1
00:00:32,341 --> 00:00:34,093
{\an8}And when he directed Ice Cube
Punch to Depo

2
00:00:34,218 --> 00:00:36,762
{\an8}Smokey said
You got a knockout, dude!

3
00:00:36,888 --> 00:00:40,099
{\an8}No, it was in this tone
You got a knockout, dude!

4
00:00:40,162 --> 00:00:43,206
{\an8}No, but in this tone
You got a knockout, buddy

5
00:00:43,332 --> 00:00:46,251
{\an8}Definitely the mid-nineties
It was the golden age of comedy

6
00:00:46,353 --> 00:00:48,522
Yes, black people are cool

7
00:00:48,674 --> 00:00:52,177
- Watch your words
- Sorry dinner was so late

8
00:00:52,344 --> 00:00:54,054
{\an8}We ran out of ketchup

9
00:00:54,346 --> 00:00:56,765
{\an8}So I had to go to six neighbors

10
00:00:56,890 --> 00:00:59,893
{\an8}Until I finally found it
Enough quantity to cover meatloaf

11
00:01:00,060 --> 00:01:02,855
Meatloaf again?
-We had meatloaf two days ago

12
00:01:02,980 --> 00:01:06,108
I wouldn't do that, but (Ice Cube)
He'd call you a bitch now

13
00:01:06,316 --> 00:01:09,069
Sorry, I thought you liked it
The meatloaf I make

14
00:01:09,236 --> 00:01:11,738
God, what's wrong with you guys?

15
00:01:11,989 --> 00:01:15,033
Susan is preparing dinner
For four people and a bear every night

16
00:01:15,159 --> 00:01:16,535
Don't even thank her

17
00:01:16,660 --> 00:01:18,287
{\an8}Rather, you sit there and complain

18
00:01:18,662 --> 00:01:20,998
{\an8}I swear, you don't appreciate it at all

19
00:01:21,123 --> 00:01:22,624
{\an8}It's okay, Blair.

20
00:01:22,749 --> 00:01:24,960
{\an8}Everyone should have what they like

21
00:01:25,419 --> 00:01:28,130
{\an8}- What do you want instead?
-Can we have breakfast for dinner?

22
00:01:28,255 --> 00:01:30,424
- Impossible!
-Why not?

23
00:01:30,549 --> 00:01:32,259
Eat eggs in the afternoon
It is the behavior of homosexuals

24
00:01:32,384 --> 00:01:34,052
What are you talking about?

25
00:01:34,178 --> 00:01:37,472
{\an8}Think about it, gay people stay up late
All night long to do things to each other

26
00:01:37,598 --> 00:01:39,933
And they miss breakfast
So they invented brunch

27
00:01:40,184 --> 00:01:42,644
{\an8}They meet at approximately 11 o'clock
They sip their fruity drinks

28
00:01:42,769 --> 00:01:45,480
{\an8}And they talk about hairstyles
Moisturizers and the like

29
00:01:45,606 --> 00:01:48,442
{\an8}And when they start eating their breakfast
It is past midday

30
00:01:48,734 --> 00:01:51,153
-Honestly, it's a convincing theory
- Yes, I have no objection to it

31
00:01:51,278 --> 00:01:54,948
{\an8}So the exact time for the eggs to become
Gay breakfast is 11 o'clock?

32
00:01:55,157 --> 00:01:56,617
-Is this the theory?
- Yes

33
00:01:56,742 --> 00:01:59,286
That's why McDonald's stops.
About serving breakfast at 11 o'clock

34
00:01:59,411 --> 00:02:01,872
True, they don't want to
Young men are fucking each other in the bathroom

35
00:02:01,997 --> 00:02:03,373
Pretty sure this happens
In all cases

36
00:02:03,498 --> 00:02:05,042
- Oh my God!
- What's up?

37
00:02:05,167 --> 00:02:07,711
{\an8}I added two eggs to the meatloaf
To maintain its cohesion

38
00:02:08,253 --> 00:02:10,047
{\an8}There is no harm in adding eggs to dishes

39
00:02:10,172 --> 00:02:11,882
{\an8}But when taken alone
It is suitable for gay people

40
00:02:12,090 --> 00:02:14,426
{\an8}I don't want to take any risks

41
00:02:14,843 --> 00:02:17,387
{\an8}Johnny is at a very sensitive age

42
00:02:17,596 --> 00:02:20,807
{\an8}Dad, what happens if you eat an egg?
By mistake in the afternoon?

43
00:02:20,933 --> 00:02:22,517
You should follow it with balanced food

44
00:02:22,643 --> 00:02:24,102
- Like what?
- Stew

45
00:02:24,519 --> 00:02:28,565
Oh my gosh, I ate an egg tonight
In which I decided that I liked girls

46
00:02:28,690 --> 00:02:30,943
- Did you see?
- But I only ate half of it

47
00:02:31,318 --> 00:02:34,029
- That's why I lean towards both sexes
- I was injured!

48
00:02:34,571 --> 00:02:36,281
They couldn't feed me stew
Fast enough

49
00:02:36,823 --> 00:02:39,284
Listen, this isn't your fault, Blair.

50
00:02:42,496 --> 00:02:44,873
{\an8}"John Hacknock High School"

51
00:02:54,883 --> 00:02:57,678
Teddy, look
It's Sheila Bourgeois.

52
00:02:57,886 --> 00:03:00,347
{\an8}She must be the drug dealer
Most exciting ever

53
00:03:01,223 --> 00:03:03,058
Listen, do you know?
I've just realized something

54
00:03:03,225 --> 00:03:05,727
- What is it?
- I haven't seen her since I was 18 years old

55
00:03:05,852 --> 00:03:08,647
I'm an adult now
And adults buy drugs

56
00:03:08,772 --> 00:03:10,691
This is the main thing
Which they do, right

57
00:03:10,816 --> 00:03:15,195
I, John Bennett, will buy
Drugs from Sheila Burgoat.

