1
00:00:14,997 --> 00:00:16,409
От съдържанието на предишните части...
2
00:00:16,434 --> 00:00:18,195
Е, това беше свидетелството на Чулета
3
00:00:18,220 --> 00:00:20,171
прави положението ви невъзможно�.
4
00:00:20,196 --> 00:00:22,094
бих казал
100 000 метра е подходящо количество
5
00:00:22,119 --> 00:00:23,414
Това би осигурило креативност.
6
00:00:23,439 --> 00:00:25,382
Скоро ще ви помоля за определени неща.
7
00:00:25,407 --> 00:00:27,493
Семейство Джонсън ще ви помогне с вашето дете.
8
00:00:27,908 --> 00:00:29,547
- Ти трябва да си Рейчъл.
- Здравей мамо!
9
00:00:29,572 --> 00:00:32,007
Махай се оттук!
Как миришат останките на Осито?
10
00:00:32,032 --> 00:00:33,493
Джанел, нали?
11
00:00:33,825 --> 00:00:35,202
Можете да продадете това.
12
00:00:35,227 --> 00:00:37,617
- Чулета, кой уби Хорхе?
- Рени.
13
00:00:37,642 --> 00:00:38,935
Има ли телефон в рехабилитацията?
14
00:00:38,960 --> 00:00:40,592
Изключен от полицейската база данни,
и...
15
00:00:40,617 --> 00:00:42,327
Защото в момента не сте полицай.
16
00:00:42,352 --> 00:00:43,937
Виждали ли сте това момиче?
17
00:00:43,962 --> 00:00:46,647
Може би търсите
който уби Максин Маклийн
18
00:00:46,672 --> 00:00:48,799
Не мърдам нито крачка
19
00:00:48,824 --> 00:00:50,526
докато се търкаляте
какво се случи с Вероника.
20
00:00:50,551 --> 00:00:52,187
Още ли си там, Рей?
21
00:00:52,212 --> 00:00:54,882
Искам да видя
колко трудно можете да си представите.
22
00:00:54,907 --> 00:00:57,116
Виж, Вероника те продаде...
23
00:02:20,836 --> 00:02:23,836
Унгарски субтитри: Cill
https://thelword.hu/
24
00:02:23,863 --> 00:02:25,863
https://feliratok.eu/
25
00:02:36,015 --> 00:02:38,768
56, проход Фол Брук, нали?
26
00:02:38,793 --> 00:02:40,086
да
27
00:02:40,111 --> 00:02:42,219
Добре. Г-жо Кинонес,
28
00:02:42,244 --> 00:02:43,681
хайде още веднъж!
29
00:02:43,706 --> 00:02:45,624
Както и да е, аз съм Кинонес.
30
00:02:45,649 --> 00:02:46,942
разбирам
31
00:02:47,023 --> 00:02:50,087
Така той намери вратата отворена,
И той влезе в къщата на жертвата.
32
00:02:50,112 --> 00:02:51,655
да
33
00:02:51,680 --> 00:02:53,932
Без армировка.
34
00:02:53,957 --> 00:02:56,443
Не съм търсил престъпно място.
35
00:02:56,468 --> 00:02:57,887
разбирам
36
00:02:57,912 --> 00:03:00,498
Така че на базата на някаква резервация
37
00:03:00,523 --> 00:03:01,907
влезе ли в къщата?
38
00:03:01,932 --> 00:03:04,151
По принцип да.
39
00:03:04,176 --> 00:03:05,703
Разследвам изчезнал човек,
40
00:03:05,728 --> 00:03:07,265
следите водеха тук до къщата на Пити.
41
00:03:07,290 --> 00:03:09,195
Така че той искаше да изслуша жертвата,
42
00:03:09,220 --> 00:03:11,937
Значка Petey D'Angelo
И без сертификат?
43
00:03:11,962 --> 00:03:13,752
Хей, Алън! � след това почиства всичко.
44
00:03:13,777 --> 00:03:16,779
Алън, здравей! не се ядосвай
че ти се обадих на толкова ранна възраст!
45
00:03:16,955 --> 00:03:18,257
Остани тук, става ли?
46
00:03:18,282 --> 00:03:19,450
Чакай тук!
47
00:03:19,475 --> 00:03:20,593
Какво, по дяволите, Сентил?
48
00:03:20,618 --> 00:03:22,219
- Какво правиш тук?
- Том Долан.
49
00:03:22,244 --> 00:03:24,622
помислих си
сваляш много наркомани.
50
00:03:24,647 --> 00:03:26,515
�, няма начин. Ще отидете ли във Вегас тази година?
51
00:03:26,540 --> 00:03:27,666
Все още е красиво.
52
00:03:27,691 --> 00:03:29,148
- Изчезнахме от панела.
- да
53
00:03:29,173 --> 00:03:31,050
Това са 5 долара за вас
местата липсват.
54
00:03:31,075 --> 00:03:33,077
Улучихте го.
55
00:03:33,464 --> 00:03:37,801
Както и да е, слушай
Хиноните са добре.
56
00:03:37,826 --> 00:03:39,945
Ако сте готови с него,
можеш да го оставиш.
57
00:03:39,970 --> 00:03:41,722
Разбира се, но се учудвам, че те е страх
58
00:03:41,747 --> 00:03:44,041
такъв срам, но момичето е твое.
59
00:03:44,066 --> 00:03:45,392
- Каквото искаш.
- Добре съм.
60
00:03:45,417 --> 00:03:47,326
- Хайде де.
- Радвам се, че те видях.
61
00:03:48,145 --> 00:03:49,355
Ще имаме ли един?
62
00:03:53,305 --> 00:03:56,278
Между другото, какво, по дяволите, става тук?
63
00:04:00,177 --> 00:04:02,889
Разследвам официално
след изчезнал секс работник..
64
00:04:02,914 --> 00:04:04,791
Официално е, а?
65
00:04:04,989 --> 00:04:06,969
Тогава защо не се обади на Рей?
66
00:04:12,820 --> 00:04:15,364
Провалих се на теста за наркотици
и те бяха обесени.
67
00:04:15,389 --> 00:04:17,057
Но тестът беше ключът, аз съм чист.
68
00:04:17,082 --> 00:04:19,043
Спри ме тук!
69
00:04:19,354 --> 00:04:21,314
Не е нужно да ме лъжеш.
70
00:04:21,339 --> 00:04:25,718
Аз не съм ти шеф
и когато ви обесят,
71
00:04:26,008 --> 00:04:27,427
Как може да не искаш да започнеш?
72
00:04:31,948 --> 00:04:35,096
Срещнах момиче на име Вероника,
когато наистина стрелях, кой изчезна.
73
00:04:36,855 --> 00:04:38,891
Дойдох в къщата на дилъра за отговори,
74
00:04:38,916 --> 00:04:40,648
но го намерих мъртъв.
75
00:04:41,991 --> 00:04:43,450
и откъде знаеш мъртвата тръба?
76
00:04:45,369 --> 00:04:47,037
Пити беше баща ми...
77
00:04:47,204 --> 00:04:49,164
d�lere
78
00:04:52,209 --> 00:04:54,128
и моя също.
79
00:04:58,507 --> 00:05:00,843
Имам нужда от едно питие.
80
00:05:01,731 --> 00:05:02,987
гледаш ли
81
00:05:17,776 --> 00:05:20,345
Ако е възможно, не се занимавайте със Святото Слово.
Не съм взет.
82
00:05:21,905 --> 00:05:24,074
Не се притеснявай, няма да го направя.
83
00:05:24,241 --> 00:05:26,243
Защото съм на път да си тръгна.
84
00:05:26,268 --> 00:05:29,271
Но трябва да разбереш
че няма да се върнеш дотогава
85
00:05:29,296 --> 00:05:30,881
на полицията,
86
00:05:30,906 --> 00:05:32,574
стига да не се почешеш.
87
00:05:32,599 --> 00:05:35,228
Докато това основно предположение е ясно,
88
00:05:35,878 --> 00:05:37,337
няма проблем между теб и мен.
89
00:05:45,062 --> 00:05:47,314
На 17 съм, знам
че не мога да пия.
90
00:05:49,776 --> 00:05:51,378
Само че никой никога не ме е убивал.
91
00:05:51,403 --> 00:05:52,951
Какво, по дяволите, чакаш?
92
00:05:52,976 --> 00:05:55,280
Това J�zuska ще
да вземеш тортата от ръката ти?
93
00:05:56,231 --> 00:05:57,566
може би
94
00:05:58,685 --> 00:06:00,478
Познавах един затворник
95
00:06:00,731 --> 00:06:02,983
мой стар приятел
96
00:06:03,008 --> 00:06:06,511
който задигна нещата от Home Depot.
