1 00:00:24,100 --> 00:00:33,560 Übersetzung/Untertitel: @GigZigy 2 00:00:34,785 --> 00:00:43,252 Monsterkrieg 3 00:00:45,587 --> 00:00:48,131 Produziert von: Tomoyuki Tanaka 4 00:00:48,799 --> 00:00:51,426 Drehbuch/ Shinichi Sekizawa 5 00:00:52,135 --> 00:00:54,388 Fotografie / Hajime Koizumi Kunst/Gita Takeo 6 00:00:54,513 --> 00:00:56,807 Musik/ Akira Ifukube 7 00:00:57,432 --> 00:00:59,726 Schnitt/ Ryohei Fujii 8 00:01:08,151 --> 00:01:10,070 - Besetzung - 9 00:01:10,821 --> 00:01:14,199 Akira Takarada Nick Adams 10 00:01:14,783 --> 00:01:16,743 Mizuno Kumi Sawai Keiko 11 00:01:16,910 --> 00:01:18,870 Jun Tazaki, Yoshio Tsuchiya Akira Kubo 12 00:01:19,496 --> 00:01:22,082 Takamaru Sasaki, Fuyuki Murakami Tajima Yoshibumi 13 00:01:22,249 --> 00:01:24,835 Kenzo Tabu, Noriko Sengoku General Shimizu 14 00:01:37,514 --> 00:01:39,474 Haruo Nakajima Masaki Shinohara 15 00:01:39,600 --> 00:01:41,560 Shoichi Hirose Ich bin es also 16 00:01:42,185 --> 00:01:45,522 Sonderdirektor/Eiji Tsuburaya 17 00:01:46,148 --> 00:01:50,110 Regisseur/Ishiro Honda 18 00:01:52,738 --> 00:01:56,325 196X, eine neue Ära im galaktischen Universum Ein Geheimnis war geboren 19 00:01:56,450 --> 00:01:59,119 Es ist die Entstehung von X-Star 20 00:02:07,294 --> 00:02:09,379 Fuji, es ist Zeit, WSA zu kontaktieren. 21 00:02:09,504 --> 00:02:11,590 Okay, Glenn. 22 00:02:13,634 --> 00:02:15,469 Vereinigte Erde-Weltraum-Agentur 23 00:02:17,346 --> 00:02:19,473 United Earth Space Agency 24 00:02:21,725 --> 00:02:23,644 Das ist P-1 25 00:02:25,312 --> 00:02:27,272 Das ist P-1 26 00:02:28,398 --> 00:02:29,900 Das ist die Raumfahrtbehörde, vorbei 27 00:02:30,525 --> 00:02:32,986 P-1 aktuelle Standortkoordinaten 28 00:02:33,153 --> 00:02:35,614 X: 2, 4 29 00:02:35,739 --> 00:02:38,825 Ja: 3, 3 30 00:02:39,159 --> 00:02:41,495 Z: 0, 02 31 00:02:42,162 --> 00:02:43,789 속도 32 00:02:43,914 --> 00:02:47,125 Auf dem Weg zum Alphastern Skorpion 1000 km pro Sekunde 33 00:02:47,250 --> 00:02:49,044 Zeit 34 00:02:49,419 --> 00:02:55,092 23:59:30 Raumzeit 35 00:02:55,592 --> 00:03:00,305 Die Geschwindigkeit ist 0,005 km langsamer Der Rest ist wie geplant 36 00:03:01,682 --> 00:03:04,267 Geschwindigkeitskorrektur 0,005 37 00:03:04,393 --> 00:03:05,686 Gut 38 00:03:05,811 --> 00:03:07,854 Wie geht es euch beiden? 39 00:03:08,021 --> 00:03:10,524 Gut arbeiten und gut schlafen 40 00:03:10,857 --> 00:03:13,318 Es gibt keinen Platz zum Trainieren Ich bin einfach unzufrieden 41 00:03:14,111 --> 00:03:16,530 Sobald Sie in Schloss X angekommen sind, können Sie es tun Ich kann laufen 42 00:03:19,324 --> 00:03:21,326 - Doktor - etwas? 43 00:03:21,576 --> 00:03:22,953 Ist Haruno da? 44 00:03:23,120 --> 00:03:24,788 Du meinst Haruno? 45 00:03:27,082 --> 00:03:28,291 jetzt nicht hier 46 00:03:28,417 --> 00:03:30,502 Dann sag es ihm 47 00:03:30,711 --> 00:03:34,214 - Tun Sie nichts Voreiliges, bis ich zurückkomme - Ist das eine übereilte Aktion? 48 00:03:34,339 --> 00:03:37,467 Okay, ich bin derjenige, der es zu Ende bringt Bitte sagen Sie mir, dass Sie es bauen werden. 49 00:03:37,592 --> 00:03:38,802 Dann ist der Kontakt beendet 50 00:03:41,888 --> 00:03:43,140 Was ist lustig? 51 00:03:43,265 --> 00:03:45,308 Was für ein toller Bruder. 52 00:03:46,351 --> 00:03:47,686 Ohne es überhaupt zu wissen 53 00:03:49,438 --> 00:03:50,897 Vielen Dank 54 00:03:52,065 --> 00:03:54,109 Was ist mit Fuji-kun passiert? 55 00:03:58,697 --> 00:04:00,949 Du bist stur. 56 00:04:01,199 --> 00:04:03,577 Männliche und weibliche siebenjährige schwimmende Steine und so 57 00:04:03,744 --> 00:04:06,705 Völlig feudaler Großvater 58 00:04:07,247 --> 00:04:08,832 어머나 죄송해요 59 00:04:09,332 --> 00:04:11,251 Nun, Sie müssen sich nicht bei mir entschuldigen 60 00:04:12,002 --> 00:04:16,006 Du hast also einen Liebhaber. Wollen Sie damit sagen, dass Sie sich mit Ihrem Bruder gestritten haben? / ja 61 00:04:17,257 --> 00:04:20,093 Was ist los, ich warte, aber es gibt keine Neuigkeiten 62 00:04:20,218 --> 00:04:22,095 - Oh, es tut mir leid. - Danke schön. 63 00:04:22,220 --> 00:04:24,681 - Lehrer, alle sind hier. - Ja. 64 00:04:25,557 --> 00:04:27,267 Dann lass uns da drüben reden. 65 00:04:34,816 --> 00:04:37,986 Was macht dein Liebhaber? 66 00:04:38,445 --> 00:04:40,739 - Ich bin ein Erfinder. - Erfindung? 67 00:04:47,037 --> 00:04:49,623 „Lady Guard Blueprint“ 68 00:04:54,961 --> 00:04:58,048 Tetsuo, machst du das wieder? 69 00:04:58,173 --> 00:05:00,967 Weil das Baby nachts nicht schläft Hör auf damit! 70 00:05:02,636 --> 00:05:04,471 Frau, wo haben Sie das gerade gehört? 71 00:05:04,763 --> 00:05:07,098 Von der Gasse aus hört man alles! 72 00:05:07,349 --> 00:05:09,976 Ich habe gehört, dass es wirklich klimpert... 73 00:05:12,145 --> 00:05:14,022 Ich kann es ziemlich gut hören. 74 00:05:14,815 --> 00:05:18,193 Warum so eine hervorragende Erfindung? Wird es nicht verkauft? 75 00:05:19,653 --> 00:05:21,196 Herr Tetsuo! 76 00:05:21,530 --> 00:05:23,240 Es klingelte jetzt nicht 77 00:05:23,365 --> 00:05:25,659 - Ich habe einen Anruf bekommen! - Oh, es tut mir leid! 78 00:05:25,784 --> 00:05:28,787 Tsk, Damenstimme. Es ist viel größer 79 00:05:31,456 --> 00:05:32,958 Danke 80 00:05:33,667 --> 00:05:34,960 Hallo? 81 00:05:35,085 --> 00:05:37,546 Ja, Tetsu Torii ist hier. 82 00:05:40,215 --> 00:05:42,259 Ja? Ein Vertrag? 83 00:05:42,592 --> 00:05:47,013 So, Herr Doktor, soweit auf dem Jupiter. Weil 12 Satelliten entdeckt wurden 84 00:05:47,180 --> 00:05:50,475 - Star X ist der 13. Satellit. - Ja. 85 00:05:50,600 --> 00:05:52,644 Warum wurde es bis jetzt nicht entdeckt? Das hast du nicht getan, oder? 86 00:05:52,936 --> 00:05:54,771 Weil es ein sehr dunkler Stern ist 87 00:05:54,896 --> 00:05:57,274 Auch mit aktuellen Teleskopen Ich konnte es nicht finden 88 00:05:57,482 --> 00:06:00,944 Zufällig das Zentrale Astronomische Observatorium Während der Beobachtung von Jupiters 5. Satellit 89 00:06:01,069 --> 00:06:03,864 Durch Berechnung der Verformung der Umlaufbahn Ich habe dies bestätigt 90 00:06:04,406 --> 00:06:08,869 Das Problem hier ist Eines der aktuellsten heißen Themen im Weltraum ist 91 00:06:09,870 --> 00:06:12,330 Anscheinend in diesem X-Schloss Es scheint gesendet zu werden 92 00:06:12,455 --> 00:06:15,375 Dann gibt es einen Außerirdischen in X Castle Wollen Sie damit sagen, dass es einen gibt? 93 00:06:15,667 --> 00:06:17,586 Sie sollten keine voreiligen Schlüsse ziehen. 94 00:06:17,711 --> 00:06:20,672 Weltraumradiowellen sind einzigartig für den Menschen. Weil es nicht so ist 95 00:06:20,797 --> 00:06:24,175 So oder so, Star jetzt Die P-1 ist unterwegs 96 00:06:24,301 --> 00:06:26,720 Es wird diese Frage lösen Das erwarte ich 97 00:06:50,827 --> 00:06:52,329 Herr Tetsuo 98 00:06:52,996 --> 00:06:55,916 Ist es in Ordnung, wenn ich dich irgendwo wie hier treffe? 99 00:06:56,207 --> 00:06:57,208 Ja 100 00:06:58,585 --> 00:07:01,338 Eigentlich Lady Guard ausverkauft 101 00:07:01,546 --> 00:07:03,798 Ach wirklich? 102 00:07:03,924 --> 00:07:05,884 Okay, ich unterschreibe hier einen Vertrag. 103 00:07:06,009 --> 00:07:07,427 Welches Unternehmen? 104 00:07:07,677 --> 00:07:09,262 Weltbildungsgeschichte 105 00:07:09,429 --> 00:07:11,890 Durch die Herstellung und den Verkauf von Lernspielzeug Es gibt einen Weltklasse-Markt. 106 00:07:12,140 --> 00:07:14,601 Was ist das, ein Spielzeug? 107 00:07:14,768 --> 00:07:16,603 Nein, kein Spielzeug... 108 00:07:19,105 --> 00:07:20,523 Sind Sie Tetsuo Torii? 109 00:07:20,982 --> 00:07:22,901 Ja, das stimmt 110 00:07:23,777 --> 00:07:27,155 Du hast lange gewartet Dies ist Namikawap aus der Geschichte der Weltbildung. 111 00:07:27,572 --> 00:07:31,127 Um mit dem Hauptpunkt zu beginnen: Wie ich am Telefon sagte, sind die Bedingungen gegeben 112 00:07:31,127 --> 00:07:33,453 Die Anzahlung wird zum Zeitpunkt der Produktproduktion geleistet. 113 00:07:33,578 --> 00:07:35,789 Ist das in Ordnung? 114 00:07:38,583 --> 00:07:40,585 Okay, oder? 115 00:07:40,752 --> 00:07:42,921 Ja ja 116 00:07:43,630 --> 00:07:46,633 - Bist du deine Frau? - Das kommt bald. 117 00:07:47,300 --> 00:07:48,969 Das ist Haruno Fuji. 118 00:07:50,178 --> 00:07:51,805 Bitte kümmern Sie sich um mich 119 00:07:51,930 --> 00:07:54,808 Sie arbeiten für die United Space Agency, oder? 120 00:07:55,850 --> 00:07:57,894 Mein Bruder ist Weltraumpilot 121 00:07:58,269 --> 00:08:00,105 Kennst du meinen Bruder? 