58
00:03:15,529 --> 00:03:17,364
- How do I look?
- It doesn't matter

59
00:03:20,033 --> 00:03:21,576
Hello Sheila

60
00:03:21,994 --> 00:03:24,830
- Hello
- I'm John Bennett.

61
00:03:25,247 --> 00:03:27,332
We met last year, do you remember?

62
00:03:27,666 --> 00:03:29,251
Maybe

63
00:03:30,168 --> 00:03:33,463
My diarrhea has stopped

64
00:03:34,756 --> 00:03:36,967
Yes, everything is normal now

65
00:03:37,509 --> 00:03:40,345
Every once in a while, I might have a stomach problem
Or something like that and it happens

66
00:03:40,470 --> 00:03:42,514
But mostly
I was feeling good

67
00:03:43,640 --> 00:03:45,684
Sheila, hello, I'm Ted.
We've met too

68
00:03:45,809 --> 00:03:48,437
Listen, John recently became a man

69
00:03:48,603 --> 00:03:50,522
Not in a sexual sense
As is clear

70
00:03:50,647 --> 00:03:52,149
But biologically

71
00:03:52,274 --> 00:03:54,609
He would like to buy some marijuana from you

72
00:03:57,154 --> 00:03:58,780
Sure, how much do you want?

73
00:03:58,905 --> 00:04:00,407
Wow, really?

74
00:04:00,532 --> 00:04:02,451
Puberty is a lot of fun

75
00:04:02,993 --> 00:04:05,704
My grandmother and grandfather gave me a gift of money
For my birthday, but I want to spend it all

76
00:04:05,829 --> 00:04:08,582
- $200, yes
- 200?

77
00:04:09,333 --> 00:04:10,876
Okay

78
00:04:17,591 --> 00:04:19,968
This is 113 grams
Thank you

79
00:04:20,385 --> 00:04:22,012
Whew

80
00:04:23,805 --> 00:04:26,808
This is a large amount of marijuana
This is very beautiful

81
00:04:27,017 --> 00:04:28,435
Sheila...

82
00:04:28,560 --> 00:04:30,187
Thank you for being my first time

83
00:04:30,729 --> 00:04:32,189
Don't say that please

84
00:04:32,314 --> 00:04:33,857
I don't know why I lied to you

85
00:04:34,107 --> 00:04:35,650
I've had diarrhea before

86
00:04:36,068 --> 00:04:38,320
- Okay
- In less than an hour

87
00:04:38,653 --> 00:04:40,113
Enjoy its effect

88
00:04:45,494 --> 00:04:47,496
You will always be a virgin

89
00:04:51,249 --> 00:04:54,419
No...I don't think I am
I've gotten high like this before

90
00:04:55,295 --> 00:04:57,339
Do I have human feet now?

91
00:04:57,631 --> 00:04:59,257
I feel like I have human feet

92
00:04:59,424 --> 00:05:00,926
I don't know

93
00:05:01,093 --> 00:05:02,469
How does a person feel with his feet?

94
00:05:02,594 --> 00:05:04,679
It's a good question
Let's put it to someone

95
00:05:05,972 --> 00:05:07,599
Hello my friend

96
00:05:07,724 --> 00:05:09,768
Mom, what are you doing here?

97
00:05:09,893 --> 00:05:12,771
-Show me your feet!
- What a beautiful day

98
00:05:12,896 --> 00:05:16,525
Instead of taking the bus
I thought we should go to the mall

99
00:05:16,650 --> 00:05:19,778
And buy you graduation underwear

100
00:05:19,986 --> 00:05:22,864
Underwear
It is worn over the buttocks

101
00:05:22,989 --> 00:05:27,494
Then we might go to Sears.
To take our selfies

102
00:05:27,661 --> 00:05:29,204
Show me your feet!

103
00:05:34,209 --> 00:05:37,421
Johnny, I was thinking about underwear
Which you should buy

104
00:05:37,712 --> 00:05:40,966
I think boy's underwear
It must resemble his father's clothes

105
00:05:41,800 --> 00:05:43,510
But then I prayed
To know what is right

106
00:05:43,885 --> 00:05:47,097
If you want to try something different
There is nothing wrong with that in my opinion

107
00:05:48,974 --> 00:05:50,767
Wow, how blessed you are

108
00:05:51,977 --> 00:05:53,395
Have you always been this soft?

109
00:05:53,562 --> 00:05:55,689
Yeah, I'm a teddy bear, dude

110
00:05:57,691 --> 00:05:59,818
I'm a miserable teddy bear

111
00:06:00,610 --> 00:06:01,987
What is this sound?

112
00:06:02,112 --> 00:06:03,822
Oh my God, is the car on fire?

113
00:06:03,947 --> 00:06:05,991
That's okay, my friend

114
00:06:06,533 --> 00:06:08,243
It's just the police

115
00:06:08,368 --> 00:06:09,828
Damn, we have a lot of weed

116
00:06:09,953 --> 00:06:11,830
Maybe he's not a policeman
But a stripper

117
00:06:12,414 --> 00:06:15,083
Yes, sometimes they disguise themselves as the police

118
00:06:15,208 --> 00:06:17,461
If he says, you have the right
In maintaining your attractiveness

119
00:06:17,586 --> 00:06:19,546
We are out of danger

120
00:06:27,429 --> 00:06:28,847
"Framingham Police"

121
00:06:36,229 --> 00:06:39,107
Good day, ma'am
May I see your license and car registration documents?

122
00:06:39,274 --> 00:06:40,942
Touch his penis
Show his reaction

123
00:06:41,067 --> 00:06:42,611
Sure

124
00:06:43,403 --> 00:06:44,863
Is there something wrong, policeman?

125
00:06:45,030 --> 00:06:46,698
Did you know that light?
Is your left brake broken?