97
00:06:07,076 --> 00:06:09,703
После го продадоха заедно
и взеха наркотици.
98
00:06:11,213 --> 00:06:13,781
Веднъж живееха в колата,
Много се разделиха.
99
00:06:13,806 --> 00:06:15,975
Някакъв мъжки комплект на батерии.
100
00:06:17,153 --> 00:06:19,238
Бвен ще го направи.
101
00:06:19,263 --> 00:06:21,974
Тогава изведнъж, кой знае защо,
102
00:06:21,999 --> 00:06:26,015
тръбата обяви,
да изстине, изпусна.
103
00:06:27,888 --> 00:06:30,140
и знаете ли какво се случи?
104
00:06:30,165 --> 00:06:32,334
Той никога повече не тъче.
105
00:06:32,359 --> 00:06:34,602
искаш да кажеш
докоснат ли е от бог или какво?
106
00:06:36,839 --> 00:06:38,815
Нямам представа какво, по дяволите, се случи.
107
00:06:40,400 --> 00:06:43,070
Работата е там,
че може би никога няма да бъдеш трезвен.
108
00:06:44,446 --> 00:06:47,199
Но слушайте, лошо е за света
трябват и примери.
109
00:06:49,868 --> 00:06:51,078
Късно.
110
00:06:53,288 --> 00:06:55,165
Просто казвам
111
00:06:55,290 --> 00:06:57,709
никога не знаеш какво ще ти се случи.
112
00:07:00,295 --> 00:07:02,422
Дръжте очите и ушите си отворени!
113
00:07:09,680 --> 00:07:14,143
Виж, знам, че съм доста горещ, но
този човек, Суейзи, сводникът на Вероника...
114
00:07:14,810 --> 00:07:16,854
много не е добре
115
00:07:16,920 --> 00:07:19,481
знам, че момичето е в беда
но това е много по-голямо от това.
116
00:07:19,506 --> 00:07:22,050
Нещо шибано голямо
Във Фол Брук е бъркотия.
117
00:07:22,075 --> 00:07:24,578
Изчезнала жена, убита жена.
118
00:07:24,603 --> 00:07:26,956
И аз мисля, че Пити
смъртта зависи от това.
119
00:07:30,075 --> 00:07:31,702
Вашите звезди идват.
120
00:07:33,279 --> 00:07:35,114
Аз се грижа за това момче Суейзи.
121
00:07:37,115 --> 00:07:39,151
Но дотогава донесете червата си у дома,
122
00:07:39,176 --> 00:07:43,005
вземете вана
Пазете се и се подредете!
123
00:08:12,993 --> 00:08:15,204
Това беше новина за животните.
124
00:08:17,996 --> 00:08:20,143
Къде е сега това дете Милкрейт?
125
00:08:21,134 --> 00:08:22,677
Пас.
126
00:08:22,702 --> 00:08:24,412
Не го видях, откакто го ударих в лицето.
127
00:08:24,437 --> 00:08:26,175
Защото предизвика пожар.
128
00:08:29,102 --> 00:08:30,870
Сигурен ли си, че беше?
129
00:08:31,733 --> 00:08:33,108
Той призна.
130
00:08:33,133 --> 00:08:37,178
Така че ти нае идиота,
да пазят скривалището
131
00:08:37,346 --> 00:08:39,099
или лъжец.
132
00:08:39,602 --> 00:08:41,018
кое?
133
00:08:43,941 --> 00:08:45,400
Мислите ли, че беше Осито?
134
00:08:49,071 --> 00:08:50,239
Майната му!
135
00:08:51,365 --> 00:08:52,616
Станалото стана.
136
00:08:53,901 --> 00:08:55,402
Въпросът е накъде по-нататък?
137
00:08:55,427 --> 00:08:56,745
Ще те заведа на улицата.
138
00:08:56,770 --> 00:08:59,696
ще ловувам
И аз ще се погрижа за групата ви с малко.
139
00:09:00,913 --> 00:09:02,415
Това беше много старо.
140
00:09:02,440 --> 00:09:04,698
Сега искате да докажете
че все още имаш топки.
141
00:09:05,587 --> 00:09:07,714
Но не можете да изнесете насилието на улицата,
142
00:09:07,739 --> 00:09:09,366
дори и да беше наистина.
143
00:09:09,391 --> 00:09:11,276
Тогава нека просто го оставим
да поиска помощ?
144
00:09:11,301 --> 00:09:14,096
Лечението стои на слаби крака.
145
00:09:14,121 --> 00:09:17,165
Той се доверява напълно,
И не е достатъчно в неговия народ.
146
00:09:17,190 --> 00:09:19,221
Без него всичко е безполезно.
147
00:09:20,018 --> 00:09:22,479
Без нея
148
00:09:22,646 --> 00:09:24,314
тялото ви се срива.
149
00:09:27,067 --> 00:09:28,360
Аз ще се погрижа за това.
150
00:09:29,861 --> 00:09:31,113
Знам го добре.
151
00:09:36,243 --> 00:09:38,328
хаха!
152
00:09:38,353 --> 00:09:41,096
Това са Томи и брат му Примо от партито.
153
00:09:42,082 --> 00:09:43,354
Хайде, потърсете го!
154
00:09:43,792 --> 00:09:45,050
J�.
155
00:09:47,975 --> 00:09:49,810
Джоузеф "Примо" Роси.
156
00:09:49,835 --> 00:09:52,671
Кражба с взлом, престъпност, заговор
част от него, курвата.
157
00:09:52,696 --> 00:09:54,027
Истинският вярващ е лошо момче.
158
00:09:54,052 --> 00:09:56,271
Да, наркодилърите, те всички са лоши момчета.
159
00:09:56,296 --> 00:09:57,989
На какво може да се дължи розовото ви настроение?
160
00:09:58,014 --> 00:10:00,976
Има нарковойна по улиците,
и нашата цел също е включена.
161
00:10:01,001 --> 00:10:02,694
Трябва да съм навън да подредя.
162
00:10:02,719 --> 00:10:04,730
Вместо това ще те гледам тук.
163
00:10:08,116 --> 00:10:10,354
Търсете Шейн Фроули!
164
00:10:12,529 --> 00:10:14,239
Какво да търся?
165
00:10:14,264 --> 00:10:15,765
Кога беше последният?
166
00:10:15,790 --> 00:10:19,594
Батерия, Бостън, '99.
167
00:10:19,619 --> 00:10:21,413
Всичко.
168
00:10:21,438 --> 00:10:22,934
чуйте това! Ако Шейн съжалява
169
00:10:22,959 --> 00:10:24,877
през следващите 20 години
летеше ниско до края,
170
00:10:24,902 --> 00:10:26,136
добре под радара,
171
00:10:26,161 --> 00:10:28,914
тогава изведнъж глупавото
изложен заради племенницата си,
172
00:10:29,163 --> 00:10:30,456
според вас как изглежда?
173
00:10:32,924 --> 00:10:34,593
Той може да бъде много ядосан.
174
00:10:34,760 --> 00:10:36,511
Мисля, че въпросът е
175
00:10:36,636 --> 00:10:38,096
дали Шейн работи с Оуен
176
00:10:38,263 --> 00:10:40,640
или Оуен управлява собствен бизнес със сирене?
177
00:10:40,665 --> 00:10:42,034
Мога да разбера само по един начин.
178
00:10:42,059 --> 00:10:44,394
хей къде отиваш
179
00:10:44,419 --> 00:10:45,995
Само така продължавай, ще се справиш!
180
00:10:57,307 --> 00:10:58,808
омагьосан.
181
00:10:58,833 --> 00:11:01,419
Винаги съм искал
наем на крайбрежна къща.
182
00:11:01,870 --> 00:11:04,498
Тогава просто се отпуснете и се насладете!
183
00:11:05,575 --> 00:11:07,911
Но не мога да се скрия тук.
184
00:11:07,936 --> 00:11:10,439
Трябва да работя, хората разчитат на мен.
185
00:11:10,803 --> 00:11:11,887
няма проблеми
186
00:11:12,172 --> 00:11:15,092
Трябва да си смел.
187
00:11:18,245 --> 00:11:20,413
Поне ще кажете
защо трябва да бъда груб?
188
00:11:28,230 --> 00:11:30,149
Земята стана малко гореща.
189
00:11:30,502 --> 00:11:32,504
Това е само предпазна мярка.
190
00:11:32,818 --> 00:11:33,985
Полицията?
191
00:11:35,440 --> 00:11:36,613
не.
192
00:11:39,850 --> 00:11:41,477
Защо не се качим на самолет?
