1 00:00:56,256 --> 00:00:58,391 ماكجيفر: قال رجل ذات مرة، 2 00:00:58,458 --> 00:01:01,594 "عندما تكتسب صديقًا، أنت تتحمل المسؤولية." 3 00:01:01,661 --> 00:01:05,231 وأعتقد أن هذا يصف صديقي داني باريت. 4 00:01:05,298 --> 00:01:07,467 عندما دعاني لذلك الغداء، كان ينبغي أن أعرف 5 00:01:07,534 --> 00:01:09,636 سيكون هناك شروط المرفقة. 6 00:01:09,702 --> 00:01:10,804 عفوا يا شباب. 7 00:01:10,870 --> 00:01:12,172 آسف. 8 00:01:12,238 --> 00:01:13,506 بالتأكيد. تفضل. 9 00:01:13,573 --> 00:01:15,074 (يضحك) 10 00:01:15,141 --> 00:01:17,076 ماكجيفر، لقد وصلت في الوقت المناسب. 11 00:01:17,143 --> 00:01:18,244 الوقت لماذا؟ 12 00:01:18,311 --> 00:01:19,312 قلت الغداء. 13 00:01:19,379 --> 00:01:20,480 لا، في وقت لاحق، حسنا؟ 14 00:01:20,547 --> 00:01:22,148 أنت تعرف ما هو يحدث هنا؟ 15 00:01:22,215 --> 00:01:23,259 خزنة للمجوهرات تصدع مثل البيضة. 16 00:01:23,283 --> 00:01:25,452 بضعة ملايين أخرى في اختفت الأحجار الكريمة. 17 00:01:25,518 --> 00:01:27,153 إنهم خارج هنا، وداعا، هل تعلم؟ 18 00:01:27,220 --> 00:01:28,621 نفس م.و. كما عمليات السطو في دالاس, 19 00:01:28,688 --> 00:01:30,190 نيو أورليانز، شيكاغو. 20 00:01:30,256 --> 00:01:32,192 وتخمين من الذي سيحصل ضرب في جيبه؟ 21 00:01:32,258 --> 00:01:34,160 عميلي الجيد، متروبوليتان المحيط الهادئ. 22 00:01:34,227 --> 00:01:35,471 لكني أعرف من هو سحب السرقات. 23 00:01:35,495 --> 00:01:36,629 لقد تم تتبع هذا الرجل 24 00:01:36,696 --> 00:01:38,698 في منتصف الطريق عبر البلد، هل تعلم؟ 25 00:01:38,765 --> 00:01:40,500 يغادر المدينة بعد كل سرقة. 26 00:01:40,567 --> 00:01:41,801 لا إجهاد ولا ألم. 27 00:01:41,868 --> 00:01:44,170 لا أحد ساخن عليه الذيل، وأنت تعرف لماذا؟ 28 00:01:44,237 --> 00:01:45,638 لأن اللص دبلوماسي. 29 00:01:45,705 --> 00:01:47,474 نعم. انه الملحق الثقافي الجنوبي، 30 00:01:47,540 --> 00:01:48,875 وأنا أراهن على سيارة بورش جديدة 31 00:01:48,942 --> 00:01:50,877 أن الماس مخبأة في القنصلية. 32 00:01:50,944 --> 00:01:52,278 - داني! - ماذا، ماذا؟ 33 00:01:52,345 --> 00:01:54,280 أنت التأمين محقق. 34 00:01:54,347 --> 00:01:55,215 هذه أشياء ثقيلة. 35 00:01:55,281 --> 00:01:57,116 هل تحدثت مع الشرطة؟ 36 00:01:57,183 --> 00:01:59,219 أوه نعم، بالتأكيد، وموجة وداعا لسيارتي بورش الجديدة. 37 00:01:59,285 --> 00:02:00,796 الذي سأشتريه مع المكافأة التي أحصل عليها 38 00:02:00,820 --> 00:02:01,821 عندما أحصل على الدليل. 39 00:02:01,888 --> 00:02:03,256 ولهذا السبب طلبت منك هنا. 40 00:02:03,323 --> 00:02:04,090 كيف أصبح محظوظا جدا؟ 41 00:02:04,157 --> 00:02:05,892 لأنك علمت لي كل ما أعرفه 42 00:02:05,959 --> 00:02:07,260 حول اختراق الكمبيوتر. 43 00:02:07,327 --> 00:02:08,228 سيارتي في الأسفل هنا. 44 00:02:08,294 --> 00:02:09,362 - اختراق الكمبيوتر؟ - مم. 45 00:02:09,429 --> 00:02:11,397 ما هو اختراق الكمبيوتر حصلت على القيام به مع الماس؟ 46 00:02:11,464 --> 00:02:12,532 آه، انظر، أنا أحسب 47 00:02:12,599 --> 00:02:14,167 كمبيوتر القنصلية سيكون لها ملفات 48 00:02:14,234 --> 00:02:15,068 على هذا الملحق الثقافي 49 00:02:15,134 --> 00:02:16,679 لذلك اكتشفت طريقة في أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم. 50 00:02:16,703 --> 00:02:18,505 لا أعتقد أن هذا هذه فكرة جيدة. 51 00:02:18,571 --> 00:02:19,839 في الواقع، إنه نوع من الغباء. 52 00:02:19,906 --> 00:02:21,241 لا، خطأ. لقد كان رائعا. 53 00:02:21,307 --> 00:02:22,842 لأنه عندما أنا الدخول إلى القائمة الرئيسية، 54 00:02:22,909 --> 00:02:24,377 ولقد لكمت اسم الملحق، 55 00:02:24,444 --> 00:02:25,512 أعني أن الشيء أضاء. 56 00:02:25,578 --> 00:02:26,679 قوائم الماس 57 00:02:26,746 --> 00:02:27,580 مواعيد الشحنات. 58 00:02:27,647 --> 00:02:28,924 - امسكها! انتظر دقيقة. - ماذا؟ ماذا؟ 59 00:02:28,948 --> 00:02:29,983 هل تحاول أن تقول لي 60 00:02:30,049 --> 00:02:32,285 بعض اللص وضع كل ذلك المعلومات في جهاز الكمبيوتر؟ 61 00:02:32,352 --> 00:02:33,352 الغطرسة الكاملة. أعني، 62 00:02:33,386 --> 00:02:35,421 بالنسبة له كان الأمر جيدًا فقط حفظ السجلات، هل تعلم؟ 63 00:02:35,488 --> 00:02:36,823 أعني، من سيلمسه؟ 64 00:02:36,890 --> 00:02:37,824 الرجل دبلوماسي. 65 00:02:37,891 --> 00:02:39,425 حسنًا، انظر. 66 00:02:39,492 --> 00:02:42,161 ما كان بالضبط في الكمبيوتر؟ 67 00:02:42,228 --> 00:02:44,163 لقد ألقيت نظرة سريعة للتو، ثم تم إغلاقي. 68 00:02:44,230 --> 00:02:45,498 هذا هو برنامج اعتراض. 69 00:02:45,565 --> 00:02:47,433 داني، هم على الأرجح عليك بالفعل. 70 00:02:47,500 --> 00:02:48,635 مستحيل. 71 00:02:48,701 --> 00:02:49,536 أنا فقط بحاجة لمساعدتكم 72 00:02:49,602 --> 00:02:51,204 لاختراق طريق عودتي في الكمبيوتر. 73 00:02:51,271 --> 00:02:52,271 لقد قمت بإعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بي 74 00:02:52,305 --> 00:02:54,207 لتلقي المعلومات العودة إلى المكتب. 75 00:02:54,274 --> 00:02:55,985 لدي حتى كلمة السر الذي يدخلني في برنامجه. 76 00:02:56,009 --> 00:02:57,353 - ( هدير محرك السيارة ) - الجليد الأزرق. 77 00:02:57,377 --> 00:02:58,278 - ( صرير الإطارات ) - داني! 78 00:02:58,344 --> 00:02:59,379 (صوت الإطارات) 79 00:02:59,445 --> 00:03:00,313 (تسريع المحرك) 80 00:03:00,380 --> 00:03:01,948 لا! 81 00:03:02,015 --> 00:03:03,182 (داني يصرخ) 82 00:03:06,286 --> 00:03:08,254 ( همسا ) : الجليد الأزرق . 83 00:03:10,757 --> 00:03:13,226 (موسيقى الأرغن يلعب الموسيقى المهيبة) 84 00:03:14,260 --> 00:03:16,262 وداعا. 85 00:03:36,015 --> 00:03:37,984 سنتنا العليا، 86 00:03:38,051 --> 00:03:40,920 صوت الطبقة داني الأكثر تهوراً.. 87 00:03:42,922 --> 00:03:44,257 والأكثر عدم مسؤولية 88 00:03:44,324 --> 00:03:46,326 لكن الجميع أحبه. 89 00:03:49,462 --> 00:03:52,231 (همساً): أنا سوف أظفر بهم يا بيت 90 00:03:52,298 --> 00:03:53,866 لص الماس فعل هذا. 91 00:03:53,933 --> 00:03:56,903 أنت تعرف ذلك، وأنا أعلم ذلك، وسوف أظفر به. 92 00:03:56,970 --> 00:03:59,005 ماكجيفر، انتظر لحظة. 93 00:03:59,072 --> 00:04:00,940 ابتعد عن هذا لبضعة أيام. 94 00:04:01,007 --> 00:04:02,442 دع الشرطة تتولى الأمر. 95 00:04:02,508 --> 00:04:05,278 تلك الشاحنة لم يكن لديها لوحات الترخيص عليها. 96 00:04:05,345 --> 00:04:08,448 الشرطة هي واصفا إياها بالضرب والهرب. 