126
00:06:47,908 --> 00:06:51,870
God, my husband usually takes care of these things

127
00:06:52,162 --> 00:06:54,247
But he was urinating some sediment

128
00:06:54,372 --> 00:06:56,541
Listen, if you're a cop
You must tell us that

129
00:06:57,167 --> 00:06:59,085
- I beg your pardon?
-I know our rights

130
00:06:59,211 --> 00:07:03,757
You do not have the right to search this vehicle
Or pocket this bag without a note

131
00:07:04,216 --> 00:07:07,761
- This does not raise suspicion at all
-I can say the same about you

132
00:07:07,928 --> 00:07:11,306
A law-abiding family was arrested
On her way to buy clean underwear

133
00:07:11,431 --> 00:07:14,935
Without any drugs in the car
Or in the possession of its members

134
00:07:15,352 --> 00:07:17,020
Okay, everyone get out of the car

135
00:07:17,521 --> 00:07:18,897
Fuck

136
00:07:27,948 --> 00:07:29,533
Mom, I have to tell you something

137
00:07:29,658 --> 00:07:32,244
- What's the matter, son?
- I am hiding something

138
00:07:33,245 --> 00:07:35,622
Satisfy your needs as much as possible

139
00:07:35,872 --> 00:07:38,583
Then I'll take you to the women's restroom
When we get to the shopping mall

140
00:07:38,750 --> 00:07:40,293
In order to spend it

141
00:07:40,418 --> 00:07:43,713
No, mom, there's marijuana in my backpack
I bought it after school

142
00:07:44,798 --> 00:07:48,260
- What?
- I know, I know, I'm stupid and sorry

143
00:07:50,011 --> 00:07:51,471
(Johnny)

144
00:07:51,846 --> 00:07:53,890
You are 18 years old now

145
00:07:54,224 --> 00:07:56,017
You could be sentenced to death

146
00:07:56,560 --> 00:07:57,936
What do we have here?

147
00:07:58,353 --> 00:07:59,854
Who is this bag for?

148
00:08:00,564 --> 00:08:02,023
- It's...
- To me

149
00:08:03,316 --> 00:08:04,943
- It's mine
- What?

150
00:08:05,068 --> 00:08:07,904
- Yours?
-I'm addicted to drugs, policeman

151
00:08:08,196 --> 00:08:10,031
- Mom, what are you doing?
- Eat it

152
00:08:10,365 --> 00:08:13,743
And I inhale it
I deal with it in every way

153
00:08:14,369 --> 00:08:17,956
And I've been hooking her since the Woodstock days.
The place where I learned it

154
00:08:18,582 --> 00:08:20,041
Miserable hippies!

155
00:08:20,750 --> 00:08:22,210
Turn around

156
00:08:23,587 --> 00:08:25,213
Listen, I know her rights!

157
00:08:25,338 --> 00:08:27,632
- Really? What is it?
- Damn

158
00:08:33,263 --> 00:08:35,890
My friend
There's instant pasta in the freezer

159
00:08:36,016 --> 00:08:37,642
And stuffers in the basement

160
00:08:37,809 --> 00:08:39,185
Watch your head

161
00:08:53,408 --> 00:08:54,993
- He took my mother
- He took our weed!

162
00:08:55,493 --> 00:08:58,121
He also took Susan

163
00:09:02,000 --> 00:09:05,045
You can't do that to Brett, Hart.
You fat foreigner!

164
00:09:09,591 --> 00:09:11,551
Where were you? Where is your mother?

165
00:09:11,885 --> 00:09:13,261
(Mate)...

166
00:09:15,055 --> 00:09:16,514
Let's talk

167
00:09:16,890 --> 00:09:18,391
"What did you say?"

168
00:09:19,476 --> 00:09:20,977
Run, Johnny!
Survive for your life!

169
00:09:21,102 --> 00:09:23,021
No matter what happens, I will find you!

170
00:09:23,146 --> 00:09:25,190
- Come back here!
- Oh my God!

171
00:09:27,317 --> 00:09:28,777
Fuck

172
00:09:30,028 --> 00:09:32,781
Bastards, stupid, contemptible

173
00:09:32,906 --> 00:09:35,325
Hey, what's going on here?

174
00:09:35,533 --> 00:09:37,369
These two idiots are busted
They are carrying drugs

175
00:09:37,494 --> 00:09:39,371
And they got Susan arrested because of that!

176
00:09:39,913 --> 00:09:41,873
What? Is this true?

177
00:09:42,332 --> 00:09:43,792
Yes

178
00:09:43,917 --> 00:09:46,670
Bastards, stupid, contemptible

179
00:09:53,802 --> 00:09:55,220
I will be back shortly

180
00:09:55,470 --> 00:09:58,640
Stay here and write your confession, you bastard

181
00:10:03,228 --> 00:10:05,271
- I can't do that
-Why not?

182
00:10:05,397 --> 00:10:07,357
I'm scared, Blair.
I can't go to prison!

183
00:10:07,482 --> 00:10:10,527
But you never mind
Should your mother come in instead of you?

184
00:10:10,735 --> 00:10:14,781
I swear this is what I was talking about
Last night, but in an exaggerated way

185
00:10:14,906 --> 00:10:16,408
Do (Susan)
Everything for this family

186
00:10:16,533 --> 00:10:17,909
And no one does anything for her

187
00:10:18,034 --> 00:10:19,452
But look at that face, Blair.

188
00:10:19,577 --> 00:10:21,454
Look at his mouth
He looks very young

189
00:10:21,579 --> 00:10:23,957
If he goes to prison
It will be filled with bars

190
00:10:24,082 --> 00:10:26,418
And what good is a mouth?
Full of dicks, Susan?

191
00:10:26,543 --> 00:10:28,086
Fuck you both

192
00:10:32,424 --> 00:10:33,842
A mouth full of dicks?

193
00:10:33,967 --> 00:10:37,178
I was exaggerating to get the point across
Most likely it will be a dick or two

194
00:10:38,596 --> 00:10:40,181
But they'll be big, Johnny.

195
00:10:41,641 --> 00:10:43,309
Yes, they will be

196
00:10:53,528 --> 00:10:55,405
Hello, how are you?

197
00:10:56,865 --> 00:10:58,616
I'm fine, Matty.

198
00:10:59,409 --> 00:11:01,494
Did Johnny tell you?
Where do you find pasta?

