΚΕ ΓΙΑ ΤΟ ΧΩΡΟ. 471 00:33:06,219 --> 00:33:07,854 ΝΑΙ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ, ΑΛΛΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 472 00:33:07,954 --> 00:33:09,522 ΑΛΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΠΛΗΡΩΜΑ. 473 00:33:09,622 --> 00:33:11,224 ΟΠΟΙΟΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ, ΘΑ ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΟΚΑΛΩΣ, 474 00:33:11,324 --> 00:33:15,061 - GSA, FE... - ΠΑΩ. 475 00:33:15,061 --> 00:33:17,464 - ΚΙ ΕΓΩ. - ΘΑ ΠΑΩ. 476 00:33:17,564 --> 00:33:21,901 - ΘΑ ΠΑΩ. - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 477 00:33:22,068 --> 00:33:24,838 ΘΑ ΟΡΓΑΝΩΣΟΥΜΕ ΜΙΑ ΕΠΙΣΗΜΗ ΠΡΟΣΛΗΨΗ. 478 00:33:24,938 --> 00:33:28,842 ΚΑΙ ΩΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΑΡΚ 1 ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΕΔΩ, 479 00:33:28,942 --> 00:33:30,677 ΔΗΛΩΣΩ ΥΠΟΨΗΦΙΟ FELIX STRICKLAND. 480 00:33:36,182 --> 00:33:40,153 - ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ. - ΓΙ' ΑΥΤΟ ΕΙΣΑΙ Ο ΙΔΑΝΙΚΟΣ. 481 00:33:40,253 --> 00:33:43,723 ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΧΕΙΣ ΚΙΝΗΡΟ ΕΙΔΙΚΟ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΩΡΟ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ. 482 00:33:43,823 --> 00:33:45,425 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ. 483 00:33:45,525 --> 00:33:49,095 ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΝΣΤΑΣΕΙΣ; 484 00:33:56,336 --> 00:33:58,672 ΜΕΤΑΞΥ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΑΠΟ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ, 485 00:33:58,772 --> 00:34:01,708 Η ΓΣΑ ΚΑΙ Η ΠΙΣΤΗ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ. 486 00:34:01,808 --> 00:34:05,111 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΧΤΙΣΟΥΜΕ ΕΝΑΣ ΝΕΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ. 487 00:34:05,211 --> 00:34:08,715 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ. 488 00:34:08,815 --> 00:34:13,053 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΩ ΑΥΤΟ ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΧΤΙΣΕΙ. 489 00:34:13,053 --> 00:34:16,690 ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΝΑΣ ΚΟΣΜΟΣ ΓΕΜΑΤΑ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ... 490 00:34:18,692 --> 00:34:20,326 ...ΓΙΑ ΜΗΧΑΝΙΚΟ. 491 00:34:25,432 --> 00:34:30,203 AH. ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΠΙΛΟΤΟ Ή ΠΛΟΗΓΟΣ... 492 00:34:30,303 --> 00:34:36,309 ΓΕΙΑ, ΑΚΟΥ, ΟΧΙ... ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ. 493 00:34:36,409 --> 00:34:38,745 ΘΑ ΦΕΡΝΟΥΜΕ ΠΛΟΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΩΡΑ. 494 00:34:40,347 --> 00:34:41,748 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ. 495 00:34:43,783 --> 00:34:45,185 ΑΔΕΙΑ ΓΙΑ ΑΝΑΠΑΥΣΗ ΣΤΟ ΛΙΜΑΝΙ; 496 00:34:47,153 --> 00:34:48,388 ΑΚΡΙΒΩΣ. 497 00:34:55,462 --> 00:34:57,097 ΘΑ ΜΟΥ ΛΕΙΨΕΙΣ. 498 00:35:01,801 --> 00:35:03,837 ΗΤΑΝ ΤΡΕΛΟΣ. 499 00:35:03,937 --> 00:35:06,873 ΑΛΙΚΗ, ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΣΠΙΤΙ ΒΑΣΕΙΣ ΚΗΠΟΥΠΟΡΟΙ. 