122 00:08:00,230 --> 00:08:03,984 Nein, nur erkunden Ob es gelingt oder nicht 123 00:08:04,150 --> 00:08:07,904 Es ist ein ziemlich interessantes Problem Ich schaue mir dies und das an. 124 00:08:14,744 --> 00:08:17,706 Ist das nicht etwas Seltsames? 125 00:08:17,956 --> 00:08:19,457 Warum? 126 00:08:19,582 --> 00:08:23,169 Damenwache Das sind 50 Millionen Yen 127 00:08:23,461 --> 00:08:25,463 Lohnt es sich wirklich? 128 00:08:25,588 --> 00:08:29,426 Wenn Sie nur bei der Raumfahrtbehörde arbeiten Wir vergessen die Bedeutung kleiner Erfindungen in unserem täglichen Leben. 129 00:08:29,551 --> 00:08:31,636 Mit anderen Worten: Es bedeutet, ein wissenschaftlicher Experte zu werden. 130 00:08:31,761 --> 00:08:33,179 Mach es zu oft 131 00:08:33,304 --> 00:08:34,889 Es ist dein Bruder, der zu weit gegangen ist 132 00:08:35,015 --> 00:08:38,351 Wenn meine Erfindung Geld verdient Sie sagten, er würde sich auf den Kopf stellen und Witze machen. 133 00:08:38,476 --> 00:08:40,186 Ich möchte dich sofort sehen! 134 00:08:41,146 --> 00:08:43,857 Glenn, ist das nicht seltsam? 135 00:08:44,357 --> 00:08:45,900 Ist das so? 136 00:08:47,694 --> 00:08:50,363 Wow, das war ein 180-Grad-Fehler. Entschuldigung, Entschuldigung, Entschuldigung 137 00:08:58,997 --> 00:09:00,957 Fuji, es ist Jupiter 138 00:09:01,916 --> 00:09:04,794 Dahinter liegt Destination X Castle 139 00:09:14,429 --> 00:09:16,056 Das ist X-Star 140 00:09:20,727 --> 00:09:24,898 United Earth Space Agency Das ist P-1 141 00:09:25,732 --> 00:09:27,567 Das ist die Raumfahrtbehörde, vorbei 142 00:09:27,692 --> 00:09:31,029 P-1 Von nun an nähern wir uns Schloss X. 143 00:09:31,279 --> 00:09:33,990 - Gehen Sie vorsichtig vor. - Natürlich 144 00:09:34,657 --> 00:09:37,619 Dann nach der Landung Kann ich es dir überlassen? 145 00:09:38,536 --> 00:09:41,081 Jetzt komm und hol dich zurück Ich möchte dich nicht hierher schleppen! 146 00:09:43,166 --> 00:09:46,211 P-1, verstehst du oder nicht? 147 00:09:46,336 --> 00:09:50,090 Ich weiß es sehr gut, ich muss es meinem Vater sagen Ich habe das Gefühl, als würde ich etwas hören 148 00:09:53,259 --> 00:09:54,803 Signalunterbrechung 149 00:09:54,928 --> 00:09:57,514 P-1 Ich ging in Jupiters Schatten 150 00:10:07,232 --> 00:10:09,859 - Glenn, siehst du etwas? - Nein 151 00:10:16,741 --> 00:10:20,453 Ich sehe felsige Berge und eine Wüste. Der blaue Teil muss Wasser sein. 152 00:10:21,121 --> 00:10:22,997 Okay, bereit zur Landung. 153 00:10:23,289 --> 00:10:24,916 Bitte genau beobachten 154 00:10:25,333 --> 00:10:27,794 Die Bodenoberflächentemperatur beträgt 15 Grad Celsius. 155 00:10:27,919 --> 00:10:29,462 15 Grad? 156 00:10:29,629 --> 00:10:33,049 Bei Berechnung anhand der Sonnenentfernung Es ist eine unmögliche Temperatur. 157 00:10:33,716 --> 00:10:36,052 Ist das nicht das Geheimnis des Universums? 158 00:11:24,184 --> 00:11:25,351 Was ist mit Radioaktivität? 159 00:11:37,822 --> 00:11:39,699 - Keine - Okay 160 00:12:26,996 --> 00:12:28,581 Hey, geht es dir gut? 161 00:12:29,374 --> 00:12:30,959 Kein Problem 162 00:13:24,679 --> 00:13:26,139 Hallo Glenn 163 00:13:27,724 --> 00:13:30,435 Ich habe die Nationalflagge auf diesem Hügel angebracht Ich schließe es an und komme zurück. 164 00:13:30,893 --> 00:13:33,521 Okay, ich habe den Telemeter bereit. 165 00:13:46,492 --> 00:13:47,952 Fuji 166 00:13:48,661 --> 00:13:51,914 Die Schwerkraft beträgt ein Drittel der Schwerkraft der Erde Der Luftdruck beträgt ein Zehntel 167 00:13:52,623 --> 00:13:55,209 Der atmosphärische Druck beträgt 1/10 davon. Es ist erstaunlich 168 00:14:04,552 --> 00:14:06,220 Fuji, was ist das jetzt? 169 00:14:06,888 --> 00:14:08,639 Es sieht aus wie Donner 170 00:14:10,892 --> 00:14:13,269 Es gibt keine Wolken und es gibt Donner. Das ist seltsam 171 00:14:13,519 --> 00:14:15,188 Gibt es da ein Problem? 172 00:14:15,355 --> 00:14:16,647 Keine Auffälligkeit 173 00:14:17,231 --> 00:14:18,649 ok 174 00:14:46,719 --> 00:14:48,596 Glenn, sei vorsichtig. 175 00:14:49,389 --> 00:14:51,224 Es ist ein tierischer Fußabdruck 176 00:14:51,349 --> 00:14:52,558 Auch das ist menschlich! 177 00:14:55,103 --> 00:14:56,604 glen 178 00:14:57,730 --> 00:14:59,399 Was ist los, Glenn? 179 00:15:23,381 --> 00:15:24,507 Was ist los, Glenn? 180 00:15:32,932 --> 00:15:34,600 Fuji von der Weltraumbehörde 181 00:15:35,184 --> 00:15:37,311 Kommen Sie sofort hierher. 182 00:15:37,437 --> 00:15:38,771 Wer ist es? 183 00:15:38,938 --> 00:15:40,356 Beeilen Sie sich! 184 00:15:40,940 --> 00:15:44,026 Sie befinden sich jetzt in einem sehr gefährlichen Zustand. 185 00:15:44,444 --> 00:15:47,405 - Evakuieren Sie schnell zum Zylinder -Wer bist du? 186 00:15:47,530 --> 00:15:50,616 Wir sind, was Sie sagen X ist ein Erwachsener 187 00:15:55,079 --> 00:15:56,998 Komm rein! 188 00:15:57,582 --> 00:16:01,961 Glen Island mit P-1 wir beschützen 189 00:16:04,088 --> 00:16:06,007 Okay, okay. 190 00:16:30,531 --> 00:16:34,410 Doktor, ich habe einen Anruf von P-1 erhalten. 20 Minuten zu spät 191 00:16:35,286 --> 00:16:38,664 - Überprüfen Sie den Empfangskreis! - Es ist normal. 192 00:16:40,333 --> 00:16:41,834 Lehrer 193 00:16:42,210 --> 00:16:43,669 Keine Sorge 194 00:16:44,003 --> 00:16:46,130 Ich vertraue beiden 195 00:16:46,631 --> 00:16:49,467 Als Weltraumpilot Das sind die Leute, die sich meine nennen 196 00:16:50,635 --> 00:16:53,179 Alles in Ordnung, ich bin mir sicher, dass du einen Anruf bekommst. 197 00:16:58,184 --> 00:17:01,187 Licht wird dich führen 198 00:18:02,873 --> 00:18:04,959 - Geht es dir gut? - Also, was ist mit dir? 199 00:18:05,167 --> 00:18:06,294 Ja, es ist okay 200 00:18:06,419 --> 00:18:08,629 Willkommen! 201 00:18:27,023 --> 00:18:31,527 Wir danken Ihnen beiden herzlich Gern geschehen. 202 00:18:40,202 --> 00:18:43,080 Ich bin der Beherrscher dieses Planeten 203 00:18:43,956 --> 00:18:45,458 Lass es ruhig angehen 204 00:18:46,792 --> 00:18:49,295 Ich habe viele Ratschläge für Sie. 205 00:18:49,545 --> 00:18:51,047 Beratung? 206 00:18:51,672 --> 00:18:53,174 Was ist das für eine Beratung? 207 00:18:53,382 --> 00:18:54,884 Was ist mit unserem P-1? 208 00:18:55,092 --> 00:18:57,053 Keine Sorge 209 00:19:03,267 --> 00:19:05,811 Sind Sie jetzt überzeugt? 210 00:19:09,607 --> 00:19:12,193 - Was ist los? - Es ist Monster 0! 211 00:19:12,693 --> 00:19:14,070 Was? 212 00:19:14,612 --> 00:19:16,322 Monster 0? 213 00:19:16,739 --> 00:19:19,575 Jeder Wohnbezirk ist in Blöcke unterteilt Nehmen Sie eine Abwehrhaltung ein 214 00:19:19,700 --> 00:19:20,701 Okay 215 00:19:20,826 --> 00:19:22,328 Was ist Monster 0? 216 00:19:22,453 --> 00:19:24,330 Es ist ein gruseliges Weltraummonster. 217 00:19:25,122 --> 00:19:29,168 Aus diesem Grund sind wir X Erwachsene Kann nicht an der Oberfläche leben 218 00:19:29,502 --> 00:19:33,172 So im Boden verstecken Ich muss leben 219 00:19:33,381 --> 00:19:36,175 Monster 0 hat mit der Zerstörung begonnen 220 00:19:36,467 --> 00:19:37,927 Wo ist es? 221 00:19:38,052 --> 00:19:40,888 Q3-M7 222 00:19:41,013 --> 00:19:42,431 gut 223 00:19:45,101 --> 00:19:47,520 Ich zeige dir Monster 0 224 00:19:55,736 --> 00:19:58,364 - Glenn, schau! - König Ghidorah? 225 00:19:58,572 --> 00:20:00,074 ja 226 00:20:00,908 --> 00:20:05,371 Du bist in allen Dingen Fügen Sie einfach ein Eigenname hinzu 227 00:20:05,746 --> 00:20:09,542 Wir machen alles in Zahlen Ich rufe an 228 00:20:16,882 --> 00:20:18,217 Warum wehren Sie es nicht ab? 229 00:20:18,384 --> 00:20:21,387 Wenn es einen Weg gibt, es zu besiegen Ich würde gerne fragen 230 00:20:22,888 --> 00:20:26,559 Wir geben unser Bestes gekämpft 231 00:20:26,976 --> 00:20:30,855 Aber es hatte keinen Zweck 232 00:20:30,980 --> 00:20:35,901 - Was wirst du also tun? - Ich warte nur darauf, dass es verschwindet. 233 00:20:43,492 --> 00:20:45,619 Dies ist der 15. Wohnbezirk, Nakban! 234 00:20:46,662 --> 00:20:49,373 Evakuieren Sie alle in das Wohngebiet 16 235 00:20:49,749 --> 00:20:51,709 Station 15 ist geschlossen 236 00:21:00,092 --> 00:21:03,012 Controller, das ist ein Notfall! 