199
00:11:01,619 --> 00:11:05,415
Don't worry, Johnny will admit it.
And you go home tonight

200
00:11:05,540 --> 00:11:08,376
No, Matty
Don't make him do that

201
00:11:08,710 --> 00:11:10,378
The decision was my decision

202
00:11:10,587 --> 00:11:13,298
- What?
- Johnny is 18 years old now

203
00:11:13,798 --> 00:11:16,009
He just took off with his life

204
00:11:16,426 --> 00:11:18,178
This could ruin his future

205
00:11:18,595 --> 00:11:20,638
He is prevented from entering the university

206
00:11:21,055 --> 00:11:24,684
It may encourage him to join
To the breakdance gang.

207
00:11:24,809 --> 00:11:27,979
But they were his drugs
He must learn to take responsibility!

208
00:11:28,188 --> 00:11:29,773
Not this way

209
00:11:30,899 --> 00:11:32,859
Promise me you won't make him do it

210
00:11:32,984 --> 00:11:34,444
(Susan)...

211
00:11:37,197 --> 00:11:40,200
- Okay
- Plus, it's my first crime

212
00:11:40,784 --> 00:11:43,119
I'm sure they will tolerate me

213
00:11:43,620 --> 00:11:46,331
I sentence you to twenty years
In state prison

214
00:11:47,540 --> 00:11:49,042
Next issue

215
00:11:49,626 --> 00:11:52,879
Massachusetts
Against Susan Bennett.

216
00:11:53,004 --> 00:11:54,547
Charged with possession of marijuana

217
00:11:55,507 --> 00:11:58,051
-Stop doing that
- It's a courtroom, Blair. I have to

218
00:11:58,176 --> 00:11:59,677
It's the law...

219
00:11:59,844 --> 00:12:01,554
And the system

220
00:12:01,805 --> 00:12:03,223
Fuck!

221
00:12:06,017 --> 00:12:08,812
Mrs. Bennett
You are charged with possession of marijuana

222
00:12:08,937 --> 00:12:10,355
How do you answer the accusation?

223
00:12:10,563 --> 00:12:12,440
I cannot lie, Your Honor

224
00:12:13,399 --> 00:12:15,860
I admit my sin

225
00:12:16,319 --> 00:12:18,488
Thank you for your honesty

226
00:12:18,905 --> 00:12:21,991
Since it's your first crime
You seem like a nice lady

227
00:12:22,325 --> 00:12:23,743
I'll be lenient

228
00:12:24,369 --> 00:12:27,038
I sentence you to ten days
In state prison

229
00:12:27,163 --> 00:12:28,665
- 10 days?
- What is this?

230
00:12:28,790 --> 00:12:30,625
The session was adjourned

231
00:12:33,378 --> 00:12:34,796
I liked it

232
00:13:12,172 --> 00:13:14,382
Who are you?

233
00:13:14,508 --> 00:13:17,135
Hi, I'm Susan Bennett.

234
00:13:17,260 --> 00:13:18,887
I'm your new roommate

235
00:13:23,934 --> 00:13:26,770
What a beautiful place you are in

236
00:13:27,229 --> 00:13:29,314
- What's your name?
- (Beach Killer)

237
00:13:30,524 --> 00:13:33,026
Well, according to Mitch Miller's weight.

238
00:13:33,276 --> 00:13:35,362
What? Why are you here?

239
00:13:35,612 --> 00:13:37,781
You did a very bad job

240
00:13:38,073 --> 00:13:39,616
Did you kill someone or something?

241
00:13:40,075 --> 00:13:41,576
Marijuana

242
00:13:41,785 --> 00:13:44,496
-You're kidding
- Not at all

243
00:13:45,872 --> 00:13:48,917
- Why are you here?
- Because the system is corrupt!

244
00:13:49,042 --> 00:13:51,002
I didn't do anything
I am innocent

245
00:13:51,127 --> 00:13:54,881
No, have you told anyone that?

246
00:13:55,257 --> 00:13:58,969
We must tell them
Guard, this woman is innocent!

247
00:13:59,094 --> 00:14:01,555
- Shut up and mind your own business!
- Oh, guard!

248
00:14:01,680 --> 00:14:03,223
We are not friends

249
00:14:03,348 --> 00:14:04,933
We are not friends

250
00:14:06,268 --> 00:14:08,937
But I bet you cinnamon toast
That we will become so

251
00:14:10,438 --> 00:14:13,608
“Are you threatening me?
"I'm Cornholio"

252
00:14:13,859 --> 00:14:15,569
"Come on, Peeves!"
"Sit in your seat"

253
00:14:16,403 --> 00:14:18,530
- “In principle...”
- What's going on here?

254
00:14:19,322 --> 00:14:20,824
We're watching TV

255
00:14:21,199 --> 00:14:23,034
You are forbidden to watch anything

256
00:14:23,159 --> 00:14:25,495
If your mother is in prison
You will be in prison

257
00:14:25,620 --> 00:14:29,249
- What does that mean?
- It means you will clean the house!

258
00:14:29,457 --> 00:14:31,877
You will wash the laundry
And you wash the dishes

259
00:14:32,002 --> 00:14:33,378
And you cook all the meals

260
00:14:33,503 --> 00:14:35,130
So get ready to have a tough time!

261
00:14:35,255 --> 00:14:38,258
Isn't this Susan's daily routine?
-You're right

262
00:14:38,383 --> 00:14:40,802
It is their punishment
So start

263
00:14:41,386 --> 00:14:43,930
Okay
Okay, we'll handle it

264
00:14:44,055 --> 00:14:45,765
It's housework
How hard is it?

265
00:14:45,891 --> 00:14:49,185
Yes, even the name sounds like a game
Housework

266
00:14:49,644 --> 00:14:52,188
You don't know what you're talking about, you idiots

267
00:14:52,314 --> 00:14:54,107
Really?
Watch this

268
00:14:56,818 --> 00:15:00,113
Do you see? I just cleaned the house
I am a housekeeper

269
00:15:00,238 --> 00:15:02,574
Look at me
I'm Betty Crocker

270
00:15:03,074 --> 00:15:06,453
Do you know? I admit my mistake
You are hers

271
00:15:06,828 --> 00:15:08,204
Good luck

272
00:15:08,622 --> 00:15:10,624
I'll dust you off
And you dust me off

273
00:15:10,749 --> 00:15:12,167
We agreed

274
00:15:26,348 --> 00:15:28,600
Can I join you?
Ladies?