500 00:35:07,040 --> 00:35:09,109 ΔΕΝ ΘΑ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ ΤΙ ΜΟΥ ΕΔΕΙΞΑΝ. 501 00:35:09,209 --> 00:35:12,045 ΕΔΩ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΦΥΤΑ ΜΕ ΟΡΓΑΝΑ στοιχειώδες αισθητήριο. 502 00:35:12,045 --> 00:35:14,714 ΓΥΡΙΖΟΥΝ ΠΡΟΣ ΣΕΝΑ ΟΤΑΝ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙΣ. ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ. 503 00:35:14,814 --> 00:35:19,052 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ... ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΚΑΡΑΣΤΙΚΟ. 504 00:35:20,887 --> 00:35:22,288 ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ; 505 00:35:24,224 --> 00:35:28,395 ΜΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕ Ο ΚΑΠΕΤΑΝ ΓΚΑΡΝΕΤ ΓΙΝΕ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ ΣΤΟ BOSS OF THE RK 1. 506 00:35:31,197 --> 00:35:33,400 Α, ΟΚ. 507 00:35:33,500 --> 00:35:35,769 ΛΟΙΠΟΝ, Η ΚΙΒΩΤΟΣ 1 ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΑΚΟΜΑ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΟΥ ΒΙΟΚΑΤΑΦΥΓΙΟΥ. 508 00:35:35,869 --> 00:35:41,241 ΝΑΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΙΑΝΟΥΝ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΛΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΑΛΑ ΟΡΙΣΜΕΝΟ. 509 00:35:41,341 --> 00:35:45,445 ΘΑ ΣΑΣ ΔΩΣΟΥΜΕ ΑΠΟΡΡΗΤΟ. ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ. 510 00:35:55,355 --> 00:35:59,259 - ΔΕΝ ΜΕ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ. - ΝΑΙ ΦΥΣΙΚΑ. 511 00:36:02,662 --> 00:36:05,098 ΝΑΙ, ΜΕ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ. 512 00:36:05,198 --> 00:36:07,100 ΑΝΑΘΕΣΕΙΣ ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΣΤΡΕΜΜΑΤΑ 513 00:36:07,200 --> 00:36:09,769 ΧΩΡΙΣ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗ ΤΟΥ ΟΞΥΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ. 514 00:36:09,869 --> 00:36:12,305 ΑΥΤΟ ΓΙΑ ερασιτέχνες. 515 00:36:17,110 --> 00:36:18,345 ΓΕΙΑ. 516 00:36:18,445 --> 00:36:20,714 ΘΑ ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΩ. 517 00:36:20,814 --> 00:36:24,451 ANGUS. 518 00:36:30,390 --> 00:36:34,361 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΟΙΚΙΑ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΤΕ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 1. 519 00:36:34,461 --> 00:36:36,629 ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΑΦΗΣΕΙ ΑΥΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ; 520 00:36:36,730 --> 00:36:38,865 ΝΑΙ ΕΙΝΑΙ ΦΟΒΕΡΟ. 521 00:36:38,965 --> 00:36:43,136 ΝΑΙ, Η ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΑΣΗ 1 ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ. 522 00:36:44,738 --> 00:36:46,573 ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΤΥΧΕΡΟΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 523 00:36:51,077 --> 00:36:53,380 - Αχ! ΜΕ ΠΙΣΤΕΨΕΣ! - AWW. 524 00:36:54,748 --> 00:36:56,850 ΕΣΕΙΣ... 