193
00:11:41,502 --> 00:11:43,362
Казахте, че трябва да загреете, нали?
194
00:11:43,387 --> 00:11:44,930
Тогава нека направим това.
195
00:11:47,165 --> 00:11:49,292
Вижте...
196
00:11:49,317 --> 00:11:50,752
Ако ми доведеш
всеки път, когато стане горещо
197
00:11:50,777 --> 00:11:53,071
земята, тогава никога няма да стигнете до там
където съм.
198
00:11:54,870 --> 00:11:55,949
Не го прави!
199
00:11:58,051 --> 00:11:59,261
Вижте тази гледка!
200
00:12:00,535 --> 00:12:02,370
Красиво, нали?
201
00:12:02,395 --> 00:12:04,606
Но не е евтино.
202
00:12:05,142 --> 00:12:07,144
Ако искам да ти дам света,
203
00:12:07,310 --> 00:12:08,812
Трябва да работя за това.
204
00:12:10,214 --> 00:12:14,051
Нямам нужда от света, имам нужда само от теб.
205
00:12:14,076 --> 00:12:15,703
и затова те обичам
206
00:12:16,012 --> 00:12:17,847
но човек се грижи за близките си.
207
00:12:30,167 --> 00:12:32,502
- Здравей!
- Влизай!
208
00:12:32,527 --> 00:12:35,238
- �n h�s�m.
- �, добре�.
209
00:12:35,263 --> 00:12:37,456
Дори не мога да ти кажа
каква "писма" си.
210
00:12:37,481 --> 00:12:39,107
Айде на мен ми е страшно.
211
00:12:39,132 --> 00:12:41,551
Скарлет подремва.
212
00:12:41,576 --> 00:12:43,286
�s... ето го.
213
00:12:43,311 --> 00:12:45,245
Решение, млади човече!
214
00:12:45,270 --> 00:12:46,950
Забавлявахме ли се вчера?
215
00:12:46,975 --> 00:12:48,602
Хайде, красавице!
216
00:12:48,627 --> 00:12:50,662
Да видим каква бъркотия
можем да се смесим днес.
217
00:12:50,687 --> 00:12:52,314
Забавлявайте се!
218
00:12:52,339 --> 00:12:53,423
Благодаря ти, Рейчъл.
219
00:14:05,620 --> 00:14:06,830
Тази тръба...
220
00:14:08,557 --> 00:14:10,183
Прецакана игра, а?
221
00:14:12,752 --> 00:14:14,729
Kike трябва да бъде поставен на второ място.
222
00:14:15,143 --> 00:14:17,190
и тогава кой ще отговаря?
223
00:14:18,483 --> 00:14:20,527
Богаъртс, мисля.
224
00:14:20,989 --> 00:14:23,908
За съжаление кучетата не ни питат.
225
00:14:24,781 --> 00:14:26,992
Може ли един сладолед?
226
00:14:27,165 --> 00:14:29,459
Най-доброто на Кейп. Казвам го открито.
227
00:14:29,484 --> 00:14:30,527
защо не
228
00:14:31,849 --> 00:14:33,851
Не казвам не на безплатния сладолед.
229
00:14:33,876 --> 00:14:36,546
Логан,
мелба със сладолед Sand Pail за случайния минувач!
230
00:14:36,571 --> 00:14:40,355
- сержант.
- Сержант, извинявам се.
231
00:14:41,255 --> 00:14:43,007
Държавна полиция, а?
232
00:14:43,425 --> 00:14:44,509
Множество класове?
233
00:14:44,534 --> 00:14:45,612
Толкова открито?
234
00:14:45,637 --> 00:14:47,906
Винаги с дълбоко уважение
Дадох го на държавните ченгета.
235
00:14:48,185 --> 00:14:50,479
По-скъпи от местните,
но си заслужават всяка стотинка.
236
00:14:50,849 --> 00:14:52,517
Искаш ли да ме подкупиш?
237
00:14:52,684 --> 00:14:54,844
аз не,
освен ако не вземете безплатния сладолед за това.
238
00:14:56,404 --> 00:14:58,815
Да минем по същество!
Животът беше наистина объркан,
239
00:14:58,840 --> 00:15:00,041
защо се премести тук.
240
00:15:00,066 --> 00:15:02,819
Убийство на Lil' Sal
който беше конкурент на племенника му.
241
00:15:02,844 --> 00:15:04,128
Изгаряйки мястото,
242
00:15:04,153 --> 00:15:05,993
където внучката
и приятелите му се мотаеха,
243
00:15:06,018 --> 00:15:07,604
малко ми е много
244
00:15:07,629 --> 00:15:09,297
изглежда като прекалено голямо въображение.
245
00:15:10,827 --> 00:15:13,413
Но Оуен...
246
00:15:13,538 --> 00:15:15,248
това е съвсем друга история, нали?
247
00:15:15,780 --> 00:15:18,449
не си признавам
че ти сам пътуваш във времето,
248
00:15:18,474 --> 00:15:21,185
да питам за племенника
вместо
249
00:15:21,713 --> 00:15:23,923
че нещо е смешно
би изпратил иконом с шапка,
250
00:15:23,948 --> 00:15:25,783
но се страхувам
няма да мога да помогна
251
00:15:26,588 --> 00:15:28,518
Просто те дразни, нали?
252
00:15:29,498 --> 00:15:31,333
Всички тези проблеми са причинени от Оуен,
253
00:15:31,358 --> 00:15:34,361
винаги се опитваше сам
да си върши работата мълчаливо.
254
00:15:34,452 --> 00:15:36,089
Децата са просто такива.
255
00:15:37,270 --> 00:15:39,773
�рти, �дай им юздите,
тогава накрая се удавяме,
256
00:15:39,798 --> 00:15:41,041
и себе си също.
257
00:15:41,066 --> 00:15:44,319
Повярвайте ми, Оуен е в кратък срок.
258
00:15:44,344 --> 00:15:45,845
Няма да си създавате повече проблеми.
259
00:15:46,425 --> 00:15:48,729
Кожа, юзди, кой не се прецаква, нали?
260
00:15:48,754 --> 00:15:50,807
Но както и да е, просто реших да дойда
261
00:15:50,832 --> 00:15:52,709
Представям се, гледам те в очите,
262
00:15:52,734 --> 00:15:54,862
и посочвам
че ако насилието продължи,
263
00:15:55,205 --> 00:15:56,790
ще се върнем с националите,
264
00:15:56,915 --> 00:15:59,125
И ние стъпваме на врата, с червени крака.
265
00:16:04,214 --> 00:16:06,758
един ден...
266
00:16:06,783 --> 00:16:09,494
Той ще бъде благодарен, че съм тук.
267
00:16:09,519 --> 00:16:13,272
Защото нещата са много по-гладки
отиват, ако човекът е като мен.
268
00:16:13,297 --> 00:16:15,503
Всеки полицейски участък знае това,
269
00:16:15,528 --> 00:16:18,865
дори ако вие го причините първи
присъствието ми е малко объркано.
270
00:16:20,344 --> 00:16:22,680
като...
271
00:16:22,705 --> 00:16:26,000
Като шибан голям
би хвърлил камък в езеро.
272
00:16:26,215 --> 00:16:28,967
Отначало, открито, говеждото много пръска.
273
00:16:28,992 --> 00:16:32,292
Но накратко, водата спада.
274
00:16:32,317 --> 00:16:34,111
Виждате ли се като такъв?
275
00:16:34,136 --> 00:16:35,845
Шибан голям камък?
276
00:16:35,870 --> 00:16:38,623
Най-големият, който някога е виждал.
277
00:16:40,859 --> 00:16:43,279
Знаете ли кой е най-добрият сладолед на Кейп?
278
00:16:43,304 --> 00:16:44,638
на Смити.
279
00:16:46,399 --> 00:16:49,903
Но ти не знаеш това
защото си просто посетител.
280
00:17:03,028 --> 00:17:04,321
Ела тук, сине мой!
281
00:17:04,346 --> 00:17:07,393
Ето за това говоря.
282
00:17:07,418 --> 00:17:09,925
Искрящо синьо.
283
00:17:09,950 --> 00:17:12,995
И зелен дъжд вали върху мен.
284
00:17:13,020 --> 00:17:16,357
Много добре направено.
285
00:17:16,382 --> 00:17:20,471
Те са стотици и стотици. Знаеш ли, синко.
286
00:17:51,488 --> 00:17:52,572
Остави го!
287
00:17:53,310 --> 00:17:54,612
помня те
288
00:17:54,637 --> 00:17:56,261
Някога беше голям.
289
00:17:57,567 --> 00:17:59,979
Вярно е, че сега, как
наричат ли ви глупаци?