97 00:04:08,514 --> 00:04:10,483 ساعدني في هذا، بيت. 98 00:04:10,550 --> 00:04:11,651 ( يضحك ) 99 00:04:11,718 --> 00:04:13,620 حسنًا، لا أستطيع أن أقول لا، أليس كذلك؟ 100 00:04:13,686 --> 00:04:14,821 من أين نبدأ؟ 101 00:04:14,887 --> 00:04:16,022 نحن بحاجة إلى الاسم 102 00:04:16,089 --> 00:04:17,757 من الجونوبي الملحق الثقافي . 103 00:04:17,824 --> 00:04:19,325 ثورنتون : له الاسم أمير سمال. 104 00:04:19,392 --> 00:04:20,660 (أحاديث منخفضة وغير واضحة) 105 00:04:20,727 --> 00:04:21,928 لديه سمعة طيبة 106 00:04:21,995 --> 00:04:23,930 لطريقته الوحشية من فعل الأشياء، 107 00:04:23,997 --> 00:04:26,366 سواء في السياسة وحياته الشخصية. 108 00:04:26,432 --> 00:04:27,900 رجل خطير. 109 00:04:27,967 --> 00:04:29,168 إنه يستضيف حفل استقبال كبير 110 00:04:29,235 --> 00:04:32,639 لأغنياء المدينة رعاة الفن في القنصلية ، 111 00:04:32,705 --> 00:04:34,641 ولكن الوصول هو الجوز صعبة للقضاء. 112 00:04:34,707 --> 00:04:36,509 لا أحد يدخل بدون دعوة. 113 00:04:36,576 --> 00:04:37,744 ادخل إلى الداخل. 114 00:04:37,810 --> 00:04:39,045 دعوة، من فضلك، هم؟ 115 00:04:54,994 --> 00:04:56,462 الرجل: أدخل إلى الداخل. 116 00:04:56,529 --> 00:04:58,698 دعوة من فضلك، هم؟ 117 00:04:58,765 --> 00:05:00,667 ادخل إلى الداخل. 118 00:05:00,733 --> 00:05:03,836 داخل. 119 00:05:03,903 --> 00:05:05,004 (إغلاق أبواب السيارة) 120 00:05:05,071 --> 00:05:06,506 الرجل: أدخل إلى الداخل. 121 00:05:09,909 --> 00:05:10,910 (يلهث) 122 00:05:10,977 --> 00:05:12,779 أوه يا حبيبي! 123 00:05:12,845 --> 00:05:14,480 لم أراك منذ مهرجان كان، 124 00:05:14,547 --> 00:05:15,648 أم أنها مايوركا؟ 125 00:05:15,715 --> 00:05:16,816 أوه، نعم، نعم، على ما أعتقد 126 00:05:16,883 --> 00:05:18,818 لقد كانت مايوركا. كم هو سخيف مني. 127 00:05:18,885 --> 00:05:22,855 سوف تنقذني أ الرقص، أليس كذلك، من فضلك؟ 128 00:05:22,922 --> 00:05:24,057 ماكجيفر: لقد تعلم بيت 129 00:05:24,123 --> 00:05:26,793 مكتب ذلك المبلغ كان يقع في الطابق العلوي. 130 00:05:26,859 --> 00:05:29,429 كان يجب أن يكون الكمبيوتر هناك. 131 00:05:42,108 --> 00:05:43,743 سومال كان في الحفلة 132 00:05:43,810 --> 00:05:45,878 ذلك ما احتاجه كان الطريق إلى الطابق العلوي. 133 00:06:25,818 --> 00:06:28,521 (يعزف موسيقى الجاز على نحو سلس) 134 00:06:29,789 --> 00:06:31,524 المرأة: أمير سمال! 135 00:06:31,591 --> 00:06:32,725 سمال: عفواً. 136 00:06:32,792 --> 00:06:33,926 المرأة: يا لها من متعة عظيمة. 137 00:06:33,993 --> 00:06:35,862 لقد كنت أبحث إلى الأمام لمقابلتك. 138 00:06:35,928 --> 00:06:37,597 حسنا، شكرا لحضوركم. 139 00:06:37,663 --> 00:06:38,898 قصدت أن أسألك. 140 00:06:38,965 --> 00:06:40,733 قلادتك الرائعة... 141 00:06:40,800 --> 00:06:42,435 هل هو إرث؟ 142 00:06:50,810 --> 00:06:52,879 (يستمر الجاز يلعب بالداخل ) 143 00:06:58,217 --> 00:07:00,820 أنا آسف، الموظفين فقط. 144 00:07:00,887 --> 00:07:01,930 (منخفض، غير واضح ثرثرة الحفلة ) 145 00:07:01,954 --> 00:07:04,090 الرجل : عندنا مكان في جنيف. 146 00:07:08,761 --> 00:07:10,897 (موسيقى الجاز السلس يواصل اللعب) 147 00:07:30,216 --> 00:07:32,785 (أحاديث منخفضة وغير واضحة) 148 00:07:44,897 --> 00:07:47,466 (تشغيل الموسيقى في الغرفة المجاورة) 149 00:07:47,533 --> 00:07:49,202 (صافرة الكمبيوتر، النقر على لوحة المفاتيح) 150 00:07:51,537 --> 00:07:53,539 (عزف الجاز، ثرثرة حزبية غير واضحة) 151 00:07:59,011 --> 00:08:00,847 (النقر على مفاتيح الكمبيوتر) 152 00:08:15,661 --> 00:08:16,796 (صينية تنزلق على الطاولة) 153 00:08:28,708 --> 00:08:30,743 (قفل النقر) 154 00:09:03,776 --> 00:09:04,776 (شهقات مكتومة) 155 00:09:04,810 --> 00:09:06,045 سهل، سهل، خذ الأمور ببساطة. 156 00:09:06,112 --> 00:09:08,681 أريد أن أعقد صفقة معك. 157 00:09:08,748 --> 00:09:11,717 إذا لم تصرخ، أنا لا أصرخ. 158 00:09:11,784 --> 00:09:12,985 ماذا عن ذلك؟ 159 00:09:13,052 --> 00:09:14,687 تمام؟ هل يمكنني الوثوق بك؟ 160 00:09:14,754 --> 00:09:15,755 مم. 161 00:09:15,821 --> 00:09:18,691 حسنًا، أريد لك أن تستدير، 162 00:09:18,758 --> 00:09:20,927 ببطء شديد جداً.. 163 00:09:20,993 --> 00:09:22,828 ( همهمات ) 164 00:09:22,829 --> 00:09:23,996 ( آهات ) 165 00:09:24,063 --> 00:09:25,097 آه. 166 00:09:25,164 --> 00:09:27,266 حسنًا، من أنت؟ 167 00:09:27,333 --> 00:09:29,702 سوف يأتي لي. 168 00:09:29,769 --> 00:09:31,837 ماذا لديك في حقيبتك؟ 169 00:09:31,904 --> 00:09:33,572 - المرأة : هذا فقط . - (الديوك بندقية) 170 00:09:33,639 --> 00:09:35,574 الآن، من أنت؟ 171 00:09:35,641 --> 00:09:37,643 هل نحن حقا بحاجة إلى السلاح؟ 172 00:09:37,710 --> 00:09:39,021 هل ستفعل ذلك فقط؟ أجب على السؤال؟ 173 00:09:39,045 --> 00:09:40,146 أنا غير صبور. 174 00:09:40,212 --> 00:09:41,747 حسنًا. تريد الحقيقة؟ 175 00:09:41,814 --> 00:09:43,182 أنا شخص لا ينبغي أن يكون هنا. 176 00:09:43,249 --> 00:09:45,685 (جلجلة المفاتيح) 177 00:09:45,751 --> 00:09:46,751 مثلك، أراهن. 178 00:09:52,892 --> 00:09:55,261 الرجل: ماذا تفعل هنا؟ 179 00:09:55,328 --> 00:09:57,830 أوه. مرحبًا. 180 00:09:57,897 --> 00:09:59,732 من الواضح أننا كنا نبحث 181 00:09:59,799 --> 00:10:01,233 للحصول على القليل من الخصوصية. 182 00:10:01,300 --> 00:10:02,635 نعم. 183 00:10:02,702 --> 00:10:05,638 خطيبتي هنا... إنها قديمة الطراز بعض الشيء 184 00:10:05,705 --> 00:10:08,341 عن الجمهور يظهر المودة. 185 00:10:08,407 --> 00:10:09,842 أليس كذلك يا عزيزي؟ 186 00:10:09,909 --> 00:10:11,377 اخرج من خلف المكتب. 187 00:10:11,444 --> 00:10:14,180 وارفع يديك في الهواء، هم؟ 188 00:10:15,881 --> 00:10:17,950 هذا أمر محرج. 189 00:10:18,017 --> 00:10:19,185 كروس هنا. 190 00:10:19,251 --> 00:10:21,120 انا بحاجة الى بعض النسخ الاحتياطي في المكتبة. 191 00:10:21,187 --> 00:10:22,688 أوه الآن، حقا. 192 00:10:22,755 --> 00:10:23,789 لو سمحت. 193 00:10:23,856 --> 00:10:25,758 السيد سومال سيكون... 194 00:10:25,825 --> 00:10:27,059 حسنًا، سيكون غاضبًا لرؤيته 195 00:10:27,126 --> 00:10:28,406 كيف كنت علاج ضيوفه. 196 00:10:28,461 --> 00:10:29,362 - يتحرك! - ماكجيفر: انتظر. 197 00:10:29,428 --> 00:10:31,330 انظر، نحن لسنا ضيوفًا حقًا. 198 00:10:31,397 --> 00:10:33,332 نحن في الواقع العمل متخفيا. 199 00:10:33,399 --> 00:10:36,002 في الواقع، بندقيتها هناك حق. 200 00:10:38,404 --> 00:10:39,772 ( آهات ) 201 00:10:41,807 --> 00:10:43,309 أين تعلمت ذلك؟ 