525 00:36:56,950 --> 00:37:01,888 ΜΕΤΑ ΣΕΝΑ ΕΚΑΝΕΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 526 00:37:02,022 --> 00:37:03,623 - ΤΙ ΣΟΥ ΔΙΔΑΞΕ Ο ΣΤΡΙΚΛΑΝΤ... - ΝΑΙ; 527 00:37:03,723 --> 00:37:08,294 ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΝΙΩΘΕΙΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΕ ΕΛΕΓΧΟ, ΣΩΣΤΑ; 528 00:37:08,395 --> 00:37:13,533 ΝΑΙ. ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ ΝΑ ΝΙΩΘΩ ΠΑΛΙ ΕΤΣΙ. 529 00:37:13,633 --> 00:37:16,202 HMM. HMM. 530 00:37:26,346 --> 00:37:29,883 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΣΟΥ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ ΠΡΙΝ ΦΥΓΕΙΣ. 531 00:37:31,484 --> 00:37:32,852 ΠΑΩ ΝΑ ΜΕΙΝΩ. 532 00:37:34,387 --> 00:37:36,089 ΧΧ. 533 00:37:39,359 --> 00:37:40,527 ΚΑΙ ΕΓΩ. 534 00:37:40,627 --> 00:37:43,697 - ΑΥΤΟ; - ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΕΙΠΕΣ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ. 535 00:37:43,797 --> 00:37:48,201 Ο ΓΙΑΤΡΟΣ ΑΠΟΙΚΙΑΣ ΘΑ ΠΑΕΙ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ, ΛΟΙΠΟΝ ΜΕΙΝΩ. 536 00:37:48,301 --> 00:37:51,905 - ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙΣ; - ΟΧΙ. 537 00:37:53,440 --> 00:37:56,976 ΝΑΙ. ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ. 538 00:37:57,077 --> 00:37:58,678 ΑΜΕΣΩΣ ΜΕΤΑ ΤΟ ΦΙΛΙ. 539 00:38:07,020 --> 00:38:10,690 ΤΟ ΣΑΤΕΛ ΕΦΤΑΣΕ ΜΕ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΠΛΗΡΩΜΑ ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΟΣ. ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟΣ. 540 00:38:10,790 --> 00:38:16,363 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΜΙΞ. ΠΟΛΙΤΕΣ, ΓΣΑ, ΠΙΣΤΗ. ΟΠΩΣ ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ. 541 00:38:18,365 --> 00:38:23,136 - ΑΔΕΙΑ ΕΠΙΒΙΒΑΣΗΣ, ΚΑΠΕΤΑΝ. - ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙΣ; 542 00:38:24,237 --> 00:38:26,840 - ΓΙΑΤΙ; - ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑΤΙ. 543 00:38:26,940 --> 00:38:30,510 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΖΩΗΣ ΥΠΟ ΤΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΑΛΙΚΗΣ. 544 00:38:30,610 --> 00:38:32,112 ΝΑΙ, ΝΑΙ. 545 00:38:36,883 --> 00:38:39,152 ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΑΣΗ 1 ΜΑΣ ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΚΑΠΕΤΑΝ. 546 00:38:45,558 --> 00:38:47,427 ΚΑΛΩΝΤΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΔΟΥΜΕ ΦΥΓΕ, ΦΕΛΙΞ; 547 00:38:47,527 --> 00:38:50,930 ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΤΙ ΕΧΕΙ Η ΕΥΑ ΕΝΑ ΔΩΡΟ ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΥ. 548 00:38:51,064 --> 00:38:54,300 ΣΟΥ ΣΤΕΛΝΩ ΕΝΑ ΠΑΚΕΤΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΣΥΡΓΑ ΑΠΟ ΚΙΒΩΤΟ 15. 549 00:38:54,401 --> 00:38:58,838 ΕΧΕΙ ΣΧΕΣΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΚΑΡΑΒΙΑ ΓΗ ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΤΗΣ. 550 00:38:58,938 --> 00:39:01,408 - ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. - ΕΠΙΣΗΣ ΕΝΗΜΕΡΩΜΕΝΟ Ο ΕΝΑΣ ΤΗΣ ΑΠΟΙΚΙΑΣ... 551 00:39:01,508 --> 00:39:03,009 ΚΑΙ ΗΘΕΛΑ ΑΠΛΑ ΝΑ ΖΗΤΗΣΩ ΣΥΓΓΝΩΜΗ. 