290
00:18:01,675 --> 00:18:04,178
Приемате ли се на клюките за малко момиче?
291
00:18:05,110 --> 00:18:06,573
Каквото искаш, направи го!
292
00:18:06,598 --> 00:18:08,266
Хей, разбирам те.
293
00:18:08,291 --> 00:18:09,501
И аз бих се прецакал.
294
00:18:10,319 --> 00:18:12,317
Дори вчера белите управляваха.
295
00:18:12,342 --> 00:18:14,177
Днес е време за лягане.
296
00:18:14,202 --> 00:18:16,537
Този стар малък cabr�n е прецакан
с вас.
297
00:18:16,562 --> 00:18:18,823
имате две секунди
за да стигна до точката
298
00:18:18,848 --> 00:18:21,159
тогава момчетата ще ни покажат какво е
299
00:18:21,184 --> 00:18:22,727
ако наистина те чукат.
300
00:18:23,520 --> 00:18:25,063
хайде хайде
301
00:18:25,088 --> 00:18:26,964
Не става дума за теб или мен.
302
00:18:26,989 --> 00:18:29,190
Но за това, което се случва навън
303
00:18:29,215 --> 00:18:31,759
с вашия домакин, Шейн Фроули,
304
00:18:31,784 --> 00:18:34,706
И трябва да вярвам, че той също не е много щастлив.
305
00:18:36,783 --> 00:18:38,261
Но мога да помогна.
306
00:18:39,051 --> 00:18:40,862
Ти започваш картината за нас
да печеш неща?
307
00:18:44,040 --> 00:18:46,459
Не съм модница.
308
00:18:46,626 --> 00:18:49,003
Ако играя, играя голямо.
309
00:18:49,028 --> 00:18:51,406
Кажете това на хазяина си!
310
00:18:51,431 --> 00:18:53,517
и също...
311
00:18:53,542 --> 00:18:56,986
Че стигнах до нещо интересно,
което може да подобри настроението ви.
312
00:18:59,747 --> 00:19:01,916
Кажи му да ми се обади
преди да си променя решението!
313
00:19:02,183 --> 00:19:03,268
63,
314
00:19:03,434 --> 00:19:07,397
64, 65, 66, 67,
315
00:19:07,564 --> 00:19:10,316
68, 69, 70,
316
00:19:10,483 --> 00:19:14,279
71, 72, 73.
317
00:19:14,304 --> 00:19:16,098
Мога ли да спра сега?
318
00:19:16,123 --> 00:19:19,011
Не, давай!
319
00:19:19,117 --> 00:19:20,243
74,
320
00:19:20,410 --> 00:19:22,161
75, 76.
321
00:19:25,123 --> 00:19:26,291
79,
322
00:19:26,457 --> 00:19:28,793
80, 81, 82,
323
00:19:28,918 --> 00:19:31,087
83, 84...
324
00:19:37,957 --> 00:19:39,070
96,
325
00:19:39,095 --> 00:19:42,098
97, 98, 99,
326
00:19:42,265 --> 00:19:43,975
100.
327
00:19:46,102 --> 00:19:48,771
Тези, които спят, тези, които не...
328
00:19:48,938 --> 00:19:50,398
аз отивам
329
00:20:10,912 --> 00:20:12,912
FALL BROOK ELTÈNT WOMEN
330
00:20:16,053 --> 00:20:18,420
НАМЕРИХА ТРУП НА ЖЕНА В КЕНЕДИ ПАРК...
331
00:20:21,631 --> 00:20:23,831
ТРУП МАКСИНА
ИДЕНТИФИЦИРАН КАТО MCCLEAN.
332
00:20:25,141 --> 00:20:27,101
Исусе!
333
00:20:38,488 --> 00:20:39,572
Ема!
334
00:20:40,961 --> 00:20:42,838
Слушай, съжалявам, че излъгах
335
00:20:42,863 --> 00:20:46,033
но дилър на наркотици почина и...
336
00:20:46,058 --> 00:20:48,550
не съм сигурен
но мисля, че има нещо общо с това
337
00:20:48,575 --> 00:20:51,184
До Вероника, Максин Макклийн,
338
00:20:51,209 --> 00:20:53,044
А може би и Суейзи.
339
00:20:53,069 --> 00:20:54,320
Включете го.
340
00:20:56,631 --> 00:20:58,132
Слушай тук!
341
00:20:58,299 --> 00:20:59,801
Знам, че не ме познаваш...
342
00:21:01,678 --> 00:21:03,846
но го вземете със себе си, става ли?
343
00:21:03,972 --> 00:21:05,431
Моля, вземете го със себе си!
344
00:21:07,504 --> 00:21:09,953
Обади ми се! Аз съм Джаки!
345
00:21:29,705 --> 00:21:31,790
Казах ти да се оправиш.
346
00:21:32,208 --> 00:21:34,168
Имах го и сега се върнах.
347
00:21:34,193 --> 00:21:35,945
Искам да помогна с разследването.
348
00:21:35,970 --> 00:21:38,306
Казах, че ще се погрижа за това.
349
00:21:38,393 --> 00:21:39,630
Започнах всичко.
350
00:21:39,655 --> 00:21:40,990
Но ти не си ченге.
351
00:21:41,015 --> 00:21:42,600
Вие сте източникът.
352
00:21:42,625 --> 00:21:45,487
Информацията тече само в една посока.
353
00:21:50,727 --> 00:21:53,062
Изпратих няколко за Суейзи, става ли?
354
00:21:53,087 --> 00:21:54,547
аз ще слушам
355
00:21:54,572 --> 00:21:57,366
- Чакай!
- и не, не можете да се присъедините.
356
00:21:59,235 --> 00:22:00,778
Мога да гледам от небето
357
00:22:00,803 --> 00:22:02,221
повече очи виждат повече.
358
00:22:04,917 --> 00:22:07,587
Можете просто да гледате!
359
00:22:10,663 --> 00:22:14,250
А дотогава елате в офиса ми
И дума не казвайте на никого!
360
00:22:14,417 --> 00:22:15,776
разбрахте ли
361
00:22:17,420 --> 00:22:18,807
изненада!
362
00:22:22,592 --> 00:22:24,193
Този вид талант е подценен, човече.
363
00:22:25,457 --> 00:22:27,027
Тези момичета просто не разбират.
364
00:22:27,052 --> 00:22:28,887
Те са или твърде бързи, или твърде бавни.
365
00:22:28,912 --> 00:22:31,617
Изсмучете човека до смърт.
366
00:22:31,642 --> 00:22:33,019
- Мразя това.
- Завършено изкуство.
367
00:22:33,044 --> 00:22:34,545
- искаш да кажеш...
- да
368
00:22:34,570 --> 00:22:38,199
Но тази мацка, чуваш ли ме, о, Боже мой.
369
00:22:38,224 --> 00:22:40,620
Шибаният Пикасо с дкека, нали чуваш.
370
00:22:40,645 --> 00:22:42,063
Не знам, масло или крем,
371
00:22:42,088 --> 00:22:45,865
или какво по дяволите използват момичетата,
но ръцете му са меки като сатен.
372
00:22:48,000 --> 00:22:50,762
Баз, когато стане,
това просто ми идва наум.
373
00:22:50,787 --> 00:22:52,121
Вижте! Долу ръцете!
374
00:22:52,146 --> 00:22:53,564
Виждам те тук, братко.
375
00:22:53,589 --> 00:22:55,432
изпрати му нещо
за да не забравиш.
376
00:22:55,457 --> 00:22:58,919
Вземи снимка...
377
00:22:58,944 --> 00:23:00,153
от опашката ми.
378
00:23:00,178 --> 00:23:01,773
Е, цяла сутрин лежим тук.
379
00:23:01,798 --> 00:23:03,299
Няма следа от Land Rover.
380
00:23:05,976 --> 00:23:08,780
Тогава къде, по дяволите, е?
това бедно момиче, брато?
381
00:23:08,805 --> 00:23:11,432
Нямам пердах, но все пак имам достатъчно неща,
за които можем да се погрижим.
382
00:23:14,502 --> 00:23:15,878
Не, да се отбием при Реми
383
00:23:15,903 --> 00:23:18,072
ако хванем това проклето нещо
от автостоянката.
384
00:23:21,728 --> 00:23:24,714
Трябва да се грижиш за паркинга,
докато ме няма.
385
00:23:25,822 --> 00:23:27,115
Ще ме няма известно време.
386
00:23:28,310 --> 00:23:30,687
Ще го направя, брато. Не се тревожи за това!
387
00:23:30,821 --> 00:23:33,115
Знаеш, че ще го оправя.
