1
00:00:14,713 --> 00:00:16,298
От съдържанието на предишните части...
2
00:00:16,323 --> 00:00:18,077
Вашият тест се оказа положителен за марихуана.
3
00:00:18,102 --> 00:00:19,979
- Изритам те от блока.
- Върви по дяволите!
4
00:00:20,004 --> 00:00:21,875
Ако имате по-добър, ще се наредя на опашката.
5
00:00:21,900 --> 00:00:23,027
Аз съм Рейчъл!
6
00:00:23,052 --> 00:00:24,892
говори смело
ако имате нужда от помощ.
7
00:00:24,917 --> 00:00:27,111
Здравей, Рейчъл? Майка ми ми даде номера ти.
8
00:00:27,136 --> 00:00:28,718
Може би утре сутрин?
9
00:00:28,743 --> 00:00:30,039
Господи, успях. Той влезе.
10
00:00:30,064 --> 00:00:31,109
Ти си луда.
11
00:00:31,134 --> 00:00:32,946
- Познавате ли това момиче?
- Казвам се Вероника.
12
00:00:32,971 --> 00:00:34,176
Познавам го като Суейзийн.
13
00:00:34,201 --> 00:00:35,594
Казах да се махнеш от тук, кучко.
14
00:00:35,619 --> 00:00:36,968
Какво става, Суейзи?
15
00:00:36,993 --> 00:00:38,671
Ема, трябва да говоря с теб...
16
00:00:38,696 --> 00:00:41,015
Това са нашите цели.
Шейн и Оуен Фроули.
17
00:00:41,040 --> 00:00:42,384
Osito видя момчетата Frawley,
18
00:00:42,409 --> 00:00:43,765
докато елиминирахме Ню Йорк.
19
00:00:43,790 --> 00:00:46,703
Махни се от моето поле
или избухва война.
20
00:00:46,728 --> 00:00:48,604
Почешете се! Отиваме на война.
21
00:00:48,629 --> 00:00:50,551
ние хванахме
като заплашил полицай.
22
00:00:50,576 --> 00:00:52,710
Фици ме запознава с този човек на име Ред.
23
00:00:52,735 --> 00:00:54,158
Трябва да говоря с теб за Вероника.
24
00:00:54,182 --> 00:00:55,904
- Защото си ченге, копеле?
- не
25
00:00:55,929 --> 00:00:57,639
Горката Вероника.
26
00:00:57,664 --> 00:00:59,351
Но е тъжно.
27
00:02:21,328 --> 00:02:24,328
Унгарски субтитри: Cill
https://thelword.hu/
28
00:02:24,390 --> 00:02:25,790
https://feliratok.eu/
29
00:02:51,614 --> 00:02:53,754
Искам да имам един.
30
00:02:53,779 --> 00:02:55,996
И аз искам да го видя.
31
00:03:40,346 --> 00:03:41,889
Вероника?
32
00:03:50,105 --> 00:03:51,148
Вероника?
33
00:03:56,111 --> 00:03:58,280
Вероника!
34
00:04:20,094 --> 00:04:22,096
предполагам...
35
00:04:22,121 --> 00:04:23,957
сънувал ли си лош сън или нещо подобно.
36
00:04:25,217 --> 00:04:29,357
съжалявам Не исках да заспивам.
37
00:04:30,688 --> 00:04:32,398
просто...
38
00:04:35,985 --> 00:04:38,445
Защо каза "горката Вероника"?
39
00:04:43,392 --> 00:04:45,310
Дори не го казах.
40
00:04:46,187 --> 00:04:47,858
Можете ли да ми кажете къде мога да го намеря?
41
00:04:47,883 --> 00:04:50,115
добър тест,
но не давам информация за приятелите си
42
00:04:50,140 --> 00:04:51,207
Чукам непознати.
43
00:04:51,232 --> 00:04:53,227
Не става въпрос за това, Ема.
44
00:04:56,005 --> 00:04:57,581
Прекарахме празник на животните заедно,
45
00:04:57,606 --> 00:05:00,117
и когато дойдох на себе си,
Блъсна ме с колата ми.
46
00:05:00,142 --> 00:05:04,071
Това е много вярно.
47
00:05:04,096 --> 00:05:07,016
Не ме интересува колата.
Само когато...
48
00:05:08,892 --> 00:05:10,894
Когато намерих колата,
49
00:05:11,061 --> 00:05:13,564
съдържаше лицето му,
50
00:05:13,731 --> 00:05:15,065
което беше кърваво.
51
00:05:16,567 --> 00:05:17,651
Господи!
52
00:05:17,676 --> 00:05:21,196
Така си мисля и се прецаках.
53
00:05:22,852 --> 00:05:24,270
разбираш ли какво казвам
54
00:05:24,295 --> 00:05:26,089
Вероника Левоа може да се грижи за себе си.
55
00:05:27,720 --> 00:05:30,556
Слушай, знам, че са близо
звучи, но трябва да знам, че той е добре.
56
00:05:30,581 --> 00:05:31,999
моля
57
00:05:32,024 --> 00:05:34,393
Трябва да го намеря.
Ако нямате нищо против, хайде.
58
00:05:34,418 --> 00:05:36,962
Но ако има, трябва да му помогна.
59
00:05:37,129 --> 00:05:38,547
Добре, ще ти се обадя, става ли?
60
00:05:39,548 --> 00:05:41,216
аз съм готов
61
00:05:52,074 --> 00:05:55,202
Сигурно сте забравили да платите
телефонна сметка, или каквото знам.
62
00:05:55,227 --> 00:05:57,057
носиш ли го
63
00:05:57,082 --> 00:05:58,834
По дяволите, кучко.
64
00:05:58,859 --> 00:06:01,093
Никой не го е учил
шибаната вещица?
65
00:06:02,029 --> 00:06:04,656
- Моля?
- Не, другите.
66
00:06:04,823 --> 00:06:06,408
L�v�.
67
00:06:06,433 --> 00:06:09,593
Снощните 200 долара
Между другото не ми се получи...
68
00:06:13,332 --> 00:06:14,750
Добре.
69
00:06:18,394 --> 00:06:21,899
С уважение, лекарят на Франки
обича да стиска
70
00:06:21,924 --> 00:06:24,009
победителят по време на кръстосан разпит.
71
00:06:24,034 --> 00:06:25,155
Ние знаем това.
72
00:06:25,180 --> 00:06:27,780
Да, някои биха били добри
помощ при подготовката на урока.
73
00:06:27,805 --> 00:06:30,307
как
въпреки че вече започнах с Chulet.
74
00:06:30,332 --> 00:06:32,291
Не говоря за него.
75
00:06:35,687 --> 00:06:37,064
Седнете, сержант!
76
00:06:48,784 --> 00:06:51,578
Както знаем
поставяйки под въпрос автентичността на доктрините
77
00:06:51,603 --> 00:06:54,022
Най-добрата стратегия на Франки,
затова трябва да сме готови.
78
00:06:54,331 --> 00:06:56,041
Аз самият съм живял на учителската скамейка.
79
00:06:59,086 --> 00:07:01,046
Да, добре.
80
00:07:01,213 --> 00:07:03,340
Хайде да го преодолеем, имам работа.
81
00:07:03,365 --> 00:07:04,700
полицай. Още ли те е страх?
82
00:07:04,725 --> 00:07:06,985
Хващане на лошите?
83
00:07:07,010 --> 00:07:08,929
Добре.
84
00:07:08,954 --> 00:07:11,673
Кога започна да правиш секс?
Франки Куевас с годеницата си?
85
00:07:11,698 --> 00:07:12,724
можеш ли
86
00:07:12,749 --> 00:07:15,027
си мислиш
Карлайл не задава този въпрос?
87
00:07:15,067 --> 00:07:18,038
Е, питаш, протестираш,
88
00:07:18,063 --> 00:07:19,164
тогава ще продължим.
89
00:07:19,189 --> 00:07:21,024
Протестирам, заплатата е отхвърлена,
90
00:07:21,049 --> 00:07:22,718
ще трябва сам да си отговориш.
91
00:07:22,743 --> 00:07:24,096
Трябва да отговорите с Renee Segn�
92
00:07:24,121 --> 00:07:26,373
правя секс
за въпроси относно взаимоотношенията.
93
00:07:26,398 --> 00:07:28,030
- Дж.
- С кой информатор
94
00:07:28,063 --> 00:07:29,099
правила ли си секс без него
95
00:07:29,131 --> 00:07:30,215
Нито един от тях.
96
00:07:30,240 --> 00:07:31,533
Нито с Шери Хенри?