275
00:15:33,104 --> 00:15:36,483
I'm Susan
I share a cell with Miss Keller

276
00:15:37,275 --> 00:15:39,694
- What are your names?
- (Eat A Cook)

277
00:15:39,903 --> 00:15:42,197
-What about you?
-I (Fedex)

278
00:15:42,322 --> 00:15:44,783
This is Sixty Nine.
And that's Gangaena.

279
00:15:44,908 --> 00:15:47,160
Any man who comes into my crosshairs
His fate is death

280
00:15:47,285 --> 00:15:50,163
What interesting names!

281
00:15:50,538 --> 00:15:52,374
Why do they call you FedEx?

282
00:15:52,582 --> 00:15:54,751
Because I can deliver to you
Anything within 24 hours

283
00:15:55,961 --> 00:15:58,546
As long as it fits in my ass

284
00:15:59,130 --> 00:16:01,007
What are you talking about?

285
00:16:01,132 --> 00:16:04,386
The food here is very bad
I can't even feed it to my dogs

286
00:16:04,928 --> 00:16:07,222
I knew a dog who loved soup

287
00:16:08,223 --> 00:16:10,433
Isn't this funny?

288
00:16:10,684 --> 00:16:12,769
It was for our neighbors next door

289
00:16:12,978 --> 00:16:15,063
He was a very nice dog

290
00:16:15,188 --> 00:16:18,900
But he attacked a child
They had to put a mask on him

291
00:16:19,025 --> 00:16:22,362
But he tore that mask
He attacked another child

292
00:16:22,570 --> 00:16:25,699
So the church was forced
To move it to another area

293
00:16:26,282 --> 00:16:28,994
No, wait
That was Father O'Brien.

294
00:16:30,996 --> 00:16:34,082
(sixty nine)
What does that name mean?

295
00:16:34,207 --> 00:16:37,335
Listen, bitch, if you talk too much here
You will face the consequences

296
00:16:37,460 --> 00:16:39,671
If I were you
I would have closed my mouth

297
00:16:47,721 --> 00:16:52,142
I don't understand all this fuss
We were only able to boil one egg

298
00:16:52,475 --> 00:16:54,019
I don't even know
If it is edible

299
00:16:54,310 --> 00:16:56,813
Wait, it's afternoon
This is a gay egg!

300
00:16:57,772 --> 00:17:01,901
Damn, I'm thinking about John Stamos.
He pushes the lawn mower topless

301
00:17:02,027 --> 00:17:04,863
“What are you two idiots doing?
Where's dinner?"

302
00:17:04,988 --> 00:17:07,657
Almost ready!
Well, we must find a solution

303
00:17:07,949 --> 00:17:10,452
My mom usually goes to the store on reason day
So there's not a lot of stuff here

304
00:17:10,577 --> 00:17:13,830
Well, we have salam jam and white bread
And grated cheese

305
00:17:13,955 --> 00:17:15,582
And lots of spices

306
00:17:15,832 --> 00:17:17,709
I have an idea

307
00:17:21,671 --> 00:17:23,048
Okay

308
00:17:23,840 --> 00:17:25,341
Luxury hot dog sandwiches

309
00:17:27,844 --> 00:17:30,180
- What is this?
- What do you mean? It's dinner

310
00:17:30,388 --> 00:17:32,265
This nonsense is called dinner?

311
00:17:32,390 --> 00:17:34,142
We call it the Frankfurter.

312
00:17:34,350 --> 00:17:37,353
We got a hot dog sandwich.
And we prepared it in the extreme 90s style

313
00:17:39,147 --> 00:17:40,648
Let's go!

314
00:17:41,399 --> 00:17:43,693
What? I will not eat this nonsense!

315
00:17:44,069 --> 00:17:47,572
This is unbelievable, we are toiling in the kitchen
We prepare a delicious meal for you

316
00:17:47,697 --> 00:17:50,492
We drop it on the ground
We pick them up and wash them

317
00:17:50,617 --> 00:17:52,285
This is our reward?

318
00:17:52,410 --> 00:17:54,621
Do you know?
I knew you would fail

319
00:17:55,163 --> 00:17:58,458
Shit, I'm going to the grocery store
And I do it myself

320
00:18:01,711 --> 00:18:03,755
can i get
Help here?

321
00:18:06,132 --> 00:18:08,051
Where is the dinner aisle?

322
00:18:10,136 --> 00:18:12,639
Drawn on this box is a picture of what I want!

323
00:18:20,563 --> 00:18:22,690
- Damn
- This is nonsense

324
00:18:22,899 --> 00:18:25,360
- What's happening?
-Sudden inspection

325
00:18:25,860 --> 00:18:27,445
Fuck

326
00:18:27,570 --> 00:18:29,447
My bed is not made
A complaint will be filed against me again

327
00:18:29,572 --> 00:18:31,032
I lose the privileges of watercolor painting

328
00:18:31,199 --> 00:18:33,034
Beach Killer, come here!

329
00:18:33,326 --> 00:18:34,786
Fuck

330
00:18:38,414 --> 00:18:41,459
This is the cleanest bed I have ever seen

331
00:18:41,709 --> 00:18:43,586
What is this?

332
00:18:43,878 --> 00:18:46,673
-What is this smell?
- Aromatic leaves

333
00:18:47,173 --> 00:18:48,883
I made it from dried flowers

334
00:18:49,008 --> 00:18:52,929
From that memorial
The woman who was stabbed in the bathroom a few days ago

335
00:18:53,179 --> 00:18:54,556
She is beautiful

336
00:18:55,515 --> 00:18:59,227
Congratulations, Beach Killer.
I finally passed the inspection

337
00:19:00,520 --> 00:19:02,272
But I'm watching you

338
00:19:05,817 --> 00:19:08,444
-You did this?
- Yes

339
00:19:08,987 --> 00:19:12,282
- Why?
-I'm used to tidying Johnny's room.