237 00:21:03,304 --> 00:21:06,390 Wasserstoffoxidanlage beschädigt! 238 00:21:31,749 --> 00:21:34,585 Die Lage scheint ernst. 239 00:21:35,336 --> 00:21:38,047 Außerdem, wenn wir es wüssten Sieht so aus, als ob du in Schwierigkeiten steckst 240 00:21:38,339 --> 00:21:40,424 Nun ja, das stimmt Identisch mit internationaler Konferenz 241 00:21:41,926 --> 00:21:43,803 Wasserstoffoxidfabrik... 242 00:21:44,720 --> 00:21:46,514 Wasserstoffoxid ist Wasser, oder? 243 00:21:46,639 --> 00:21:47,640 Ja, es ist Wasser 244 00:21:55,189 --> 00:21:57,066 Bitte seien Sie versichert 245 00:21:58,275 --> 00:22:00,486 Monster 0 ist weg 246 00:22:00,611 --> 00:22:02,279 Was ist passiert? 247 00:22:02,988 --> 00:22:05,157 Es gab einen kleinen Fehler 248 00:22:05,366 --> 00:22:08,327 Aber jetzt sind wir in Sicherheit 249 00:22:08,661 --> 00:22:11,455 Natürlich tun Sie das auch 250 00:22:12,498 --> 00:22:15,167 Was ist also die Konsultation von früher? 251 00:22:23,509 --> 00:22:25,511 Lass es mich dir direkt sagen. 252 00:22:26,178 --> 00:22:28,806 Um König Ghidorah zu besiegen 253 00:22:29,265 --> 00:22:33,561 Monster 01 und Monster 02 254 00:22:33,686 --> 00:22:37,439 Mit anderen Worten: Godzilla und Radon Ich möchte es ausleihen 255 00:22:37,565 --> 00:22:38,858 Godzilla und Radon? 256 00:22:39,149 --> 00:22:40,734 ja 257 00:22:41,360 --> 00:22:44,947 Die Erde ist der Bedrohung durch König Ghidorah ausgesetzt. 258 00:22:45,239 --> 00:22:49,702 In Zusammenarbeit mit Godzilla und Radon Ich weiß, dass du es überstanden hast 259 00:22:49,952 --> 00:22:51,620 Wie wäre es damit? 260 00:22:53,622 --> 00:22:57,084 Nun, es ist so ein einzigartiges Problem. 261 00:22:57,793 --> 00:23:00,045 Ich kann es überhaupt nicht herausfinden. 262 00:23:00,170 --> 00:23:02,673 Vor allem Godzilla und Radon wo ist es 263 00:23:02,882 --> 00:23:05,384 Wie wollen Sie es in den Weltraum transportieren? 264 00:23:05,551 --> 00:23:07,761 Godzilla ist der Myojin-See in Japan 265 00:23:07,887 --> 00:23:11,140 Radon ist in Washigasawa 266 00:23:11,265 --> 00:23:14,560 Du weißt einfach, dass wir Dinge auf der Erde tun 267 00:23:14,685 --> 00:23:17,104 Bitte erlauben Sie es. 268 00:23:17,563 --> 00:23:24,820 Natürlich reden wir auch über Zusammenarbeit Ich habe vor, es dir zurückzuzahlen. 269 00:23:24,945 --> 00:23:29,575 Es gibt vollständige Heilung auf der Erde Krebs ist schwierig... 270 00:23:30,367 --> 00:23:36,415 Das spezielle Medikament gegen diesen Krebs Wir möchten bieten 271 00:24:01,732 --> 00:24:07,780 Dann lassen Sie mich erklären, was wir meinen. Bitte kooperieren Sie, um dies zu ermöglichen 272 00:24:07,905 --> 00:24:09,156 Okay 273 00:24:09,281 --> 00:24:12,284 eine möglichst gute Antwort Versuchen wir es zu bekommen 274 00:24:13,243 --> 00:24:16,413 Die Bedingungen sind jetzt gut, um zu beginnen. 275 00:24:19,959 --> 00:24:22,920 Na dann, ich hoffe, du bist in Sicherheit. 276 00:24:23,420 --> 00:24:26,924 Wir haben auch gute Freunde im Weltraum Ich bin froh, dass ich es bekommen habe 277 00:24:27,049 --> 00:24:28,509 Okay, dann! 278 00:25:21,020 --> 00:25:25,024 „P-1 ist sicher von X Castle zurückgekehrt“ 279 00:25:29,737 --> 00:25:36,869 Fuji vor einiger Zeit, Glenn Wie die beiden Astronauten berichten 280 00:25:37,411 --> 00:25:40,122 Neu entdeckter X-Stern 281 00:25:40,456 --> 00:25:44,668 Mehr Wissenschaft als wir entwickelte Menschheit 282 00:25:44,793 --> 00:25:48,881 Die Tatsache, dass es existiert Sie können nicht anders, als überrascht zu sein 283 00:25:49,173 --> 00:25:53,218 Darüber hinaus dieser Erwachsene über diese Erde 284 00:25:53,510 --> 00:25:56,388 Ich habe um freundschaftliche Beziehungen gebeten. 285 00:25:56,889 --> 00:26:03,520 Nach eingehender Prüfung der Konditionen etc. Ich möchte abschließen 286 00:26:03,645 --> 00:26:05,773 „Ärztlicher Vertreter“ 287 00:26:06,356 --> 00:26:11,111 Als Gegenleistung für Hilfe ehemalige X-Erwachsene 288 00:26:11,403 --> 00:26:16,992 Als Reaktion auf den Vorschlag, ein spezielles Krebsmedikament bereitzustellen, Ich interessiere mich sehr für 289 00:26:17,618 --> 00:26:20,454 durch die Interaktion mit ihnen 290 00:26:20,662 --> 00:26:24,083 Medizinisches Wissen außer Krebs Wenn es eingeführt werden kann 291 00:26:24,249 --> 00:26:27,252 Unheilbare Krankheiten werden von der Erde verschwinden. 292 00:26:27,377 --> 00:26:30,452 Auch unser Hausfrauenvertreter hat keine Einwände. 293 00:26:30,452 --> 00:26:35,761 Vielmehr wünsche ich mir Frieden im Universum. Ich mag den Stil von X-Erwachsenen. 294 00:26:36,053 --> 00:26:41,000 Bei dieser Gelegenheit auf der ganzen Welt Die hässlichen Streitigkeiten, die es immer noch gibt 295 00:26:41,000 --> 00:26:42,601 Ich schäme mich 296 00:26:44,269 --> 00:26:47,064 Ohne weitere Diskussion 297 00:26:47,481 --> 00:26:51,944 Die Richtung der Meinung ist im Allgemeinen Es wurde eingegrenzt 298 00:26:52,402 --> 00:26:55,614 Tatsächlich an der Stelle, auf die sie hingewiesen haben 299 00:26:55,948 --> 00:26:59,034 Gibt es Godzilla und Radon? 300 00:26:59,159 --> 00:27:01,954 Nun wurde ein Ermittlungsteam vor Ort entsandt. 301 00:27:15,384 --> 00:27:17,970 Myojin-See 302 00:27:29,815 --> 00:27:32,484 Washigasawa 303 00:27:37,781 --> 00:27:39,783 „Weltbildungsgeschichte“ 304 00:27:42,161 --> 00:27:43,579 Du hast gewartet 305 00:27:46,999 --> 00:27:50,419 Namikawa ist gerade auf Geschäftsreise. Lass mich auf dich hören. 306 00:27:54,464 --> 00:27:58,177 Was ist mit der Lady Guard passiert? Auch wenn es nur eine ungefähre Situation ist 307 00:27:58,427 --> 00:28:00,762 Ah, das ist die Phase der Planungsüberprüfung. 308 00:28:00,929 --> 00:28:02,431 Planungsüberprüfung... 309 00:28:02,556 --> 00:28:06,518 Das ist immer so! Bitte lassen Sie mich den Chef kennenlernen 310 00:28:13,192 --> 00:28:15,194 - Chef - Bist du zurückgegangen? 311 00:28:15,319 --> 00:28:18,614 Nein Wie immer frage ich nach der Kommerzialisierung. 312 00:28:18,739 --> 00:28:20,449 Was für ein lästiger Kerl. 313 00:28:28,332 --> 00:28:30,876 Wie auch immer, wirf es einfach raus 314 00:28:31,793 --> 00:28:33,462 höflich 315 00:28:41,470 --> 00:28:44,890 Mein Bruder verlor die Beherrschung Ich werde warten 316 00:28:45,015 --> 00:28:47,059 Ich möchte dich heute nicht treffen 317 00:28:47,184 --> 00:28:48,977 Hör auf aufzumuntern 318 00:28:49,102 --> 00:28:52,189 Ein großer Erfolg in der Weltbildungsgeschichte Sieht nicht so aus, als wäre man getroffen worden. 319 00:28:52,397 --> 00:28:54,149 Mein Bruder kommt zu spät. 320 00:28:54,483 --> 00:28:56,735 Wie dem auch sei, er ist ein nerviger Typ. 321 00:28:56,902 --> 00:28:59,238 Du bist nur eifersüchtig 322 00:28:59,738 --> 00:29:01,240 - Zwei Tassen Kaffee. - Ja 323 00:29:01,365 --> 00:29:03,575 Wie auch immer, wenn Sie etwas zu tun haben, lassen Sie es mich wissen. 324 00:29:03,742 --> 00:29:06,245 Eigentlich auch ich Ich warte auf jemanden 325 00:29:07,037 --> 00:29:10,499 Bist du ein japanisches Mädchen? Bist du nicht ein seltsamer Mensch? 326 00:29:10,624 --> 00:29:14,086 Wenn Sie sie einzeln überprüfen, Ich kann nicht lieben 327 00:29:16,505 --> 00:29:18,382 Apropos überprüfen... 328 00:29:19,007 --> 00:29:22,177 Blick auf den Vorfall, der sich in X Castle ereignete 329 00:29:22,469 --> 00:29:24,513 Sieht aus, als wäre Wasser ziemlich wichtig gewesen. 330 00:29:24,763 --> 00:29:26,848 Das ist der Punkt 331 00:29:27,432 --> 00:29:29,935 Kann ich unserer freundschaftlichen Beziehung so vertrauen, wie sie ist? 332 00:29:30,143 --> 00:29:32,104 Es besteht kein Grund, daran zu zweifeln Ist das nicht möglich? 333 00:29:36,483 --> 00:29:39,444 - Oppa, du hast doch gewartet, oder? - Es ist spät. 334 00:29:39,611 --> 00:29:43,198 - Hallo auch an dich, Glenn. - Hallo / da drüben 335 00:29:52,791 --> 00:29:54,334 Torii-Gruppe 336 00:29:54,459 --> 00:29:57,421 Hören wir es von Haruno. Offenbar wurde Ihre Erfindung verkauft. 337 00:29:57,546 --> 00:29:59,131 Ja... 338 00:30:01,008 --> 00:30:02,759 Ist es Lady Guard? 339 00:30:03,719 --> 00:30:07,306 Aber dann investieren Sie? Es gibt einige wirklich seltsame Unternehmen da draußen. 