97
00:07:33,370 --> 00:07:35,372
Не, не и с него. Кой ти каза това?
98
00:07:35,397 --> 00:07:36,565
�?
99
00:07:36,590 --> 00:07:38,398
Тук не отговарям на въпроси.
100
00:07:38,423 --> 00:07:40,593
Това са глупости. знаеш ли какво е това
101
00:07:40,618 --> 00:07:42,229
Лични чукания между него и мен.
102
00:07:42,254 --> 00:07:43,839
Нямате нищо против да сте потни, нали?
103
00:07:43,864 --> 00:07:45,232
- Залагам на това.
- Ще се справя, Алън.
104
00:07:45,257 --> 00:07:47,384
Това не е за нас.
105
00:07:47,409 --> 00:07:49,328
Но за Франки Куевас.
106
00:07:49,553 --> 00:07:52,848
Вашият лекар ще ви каже
че сте притиснати
107
00:07:52,873 --> 00:07:56,101
Франки стриптизьорката,
ти го направи
108
00:07:56,126 --> 00:07:58,103
след това поискайте фалшиви новини,
109
00:07:58,128 --> 00:07:59,830
това е почтено
можеш да направиш жена от него.
110
00:07:59,897 --> 00:08:03,442
Той ще рисува като Марк Фурман,
който има опашка.
111
00:08:03,567 --> 00:08:06,361
и ако влезе, ако човекът е малък...
112
00:08:08,238 --> 00:08:12,492
всичко ще е твоя вина, Рей, отново.
113
00:08:12,517 --> 00:08:14,398
Какво, по дяволите, си мислиш
как ми говориш
114
00:08:14,423 --> 00:08:15,637
Ще платиш цената, Рей.
115
00:08:15,662 --> 00:08:17,664
Хайде стига!
116
00:08:17,689 --> 00:08:19,815
Това не беше идея.
117
00:08:19,840 --> 00:08:22,226
Рей, ще дойда с теб.
118
00:08:22,502 --> 00:08:24,630
- Без нея.
- Да, без него.
119
00:08:24,655 --> 00:08:26,282
Но по-добре свиквай.
120
00:08:28,592 --> 00:08:30,677
Франки Куевас е убиец.
121
00:08:30,702 --> 00:08:33,212
Има повече смърт в душата,
отколкото някога ще разберем.
122
00:08:33,222 --> 00:08:34,222
� лошият�.
123
00:08:35,474 --> 00:08:37,100
� така е.
124
00:09:07,714 --> 00:09:09,466
Имаш ли нещо да кажеш, синко?
125
00:09:15,722 --> 00:09:17,307
Да, това е всичко.
126
00:09:17,332 --> 00:09:19,751
Бягай за чехли, патенце!
127
00:09:24,940 --> 00:09:25,983
какво?
128
00:09:26,008 --> 00:09:28,927
Е, белите момчета започнаха.
129
00:09:28,952 --> 00:09:29,987
СЗО?
130
00:09:30,153 --> 00:09:31,488
Ванилова горила
131
00:09:31,655 --> 00:09:34,491
постави всичко на витрината.
132
00:09:34,658 --> 00:09:36,593
Казах им
какво ще стане ако ни прецакат.
133
00:09:36,660 --> 00:09:38,495
майната ти
134
00:09:38,662 --> 00:09:41,498
Добре, Лъки и аз работим.
135
00:09:41,665 --> 00:09:44,376
Горе главата! Няма отговор.
136
00:09:44,501 --> 00:09:46,169
Добре.
137
00:09:46,336 --> 00:09:47,796
Това е, към което се стремихме.
138
00:09:48,841 --> 00:09:50,801
Белите момчета правят това.
139
00:09:51,854 --> 00:09:54,222
Просто трябва да се съсредоточим върху
как да го направя.
140
00:09:54,247 --> 00:09:55,612
Вижте това!
141
00:10:01,310 --> 00:10:02,811
Да видим какво ще излезе от това.
142
00:10:22,748 --> 00:10:24,041
Идвам, Рейчъл.
143
00:10:30,511 --> 00:10:32,346
- Здравей!
- Здравей, Рени!
144
00:10:32,716 --> 00:10:33,884
Откъде другаде си?
145
00:10:35,260 --> 00:10:36,720
�j b�bisittert.
146
00:10:36,887 --> 00:10:39,806
Е, разбира се, пораснах.
147
00:10:39,973 --> 00:10:41,141
аз те поздравявам
148
00:10:43,101 --> 00:10:44,227
Рей работи.
149
00:10:46,652 --> 00:10:48,946
Дойдох при теб по прищявка.
150
00:10:52,182 --> 00:10:54,446
Дамата ме попита:
да те намеря
151
00:10:57,032 --> 00:10:58,909
Победата?
152
00:10:59,034 --> 00:11:00,243
защо
153
00:11:00,410 --> 00:11:01,953
Да се подготвим за преговорите.
154
00:11:02,079 --> 00:11:03,663
Това не беше част от сделката.
155
00:11:03,688 --> 00:11:05,766
Никога не съм казвал
че уча срещу Франки.
156
00:11:05,791 --> 00:11:08,752
Бихме искали да сте готови,
ако настойникът на Fankie се обади.
157
00:11:08,777 --> 00:11:11,071
Франки може да иска
да го науча
158
00:11:11,096 --> 00:11:13,214
за началото на връзката ви с Рей.
159
00:11:13,256 --> 00:11:15,926
Излезе, нали?
Аз не... нямам нужда да уча.
160
00:11:15,951 --> 00:11:16,952
Получих изключение.
161
00:11:16,977 --> 00:11:20,430
Всъщност това ще отнеме имунитета ви
Вие запазвате правата си за второ изменение.
162
00:11:22,808 --> 00:11:24,935
Говорете с Рей!
163
00:11:24,960 --> 00:11:26,770
Трябва да се подготвите за това, което предстои.
164
00:11:26,795 --> 00:11:28,488
Да, ще те потърся.
165
00:11:28,513 --> 00:11:31,349
Добре, ще кажа на Шоу.
как е вашият месец?
166
00:11:32,901 --> 00:11:34,277
�и всички причини�?
167
00:11:35,237 --> 00:11:36,321
С теб и Рей?
168
00:11:37,614 --> 00:11:39,199
Не може да бъде по-добре.
169
00:11:39,366 --> 00:11:40,617
Чувам го със страх.
170
00:11:40,642 --> 00:11:42,310
Още веднъж поздравления.
171
00:11:42,335 --> 00:11:44,003
Довиждане, Рени!
172
00:11:52,462 --> 00:11:53,839
Фици чака.
173
00:11:53,964 --> 00:11:56,049
Шиповете винаги горят, свиквайте с тях!
174
00:11:57,426 --> 00:11:59,344
Имате ли обхвата на микрофона?
175
00:11:59,369 --> 00:12:00,557
това е...
176
00:12:00,582 --> 00:12:02,781
Хайде, остави го в джоба си!
177
00:12:02,806 --> 00:12:04,683
и чувам всичко.
178
00:12:04,850 --> 00:12:07,018
Виж какво, ако...
179
00:12:07,144 --> 00:12:08,895
употребяваш ли наркотици
180
00:12:10,245 --> 00:12:12,557
Официално държавната полиция
нито един от служителите му
181
00:12:12,582 --> 00:12:14,692
не сред приложенията
те могат да използват наркотици.
182
00:12:14,717 --> 00:12:17,420
Неофициално аз съм вашата компания.
183
00:12:17,487 --> 00:12:19,156
и аз ще те покривам.
184
00:12:19,322 --> 00:12:20,407
Ярък.
185
00:12:21,658 --> 00:12:24,161
Той дойде.
186
00:12:25,579 --> 00:12:27,122
Здравей Фици!
187
00:12:27,147 --> 00:12:28,306
Късно.
188
00:12:28,331 --> 00:12:31,376
Съжалявам, беше... командировка,
което трябваше да търся.
189
00:12:31,401 --> 00:12:33,528
Добре, какво имаме?
190
00:12:33,553 --> 00:12:36,106
Екипът на Ред на някакво домашно парти.
191
00:12:36,131 --> 00:12:37,382
Той ми каза да скоча.
192
00:12:37,407 --> 00:12:40,343
Страхотно, отидоха заедно.
И ето резултатите.
193
00:12:40,368 --> 00:12:42,637
Всичко, което трябва да направите, е
да запознае Сара с Ред.
194
00:12:42,804 --> 00:12:44,381
Само че момичето е добре.