340
00:19:12,448 --> 00:19:13,867
That was easy

341
00:19:14,075 --> 00:19:15,702
And also...

342
00:19:16,828 --> 00:19:19,622
I made you two pairs of sanitary pads

343
00:19:20,373 --> 00:19:21,875
How did you know my size?

344
00:19:22,167 --> 00:19:24,169
Pumice or sanitary pads?

345
00:19:24,294 --> 00:19:25,712
Well done

346
00:19:26,838 --> 00:19:28,423
I don't know what that means

347
00:19:33,136 --> 00:19:36,431
"(The Family Day)"

348
00:19:37,932 --> 00:19:39,767
Teddy, the dryer's over!

349
00:19:43,605 --> 00:19:45,231
(teddy)?

350
00:19:53,740 --> 00:19:55,909
- Oh my God!
- Teddy, what happened?

351
00:19:56,034 --> 00:19:58,661
Next time you turn it on
Knock on her door first

352
00:19:59,621 --> 00:20:01,539
What's wrong with the laundry?

353
00:20:01,789 --> 00:20:04,876
Everything I own has become small
I can't find my underwear

354
00:20:05,001 --> 00:20:07,712
- Yes, we got rid of it
- What? Why?

355
00:20:07,837 --> 00:20:09,380
Because it was covered in traces of feces

356
00:20:09,505 --> 00:20:12,050
I can't go to work
Without wearing underwear

357
00:20:12,175 --> 00:20:14,636
My colleagues would make fun of me all day long

358
00:20:15,261 --> 00:20:16,971
How will they know you are?
Don't wear underwear?

359
00:20:17,096 --> 00:20:19,599
- Don't act stupid
-What do you want us to do?

360
00:20:19,724 --> 00:20:22,810
Take it out of the trash
Put some bleach on it

361
00:20:24,062 --> 00:20:25,438
- Go!
- Oh my God!

362
00:20:25,563 --> 00:20:27,148
Okay, we're going!

363
00:20:40,662 --> 00:20:42,163
Hello ladies

364
00:20:42,330 --> 00:20:43,957
What are you doing there?

365
00:20:44,249 --> 00:20:46,125
You said you don't like the food

366
00:20:46,501 --> 00:20:49,337
So I talked to the warden
She made some suggestions

367
00:20:49,462 --> 00:20:52,006
She put me in charge of the kitchen

368
00:20:52,173 --> 00:20:54,050
-Is this a loaf of bread?
- Yes

369
00:20:54,425 --> 00:20:56,052
Would you like to taste it?

370
00:20:59,806 --> 00:21:02,141
Wow, it's delicious!

371
00:21:02,392 --> 00:21:04,602
It reminds me of meatloaf
Which my mother used to prepare in prison

372
00:21:04,769 --> 00:21:06,271
I used pigeon eggs

373
00:21:06,396 --> 00:21:09,774
And some pigeons
But I think it tastes okay

374
00:21:09,899 --> 00:21:13,486
- You stink!
- What do you want, Halffoot?

375
00:21:13,820 --> 00:21:17,156
(Halffoot)?
What a beautiful name!

376
00:21:17,323 --> 00:21:19,075
Is it your name because you are short?

377
00:21:19,200 --> 00:21:21,494
This is none of your business
But yeah

378
00:21:21,786 --> 00:21:24,163
And also because I lost half of my foot
During a fight with shovels

379
00:21:24,372 --> 00:21:25,957
Oh God

380
00:21:26,457 --> 00:21:28,960
At least I don't have to
To groom your toenails

381
00:21:29,168 --> 00:21:30,628
Not this half foot

382
00:21:31,796 --> 00:21:33,673
I was in charge of the kitchen until yesterday

383
00:21:33,798 --> 00:21:37,135
You stole my job
And they appointed me to the laundry

384
00:21:37,260 --> 00:21:40,805
I'm sorry
I didn't mean to take anyone's job

385
00:21:40,930 --> 00:21:42,932
I was just trying to improve the food

386
00:21:43,057 --> 00:21:45,685
Was my food bad?
Is that what you're saying?

387
00:21:47,603 --> 00:21:49,230
You're done

388
00:21:53,416 --> 00:21:57,289
(sixty nine)?
I need a hug now

389
00:22:05,664 --> 00:22:07,445
Why should I learn to read?

390
00:22:07,499 --> 00:22:09,835
My mother couldn't read
She made money from performing oral sex

391
00:22:10,734 --> 00:22:12,778
Reading is very beneficial for the mind

392
00:22:12,903 --> 00:22:15,114
Learning it is not difficult at all

393
00:22:15,447 --> 00:22:18,242
I borrowed this book from the prison library

394
00:22:18,576 --> 00:22:20,703
"The Very Hungry Caterpillars"

395
00:22:21,203 --> 00:22:25,416
You think yourself naughty
Wait until you see what he does

396
00:22:25,875 --> 00:22:27,459
What is this all about?

397
00:22:27,585 --> 00:22:32,298
Hello, Halffoot.
I was teaching Gangaina to read

398
00:22:32,506 --> 00:22:34,675
Would you like me to teach you to read too?

399
00:22:35,050 --> 00:22:39,013
What? First off, I stole my job
And now you describe me as illiterate?

400
00:22:39,972 --> 00:22:41,932
How about I kick you with half a foot?

401
00:22:42,224 --> 00:22:43,976
Is there a problem?

402
00:22:44,602 --> 00:22:47,104
No, no problem

403
00:22:48,272 --> 00:22:50,357
See you later, Susie.

404
00:22:50,482 --> 00:22:52,818
Okay, bye

405
00:22:54,486 --> 00:22:56,864
- Sorry, guard
- What?

406
00:22:57,156 --> 00:22:59,199
What are you planning for Easter?