202 00:10:43,376 --> 00:10:44,877 مدرسة الأحد. 203 00:10:44,944 --> 00:10:46,812 أوه. 204 00:10:54,186 --> 00:10:56,422 ( صافرة ) 205 00:10:59,058 --> 00:11:00,092 ماذا تفعل؟ 206 00:11:00,159 --> 00:11:03,162 إكمال ما بدأته للقيام به في المقام الأول. 207 00:11:13,773 --> 00:11:14,907 (خشخيشات مقبض الباب) 208 00:11:14,974 --> 00:11:16,375 رجل 209 00:11:16,442 --> 00:11:17,243 (همسًا): في الخارج. 210 00:11:17,309 --> 00:11:19,045 رجل 211 00:11:19,111 --> 00:11:21,313 أعتقد أنك تستطيع اهبط في ذلك الزي... 212 00:11:47,306 --> 00:11:49,308 (الخشخشة) 213 00:12:06,192 --> 00:12:07,359 الرجل:حسنا، انتبه. الوداع. 214 00:12:17,269 --> 00:12:18,737 ماذا تفعل؟ 215 00:12:18,804 --> 00:12:20,372 هذا الفرخ هو قارب الموز الحقيقي. 216 00:12:20,439 --> 00:12:22,408 ينسحب في سيارة فيراري ، يترك في عربة؟ 217 00:12:23,943 --> 00:12:25,778 أنا أكره عندما تفعل ذلك. 218 00:12:25,845 --> 00:12:26,979 كل شيء على ما يرام. 219 00:12:27,046 --> 00:12:28,347 لقد قمنا بتجارة متساوية. 220 00:12:28,414 --> 00:12:29,748 سوف أعتني بالأمر. 221 00:12:35,354 --> 00:12:36,388 (بدء تشغيل محرك السيارة) 222 00:12:52,905 --> 00:12:55,307 (هدير محرك السيارة) 223 00:13:32,645 --> 00:13:34,880 حسنًا، أليس هذا مثيرًا للاهتمام، 224 00:13:34,947 --> 00:13:38,117 كيف نواجه كل منهما أخرى مرتين في يوم واحد؟ 225 00:13:38,184 --> 00:13:39,251 دعني أخمن، 226 00:13:39,318 --> 00:13:40,953 أنت التأمين محقق. 227 00:13:41,020 --> 00:13:43,055 ماذا بعد؟ 228 00:13:43,122 --> 00:13:44,590 داني بالتأكيد يمكن أن يختارهم. 229 00:13:44,657 --> 00:13:48,327 سأعتبر ذلك بمثابة مجاملة. 230 00:13:48,394 --> 00:13:51,430 ( الكتابة ) 231 00:13:53,365 --> 00:13:56,235 (تستمر الكتابة) 232 00:14:02,575 --> 00:14:04,443 اعتقدت أنه قد يكون لديك 233 00:14:04,510 --> 00:14:06,212 موديم ذلك من القنصلية. 234 00:14:06,278 --> 00:14:08,280 نعم، ولكن كل شيء مخلوط. 235 00:14:10,316 --> 00:14:12,218 وأنا أعلم أن هذا هو 236 00:14:12,284 --> 00:14:13,185 رمز ثنائي متعدد المقاطع، 237 00:14:13,252 --> 00:14:16,322 وأن الجونوبيين استخدامه في كل وقت. 238 00:14:16,388 --> 00:14:20,092 الحقيقة هي، لدي فك التشفير قرص مبرمج في سيارتي. 239 00:14:20,159 --> 00:14:21,560 لماذا لا تحصل عليه، 240 00:14:21,627 --> 00:14:24,330 ويمكننا فك الرموز هذه الفوضى معا. 241 00:14:24,396 --> 00:14:26,565 أعتقد أن لديك مفاتيحي. 242 00:14:30,169 --> 00:14:32,238 اسمح لي. 243 00:14:41,013 --> 00:14:42,514 سأعود. 244 00:14:49,455 --> 00:14:51,199 حسنًا، ضع يديك السيارة وانتشارها. 245 00:14:51,223 --> 00:14:52,367 هيا بنا، أنت تعرف الروتين. 246 00:14:52,391 --> 00:14:53,568 ماذا تقصد، أنا أعرف الروتين؟ 247 00:14:53,592 --> 00:14:56,128 - ماذا يحدث هنا؟ - أنت رهن الاعتقال بتهمة سرقة السيارات الكبرى. 248 00:14:56,195 --> 00:14:57,339 سرقة كبرى؟! إنتظر، إنتظر... 249 00:14:57,363 --> 00:14:58,464 ( همهمات ) 250 00:14:58,530 --> 00:15:00,342 - دعني أشرح هذا.. - فقط أبقي يديك على السيارة، 251 00:15:00,366 --> 00:15:02,234 أبقِ فمك مغلقًا، وافعل ما قيل لك. 252 00:15:02,301 --> 00:15:03,302 لقد حصلت على الهوية. 253 00:15:03,369 --> 00:15:04,436 هذه ليست سيارة مسروقة. 254 00:15:04,503 --> 00:15:07,039 أوه، هذه هي سيارتك؟ 255 00:15:07,106 --> 00:15:09,208 - لا، ليس بالضبط.. - "حسنا، لا." 256 00:15:09,275 --> 00:15:10,476 احفظه أيها الوضيع. 257 00:15:10,542 --> 00:15:12,177 ودعا صاحبه، 258 00:15:12,244 --> 00:15:13,512 وصفك إلى نقطة الإنطلاق. 259 00:15:13,579 --> 00:15:15,214 المالك؟ 260 00:15:15,281 --> 00:15:16,682 هذا ما قلته. 261 00:15:16,749 --> 00:15:19,218 لذلك، هل ترغب في ذلك لتجربة قصة جديدة؟ 262 00:15:19,285 --> 00:15:21,253 أنا أحب قصة جيدة. 263 00:15:21,320 --> 00:15:22,554 (بوق يصفر) 264 00:15:23,422 --> 00:15:25,491 "لديك الحق أن يبقى صامتا. 265 00:15:25,557 --> 00:15:27,326 "إذا تخليت عن الحق في التزام الصمت، 266 00:15:27,393 --> 00:15:29,495 "أي شيء تقوله يمكن وسيتم استخدامها ضدك 267 00:15:29,561 --> 00:15:31,163 "في محكمة قانونية. 268 00:15:31,230 --> 00:15:33,966 "لديك الحق في ذلك التحدث مع المحامي..." 269 00:15:45,311 --> 00:15:46,545 (صافرة الكمبيوتر) 270 00:15:48,580 --> 00:15:51,083 رائع. 271 00:15:52,117 --> 00:15:55,387 درجات الماس. 272 00:15:55,454 --> 00:15:57,589 نعم! نعم، نعم، نعم. 273 00:16:00,292 --> 00:16:02,194 (صافرة الكمبيوتر) 274 00:16:04,129 --> 00:16:06,098 إذن أنت ماكجيفر؟ 275 00:16:06,165 --> 00:16:07,566 نعم. كيف عرفت؟ 276 00:16:07,633 --> 00:16:10,235 أوه، الشرطة أخبرتني. 277 00:16:10,302 --> 00:16:12,237 اسمع، أريد أن أهنئك 278 00:16:12,304 --> 00:16:15,574 على تلك القصة الصغيرة الرائعة قلت عن القرص فك. 279 00:16:15,641 --> 00:16:16,675 لمسة لطيفة. 280 00:16:16,742 --> 00:16:17,643 تحركات جيدة. 281 00:16:17,710 --> 00:16:20,145 أنت لست مجنونا بعد بخصوص السيارة، هل أنت؟ 282 00:16:20,212 --> 00:16:21,212 أوه، أنا لا أعرف. 283 00:16:21,246 --> 00:16:23,982 اضطررت إلى سحب واحدة من بلدي أفضل الأصدقاء في وسط المدينة 284 00:16:24,049 --> 00:16:24,917 لإنقاذي. 285 00:16:24,983 --> 00:16:27,152 وبعد ذلك اضطررت إلى ذلك شرح كل شيء. 286 00:16:27,219 --> 00:16:29,021 "بالطبع أنا منزعج قليلاً." 287 00:16:29,088 --> 00:16:30,155 انظر... 288 00:16:30,222 --> 00:16:32,524 واصلنا الاصطدام في بعضهم البعض، و... 289 00:16:32,591 --> 00:16:34,026 حسنا، إغواء رجال الشرطة عليك 290 00:16:34,093 --> 00:16:35,570 كان الأسرع شيء يمكن أن أفكر فيه 291 00:16:35,594 --> 00:16:38,063 لإخراجك من ذيلي. 292 00:16:38,130 --> 00:16:40,399 أنا آسف بشأن السيارة. 293 00:16:40,466 --> 00:16:42,768 جئت إلى هنا لأعتذر. 294 00:16:42,835 --> 00:16:46,138 لقد أتيت إلى هنا بسبب لا يمكنك كسر الكود. 295 00:16:48,374 --> 00:16:50,109 فعلت؟ 296 00:16:52,511 --> 00:16:53,746 ربما. 297 00:16:54,847 --> 00:16:56,348 ولكن عليك أن تأتي 298 00:16:56,415 --> 00:16:58,484 مع أكثر من عرجاء اعتذار لمعرفة ذلك. 299 00:16:58,550 --> 00:17:00,352 داني كان أخي. 300 00:17:00,419 --> 00:17:03,322 أنت الذي كبرت 301 00:17:03,389 --> 00:17:05,290 مع والده... 