195
00:12:44,447 --> 00:12:45,865
Той ще реши останалото.
196
00:12:46,850 --> 00:12:47,934
добре? да тръгваме!
197
00:12:58,409 --> 00:12:59,613
здрасти
198
00:12:59,638 --> 00:13:01,674
Здравей, ти трябва да си Рейчъл.
199
00:13:01,699 --> 00:13:03,175
влизай!
200
00:13:03,200 --> 00:13:05,535
Наистина очаквам играта ти с нетърпение.
201
00:13:05,560 --> 00:13:07,387
Аз съм Рени и съм Скарлет!
202
00:13:07,412 --> 00:13:08,705
здравейте всички!
203
00:13:08,730 --> 00:13:10,065
Аз съм Рейчъл!
204
00:13:10,090 --> 00:13:11,933
Веднага щом... знаеш.
205
00:13:13,568 --> 00:13:16,571
Каква страхотна къща.
206
00:13:16,596 --> 00:13:18,623
и аз искам един
може да бъде и върху бутилка вино.
207
00:13:20,008 --> 00:13:21,218
Късно.
208
00:13:21,243 --> 00:13:22,411
О, съжалявам.
209
00:13:22,436 --> 00:13:25,105
Имах предвид само онези сладки реклами.
210
00:13:25,130 --> 00:13:26,901
Знам, добре, късно е.
211
00:13:26,926 --> 00:13:28,928
С думи...
212
00:13:28,953 --> 00:13:31,534
Той заспива за първи път в 10.
213
00:13:31,559 --> 00:13:33,311
Дайте му съвет, когато се събуди.
214
00:13:33,336 --> 00:13:35,995
Тогава те моля да си тръгнеш
215
00:13:36,020 --> 00:13:38,001
Франки младши отиде на лагер на 3.
216
00:13:38,026 --> 00:13:41,738
и ако се вписваш...
малко мини почистване?
217
00:13:41,863 --> 00:13:43,406
Разбира се, няма проблем.
218
00:13:43,431 --> 00:13:45,433
Ти си мъртъв.
В момента има толкова много.
219
00:13:45,458 --> 00:13:47,794
Е, като те гледам...
220
00:13:47,819 --> 00:13:50,013
каквото и да е, със сигурност ще го разрешите.
221
00:13:51,289 --> 00:13:52,749
Късно.
222
00:13:52,774 --> 00:13:55,370
Е, тогава...
223
00:13:55,877 --> 00:13:57,420
нека направим тест.
224
00:13:57,445 --> 00:13:58,522
защо не
225
00:13:58,547 --> 00:14:00,590
Ура!
226
00:14:00,615 --> 00:14:02,325
и го имах предвид.
227
00:14:02,350 --> 00:14:06,738
Моята работа е да помагам
Как да работим под напрежение!
228
00:14:06,763 --> 00:14:10,684
Няма от какво да се тревожиш.
229
00:14:10,850 --> 00:14:12,978
нали Няма нужда да се притеснявате.
230
00:14:13,103 --> 00:14:15,855
Добре, обичам те.
231
00:14:17,173 --> 00:14:19,417
Благодаря ти, Рейчъл.
232
00:14:19,442 --> 00:14:21,653
здравей мамо!
233
00:15:18,142 --> 00:15:20,311
Сериозни ли сме за това, Геци?
234
00:15:20,795 --> 00:15:25,467
Идиоти се возят в идиотска кола,
235
00:15:25,634 --> 00:15:28,386
Те дори не забелязват, че са били следени,
236
00:15:28,411 --> 00:15:31,031
и пухкаво поски ухае на бяло сирене
237
00:15:31,056 --> 00:15:34,017
скривалището на Оуен,
който дори няма коса.
238
00:15:34,142 --> 00:15:36,144
Фроли са небрежни.
239
00:15:36,311 --> 00:15:38,063
Сякаш искат да ги хванем.
240
00:15:40,523 --> 00:15:41,941
да
241
00:15:42,108 --> 00:15:43,401
и ние също правим това.
242
00:15:44,283 --> 00:15:45,868
Но умно.
243
00:16:01,928 --> 00:16:03,313
�, майната му!
244
00:16:03,338 --> 00:16:04,673
какво има
245
00:16:04,698 --> 00:16:06,617
Ето го Оуен.
246
00:16:06,642 --> 00:16:08,652
Не знаех, че ще е тук.
247
00:16:14,791 --> 00:16:16,417
- Шшт, Ред!
- Сева!
248
00:16:16,442 --> 00:16:17,827
Разбра ли Сокс?
249
00:16:17,852 --> 00:16:20,271
Да, Мартинез е глупав.
250
00:16:21,655 --> 00:16:24,116
- Кой е това?
- Да, кой е това?
251
00:16:24,141 --> 00:16:25,726
Сара!
252
00:16:25,808 --> 00:16:27,518
И аз мога да говоря.
253
00:16:29,274 --> 00:16:32,298
Все още идва.
254
00:16:32,323 --> 00:16:34,386
Прекарах лятото тук.
255
00:16:36,438 --> 00:16:38,524
- Момичето е добре.
- Публично.
256
00:16:40,040 --> 00:16:41,418
Добре дошли в Кейп!
257
00:16:49,318 --> 00:16:50,945
от къде се познавате
258
00:16:52,731 --> 00:16:55,192
Когато бяхме малки, играехме игри.
259
00:16:55,295 --> 00:16:57,088
Майките ни са близки приятелки.
260
00:16:57,113 --> 00:16:59,173
не сме заедно
261
00:17:00,937 --> 00:17:02,355
Не казваш.
262
00:17:04,347 --> 00:17:06,389
Искате ли бира или нещо подобно?
263
00:17:06,580 --> 00:17:07,957
Сим�н.
264
00:17:12,156 --> 00:17:13,700
Как го наричат?
265
00:17:13,867 --> 00:17:15,785
Фитзи.
266
00:17:15,952 --> 00:17:17,287
Сбогом, Фици!
267
00:17:26,212 --> 00:17:27,797
Добре�.
268
00:17:52,405 --> 00:17:53,448
какво мислиш
269
00:17:54,532 --> 00:17:55,617
Доста горещо, нали?
270
00:17:59,525 --> 00:18:01,623
Франки ги харесва тънки и прави.
271
00:18:03,082 --> 00:18:06,377
Харесва му, когато... са курви.
272
00:18:43,767 --> 00:18:45,875
- Накъде?
- Към това.
273
00:18:46,744 --> 00:18:48,711
Повярвай ми, по-добре е
като последно място.
274
00:18:50,171 --> 00:18:51,714
Това, точно тук.
275
00:18:53,741 --> 00:18:56,577
Слънцето грее на корема ти, кучко!
276
00:18:56,886 --> 00:18:58,263
какво по дяволите
277
00:18:58,288 --> 00:18:59,839
Какво стана с момичето, което живееше тук?
278
00:18:59,871 --> 00:19:02,475
какво знам аз
Според хора той не го е виждал отдавна.
279
00:19:02,500 --> 00:19:04,033
Той закъсня с четири дни с наема,
280
00:19:04,058 --> 00:19:06,162
затова каза
изхвърлете нещата си в кошчето.
281
00:19:06,187 --> 00:19:07,605
и изхвърли ли го?
282
00:19:07,630 --> 00:19:09,090
Навън.
283
00:19:09,115 --> 00:19:10,616
Тогава майната му, пич такъв!
284
00:19:10,641 --> 00:19:12,580
Ема. Ема, почакай!
285
00:19:12,777 --> 00:19:14,070
мамка му!
286
00:19:14,237 --> 00:19:15,697
Къде е кошчето?
287
00:19:21,703 --> 00:19:23,913
Исусе мой.
288
00:19:24,080 --> 00:19:25,957
Това е гадно, разбираш ли?
289
00:19:25,982 --> 00:19:28,793
Коя си мисли тази кучка,
че той просто чука нещата на другите хора?
290
00:19:28,818 --> 00:19:31,187
не можеш да направиш това
хората се нуждаят от вашите неща.
291
00:19:32,547 --> 00:19:34,220
Чувате ли това �v�?
292
00:19:36,593 --> 00:19:37,969
да
293
00:19:39,387 --> 00:19:42,015
По дяволите, V е толкова настроен
ще се запитате за това.
294
00:19:42,040 --> 00:19:44,293
Той харесва нещата си
перфектни и подредени са.
295
00:19:44,318 --> 00:19:45,944
Господи, това е г-н Лумпо.
296
00:19:47,660 --> 00:19:49,998
Вероника като дете
той го е получил от майка си.