407
00:22:59,450 --> 00:23:02,036
- Easter?
- This falls on Sunday

408
00:23:02,161 --> 00:23:04,830
I think the warden
She is the one who will distribute the baskets

409
00:23:04,955 --> 00:23:07,791
But who am I talking to?
To get 700 colored eggs?

410
00:23:08,000 --> 00:23:11,211
This is a prison
There are no plans for Easter

411
00:23:11,462 --> 00:23:13,589
But it's Jesus' important day

412
00:23:14,089 --> 00:23:16,508
How will he know we care about him?
If we don't hide the eggs?

413
00:23:16,634 --> 00:23:18,260
Not my problem

414
00:23:21,972 --> 00:23:25,434
Gangaena, these openings
Not for use in this way

415
00:23:31,398 --> 00:23:34,151
Damn, how did this happen so fast?

416
00:23:34,443 --> 00:23:35,819
Dude, this...

417
00:23:35,945 --> 00:23:39,114
-Do you use this sock for...
- Making love, yes

418
00:23:39,615 --> 00:23:42,409
- Yes
-It is usually washed before it becomes like this

419
00:23:44,620 --> 00:23:47,665
- Well, I think we should change the sheets
- Yes

420
00:23:58,968 --> 00:24:01,762
Is there anything else covered?
What dryer should I know about?

421
00:24:06,058 --> 00:24:10,437
I said, really, you bastard?
Half of his penis was amputated

422
00:24:11,772 --> 00:24:14,483
- Which half?
- The left half

423
00:24:17,569 --> 00:24:19,238
What makes you laugh?

424
00:24:19,613 --> 00:24:22,241
Me? My body?

425
00:24:22,992 --> 00:24:24,451
Are you laughing at my body?

426
00:24:24,576 --> 00:24:27,621
Calm down, white lady
It has nothing to do with you

427
00:24:27,746 --> 00:24:29,748
What did you call me, prisoner?

428
00:24:31,625 --> 00:24:33,377
Are you getting yourself into trouble?
Hey, Beach Killer?

429
00:24:33,544 --> 00:24:35,921
Excuse me, can I say something?

430
00:24:37,840 --> 00:24:42,803
I don't think you realize how much
The difficulty of the work of a respected guard

431
00:24:42,928 --> 00:24:45,139
-Do you support her?
- Okay...

432
00:24:45,264 --> 00:24:49,685
I saw on the program (60 Minutes) that there are guards
In prison, they do a very difficult job

433
00:24:50,019 --> 00:24:52,479
They put their lives in danger every day

434
00:24:52,604 --> 00:24:56,025
They only earn 24,000 a year

435
00:24:56,150 --> 00:25:00,821
They also buy their weapons
Which many of them use to kill themselves

436
00:25:00,946 --> 00:25:04,491
- Or kill our husbands
-They are real people just like us

437
00:25:04,825 --> 00:25:07,578
Thank you, Susan.
This means a lot

438
00:25:07,703 --> 00:25:10,789
I think you have a great body!

439
00:25:13,042 --> 00:25:14,793
I have to go and call my mom

440
00:25:26,096 --> 00:25:27,890
"Michael, you sure you know what you're doing?"

441
00:25:37,316 --> 00:25:40,152
-Is this your wedding suit?
-It's the only thing clean

442
00:25:42,321 --> 00:25:44,615
-What is this blessing?
-You don't want to know

443
00:25:44,740 --> 00:25:46,742
“Careful, I'm going to throw the trash down!”

444
00:25:52,706 --> 00:25:54,625
Boys...

445
00:25:54,958 --> 00:25:58,712
In Vietnam, we learned
When it is time to leave our site

446
00:25:59,588 --> 00:26:01,048
That time has now come

447
00:26:01,882 --> 00:26:03,509
Hey, not in that direction

448
00:26:03,634 --> 00:26:06,095
Oh God, don't go near the beehive!

449
00:26:06,345 --> 00:26:09,890
How can we get out?
There is a beaver blocking the kitchen door

450
00:26:42,714 --> 00:26:44,967
Hey, what are you doing in my cell, bitch?

451
00:26:45,092 --> 00:26:47,052
Hello, Halffoot.

452
00:26:47,469 --> 00:26:49,054
You've run out of time

453
00:26:50,139 --> 00:26:51,598
Happy Easter

454
00:26:52,099 --> 00:26:54,935
- What?
Easter is about giving second chances

455
00:26:55,894 --> 00:26:58,272
He (Jesus) had a second chance

456
00:26:59,064 --> 00:27:01,358
I think our friendship deserves one too

457
00:27:06,738 --> 00:27:08,365
- (Fruit by the Foot)?
- Now you can get it

458
00:27:08,490 --> 00:27:10,826
On all the feet you wish

459
00:27:13,579 --> 00:27:15,330
- Thank you
- (Susan)

460
00:27:15,581 --> 00:27:17,875
You brought us all Easter baskets?

461
00:27:18,000 --> 00:27:19,626
It wasn't a big deal

462
00:27:19,751 --> 00:27:22,546
And I wouldn't have been able to bring it
Without FedEx's help...

463
00:27:22,671 --> 00:27:24,673
I got candy (Peeps)
The real ones!

464
00:27:24,798 --> 00:27:26,216
And a stuffed egg from Cadbury!

465
00:27:26,341 --> 00:27:30,179
-My basket is empty!
- Don't worry, candy is on the way

466
00:27:31,346 --> 00:27:33,265
It has been shipped
But it was not connected

467
00:27:34,766 --> 00:27:36,518
Let's eat!

468
00:27:36,643 --> 00:27:40,105
"If God were one of us"

469
00:27:41,607 --> 00:27:45,068
"Just as naive as one of us."

470
00:27:46,904 --> 00:27:50,866
"Just a stranger on the bus"

471
00:27:51,200 --> 00:27:53,577
"Trying to reach..."

472
00:27:56,288 --> 00:27:58,498
Apply bleach faster
Come on, move!