302 00:17:05,357 --> 00:17:06,592 في جورج تاون. 303 00:17:06,658 --> 00:17:09,728 نشأ هناك وتزوج هناك، طلق هناك. 304 00:17:09,795 --> 00:17:11,563 كان ذلك منذ عمر آخر. 305 00:17:11,630 --> 00:17:13,208 انظر، لماذا لم تفعل ذلك فقط قل شيئا لي 306 00:17:13,232 --> 00:17:14,233 في المقام الأول؟ 307 00:17:14,299 --> 00:17:15,801 لم يكن لدي أي فكرة من أنت. 308 00:17:15,868 --> 00:17:19,138 اعتقدت أنك آخر أحد أصدقاء داني المتقلبين. 309 00:17:20,139 --> 00:17:21,407 انظر، لقد جئت إلى هنا 310 00:17:21,473 --> 00:17:23,609 لمعرفة من قتله. 311 00:17:23,675 --> 00:17:25,544 وأنا أحسب أنني كنت أفضل حالا العمل منفردا. 312 00:17:25,611 --> 00:17:27,312 أنت شرطي؟ 313 00:17:27,379 --> 00:17:29,048 لا. 314 00:17:29,114 --> 00:17:31,784 لكن لقد كان لدي هذا النوع من التدريب. 315 00:17:31,850 --> 00:17:33,152 لم يذكر داني 316 00:17:33,218 --> 00:17:35,754 أن أخته كانت ذهبت إلى كلية الحقوق، 317 00:17:35,821 --> 00:17:38,123 وعمل في مجلس الشيوخ اللجنة الفرعية في واشنطن.. 318 00:17:38,190 --> 00:17:39,391 لماذا غادرت؟ 319 00:17:41,126 --> 00:17:44,596 حسنًا يا قلبي لم يعد فيه بعد الآن. 320 00:17:46,131 --> 00:17:50,068 لذلك اعتقدت أنني سأأتي عد إلى هنا وشاهد داني. 321 00:17:50,135 --> 00:17:53,172 لقد كان كل ما أملك. 322 00:17:54,573 --> 00:17:58,110 حاولت أن أقول له أنه كان في طريقه فوق رأسه. 323 00:17:58,177 --> 00:18:02,781 ولكن كان لديه قلبه تعيين على كسر هذه القضية. 324 00:18:02,848 --> 00:18:06,151 أراد أن يكون... 325 00:18:06,218 --> 00:18:08,086 مهم. 326 00:18:08,153 --> 00:18:10,789 كان داني مهمًا. 327 00:18:10,856 --> 00:18:13,158 انظر... 328 00:18:16,361 --> 00:18:19,798 أعرف بعض الأشياء، أنت تعرف بعض الأشياء. 329 00:18:19,865 --> 00:18:21,767 ماذا تقول نضعهم معا 330 00:18:21,834 --> 00:18:24,703 وأظهر للسيد سومال أنه لا يمكن أن تفلت من القتل؟ 331 00:18:24,770 --> 00:18:27,806 أعتقد أنني أود ذلك. 332 00:18:27,873 --> 00:18:30,309 أعتقد أنني أود ذلك كثيرًا. 333 00:18:30,375 --> 00:18:31,920 ثورنتون: ماكجيفر، آي لا أعرف ماذا تقصد. 334 00:18:31,944 --> 00:18:33,111 هذا ليس دليلا. 335 00:18:33,178 --> 00:18:34,213 ما هذا؟ 336 00:18:34,279 --> 00:18:36,448 إنها قائمة سرق الماس سومال. 337 00:18:36,515 --> 00:18:38,851 التقييمات والأوصاف ... 338 00:18:38,917 --> 00:18:39,818 وما زالوا في تلك القنصلية. 339 00:18:39,885 --> 00:18:42,254 داني كان على حق، هم لم يتم شحنها بعد. 340 00:18:42,321 --> 00:18:44,623 وما زالوا جالسين هناك، كلها بقيمة 10 ملايين دولار. 341 00:18:44,690 --> 00:18:46,592 لا يمكننا الحصول على البحث أمر بذلك المكان؛ 342 00:18:46,658 --> 00:18:47,659 إنها أرض أجنبية. 343 00:18:47,726 --> 00:18:49,127 اسمع، دعونا نتفق على الأقل 344 00:18:49,194 --> 00:18:50,496 على معضلتنا، حسنا؟ 345 00:18:50,562 --> 00:18:53,332 أمير سمال قد يرتكب جريمة قتل! 346 00:18:53,398 --> 00:18:54,733 يمكنه قتل راهبة 347 00:18:54,800 --> 00:18:56,802 في سنترال بارك في وقت الظهيرة، 348 00:18:56,869 --> 00:18:58,537 ولم نتمكن من لمسه. 349 00:18:58,604 --> 00:19:01,206 هذا ما الدبلوماسية وسائل المناعة. 350 00:19:01,273 --> 00:19:03,475 الرجل يخضع للقوانين 351 00:19:03,542 --> 00:19:05,444 من أرضه، وليس من أرضنا. 352 00:19:05,511 --> 00:19:07,379 أقصى ما نستطيع ما فعله هو شحنه إلى المنزل. 353 00:19:07,446 --> 00:19:08,914 ولكن، من أجل القيام بذلك، 354 00:19:08,981 --> 00:19:10,849 سيكون علينا القبض على هذا الرجل 355 00:19:10,916 --> 00:19:12,484 مع الماس المسروق 356 00:19:12,551 --> 00:19:14,386 الحق في كف يده. 357 00:19:14,453 --> 00:19:15,521 ثم دعونا نفعل ذلك. 358 00:19:15,587 --> 00:19:16,587 لكن كيف؟ 359 00:19:16,622 --> 00:19:17,689 حسنا... 360 00:19:17,756 --> 00:19:20,325 أولا سنحتاج إلى بعض الماس له أن يسرق. 361 00:19:20,392 --> 00:19:22,661 أوه، عظيم، حسنا لدي دبوس الماس الذي ورثته. 362 00:19:22,728 --> 00:19:24,630 ربما يستحق 600 دولار. 363 00:19:24,696 --> 00:19:26,732 إلى أين نحن ذاهبون للحصول على الماس 364 00:19:26,798 --> 00:19:28,834 أنه يريد أن يسرق؟ 365 00:19:28,901 --> 00:19:31,203 ماذا عن الكود غرفة في القنصلية؟ 366 00:19:31,270 --> 00:19:33,705 تريد سرقة الماس هذا المبلغ قد سرق بالفعل، 367 00:19:33,772 --> 00:19:35,407 حتى أنه، في الواقع، يمكن سرقتهم مرة أخرى؟ 368 00:19:35,474 --> 00:19:36,508 ماكجيفر: صحيح. 369 00:19:36,575 --> 00:19:38,310 مما لدينا تمكنت من الحفر، 370 00:19:38,377 --> 00:19:40,379 هذا المبلغ هو رجل متعجرف للغاية. 371 00:19:40,445 --> 00:19:41,747 سيكون من السهل إعداده. 372 00:19:41,813 --> 00:19:42,881 نيكي: يمكن أن ينجح. 373 00:19:42,948 --> 00:19:44,750 يحب النساء، هو يحب لعب الاسكواش، 374 00:19:44,816 --> 00:19:45,717 وهو يحب الماس. 375 00:19:45,784 --> 00:19:47,819 اخترت النظام، تلك هي عواطفه. 376 00:19:47,886 --> 00:19:49,922 حسنا، هذا عظيم، ولكن كيف هي تلك المشاعر 377 00:19:49,988 --> 00:19:51,690 سوف يدخلنا غرفة كود آمنة 378 00:19:51,757 --> 00:19:53,926 - في قنصلية أجنبية؟ - ماكجيفر: انتظر لحظة. 379 00:19:53,992 --> 00:19:56,762 الماس. نحيف. 380 00:19:56,828 --> 00:20:03,235 قرع. 381 00:20:03,302 --> 00:20:05,237 عليه أن يحمل المفتاح معه، أليس كذلك؟ 382 00:20:05,304 --> 00:20:05,837 حسنا... 383 00:20:05,904 --> 00:20:07,239 حسنا، إذا استطعت 384 00:20:07,306 --> 00:20:09,841 ندخل في خزانته في نادي المضرب... 385 00:20:09,908 --> 00:20:12,477 يمكنني صنع قالب 386 00:20:12,544 --> 00:20:15,447 لعمل نسخة من مفتاحنا الخاص. 387 00:20:15,514 --> 00:20:18,250 بالطبع نحن كذلك سوف تحتاج إلى بعض الطعم. 388 00:20:18,317 --> 00:20:19,685 أي نوع من الطعم؟ 389 00:20:19,751 --> 00:20:21,653 أم... 390 00:20:21,720 --> 00:20:26,258 الماس. 391 00:20:26,325 --> 00:20:29,428 الماسة كبيرة جداً. 392 00:20:40,372 --> 00:20:41,773 سأكون سعيدًا بمضاعفة هذا 393 00:20:41,840 --> 00:20:44,743 إذا أخبرت السيد سومال بذلك إنه على طاولتي المعتادة، 394 00:20:44,810 --> 00:20:46,612 ويرجى أن تطلب منه التحرك. 395 00:20:51,016 --> 00:20:53,819 عذرا يا سيدي، ولكن أخشى أنك جالس 396 00:20:53,885 --> 00:20:55,020 على طاولة محجوزة. 397 00:20:55,087 --> 00:20:57,656 اه، هذا هو طاولة السيدة العادية. 398 00:20:57,723 --> 00:20:58,790 أستميحك عذرا؟ 399 00:20:58,857 --> 00:21:00,392 أنا آسف على المتاعب لك أن تتحرك. 