297
00:19:55,945 --> 00:19:57,363
Какво е?
298
00:19:58,369 --> 00:20:00,371
Нищо, просто ме плашиш до смърт, разбираш ли?
299
00:20:00,396 --> 00:20:02,010
Какво има, Ема, върти го!
300
00:20:04,404 --> 00:20:05,847
Вижте, не знам какво друго да кажа,
301
00:20:05,872 --> 00:20:08,858
сякаш стоя тук в шибан кош
И се опитвам да намеря това момиче.
302
00:20:08,883 --> 00:20:10,651
- Искам да ти помогна, Ема.
- Да, разбрах.
303
00:20:12,266 --> 00:20:15,310
И двамата знаем това
че Вероника има лепкави пръсти.
304
00:20:15,673 --> 00:20:16,966
Какво отгледахте?
305
00:20:17,133 --> 00:20:19,135
аз не знам Той преглътна нещо.
306
00:20:19,302 --> 00:20:21,304
Не знам кой или какво беше, но...
307
00:20:23,014 --> 00:20:24,182
беше миналата седмица.
308
00:20:25,934 --> 00:20:28,061
Оттогава не съм го виждал.
309
00:20:29,275 --> 00:20:31,277
Суейзи знаеше ли, че е погълнал някого?
310
00:20:31,302 --> 00:20:33,875
Ако вдигнете нещо от ръката,
тогава да, вашият втори баща ще разбере.
311
00:20:33,900 --> 00:20:35,360
и какво каза той?
312
00:20:37,779 --> 00:20:39,884
За да измъкна тази кучка.
313
00:20:43,201 --> 00:20:46,371
Майната му!
314
00:20:47,580 --> 00:20:49,666
мамка му!
315
00:20:49,691 --> 00:20:50,962
- Просто се успокой!
- Недейте!
316
00:20:50,987 --> 00:20:52,060
- Ема!
- Съжаляваш,
317
00:20:52,085 --> 00:20:53,336
ако трябва да тичам след теб.
318
00:20:53,361 --> 00:20:54,445
Ръце, където видя.
319
00:20:54,470 --> 00:20:55,688
Искам да видя ръцете.
320
00:20:55,713 --> 00:20:56,839
Ръцете горе!
321
00:20:56,864 --> 00:20:58,032
Ема! Ема!
322
00:20:58,057 --> 00:20:59,517
Махай се от там!
323
00:20:59,542 --> 00:21:02,295
Идвам, човече, спокойно.
324
00:21:02,320 --> 00:21:03,655
Ръцете на колата!
325
00:21:03,680 --> 00:21:04,741
ела тук!
326
00:21:04,766 --> 00:21:05,808
Не се притеснявайте, аз съм полицай.
327
00:21:05,833 --> 00:21:07,178
полицай ли си тогава знаеш какво правиш.
328
00:21:07,203 --> 00:21:08,284
идва
329
00:21:08,309 --> 00:21:10,019
хайде де! Ръцете на радиатора на двигателя!
330
00:21:10,044 --> 00:21:11,963
Счупи си краката!
331
00:21:11,988 --> 00:21:13,039
имате ли такива
332
00:21:13,064 --> 00:21:14,158
Няма.
333
00:21:14,190 --> 00:21:15,249
Ще ти покажа, ако ми покажеш.
334
00:21:15,274 --> 00:21:17,518
Нямам, казах
Работя за държавната полиция.
335
00:21:17,543 --> 00:21:18,603
- да
- Какво е това?
336
00:21:18,628 --> 00:21:19,696
Дай ми го!
337
00:21:19,721 --> 00:21:20,744
- Моля!
- Вижте това!
338
00:21:20,769 --> 00:21:21,839
какво има тук
339
00:21:21,864 --> 00:21:23,533
Сложил си нещата тук, а?
340
00:21:23,558 --> 00:21:25,142
Ние нямаме нищо.
341
00:21:27,203 --> 00:21:28,538
какво открихте
342
00:21:28,705 --> 00:21:30,123
Майната ти, Майк.
343
00:21:30,148 --> 00:21:32,025
О, не, спечелих.
344
00:21:32,050 --> 00:21:34,469
Мислите ли, че трябва да докладвам?
345
00:21:36,045 --> 00:21:37,755
Дайте да видя!
346
00:21:37,880 --> 00:21:39,507
Казвам се Джаки Кинонес, чуваш ли ме?
347
00:21:39,532 --> 00:21:41,401
CCINU е тайна служба
Работя в клас
348
00:21:41,426 --> 00:21:42,969
Под ръководството на Рей Абруцо.
349
00:21:44,220 --> 00:21:46,556
Рей Абруцо ли каза?
350
00:21:46,581 --> 00:21:48,291
Преди много време бях на полето с малък...
351
00:21:48,316 --> 00:21:49,984
момичета...оставете го!
352
00:21:50,009 --> 00:21:51,056
Махни си ръцете от него!
353
00:21:51,081 --> 00:21:52,332
Няма газ.
354
00:21:52,357 --> 00:21:54,609
Той разказа ли тъжната история?
355
00:21:54,634 --> 00:21:56,462
Това е мое.
356
00:21:58,192 --> 00:22:01,195
Какво те доведе във Фол Брук, Джаки?
357
00:22:01,571 --> 00:22:04,741
Вероника Левойе
Търся секс работник.
358
00:22:04,907 --> 00:22:06,409
Това е последното известно име.
359
00:22:06,576 --> 00:22:08,870
Вероника Левойе.
360
00:22:08,895 --> 00:22:10,221
не ми харесва
361
00:22:10,246 --> 00:22:11,748
- На теб?
- Нямам представа кой е.
362
00:22:13,858 --> 00:22:15,779
Но ние държим очите си отворени.
363
00:22:17,670 --> 00:22:19,589
Добър учител Джаки.
364
00:22:19,756 --> 00:22:22,599
Заповядайте следващия път.
365
00:22:22,961 --> 00:22:24,671
Попитайте доктор Липман.
366
00:22:25,261 --> 00:22:27,122
и помощ.
367
00:22:29,098 --> 00:22:30,433
Късно.
368
00:22:30,600 --> 00:22:32,101
Грижете се за себе си!
369
00:22:35,104 --> 00:22:37,065
Добър ден момичета!
370
00:22:37,090 --> 00:22:38,966
Вдигни го, става ли?
371
00:22:42,695 --> 00:22:45,140
Знаех си, майната ти.
Знаех си, че си гадно копеле.
372
00:22:45,165 --> 00:22:46,541
Съжалявам, че излъгах.
373
00:22:46,566 --> 00:22:47,982
Но знаех, че няма да помогнеш...
374
00:22:48,007 --> 00:22:50,470
Не седем курви, те са от ченгетата.
375
00:22:50,495 --> 00:22:51,612
- Хъх!
- Майната ти!
376
00:22:51,637 --> 00:22:52,889
Ема, погледни ме! Погледни ме!
377
00:22:52,914 --> 00:22:54,457
Аз ще се погрижа за това, чуваш ли ме?
378
00:22:54,482 --> 00:22:56,333
Ще намеря Вероника
и ако Суейзи го накаже,
379
00:22:56,358 --> 00:22:57,751
Ще уредя и това, моля
380
00:22:57,776 --> 00:22:59,612
Кажете ми къде мога да намеря Суейзи?
381
00:22:59,921 --> 00:23:01,547
Ти си ченгето.
382
00:23:01,714 --> 00:23:03,508
Хайде, нали?
383
00:23:05,384 --> 00:23:06,969
Но. Добре�.
384
00:23:07,136 --> 00:23:08,536
разбирам
385
00:23:14,593 --> 00:23:16,045
Вижте сами!
386
00:23:16,170 --> 00:23:18,731
Мислиш си, че си сам
ще спасиш ли света? за това ли говориш
387
00:23:18,898 --> 00:23:20,149
Е, това е, което търсите.
388
00:23:20,174 --> 00:23:22,009
просто си губиш проклетото време.
389
00:23:38,042 --> 00:23:41,337
Тафи, в офиса!
390
00:23:48,984 --> 00:23:50,194
Предстои ли друга проповед?
391
00:23:50,219 --> 00:23:52,083
затвори вратата!
392
00:23:55,560 --> 00:23:56,661
какво говориш
393
00:23:56,686 --> 00:23:58,294
Махни се!
394
00:24:05,882 --> 00:24:08,051
Хванах те да тичаш към клуба.