340 00:30:07,514 --> 00:30:09,933 Aber ich habe das Geld noch nicht erhalten 341 00:30:10,100 --> 00:30:13,145 In meinen Augen Dir mein süßes jüngeres Geschwisterchen anzuvertrauen 342 00:30:13,270 --> 00:30:16,398 Weil du so hässlich bist 343 00:30:16,398 --> 00:30:18,734 - Wissen Sie? - Ich weiß. 344 00:30:18,984 --> 00:30:21,278 Ich bin damit nicht einverstanden. 345 00:30:22,779 --> 00:30:28,160 Glenn, was du am meisten brauchst, ist Wir vertrauen uns beide, oder? 346 00:30:28,577 --> 00:30:30,662 Sicher, mehr als alles andere auf der Welt. Es gibt nichts Schönes 347 00:30:30,829 --> 00:30:32,873 Hallo Glenn Sind Sie hier, um sich einzumischen? 348 00:30:32,998 --> 00:30:36,501 - Nein, das ist eine allgemeine Theorie. - Nährt mich die allgemeine Theorie? 349 00:30:36,668 --> 00:30:38,795 Aber für die Grundlage des Lebens... 350 00:30:38,920 --> 00:30:41,590 Das reicht Weil du Frauen gegenüber nachsichtig bist 351 00:30:42,799 --> 00:30:45,844 - Na dann gehe ich. - Oh mein Gott, gehen wir schon? 352 00:30:46,053 --> 00:30:47,596 Lassen Sie uns von nun an ausgehen 353 00:30:48,180 --> 00:30:51,933 Man muss hart arbeiten Denn der Gegner ist eine eiserne Mauer 354 00:31:09,868 --> 00:31:11,620 Es ist Namikawa. 355 00:31:13,830 --> 00:31:15,791 - Hast du gewartet? - Nein 356 00:31:16,291 --> 00:31:17,626 Verdammt! 357 00:31:21,463 --> 00:31:23,548 Auf Geschäftsreise sein Es war eine Lüge! 358 00:31:25,467 --> 00:31:29,763 Ich sage nicht Glenn Wenn es nichts gibt, was mich überzeugen könnte 359 00:31:29,888 --> 00:31:32,015 Ihre Ehe ist das Gegenteil 360 00:31:34,893 --> 00:31:36,436 Bruder! 361 00:31:37,896 --> 00:31:39,773 Was soll ich tun? 362 00:31:39,898 --> 00:31:42,734 Was soll ich tun? Ich bin auch ein Mann. 363 00:31:42,859 --> 00:31:44,986 Wenn das passiert Während ich Herrn Namikawa festhalte... 364 00:31:52,077 --> 00:31:53,745 - Ich wurde stärker - Kapitän! 365 00:31:53,912 --> 00:31:54,913 Was? 366 00:31:56,248 --> 00:31:59,292 - Strahlung wird stärker - Was? 367 00:32:10,011 --> 00:32:12,305 „Die Prophezeiung des Heiligen X. war richtig.“ 368 00:32:12,431 --> 00:32:14,599 „Es ist sicher, dass Godzilla existiert.“ 369 00:32:16,560 --> 00:32:19,604 - Doktor, gab es Godzilla? - Ja. 370 00:32:19,980 --> 00:32:23,483 Nach Angaben des Untersuchungsteams verursacht es Ärger Sie sagen, es sei nur eine Frage der Zeit, bis es losgeht 371 00:32:23,817 --> 00:32:27,446 Dann ist Radon auch ein X-Erwachsener. Ich denke, es ist so, wie du gesagt hast. 372 00:32:49,801 --> 00:32:51,261 Was ist los? 373 00:32:51,553 --> 00:32:53,346 Es ist eine Fahrschicht. 374 00:33:01,646 --> 00:33:05,817 Glenn, warum sagst du es mir nicht jetzt? Dies ist die Straße zum Myojin-See. 375 00:33:05,942 --> 00:33:08,069 Das ist die Straße, die ich mit ihr gefahren bin 376 00:33:08,195 --> 00:33:11,031 Bist du hier, um mit deinem Liebhaber zu prahlen? 377 00:33:11,156 --> 00:33:12,657 Hören Sie aufmerksam zu 378 00:33:12,782 --> 00:33:15,035 Tatsächlich habe ich damals den Controller gesehen. 379 00:33:15,160 --> 00:33:17,162 Der Controller von X Castle? 380 00:33:18,163 --> 00:33:19,414 ja 381 00:33:19,539 --> 00:33:21,625 Ich habe sie in einem Bungalow gefesselt 382 00:33:21,750 --> 00:33:24,336 Anscheinend kam der Controller rein. Ich fühle es 383 00:33:26,338 --> 00:33:28,340 Bist du nicht im Halbschlaf? 384 00:33:28,590 --> 00:33:31,927 Das dachte ich auch Es kann überhaupt kein Traum sein 385 00:33:32,469 --> 00:33:34,679 Hast du etwas gesagt? 386 00:33:36,848 --> 00:33:41,186 „Unsere Vorbereitungen sind abgeschlossen. „Es ist besser, nichts Dummes zu tun.“ 387 00:33:41,686 --> 00:33:44,856 - Was ist das für ein Unsinn? - Kennen Sie Nandeul? 388 00:33:45,065 --> 00:33:47,651 Sie hat es also nicht gesehen? 389 00:33:48,026 --> 00:33:53,323 Ja, ich wurde die ganze Nacht von einer Schere festgehalten Es muss bedrohlich gewesen sein 390 00:33:54,074 --> 00:33:58,828 Ich schätze, wir sind X Erwachsene Vielleicht glaube ich es zu sehr 391 00:34:00,205 --> 00:34:04,209 Du denkst, du begehrst die Erde Es gibt nichts, was Sie nicht tun können 392 00:34:04,751 --> 00:34:06,962 Es ist Wassermangel 393 00:34:07,671 --> 00:34:10,048 X City ist kein guter Ort zum Leben 394 00:34:10,215 --> 00:34:14,553 Okay, lass uns zuerst zum Bungalow gehen. Vielleicht kann ich etwas herausfinden 395 00:34:17,430 --> 00:34:18,890 Stopp! 396 00:34:23,520 --> 00:34:25,313 Ich bin von der Raumfahrtbehörde. 397 00:34:29,234 --> 00:34:30,694 Kommandant 398 00:34:31,236 --> 00:34:34,573 - Das ist Fuji von der Raumfahrtbehörde. - Das ist Glenn. 399 00:34:34,990 --> 00:34:39,077 - Ich habe vor, zum Bungalow zu gehen. - Nein, sieh dir das an. 400 00:34:45,709 --> 00:34:47,252 Godzilla? 401 00:34:56,845 --> 00:34:59,014 Bereit zum Schießen! 402 00:34:59,264 --> 00:35:00,599 von nun an! 403 00:35:05,270 --> 00:35:06,354 Es ist ein Diskus! 404 00:35:11,026 --> 00:35:13,320 Du bist wie erwartet gekommen 405 00:35:13,445 --> 00:35:14,529 Verdammt... 406 00:35:21,328 --> 00:35:23,622 Hast du geschossen? Was soll ich tun? 407 00:35:24,039 --> 00:35:26,124 - Soll ich schießen? - Warten. 408 00:36:32,691 --> 00:36:36,194 - Was? Es erscheint so etwas wie ein Mensch - Ich bin erwachsen! 409 00:36:38,363 --> 00:36:40,699 Er geht! 410 00:36:44,953 --> 00:36:46,705 Der in der Mitte ist der Controller. 411 00:36:59,008 --> 00:37:07,809 Dann gehört die Erde dieses Mal uns Um einem Erwachsenen einen Gefallen zu tun 412 00:37:08,560 --> 00:37:11,563 Mit aufrichtiger Dankbarkeit 413 00:37:12,021 --> 00:37:18,903 Das ist die Freundschaft zwischen zwei Planeten Wir möchten dies zu einem Gedenktag machen 414 00:37:20,739 --> 00:37:23,575 für den universellen Frieden 415 00:37:24,075 --> 00:37:26,745 Du bist gut darin, fließend zu sprechen. 416 00:37:27,871 --> 00:37:29,914 Der Weltraumfrieden ist sehr gut 417 00:37:30,123 --> 00:37:32,751 Aber es gibt Vertrauen und Ich brauche Ihr Verständnis 418 00:37:33,251 --> 00:37:37,839 Sie wissen nicht einmal, ob wir antworten Ich bin schon einmal auf der Erde angekommen und habe mich versteckt. 419 00:37:38,089 --> 00:37:40,592 Ich entschuldige mich 420 00:37:41,718 --> 00:37:45,764 Aber wenn unsere Ankunft zu spät ist 421 00:37:46,556 --> 00:37:51,686 Godzilla und Radon öffneten ihre Augen Möglicherweise ist ein erheblicher Schaden entstanden 422 00:37:51,811 --> 00:37:54,939 Also Godzilla und Radon Wie transportiere ich es? 423 00:37:55,106 --> 00:38:01,279 Wir, die Menschen auf der Erde, können es uns nicht einmal vorstellen Es gibt wissenschaftliche Macht, die nicht verfügbar ist 424 00:38:01,780 --> 00:38:07,118 Egal wie viel Masse es hat, es fliegt in den Weltraum Es ist leicht zu transportieren 425 00:38:10,497 --> 00:38:12,582 Du siehst unglaublich aus. 426 00:38:13,875 --> 00:38:16,211 Diese beiden Scheiben sind Transportflugzeuge. 427 00:38:23,802 --> 00:38:25,470 Die Scheibe geht in Richtung Washigasawa. 428 00:38:25,595 --> 00:38:27,806 2. Ermittlungsteam Diskus geht 429 00:38:27,931 --> 00:38:29,140 Sofort evakuieren 430 00:38:29,390 --> 00:38:31,935 Evakuieren! 431 00:38:35,814 --> 00:38:38,024 Evakuieren! 432 00:38:46,366 --> 00:38:48,493 Es ist ein Diskus! 433 00:38:58,086 --> 00:39:00,338 Es ist Godzilla! 434 00:39:07,262 --> 00:39:10,348 -Was sind das für Strahlen? - Es ist eine elektromagnetische Welle. 435 00:39:31,244 --> 00:39:33,246 Glenn, mach dich bereit. 436 00:39:33,788 --> 00:39:35,248 Dann 437 00:40:00,273 --> 00:40:02,066 - Es ist Radon. - Radon? 438 00:40:27,884 --> 00:40:30,386 Bruder, geht es dir wirklich gut? 439 00:40:31,471 --> 00:40:33,056 Es ist okay. 440 00:40:33,181 --> 00:40:35,516 Weil sie mich als Staatsgast eingeladen haben. 441 00:40:40,271 --> 00:40:44,233 Darüber hinaus Daten zu Krebsmedikamenten Ich muss es bekommen 442 00:40:44,359 --> 00:40:46,945 - Geht Glenn auch? - Ja, Herr Sakurai ist auch bei uns. 443 00:40:47,904 --> 00:40:53,076 Mein Bruder, ich bin mit Glenn zusammen. Was für ein Mensch ist Namikawa? 444 00:40:53,201 --> 00:40:54,786 Fragen Sie Glenn, nicht mich. 445 00:40:57,455 --> 00:41:00,959 Glenn, du kannst nicht gehen. Du musst mich sofort heiraten 446 00:41:01,125 --> 00:41:03,127 Namikawa, ich habe gehört, dass du bald hier sein wirst. 