400 00:21:00,459 --> 00:21:03,295 أم، سيكون لدي تم مسح الجدول وإعداده 401 00:21:03,362 --> 00:21:05,764 لك في لحظة، السيد سومال. 402 00:21:05,831 --> 00:21:06,999 بلدي المعتاد. 403 00:21:07,065 --> 00:21:08,900 شكرًا لك. 404 00:21:08,967 --> 00:21:11,269 أتمنى أن لا تفعل ذلك أعتقد أنني أكون وقحا. 405 00:21:11,336 --> 00:21:12,804 لا. 406 00:21:12,871 --> 00:21:13,972 إقليمية فقط. 407 00:21:14,039 --> 00:21:16,808 أوه، هذا أمر مثير للسخرية. 408 00:21:16,875 --> 00:21:18,910 لن يرجى الانضمام لي؟ 409 00:21:18,977 --> 00:21:21,847 تعال واجلس. 410 00:21:21,913 --> 00:21:24,449 امير سمال. 411 00:21:24,516 --> 00:21:26,351 نيكول... نيكول دي ميرلييه. 412 00:21:28,420 --> 00:21:30,455 دي ميرلييه؟ 413 00:21:30,522 --> 00:21:32,691 لكن بالطبع. 414 00:21:32,758 --> 00:21:33,825 أنا أعرف الاسم. 415 00:21:33,892 --> 00:21:34,693 أوه؟ 416 00:21:34,760 --> 00:21:37,562 الجميع يعرف الماس ميرليير. 417 00:21:37,629 --> 00:21:39,665 الأخوات الاثني عشر الشهيرة. 418 00:21:39,731 --> 00:21:41,333 إنه عار علينا يجب أن جزء معهم. 419 00:21:41,400 --> 00:21:43,769 أنت تبيع الأخوات؟ 420 00:21:43,835 --> 00:21:45,003 لماذا؟ 421 00:21:45,070 --> 00:21:46,371 أوه، المعتاد: المال. 422 00:21:46,438 --> 00:21:47,439 (ضحكة مكتومة) 423 00:21:47,506 --> 00:21:48,807 انظر، لقد ورث أخي 424 00:21:48,874 --> 00:21:50,542 خطايا والدنا الراحل. 425 00:21:50,609 --> 00:21:52,477 الأذواق باهظة الثمن للنبيذ والنساء. 426 00:21:52,544 --> 00:21:55,313 أخوك أ رياضي معروف. 427 00:21:55,380 --> 00:21:57,683 حسنًا، نعم، في الواقع، متى إنه ليس مشغولاً بالترفيه. 428 00:21:57,749 --> 00:21:59,584 يعيش من أجل الاسكواش. 429 00:21:59,651 --> 00:22:00,452 لعبة سخيفة ولكن 430 00:22:00,519 --> 00:22:03,088 مطاردة هذا سخيف الكرة ذهابا وإيابا. 431 00:22:03,155 --> 00:22:05,691 يحدث أن يكون رياضتي المفضلة. 432 00:22:05,757 --> 00:22:06,992 أوه، لا، ليس حقا؟ 433 00:22:07,059 --> 00:22:08,560 - نعم. - (ضحكة مكتومة) 434 00:22:08,627 --> 00:22:10,362 أفترض أنني متحيز. 435 00:22:10,429 --> 00:22:11,496 أتعلم؟ 436 00:22:11,563 --> 00:22:12,674 أود أن تغير رأيك. 437 00:22:12,698 --> 00:22:14,266 بعد ظهر هذا اليوم. 438 00:22:14,267 --> 00:22:15,834 أنا آسف. لقد موعد. 439 00:22:15,901 --> 00:22:17,469 ربما نستطيع، اه، 440 00:22:17,536 --> 00:22:19,571 تنظيم هذا مرة أخرى؟ 441 00:22:19,638 --> 00:22:23,008 لدي هذه الفكرة الرائعة. 442 00:22:23,075 --> 00:22:25,911 سوف أرافقك إلى موعدك، 443 00:22:25,977 --> 00:22:28,980 وبعد ذلك سنتناول الغداء في النادي الخاص بي. 444 00:22:29,047 --> 00:22:30,849 أود ذلك. 445 00:22:30,916 --> 00:22:32,751 وأين موعدك؟ 446 00:22:32,818 --> 00:22:35,487 تبادل الماس. 447 00:22:47,799 --> 00:22:50,802 (ثرثرة غير واضحة) 448 00:22:58,210 --> 00:22:59,745 أوه، شكرا لك. 449 00:23:06,785 --> 00:23:08,720 نعم؟ 450 00:23:08,787 --> 00:23:10,822 يمين. 451 00:23:10,889 --> 00:23:13,058 هذا هم. الأماكن. 452 00:23:13,125 --> 00:23:14,726 هيا، تحرك! 453 00:23:14,793 --> 00:23:16,795 دعنا نذهب. 454 00:23:19,097 --> 00:23:20,432 (تنهدات) 455 00:23:20,499 --> 00:23:22,501 (طنين الباب) 456 00:23:24,970 --> 00:23:26,872 سيد بلين، من فضلك اغفر لي تأخري. 457 00:23:26,938 --> 00:23:28,640 لا مشكلة. 458 00:23:28,707 --> 00:23:29,841 حسنًا، لقد حان الوقت. 459 00:23:29,908 --> 00:23:30,742 كلود، دعنا لا نفعل هذا 460 00:23:30,809 --> 00:23:32,186 أي أكثر صعوبة مما هو عليه بالفعل. 461 00:23:32,210 --> 00:23:33,621 سيد بلين، هل تسمح لي؟ يرجى تقديمك 462 00:23:33,645 --> 00:23:34,925 إلى صديقي أمير سمال. 463 00:23:34,980 --> 00:23:36,081 أمير، السيد بلين. 464 00:23:36,148 --> 00:23:37,299 أهلاً. كيف حالك؟ 465 00:23:37,300 --> 00:23:38,450 وأخي كلود. 466 00:23:38,517 --> 00:23:39,651 المارقة من الأسرة. 467 00:23:39,718 --> 00:23:40,852 أنا هنا، أليس كذلك؟ 468 00:23:40,919 --> 00:23:41,953 كيف حالك؟ 469 00:23:42,020 --> 00:23:43,455 - مرحبًا. - كنت فقط 470 00:23:43,522 --> 00:23:44,565 أخبر أخيك بذلك، اه، 471 00:23:44,589 --> 00:23:46,525 لقد تحدثنا بالفعل إلى بعض من أفضل اتصالاتنا 472 00:23:46,591 --> 00:23:47,659 عن مجموعتك، اه، 473 00:23:47,726 --> 00:23:49,194 بما في ذلك فانديرزيلز، 474 00:23:49,261 --> 00:23:51,930 وهناك قدر كبير الفائدة، إذن، اه... 475 00:23:51,997 --> 00:23:53,765 هل لي أن أرى الحجر؟ 476 00:23:53,832 --> 00:23:55,200 أوه، نعم، بالطبع. 477 00:23:58,603 --> 00:23:59,838 أوه... 478 00:23:59,905 --> 00:24:01,573 رائع. 479 00:24:08,246 --> 00:24:11,583 مثل هذه النار. 480 00:24:11,650 --> 00:24:14,586 لا توجد عيوب ملحوظة. 481 00:24:14,653 --> 00:24:16,855 وحوالي 482 00:24:16,922 --> 00:24:18,490 10.3 قيراط. 483 00:24:18,557 --> 00:24:21,660 الأخت التاسعة من اثني عشر. 484 00:24:21,726 --> 00:24:24,196 الآن سنقوم فقط بالإيداع هذا في القبو، 485 00:24:24,262 --> 00:24:26,598 ونحن سوف سلك أ تحقق من البنك الذي تتعامل معه. 486 00:24:26,665 --> 00:24:27,799 هذا، اه... 487 00:24:27,866 --> 00:24:30,068 - ( الحنفيات الزجاجية ) - زجاج غير قابل للكسر بالطبع. 488 00:24:30,135 --> 00:24:31,536 وهذا يعني أن لدينا 489 00:24:31,603 --> 00:24:33,038 غرفة مشاهدة آمنة 490 00:24:33,104 --> 00:24:34,840 والقبو هم مرئية في جميع الأوقات. 491 00:24:34,906 --> 00:24:36,174 سيمبسون؟ 492 00:24:39,644 --> 00:24:42,747 لدينا اه في نهاية المطاف الاحتياط الأمني. 493 00:24:55,160 --> 00:24:56,695 إنهم رائعون. 494 00:24:56,761 --> 00:24:58,597 هل لي أن ألقي نظرة فاحصة؟ 495 00:25:00,632 --> 00:25:03,101 حسنا، هذا أ غير عادية بعض الشيء، 496 00:25:03,168 --> 00:25:04,035 لكن اه... 497 00:25:04,102 --> 00:25:07,639 بما أنه أنت يا آنسة دي ميرلييه... من فضلك. 498 00:25:08,940 --> 00:25:10,609 شكرًا لك. 499 00:25:10,675 --> 00:25:13,612 هذه الشحنة الذهاب إلى تيفاني. 500 00:25:13,678 --> 00:25:14,713 و اه... 501 00:25:14,779 --> 00:25:17,249 يتم إرسال هذه 502 00:25:17,315 --> 00:25:19,050 إلى معرض وينوود. 503 00:25:28,260 --> 00:25:30,295 أعتقد أننا حصلنا على سعر جيد، نيكي. 504 00:25:30,362 --> 00:25:32,597 هل تم نقل حصتي إلى حساب ملبورن. 505 00:25:32,664 --> 00:25:33,875 سأكون في البطولة هناك. 506 00:25:33,899 --> 00:25:34,966 قرع؟ 