395
00:24:08,242 --> 00:24:10,419
и казах, че не искам
396
00:24:10,444 --> 00:24:12,051
да се ожени за това лайно.
397
00:24:12,076 --> 00:24:13,703
Рени, не, не...
398
00:24:13,728 --> 00:24:17,565
Това обаче не е лайно.
399
00:24:17,590 --> 00:24:20,759
то е ясно
400
00:24:20,784 --> 00:24:23,620
аптечен кокаин.
401
00:24:24,172 --> 00:24:26,132
Можете да продадете това.
402
00:24:27,474 --> 00:24:29,594
Знам какво си мислиш и...
403
00:24:31,304 --> 00:24:33,723
не е тверско.
404
00:24:33,748 --> 00:24:35,458
Но бизнес предложение.
405
00:24:35,959 --> 00:24:39,245
Миналото е голямо дупе
беше за това.
406
00:24:39,270 --> 00:24:40,771
Не от опасност.
407
00:24:40,938 --> 00:24:42,815
Не го купувам.
408
00:24:42,840 --> 00:24:46,510
Вижте, да кажем, че съм просветлен,
409
00:24:46,819 --> 00:24:49,530
и ми е гадно от това
410
00:24:49,555 --> 00:24:51,599
че момчетата ни хранят с трохи.
411
00:24:51,908 --> 00:24:53,618
и да.
412
00:24:53,643 --> 00:24:56,229
Бях момичето на Франки
И знаете ли какво означава това?
413
00:24:56,537 --> 00:24:58,627
Това означава
че мога да го направя също толкова добре
414
00:24:58,658 --> 00:25:00,716
това лайно, като всички останали
иначе защо да не го правя?
415
00:25:00,741 --> 00:25:03,627
И не стигаш доникъде,
ако продавате фалшификати и пазарски чанти,
416
00:25:03,652 --> 00:25:04,910
нека влезем в него.
417
00:25:05,880 --> 00:25:08,591
Ти ме чакаш и само мен.
418
00:25:08,616 --> 00:25:11,827
С другото момиче слизаш,
да продавам.
419
00:25:12,136 --> 00:25:15,473
Никой друг не знае, че ме взимаш.
420
00:25:15,498 --> 00:25:18,334
Никога не закъснявам с парите си
и плащаш колкото подушиш.
421
00:25:19,936 --> 00:25:21,187
как звучи
422
00:25:22,730 --> 00:25:24,023
Нека бъде.
423
00:25:25,566 --> 00:25:26,567
Добре�.
424
00:25:33,824 --> 00:25:35,880
Оказа се, че �t�sfi� е
425
00:25:35,905 --> 00:25:38,544
това малко �t�dike surm�
отвори нашето оборудване,
426
00:25:38,569 --> 00:25:40,362
обувките, ластиците, всичко.
427
00:25:40,387 --> 00:25:43,060
Тази курва. И извикахте ли ченгетата?
428
00:25:43,085 --> 00:25:44,146
да видим
429
00:25:44,171 --> 00:25:45,798
Взеха всеки презерватив под душа
430
00:25:45,823 --> 00:25:47,271
и получено правилно.
431
00:25:47,296 --> 00:25:48,506
Исусе мой,
432
00:25:48,531 --> 00:25:49,899
но ти си шибан люта глава, Оуен.
433
00:25:50,992 --> 00:25:52,151
Направихме го.
434
00:25:52,176 --> 00:25:53,511
- Мамка му!
- да
435
00:26:05,481 --> 00:26:08,150
Ти си сладко момиченце.
436
00:26:08,175 --> 00:26:10,083
това е вярно
437
00:26:12,196 --> 00:26:14,407
Харесва ми вида на това сърце.
438
00:26:14,432 --> 00:26:16,351
Вашият приятел?
439
00:26:16,659 --> 00:26:19,161
Да, Примо е.
440
00:26:19,287 --> 00:26:21,497
Едно от моите сърца.
441
00:26:21,664 --> 00:26:23,749
Подобен на онзи човек.
442
00:26:23,916 --> 00:26:25,209
ти ли
443
00:26:25,334 --> 00:26:26,836
С Томи?
444
00:26:26,861 --> 00:26:29,864
Да, ето го. И двамата са с мен.
445
00:26:29,889 --> 00:26:31,933
Откъде е това?
446
00:26:31,958 --> 00:26:33,200
От майка ти?
447
00:26:33,225 --> 00:26:34,351
Fa�dt�l?
448
00:26:34,376 --> 00:26:35,711
Майка.
449
00:26:35,736 --> 00:26:38,572
Джаки, какво, има ли телефон в клиниката?
450
00:26:38,597 --> 00:26:40,016
Махни се от мен, Рей!
451
00:26:40,041 --> 00:26:42,210
Мислех, че правя точно това.
452
00:26:42,235 --> 00:26:44,487
Слушай, той е до шия
Аз съм в нещо голямо.
453
00:26:44,895 --> 00:26:47,565
Може да е убийство.
454
00:26:47,590 --> 00:26:49,138
Още не знам, но имам нужда от помощ.
455
00:26:49,163 --> 00:26:50,865
Изключен от полицейската база данни,
и...
456
00:26:50,890 --> 00:26:52,670
Защото в момента не сте полицай.
457
00:26:52,695 --> 00:26:55,740
Сутеньор на име Суейзи е последният
трябва да се знае местонахождението му.
458
00:26:55,765 --> 00:26:57,058
Сега се покрийте!
459
00:26:57,083 --> 00:26:59,294
Не го прави, Рей.
Наистина имам нужда от това сега.
460
00:26:59,319 --> 00:27:02,625
Ако направите списък на нещата
това, от което се нуждаете, ще бъде 100 реда,
461
00:27:02,677 --> 00:27:05,454
но той нямаше да може
трябва да намериш сводник на име Суейзи.
462
00:27:05,507 --> 00:27:07,710
слушай тук рей
това е наистина важно сега!
463
00:27:07,735 --> 00:27:08,778
Все едно не е късно.
464
00:27:08,803 --> 00:27:10,304
добре съм
465
00:27:10,658 --> 00:27:13,232
Добре съм, казвам добре
това е просто... това е шега.
466
00:27:13,257 --> 00:27:14,375
Трябва да помогнеш.
467
00:27:14,400 --> 00:27:16,569
Джаки, аз съм адвокат под прикритие
е в опасна ситуация.
468
00:27:16,594 --> 00:27:17,820
Сега нямам време за това.
469
00:27:17,845 --> 00:27:18,865
Рей, не това...
470
00:27:18,890 --> 00:27:20,573
Вземи си го, чуваш ли?
471
00:27:20,598 --> 00:27:21,891
Рей!
472
00:27:23,022 --> 00:27:24,231
Майната ми!
473
00:27:27,855 --> 00:27:29,115
Бейкър!
474
00:27:33,611 --> 00:27:35,196
Бог да я благослови, Джанел.
475
00:27:35,221 --> 00:27:36,973
Обзалагам се, че си мокър, а?
476
00:27:36,998 --> 00:27:38,591
Хайде, скочи на мотора за един бърз!
477
00:27:38,616 --> 00:27:40,885
Млъкни, мръсник!
Не можеш да говориш с жена.
478
00:27:40,910 --> 00:27:44,455
Майната му, човече!
Как миришат останките на Осито?
479
00:27:47,583 --> 00:27:49,585
Добре, Пук.
480
00:27:49,610 --> 00:27:51,153
Това беше третият ви брак.
481
00:27:51,178 --> 00:27:52,930
До сега ще е достатъчно.
482
00:27:54,880 --> 00:27:57,465
Докторът приключи с вас.
483
00:27:57,490 --> 00:28:00,696
И мога да се грижа за себе си, хубаво е.
484
00:28:30,130 --> 00:28:33,634
Ние двамата нямаме работа, брато.
485
00:28:34,088 --> 00:28:36,257
Може би изобщо нямате бизнес.
486
00:28:38,242 --> 00:28:40,344
И те знаят, белите момчета
глътнаха ти парите.
487
00:28:41,303 --> 00:28:43,013
Няма газ.
488
00:28:45,015 --> 00:28:47,601
Не мисля така.
489
00:28:47,626 --> 00:28:50,788
Защото Осито е твой приятел през целия път
той е зает да маха с опашка,
490
00:28:50,813 --> 00:28:52,181
и не се занимава с бизнес.
491
00:28:53,315 --> 00:28:55,359
Джанел, нали?
492
00:29:02,992 --> 00:29:05,411
Махни се от очите ми, по дяволите
493
00:29:05,436 --> 00:29:06,854
с това лайно!
