1 00:00:05,339 --> 00:00:06,640 Преди в Hightown... 2 00:00:06,674 --> 00:00:09,610 Казвам се Джаки Кинонес, Национална служба за морски риболов. 3 00:00:09,643 --> 00:00:11,545 Аз съм този, който намери Шери Хенри на плажа. 4 00:00:11,579 --> 00:00:13,514 Малко полудях след това. 5 00:00:16,250 --> 00:00:18,085 Здравейте, аз съм Джаки. Аз съм алкохолик. 6 00:00:18,119 --> 00:00:19,220 Значи искаш да бъда вашият спонсор? 7 00:00:19,253 --> 00:00:20,454 - да Бихте ли направили това? - да 8 00:00:20,488 --> 00:00:21,756 Казах ви за тялото на плажа. 9 00:00:21,789 --> 00:00:24,024 Трябва да разгледам това. 10 00:00:24,058 --> 00:00:25,626 Шери Хенри ми каза толкова много за теб. 11 00:00:25,659 --> 00:00:28,028 Кой мислиш сложи братовчед ти Хорхе в Конкорд? 12 00:00:28,062 --> 00:00:29,630 Как е бебето ти мама задържане? 13 00:00:29,663 --> 00:00:31,365 - Ще бъдат 300. Държавна полиция. 14 00:00:31,399 --> 00:00:32,666 Току-що те хванаха за проституция. 15 00:00:32,700 --> 00:00:34,368 - Просто искам да говоря с теб. - Не съм доносник. 16 00:00:34,402 --> 00:00:35,636 Говорих с майката на Франки. 17 00:00:35,669 --> 00:00:38,339 Тя ми даде описание на огромен черен мъж от някъде другаде. 18 00:00:38,372 --> 00:00:39,673 Това е лейтенантът на Франки, Осито. 19 00:00:39,707 --> 00:00:42,376 Трябва да знам дали има ченгета идваше наоколо. 20 00:00:42,410 --> 00:00:45,413 - да - Искам да се приближиш. 21 00:00:47,748 --> 00:00:50,551 Знам за Шери, младши. Знам, че си изхвърлил тялото. 22 00:00:50,584 --> 00:00:52,520 не мога да ти помогна ако не говориш с мен. 23 00:00:52,553 --> 00:00:54,155 Не искам помощта ти. 24 00:00:54,188 --> 00:00:56,590 Глупостите, които Джуниър понесе беше смес от дрога, карфентанил. 25 00:00:56,624 --> 00:00:57,792 Първи случай на Кейп Код. 26 00:00:57,825 --> 00:00:59,226 Мисля, че имам линия на Франки 27 00:00:59,260 --> 00:01:01,729 и доставчикът на Osito, Уейн Граси, карфентаниловата връзка. 28 00:01:01,762 --> 00:01:03,431 Всички искате да ни кажете къде държиш скривалището? 29 00:01:03,464 --> 00:01:04,532 Майната му. 30 00:01:04,565 --> 00:01:06,066 Държавна полиция! Ръцете горе! 31 00:01:08,102 --> 00:01:09,437 и аз ще ти помогна ако играете с топка. 32 00:01:09,470 --> 00:01:10,504 аз слушам 33 00:01:10,538 --> 00:01:11,705 Чу какво каза чичо. 34 00:01:11,739 --> 00:01:14,074 Хората тук са меки. Ние ще поемем. 35 00:01:14,108 --> 00:01:17,812 Рей Абруцо, кажи на онзи дявол не забравям. 36 00:01:17,845 --> 00:01:19,280 Продължаваш да се ядосваш, 37 00:01:19,313 --> 00:01:20,514 и един ден те ще ми дадат твоята работа. 38 00:01:20,548 --> 00:01:22,316 Рене Сегна ми каза как си я помолил 39 00:01:22,349 --> 00:01:23,517 за сексуална връзка. 40 00:01:23,551 --> 00:01:25,319 Отстранен си без заплащане. 41 00:01:25,352 --> 00:01:27,354 Оттегляме обвиненията срещу Франки Куевас. 42 00:01:27,388 --> 00:01:28,522 Не можем да имаме това излиза на делото. 43 00:01:28,556 --> 00:01:30,124 Искам да помогна. 44 00:01:30,157 --> 00:01:31,859 Връзка на рибарската служба към отдела за наркотици. 45 00:01:32,092 --> 00:01:35,095 Ще се погрижа да похарчите остатъка от живота си в килия. 46 00:01:39,366 --> 00:01:44,338 ♪ Мислех си много неща За теб ♪ 47 00:01:44,371 --> 00:01:49,310 ♪ Останах буден Просто си мисля за теб ♪ 48 00:01:49,343 --> 00:01:51,612 ♪ Но сега съм далеч ♪ 49 00:01:51,645 --> 00:01:54,148 ♪ Трябваше да останеш ♪ 50 00:01:54,181 --> 00:01:56,217 ♪ Утре е мой ден ♪ 51 00:01:56,250 --> 00:01:59,286 ♪ Че няма да си в ♪ 52 00:01:59,320 --> 00:02:04,225 ♪ Опитах се да кажа Просто се забавлявах ♪ 53 00:02:04,258 --> 00:02:09,230 ♪ Но аз наистина знаех Че ти беше единственият ♪ 54 00:02:09,263 --> 00:02:11,532 ♪ И сега, когато ме няма ♪ 55 00:02:11,565 --> 00:02:13,868 ♪ Виждам, че съм грешал ♪ 56 00:02:13,901 --> 00:02:15,903 ♪ Трябваше да знам През цялото време ♪ 57 00:02:16,136 --> 00:02:18,839 ♪ Времето ще покаже ♪ 58 00:02:18,873 --> 00:02:21,308 ♪ Една седмица без теб ♪ 59 00:02:21,342 --> 00:02:23,744 ♪ Трябва да забравя ♪ 60 00:02:23,777 --> 00:02:25,546 ♪ Две седмици без теб ♪ 61 00:02:25,579 --> 00:02:28,916 ♪ И аз все още мисля за Нещата, които каза ♪ 62 00:02:29,149 --> 00:02:31,452 ♪ Ваканция Просто още едно влюбване ♪ 63 00:02:31,485 --> 00:02:33,721 ♪ Ваканция Надявам се, че ме обичаш ♪ 64 00:02:33,754 --> 00:02:36,357 ♪ Ваканция Бихте ли мислили за мен? ♪ 65 00:02:38,792 --> 00:02:43,764 ♪ Мисля, че ще си тръгна Без да казваш сбогом ♪ 66 00:02:43,797 --> 00:02:48,736 ♪ Мисля, че знаеш Причината защо ♪ 67 00:02:48,769 --> 00:02:50,938 ♪ Ами ако трябваше да остана? ♪ 68 00:02:51,171 --> 00:02:53,407 ♪ Щеше ли да се получат нещата Някакъв друг начин? ♪ 69 00:02:53,440 --> 00:02:56,377 ♪ И без това никога няма да разбера ♪ 70 00:03:13,394 --> 00:03:15,329 ♪ Трябваше да съм Роден на Хелоуин ♪ 71 00:03:22,469 --> 00:03:24,672 Не, защото не си. Бих ти казал. 72 00:03:24,705 --> 00:03:26,907 Аз съм добър приятел, Бих ти казал. 73 00:03:31,312 --> 00:03:32,646 И така, това ли правим или какво? 74 00:03:32,680 --> 00:03:34,815 Ще се видим, човече. - Не знам. 75 00:03:34,848 --> 00:03:36,550 хайде 76 00:03:36,584 --> 00:03:39,553 Искам да кажа, ще го направя, не ми пука 77 00:03:39,587 --> 00:03:42,556 Хора, това е глупаво. Искам да кажа, замръзва. това е... 78 00:03:42,590 --> 00:03:44,758 Ами ако обещаем да не казваме някой да ти е малък пишка? 79 00:03:46,360 --> 00:03:48,395 Да, не, не е това. Просто е студено. 