447 00:41:03,920 --> 00:41:05,964 Glenn, du weißt es nicht. 448 00:41:07,548 --> 00:41:11,024 Was du nicht weißt, bist du Mach dir keine allzu großen Sorgen 449 00:41:14,138 --> 00:41:15,306 Ich werde gehen 450 00:41:18,893 --> 00:41:22,146 Dann lasst uns zurückgehen und gleich heiraten. 451 00:41:34,659 --> 00:41:35,994 Verfolge das Auto 452 00:41:40,456 --> 00:41:43,501 Dann lass uns gehen Bitte steigen Sie ein 453 00:42:02,311 --> 00:42:03,938 Bitte setzen Sie sich. 454 00:42:09,986 --> 00:42:12,071 Ich möchte Sie um einen Gefallen bitten. 455 00:42:12,238 --> 00:42:13,489 Sag es mir 456 00:42:13,614 --> 00:42:15,700 Darf ich mit ins Cockpit? 457 00:42:16,117 --> 00:42:18,036 Das ist das Cockpit 458 00:42:18,244 --> 00:42:19,537 Hier? 459 00:42:20,580 --> 00:42:24,000 Entscheidungen über den Betrieb von Raumfahrzeugen sind 460 00:42:24,375 --> 00:42:28,337 Alles durch Gehirnwellen Erhalten Sie Anweisungen vom elektronischen Berechnungsraum 461 00:42:31,758 --> 00:42:35,887 Mit anderen Worten: Wenden Sie Ihren Willen auf den elektronischen Taschenrechner an. Er erinnert sich daran und kontrolliert es nach Belieben. 462 00:42:36,512 --> 00:42:37,555 ja 463 00:42:37,889 --> 00:42:40,224 Außer den Maschinen Gilt das auch für Tiere? 464 00:42:40,391 --> 00:42:42,060 Es wird 465 00:42:42,393 --> 00:42:45,563 Du bist ungewöhnlich neugierig. 466 00:42:45,855 --> 00:42:48,649 Das funktioniert auch gut mit Maschinen. Lass mich mich erinnern 467 00:42:51,944 --> 00:42:53,905 Stimmt etwas mit der Berechnung nicht? 468 00:42:54,238 --> 00:42:55,406 Kein Problem 469 00:42:55,907 --> 00:42:57,909 Alles ist wie geplant 470 00:43:48,584 --> 00:43:52,296 Wie wäre es Es ist weniger wirkungsvoll als Ihr Raumschiff, oder? 471 00:43:52,922 --> 00:43:56,968 Aber Godzilla und Radon Sind Sie der Schwerkraftsphäre sicher entkommen? 472 00:43:57,301 --> 00:44:01,055 Mach dir keine Sorgen Folgt dieser Zeile 473 00:44:09,105 --> 00:44:12,150 450 Millionen km Laut Berechnung 474 00:44:12,567 --> 00:44:14,193 450 Millionen Kilo? 475 00:44:14,318 --> 00:44:15,319 ja 476 00:44:17,530 --> 00:44:21,659 Verlassen Sie die Erde Es sind schon nur viereinhalb Stunden? 477 00:44:21,868 --> 00:44:25,246 Die aktuelle Geschwindigkeit ist die Lichtgeschwindigkeit etwa ein Zehntel 478 00:44:25,371 --> 00:44:26,455 Lichtgeschwindigkeit? 479 00:44:26,747 --> 00:44:30,835 Unser Ideal ist die Lichtgeschwindigkeit nähert sich der Wand 480 00:44:58,863 --> 00:45:00,781 Was ist los? 481 00:45:00,907 --> 00:45:03,826 Du bist ein Erdling namens Glenn. 482 00:45:03,951 --> 00:45:06,120 interessanter als nötig Ich glaube, ich fange an, es zu haben 483 00:45:06,245 --> 00:45:07,371 Das passiert nicht 484 00:45:07,538 --> 00:45:10,208 Befolgen Sie einfach die Anweisungen! 485 00:45:11,125 --> 00:45:13,044 Ich gebe keine Ratschläge. 486 00:45:13,461 --> 00:45:15,421 Dies ist ein Befehl des Verantwortlichen! 487 00:45:16,547 --> 00:45:17,715 Okay 488 00:45:36,108 --> 00:45:37,985 Er kam auf die Insel 489 00:45:38,110 --> 00:45:39,528 Was ist das? 490 00:45:41,280 --> 00:45:43,658 Du gehörst nicht zu diesen Typen Ich kann damit nicht umgehen! 491 00:46:06,430 --> 00:46:08,516 Endlich landet es 492 00:46:08,724 --> 00:46:10,601 Glenn, lass deine Wachsamkeit nicht im Stich. 493 00:46:13,604 --> 00:46:15,022 Ich weiß 494 00:47:13,039 --> 00:47:18,544 Nach der Landung der Monster 01 und 02 Sofortige Entsendung des Arbeitsteams 495 00:47:18,669 --> 00:47:20,171 Arbeitsgruppe, verstanden. 496 00:48:08,594 --> 00:48:09,720 Was ist das für ein Rohr? 497 00:48:10,096 --> 00:48:12,765 Dies ist ein Wasserstoffoxid-Absorptionsrohr. 498 00:48:13,140 --> 00:48:16,227 Denn Wasser ist kostbarer als Gold 499 00:48:22,066 --> 00:48:23,359 Arbeitsteam, beeilt euch! 500 00:48:23,484 --> 00:48:25,069 Monster 0 kommt 501 00:49:43,355 --> 00:49:45,941 Doktor Sakurai, schauen Sie. 502 00:49:46,066 --> 00:49:50,529 Diesmal Monster 0 Ich denke, die Situation ist anders 503 00:49:52,823 --> 00:49:58,162 Natürlich ist der Erfolg dieses Plans Dank der Zusammenarbeit der Erde 504 00:49:58,746 --> 00:50:00,664 Danke 505 00:50:49,630 --> 00:50:51,131 siehe 506 00:50:51,423 --> 00:50:58,013 Wir haben es zum ersten Mal auf unsere Art gemacht Konnte Monster 0 vertreiben 507 00:51:04,228 --> 00:51:07,523 Wo sind Fuji-kun und Glenn-kun? 508 00:51:08,107 --> 00:51:09,650 Ich war vor einiger Zeit hier... 509 00:51:15,614 --> 00:51:17,783 Hallo Glenn So etwas kenne ich nicht 510 00:51:17,908 --> 00:51:21,996 Was Sie nicht wissen, ist der Plan des Controllers. Ich brauche einen Hinweis 511 00:51:22,121 --> 00:51:25,124 Allerdings, wenn Sie Ihren Sitzplatz zu lange verlassen Es wird erneut Verdacht erregen 512 00:51:25,624 --> 00:51:28,002 Nein, ich stehe bereits unter Verdacht. 513 00:51:47,563 --> 00:51:48,939 Es ist geöffnet! 514 00:51:53,027 --> 00:51:55,112 Ich kann es nicht tun Melden Sie sich beim Verantwortlichen! 515 00:51:56,822 --> 00:51:59,450 Schalter... 516 00:51:59,908 --> 00:52:01,410 Ich kann es nicht sehen 517 00:52:02,202 --> 00:52:04,955 Mir bleibt nichts anderes übrig, als darauf zu warten, dass es aufhört 518 00:52:24,308 --> 00:52:27,311 Alles ist da Es ist Gold 519 00:52:28,228 --> 00:52:30,731 Für den Controller ist Wasser besser als Gold Ich sagte, es sei kostbar 520 00:52:30,856 --> 00:52:32,941 Ja, jetzt weiß ich es 521 00:52:33,275 --> 00:52:34,818 jemand kommt 522 00:52:40,324 --> 00:52:41,283 Namikawa? 523 00:52:49,249 --> 00:52:50,417 Namikawa, was ist passiert? 524 00:52:53,379 --> 00:52:57,174 Du hast mich vergessen? Warum bist du an einem Ort wie diesem? 525 00:53:12,022 --> 00:53:13,982 Glenn, lass uns erstmal weglaufen. 526 00:53:34,461 --> 00:53:36,714 Lass deine Hände sinken 527 00:53:39,550 --> 00:53:43,887 Warum machst du das ohne Erlaubnis? Du hast so gehandelt, wie du wolltest, oder? 528 00:53:44,847 --> 00:53:48,726 Wenn Sie die Erlaubnis erhalten und es sehen, können Sie eine Touristenreise unternehmen. Weil es dasselbe ist, ist es bedeutungslos. 529 00:53:49,017 --> 00:53:52,730 Abgesehen vom Aussehen Weil ich auch das Innere sehen möchte. 530 00:53:52,896 --> 00:53:55,566 Was haben Sie also überprüft? 531 00:53:55,816 --> 00:53:58,193 Wasser ist kostbarer als Gold 532 00:53:58,318 --> 00:54:02,531 Das heißt aber nicht, dass es nicht ausreicht 533 00:54:03,240 --> 00:54:04,700 Es ist leicht zu bekommen 534 00:54:04,950 --> 00:54:06,744 Wo? 535 00:54:07,077 --> 00:54:09,413 Schauen Sie sich das auch an Wie fühlst du dich? 536 00:54:09,913 --> 00:54:12,541 Die Gesichter der Frauen sind gleich Warum? 537 00:54:12,666 --> 00:54:15,753 Du bist eine schöne Frau Willst du es nicht? 538 00:54:16,128 --> 00:54:20,591 Sie haben alle das gleiche schöne Gesicht. Schönheit ist jede Individualität... 539 00:54:20,716 --> 00:54:22,676 Unterlassen Sie Diskussionen 540 00:54:24,762 --> 00:54:30,601 Sie beide unterliegen unseren Regeln. Aber ich muss bestraft werden 541 00:54:32,060 --> 00:54:35,439 Diesmal war ich als Staatsgast eingeladen. 542 00:54:35,981 --> 00:54:38,692 - Lass uns weitermachen. -Danke 543 00:54:58,629 --> 00:55:00,589 Und das 544 00:55:01,131 --> 00:55:06,720 Die Krebsheilung, die wir versprochen haben Es ist ein Datenband. 545 00:55:07,805 --> 00:55:09,389 Ich gebe es dir 546 00:55:09,515 --> 00:55:11,016 Danke 547 00:55:13,644 --> 00:55:17,105 Das Raumschiff ist fertig 548 00:55:25,823 --> 00:55:26,740 P-1? 549 00:55:26,865 --> 00:55:29,076 Es ist nicht P-1 550 00:55:30,786 --> 00:55:33,163 Als ihr beide zum ersten Mal gelandet seid 551 00:55:33,497 --> 00:55:37,042 Wir haben im Detail analysiert 552 00:55:37,626 --> 00:55:40,337 Es wurde aus diesen Daten erstellt. 553 00:55:57,646 --> 00:55:59,857 - Godzilla -Es gibt auch Radon. 554 00:56:03,443 --> 00:56:06,822 Doktor War das eine gute Methode? 555 00:56:07,573 --> 00:56:09,533 Was plötzlich noch? 556 00:56:09,992 --> 00:56:11,994 Schauen Sie sich Godzilla und Radon an. 557 00:56:12,870 --> 00:56:15,455 Es ist, als würden wir getrennt Du scheinst einen Groll zu hegen. 