494
00:29:06,879 --> 00:29:08,431
Назад, Куевас!
495
00:29:22,720 --> 00:29:24,680
Донесен тук.
496
00:29:24,847 --> 00:29:26,223
�и сега?
497
00:29:27,183 --> 00:29:29,768
мога ли да кажа нещо
498
00:29:29,894 --> 00:29:31,770
Просто един прост факт.
499
00:29:31,937 --> 00:29:33,981
Разбира се, всичко.
500
00:29:34,148 --> 00:29:36,108
Имаш дяволски добра коса.
501
00:29:37,776 --> 00:29:39,528
моите момичета...
502
00:29:39,695 --> 00:29:41,071
дяволски добре.
503
00:29:41,707 --> 00:29:43,918
Мисля, че трябва да ги видя голи, нали?
504
00:29:46,673 --> 00:29:49,107
Ако продължавате така, може да умрете.
505
00:29:51,499 --> 00:29:53,000
хаха!
506
00:29:53,025 --> 00:29:54,226
Само момент, става ли?
507
00:29:54,251 --> 00:29:56,754
добре?
508
00:29:56,779 --> 00:29:58,689
Но не е нужно да те следвам.
509
00:30:26,867 --> 00:30:28,160
Хей Рей!
510
00:30:28,327 --> 00:30:30,079
там ли си вече
511
00:30:42,654 --> 00:30:44,593
Кажете ми, че върша добра работа!
512
00:31:01,235 --> 00:31:02,236
Късно.
513
00:31:05,364 --> 00:31:07,533
Хубаво е, че гледаш отвън.
514
00:31:07,658 --> 00:31:09,368
Чувствам се в безопасност с него.
515
00:31:32,802 --> 00:31:35,269
Чулета, аз съм детектив Сентил!
516
00:31:45,779 --> 00:31:47,072
Рум сервиз!
517
00:31:54,953 --> 00:31:57,182
Слушай, Шоу започва
да се вземат много на сериозно
518
00:31:57,207 --> 00:31:59,877
тези готварски глупости, става ли?
519
00:31:59,902 --> 00:32:02,062
Ако знаете нещо за случилото се
520
00:32:02,087 --> 00:32:05,341
С Хорхе, трябва да ми кажеш.
521
00:32:05,507 --> 00:32:07,009
Всичко е наред, човече.
522
00:32:07,176 --> 00:32:09,887
Да започнем отначало!
Къде, по дяволите, е моят Xbox?
523
00:32:10,012 --> 00:32:12,097
- Xbox?
- Така е.
524
00:32:13,641 --> 00:32:15,768
Напомни ми защо си тук?
525
00:32:15,793 --> 00:32:17,587
Относно два трупа
526
00:32:17,612 --> 00:32:20,656
защитават се с престъпление.
527
00:32:21,012 --> 00:32:22,013
Или с три?
528
00:32:22,038 --> 00:32:23,380
Спрете с тези глупости!
529
00:32:23,405 --> 00:32:25,586
казах
Франки не спечели Хорхе.
530
00:32:25,611 --> 00:32:26,904
наистина ли
531
00:32:27,071 --> 00:32:29,657
Имате ли информация за това?
532
00:32:29,823 --> 00:32:32,910
кой би могъл да го направи?
533
00:32:33,994 --> 00:32:36,997
Не, не е...
534
00:32:37,022 --> 00:32:39,066
но имам теория.
535
00:32:39,091 --> 00:32:40,384
Добре�.
536
00:32:40,559 --> 00:32:41,810
Нека го чуем.
537
00:32:42,211 --> 00:32:44,088
Рени.
538
00:32:44,794 --> 00:32:47,380
Той мразеше това проклето нещо.
539
00:32:47,405 --> 00:32:50,255
Той винаги я гледаше толкова любящо.
540
00:32:51,220 --> 00:32:53,222
Видяхте ли как Рене уби Хорхе?
541
00:32:53,761 --> 00:32:54,929
не.
542
00:32:54,954 --> 00:32:57,326
Чу ли Рени
или някой друг казва
543
00:32:57,351 --> 00:32:58,560
как го направи
544
00:32:58,727 --> 00:33:00,062
не.
545
00:33:00,229 --> 00:33:02,439
Така че можете само да се измъкнете
546
00:33:02,606 --> 00:33:03,816
че той я погледна с усмивка.
547
00:33:03,982 --> 00:33:06,318
беше
548
00:33:06,485 --> 00:33:08,153
Благодаря ти, че ми каза това.
549
00:33:08,178 --> 00:33:09,972
Ти реши цялата проклета работа.
550
00:33:09,997 --> 00:33:11,848
Дори не разбирам
защо не те попитах по-рано.
551
00:33:11,873 --> 00:33:13,342
Ще ги взема обратно
552
00:33:13,409 --> 00:33:15,577
и твоя шибан Xbox
можете да го включите сами.
553
00:33:16,628 --> 00:33:18,193
Глупав корен.
554
00:33:25,587 --> 00:33:26,802
здрасти
555
00:33:29,842 --> 00:33:31,969
Здравейте какво става
556
00:33:31,994 --> 00:33:34,037
Не искам да те критикувам
557
00:33:34,062 --> 00:33:35,781
но погледнах класификацията.
558
00:33:35,806 --> 00:33:37,891
Видях следващия
Побеждаваш Тафи месеци наред
559
00:33:37,916 --> 00:33:39,668
за смени петък-събота.
560
00:33:39,935 --> 00:33:41,520
Тези вечери за пари.
561
00:33:41,687 --> 00:33:43,939
да
562
00:33:44,064 --> 00:33:46,108
Сладко момиче, всичко...
563
00:33:46,133 --> 00:33:48,344
но не мислиш ли, че е за сега,
564
00:33:48,369 --> 00:33:51,088
ако няма пушка и магарето ще го направи?
565
00:33:52,306 --> 00:33:53,974
Не искаме да сме злобни.
566
00:33:53,999 --> 00:33:55,667
И на него не му отива.
567
00:33:55,692 --> 00:33:57,928
Тя не печели толкова, колкото другото момиче.
568
00:33:59,354 --> 00:34:00,939
- Господи, какво има?
- Не се ядосвай!
569
00:34:00,964 --> 00:34:03,383
Това са просто тези шибани хормони.
570
00:34:03,834 --> 00:34:07,129
Понякога е толкова тъжно
да видя тези момичета.
571
00:34:07,296 --> 00:34:09,630
Наистина трябва да направя това.
да печелите пари?
572
00:34:09,797 --> 00:34:12,551
ела тук!
573
00:34:12,576 --> 00:34:14,078
няма проблеми
574
00:34:14,103 --> 00:34:16,947
Тафи също ще се оправи.
575
00:34:16,972 --> 00:34:19,850
Да, ще оправя всичко.
576
00:34:20,016 --> 00:34:21,810
Не е нужно да се тревожите за нищо.
577
00:34:21,835 --> 00:34:23,046
повярвай ми!
578
00:34:23,353 --> 00:34:24,938
вярвам.
579
00:34:26,078 --> 00:34:27,833
много ми липсваш
580
00:34:58,296 --> 00:35:00,393
Е, въпросът е,
581
00:35:01,058 --> 00:35:02,976
- че трябва да тръгваш.
- Трябва ли да тръгваш?
582
00:35:03,001 --> 00:35:04,703
Какво, по дяволите, означава това?
583
00:35:04,728 --> 00:35:05,819
Знаеш това, майната ми.
584
00:35:05,844 --> 00:35:07,487
Този дебел изкусител може да отиде по дяволите.
585
00:35:07,512 --> 00:35:08,872
Осито иска наркотично вино.
586
00:35:08,897 --> 00:35:10,834
Имаме Снупи, Фил,
587
00:35:10,859 --> 00:35:12,778
Жан-Джени, Рег...
588
00:35:12,803 --> 00:35:15,180
куче. Какво ще се случи след това?
589
00:35:16,782 --> 00:35:19,326
Мамка му, бутни кока-кола
590
00:35:19,351 --> 00:35:21,478
дори не можеш да го хванеш изведнъж.
591
00:35:21,787 --> 00:35:23,080
Бизнесът може да почака.
592
00:35:25,582 --> 00:35:27,709
сделка?
593
00:35:27,876 --> 00:35:29,211
фен ли си
594
00:35:29,378 --> 00:35:31,380
Не прави това!
595
00:35:31,405 --> 00:35:33,526
Не бъди сладък!
596
00:35:33,551 --> 00:35:34,858
- Не трябва ли да съм сладък?