80 00:03:48,429 --> 00:03:49,430 - Добре, добре. - Братко 81 00:03:49,463 --> 00:03:51,899 пропилян съм. аз го правя Не се отчайвайте. 82 00:03:51,932 --> 00:03:53,701 Не се изнервям. 83 00:03:53,734 --> 00:03:57,004 Добре, позволете ми... нека проверя Sharkster, става ли? 84 00:03:57,237 --> 00:03:59,440 Ние сме като, напълно изяждане от акули. 85 00:03:59,473 --> 00:04:00,774 Не, мисля добре сме всъщност. 86 00:04:00,808 --> 00:04:03,277 Имаше само, като, две наблюдения през целия октомври. 87 00:04:03,310 --> 00:04:04,812 Сезонът на акулите почти приключи. 88 00:04:04,845 --> 00:04:07,014 добре, добре, Влизам, така че... 89 00:04:07,247 --> 00:04:08,382 Майната му, пич. 90 00:04:08,415 --> 00:04:09,750 Да, майната му. 91 00:04:20,694 --> 00:04:21,929 готов ли си 92 00:04:21,962 --> 00:04:23,430 О, чакай, чакай, чакай. Чакай, чакай. чакай 93 00:04:23,464 --> 00:04:24,632 Хайде да се снимаме. 94 00:04:24,665 --> 00:04:25,966 разбира се 95 00:04:33,440 --> 00:04:35,609 - Добре, добре? - Да го направим! 96 00:04:39,380 --> 00:04:40,981 Уау! 97 00:04:46,053 --> 00:04:47,921 Все още нищо не виждам. 98 00:04:47,955 --> 00:04:49,590 Просто бъдете търпеливи. 99 00:04:49,623 --> 00:04:52,326 Не искам да съм търпелива. Това е шибаният Хелоуин. 100 00:04:52,359 --> 00:04:53,527 Едва три часа е. 101 00:04:53,560 --> 00:04:55,462 Да, три часа на Хелоуин. 102 00:04:55,496 --> 00:04:56,964 Това е като, пет часа в обикновен ден. 103 00:04:56,997 --> 00:04:58,632 Колко си, на 12? 104 00:04:58,666 --> 00:05:00,501 Какво ти пука за Хелоуин? 105 00:05:00,534 --> 00:05:02,736 Ще маркираме няколко акули, и тогава ще се приберем. 106 00:05:02,770 --> 00:05:04,805 Защо сме обсебени с акули изведнъж? 107 00:05:04,838 --> 00:05:07,408 Защото са красиви, величествени създания, Джаки. 108 00:05:07,441 --> 00:05:08,442 О боже 109 00:05:08,475 --> 00:05:10,344 Администрацията иска всички велики бели са геомаркирани 110 00:05:10,377 --> 00:05:12,312 преди следващия ни туристически сезон. 111 00:05:12,346 --> 00:05:13,847 Плащат ти, за да си навън на лодката така или иначе. 112 00:05:13,881 --> 00:05:15,449 Какво правиш-какво те интересува какво правиш 113 00:05:15,482 --> 00:05:16,950 Хайде, Ед. 114 00:05:18,619 --> 00:05:20,320 Моля? 115 00:05:22,956 --> 00:05:26,694 Е, Линда ме помоли да спра и вземи малко Бейби Рут, 116 00:05:26,727 --> 00:05:28,962 и знаете, че CVS ще бъде луд ако отида твърде късно. 117 00:05:28,996 --> 00:05:30,564 Ще бъде лудост. 118 00:05:34,401 --> 00:05:35,569 Нека да приключим! 119 00:05:35,602 --> 00:05:37,071 да 120 00:05:39,773 --> 00:05:42,443 Имате големи планове за Хелоуин? 121 00:05:42,476 --> 00:05:46,680 Нека позная, ще бъдеш путка на гоблин? 122 00:05:46,714 --> 00:05:48,048 разбираш ли 123 00:05:48,082 --> 00:05:49,717 Ще поглъщаш путка? 124 00:05:49,750 --> 00:05:51,985 И сме готови. здравей HR? 125 00:05:52,019 --> 00:05:54,755 Добре. Каквото и да е. Сякаш си толкова PC. 126 00:05:56,924 --> 00:05:58,759 Хей, сериозно... 127 00:06:00,627 --> 00:06:02,863 ...ще бъдеш ли добре тази вечер? 128 00:06:02,896 --> 00:06:05,032 защото знаеш, просто не мога... 129 00:06:05,065 --> 00:06:06,734 Аз-не мога да го направя отново. 130 00:06:07,801 --> 00:06:10,604 Ще бъда добре. обещавам 131 00:06:10,637 --> 00:06:12,840 Не е нужно да се тревожиш за мен. 132 00:06:12,873 --> 00:06:14,608 обещавам 133 00:06:16,076 --> 00:06:17,678 окей 134 00:06:21,749 --> 00:06:24,384 ♪ У-у-у! ♪ 135 00:06:24,418 --> 00:06:25,719 ♪ Ау! ♪ 136 00:06:25,753 --> 00:06:29,022 ♪ Всички градове Че изгоряхме ♪ 137 00:06:29,056 --> 00:06:31,492 ♪ Оказва се Много съм труден за убиване ♪ 138 00:06:34,962 --> 00:06:38,632 ♪ След всички щети Направихме ♪ 139 00:06:38,665 --> 00:06:40,834 ♪ Оказва се Много съм труден за убиване ♪ 140 00:06:46,940 --> 00:06:49,543 Хей, шефе. Честит Хелоуин. 141 00:06:49,576 --> 00:06:50,878 Вие очаквате някакви проблеми тази вечер? 142 00:06:50,911 --> 00:06:53,680 Не, туристите ги няма, всичко е здраво заковано. 143 00:06:53,714 --> 00:06:55,115 Мисля, че го овладях. 144 00:06:55,149 --> 00:06:56,817 Добре. 145 00:06:56,850 --> 00:06:58,986 Джак, спокойно тази вечер. 146 00:07:00,087 --> 00:07:03,524 Така че, да, днес имам 50 дни. 147 00:07:03,557 --> 00:07:05,692 И това е шибано чудо. 148 00:07:05,726 --> 00:07:06,994 Искам да кажа, аз не... 149 00:07:07,027 --> 00:07:09,196 Не идвам от хората които изтрезняват, нали знаеш? 150 00:07:09,429 --> 00:07:11,732 Не мисля, че дори знаех какво означава тази дума. 151 00:07:11,765 --> 00:07:14,201 Искам да кажа, баща ми е бил прецака целия ми живот. 152 00:07:15,502 --> 00:07:17,871 Хм, но той е готин. 153 00:07:17,905 --> 00:07:19,940 Той е този, който е. Това не е за него. 154 00:07:19,973 --> 00:07:23,210 Не трябва да вземам неговият инвентар вече, нали? 155 00:07:25,012 --> 00:07:29,817 Хм, да, но за мен, трезвостта беше добра. 156 00:07:29,850 --> 00:07:32,219 Беше добре. Последните 50 дни бяха добри. 157 00:07:32,452 --> 00:07:34,988 Искам да кажа, че беше трудно, ти знаеш. 158 00:07:35,022 --> 00:07:36,824 Повечето от вас познаваха Джуниър. 159 00:07:39,193 --> 00:07:41,995 Хм... 160 00:07:42,029 --> 00:07:43,764 знаеш, и се чувствам като... 161 00:07:46,633 --> 00:07:48,135 ...чувствам се Можех да направя повече, 162 00:07:48,168 --> 00:07:50,070 трябваше, нали знаеш. 163 00:07:51,205 --> 00:07:54,241 Знаеш ли, той беше... той беше като мой брат. 164 00:07:56,944 --> 00:07:58,912 Но той беше и един от нас. 165 00:08:00,647 --> 00:08:02,916 Хм, но това е нещото. 