558 00:56:15,706 --> 00:56:18,000 Ja, manchmal ist es ein Schmerz Obwohl es Jungs sind 559 00:56:18,125 --> 00:56:20,085 Wie erbärmlich ist es, das so zu sehen 560 00:56:20,210 --> 00:56:23,881 Sir, sind Sie mit der Überprüfung der Maschine fertig? 561 00:56:28,427 --> 00:56:31,388 Dieses gefälschte Produkt ist so gut Ich bin überrascht, dass ich es geschafft habe 562 00:56:31,555 --> 00:56:36,727 Ich werde es Ihnen im Voraus sagen Fälschungen sind besser als das Original 563 00:56:39,396 --> 00:56:43,358 Na dann Leute Ich wünsche Ihnen eine angenehme Reise 564 00:57:23,982 --> 00:57:25,943 Oh mein Gott, du warst es. 565 00:57:26,151 --> 00:57:27,553 Bitte setzen Sie sich 566 00:57:29,446 --> 00:57:31,949 Ich wollte dich nach Tetsuo fragen. 567 00:57:32,074 --> 00:57:33,450 Tetsuo? 568 00:57:34,952 --> 00:57:36,662 Oh, er ist es 569 00:57:37,412 --> 00:57:41,959 Früher waren Sie oft hier. Ich konnte dich in letzter Zeit auch nicht treffen. 570 00:57:42,292 --> 00:57:43,293 Wirklich? 571 00:57:43,752 --> 00:57:46,797 Ja, was ist los? 572 00:57:46,964 --> 00:57:49,967 Glenn und seine Gruppe Der Tag, an dem ich nach X Castle aufbrach 573 00:57:50,133 --> 00:57:53,887 Nachdem ich gesagt hatte, dass ich dich treffen würde, und dann mit dir Schluss gemacht hatte Ich bin nicht nach Hause gekommen 574 00:57:55,305 --> 00:57:56,682 Oh mein Gott... 575 00:57:56,807 --> 00:57:59,935 Hey, wie lange wirst du mich hier behalten? Hast du vor, mich einzusperren? 576 00:58:00,060 --> 00:58:02,980 Es ist schwierig, wenn ich nicht hier bin Nun, das werden Sie schon früh genug erfahren 577 00:58:03,105 --> 00:58:04,314 Was hast du gelernt? 578 00:58:04,481 --> 00:58:06,566 Die Geschichte der Erde wird sich ändern. 579 00:58:06,692 --> 00:58:08,151 Geschichte ändert sich? 580 00:58:10,362 --> 00:58:13,323 - Ein Befehl kommt vom Controller. - Habe es. 581 00:58:14,366 --> 00:58:15,325 Warten! 582 00:58:15,993 --> 00:58:18,662 Hey! Wer ist der Verantwortliche? 583 00:58:20,872 --> 00:58:22,666 Dies ist die Erdbasis 584 00:58:22,833 --> 00:58:25,377 - Das ist der Controller - Ich kann dich gut hören. 585 00:58:25,502 --> 00:58:28,005 Gut Unser Plan ist Plan 5 586 00:58:28,171 --> 00:58:30,424 Umgesetzt auf Grundlage von Absatz 4 587 00:58:30,549 --> 00:58:33,885 Planklassifizierung, Absatz 4 des Fünften Plans Okay 588 00:58:34,344 --> 00:58:35,804 Gut 589 00:58:49,067 --> 00:58:51,194 Die Delegation ist zurück 590 00:58:52,320 --> 00:58:54,031 Schalten Sie den Fernseher ein 591 00:59:07,627 --> 00:59:09,296 Willkommen! 592 00:59:12,591 --> 00:59:15,802 Vielen Dank für Ihre harte Arbeit 593 00:59:22,809 --> 00:59:26,563 Das habe ich von X Castle bekommen Ich nehme ein spezielles Medikament gegen Krebs. 594 00:59:47,125 --> 00:59:50,087 - Ist die Maschine nicht kaputt? - Nein. 595 00:59:50,378 --> 00:59:53,048 Ist die Aufnahmemethode anders? 596 00:59:53,507 --> 00:59:56,384 Aber was auf der Box steht, ist Es ist genauso wie bei uns. 597 01:00:01,098 --> 01:00:04,684 Ich bin der Controller von X Castle 598 01:00:05,435 --> 01:00:09,856 Von nun an an alle auf der Erde. überbringe meine Befehle 599 01:00:10,565 --> 01:00:11,900 Befehl? 600 01:00:12,609 --> 01:00:17,614 Von nun an wird die Erde unter der Kontrolle von Stern X stehen. Gehen Sie hinein und werden Sie ein Koloniestar 601 01:00:20,659 --> 01:00:23,203 Wenn Sie dieser Entscheidung nicht folgen 602 01:00:23,328 --> 01:00:27,666 Wir werden die Menschheit von der Erde in den Weltraum bringen. Ich werde dich zerstören 603 01:00:27,791 --> 01:00:31,294 - So war es auch. - Verdammt, du hast deine wahren Gefühle offenbart. 604 01:00:34,965 --> 01:00:40,512 Ich befehle, die Erde gehört uns Die Existenz ist nur als Kolonie erlaubt. 605 01:00:44,391 --> 01:00:47,227 „Lähmung der Sicherheit an verschiedenen Orten“ 606 01:00:47,477 --> 01:00:51,022 Sobald diese Nachricht übermittelt wurde Die ganze Welt ist in großem Chaos 607 01:00:51,148 --> 01:00:55,360 Einige fordern entschlossenes Handeln Einige geraten aneinander, während sie nach Frieden schreien 608 01:00:55,485 --> 01:00:58,238 Es kam zu einem Aufstand. 609 01:00:59,739 --> 01:01:02,576 „Gruppenpanik breitet sich überall aus“ 610 01:01:28,518 --> 01:01:29,853 glen 611 01:01:33,690 --> 01:01:35,025 Wie erwartet, Sie... 612 01:01:35,317 --> 01:01:37,444 Ich bin vom X-Geschlecht 613 01:01:38,361 --> 01:01:41,281 Du bist bei mir in X Castle Du hast dieselbe Person getroffen, oder? 614 01:01:41,656 --> 01:01:42,866 Ich habe dich kennengelernt, Namikawa. 615 01:01:43,116 --> 01:01:46,119 Glenn, ich folge dem Taschenrechner. 616 01:01:46,244 --> 01:01:48,288 Ich bin einfach gemäß den Anweisungen des Controllers umgezogen. 617 01:01:48,538 --> 01:01:50,707 Hast du mich deshalb gebeten, dich zu heiraten? 618 01:01:50,957 --> 01:01:52,500 Nein 619 01:01:53,418 --> 01:01:56,338 glen Während ich dein Wachhund bin 620 01:01:56,463 --> 01:01:58,882 außer dem Taschenrechner Ich wurde ein Mensch 621 01:01:59,382 --> 01:02:02,177 Dann verschwinden Sie hier Zieh die Uniform sofort aus. 622 01:02:02,385 --> 01:02:06,139 Nein, weil du erwachsen geworden bist heirate mich 623 01:02:06,264 --> 01:02:09,392 Es wurde auf dem Rechner angezeigt. Es gibt keine andere Art zu leben 624 01:02:11,811 --> 01:02:14,648 Hör gut zu, Namikawa. Wir sind keine Roboter 625 01:02:14,773 --> 01:02:17,901 Durch Maschinen ersetzt Wo ist Glück 626 01:02:19,986 --> 01:02:23,573 Wir, die Menschen der Erde, kämpfen für die Freiheit Ich werde bis zum Ende kämpfen 627 01:02:23,698 --> 01:02:27,035 Ihr Gewissen ist auf einem elektronischen Taschenrechner Wurde es gestohlen? 628 01:02:27,661 --> 01:02:31,122 Namikawa, denk sorgfältig nach. Gibt es eine Möglichkeit, diesen Kampf zu beenden? 629 01:02:31,248 --> 01:02:32,916 Wenn du es weißt, lass es mich wissen 630 01:02:33,041 --> 01:02:36,962 Um des universellen Friedens willen und damit wir glücklich sind Es ist der beste Weg für Sie! 631 01:02:37,087 --> 01:02:38,505 Glenn... 632 01:02:39,256 --> 01:02:41,466 Ich kann kein Erdenbürger sein 633 01:02:42,550 --> 01:02:43,885 Es ist schon für alles zu spät 634 01:02:44,010 --> 01:02:45,512 Es ist noch nicht zu spät! 635 01:02:48,848 --> 01:02:50,100 Glenn! 636 01:02:53,770 --> 01:02:55,272 Es ist schon spät 637 01:02:55,438 --> 01:02:56,940 Ist das wirklich so? 638 01:02:58,900 --> 01:03:02,696 Als Kolonialkommandant Ich werde dich zur Basis bringen. 639 01:03:14,332 --> 01:03:16,710 Du kannst nicht gehen! Ich werde eine Testperson sein 640 01:03:40,317 --> 01:03:44,571 Was hat sie getan? Es besteht keine Notwendigkeit, ihn zu töten! 641 01:03:44,738 --> 01:03:47,574 Das sagt uns der Rechner Anders als Action 642 01:03:47,699 --> 01:03:49,701 Weder Dating noch Heirat sind erlaubt. 643 01:03:49,826 --> 01:03:51,870 Wer dagegen verstößt, wird vernichtet 644 01:03:51,995 --> 01:03:54,331 Dies ist das Gesetz von X 645 01:04:02,630 --> 01:04:04,090 Fuji 646 01:04:04,341 --> 01:04:07,218 - König Ghidorah erschien in Amerika? - Ja 647 01:04:07,385 --> 01:04:10,180 - Ich kann es nicht glauben. - Es gehen weiterhin Informationen ein 648 01:04:10,889 --> 01:04:13,808 - Was ist also das Ergebnis der Verteidigungssitzung? - Noch nicht. 649 01:04:14,017 --> 01:04:16,853 Die Selbstverteidigungskräfte sind derzeit im Besitz der Erde. Selbst wenn ich mein ganzes Wasser ausgieße, 650 01:04:17,020 --> 01:04:19,147 Muss einen letzten Widerstand leisten Sie sagen, dass sie es tun 651 01:04:19,272 --> 01:04:22,025 Dann mit Radioaktivität Es muss schwierig für uns sein, zu überleben. 652 01:04:22,233 --> 01:04:25,403 So oder so wird es immer größer. 653 01:04:25,737 --> 01:04:27,739 - Oppa - Hast du Glenn gefunden? 654 01:04:27,864 --> 01:04:30,617 Nein, ich bin nicht einmal ins Wohnheim zurückgekommen. 655 01:04:30,742 --> 01:04:33,870 Wo bist du hingegangen, als du so beschäftigt warst? 656 01:04:35,288 --> 01:04:36,998 Es ist ein Diskus! 657 01:05:10,740 --> 01:05:16,121 Über den Befehl von X Es tut mir leid, dass es keine Antwort gibt. 658 01:05:16,579 --> 01:05:19,374 Wir werden dies als Ablehnung werten 659 01:05:19,499 --> 01:05:22,252 Von nun an werden wir die Mittel nutzen, um die Erde zu unterwerfen. Ich werde es erklären 660 01:05:22,919 --> 01:05:27,257 Wir haben bereits König Ghidorah Einsatz in der westlichen Hemisphäre 661 01:05:27,424 --> 01:05:29,259 König Ghidorah von ihnen Er war ein Handlanger 662 01:05:29,759 --> 01:05:35,014 Von Anfang an, König Ghidorah Es wurde durch elektromagnetische Wellen gesteuert. 