388
00:23:33,140 --> 00:23:36,185
Трябва да обърнем голямо внимание.
389
00:23:36,413 --> 00:23:39,875
Трябва да се грижиш за магазина,
390
00:23:39,900 --> 00:23:41,568
- но само много горещо.
- да
391
00:23:58,090 --> 00:24:00,092
Голямо О, моля!
392
00:24:00,117 --> 00:24:01,494
Без мен ли го започна?
393
00:24:01,522 --> 00:24:03,273
Какво, Big O?
394
00:24:03,298 --> 00:24:05,592
Какво ядат? Руло от омар?
395
00:24:05,617 --> 00:24:09,705
З... Ще кажа това само веднъж.
396
00:24:10,356 --> 00:24:12,399
Стегнете се и внимавайте!
397
00:24:13,298 --> 00:24:15,968
чуваш ли Няма измъкване.
Без силна музика.
398
00:24:16,073 --> 00:24:18,332
- Трябва да го смесиш.
- Ярък.
399
00:24:20,877 --> 00:24:22,003
окей
400
00:24:23,763 --> 00:24:25,315
Как, по дяволите, е Начо?
401
00:24:25,905 --> 00:24:27,698
На всичкото отгоре, давай. Просто не го видях.
402
00:24:27,723 --> 00:24:30,565
Мислите ли, че сега е моментът да
Трябва ли Начо да си вземе почивен ден?
403
00:24:31,929 --> 00:24:33,805
Да точно така. Добре, ще говоря с него.
404
00:24:33,830 --> 00:24:36,550
Пусни го тогава!
405
00:24:40,938 --> 00:24:42,565
Напомня ми, по дяволите.
406
00:24:42,590 --> 00:24:44,292
Видях две бели котки върху теб.
407
00:24:44,317 --> 00:24:47,495
Оуен и този проклет малък тъпак
с когото винаги излизаш
408
00:24:47,520 --> 00:24:49,355
Разбирам те на думи.
409
00:24:49,640 --> 00:24:51,183
г-н
410
00:24:51,208 --> 00:24:54,385
но може би вземете нещо назаем, преди да тръгнете.
411
00:24:59,732 --> 00:25:01,484
Е, намери ли нещо?
412
00:25:02,660 --> 00:25:04,411
изненада
как се забъркваш с целта?
413
00:25:04,436 --> 00:25:06,464
Не мислиш, че Шейн знае
как се разделихме
414
00:25:06,489 --> 00:25:07,741
нищо не знам
415
00:25:07,766 --> 00:25:09,550
Защото не казваш глупости.
416
00:25:10,509 --> 00:25:12,094
Няма пълен мир.
417
00:25:12,220 --> 00:25:15,223
Шейн е центърът, Оуен е протегнатата ръка.
418
00:25:15,248 --> 00:25:17,166
Шейн не го харесва.
че Оуен е толкова шумен.
419
00:25:17,191 --> 00:25:19,235
Отлична метафора.
420
00:25:19,260 --> 00:25:22,555
Имат отзиви, умнико.
421
00:25:22,580 --> 00:25:25,082
и ще го използваме за курви,
когато се влоши.
422
00:25:25,107 --> 00:25:26,300
Крал.
423
00:25:26,325 --> 00:25:28,085
Както ми каза Оуен, когато си тръгна.
424
00:25:28,110 --> 00:25:29,768
какво искаш да кажеш
425
00:25:31,979 --> 00:25:34,273
Добре, ела сега в офиса!
426
00:25:37,124 --> 00:25:39,460
Викан ли сте във вашата администрация?
427
00:25:39,485 --> 00:25:41,653
- Какво значиш за него?
- Нищо.
428
00:25:41,678 --> 00:25:44,057
- Чаках те.
- Правилно.
429
00:25:44,082 --> 00:25:46,018
Ела, ела, ела по-близо!
430
00:25:46,043 --> 00:25:48,004
Няма да прецакам това сега.
431
00:25:48,029 --> 00:25:49,518
Я да видя снимката!
432
00:25:52,262 --> 00:25:53,680
�, той се опитва.
433
00:25:53,705 --> 00:25:55,363
Малкият човек използва широка картина.
434
00:25:55,388 --> 00:25:56,639
откъде знаеш
435
00:25:58,476 --> 00:26:00,143
Кажете му, че искате да го видите!
436
00:26:08,192 --> 00:26:09,944
Пита дали съм готов за опашката.
437
00:26:11,237 --> 00:26:14,365
„Дори при мисълта
438
00:26:14,532 --> 00:26:16,993
путката ми ще бъде мокра."
439
00:26:17,018 --> 00:26:18,378
Това е.
440
00:26:18,958 --> 00:26:20,376
Той ще обърне внимание на това.
441
00:26:20,817 --> 00:26:23,069
да
442
00:26:23,416 --> 00:26:25,418
и да.
443
00:26:25,443 --> 00:26:26,736
Добре.
444
00:26:26,761 --> 00:26:29,146
сега питай
че мини фурната е готова за вас!
445
00:26:29,171 --> 00:26:33,509
Огромният ти член готов ли е за мен?"
446
00:26:37,705 --> 00:26:39,707
Той пита дали го глътна?
447
00:26:39,732 --> 00:26:41,878
— Който стреля, стреля.
448
00:26:41,903 --> 00:26:43,202
С думи...
449
00:26:44,418 --> 00:26:45,846
Е, това беше добре.
450
00:26:45,871 --> 00:26:47,237
Хайде, сега обратно на сцената!
451
00:26:47,262 --> 00:26:49,198
Сам ли си или с Ред?
452
00:26:49,223 --> 00:26:50,892
Ами защото много
Бих искал да се запозная с него.
453
00:26:58,709 --> 00:27:01,175
„Тали вечер. Гребете до къщата на купона!“
454
00:27:01,200 --> 00:27:03,139
Каза ми да греба, да карам.
455
00:27:04,379 --> 00:27:06,225
"За колко? Ще го изпратите веднага."
456
00:27:13,920 --> 00:27:16,506
Все още не местоположението
трябваше ли да попитам
457
00:27:17,604 --> 00:27:19,889
Не, това е шега.
458
00:27:32,193 --> 00:27:36,370
Добре, имам мястото,
датата ще бъде изпратена по-късно.
459
00:27:36,395 --> 00:27:38,772
По дяволите, да!
460
00:27:38,812 --> 00:27:40,170
Е, нека го проверим сега.
461
00:27:40,179 --> 00:27:41,719
как всичко си е на мястото
462
00:27:41,744 --> 00:27:43,120
двамата
463
00:27:43,145 --> 00:27:44,388
планирайте операцията.
464
00:27:44,413 --> 00:27:46,165
Просто ме остави да затворя
разговорът бързо!
465
00:27:46,190 --> 00:27:47,942
какво искаш да кажеш какво има...
466
00:28:07,895 --> 00:28:09,146
хаха!
467
00:28:11,122 --> 00:28:13,876
По дяволите, човече, това момиче е горещо
да бипка.
468
00:28:13,901 --> 00:28:15,111
Вижте това!
469
00:28:15,136 --> 00:28:16,387
халка за гърди,
470
00:28:16,412 --> 00:28:18,547
момичето е добре
жена суровина.
471
00:28:23,811 --> 00:28:26,146
Какво по дяволите правя братле?
472
00:28:26,171 --> 00:28:27,932
Висяме в колата цял ден,
като възрастните.
473
00:28:27,957 --> 00:28:31,033
Моето момиче е чисто и мокро,
и готов на всичко. Не трябва да правиш това.
474
00:28:31,419 --> 00:28:34,380
Стига, заведи ме във фитнеса,
тръбата не се включва.
475
00:28:35,673 --> 00:28:37,675
Ето онзи дебел пишка.
476
00:28:37,700 --> 00:28:39,487
Добре, хайде бавно!
477
00:28:39,512 --> 00:28:40,956
Заведи ме близо до прозореца!
478
00:28:42,696 --> 00:28:45,074
Правя шибано кану от главата на Осито.
479
00:28:50,696 --> 00:28:52,790
Майната му, давай, давай!
480
00:28:52,815 --> 00:28:55,151
Да се махаме по дяволите!
481
00:29:12,934 --> 00:29:16,605
О, Начо, ти си много добър човек.
482
00:29:16,630 --> 00:29:19,758
Покажи ми този голям член отново
татко!
483
00:29:23,436 --> 00:29:25,105
Хубаво, а?
484
00:29:25,473 --> 00:29:28,100
Взех го от брат ми в Афганистан.
485
00:29:28,125 --> 00:29:30,252
- Е, разбира се.
- Хм, Начо!