166 00:08:02,950 --> 00:08:04,785 Не мисля, че той би ме искал да живееш, знаеш ли? 167 00:08:04,818 --> 00:08:06,220 Мисля, че той би искал да... 168 00:08:06,253 --> 00:08:08,255 Мисля, че ще ме иска да продължа да се движа, 169 00:08:08,488 --> 00:08:11,491 защото ти си-ти си отдалечаване от последното ви питие 170 00:08:11,525 --> 00:08:13,660 или към следващия ви. 171 00:08:13,694 --> 00:08:15,095 Или нещо подобно, забравям. 172 00:08:15,128 --> 00:08:16,797 аз не знам Винс ми го каза. 173 00:08:16,830 --> 00:08:19,132 Винаги ми изнася лекции. 174 00:08:20,267 --> 00:08:22,736 Хм, да, така че... 175 00:08:22,769 --> 00:08:25,138 както и да е, благодаря. 176 00:08:25,172 --> 00:08:28,976 Благодаря за трезвостта ми, и благодаря за живота ми. 177 00:08:30,811 --> 00:08:32,579 Това е всичко, което имам. 178 00:08:43,891 --> 00:08:45,692 Звучеше много добре там. 179 00:08:45,726 --> 00:08:46,894 благодаря 180 00:08:46,927 --> 00:08:48,095 Но как наистина си? 181 00:08:48,128 --> 00:08:49,730 Ах, Исусе. Ето го. 182 00:08:49,763 --> 00:08:51,665 Намерихте ли си вече спонсор? 183 00:08:51,698 --> 00:08:53,000 Започнахте ли четвъртата си стъпка? 184 00:08:53,033 --> 00:08:54,167 Знаеш ли, че ме простреляха? 185 00:08:54,201 --> 00:08:56,270 И сега работя две работи? аз съм зает 186 00:08:56,303 --> 00:08:58,672 Няма никой в P-Town работи една работа. 187 00:08:58,705 --> 00:09:00,741 Аз и съпругът ми има пет работни места между нас. 188 00:09:00,774 --> 00:09:02,242 О, Боже, обичам те, но замисляли ли сте се 189 00:09:02,276 --> 00:09:03,911 Анонимни съзависими? 190 00:09:03,944 --> 00:09:06,213 Бях горд член на CoDA за 17 години. 191 00:09:06,246 --> 00:09:07,681 Разбира се, че сте били. 192 00:09:07,714 --> 00:09:09,716 съжалявам Ти си перфектен, а аз съм гаден. 193 00:09:09,750 --> 00:09:12,019 Имам нещо много важно да бъда и трябва да се променя. 194 00:09:12,052 --> 00:09:14,288 ха Никога не се променяй, скъпа. 195 00:09:17,090 --> 00:09:18,959 ♪ Става много ниско ♪ 196 00:09:18,992 --> 00:09:21,261 ♪ Скъпи, огледай се ♪ 197 00:09:21,295 --> 00:09:22,796 ♪ Огледайте се сега ♪ 198 00:09:22,829 --> 00:09:25,232 ♪ Не ми казвай Да помисля за това ♪ 199 00:09:25,265 --> 00:09:26,800 ♪ Няма да ме спре ♪ 200 00:09:26,833 --> 00:09:28,902 ♪ Не ми казвай Да помисля за това ♪ 201 00:09:28,936 --> 00:09:30,304 ♪ Не ме карай да се изгубя ♪ 202 00:09:30,337 --> 00:09:33,073 ♪ Защото съм чувал Стига толкова ♪ 203 00:09:33,106 --> 00:09:34,608 ♪ Няма да ме спре ♪ 204 00:09:34,641 --> 00:09:36,643 ♪ Да, чувал съм Стига толкова ♪ 205 00:09:36,677 --> 00:09:38,078 ♪ Не ме карай да се изгубя ♪ 206 00:09:38,111 --> 00:09:40,213 ♪ Да, чувал съм Стига толкова ♪ 207 00:09:40,247 --> 00:09:42,149 ♪ Не ме карай да се изгубя ♪ 208 00:09:42,182 --> 00:09:44,117 ♪ Да, чувал съм Стига толкова ♪ 209 00:09:44,151 --> 00:09:45,285 Хей, момиче. 210 00:09:45,319 --> 00:09:46,353 ♪ Да, да ♪ 211 00:09:46,586 --> 00:09:49,256 ♪ Не ме карай да се изгубя ♪ 212 00:09:52,292 --> 00:09:54,861 Имам нужда от едно питие. веднага се връщам 213 00:09:54,895 --> 00:10:01,268 ♪ Не ми казвай да мисля ♪ 214 00:10:01,301 --> 00:10:03,103 хей Фред! 215 00:10:03,136 --> 00:10:05,372 Джаки! Как си, момиче? 216 00:10:05,605 --> 00:10:07,908 Знаеш ли, наемът е падеж утре. 217 00:10:07,941 --> 00:10:10,310 ♪ Не ми казвай да мисля ♪ 218 00:10:12,646 --> 00:10:15,048 Благодаря ви за пазаруването. 219 00:10:15,082 --> 00:10:16,383 Добре, готино. 220 00:10:17,651 --> 00:10:19,686 Мроу! Ричард Симънс! 221 00:10:19,720 --> 00:10:21,221 да моля 222 00:10:21,254 --> 00:10:23,023 не съм бил докоснати в месеци. 223 00:10:23,056 --> 00:10:24,825 О, хайде, не го вярвам. Вижте тези кифли. 224 00:10:24,858 --> 00:10:26,860 О, не ме дразни, момиче. Тези кифли са омръзнали. 225 00:10:32,399 --> 00:10:34,201 Слушай, скъпа. Можете ли да направите осмица? 226 00:10:34,234 --> 00:10:35,669 за вас? - да 227 00:10:35,702 --> 00:10:37,871 Е, след като си толкова добър клиент, това ще бъде $300. 228 00:10:39,406 --> 00:10:41,641 Hey, look, can you give me вашия номер 229 00:10:41,675 --> 00:10:43,176 кога това място затваря? 230 00:10:43,210 --> 00:10:44,778 Ще бъде дълго, студена зима, 231 00:10:44,811 --> 00:10:46,046 - разбирате ли какво казвам? да 232 00:10:46,079 --> 00:10:48,648 Знам, ще стане бъди шибано нещастен. 233 00:10:48,682 --> 00:10:49,850 Ето, обади ми се. 234 00:10:51,218 --> 00:10:52,386 Добре. 235 00:10:57,057 --> 00:11:01,762 Да, и тук е татко хваща лошите. 236 00:11:01,795 --> 00:11:03,196 ъъъъ 237 00:11:03,230 --> 00:11:05,432 - И стая за почивка там. - О 238 00:11:05,665 --> 00:11:07,868 Офис надолу по този път. 239 00:11:10,203 --> 00:11:12,272 ах 240 00:11:12,305 --> 00:11:15,142 Добре, сержант Алън Сентил. 241 00:11:15,175 --> 00:11:16,710 - Ъ-ъ-ъ. - Това изглежда добре. 242 00:11:16,743 --> 00:11:19,046 - Имаш хубав пръстен, нали? - Ммм 243 00:11:19,079 --> 00:11:20,414 Какво по дяволите е това? 244 00:11:25,786 --> 00:11:26,920 мамка му 245 00:11:27,888 --> 00:11:29,189 Хей, Пати. 246 00:11:29,222 --> 00:11:30,991 Вие слагате този вестник на бюрото ми? 247 00:11:31,024 --> 00:11:32,359 Лейтенант Смит го направи. 248 00:11:32,392 --> 00:11:35,062 Той каза нещо относно заглавието. 249 00:11:35,095 --> 00:11:36,396 Не мисля, че му хареса. 250 00:11:36,430 --> 00:11:38,031 Какво се случи, Алън? 251 00:11:38,065 --> 00:11:39,866 мамка му 252 00:11:41,468 --> 00:11:43,804 Братовчед на Франки също беше освободен. 