- не
597
00:35:34,883 --> 00:35:36,218
Не е вашият стил?
598
00:35:36,243 --> 00:35:37,986
Ти си шибан горещ.
599
00:35:38,011 --> 00:35:39,221
Това сте вие.
600
00:35:49,398 --> 00:35:51,316
влизаш ли
601
00:35:52,693 --> 00:35:54,403
- да
- А?
602
00:35:54,570 --> 00:35:56,113
Да, да тръгваме.
603
00:35:56,280 --> 00:35:58,198
Къде, по дяволите, отидоха?
604
00:36:14,026 --> 00:36:15,403
не!
605
00:36:15,428 --> 00:36:16,767
Дайте ми да видя тези тръби!
606
00:36:16,792 --> 00:36:17,811
О, не!
607
00:36:17,836 --> 00:36:18,971
Мислех, че никога не питаш.
608
00:36:18,996 --> 00:36:20,153
Хайде, майната му.
609
00:36:30,022 --> 00:36:31,982
Да.
610
00:36:32,149 --> 00:36:34,026
Това е, това е.
611
00:36:34,051 --> 00:36:36,003
Да, харесва ли ви това?
612
00:36:36,028 --> 00:36:37,779
Боже, ти си шибан секси.
613
00:36:37,804 --> 00:36:39,347
И колко си здрав.
614
00:36:39,573 --> 00:36:41,241
Да? Харесва ли ви?
615
00:36:41,366 --> 00:36:42,868
Огромен.
616
00:36:42,893 --> 00:36:44,978
Знаеш ли, скъпа. Елате, вземете го!
617
00:36:45,003 --> 00:36:46,338
Това е.
618
00:36:46,363 --> 00:36:48,056
Така ли?
619
00:36:48,081 --> 00:36:49,207
Грубо j�.
620
00:36:49,374 --> 00:36:50,792
Това е.
621
00:36:50,918 --> 00:36:52,502
Майната ти.
622
00:36:52,527 --> 00:36:54,387
Искам да видя
колко трудно можете да си представите.
623
00:36:54,412 --> 00:36:55,505
�Боже!
624
00:36:55,530 --> 00:36:57,448
Хайде, покажи ми!
625
00:37:41,973 --> 00:37:44,488
- Хайде да станем приятели!
- По дяволите, по дяволите!
626
00:37:44,513 --> 00:37:46,723
имаш ли пистолет
627
00:37:46,848 --> 00:37:48,183
Преден ляв джоб.
628
00:38:00,320 --> 00:38:01,655
мамка му!
629
00:38:03,115 --> 00:38:06,159
Кутия за мляко... какво, а?
630
00:38:21,106 --> 00:38:22,983
не!
631
00:38:23,008 --> 00:38:25,487
не!
632
00:38:25,512 --> 00:38:26,972
- Недейте!
- Какво не?
633
00:38:26,997 --> 00:38:28,665
Ще умреш.
634
00:38:28,690 --> 00:38:30,752
откъде знаеш
635
00:38:30,777 --> 00:38:33,198
Не носиш маска, ще спечелиш.
636
00:38:33,603 --> 00:38:36,606
Каква маска ще ме покрие?
637
00:38:37,566 --> 00:38:40,277
Но това не означава
да не съм луд.
638
00:38:40,444 --> 00:38:42,279
аз съм луд
639
00:38:43,206 --> 00:38:47,043
Можеш да кажеш на Оуен
какво видя тук тази вечер
640
00:38:47,451 --> 00:38:50,912
или можеш да му кажеш нещо друго.
641
00:38:50,937 --> 00:38:52,314
Какво искаш да кажеш с това?
642
00:38:52,339 --> 00:38:54,759
Може би дори не беше обир.
643
00:38:55,167 --> 00:38:57,669
Може би дори не сме били тук.
644
00:38:57,694 --> 00:39:00,363
Може би просто случайно е лошо
ти хвърли тестето в купчина парцали,
645
00:39:00,388 --> 00:39:01,973
че...
646
00:39:03,817 --> 00:39:06,695
Ако кажа на Оуен
че цялото място е изгоряло
647
00:39:06,720 --> 00:39:08,764
също ме удря.
648
00:39:08,789 --> 00:39:11,891
Да, но дори и да кажеш
че ограбихме мястото
649
00:39:11,892 --> 00:39:13,769
от уста на уста
650
00:39:13,935 --> 00:39:15,270
тази вечер ще бъдеш бит.
651
00:39:16,655 --> 00:39:18,215
Но ако направиш както казвам
Ще ти дам един
652
00:39:18,246 --> 00:39:19,891
kil� kok�t a
в замяна на неудобството.
653
00:39:19,941 --> 00:39:21,534
Кажете на Оуен, че гори.
654
00:39:21,601 --> 00:39:23,587
Малкият танц на дъжда ще те завладее.
655
00:39:23,612 --> 00:39:25,614
Вие изпратихте 30G.
656
00:39:25,781 --> 00:39:27,365
�н...
657
00:39:27,390 --> 00:39:28,967
Побързайте, ще отнеме много време!
658
00:39:28,992 --> 00:39:31,411
откъде знаеш
защо не кажа на Оуен?
659
00:39:37,584 --> 00:39:40,337
Защото тогава ще ти прережа гърлото.
660
00:40:11,493 --> 00:40:12,577
Съжалявам, момичета.
661
00:40:12,744 --> 00:40:14,663
Здравейте какво?
662
00:40:14,830 --> 00:40:16,957
Не си умен, а аз нямам време.
663
00:40:17,958 --> 00:40:19,376
�н...
664
00:40:20,452 --> 00:40:22,963
Имам само няколко въпроса.
665
00:40:24,506 --> 00:40:26,925
Можете да попитате, но не сте сигурни
че и аз отговарям.
666
00:40:28,802 --> 00:40:32,848
Трябва да знаете за сводник на име Суейзи.
667
00:40:35,308 --> 00:40:37,185
знаете ли
668
00:40:37,210 --> 00:40:38,378
работиш ли за него
669
00:40:38,403 --> 00:40:40,437
Работя за себе си.
Тук съм от 30 години.
670
00:40:40,462 --> 00:40:42,881
Ще си намеря парите
И ще си купя сиренето.
671
00:40:45,777 --> 00:40:47,612
Знаете ли къде мога да намеря тръбата?
672
00:40:47,637 --> 00:40:49,339
Не могат да бъдат намерени сводници
малко момиченце.
673
00:40:49,364 --> 00:40:51,074
Те ще ви намерят.
674
00:40:51,199 --> 00:40:52,367
Доверие и вяра.
675
00:40:54,911 --> 00:40:56,204
Познаваш ли момиче
676
00:40:56,229 --> 00:40:58,523
кой работи за него като вероника?
677
00:40:58,548 --> 00:41:01,101
Мислиш, че познавам всяко момиче
в града кой се смее?
678
00:41:01,126 --> 00:41:02,288
Напуснаха ли дома си?
679
00:41:02,313 --> 00:41:03,981
Хей, слушай, �н...
680
00:41:04,305 --> 00:41:07,841
има това момиче
който работи за него и сега е изчезнал.
681
00:41:07,866 --> 00:41:09,785
Много се притеснявам за него. не го ли видяхте
682
00:41:15,246 --> 00:41:16,289
какво има
683
00:41:16,314 --> 00:41:18,900
Явно се мотаеш тук,
защото търсиш бял лебед.
684
00:41:18,967 --> 00:41:20,218
можеш ли
685
00:41:20,243 --> 00:41:22,327
Може би търсите
който уби Максин Маклийн
686
00:41:22,352 --> 00:41:24,374
или другото момиче,
които ги няма толкова дълго?
687
00:41:24,399 --> 00:41:25,734
не.
688
00:41:25,759 --> 00:41:28,603
Но бяла гъска пропуска среща,
И започвате да разследвате.
689
00:41:28,628 --> 00:41:29,671
Да изчакаме малко!
690
00:41:29,696 --> 00:41:31,448
Коя е Максин Маклийн?
691
00:41:32,532 --> 00:41:34,409
Google it, брато!
692
00:41:46,970 --> 00:41:48,639
Ема, прецаках се добре?
693
00:41:48,664 --> 00:41:51,860
Не трябваше да лъжа
но това е шибано нещо
694
00:41:51,885 --> 00:41:53,762
и само ти можеш да помогнеш
Да намеря Вероника.
695
00:41:55,138 --> 00:41:56,431
Слушай, ще го прецакам.
696
00:42:04,022 --> 00:42:05,507
Ема?