486
00:29:32,304 --> 00:29:34,890
Мислите, че работим в банка
чукаш ли се
487
00:29:34,915 --> 00:29:37,503
Почивен ден, какво правя?
488
00:29:37,528 --> 00:29:39,572
- Извинявай братле, бях малко напрегнат.
- Напрегнато ли е?
489
00:29:39,597 --> 00:29:41,917
Малко пичко, ще ти покажа моя пишка.
490
00:29:42,417 --> 00:29:44,200
Върни си задника на работа!
491
00:29:59,840 --> 00:30:01,432
какво правиш тук
492
00:30:02,081 --> 00:30:04,929
С какво ти се хваля.
493
00:30:06,534 --> 00:30:08,474
Вече не танцувам.
494
00:30:08,499 --> 00:30:09,917
То също не е лошо.
495
00:30:10,226 --> 00:30:11,810
Кучките също трябва да ядат.
496
00:30:12,558 --> 00:30:14,497
и виждам
много добре си уреждаш работите,
497
00:30:14,522 --> 00:30:15,606
Франки излезе от картината.
498
00:30:17,358 --> 00:30:18,817
Вие също не можете да се оплачете.
499
00:30:20,486 --> 00:30:22,404
да Има малко момиче в клуба,
500
00:30:22,571 --> 00:30:24,156
въпреки факта, че е светъл ден,
501
00:30:24,323 --> 00:30:26,967
и това очевидно не плаща за този,
можете да получите две за продажба.
502
00:30:27,348 --> 00:30:28,932
Обратно към старите турци?
503
00:30:29,596 --> 00:30:31,597
Нямам представа за какво говориш.
504
00:30:31,622 --> 00:30:34,041
Хайде, не.
505
00:30:34,066 --> 00:30:35,818
да видим!
506
00:30:35,843 --> 00:30:39,188
познавам те Тя беше приятелката на Франки.
507
00:30:39,213 --> 00:30:41,006
Знам, че винаги си на нокти.
508
00:30:42,591 --> 00:30:44,969
да, добре...
509
00:30:45,135 --> 00:30:47,137
това време свърши.
510
00:30:47,263 --> 00:30:48,639
Аз съм с ченге.
511
00:30:49,947 --> 00:30:51,741
Имаме дете.
512
00:30:55,437 --> 00:30:57,147
Честито тогава.
513
00:30:59,796 --> 00:31:01,631
Хайде, „Недей!
514
00:31:03,737 --> 00:31:05,114
само.
515
00:31:19,837 --> 00:31:22,631
знаех си!
516
00:31:27,303 --> 00:31:29,096
Ние сме готови.
517
00:31:32,308 --> 00:31:33,846
Момичето там ли е?
518
00:31:35,269 --> 00:31:37,646
Патрик Свердлоу,
519
00:31:37,671 --> 00:31:40,215
известен още като Суейзи.
520
00:31:40,524 --> 00:31:43,777
Размножаване, отглеждане,
521
00:31:43,802 --> 00:31:46,013
сексуално насилие.
522
00:31:46,038 --> 00:31:48,115
Имаш силна сводническа ръка, а?
523
00:31:50,159 --> 00:31:53,287
Довеждаш момичетата тук от Кейп,
добре ли казвам
524
00:31:53,312 --> 00:31:54,972
Предаваш ги на туристите,
525
00:31:54,997 --> 00:31:57,833
ядете крекери, докато се утаят,
526
00:31:57,958 --> 00:32:00,085
и им плащаш с наркотици.
527
00:32:00,210 --> 00:32:02,212
идваш ли
528
00:32:02,237 --> 00:32:03,780
Щом така казваш, човече.
529
00:32:05,082 --> 00:32:07,479
Питър Д'Анджело мъртъв
намерен тази сутрин
530
00:32:07,504 --> 00:32:09,331
d�ler във Фол Брук.
531
00:32:10,421 --> 00:32:11,839
знаете ли
532
00:32:12,139 --> 00:32:13,182
мамка му!
533
00:32:13,207 --> 00:32:14,374
да
534
00:32:14,399 --> 00:32:15,517
Познавам Пити.
535
00:32:16,633 --> 00:32:18,260
Къде беше снощи?
536
00:32:20,522 --> 00:32:23,275
В мотел с моя приятел Тик
537
00:32:23,442 --> 00:32:26,737
и с момиче.
538
00:32:26,762 --> 00:32:30,532
и ти смърка този мет
сякаш беше клитор, скъпа.
539
00:32:31,354 --> 00:32:34,932
Трябва да проверим алибито,
Мисля, че това е ясно.
540
00:32:34,957 --> 00:32:36,583
По-спокойно.
541
00:32:38,082 --> 00:32:40,042
А какво да кажем за Вероника Левоа?
542
00:32:40,751 --> 00:32:42,795
знаеш ли къде е
543
00:32:42,820 --> 00:32:44,772
Майната му на това момиче.
544
00:32:44,797 --> 00:32:46,799
Питай го, човече!
545
00:32:46,824 --> 00:32:48,743
Нямам представа какво по дяволите
546
00:32:48,768 --> 00:32:51,596
те бяха близки, но това момиче
това е чист удар.
547
00:32:51,621 --> 00:32:53,866
Но една добра путка може да направи това, нали?
548
00:32:54,084 --> 00:32:55,717
ПИТАЙТЕ МАКСИН МАККЛИЙН!
549
00:32:57,768 --> 00:32:59,728
А Максин Макклийн?
550
00:32:59,753 --> 00:33:01,421
Върви по дяволите!
551
00:33:01,446 --> 00:33:02,906
ще те прекъсна.
552
00:33:03,357 --> 00:33:05,859
Да или не е?
553
00:33:05,884 --> 00:33:07,135
Няма значение, човече.
554
00:33:07,160 --> 00:33:09,121
Няма да ми натовариш тези неща.
555
00:33:09,571 --> 00:33:10,656
какви глупости?
556
00:33:14,410 --> 00:33:17,621
Не, това е, копелета!
557
00:33:17,646 --> 00:33:19,064
Искам лек.
558
00:33:26,289 --> 00:33:27,916
какво мислиш
559
00:33:28,513 --> 00:33:30,431
Мисля, че след като проверим алибито,
560
00:33:30,926 --> 00:33:32,094
Трябва да го пусна.
561
00:33:32,119 --> 00:33:34,121
какво?
562
00:33:34,146 --> 00:33:37,116
И какво ще стане с Вероник и Максин?
563
00:33:37,141 --> 00:33:40,018
Вижте, Суейзи е лайно
но нямам нищо, което да ме държи вътре.
564
00:33:43,626 --> 00:33:45,557
Има още едно момиче, което управлява, Ема,
565
00:33:45,582 --> 00:33:47,487
Страхувам се, че той ще си хвърли това върху него.
566
00:33:47,512 --> 00:33:49,514
Можем да го изпратим тази вечер
единица за къщата?
567
00:33:51,280 --> 00:33:53,615
Наистина не мога да направя много повече.
568
00:33:55,367 --> 00:33:56,744
съжалявам
569
00:33:59,913 --> 00:34:01,206
Благодаря ви за помощта.
570
00:34:02,624 --> 00:34:04,752
Съчувствам на Ем.
571
00:34:24,482 --> 00:34:26,151
знаеш ли кой съм
572
00:34:26,176 --> 00:34:28,011
Знам кой си бил.
573
00:34:31,260 --> 00:34:34,640
Чувам, че бързаш
с нашия приятел Осита.
574
00:34:34,665 --> 00:34:36,467
Знам неща, които могат да помогнат.
575
00:34:36,492 --> 00:34:38,479
И каква е пазарната стойност на информацията?
576
00:34:38,504 --> 00:34:40,386
Ще ви информирам за това по-късно.
577
00:34:41,330 --> 00:34:43,873
Не, уреждам плащанията предварително.
578
00:34:43,898 --> 00:34:45,940
Ако това не е добре за вас,
579
00:34:46,210 --> 00:34:47,543
тогава няма какво да говорим.
580
00:34:47,668 --> 00:34:49,755
Нещата започват да се подобряват.
581
00:34:49,780 --> 00:34:51,365
Да речем
582
00:34:51,390 --> 00:34:54,228
че това нещо е между нас
Може и да спре.
583
00:34:56,637 --> 00:34:59,723
Е, ще видим за това.
584
00:34:59,890 --> 00:35:01,308
Ако информацията е налична.
585
00:35:01,475 --> 00:35:04,394
�, курвата j�.
586
00:35:06,939 --> 00:35:08,398
Здравей момиченце!
587
00:35:08,423 --> 00:35:09,883
Все още ли имате толкова добри неща?