507 00:25:35,033 --> 00:25:36,868 قلت لك، هذا هوسه. 508 00:25:36,935 --> 00:25:38,803 الإنتباه يا عزيزي، 509 00:25:38,870 --> 00:25:39,971 مجرد إلهاء. 510 00:25:40,038 --> 00:25:41,273 هل تلعب يا سيد سومال؟ 511 00:25:41,339 --> 00:25:43,575 في الواقع، أنا فقط دعوت أختك 512 00:25:43,642 --> 00:25:45,310 لتناول طعام الغداء في النادي الخاص بي. 513 00:25:45,377 --> 00:25:46,878 أوه، كم هو لطيف. 514 00:25:46,945 --> 00:25:48,305 ماذا لو كنت أدعو نفسي على طول؟ 515 00:25:48,346 --> 00:25:50,215 ربما يكون لديك زوجين الألعاب قبل الغداء. 516 00:25:50,282 --> 00:25:51,583 (تنهدات): كلود. 517 00:25:51,650 --> 00:25:52,684 سأشتري حتى، 518 00:25:52,751 --> 00:25:55,053 الآن بعد أن أصبح لدينا نقدا. 519 00:25:55,120 --> 00:25:56,788 أمير... 520 00:25:56,855 --> 00:25:57,956 هل تمانع؟ 521 00:25:58,023 --> 00:25:59,958 سعدت يا عزيزتي. 522 00:26:00,025 --> 00:26:01,993 هلا فعلنا؟ 523 00:26:13,338 --> 00:26:17,309 (كرات الاسكواش ترتد) 524 00:26:17,375 --> 00:26:18,944 هل نواصل اللعبة؟ 525 00:26:19,010 --> 00:26:21,279 أمير، هل لي فقط كلمة قصيرة مع أخي 526 00:26:21,346 --> 00:26:22,213 قبل أن تدمره؟ 527 00:26:22,280 --> 00:26:24,582 شؤون عائلية. 528 00:26:24,649 --> 00:26:27,352 سوف أراك هناك. 529 00:26:27,419 --> 00:26:29,321 - أعطني المفتاح. - لم أفهم ذلك. 530 00:26:29,387 --> 00:26:30,922 ماذا تقصد، لم تحصل عليه؟ 531 00:26:30,989 --> 00:26:32,633 ماذا تقصد، ماذا هل أقصد... لم أفهم. 532 00:26:32,657 --> 00:26:33,935 لم أستطع الحصول عليه بعيدا عن خزانته. 533 00:26:33,959 --> 00:26:35,336 اعتقدت أنك كذلك من المفترض أن تكون جيدة في هذا. 534 00:26:35,360 --> 00:26:36,027 وكذلك فعلت أنا. 535 00:26:36,094 --> 00:26:36,928 الآن ماذا نفعل؟ 536 00:26:36,995 --> 00:26:39,030 إنها الخزانة رقم اثني عشر 537 00:26:39,097 --> 00:26:40,174 ماذا من المفترض أن يعني؟ 538 00:26:40,198 --> 00:26:41,333 وهذا يعني أنني ألعب الاسكواش، 539 00:26:41,399 --> 00:26:43,168 وأنت تلعب "اعثر على المفتاح". 540 00:26:43,234 --> 00:26:44,269 ليس أنا، ماكجيفر، 541 00:26:44,336 --> 00:26:45,670 إنها غرفة خلع الملابس للرجال. 542 00:26:45,737 --> 00:26:46,738 ماكجيفر! 543 00:26:55,347 --> 00:26:59,751 ♪ أنت تأخذ الطريق السريع، وسوف أسلك الطريق المنخفض ♪ 544 00:26:59,818 --> 00:27:02,988 ♪ وسأقوم بذلك اسكتلندا قبل أنتم ♪ 545 00:27:03,054 --> 00:27:06,624 ♪ بالنسبة لي وأنا صحيح الحب لن يجتمع مرة أخرى ♪ 546 00:27:06,691 --> 00:27:11,363 ♪ على بوني، بوني ضفاف بحيرة لوموند... ♪ 547 00:27:11,429 --> 00:27:14,199 (رجل يهتز) 548 00:27:14,265 --> 00:27:18,303 ♪ ...على المنحدر، شديد الانحدار جانب بن لوموند ♪ 549 00:27:18,370 --> 00:27:21,339 حيث الأرجواني العميق التلال، المرتفعات... 550 00:27:28,346 --> 00:27:30,982 الرجل: ♪ ط ط ط، با-را-را-روم-بوم ♪ 551 00:27:31,049 --> 00:27:32,984 ♪ رم تا توم، رم بوم ♪ 552 00:27:33,051 --> 00:27:34,819 ♪ لا دا دي، اه... ♪ 553 00:27:38,456 --> 00:27:42,293 الرجل: ♪ ما دا دا دا، دا-دوم، بوه-بوم-بوه-بوم ♪ 554 00:27:42,360 --> 00:27:45,363 ♪ بوه بوم بوه بوم، رم-بوه-بوم-با-با-بوم-بوم ♪ 555 00:27:45,430 --> 00:27:48,767 ♪ رم-بوه-بوم-با-با-بوم-بوم، رم بوم با بوم ♪ 556 00:27:48,833 --> 00:27:51,736 ♪ بوم بومبا بوم بوم بوم. ♪ 557 00:27:51,803 --> 00:27:54,205 مهما حدث ل أ شريط صابون قديم جيد؟ 558 00:27:54,272 --> 00:27:59,210 الرجل: ♪ أحلم به جيني مع النور... ♪ 559 00:28:02,147 --> 00:28:03,424 هل تمانع إذا كنت استعارة الصابون؟ 560 00:28:03,448 --> 00:28:05,116 أوه. مُطْلَقاً. 561 00:28:06,518 --> 00:28:13,425 ♪ أحلم بجيني بالشعر البني الفاتح ♪ 562 00:28:13,491 --> 00:28:21,166 ♪ محمول كالبخار في هواء الصيف... ♪ 563 00:28:21,232 --> 00:28:22,232 (تهمهم بهدوء) 564 00:28:22,267 --> 00:28:23,902 (رجل يهتز) 565 00:28:23,968 --> 00:28:25,937 ♪ لا لا لي، لا لا... ♪ 566 00:28:29,040 --> 00:28:31,076 - (صرخة متألمه) - نقطة، لعبة ومباراة. 567 00:28:31,142 --> 00:28:33,812 ( طيور البحر تبكي ) 568 00:28:40,819 --> 00:28:42,754 يجب أن أعترف، أنت تعرف بالتأكيد 569 00:28:42,821 --> 00:28:44,856 كيفية ترك انطباع جيد. 570 00:28:44,923 --> 00:28:47,025 هذا المفتاح سوف يعمل بشكل جيد. 571 00:28:47,092 --> 00:28:48,159 لقد قمت بعمل عادل. 572 00:28:48,226 --> 00:28:49,761 كما تعلمون، لقد حصلت على دعوة لنفسي 573 00:28:49,828 --> 00:28:51,229 لاستقبال السفير . 574 00:28:51,296 --> 00:28:53,064 الآن، أنا بالكاد معدل أن "وظيفة عادلة". 575 00:28:53,131 --> 00:28:56,868 تمام. زائد عادل. 576 00:28:56,935 --> 00:28:58,236 إذن... خطتي؟ 577 00:28:58,303 --> 00:29:01,372 في الواقع، لقد حصلت على فكرة أفضل. 578 00:29:04,843 --> 00:29:08,446 رولز رويس الخاص بك ... عربة أمير. 579 00:29:36,141 --> 00:29:38,109 نيكول دي ميرلييه. 580 00:30:15,446 --> 00:30:17,315 الرجل: هناك المزيد في الشاحنة. 581 00:30:17,382 --> 00:30:19,117 هيا، دعنا نذهب. 582 00:30:19,184 --> 00:30:20,185 حسنًا. 583 00:30:24,055 --> 00:30:28,059 سعادة الخاص بك، شعرت صغيرة سيكون الاستقبال مناسبا 584 00:30:28,126 --> 00:30:31,162 أستطيع التحمل يا أمير لكن في المستقبل من فضلك 585 00:30:31,229 --> 00:30:32,530 دعونا نميل إلى العمل. 586 00:30:32,597 --> 00:30:34,432 نيكي: أمير، حبيبي! 587 00:30:34,499 --> 00:30:37,001 أوه، اه، سيدة دي ميرلييه، 588 00:30:37,068 --> 00:30:39,304 أود أن نلتقي السفير فولناي 589 00:30:39,370 --> 00:30:40,471 الآنسة نيكول دي ميرلييه. 590 00:30:40,538 --> 00:30:41,339 شرف لي يا سيدي. 591 00:30:41,406 --> 00:30:44,509 (أحاديث منخفضة وغير واضحة) 592 00:31:10,501 --> 00:31:12,136 هذا رائع! 593 00:31:12,203 --> 00:31:15,540 الانطباعيون لديك مثل هذا النمط. 594 00:31:15,607 --> 00:31:17,041 وهذا الرينوار... 595 00:31:17,108 --> 00:31:19,978 نيكول، أنت تذهليني. 596 00:31:20,044 --> 00:31:23,248 أعتز بالأشياء الجميلة. 597 00:31:23,314 --> 00:31:25,483 وخاصة تلك القيمة. 598 00:31:25,550 --> 00:31:28,253 مثل هذا ديغا. 599 00:31:28,319 --> 00:31:31,022 أو رجل مدروس حقا الذي يرسل رجال الأمن له 600 00:31:31,089 --> 00:31:32,369 لرؤية أنني يصل هنا بسلام. 601 00:31:32,423 --> 00:31:33,591 حماية؟ 602 00:31:33,658 --> 00:31:39,030 رأيته يراقب عليك أو علينا في المقهى، 603 00:31:39,097 --> 00:31:41,065 ثم في تبادل الماس. 604 00:31:41,132 --> 00:31:43,468 لقد رافقني إلى البوابة الأمامية الخاصة بك. 605 00:31:49,073 --> 00:31:51,276 حماية؟ 