473
00:27:58,624 --> 00:28:00,542
To poop faster than we can cover it

474
00:28:00,667 --> 00:28:03,378
God, my mother's job is so hard

475
00:28:03,670 --> 00:28:05,464
Yes, definitely

476
00:28:05,714 --> 00:28:07,716
Finally you realized this, you ungrateful ones

477
00:28:07,841 --> 00:28:10,719
It's too bad my mom is coming back
You come home tomorrow and find it like this

478
00:28:11,136 --> 00:28:14,556
- She deserves more than that
- Yes, indeed

479
00:28:15,015 --> 00:28:17,809
Blair, if we make a promise
To behave better...

480
00:28:18,435 --> 00:28:19,978
Will you help us?
On rearranging the house?

481
00:28:20,395 --> 00:28:23,023
- For my mother?
-Are you asking me that because I'm a woman?

482
00:28:23,440 --> 00:28:27,361
No, I'm asking you
Because you're the only adult here

483
00:28:28,362 --> 00:28:30,614
Okay, I'll do that

484
00:28:30,948 --> 00:28:32,491
For Susan

485
00:28:32,616 --> 00:28:35,577
- Thanks, Blair.
- Take a brush, we're painting the panties

486
00:28:42,584 --> 00:28:44,419
We will miss you, Susan.

487
00:28:45,337 --> 00:28:47,547
And I will miss you so much

488
00:28:47,839 --> 00:28:49,841
It won't be the case
As he is here without you

489
00:28:50,217 --> 00:28:52,469
My ass is full
But my heart is also full

490
00:28:52,594 --> 00:28:54,054
Thank you for teaching me to read

491
00:28:54,263 --> 00:28:57,307
From now on
My name is Bukjaina

492
00:28:57,474 --> 00:28:59,893
And I will continue to water my feet
As you advised me

493
00:29:00,310 --> 00:29:02,229
I know it will grow back one day

494
00:29:02,896 --> 00:29:04,815
(Beach Killer)

495
00:29:05,065 --> 00:29:09,736
Thank you for being the best roommate
Which anyone would wish for

496
00:29:10,070 --> 00:29:12,322
No, Susan
But thank you

497
00:29:13,115 --> 00:29:15,200
I have another surprise for you

498
00:29:15,617 --> 00:29:17,202
What is it?

499
00:29:19,579 --> 00:29:22,916
- Wow
- I drew it with a blade and charcoal ink

500
00:29:23,208 --> 00:29:25,752
It's very big

501
00:29:25,877 --> 00:29:27,296
I drew it when we still hated you

502
00:29:27,421 --> 00:29:29,214
Four young women pinned me down in the bathroom

503
00:29:29,631 --> 00:29:31,174
It's funny how things change sometimes

504
00:29:31,425 --> 00:29:33,385
God always has a plan

505
00:29:34,261 --> 00:29:35,804
See you, girls

506
00:29:56,241 --> 00:29:57,659
Okay

507
00:29:58,118 --> 00:29:59,870
- This is much better
- Yes

508
00:30:01,330 --> 00:30:03,040
-Mom
- Wow!

509
00:30:03,165 --> 00:30:06,043
- Hello!
-We missed you, we missed you so much

510
00:30:06,168 --> 00:30:07,669
- Did they return the hashish to you?
-We missed you

511
00:30:08,045 --> 00:30:10,630
Oh my God!

512
00:30:10,797 --> 00:30:12,549
Did you have a party?

513
00:30:12,799 --> 00:30:15,802
The place is chaos!

514
00:30:18,638 --> 00:30:20,515
- So
- Mom, we did what we could

515
00:30:20,640 --> 00:30:23,268
But we didn't know
How hard you work

516
00:30:23,393 --> 00:30:26,688
Yes, we did appreciate your kindness
We promise it won't happen again

517
00:30:26,813 --> 00:30:30,442
That's right, make us meatloaf
Whenever you like and we won't say a word

518
00:30:30,567 --> 00:30:32,819
Yes, we don't mind if you come
Meatloaf whenever you like

519
00:30:32,944 --> 00:30:34,988
- I don't mind that until tonight
- Let's get him ready tonight

520
00:30:35,113 --> 00:30:36,490
- Hurry up!
- Now

521
00:30:36,615 --> 00:30:38,075
Oh my God, I just walked in the door

522
00:30:38,200 --> 00:30:42,954
It's okay, Blair.
I love making my family meatloaf

523
00:30:56,259 --> 00:30:57,636
My mother...

524
00:30:58,261 --> 00:31:00,389
I wanted to apologize for everything

525
00:31:00,847 --> 00:31:02,265
And to thank you

526
00:31:02,391 --> 00:31:03,975
I almost ruined my life

527
00:31:04,393 --> 00:31:06,812
-And you saved me
- (Johnny)...

528
00:31:07,312 --> 00:31:09,314
This is what growing up is all about

529
00:31:09,523 --> 00:31:13,110
To make mistakes
And let your mother solve it

530
00:31:13,235 --> 00:31:16,321
This was the last one
We won't make any more mistakes

531
00:31:16,780 --> 00:31:18,365
Do you know?

532
00:31:18,615 --> 00:31:21,118
After spending some time in prison

533
00:31:21,284 --> 00:31:25,205
I discovered that everyone
Need someone to take care of them

534
00:31:25,705 --> 00:31:27,082
I am your mother

535
00:31:27,499 --> 00:31:29,209
You don't have to thank me

536
00:31:29,751 --> 00:31:32,921
Or appreciate me or even notice me

537
00:31:33,255 --> 00:31:35,549
I will always be there

538
00:31:36,716 --> 00:31:38,260
Always

539
00:31:39,344 --> 00:31:41,471
I'm going to die here, Johnny.

540
00:31:42,681 --> 00:31:44,307
Right here

541
00:31:44,808 --> 00:31:46,268
Good

542
00:31:46,768 --> 00:31:48,186
Why isn't it ready yet?

543
00:31:48,547 --> 00:32:51,671
.RaYYaN...Drag and edit

544
00:32:51,991 --> 00:32:55,119
Translated by: Screens International - Beirut