588
00:35:09,908 --> 00:35:11,326
Тръбите са овесени.
589
00:35:11,777 --> 00:35:12,903
Вече е разпродаден?
590
00:35:14,511 --> 00:35:16,471
Тафи, скъпа,
591
00:35:16,654 --> 00:35:18,592
Мисля, че намери призванието си.
592
00:35:22,955 --> 00:35:24,873
Странно, това е моят съсед.
593
00:35:24,898 --> 00:35:26,745
тръгвам скоро.
594
00:35:27,959 --> 00:35:29,252
Здравей Джоан!
595
00:35:29,277 --> 00:35:32,356
Пак ли забравих да донеса чантите?
596
00:35:46,144 --> 00:35:48,522
Франки младши! Скарлет!
597
00:35:57,417 --> 00:35:59,294
Франки младши!
598
00:35:59,741 --> 00:36:01,910
О, скъпа!
599
00:36:02,077 --> 00:36:04,913
не ми харесва!
600
00:36:05,080 --> 00:36:07,833
Бях толкова притеснен.
601
00:36:07,858 --> 00:36:09,109
тук ли си
602
00:36:09,814 --> 00:36:12,733
Здравей малката ми!
603
00:36:13,674 --> 00:36:15,229
Джоан, съседката се обади,
604
00:36:15,254 --> 00:36:17,442
той каза, че входната врата е отворена.
605
00:36:17,467 --> 00:36:18,886
какво стана
606
00:36:18,911 --> 00:36:19,996
къде е Рейчъл
607
00:36:21,461 --> 00:36:23,159
сбогувахме се
608
00:36:23,184 --> 00:36:25,019
но когато го намерих, просто изчезна.
609
00:36:27,019 --> 00:36:28,270
къде отиваш
610
00:36:47,289 --> 00:36:49,708
бебе...
611
00:36:49,733 --> 00:36:53,921
каза ли нещо преди да си тръгне? Всичко.
612
00:36:54,087 --> 00:36:56,064
каза той
Аз съм също толкова красив като татко.
613
00:37:09,544 --> 00:37:12,631
Датата е девет часа.
614
00:37:12,656 --> 00:37:14,616
От време на време ходи на фитнес.
615
00:37:14,950 --> 00:37:16,076
страхотно
616
00:37:16,101 --> 00:37:17,753
Той се омаловажава пред мен.
617
00:37:17,778 --> 00:37:20,489
Косата й не изглежда зле.
618
00:37:20,514 --> 00:37:21,965
Това не е къща.
619
00:37:21,990 --> 00:37:23,128
Виждате ли страничната врата?
620
00:37:23,153 --> 00:37:26,240
Отидете и пребройте, това е всичко
с първия и седмия
621
00:37:26,265 --> 00:37:29,268
И има много от тях
имате вътре и вън.
622
00:37:29,293 --> 00:37:31,589
Да го погледнем и от брега.
623
00:37:31,614 --> 00:37:33,011
да
624
00:37:45,114 --> 00:37:47,700
Слушай, не използвай горещия нож!
625
00:37:47,725 --> 00:37:49,935
Оуен определено го иска
след това си лягай тази вечер.
626
00:37:50,257 --> 00:37:51,592
да
627
00:37:51,812 --> 00:37:54,773
Аз съм светска жена.
628
00:37:54,798 --> 00:37:56,258
не е ли така аз ще го оправя
629
00:37:57,857 --> 00:37:59,651
Не трябва просто да се решава.
630
00:37:59,676 --> 00:38:01,425
Ето защо имате
така че не е нужно да правите секс
631
00:38:01,450 --> 00:38:03,307
И не застрашавайте операцията.
632
00:38:04,159 --> 00:38:05,553
- Да?
- Да, просто му кажи
633
00:38:05,578 --> 00:38:06,604
че току що пристигна.
634
00:38:06,629 --> 00:38:09,716
Добре, бумър.
635
00:38:09,996 --> 00:38:13,524
Имаме, че 25 �v
Тези отдолу правят ли секс и тогава?
636
00:38:13,771 --> 00:38:16,273
Да, на някои хора дори им харесва повече.
637
00:38:17,546 --> 00:38:19,256
Ти не... не си ли свикнал?
638
00:38:19,281 --> 00:38:20,407
Говоря за Оуен.
639
00:38:20,432 --> 00:38:22,517
Не за мен, нали? просто...
640
00:38:24,553 --> 00:38:26,722
Трябва да запиша това, съжалявам.
641
00:38:26,747 --> 00:38:29,250
здравей добре ли си деца?
642
00:38:31,226 --> 00:38:33,729
Е, ще ви кажа, �n...
643
00:38:33,754 --> 00:38:36,340
Имах спестени пари,
сега откраднат
644
00:38:36,365 --> 00:38:38,393
и аз мисля
Франки има нещо общо с това.
645
00:38:38,418 --> 00:38:40,794
Откраднаха ти парите и мислиш
Франки Куевас
646
00:38:40,819 --> 00:38:42,571
вътре ли е защо мислиш това
647
00:38:42,596 --> 00:38:43,722
просто...
648
00:38:45,157 --> 00:38:46,491
Продължавай така, става ли?
649
00:38:48,826 --> 00:38:51,764
Моля те, Рей, кажи нещо!
Чувам те да шепнеш по телефона.
650
00:38:51,789 --> 00:38:53,432
Нека се върнем към парите за момент!
651
00:38:53,457 --> 00:38:55,000
Откъде беше и колко беше?
652
00:38:55,025 --> 00:38:56,706
Много пари.
653
00:38:56,731 --> 00:38:59,048
�пусни го, мислиш Франки
какво би направил с пълен джоб пари?
654
00:39:00,009 --> 00:39:01,594
Мамка му, ще ти се обадя пак!
655
00:39:01,619 --> 00:39:03,333
- Моля те, не ми се сърди!
- Ще ти се обадя отново.
656
00:39:11,458 --> 00:39:12,876
Какво е Абруцо?
657
00:39:12,901 --> 00:39:14,721
Хей, слушай!
Виж веднага Чулет!
658
00:39:14,746 --> 00:39:16,281
Нека предложа нещо! Сиренето е по-добро
659
00:39:16,306 --> 00:39:18,248
тревожи се за шибаното си сърце
660
00:39:18,273 --> 00:39:19,816
заради мен.
661
00:39:19,841 --> 00:39:22,464
Наскоро беше проверен и е наред.
662
00:39:22,489 --> 00:39:25,229
Слушай тук! Знам, че има всякакви
напрегнати сме, нали?
663
00:39:25,273 --> 00:39:28,583
Но моля те
остави ги настрана за момент, става ли?
664
00:39:30,307 --> 00:39:31,330
какво говориш
665
00:39:31,355 --> 00:39:34,384
Може би сега Франки Куевас
стигна до значителна сума.
666
00:39:34,409 --> 00:39:37,544
- Искам да знам откъде е информацията?
- Сега трябва да ми вярваш.
667
00:39:37,900 --> 00:39:40,645
умолявам те
вижте тръбата!
668
00:39:43,365 --> 00:39:44,532
Добре, ще го направя.
669
00:39:44,557 --> 00:39:46,485
Точно, точно сега, чуваш ли ме?
670
00:39:46,510 --> 00:39:47,844
Веднага!
671
00:39:47,869 --> 00:39:49,829
майната ми казвам
как, по дяволите, вървя!
672
00:39:54,790 --> 00:39:57,001
Идвам, става ли?
673
00:40:01,600 --> 00:40:02,918
Рамон Санчес?
674
00:40:02,943 --> 00:40:04,495
Кой по дяволите си ти?
675
00:40:13,353 --> 00:40:14,729
Какво, по дяволите, стана?
676
00:40:16,568 --> 00:40:18,695
Ясен изстрел.
677
00:40:18,720 --> 00:40:21,181
Нито една душа не го е чула.
678
00:40:21,358 --> 00:40:22,901
Но можете.
679
00:40:23,380 --> 00:40:25,841
Заглушаване на звука.
680
00:40:25,866 --> 00:40:27,284
Кажи ми, че има уроци!
681
00:40:28,520 --> 00:40:29,813
Извън него?
682
00:40:31,609 --> 00:40:33,406
и ако смятате, че е фалшиво,
683
00:40:33,431 --> 00:40:35,517
просто погледни
какво е направено със системата за сигурност.
684
00:40:35,542 --> 00:40:37,002
Не знаех как може да се случи това,
685
00:40:37,027 --> 00:40:39,830
но искам пълно разследване на това,
как биха могли да изпълнят един
686
00:40:39,855 --> 00:40:42,858
доктрина под федерална защита.