606 00:31:51,342 --> 00:31:55,146 استدعاء كاميرا البوابة على شاشة المعرض. 607 00:32:16,334 --> 00:32:19,437 أشعر بأمان شديد معك. 608 00:32:19,504 --> 00:32:21,306 بالطبع أنت كذلك يا عزيزتي. 609 00:32:21,372 --> 00:32:23,308 هل سننضم للحزب مرة أخرى؟ 610 00:32:44,062 --> 00:32:45,096 ( صافرة ) 611 00:33:02,814 --> 00:33:05,650 ماكجيفر: سيم كوم قفل تركيبة متغيرة. 612 00:33:05,717 --> 00:33:09,253 النوع الذي يتطلب كل منهما زر ليتم لكمات مرة واحدة فقط. 613 00:33:11,089 --> 00:33:13,157 لن يفتح أي مفتاح ذلك. 614 00:33:13,224 --> 00:33:15,326 ولكن كان لدي فكرة. 615 00:33:15,393 --> 00:33:17,562 إذا استخدموا جميع الأزرار الستة، 616 00:33:17,628 --> 00:33:19,564 فرص التخمين التركيبة الصحيحة 617 00:33:19,630 --> 00:33:21,699 كان حوالي سبعة وعشرون إلى واحد. 618 00:33:21,766 --> 00:33:24,001 تضييق الاحتمالات 619 00:33:24,068 --> 00:33:27,004 كانت مسألة بسيطة جلب بصمات الأصابع 620 00:33:27,071 --> 00:33:28,539 إلى السطح. 621 00:33:32,810 --> 00:33:35,012 ( ضربات الرصاص على الأزرار ) 622 00:33:36,547 --> 00:33:38,783 ثلاثة أزرار كانت بصمة. 623 00:33:38,850 --> 00:33:42,253 هذا حصل على الاحتمالات وصولا إلى واحد من ستة. 624 00:33:42,320 --> 00:33:45,656 ثم كان الأمر يتعلق بالركض من خلال المجموعات الستة 625 00:33:45,723 --> 00:33:47,225 حتى حصلت على الحق. 626 00:33:47,291 --> 00:33:49,627 (صافرة ناعمة) 627 00:33:52,497 --> 00:33:53,731 (فتح القفل) 628 00:33:58,436 --> 00:34:01,239 الرياضيات والعلوم تثبت أنها مفيدة. 629 00:34:40,144 --> 00:34:41,145 خارج! 630 00:34:45,850 --> 00:34:47,385 (يغلق باب السيارة) 631 00:34:50,288 --> 00:34:52,690 لحسن الحظ، السفير يغادر الليلة 632 00:34:52,757 --> 00:34:56,394 لذلك سيكون لدينا غدا لأنفسنا. 633 00:34:56,461 --> 00:34:58,729 حسنا، أعتقد ذلك يبدو إيجابيا ... 634 00:35:00,898 --> 00:35:03,100 جميل. 635 00:35:03,167 --> 00:35:05,403 امير حبيبي تعال هنا. مع السلامة. 636 00:35:05,470 --> 00:35:06,470 (التقبيل) 637 00:35:06,504 --> 00:35:09,340 و شكرا على أ بعد ظهر رائع تماما. 638 00:35:09,407 --> 00:35:11,309 (يضحك) 639 00:35:11,375 --> 00:35:12,777 امير انت شرير 640 00:35:12,844 --> 00:35:17,682 الآن، الآن، الآن، أنت لا تريد لإبقاء السفير ينتظر. 641 00:35:17,748 --> 00:35:21,853 بطريقة ما أعرف أننا كذلك سوف تصبح أقرب بكثير. 642 00:35:24,255 --> 00:35:25,590 (يبدأ المحرك) 643 00:35:33,531 --> 00:35:35,266 في حال كنت لا تعرف، 644 00:35:35,333 --> 00:35:37,268 بلدي يعدم الجواسيس 645 00:35:37,335 --> 00:35:39,871 السيد كيتش، تشارلز كيتش! 646 00:35:39,937 --> 00:35:41,873 أنا لست جاسوساً، أنا محقق خاص. 647 00:35:41,939 --> 00:35:43,641 اسمع، لم أفعل يعني أي إساءة 648 00:35:43,708 --> 00:35:44,442 لك أو لبلدك. 649 00:35:44,509 --> 00:35:47,178 أوه، لكنني أشعر بالإهانة. 650 00:35:47,245 --> 00:35:49,647 أولا تقوم بالغزو حياتي الشخصية، 651 00:35:49,714 --> 00:35:52,316 ولسبب ما، أنت يبدو أن لديها سحر 652 00:35:52,383 --> 00:35:53,684 لصديقتي، الآنسة دي ميرلييه. 653 00:35:53,751 --> 00:35:55,853 أولا، اسمها ليس دي ميرلييه. 654 00:35:55,920 --> 00:35:57,421 إنه نجار. 655 00:35:57,488 --> 00:35:59,557 ثانيا، سأختبئ الفضة العائلية 656 00:35:59,624 --> 00:36:00,658 لو كنت أنت. 657 00:36:00,725 --> 00:36:01,158 ماذا تقصد؟ 658 00:36:01,225 --> 00:36:02,393 صديقتك السيدة 659 00:36:02,460 --> 00:36:03,494 لص من الدرجة العالية. 660 00:36:03,561 --> 00:36:04,495 في الشهر الماضي، 661 00:36:04,562 --> 00:36:05,663 لقد انسحبت من وظيفتين. 662 00:36:05,730 --> 00:36:08,799 النقود والحجارة قيمتها حوالي ثلاثة ملايين. 663 00:36:08,866 --> 00:36:11,536 أعتقد أنك كذلك يتم إعداده لتحقيق ضربة. 664 00:36:11,602 --> 00:36:12,336 ( يضحك ) 665 00:36:12,403 --> 00:36:12,937 أنا لا أفعل ذلك 666 00:36:13,004 --> 00:36:13,571 صدق هذا! 667 00:36:13,638 --> 00:36:14,772 قامت بدهن مايتر د 668 00:36:14,839 --> 00:36:15,773 في المقهى. 669 00:36:15,840 --> 00:36:18,175 أوه، هذا كلاسيكي! 670 00:36:18,242 --> 00:36:19,043 حصلت تحت جلدك 671 00:36:19,110 --> 00:36:20,912 للحصول على نفسها داخل القنصلية. 672 00:36:20,978 --> 00:36:23,180 ماذا فعلت بينما كانت هنا؟ 673 00:36:23,247 --> 00:36:24,715 حسنًا ، لقد تحدثنا و نظرنا... 674 00:36:24,782 --> 00:36:25,950 المجموعة الفنية. 675 00:36:26,017 --> 00:36:27,852 ( يضحك ) 676 00:36:27,919 --> 00:36:30,187 يا لها من خبيرة أي شيء يستحق المال. 677 00:36:30,254 --> 00:36:32,957 الفن والمجوهرات والعملات النادرة. 678 00:36:33,024 --> 00:36:34,825 أوه، حصلت على السيدة الكثير من المصالح. 679 00:36:36,827 --> 00:36:39,263 أنت في خطر أكبر 680 00:36:39,330 --> 00:36:40,565 مما تعتقد. 681 00:36:41,599 --> 00:36:43,501 أحد الديغا مفقود. 682 00:36:43,568 --> 00:36:44,735 البنغو! 683 00:37:04,622 --> 00:37:06,490 تمام. 684 00:37:06,557 --> 00:37:07,692 جميع العتاد في الشاحنة. 685 00:37:07,758 --> 00:37:09,560 بيت في طريقه إلى القنصلية. 686 00:37:09,627 --> 00:37:12,330 هناك سؤال واحد فقط. 687 00:37:12,396 --> 00:37:13,598 هل ستنجح؟ 688 00:37:14,599 --> 00:37:16,000 هل تواجه مشكلة 689 00:37:16,067 --> 00:37:17,268 مع خطتي؟ 690 00:37:17,335 --> 00:37:20,338 واحدة فقط، إنها ليست لي. 691 00:37:20,404 --> 00:37:21,706 إذن ما هي المشكلة؟ 692 00:37:28,446 --> 00:37:29,614 أين هي؟ 693 00:37:29,680 --> 00:37:31,616 محفظتي. 694 00:37:37,822 --> 00:37:39,023 أوه، نيكي، تمسك بها، 695 00:37:39,090 --> 00:37:41,525 أنت فقط لا تستطيع المغادرة وحدها، هل تستطيع؟ 696 00:37:41,592 --> 00:37:43,594 يتحرك. 697 00:37:48,532 --> 00:37:50,368 كان لدي جدا مناقشة مثيرة للاهتمام 698 00:37:50,434 --> 00:37:52,937 مع السيد تشارلز كيتش. 699 00:37:53,004 --> 00:37:55,406 يعرفك جيدًا بشكل ملحوظ. 700 00:37:55,473 --> 00:37:57,541 وتشك في أنك هنا 701 00:37:57,608 --> 00:38:00,544 التخطيط لشيء غير قانوني. 702 00:38:00,611 --> 00:38:01,912 ويمكنني أن أرى بوضوح 703 00:38:01,979 --> 00:38:03,848 التي كنت تخطط لروب 704 00:38:03,914 --> 00:38:05,616 الماس بلين. 705 00:38:06,517 --> 00:38:08,586 الآن، استخدمت الماس 706 00:38:08,653 --> 00:38:11,489 لقد بعتها لتتمكن من الدخول. 707 00:38:11,555 --> 00:38:13,691 ولكن كيف فعلت ذلك؟ التقاط هذه الصور؟ 