552 00:39:03,009 --> 00:39:04,377 ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΟΥΝ ΜΑΖΙ ΣΑΣ. 553 00:39:04,477 --> 00:39:06,680 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΤΟΥ. 554 00:39:06,780 --> 00:39:09,349 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΑ ΓΙΝΟΥΜΕ ΚΑΛΑ ΧΩΡΙΣ ΕΣΕΝΑ ΚΥΡΙΕ. ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ. 555 00:39:09,449 --> 00:39:11,484 Ε, ΚΥΡΙΑ. NEVINS, ΑΠΛΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΠΩ 556 00:39:11,584 --> 00:39:13,420 ΤΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΑ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 1 557 00:39:13,520 --> 00:39:15,055 ΜΕ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΠΛΟΙΩΝ. 558 00:39:15,155 --> 00:39:17,023 - ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΕΡΓΟ ΤΕΧΝΗΣ. - ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 559 00:39:17,123 --> 00:39:20,794 - ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ. Η ΑΛΙΚΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΙ ΑΥΤΟ. - Ω, ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΜΦΙΒΟΛΙΕΣ. 560 00:39:20,894 --> 00:39:22,362 - ΤΟΥ ΔΙΔΑΞΑ ΟΛΑ ΤΙ ΞΕΡΕΙΣ. - ΗΘΑ ΝΑ... 561 00:39:22,462 --> 00:39:26,433 Γεια σου, ΑΛΙΚΗ. ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΡΙΣΚΑΡΕΤΕ. 562 00:39:26,533 --> 00:39:29,536 - ΠΡΟΣΕΧΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ. - ΔΙΠΛΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, BRICE. 563 00:39:29,636 --> 00:39:31,805 ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟΙ, ΔΕΝ ΘΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΤΟΣΟ. 564 00:39:31,905 --> 00:39:35,508 ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ ΜΕ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΕΠΙΖΩΝΑΣΤΕΣ ΒΡΗΚΑΜΕ. 565 00:39:35,608 --> 00:39:38,178 ΘΑ ΑΦΗΣΟΥΜΕ ΤΟ ΦΩΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 566 00:39:42,449 --> 00:39:45,418 ΣΑΦΗΣ. 567 00:39:45,518 --> 00:39:47,954 - ΠΟΥ, ΚΑΠΕΤΑΝΕ; - ΣΤΟ ROSS. 568 00:39:48,054 --> 00:39:50,523 ΑΣ ΠΑΜΕ ΝΑ ΔΟΥΜΕ ΑΝ ΙΔΡΥΣΑΝ ΤΗΝ ΑΠΟΙΚΙΑ ΤΟΥΣ. 569 00:39:50,623 --> 00:39:53,493 - ΑΛΙΚΗ; - ΤΟ FTL ΦΟΡΤΩΘΗΚΕ. 570 00:39:56,629 --> 00:39:58,064 ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ ΤΟ FTL 571 00:39:58,064 --> 00:40:03,303 ΣΕ ΤΡΙΑ, ΔΥΟ, ΕΝΑ... 572 00:40:07,807 --> 00:40:09,009 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ. 573 00:40:09,109 --> 00:40:10,477 ΑΛΙΚΗ, ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ 574 00:40:10,577 --> 00:40:12,412 Ή ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΗΜΗ 575 00:40:12,512 --> 00:40:14,881 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ, ΑΛΛΑ ΜΑΛΛΟΝ ΜΑΣ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΣΕ ΟΛΟΥΣ; 576 00:40:14,981 --> 00:40:16,549 ΤΟ ΠΡΩΤΟ. 577 00:40:16,649 --> 00:40:19,386 ΕΚΑΝΑ ΔΙΑΓΝΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΝΗΜΕΡΩΜΕΝΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ, 578 00:40:19,486 --> 00:40:21,988 ΚΑΙ Η ΜΑΚΡΥ ΚΕΡΑΙΑ ARK 15 RANGE 579 00:40:22,088 --> 00:40:25,225 - ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ FTL ΜΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΥΞΗΣΕΤΕ ΤΟ ΣΗΜΑ ΣΑΣ. - ΠΟΣΟ ΜΑΚΡΙΑ; 580 00:40:25,325 --> 00:40:27,360 ΦΤΑΝΕΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ROSS-128. 