253 00:11:43,837 --> 00:11:45,839 Не изглежда добре за нас. 254 00:11:45,872 --> 00:11:47,140 о 255 00:11:48,708 --> 00:11:50,310 Не мисля, че ще го направя направи го за обяд днес, скъпа. 256 00:11:50,343 --> 00:11:52,746 окей няма проблеми 257 00:11:52,779 --> 00:11:54,981 няма проблеми Отивай при лошите. 258 00:11:55,015 --> 00:11:56,049 - да - Добре. 259 00:11:56,083 --> 00:11:57,717 - благодаря ви - чао 260 00:12:01,922 --> 00:12:03,356 Шибаният Рей. 261 00:12:05,926 --> 00:12:08,095 да 262 00:12:08,128 --> 00:12:09,930 О, да. 263 00:12:09,963 --> 00:12:12,132 О, обожавам това, по дяволите. 264 00:12:14,000 --> 00:12:15,836 аз те обичам 265 00:12:17,003 --> 00:12:18,805 Обичам те, скъпа. 266 00:12:19,840 --> 00:12:21,508 Искам да дойдеш за мен. 267 00:12:21,741 --> 00:12:24,144 да 268 00:12:24,177 --> 00:12:26,213 ах Да, точно там. 269 00:12:26,246 --> 00:12:28,248 Ела за мен. 270 00:12:28,281 --> 00:12:29,516 ще дойда за теб 271 00:12:29,749 --> 00:12:30,984 ще дойда за теб 272 00:12:37,190 --> 00:12:39,126 Идвам за теб, Рей. 273 00:12:50,070 --> 00:12:52,072 Е, как си днес, Рей? 274 00:12:52,105 --> 00:12:55,275 добре съм Прави добро. 275 00:12:55,308 --> 00:12:56,810 Изглеждаш уморен. 276 00:12:58,778 --> 00:13:00,480 Не спах добре. 277 00:13:00,514 --> 00:13:02,916 Още ли сънувате кошмари за Рени? 278 00:13:02,949 --> 00:13:04,384 не 279 00:13:04,417 --> 00:13:06,953 Още ли мислиш за нея? 280 00:13:08,522 --> 00:13:09,523 не 281 00:13:09,556 --> 00:13:11,892 Виж, можеш да ме излъжеш всичко, което искате. 282 00:13:11,925 --> 00:13:13,493 Но силно препоръчвам че не лъжеш 283 00:13:13,527 --> 00:13:15,295 във вашето дисциплинарно изслушване. 284 00:13:16,363 --> 00:13:18,198 Ако искате работата си обратно, 285 00:13:18,231 --> 00:13:20,400 трябва да признаеш, че си пристрастен към секса 286 00:13:20,433 --> 00:13:23,069 и убедите шефовете си че си на лечение. 287 00:13:23,103 --> 00:13:25,572 И това точно тук, говори с мен, 288 00:13:25,805 --> 00:13:27,274 е лечението. 289 00:13:28,575 --> 00:13:30,143 да Мисля за нея. 290 00:13:33,346 --> 00:13:35,549 Но когато го направя, ме боли. 291 00:13:35,582 --> 00:13:37,050 Така че се опитвам да не го правя. 292 00:13:38,251 --> 00:13:39,953 Тогава какво правиш? 293 00:13:41,321 --> 00:13:42,822 отивам на работа. 294 00:13:44,558 --> 00:13:46,826 отивам да тичам. 295 00:13:46,860 --> 00:13:48,228 ям сладолед. 296 00:13:48,261 --> 00:13:51,231 Знаете... неща, които хората правят. 297 00:13:51,264 --> 00:13:54,601 И как се справяте със сексуалното си принуда? 298 00:13:56,369 --> 00:13:59,206 Аз съм добре. Справям се много добре. 299 00:13:59,239 --> 00:14:01,541 Дори не съм дръпнал откакто бях спрян. 300 00:14:01,575 --> 00:14:04,411 Дали защото не искаш или защото не можеш? 301 00:14:06,012 --> 00:14:07,214 какво е това 302 00:14:08,548 --> 00:14:09,849 What did you just say to me? 303 00:14:09,883 --> 00:14:11,351 Опитваш ли се да ме ритнеш докато съм долу? 304 00:14:11,384 --> 00:14:13,987 Това е важна разлика, Рей. 305 00:14:15,422 --> 00:14:17,624 Опитвам се да разбера. 306 00:14:17,857 --> 00:14:20,193 Добре, добре, тогава аз-мисля, че бих могъл, 307 00:14:20,227 --> 00:14:22,028 ако исках. 308 00:14:22,062 --> 00:14:24,998 Но ако го направих, ще помисля за нея, значи... 309 00:14:25,031 --> 00:14:27,100 знаете ли, аз правя-аз правя нещо друго вместо това. 310 00:14:27,133 --> 00:14:28,368 Защото боли твърде много? 311 00:14:28,401 --> 00:14:30,270 Да, да, боли - да. 312 00:14:30,303 --> 00:14:32,272 Искам да те натисна малко по-трудно. 313 00:14:32,305 --> 00:14:35,642 как се чувстваш в момента за случилото се с Рени? 314 00:14:37,510 --> 00:14:38,878 Точно сега? Как се чувствам в момента? 315 00:14:38,912 --> 00:14:40,046 точно сега 316 00:14:40,080 --> 00:14:41,615 Чувствам се като някой ритна ме в ядките. 317 00:14:41,648 --> 00:14:43,149 И нямаш ядки, 318 00:14:43,183 --> 00:14:45,185 но повярвай ми, когато казвам това шибано боли. 319 00:14:46,519 --> 00:14:49,256 И боли дълго време. 320 00:14:49,289 --> 00:14:53,293 Сякаш болката трябва да работи целият му път през тялото ви. 321 00:14:53,326 --> 00:14:56,196 И просто отнема по дяволите 322 00:14:59,232 --> 00:15:01,401 И аз съм болен. 323 00:15:01,434 --> 00:15:04,070 И ми става лошо през цялото шибано време. 324 00:15:04,104 --> 00:15:05,305 Така се чувствам. 325 00:15:06,306 --> 00:15:09,276 съжалявам Наистина съм. 326 00:15:12,946 --> 00:15:14,381 окей 327 00:15:14,414 --> 00:15:15,949 Майната им на чувствата ми. 328 00:15:17,517 --> 00:15:20,053 Аз съм тук. 329 00:15:20,086 --> 00:15:21,288 Виждам се. 330 00:15:21,321 --> 00:15:23,056 Аз правя нещата което ме помоли да направя. 331 00:15:23,089 --> 00:15:26,059 Дори не... дори не приближи се до Рени... 332 00:15:27,327 --> 00:15:28,395 ...за да мога да си върна работата. 333 00:15:28,428 --> 00:15:30,196 Защото имам нужда от работата си обратно. 334 00:15:30,230 --> 00:15:32,966 Това е единственото нещо това ще оправи нещата. 335 00:15:32,999 --> 00:15:35,135 Това е единственият начин Мога да спра Airbnb да обслужвам дома си 336 00:15:35,168 --> 00:15:37,637 и се изнеси от шибаното ми мазе. 337 00:15:40,307 --> 00:15:41,975 чуваш ли ме 338 00:15:42,008 --> 00:15:44,477 наистина имам нужда да ме чуеш, и наистина имам нужда да го запишеш 339 00:15:44,511 --> 00:15:47,080 във вашата препоръка на моите шефове, моля. 340 00:15:48,415 --> 00:15:50,483 Стъпка по стъпка, Рей. 341 00:15:52,352 --> 00:15:55,355 Искам да поговорим още малко относно Рени. 342 00:15:59,726 --> 00:16:01,695 - Ей хей 343 00:16:03,396 --> 00:16:04,998 Ад ли е това? 344 00:16:05,031 --> 00:16:06,566 Създаване на случай в P-Town. 345 00:16:06,599 --> 00:16:08,568 Купих този тип Грег три пъти. 346 00:16:08,601 --> 00:16:10,503 това е достатъчно за заповед за обиск, нали? 347 00:16:10,537 --> 00:16:12,172 Не тръгваш сам и направи случай. 