708 00:38:13,758 --> 00:38:15,660 حقيبتي تتضاعف ككاميرا. 709 00:38:18,596 --> 00:38:20,464 أود أن أشكرك 710 00:38:20,531 --> 00:38:23,534 لتزويدي مثل هذه الخطة واسعة النطاق. 711 00:38:23,601 --> 00:38:24,535 ماكجيفر: مرحبًا انتظر لحظة، امسكها! 712 00:38:24,602 --> 00:38:25,803 هل تعرف كيفية اختيار 713 00:38:25,870 --> 00:38:27,838 الحث المتغير قفل الكتروني؟ 714 00:38:27,905 --> 00:38:29,507 هل تعرف جدول الحراسة؟ 715 00:38:29,573 --> 00:38:30,808 نظام الإنذار؟ هاه؟ 716 00:38:30,875 --> 00:38:33,544 قد يستغرق مني قليلا حان الوقت لدراسة خطتك، 717 00:38:33,611 --> 00:38:35,780 ولكن... أنا لست في عجلة من أمري. 718 00:38:35,846 --> 00:38:36,981 الماس بلين هي. 719 00:38:37,048 --> 00:38:38,516 يقلعون غدا. 720 00:38:38,582 --> 00:38:38,983 مبكر. 721 00:38:39,050 --> 00:38:40,117 أنت تلمح 722 00:38:40,184 --> 00:38:43,087 الذي لم أستطع إدارته هذا المشروع الصغير بدونك. 723 00:38:43,154 --> 00:38:44,588 يمكنك اللحاق بسرعة حقيقية. 724 00:38:49,694 --> 00:38:52,863 الشركاء. 725 00:39:10,715 --> 00:39:12,016 (بضعيف): ساعدني. 726 00:39:12,083 --> 00:39:14,051 من فضلك...(همهمات) 727 00:39:14,118 --> 00:39:16,020 ساعدني. 728 00:39:16,087 --> 00:39:18,522 أوه... 729 00:39:21,659 --> 00:39:23,094 (طنين الباب) 730 00:39:23,160 --> 00:39:24,395 - سهلة يا سيدة. - أوه! 731 00:39:24,462 --> 00:39:25,597 لقد حصلت عليك. 732 00:39:25,598 --> 00:39:26,731 أوه، شخص ما! 733 00:39:26,797 --> 00:39:28,616 يا إلهي. 734 00:39:28,617 --> 00:39:30,434 تمام. 735 00:39:30,501 --> 00:39:31,502 اتصل بالشرطة. 736 00:39:31,569 --> 00:39:33,070 فقط انتظر، انتظر. 737 00:39:36,741 --> 00:39:38,409 انتظر! 738 00:39:38,476 --> 00:39:40,311 - (طلق ناري) - (الهمهمات) 739 00:39:46,851 --> 00:39:51,689 ♪ ♪ 740 00:40:13,177 --> 00:40:18,182 ♪ ♪ 741 00:40:36,000 --> 00:40:37,067 (نقرات المزلاج) 742 00:40:56,220 --> 00:40:57,788 (المشابك المفاجئة) 743 00:41:05,095 --> 00:41:07,164 ( التصفير ) 744 00:41:09,166 --> 00:41:10,201 (صوت أعلى) 745 00:41:10,267 --> 00:41:11,535 (نقرات المزلاج) 746 00:41:26,283 --> 00:41:28,485 دعونا نفعل ذلك. 747 00:41:38,796 --> 00:41:41,765 ♪ ♪ 748 00:42:02,753 --> 00:42:05,990 (انبعاث طفاية) 749 00:42:23,140 --> 00:42:24,742 فدية الملك. 750 00:42:24,808 --> 00:42:26,143 أنا أشيد بكم على حد سواء. 751 00:42:34,885 --> 00:42:36,020 أنت كل شيء 752 00:42:36,086 --> 00:42:37,121 قال السيد كيتش أنك كذلك. 753 00:42:37,187 --> 00:42:38,923 أود أن أشكرك 754 00:42:38,989 --> 00:42:42,192 لجعل هذا جدا شراكة مربحة. 755 00:42:42,259 --> 00:42:43,661 لم يدم طويلا كما كان. 756 00:42:43,727 --> 00:42:45,696 سوف آخذ ذلك. 757 00:42:45,763 --> 00:42:48,165 الآن، انتقل إلى هناك. 758 00:42:48,232 --> 00:42:49,232 ماذا تفعل؟ 759 00:42:49,266 --> 00:42:51,135 آخذ نصفي ونصفك. 760 00:42:51,201 --> 00:42:53,604 سوف تفعل الشيء نفسه. 761 00:42:53,671 --> 00:42:55,572 استدر وواجه الحائط. 762 00:43:06,150 --> 00:43:07,584 يمكنني أن أطلق النار عليك، 763 00:43:07,651 --> 00:43:09,720 ولكن هذا سيكون مبتذلاً جدًا. 764 00:43:11,722 --> 00:43:13,123 إنها أكثر شعرية بكثير 765 00:43:13,190 --> 00:43:16,093 لإعدامك في غرفة الغاز الخاصة بك. 766 00:43:20,764 --> 00:43:24,268 (الهسهسة) 767 00:43:42,119 --> 00:43:44,321 (الهسهسة) 768 00:43:44,388 --> 00:43:47,725 قم بتغطية أنفك وفمك. 769 00:43:48,726 --> 00:43:50,127 (السعال) 770 00:43:52,129 --> 00:43:55,199 (السعال) 771 00:43:55,265 --> 00:43:56,667 كيف يتم ذلك أننا عرفنا للتو 772 00:43:56,734 --> 00:43:58,035 هل سيفعل شيئا من هذا القبيل؟ 773 00:43:58,102 --> 00:44:00,804 الطبيعة البشرية. 774 00:44:01,839 --> 00:44:04,008 (نيكي تسعل) 775 00:44:05,142 --> 00:44:09,046 (السعال مستمر) 776 00:44:09,113 --> 00:44:10,414 (توقف الهسهسة) 777 00:44:13,117 --> 00:44:14,318 ( الصفافير ) 778 00:44:14,385 --> 00:44:16,353 دعنا نذهب. 779 00:44:18,389 --> 00:44:19,790 الى القنصلية. 780 00:44:35,039 --> 00:44:36,840 (طنين الباب) 781 00:44:42,312 --> 00:44:44,014 أحسنت يا فريد. 782 00:44:46,383 --> 00:44:49,086 ماكجيفر: حسنًا يا تشارلي. دعونا ضرب القنصلية. 783 00:45:03,500 --> 00:45:05,469 فخامتك. 784 00:45:05,536 --> 00:45:06,470 السيد بلين؟ 785 00:45:06,537 --> 00:45:08,138 أنا لست السيد بلين. 786 00:45:08,205 --> 00:45:09,907 اسمي بيتر ثورنتون. 787 00:45:09,973 --> 00:45:11,775 وأنت لست دبلوماسيا. 788 00:45:11,842 --> 00:45:12,943 أنت لص 789 00:45:13,010 --> 00:45:14,812 - وقاتل. - ماذا على الأرض... 790 00:45:14,878 --> 00:45:16,080 السيد ثورنتون جاء إلى هنا 791 00:45:16,146 --> 00:45:19,216 أن يتهمك رسميا من الجرائم الخطيرة، أمير. 792 00:45:19,283 --> 00:45:20,350 أنا، نيابةً عنك، 793 00:45:20,417 --> 00:45:22,019 لقد طالبوا بالدليل. 794 00:45:22,086 --> 00:45:23,420 وما زلت تفعل. 795 00:45:23,487 --> 00:45:24,888 حسنًا، هيا، ابحث عنه. 796 00:45:24,955 --> 00:45:27,091 ابدأ بالحالة المرفقة. 797 00:45:33,130 --> 00:45:35,065 (المحرك ينطفئ) 798 00:45:43,006 --> 00:45:45,275 السيد السفير، أنا أقول لك، هذا الرجل هو لص. 799 00:45:45,342 --> 00:45:47,010 هذه الحالة ممتلئة من الماس المسروق. 800 00:45:47,077 --> 00:45:48,912 - ابحث عنه. - كافٍ! 801 00:45:48,979 --> 00:45:51,748 فخامتك، لا يمكنك ذلك 802 00:45:51,815 --> 00:45:52,883 اسمح بهذا. 803 00:45:52,950 --> 00:45:55,285 لدي حصانة دبلوماسية! 804 00:45:55,352 --> 00:45:56,520 حقا... 805 00:45:56,587 --> 00:45:58,355 يمكن أن يكون هناك 806 00:45:58,422 --> 00:45:59,456 لا بحث. 807 00:45:59,523 --> 00:46:03,227 أمير: أيها السادة، لدي الأعمال لحضور. 808 00:46:03,293 --> 00:46:05,095 هل تعذرني من فضلك؟ 809 00:46:06,130 --> 00:46:07,464 هذا لداني. 810 00:46:07,531 --> 00:46:08,531 (صوت الجهاز) 811 00:46:10,000 --> 00:46:11,168 اعتقله! 812 00:46:11,235 --> 00:46:13,036 أنا أحب العمل معكم أيها الناس. 813 00:46:13,103 --> 00:46:14,404 لا يمكنك محاكمتي. 814 00:46:14,471 --> 00:46:16,006 لا يمكنك حتى أن تمسك بي. 815 00:46:16,073 --> 00:46:17,207 حماية! 816 00:46:19,877 --> 00:46:21,912 فخامتك! 817 00:46:21,979 --> 00:46:23,289 ماذا يفعل هذا يعني فخامتك؟ 818 00:46:23,313 --> 00:46:25,282 عدالة! العدالة الأمريكية! 819 00:46:25,349 --> 00:46:28,085 أطالب بالعدالة الأمريكية!