697
00:42:10,320 --> 00:42:11,404
А, Ема?
698
00:42:12,948 --> 00:42:15,116
Вижте кой, по дяволите, е тук!
699
00:42:15,141 --> 00:42:16,259
Махай се, майната ми!
700
00:42:16,284 --> 00:42:17,535
- Млъкни!
- Ема!
701
00:42:17,560 --> 00:42:19,804
Млъкни, любопитна малка курво!
702
00:42:21,356 --> 00:42:22,482
Не ме е страх от теб.
703
00:42:22,507 --> 00:42:24,509
� разбира се.
704
00:42:24,660 --> 00:42:27,496
Няма да мръдна и крачка, докато не изчезне
Не знаеш какво се случи с Вероника.
705
00:42:27,521 --> 00:42:29,856
Казах, че не те познавам
нито една Вероника, по дяволите.
706
00:42:29,881 --> 00:42:32,725
Смешно е, защото те чух да казваш
че ще спечелиш по дяволите.
707
00:42:32,750 --> 00:42:34,152
и тогава какво стана?
708
00:42:34,177 --> 00:42:35,265
Не познавам курвата
709
00:42:35,290 --> 00:42:36,613
но познавам добре такива курви.
710
00:42:36,638 --> 00:42:38,473
Такива суки са крадци.
711
00:42:38,498 --> 00:42:40,893
Кучки като тази поглъщат всичко
каквото дойде под ръка.
712
00:42:40,954 --> 00:42:42,613
Ще ги поставим в тънките им ръчички.
713
00:42:42,638 --> 00:42:45,882
И всяка една от тези кучки
понякога екзекутиран като труп.
714
00:42:46,076 --> 00:42:48,257
Значи казвате, че е погълнато от някой
нещо
715
00:42:48,282 --> 00:42:49,542
и продавали наркотици.
716
00:42:49,567 --> 00:42:50,585
На кого го продадохте?
717
00:42:50,610 --> 00:42:52,028
Стой далеч от работата ми!
718
00:42:52,053 --> 00:42:53,638
Родих веднъж.
719
00:42:53,663 --> 00:42:56,791
Следващия път няма да съм такъв фанатик.
720
00:42:57,158 --> 00:42:58,326
Сега се махай от тук!
721
00:42:58,351 --> 00:43:00,145
аз се чукам
722
00:43:19,706 --> 00:43:21,541
какво правиш
723
00:43:21,566 --> 00:43:23,109
�, майната му!
724
00:43:23,134 --> 00:43:24,969
Оуен, Milkcrate се обади.
725
00:43:24,994 --> 00:43:27,235
Нещо шибано голямо
в скривалището има газ.
726
00:43:27,260 --> 00:43:29,096
- Какво?
- Имаме нужда от стъпка.
727
00:43:29,121 --> 00:43:31,422
Майната му! Хайде, движете се!
728
00:43:31,447 --> 00:43:32,782
аз ще ти се обадя
729
00:43:49,002 --> 00:43:50,295
Какво, по дяволите, стана?
730
00:43:51,619 --> 00:43:53,313
Събра ли целия сандък, по дяволите?
731
00:43:53,338 --> 00:43:54,547
Беше нещастен случай.
732
00:43:54,572 --> 00:43:56,359
Кълна се, току-що изпуснах един пишка.
733
00:43:56,384 --> 00:43:57,677
Глупаво копеле!
734
00:43:57,802 --> 00:43:59,220
Той вътре ли е?
735
00:43:59,245 --> 00:44:01,531
Нещата още ли са там? Извадете го!
736
00:44:01,556 --> 00:44:02,930
Всичко свърши.
737
00:44:02,955 --> 00:44:05,833
Извади го педе
или ще те убия жив!
738
00:44:18,109 --> 00:44:20,653
Оуен, моля те.
739
00:45:00,977 --> 00:45:03,313
Осем килограма. Той ще го направи.
740
00:45:07,455 --> 00:45:10,250
Кажете на Върнън, че пакетът идва!
741
00:45:11,196 --> 00:45:14,157
А за момчетата това е безопасността
моля, екипирайте се!
742
00:45:15,588 --> 00:45:17,465
Просто нямах предвид
743
00:45:17,632 --> 00:45:19,968
ако има обща война,
744
00:45:20,135 --> 00:45:22,512
защо се занимавахме с това?
745
00:45:22,637 --> 00:45:24,347
Защо не можем да разберем какво е?
746
00:45:26,307 --> 00:45:29,394
Изгаряне на мястото на прах означава
дори и да предполагат, че сме били ние
747
00:45:29,561 --> 00:45:30,728
не знаем със сигурност.
748
00:45:32,647 --> 00:45:35,024
Такава психологическа война,
или какъв е моят капитал.
749
00:45:38,445 --> 00:45:41,489
Ето защо ти си човекът.
750
00:45:43,241 --> 00:45:44,617
Нека да починем за минута.
751
00:45:48,496 --> 00:45:50,165
Мразя миризмата.
752
00:46:00,300 --> 00:46:02,177
Нищо ли не казваш?
753
00:46:02,302 --> 00:46:03,720
какво мога да кажа
754
00:46:05,847 --> 00:46:08,057
Дори не знам какво се случи.
755
00:46:08,183 --> 00:46:09,893
Аз съм във вътрешния кръг.
756
00:46:10,725 --> 00:46:12,184
Не искаше ли това?
757
00:46:12,209 --> 00:46:14,747
Правете секс с целта а
на втория ден от операцията.
758
00:46:14,772 --> 00:46:15,985
Това е адски трудна ситуация.
759
00:46:16,010 --> 00:46:19,514
- Ти прецака Рене.
- Свърши това сега!
760
00:46:19,539 --> 00:46:21,171
- Защото?
- Това... беше съвсем различно.
761
00:46:21,196 --> 00:46:24,365
защо Защото съм момиче?
762
00:46:26,659 --> 00:46:29,204
Стига да не я чуках.
763
00:46:29,370 --> 00:46:32,457
Тръбата го нокаутира,
Помогнах му малко с ръка.
764
00:46:32,624 --> 00:46:34,959
Ако я бях чукал,
тогава това би било.
765
00:46:35,126 --> 00:46:36,628
Сега той иска повече.
766
00:46:38,296 --> 00:46:40,507
Действах съзнателно.
767
00:46:40,632 --> 00:46:42,592
и нищо не направих
което не исках.
768
00:46:45,345 --> 00:46:47,722
И донесох нова информация, нали?
769
00:46:47,847 --> 00:46:49,390
Но.
770
00:46:49,516 --> 00:46:52,101
Ти каза, че ще покриеш
че мога да ти вярвам.
771
00:46:53,811 --> 00:46:55,188
Камо?
772
00:46:56,272 --> 00:46:57,440
Не съм изневерил.
773
00:47:00,443 --> 00:47:01,591
аз ще те покривам
774
00:47:13,915 --> 00:47:17,835
Лейтенант Смит ще го направи
чуваш ли касетата тази вечер?
775
00:47:19,420 --> 00:47:20,880
не.
776
00:47:20,905 --> 00:47:24,300
Не и ако го маркирам като неуместно
материал, никой няма да слуша.
777
00:47:25,260 --> 00:47:26,261
Късно.
778
00:47:31,224 --> 00:47:34,602
Няма ли да влезеш за една бира?
779
00:47:37,564 --> 00:47:39,732
трябва да се прибирам.
780
00:47:41,568 --> 00:47:42,819
J�.
781
00:47:44,487 --> 00:47:46,114
Здравей тогава!
782
00:48:49,663 --> 00:48:52,374
Харесва ли ви това?
783
00:48:52,651 --> 00:48:54,319
Грубо j�.
784
00:48:54,344 --> 00:48:55,700
Да, така е.
785
00:48:55,725 --> 00:48:57,086
Майната ти!
786
00:48:57,111 --> 00:48:58,957
Искам да видя
колко трудно можете да си представите.
787
00:48:58,982 --> 00:49:00,016
�Боже!
788
00:49:00,041 --> 00:49:01,835
Хайде, покажи ми!
789
00:49:16,412 --> 00:49:17,413
Хей Пити!
790
00:49:25,137 --> 00:49:28,164
Отвори го, Пити, члена ми.
трябва да питам нещо
791
00:49:34,180 --> 00:49:36,891
Пити! Хей Пити!
792
00:49:37,058 --> 00:49:39,060
Виж, Вероника те продаде...
793
00:50:00,899 --> 00:50:03,899
Унгарски субтитри: Cill
https://thelword.hu/