348 00:16:12,205 --> 00:16:13,573 Има протокол. 349 00:16:13,606 --> 00:16:15,241 Така ти и Рей го направихте. 350 00:16:15,275 --> 00:16:17,043 това не е... 351 00:16:17,077 --> 00:16:19,379 Това е много навън от вашия обхват на задълженията. 352 00:16:19,412 --> 00:16:21,715 Като връзка на рибарската служба, 353 00:16:21,748 --> 00:16:24,517 вие сте назначени за нас един ден в седмицата 354 00:16:24,551 --> 00:16:27,354 и на повикване за женска помощ събличане. 355 00:16:27,387 --> 00:16:29,289 Путка мито. 356 00:16:29,322 --> 00:16:30,990 - Извинете? - Съжалявам. 357 00:16:31,024 --> 00:16:33,026 Просто Франки е бил от затвора месец и половина, 358 00:16:33,059 --> 00:16:34,194 и нищо не сме правили. 359 00:16:34,227 --> 00:16:35,695 Не сте правили глупости? 360 00:16:35,729 --> 00:16:39,199 Поставяме доставчика на Франки, Уейн, в Конкорд, 361 00:16:39,232 --> 00:16:41,501 и ти постави негов лейтенант, Осито, в болницата. 362 00:16:41,534 --> 00:16:42,535 така че 363 00:16:42,569 --> 00:16:45,438 И така, операцията на Франки боли. 364 00:16:45,472 --> 00:16:47,474 Носът е тих. 365 00:16:47,507 --> 00:16:48,742 Три различни CI ми казаха 366 00:16:48,775 --> 00:16:51,544 караха през целия път до Фол Ривър, за да купя дрога. 367 00:16:51,578 --> 00:16:53,113 Ние направихме това. 368 00:16:57,550 --> 00:17:00,253 Нека те попитам нещо направо. 369 00:17:00,286 --> 00:17:02,589 You on some kind of revenge trip за вашето момче Джуниър? 370 00:17:02,622 --> 00:17:05,191 Защото тези лични глупости няма да ми свърши работа. 371 00:17:05,225 --> 00:17:07,761 Не, не съм. Това не е всичко. 372 00:17:07,794 --> 00:17:09,763 Просто искам да правя добри случаи. 373 00:17:15,802 --> 00:17:17,470 окей 374 00:17:25,178 --> 00:17:26,746 Познавате ли този човек? Братовчедът на Франки Хорхе? 375 00:17:26,780 --> 00:17:30,049 Да, помогнах да го приберат. Той е луд копеле. 376 00:17:30,083 --> 00:17:31,451 Е, тогава може би трябва създаде, като, под прикритие-- 377 00:17:31,484 --> 00:17:35,422 Един ден в седмицата. На повикване за женска помощ. 378 00:17:35,455 --> 00:17:38,391 И когато имам нужда вашата помощ при извеждане на случай, 379 00:17:38,425 --> 00:17:40,527 Ще те уведомя. 380 00:17:40,560 --> 00:17:42,162 Да, сержант. 381 00:17:49,202 --> 00:17:51,538 О, виж, това е Джаки Кинонес. 382 00:17:51,571 --> 00:17:52,639 какво не е наред 383 00:17:52,672 --> 00:17:54,374 Случва ми се нещо в P-town, 384 00:17:54,407 --> 00:17:56,342 но Алън не иска да го чуе. 385 00:18:00,280 --> 00:18:01,548 Вижте. 386 00:18:01,581 --> 00:18:03,650 Ние сме единствените две жени на единицата. 387 00:18:03,683 --> 00:18:05,318 Това, което трябва да разберете е, 388 00:18:05,351 --> 00:18:07,187 никога няма да го направят да те уважавам. 389 00:18:07,220 --> 00:18:08,688 Е, тогава какво по дяволите? 390 00:18:08,721 --> 00:18:11,357 Единственият начин да стигнеш навсякъде тук е да се направи случай. 391 00:18:11,391 --> 00:18:13,092 Безспорен случай. 392 00:18:13,126 --> 00:18:14,727 Това се опитвам да направя. 393 00:18:14,761 --> 00:18:17,096 Да, добре, трябва да се научиш как да играете играта. 394 00:18:17,130 --> 00:18:18,498 Не можеш да го занесеш на Алън. 395 00:18:18,531 --> 00:18:20,600 Все още прави костите си като сержант. 396 00:18:20,633 --> 00:18:22,268 Следващият път, когато имате преднина, донеси ми го. 397 00:18:22,302 --> 00:18:24,737 Ще го пусна нагоре по веригата, и можем да работим заедно. 398 00:18:24,771 --> 00:18:26,806 Знаеш ли, момичешка сила. 399 00:18:28,575 --> 00:18:31,444 да, добре. Сила на момичето. 400 00:18:31,478 --> 00:18:34,514 Имаме тяло. Плаж Наусет. да тръгваме! 401 00:18:40,386 --> 00:18:43,456 - Всичко е наред, можеш да яздиш с мен. - Да? 402 00:18:52,332 --> 00:18:55,235 Мамка му, някой хвана Коко. 403 00:18:55,268 --> 00:18:56,569 Кой е Коко? 404 00:18:56,603 --> 00:19:00,306 Колин Конър, AKA Coco, AKA Cousin Fucker. 405 00:19:00,340 --> 00:19:03,810 Човече, чукай непълнолетния си братовчед веднъж, заседна да те наричат братовчед шибаняк 406 00:19:03,843 --> 00:19:05,245 остатъка от живота си. 407 00:19:05,278 --> 00:19:06,279 Познавате ли го? 408 00:19:06,312 --> 00:19:07,514 Да, дилър на ниско ниво. 409 00:19:07,547 --> 00:19:09,282 Той е бил наоколо стига да имам. 410 00:19:09,315 --> 00:19:11,150 Изненадан съм това не се случи по-рано. 411 00:19:11,184 --> 00:19:12,185 Той също е рапър. 412 00:19:12,218 --> 00:19:13,820 Той и домашните му момчета имам няколко видеоклипа в YouTube. 413 00:19:13,853 --> 00:19:15,255 ♪ РАЗЦЕПИ моето момче Еди ♪ 414 00:19:15,288 --> 00:19:16,556 ♪ Пукащи хапчета като конфети ♪ 415 00:19:16,589 --> 00:19:18,458 ♪ Не можеш да стъпиш, не си готов ♪ 416 00:19:18,491 --> 00:19:19,759 ♪ И познаваш моето момиче Тя дава глава ♪ 417 00:19:19,792 --> 00:19:22,328 - Да, сър! 418 00:19:22,362 --> 00:19:23,596 Класика, нали? 419 00:19:23,630 --> 00:19:26,799 хей Сержант Сентий! 420 00:19:26,833 --> 00:19:28,902 какво е това, шибано танцово парти? 421 00:19:28,935 --> 00:19:30,737 Сержант Калхун. 422 00:19:30,770 --> 00:19:32,872 Просто казвахме, че знаем този задник от миналото. 