581 00:40:27,460 --> 00:40:30,563 - ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΧΑΙΡΕΤΗΣΟΥΜΕ ΤΩΡΑ. - ΚΑΝΤΕ ΤΟ. 582 00:40:33,800 --> 00:40:36,269 ΕΔΩ Ο ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΣ SHARON GARNET ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 1 583 00:40:36,369 --> 00:40:40,273 ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΩ ΣΤΟΝ ΟΙΚΙΣΤΗ ΤΟΥ ROSS-128B. ΑΠΑΝΤΗΣΤΕ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 584 00:40:42,275 --> 00:40:46,046 ΕΔΩ Η ΚΙΒΩΤΟΣ 1 ΚΑΛΕΙ Προς ROSS-128. 585 00:40:47,547 --> 00:40:53,253 - ΙΣΩΣ ΕΧΑΝ ΖΗΜΙΕΣ ΟΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ ΤΟΥΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ. - ΝΑΙ, Ή ΜΗΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΟΙ. 586 00:40:53,353 --> 00:40:54,754 ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΤΗ ΓΕΦΥΡΑ; 587 00:40:54,854 --> 00:40:56,456 ΝΑ ΥΠΟΘΕΤΟΥΜΕ ΠΑΝΤΑ ΤΟ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ; 588 00:40:56,556 --> 00:40:58,525 ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΙΝΑΚΑΣ. 589 00:40:58,625 --> 00:41:01,528 ΝΑΙ. ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΤΡΟΧΙΑ ΝΤΕ ΡΟΣ, ΜΠΟΡΕΙ... 590 00:41:01,628 --> 00:41:04,464 ΕΔΩ ΤΟ ROSS COLONY. 591 00:41:04,564 --> 00:41:06,232 ΕΔΩ Η ΚΙΒΩΤΟΣ 1, ΚΑΤΕΥΘΥΝΟΝΤΑΣ ΠΡΟΣ ΣΕΝΑ. 592 00:41:06,332 --> 00:41:09,102 ΧΑΙΡΟΜΑΣΤΕ ΠΟΥ ΑΚΟΥΜΕ ΤΗ ΦΩΝΗ ΣΑΣ. 593 00:41:10,070 --> 00:41:12,572 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ. 594 00:41:12,672 --> 00:41:15,308 ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΝΟΜΙΖΩ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. 595 00:41:15,408 --> 00:41:19,312 - ΕΠΑΝΑΛΑΒΕΤΕ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. - ΜΗΝ ΕΡΧΕΤΕ ΣΤΟ ROSS. 596 00:41:19,412 --> 00:41:23,116 ΓΥΡΙΣΤΕ ΠΡΙΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ! 597 00:41:23,216 --> 00:41:25,251 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΩΡΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΥΠΟΘΕΤΟΥΜΕ ΤΟ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ. 598 00:41:43,503 --> 00:41:46,139 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΔΩ. ΝΑΙ. 599 00:41:46,239 --> 00:41:48,441 ΝΑΙ, ΕΠΙΠΕΔΑ PH ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ. 600 00:41:48,541 --> 00:41:50,944 ΘΕΛΩ ΜΟΝΟ ΛΙΓΑ ΑΚΟΜΑ ΔΕΙΓΜΑΤΑ. 601 00:41:53,480 --> 00:41:55,115 ΒΡΑΧΩΤΟ ΣΤΡΩΜΑ; 602 00:41:55,115 --> 00:41:58,118 Α, ΕΛΠΙΖΟΥΜΕ ΟΧΙ. 603 00:42:02,188 --> 00:42:04,224 ΓΕΙΑ, ΠΕΡΑΣΕ ΜΟΥ ΤΟ ΦΤΥΑΡΙ. 604 00:42:23,677 --> 00:42:25,745 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 605 00:42:28,581 --> 00:42:32,919 Α, ΕΙΠΑΝ ΔΕΝ ΒΡΗΚΑΝ ΕΞΥΠΝΗ ΖΩΗ ΕΔΩ; 606 00:42:33,086 --> 00:42:34,688 ΟΧΙ. 607 00:42:35,922 --> 00:42:37,624 ΤΟΤΕ ΠΟΙΟΣ ΕΣΥ ΕΧΕΙΣ ΓΡΑΨΕΙ ΑΥΤΟ; 608 00:42:40,226 --> 00:42:41,528 αναρωτιέμαι ΤΙ ΛΕΕΙ. 609 00:42:41,628 --> 00:42:45,265 ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ, «ΜΗΝ ΠΑΡΑΒΑΣΕΤΕ».