663 01:05:35,890 --> 01:05:39,769 Sogar Goji und Radon sind elektromagnetische Wellen. Sie können es so weit steuern, wie Sie möchten 664 01:05:39,936 --> 01:05:41,104 Verdammt 665 01:05:43,398 --> 01:05:48,987 Die Erde wurde von diesen drei Monstern zerstört. wird erobert 666 01:05:50,280 --> 01:05:53,908 Aber wir sind das Monster Bis der Befehl gegeben wird 667 01:05:54,159 --> 01:05:56,369 Ich gebe Ihnen eine Nachfrist von 24 Stunden. 668 01:05:56,786 --> 01:05:58,621 Das ist deine letzte Chance 669 01:06:04,544 --> 01:06:07,380 Godzilla und Radon sind elektromagnetische Wellen Sie sagten, Sie würden kontrolliert, oder? 670 01:06:07,505 --> 01:06:09,090 Ja, warum ist das so? 671 01:06:09,215 --> 01:06:11,384 Ich muss dringend etwas tun. 672 01:06:23,146 --> 01:06:26,149 Der Einfluss des A-Zyklus auf elektromagnetische Wellen... 673 01:06:32,989 --> 01:06:34,824 Nein du! 674 01:06:35,074 --> 01:06:36,493 Bist du 675 01:06:37,076 --> 01:06:38,995 Wir trafen uns an einem seltsamen Ort. 676 01:06:39,370 --> 01:06:40,997 Es ist mehr als seltsam 677 01:06:42,040 --> 01:06:45,502 Es nützt nichts Ich habe alles überprüft. 678 01:06:46,419 --> 01:06:48,087 Kein Fluchtloch 679 01:06:53,343 --> 01:06:56,471 - Ist es völlig schallisoliert? - Es sind nicht nur die Wände. 680 01:06:56,596 --> 01:06:59,849 Selbst die Eisenstangen sind kein Eisen. Es ist kein Ton zu hören 681 01:07:10,568 --> 01:07:13,196 Zustellung neuer Befehle vom Controller 682 01:07:13,321 --> 01:07:17,867 Wir, die Vorhut der Erdkolonie, Von nun an werden wir Kehrer 683 01:07:18,201 --> 01:07:20,954 Es gibt keinen einzigen Erdenbürger, der Widerstand leistet Wir werden alles vernichten! 684 01:07:21,162 --> 01:07:23,164 Die Aktion beginnt in 20 Stunden 685 01:07:29,796 --> 01:07:33,252 - Die nächsten 15 Stunden... - Wir können nichts dagegen tun. 686 01:07:33,252 --> 01:07:35,176 Mit jeder Rakete auf der Erde Ich werde verteidigen 687 01:07:35,301 --> 01:07:40,807 - Lasst uns zuerst beten. - Wären Sie so, wenn das Problem durch Gebet gelöst würde? 688 01:07:40,932 --> 01:07:43,560 Aber die Seele ist gerettet 689 01:07:43,768 --> 01:07:47,814 Entweder Sie greifen an oder Sie ergeben sich. Bitte treffen Sie eine Entscheidung 690 01:07:47,939 --> 01:07:49,399 Bitte warten Sie einen Moment 691 01:07:49,857 --> 01:07:53,236 Ich schaue gerade Godzilla und Radon Ich denke über einen Weg nach, es zurückzubekommen 692 01:07:53,444 --> 01:07:54,320 Sozusagen? 693 01:07:54,737 --> 01:07:58,241 Godzilla und Radon sind derzeit bei X-Erwachsenen beliebt. Unter Kontrolle elektromagnetischer Wellen 694 01:07:58,616 --> 01:08:00,743 Sie bewegen sich nach ihrem Willen. 695 01:08:01,119 --> 01:08:05,248 Aber wenn es möglich wäre, diese elektromagnetischen Wellen abzuschneiden Vielleicht können wir den Planeten retten 696 01:08:05,373 --> 01:08:07,417 Zeit, diese Situation zu studieren Gibt es welche? 697 01:08:07,709 --> 01:08:09,377 Die Erfolgsquote beträgt 50 % 698 01:08:09,586 --> 01:08:11,671 Dies ist die letzte Phase des aktuellen Experiments. 699 01:08:13,131 --> 01:08:14,799 Okay, versuchen wir es noch einmal. 700 01:08:18,928 --> 01:08:22,140 Das Problem ist die Amplitude des A-Zyklus. 701 01:08:23,433 --> 01:08:24,976 Fuji 702 01:08:27,186 --> 01:08:28,646 Wie ist es? 703 01:08:28,771 --> 01:08:31,065 Ja, ich bin größtenteils verwirrt. 704 01:08:31,190 --> 01:08:34,068 Im Allgemeinen? Ich habe keine Zeit 705 01:08:34,611 --> 01:08:36,863 Was sind also die bisherigen Ergebnisse? 706 01:08:38,615 --> 01:08:40,950 Dieses Band, das sich gerade dreht 707 01:08:41,075 --> 01:08:43,536 Durch die hier ausgesendeten elektromagnetischen Wellen Es dreht sich 708 01:08:43,661 --> 01:08:45,288 Haruno, schalte den Schalter aus. 709 01:08:47,749 --> 01:08:49,125 Okay, versuchen Sie es wieder einzuschalten. 710 01:08:52,086 --> 01:08:55,965 Das Problem hier ist Wenn wir diese elektromagnetischen Wellen stoppen 711 01:08:56,090 --> 01:08:57,967 Die Drehung stoppt 712 01:08:59,927 --> 01:09:01,596 Wie Sie sehen können 713 01:09:01,763 --> 01:09:05,516 Alle möglichen synthetischen Metalle Sie können es nicht stoppen, selbst wenn Sie es verwenden 714 01:09:06,017 --> 01:09:10,647 Zu diesem Zeitpunkt der A-Zyklusstrahl Wenn Sie diese elektromagnetische Welle nutzen 715 01:09:10,813 --> 01:09:12,315 Sie können es blockieren 716 01:09:12,649 --> 01:09:16,569 Denn elektromagnetische Wellen sind für das Auge unsichtbar Ich werde experimentieren, indem ich auf sichtbares Licht umsteige. 717 01:09:34,253 --> 01:09:37,173 Schauen Sie, was ist das im Allgemeinen? Es ist alles erledigt. 718 01:09:38,508 --> 01:09:40,176 Aber... 719 01:09:40,510 --> 01:09:46,182 Die Scheibe steuert Godzilla und Radon. Die Intensität elektromagnetischer Wellen ist das Problem. 720 01:09:46,599 --> 01:09:48,643 Okay, ich habe keine Zeit mehr. 721 01:09:48,768 --> 01:09:51,688 Die Ausgabe des A-Zyklus erfolgt zufällig Ausgestattet mit einer einstellbaren Vorrichtung 722 01:09:53,564 --> 01:09:56,526 Wenn die elektromagnetischen Wellen des Feindes Was passiert, wenn die Amplitude außerhalb des erwarteten Bereichs liegt? 723 01:09:58,820 --> 01:10:00,822 Damals hatte ich keine andere Wahl, als zu Gott zu beten. 724 01:10:01,572 --> 01:10:03,866 Wie auch immer, vielleicht möchten Sie warten Weil es nicht existiert 725 01:10:11,874 --> 01:10:14,085 - Noch 10 Stunden - gut 726 01:10:14,627 --> 01:10:16,838 Die Erdbasis ist fertig! 727 01:10:17,255 --> 01:10:20,717 Okay, alles wird wie berechnet sein, oder? 728 01:10:21,551 --> 01:10:23,469 Ja, ich bin an der Kasse. 729 01:10:24,804 --> 01:10:27,014 - Es ist ruhig. - Ja. 730 01:10:30,226 --> 01:10:33,730 Hör auf aufzugeben Ich habe alles versucht, was ich konnte 731 01:10:33,896 --> 01:10:37,233 Du kannst nicht aufgeben Ich muss es erst einmal bis zum Ende ausprobieren. 732 01:10:47,243 --> 01:10:50,413 Glenn, was ist damit? 733 01:10:50,955 --> 01:10:52,373 Es ist ein Brief von Namikawa. 734 01:10:52,749 --> 01:10:54,542 Diese lügnerische Frau! 735 01:10:55,710 --> 01:10:56,961 Lesen Sie es 736 01:10:57,086 --> 01:11:00,089 Glen, ich schicke dir diesen Brief. Was ich Ihnen sage, ist 737 01:11:00,423 --> 01:11:04,927 Als Erwachsener folge ich den Berechnungen nicht. Nein, es ist der Moment der Auslöschung 738 01:11:05,595 --> 01:11:07,555 Aber ich habe dich kennengelernt 739 01:11:07,680 --> 01:11:11,392 Für eine unerwartete Liebe Ich bereue es kein bisschen 740 01:11:11,517 --> 01:11:15,188 Zum Schluss noch etwas Ich sage Ihnen, was nicht in der Berechnung enthalten ist. 741 01:11:15,313 --> 01:11:20,526 X Erwachsene reagieren empfindlich auf bestimmte Arten von Geräuschen. Es hat den blinden Fleck, sehr schwach zu sein. 742 01:11:20,818 --> 01:11:22,445 Hallo, Glenn. 743 01:11:23,654 --> 01:11:25,114 Okay 744 01:11:25,281 --> 01:11:27,784 Daher ist dieser Raum auch schallisoliert. 745 01:11:28,493 --> 01:11:31,496 Sie haben meine Erfindung gekauft Deshalb! 746 01:11:42,632 --> 01:11:44,217 Dieses Ding macht ein Geräusch? 747 01:11:44,342 --> 01:11:46,469 Es klappert nur. 748 01:11:46,636 --> 01:11:47,970 Jetzt so... 749 01:11:53,226 --> 01:11:54,519 Hör auf, hör auf! 750 01:11:54,644 --> 01:11:56,646 Es funktioniert! 751 01:12:02,151 --> 01:12:03,820 Schnell, hol den Schlüssel! 752 01:12:44,777 --> 01:12:46,195 Mr. Glenn, da drüben! 753 01:12:53,202 --> 01:12:56,455 Boss, die Erdlinge sind weggelaufen! 754 01:12:56,873 --> 01:12:58,207 Was? 755 01:13:04,755 --> 01:13:06,340 Regler! 756 01:13:06,465 --> 01:13:09,218 Zwei Testpersonen entkommen! Bitte ergreifen Sie Maßnahmen 757 01:13:41,918 --> 01:13:44,754 Okay, erledigt. Geh zurück und warte 758 01:13:51,510 --> 01:13:53,429 Es war gefährlich 759 01:13:53,971 --> 01:13:56,474 Ja, ich hätte nie gedacht, dass es so reibungslos ablaufen würde. 