423 00:19:32,906 --> 00:19:34,674 Името му е Колин Конър. 424 00:19:34,707 --> 00:19:35,909 О, благодаря. 425 00:19:35,942 --> 00:19:39,312 Вече намерихме лиценза му, но добър съвет. 426 00:19:40,246 --> 00:19:41,714 Както и да е, благодаря, че дойде, 427 00:19:41,748 --> 00:19:44,183 но това очевидно е убийство, така че тялото го има. 428 00:19:44,217 --> 00:19:47,253 Той е известен дилър, така че... страна на наркотиците трябва да бъде включена. 429 00:19:47,287 --> 00:19:48,922 О, сякаш е замесена страна на наркотиците 430 00:19:48,955 --> 00:19:51,558 в отдаване под наем на Франки и Хорхе Куевас от затвора? 431 00:19:51,591 --> 00:19:53,626 - Това тук е без значение. - Слушай. 432 00:19:53,660 --> 00:19:56,629 Не бих искал да видя такъв на вашите момчета се подхлъзват и падат 433 00:19:56,663 --> 00:19:58,798 и накрая с техния пишка вътре в CI, 434 00:19:58,831 --> 00:20:01,434 така че ние ще вземете го от тук. 435 00:20:05,371 --> 00:20:06,406 задник. 436 00:20:06,439 --> 00:20:07,774 Значи това е? Просто тръгваме? 437 00:20:07,807 --> 00:20:09,742 Да, защото момчето ти Рей прецака ни. 438 00:20:11,444 --> 00:20:13,479 -♪ Изчакай ♪ -♪ Вижте сега ♪ 439 00:20:16,516 --> 00:20:17,951 ♪ Половини мошеници ♪ 440 00:20:17,984 --> 00:20:20,386 ♪ Уплашен до смърт, Уплашени да погледнат, те се разтърсиха ♪ 441 00:20:20,420 --> 00:20:22,989 ♪ Защото няма такива неща Като половинчати мошеници ♪ 442 00:20:24,624 --> 00:20:26,759 ♪ Живей живота Тази на диамантите и оръжията ♪ 443 00:20:26,793 --> 00:20:29,896 ♪ Има много начини Можете да изберете да печелите средства ♪ 444 00:20:29,929 --> 00:20:32,632 ♪ Така че някои биват застреляни Заключена и превърната в монахини ♪ 445 00:20:32,665 --> 00:20:34,867 ♪ Страхливи сърца И направо разтърсени ♪ 446 00:20:34,901 --> 00:20:36,636 ♪ Разтърсени ♪ 447 00:20:36,669 --> 00:20:39,339 ♪ Той не е мошеник, синко ♪ 448 00:20:39,372 --> 00:20:41,240 ♪ Той е просто потресен ♪ 449 00:20:41,274 --> 00:20:42,375 Зелено. Среден. 450 00:20:42,408 --> 00:20:44,310 Добре дошли в Изумрудения град. 451 00:20:44,344 --> 00:20:45,778 следващ! 452 00:20:45,812 --> 00:20:47,847 Грийн, ела с мен. 453 00:20:49,248 --> 00:20:50,850 Нека да видя какво имам във вашия размер. 454 00:20:57,256 --> 00:20:58,491 йо 455 00:20:58,524 --> 00:21:00,326 Какво става със зелените костюми? 456 00:21:00,360 --> 00:21:02,629 Зелените униформи са за новото звено за отклоняване на наркотици. 457 00:21:02,662 --> 00:21:04,564 Otherwise known as easy time. 458 00:21:06,299 --> 00:21:08,935 Но времето не е лесно което се каниш да направиш. 459 00:21:08,968 --> 00:21:10,970 Ти застреля полицай, човече. 460 00:21:11,004 --> 00:21:13,640 Ти гледаш най-трудно има време по дяволите. 461 00:21:13,673 --> 00:21:16,376 И ние ще се уверим усещаш всяка секунда от него. 462 00:21:17,443 --> 00:21:18,711 Махай се оттук. 463 00:21:19,946 --> 00:21:20,947 Хей рибка. 464 00:21:20,980 --> 00:21:22,582 Идваш с мен. 465 00:21:24,350 --> 00:21:25,551 следващ! 466 00:21:27,820 --> 00:21:30,023 ♪ Насочваме очите си на запад Преследвайте залеза ♪ 467 00:21:30,056 --> 00:21:31,758 ♪ Нотка на вино в дъха ми ♪ 468 00:21:31,791 --> 00:21:33,960 ♪ И ти хвана ръката си На ръката ми ♪ 469 00:21:33,993 --> 00:21:35,294 ♪ Устни до ухото ми ♪ 470 00:21:35,328 --> 00:21:36,562 ♪ Шепот „Превключете на пета предавка“ ♪ 471 00:21:36,596 --> 00:21:37,797 ♪ Аз ще, хей, погледна ♪ 472 00:21:37,830 --> 00:21:39,932 ♪ Коза Ностра В Testarossa ♪ 473 00:21:39,966 --> 00:21:42,635 ♪ Дръпни ме по-близо Скъпа, не ме пускай ♪ 474 00:21:42,669 --> 00:21:44,971 ♪ Махнете се от Откъде идваме ♪ 475 00:21:45,004 --> 00:21:46,939 ♪ Къде ще стигнем Не знам ♪ 476 00:21:46,973 --> 00:21:49,809 ♪ Имаме целия свят напред И старият свят отзад ♪ 477 00:21:49,842 --> 00:21:52,011 ♪ Нищо в задното виждане Но загубено време ♪ 478 00:21:52,045 --> 00:21:55,048 ♪ Открадни сърцето ми Обещавам, че няма да кажа... ♪ 479 00:21:56,382 --> 00:21:58,351 О, съжалявам, позволете ми махни това от там. 480 00:21:58,384 --> 00:22:00,520 Благодаря ти, Кармина. 481 00:22:00,553 --> 00:22:02,088 Мисля, че сега й харесва. 482 00:22:05,391 --> 00:22:06,793 мислиш за това нещо, Лари? 483 00:22:06,826 --> 00:22:09,395 Разбираш, Франки. няма проблеми 484 00:22:09,429 --> 00:22:10,897 Джефе! Чулета. 485 00:22:10,930 --> 00:22:12,532 Готови сте да имате малко забавление тази вечер, татко? 486 00:22:12,565 --> 00:22:15,501 По дяволите, да, шефе, знаеш, че ще съм на крака в тях цици и ботуши. 487 00:22:16,903 --> 00:22:19,005 ♪ Ние не сме невинни Господ наш свидетел ♪ 488 00:22:19,038 --> 00:22:21,541 ♪ Молете се за прошка Но не се обръщай ♪ 489 00:22:21,574 --> 00:22:22,742 ♪ Целувката ти ме вълнува... ♪ 490 00:22:24,377 --> 00:22:25,712 Да, кучко. 491 00:22:25,745 --> 00:22:27,780 Не съм виждал плоския ти задник тук след минута, скъпа. 492 00:22:27,814 --> 00:22:28,881 - Къде беше? 493 00:22:28,915 --> 00:22:31,117 Знаеш ли, Франки не го прави искаш да работя, 494 00:22:31,350 --> 00:22:34,053 и освен това е просто наистина отнема много време 495 00:22:34,087 --> 00:22:35,521 планиране на сватба. 496 00:22:35,555 --> 00:22:38,357 Майната му. 497 00:22:38,391 --> 00:22:39,592 Погледнете този камък. 498 00:22:39,625 --> 00:22:42,428 Мелани, скъпа, можеш ли донеси ни бутилка Дом? 499 00:22:42,462 --> 00:22:46,699 Луси шибана путка, прибрах се! 500 00:22:49,669 --> 00:22:51,771 да! татко! 501 00:22:51,804 --> 00:22:53,005 Изглеждаш страхотно, примо. 