687
00:41:00,464 --> 00:41:02,675
Той ще излезе, майната ми.
688
00:41:05,839 --> 00:41:06,965
да
689
00:41:15,265 --> 00:41:16,391
Майната му!
690
00:41:18,232 --> 00:41:21,018
15 шибани �виг
Застрелях Франки Куевас.
691
00:41:21,043 --> 00:41:22,893
Можете ли да си представите това?
692
00:41:25,266 --> 00:41:27,002
Продължих
и тръгнах след него,
693
00:41:27,033 --> 00:41:28,960
и познахте
чий живот прецаках?
694
00:41:28,987 --> 00:41:30,261
Моето сирене.
695
00:41:31,698 --> 00:41:32,782
Не �v�t.
696
00:41:35,530 --> 00:41:37,991
Направих много глупости
697
00:41:39,424 --> 00:41:41,801
под Франки Куевас,
698
00:41:41,826 --> 00:41:43,261
и защо?
699
00:41:46,046 --> 00:41:47,839
Просто започва отново.
700
00:41:48,006 --> 00:41:50,842
Не, не казвай това!
701
00:41:50,967 --> 00:41:52,761
Не се знае дали ще бъде освободен.
702
00:41:52,786 --> 00:41:53,787
Но аз знам.
703
00:41:55,597 --> 00:41:57,307
Това е така, защото винаги е там.
704
00:41:58,186 --> 00:42:00,104
и ако не го мислиш,
705
00:42:00,129 --> 00:42:02,506
има още много работа
подобна форма в тръбата.
706
00:42:03,279 --> 00:42:05,072
Затова трябва да го пазим.
707
00:42:11,034 --> 00:42:12,948
Не трябва да излизам с Оуен днес.
708
00:42:15,492 --> 00:42:16,952
Ако имаш нужда от мен.
709
00:42:23,020 --> 00:42:25,644
Не, трябва да тръгваш.
Все още имате много време.
710
00:43:04,190 --> 00:43:05,628
да
711
00:43:21,868 --> 00:43:23,368
АЗ СЪМ ВОДЕЩ.
712
00:43:36,085 --> 00:43:38,120
Какво, по дяволите, Шейн?
713
00:43:43,063 --> 00:43:44,690
Ние сме на това.
714
00:43:44,856 --> 00:43:47,709
Хей, Тоня, раздвижи се! Планът е променен.
715
00:43:47,734 --> 00:43:49,686
Вече е дрога!
716
00:43:49,711 --> 00:43:50,854
Господи, сега тръгвам.
717
00:43:58,219 --> 00:43:59,429
Ема, аз съм Джаки!
718
00:43:59,596 --> 00:44:00,805
Важно, отворете го!
719
00:44:03,612 --> 00:44:04,976
Ема!
720
00:44:06,089 --> 00:44:08,884
Хайде, Ема, отвори го! важно.
721
00:44:08,909 --> 00:44:10,411
- Исусе мой.
- Здравей!
722
00:44:10,436 --> 00:44:11,684
Какво по дяволите, съжалявам?
723
00:44:11,709 --> 00:44:13,476
Суейзи беше интервюиран днес
за убийство.
724
00:44:13,501 --> 00:44:15,002
- Какво по дяволите правиш?
- Бях там.
725
00:44:15,027 --> 00:44:17,455
Мисля, че той измъкна Вероника
И това момиче, Максин Макклийн.
726
00:44:17,513 --> 00:44:20,264
- Така мислиш.
- Може да си в опасност. Изслушай ме, става ли?
727
00:44:22,769 --> 00:44:24,145
има ли някой тук
728
00:44:24,170 --> 00:44:25,212
Няма.
729
00:44:28,098 --> 00:44:29,501
Суейзи?
730
00:44:31,252 --> 00:44:33,838
Черен ли си, майната ти? Тук няма никой.
731
00:44:34,847 --> 00:44:36,262
- Тук няма никой.
- Дайте да видя!
732
00:44:36,287 --> 00:44:37,588
Какво, по дяволите, мислиш за себе си?
733
00:44:37,613 --> 00:44:39,632
Махай се от тук, по дяволите, бързо!
734
00:44:44,724 --> 00:44:46,684
Вероника?
735
00:44:46,851 --> 00:44:49,854
По дяволите, какво искаш?
736
00:44:52,190 --> 00:44:55,110
Казах ви, наистина е щракнато.
737
00:45:03,219 --> 00:45:06,200
аз те търся Мислех, че си мъртъв.
738
00:45:06,225 --> 00:45:08,602
още не
739
00:45:12,627 --> 00:45:14,295
Това ли ти направи Суейзи?
740
00:45:14,462 --> 00:45:15,713
това сериозно ли е
741
00:45:16,965 --> 00:45:19,592
Ти ми причини това, брато.
742
00:45:20,257 --> 00:45:23,010
и кръвта ми излезе, когато бях изложен,
като кланица, по дяволите.
743
00:45:23,035 --> 00:45:26,080
Трябваше да отида на мляко
не си го оставил.
744
00:45:26,105 --> 00:45:28,129
Шибаният рицар на бял кон.
745
00:45:28,154 --> 00:45:31,220
Тогава все още имам бузата ти след мен
да карам през града?
746
00:45:31,813 --> 00:45:33,440
Какво по дяволите?
747
00:45:33,565 --> 00:45:35,733
Как ще ме спасиш?
748
00:45:35,758 --> 00:45:37,502
Е, това е шибана шега.
749
00:45:40,864 --> 00:45:43,366
Мислех... Мислех си
имате нужда от помощ.
750
00:45:46,935 --> 00:45:48,937
съжалявам
751
00:45:49,330 --> 00:45:51,416
Да, съжаляваш, курво.
752
00:45:51,441 --> 00:45:53,026
Горката кучка.
753
00:45:53,951 --> 00:45:55,788
�, сега боли.
754
00:45:55,913 --> 00:45:57,338
Гесилда е наркоманка.
755
00:46:04,179 --> 00:46:05,847
Беше ми приятно да те видя, както винаги.
756
00:46:05,972 --> 00:46:07,790
не затръшвай вратата
все още се нуждае от задника ти!
757
00:46:07,815 --> 00:46:08,892
Той дори няма задник.
758
00:46:08,917 --> 00:46:11,311
а сега забрави шибаното ми име!
759
00:46:11,436 --> 00:46:12,854
котка!
760
00:46:40,757 --> 00:46:41,883
Джак?
761
00:46:43,343 --> 00:46:44,887
какво стана
762
00:46:45,345 --> 00:46:47,931
Грешах за всичко.
763
00:46:48,056 --> 00:46:49,903
какво?
764
00:46:51,726 --> 00:46:54,437
Аз съм просто шибан наркоман
765
00:46:54,462 --> 00:46:57,840
който прави грешки
766
00:46:57,865 --> 00:47:00,543
и не... не искам да бъда такъв.
767
00:47:03,404 --> 00:47:05,114
�н...
768
00:47:05,281 --> 00:47:06,866
Нямам идея как да спра.
769
00:47:11,047 --> 00:47:13,385
Или ще се отрежа
или нещо трябва да се промени,
770
00:47:13,410 --> 00:47:15,558
Никога повече не искам да бъда така.
771
00:47:18,670 --> 00:47:20,588
идва
772
00:47:50,827 --> 00:47:53,427
ТРЯБВА ЛИ ДА СЕ СТРАХУВАМ? ФРАНКИ ТАКА ЛИ Е? КЪДЕ СИ
773
00:47:53,858 --> 00:47:55,858
КАКВО НАПРАВИХТЕ? КАКВО СЕ СЛУЧИ?
774
00:48:03,364 --> 00:48:04,566
Лампата не работи.
775
00:48:10,972 --> 00:48:12,599
На алеята няма коли.
776
00:48:17,420 --> 00:48:19,547
Изглежда, че Оуен го е изморил.
777
00:48:24,611 --> 00:48:25,862
Рей!
778
00:48:27,989 --> 00:48:29,282
Не искаш ли да ме закараш у дома?
779
00:48:41,544 --> 00:48:42,712
Ще мине.
780
00:49:07,220 --> 00:49:08,653
Опитах това тайландско място.
781
00:49:09,989 --> 00:49:11,741
Жената на моите мечти.
782
00:49:30,718 --> 00:49:32,512
Господи!
783
00:49:32,679 --> 00:49:33,763
тръгвай!
784
00:49:47,068 --> 00:49:48,194
Дръж се скъпа!
785
00:49:48,219 --> 00:49:49,504
Не се предавай!
786
00:49:54,249 --> 00:49:57,249
Унгарски субтитри: Cill
https://thelword.hu/