760 01:13:56,766 --> 01:13:58,434 Was nun? 761 01:13:59,769 --> 01:14:01,812 Weil sie mich nicht nehmen werden 762 01:14:01,938 --> 01:14:03,522 Lass uns schwimmen 763 01:14:16,118 --> 01:14:17,745 Vor 5 Stunden 764 01:14:19,080 --> 01:14:22,249 Kein Problem Alles nach Berechnung 765 01:14:22,375 --> 01:14:23,376 gut 766 01:14:25,169 --> 01:14:26,712 Bruder 767 01:14:27,171 --> 01:14:28,631 Ich bin dorthin gegangen 768 01:14:28,881 --> 01:14:30,758 Glenn, wo warst du? 769 01:14:31,092 --> 01:14:32,551 Schauen Sie sich das zuerst an 770 01:14:32,677 --> 01:14:36,472 A-Zyklus-Strahlen Durch die gemeinsame Verwendung dieser Metallpartikel 771 01:14:36,931 --> 01:14:39,809 Das Blockieren elektromagnetischer Wellen ist perfekt geworden. 772 01:14:39,976 --> 01:14:41,811 Warum bist du hier? 773 01:14:42,228 --> 01:14:43,813 Was machst du, das ist zu viel? 774 01:14:43,980 --> 01:14:47,274 Ja, dieser Typ kann den erwachsenen X abwehren Ich habe eine wichtige Idee 775 01:14:49,318 --> 01:14:52,863 Doktor, dieses Alarmgerät wurde von diesem Freund hergestellt. Der Klang treibt Erwachsene in den Wahnsinn 776 01:14:52,989 --> 01:14:53,823 Wirklich? 777 01:14:54,240 --> 01:14:56,325 Ich habe es bereits geschrieben Dank dir habe ich überlebt 778 01:14:56,450 --> 01:14:58,756 Also dieser Alarmton Stellen Sie es auf Sendung 779 01:14:58,756 --> 01:15:01,789 Verstärke es und schieße es auf sie. Ich bin mir sicher, dass es funktionieren wird 780 01:15:01,914 --> 01:15:05,167 Okay, fangen wir gleich mit der Arbeit an. Wir haben jetzt nur noch 3 Stunden 781 01:15:10,548 --> 01:15:14,176 Controller Es ist ein Berechnungsfehler aufgetreten 782 01:15:15,970 --> 01:15:18,389 Was ist der 5. Rechner? 783 01:15:18,681 --> 01:15:19,682 Ursache unbekannt! 784 01:15:21,475 --> 01:15:24,520 Okay, Planänderung. 785 01:15:25,021 --> 01:15:27,523 Beginnen Sie sofort mit dem Angriff auf die Erde 786 01:15:29,066 --> 01:15:30,276 Wie ist die Antwort? 787 01:15:30,484 --> 01:15:33,446 Das Häkchen wird allmählich kleiner 788 01:15:33,904 --> 01:15:35,364 gut 789 01:15:35,531 --> 01:15:38,868 Monster 01, 02 Der Angriff beginnt! 790 01:16:06,020 --> 01:16:08,022 Godzilla kommt! 791 01:16:35,758 --> 01:16:39,053 Sir, sie sind pünktlich Ich wartete nicht und begann anzugreifen. 792 01:16:40,387 --> 01:16:42,473 Hast du es bemerkt? 793 01:16:42,598 --> 01:16:45,434 Wie auch immer, beeilen Sie sich! Auch Glenn fordert 794 01:17:19,385 --> 01:17:22,012 Zurück zur Kasse 795 01:17:22,638 --> 01:17:24,140 gut 796 01:17:24,265 --> 01:17:27,726 den Angriff fortsetzen Wir kommen auch 797 01:17:38,821 --> 01:17:40,865 Zurück! 798 01:18:50,226 --> 01:18:52,144 Der Angriff ist erfolgreich 799 01:18:54,355 --> 01:18:56,732 Eliminieren Sie alle sich nähernden Fahrzeuge 800 01:19:04,949 --> 01:19:06,575 Bruder 801 01:19:06,867 --> 01:19:08,535 Glenn, wie wäre es mit diesem Weg? 802 01:19:08,661 --> 01:19:11,667 Die 1. LKW-Einheit wurde durch den Diskus getötet. Ich leide einer nach dem anderen 803 01:19:11,667 --> 01:19:13,015 So kann es nicht weitergehen 804 01:19:13,290 --> 01:19:16,085 Es ist okay, es ist fast fertig. Auch die mobile Bestrahlungseinheit wird derzeit vorbereitet. 805 01:19:16,335 --> 01:19:20,089 Okay, dann möchte ich Sie um einen Gefallen bitten. Ich gehe mit dem Arzt aufs Feld. 806 01:19:23,092 --> 01:19:24,260 Beeilen wir uns 807 01:19:33,310 --> 01:19:35,104 Sind Sie sicher, dass Ihre Berechnungen einen Fehler enthalten? 808 01:19:35,437 --> 01:19:36,939 Es besteht kein Zweifel 809 01:19:40,276 --> 01:19:43,028 Konzentrieren Sie den Angriff, indem Sie Monster 0 einsetzen 810 01:19:43,737 --> 01:19:45,447 Beeilen Sie sich! 811 01:19:49,111 --> 01:19:51,745 2. Klasse bis auf Weiteres Bitte lass mich nicht aus dem Tunnel. 812 01:19:51,870 --> 01:19:54,248 Klasse 2, bis auf weiteres. Komm nicht aus dem Tunnel heraus 813 01:19:54,456 --> 01:19:56,959 - Lass dich nicht von ihnen erwischen! - Verstanden. 814 01:23:37,012 --> 01:23:38,472 hier 815 01:23:38,597 --> 01:23:40,057 Du hast gewartet 816 01:23:40,182 --> 01:23:41,934 - Bitte nutzen Sie dies -Danke 817 01:23:53,862 --> 01:23:56,448 Wir werden ab sofort eine Notrufsendung senden. 818 01:23:56,657 --> 01:24:01,328 Ihr Receiver wird bald Geräusche machen. Es kommt heraus, aber es ist keine Fehlfunktion. 819 01:24:01,537 --> 01:24:04,222 Bitte schalten Sie den Strom auch nicht aus. 820 01:24:04,222 --> 01:24:08,043 Bitte stellen Sie die Lautstärke auf Maximum ein Bitte 821 01:24:08,252 --> 01:24:10,796 Bitte schalten Sie den Strom nicht aus 822 01:24:20,055 --> 01:24:23,433 Sir, Glenn, wir haben alle angefangen. 823 01:24:23,809 --> 01:24:25,727 - Bitte bereiten Sie sich auf die Reise vor. - Bereit zu gehen! 824 01:24:28,021 --> 01:24:30,816 Das ist es. Lass uns zur Insel Mekura gehen 825 01:24:34,278 --> 01:24:37,155 Der jetzt fließende Lärm ist Es handelt sich nicht um eine Fehlfunktion 826 01:24:37,906 --> 01:24:41,076 Bitte schalten Sie den Strom auch nicht aus. 827 01:24:41,243 --> 01:24:44,621 Bitte stellen Sie die Lautstärke auf Maximum Bitte 828 01:24:44,746 --> 01:24:47,833 Bitte schalten Sie den Strom nicht aus. 829 01:24:53,463 --> 01:24:55,591 - Controller! - Was? 830 01:25:18,614 --> 01:25:20,782 - Lass uns gehen - Lass uns gehen! 831 01:26:00,030 --> 01:26:01,323 Wie ist der Inselstatus? 832 01:26:02,324 --> 01:26:03,325 unbekannt 833 01:26:03,533 --> 01:26:05,327 Es ist so still wie eine tote Ratte 834 01:26:10,707 --> 01:26:12,501 Es gibt einen Diskus! 835 01:26:19,466 --> 01:26:22,010 - Bitte beginnen Sie mit der Emission. - Gut 836 01:26:22,344 --> 01:26:25,689 - Fangen Sie an zu emittieren! - Ja, Strahlung! 837 01:26:33,814 --> 01:26:37,984 Was ist mit der Berechnungskorrektur passiert? Erdbasis! 838 01:26:44,533 --> 01:26:48,286 Was ist mit der Berechnungskorrektur passiert? Erdbasis! 839 01:26:48,412 --> 01:26:50,455 NEIN! Mörderische Schallwellen...! 840 01:26:50,580 --> 01:26:52,457 Killerschallwellen! 841 01:26:52,666 --> 01:26:55,877 stoppen! 842 01:27:36,918 --> 01:27:39,755 - Bitte beginnen Sie sofort mit dem Angriff auf die zweite Halbinsel. - Starten Sie den Angriff! 843 01:27:40,005 --> 01:27:42,340 Gruppe 2, beginnt sofort mit dem Angriff! 844 01:28:30,222 --> 01:28:32,474 Lehrer, Erfolg! 845 01:28:47,781 --> 01:28:50,075 - Controller! - Was? 846 01:28:50,200 --> 01:28:52,202 Monster kontrollieren elektromagnetische Wellen Zerstört! 847 01:28:52,327 --> 01:28:53,745 Was? 848 01:29:15,100 --> 01:29:18,228 Was ist mit der Berechnungskorrektur passiert? Erdbasis! 849 01:29:18,353 --> 01:29:20,021 Erdbasis! 850 01:29:20,397 --> 01:29:22,190 Regler! 851 01:29:23,567 --> 01:29:26,695 Die Erdbasis ist vorbei! 852 01:29:27,028 --> 01:29:28,530 Regler! 853 01:29:30,323 --> 01:29:32,701 Wie dumm! Wir können auf keinen Fall verlieren! 854 01:29:33,326 --> 01:29:34,953 Ich bin der Erde auf keinen Fall überdrüssig! 855 01:29:35,078 --> 01:29:37,372 Erteilen Sie den Rettungsbefehl! 856 01:29:37,539 --> 01:29:40,208 NEIN! Die Kaufabwicklung erfolgt bald! 857 01:30:01,104 --> 01:30:02,898 Der Diskus ist seltsam! 858 01:30:15,577 --> 01:30:18,872 Erdenbasis, wir fliehen! 859 01:30:20,332 --> 01:30:22,792 Flucht in die Zukunft! 860 01:30:24,252 --> 01:30:27,172 Noch nicht gesehen Der Zukunft entgegen! 861 01:30:35,221 --> 01:30:36,681 Du hast es geschafft! 862 01:32:34,049 --> 01:32:35,842 Lehrer, lass uns umziehen. 863 01:32:35,967 --> 01:32:37,218 ja 864 01:32:37,343 --> 01:32:38,845 Fahrt! 865 01:33:21,930 --> 01:33:23,932 - Was ist passiert? - Da bist du. 866 01:33:50,458 --> 01:33:52,502 Sind Godzilla und Radon tot? 867 01:33:52,627 --> 01:33:54,838 Nein, du kannst nicht sterben. 868 01:33:56,214 --> 01:33:58,550 Fuji, was denkst du? 869 01:34:00,135 --> 01:34:01,719 Nun gut 870 01:34:02,137 --> 01:34:04,180 Strecken Sie nun Ihre Füße Du kannst schlafen, oder? 871 01:34:04,305 --> 01:34:05,473 Das funktioniert nicht 872 01:34:05,598 --> 01:34:07,892 Leute, noch einmal Lass uns zum X Castle gehen 873 01:34:08,518 --> 01:34:09,894 - Ja? - Was? 874 01:34:10,019 --> 01:34:11,896 Und zwar gründlich Ich untersuche 875 01:34:13,189 --> 01:34:14,983 Oh mein Gott 876 01:34:15,692 --> 01:34:17,360 Es ist das Schlimmste 877 01:34:31,666 --> 01:34:35,962 - Danke-