502 00:22:55,108 --> 00:22:57,376 Не, човече, хайде. Все още съм дяволски грозен, човече. 503 00:22:57,410 --> 00:22:59,679 Но вижте се. Изглеждаш добре, човече. 504 00:22:59,712 --> 00:23:01,614 Какво, ти ли си лежанка cocolos? 505 00:23:03,850 --> 00:23:05,852 да! да тръгваме! 506 00:23:08,154 --> 00:23:09,489 имаш ли нещо против 507 00:23:11,157 --> 00:23:13,126 Йо, слушай. 508 00:23:13,159 --> 00:23:14,994 Йо, дай ми минута, pendejos, 509 00:23:15,027 --> 00:23:16,662 тогава можете да се върнете към вашите безплатни напитки. 510 00:23:16,696 --> 00:23:18,965 Йо, добре, така че... 511 00:23:18,998 --> 00:23:23,436 Просто искам да кажа много любов и уважение 512 00:23:23,469 --> 00:23:25,071 на този човек точно тук, 513 00:23:25,104 --> 00:23:27,673 братовчед ми Хорхе Куевас. 514 00:23:27,707 --> 00:23:31,043 Той стоеше висок, той изкара времето си, 515 00:23:31,077 --> 00:23:33,446 и той не каза нищо на никого. 516 00:23:34,413 --> 00:23:36,482 Така го прави човек. 517 00:23:36,516 --> 00:23:39,719 И сега всички ще го направим продължете откъдето спряхме. 518 00:23:39,752 --> 00:23:41,721 Обичам те, примо. Добре дошъл отново. 519 00:23:41,754 --> 00:23:43,523 Обичам те, братовчеде. 520 00:23:50,163 --> 00:23:53,432 Що се отнася до копеле, не ми пука за теб, 521 00:23:53,466 --> 00:23:56,102 но ако ми правиш пари, ние сме добре. 522 00:23:57,537 --> 00:23:58,905 Така че нека се забавляваме тази вечер, 523 00:23:58,938 --> 00:24:03,509 и не пробвай да правя бебета, Чулета. 524 00:24:03,543 --> 00:24:05,812 Защо ме викаш? 525 00:24:05,845 --> 00:24:07,480 Cabrón. 526 00:24:10,616 --> 00:24:12,151 Наздраве, кучки. 527 00:24:12,185 --> 00:24:13,886 - Да! - Да! 528 00:24:13,920 --> 00:24:16,489 Ето я! 529 00:24:16,522 --> 00:24:18,624 Бъдещата ми снаха. 530 00:24:18,658 --> 00:24:20,827 Ммм Хорхе. 531 00:24:20,860 --> 00:24:22,762 добре дошъл у дома 532 00:24:22,795 --> 00:24:26,232 Знаеш ли, Рене е причината защо стоя тук като свободен човек. 533 00:24:26,465 --> 00:24:27,767 О, спри. 534 00:24:27,800 --> 00:24:29,602 Искам да кажа, сериозно. 535 00:24:29,635 --> 00:24:32,171 Когато тласъкът дойде да се бута, 536 00:24:32,205 --> 00:24:36,475 тази жена точно тук използва шибаната си глава 537 00:24:36,509 --> 00:24:38,978 да помогне на мъжа си. 538 00:24:39,011 --> 00:24:41,681 Искам да кажа, това момиче, тя го изсмука, 539 00:24:41,714 --> 00:24:44,150 направи каквото трябваше да направи. 540 00:24:44,183 --> 00:24:46,752 По дяволите преглътна тази гордост. 541 00:24:46,786 --> 00:24:49,088 разбираш ли какво казвам 542 00:24:49,121 --> 00:24:54,093 Така че нека вдигнем чашите си на шибаната Рене. 543 00:24:56,262 --> 00:24:58,164 хайде Имаме работа за обсъждане. 544 00:25:01,200 --> 00:25:05,204 Благодаря за, ъъъ, смучеш кура на ченгето. 545 00:25:05,238 --> 00:25:07,139 - О, да. 546 00:25:11,544 --> 00:25:13,246 казвам ти, имаме проблеми. 547 00:25:13,279 --> 00:25:16,616 Няма продукт, няма хора, и парите са на привършване. 548 00:25:16,649 --> 00:25:20,019 Очакват ни 20 камели в другата стая, за да спечелите. 549 00:25:20,052 --> 00:25:21,687 Имаме хора. 550 00:25:21,721 --> 00:25:23,189 Няма добри хора различен от Чулета. 551 00:25:24,790 --> 00:25:26,192 Какво стана с Осито? 552 00:25:26,225 --> 00:25:28,561 Той е в затвора. Току що излезе от болницата. 553 00:25:28,594 --> 00:25:29,762 Бях застрелян от някои хранени, 554 00:25:29,795 --> 00:25:33,065 и сега кракът му е заразен или някакви лайна. 555 00:25:33,099 --> 00:25:34,233 Той ще умре ли? 556 00:25:34,267 --> 00:25:36,936 Не от крака. разбираш ли какво казвам 557 00:25:36,969 --> 00:25:39,906 Копелето ми каза някаква глупава история за Kizzle. 558 00:25:39,939 --> 00:25:41,307 Не му вярвам. 559 00:25:41,540 --> 00:25:44,010 добре, добре, Ще те оставя да се справиш с това. 560 00:25:44,043 --> 00:25:45,878 Ще се погрижа за изправяне на камилите. 561 00:25:45,912 --> 00:25:46,979 няма проблеми 562 00:25:47,013 --> 00:25:48,581 Снабдяването е истинският проблем, татко. 563 00:25:48,614 --> 00:25:49,882 Уейн излезе. 564 00:25:49,916 --> 00:25:52,685 Шибано предлагане, ето какво притесняваш ли се? 565 00:25:52,718 --> 00:25:55,221 Току що бях в ставата с Уейн, човече. 566 00:25:55,254 --> 00:25:57,156 Всичко е наред. 567 00:25:57,189 --> 00:25:59,325 Ние се справяме. Той изкара хората там. 568 00:25:59,558 --> 00:26:01,961 Утре ще се погрижа от това първо нещо. 569 00:26:01,994 --> 00:26:04,297 Но точно сега... 570 00:26:04,330 --> 00:26:05,898 Трябва да се позабавлявам. 571 00:26:05,932 --> 00:26:07,867 Добре, татко. 572 00:26:07,900 --> 00:26:09,669 утре става ли 573 00:26:09,702 --> 00:26:10,937 да 574 00:26:17,576 --> 00:26:20,279 Уау, уау, уау, не толкова бързо. 575 00:26:20,313 --> 00:26:21,314 аз те харесвам 576 00:26:21,347 --> 00:26:22,848 ох 577 00:26:25,117 --> 00:26:28,988 Йо, махни се оттук по дяволите с онези фалшиви цици. 578 00:26:30,589 --> 00:26:32,224 Каквото и да е. 579 00:26:32,258 --> 00:26:33,759 Ела тук, скъпа. 580 00:26:35,328 --> 00:26:36,963 Как се казваш, кукло? 581 00:26:36,996 --> 00:26:39,699 Дейзи. Като цветето. 582 00:26:39,732 --> 00:26:41,334 каква е твоята 583 00:26:41,367 --> 00:26:42,902 Не ми знаеш името? 584 00:26:44,670 --> 00:26:47,707 JK. 585 00:26:47,740 --> 00:26:50,009 Знам, че си Хорхе Куевас. 586 00:26:50,042 --> 00:26:52,745 Но ще те наричам татко. 587 00:26:52,778 --> 00:26:54,180 Ооо, да, това ми харесва. 588 00:26:54,213 --> 00:26:55,214 Ммм 589 00:26:55,247 --> 00:26:56,782 Хайде, седни в скута ми. 590 00:27:01,087 --> 00:27:04,924 Не съм бил толкова труден след 18 месеца, момиче. 591 00:27:04,957 --> 00:27:06,325 Да видим какво можем да направим за това. 592 00:27:06,359 --> 00:27:07,760 Ох, ах. 593 00:27:14,734 --> 00:27:16,335 И така, каква беше сделката с това дете Коко? 594 00:27:16,369 --> 00:27:17,870 - Познавахте ли го? - Да, да. 595 00:27:17,903 --> 00:27:19,672 Арестувах него и братовчед му преди няколко години. 596 00:27:19,705 --> 00:27:20,940 Братовчедът, когото е чукал? 597 00:27:20,973 --> 00:27:22,842 Не, това беше другият му братовчед. 598 00:27:22,875 --> 00:27:25,044 Този братовчед беше търговец на кокс от Харуич. 599 00:27:25,077 --> 00:27:26,879 вярно 600 00:27:26,912 --> 00:27:29,181 Така ли беше ти на местопрестъплението? 601 00:27:29,215 --> 00:27:30,783 Да защо? 602 00:27:30,816 --> 00:27:32,952 А, просто се чудя как става за вас на устройството. 603 00:27:32,985 --> 00:27:34,086 добре е 604 00:27:34,120 --> 00:27:35,321 Искам да кажа, харесвам работата. 605 00:27:35,354 --> 00:27:36,922 страхотно е слизане от лодката. 606 00:27:36,956 --> 00:27:39,658 Но Алън не е оставяйки ме да правя глупости. 607 00:27:41,060 --> 00:27:44,130 Трябва да му го предам, най-накрая стана сержант. 608 00:27:44,163 --> 00:27:46,198 Виждам как му се наслаждава малко прекалено обаче. 609 00:27:46,232 --> 00:27:47,767 Не, Алън е добре. 610 00:27:47,800 --> 00:27:49,835 Той просто има пръчка в задника му. 611 00:27:49,869 --> 00:27:52,304 - Как е новото Velekee? - Лейтенант Смит? 612 00:27:52,338 --> 00:27:55,374 Не знам, почти като старото Велекее, предполагам. 613 00:27:55,408 --> 00:27:57,910 Знаеш ли кой е невероятен? Лесли Бабкок. 614 00:27:57,943 --> 00:27:59,211 Това е моето шибано момиче. 615 00:27:59,245 --> 00:28:01,747 - Не. - Какво? 616 00:28:01,781 --> 00:28:03,849 Трябва да внимаваш за нея, нали? 617 00:28:03,883 --> 00:28:05,051 Лесли ще те намушка в задната част. 618 00:28:05,084 --> 00:28:06,752 окей 619 00:28:06,786 --> 00:28:08,354 Или може би просто ти има проблеми с жените. 620 00:28:08,387 --> 00:28:10,222 О, аз? Вижте кой говори. 621 00:28:10,256 --> 00:28:12,391 Достатъчно справедливо. 622 00:28:12,425 --> 00:28:13,893 Добре, отивам си. ще се видим утре 623 00:28:13,926 --> 00:28:15,194 - Добре. - Ей 624 00:28:15,227 --> 00:28:16,228 - Какво? - Добре ли си? 625 00:28:16,262 --> 00:28:17,263 добре съм 626 00:28:22,368 --> 00:28:26,005 хей Още едно шардоне. 627 00:28:28,407 --> 00:28:30,176 Идва веднага. 628 00:28:37,483 --> 00:28:38,818 благодаря 629 00:28:40,186 --> 00:28:41,887 Е, как си? 630 00:28:41,921 --> 00:28:42,922 Добре. 631 00:28:46,092 --> 00:28:48,027 Чух, че някога си бил ченге. 632 00:28:48,060 --> 00:28:50,896 Не, чухте това погрешно. 633 00:28:50,930 --> 00:28:52,298 аз съм ченге 634 00:28:53,165 --> 00:28:54,333 о 635 00:28:55,835 --> 00:28:57,770 Значи знаеш, 636 00:28:57,803 --> 00:28:59,872 Никога не съм бил с ченге преди това. 637 00:29:01,107 --> 00:29:03,042 - Наистина ли? да 638 00:29:05,010 --> 00:29:06,345 Защо да започнете сега? 639 00:29:12,952 --> 00:29:15,087 Ти му позволяваш да доведа Дейзи у дома? 640 00:29:15,121 --> 00:29:16,889 Скъпи, той го нямаше за дълго време. 641 00:29:16,922 --> 00:29:18,157 Не я искам в къщата си. 642 00:29:18,190 --> 00:29:19,792 точно там, точно там, точно там. 643 00:29:19,825 --> 00:29:21,894 да Добре, хайде. да вървим 644 00:29:21,927 --> 00:29:24,263 - Добре. Vamos. да вървим 645 00:29:24,296 --> 00:29:25,965 побързайте! 646 00:29:25,998 --> 00:29:28,400 Преспиване. Това е толкова забавно! 647 00:29:30,069 --> 00:29:31,403 О, човече! 648 00:29:31,437 --> 00:29:33,873 - Алтоид? - не 649 00:29:33,906 --> 00:29:35,141 Мога да карам. можеш ли да караш 650 00:29:35,174 --> 00:29:36,442 Да, мога да карам. 651 00:29:43,315 --> 00:29:44,550 Ммм 652 00:29:52,858 --> 00:29:53,993 Какво е? 653 00:29:55,461 --> 00:29:56,862 нищо 654 00:29:58,230 --> 00:30:00,566 Искам да кажа, аз просто... 655 00:30:00,799 --> 00:30:03,068 просто се чудя колко дълго ще е тук. 656 00:30:05,271 --> 00:30:07,106 Стига да иска. Той е семейство. 657 00:30:08,440 --> 00:30:09,475 окей 658 00:30:11,877 --> 00:30:13,512 - Той не ме харесва. - Това не е вярно. 659 00:30:13,546 --> 00:30:15,014 Просто никога не е получавал да те познавам. 660 00:30:15,047 --> 00:30:16,448 Той все още мисли за теб като дете. 661 00:30:16,482 --> 00:30:18,918 Искаш да кажеш, че той все още мисли за мен като наркоманка. 662 00:30:18,951 --> 00:30:20,953 не говори за себе си по този начин. 663 00:30:21,887 --> 00:30:25,057 Е, вярно е, нали? Искам да кажа, това бях. 664 00:30:25,090 --> 00:30:26,292 Вижте се сега. 665 00:30:27,426 --> 00:30:29,562 Ти си кралица. 666 00:30:29,595 --> 00:30:31,263 ти си моята кралица 667 00:30:36,969 --> 00:30:38,871 Какво беше това нещо с управителя 668 00:30:38,904 --> 00:30:40,172 тази вечер в клуба? 669 00:30:40,206 --> 00:30:41,874 О, това ще бъдем 670 00:30:41,907 --> 00:30:43,409 правя някакъв бизнес от този на Ксавие. 671 00:30:43,442 --> 00:30:44,910 Исус. 672 00:30:44,944 --> 00:30:46,946 Какво, накара ли го предложение, на което не можеше да откаже? 673 00:30:46,979 --> 00:30:50,182 Не, харесвам го. 674 00:30:50,216 --> 00:30:52,051 всъщност, това включва и вас. 675 00:30:54,553 --> 00:30:56,021 Искам те обратно в клуба. 676 00:30:56,055 --> 00:30:58,958 Мислех, че не ме искаш да танцувам вече. 677 00:30:58,991 --> 00:31:00,893 Не танцувам. 678 00:31:00,926 --> 00:31:03,095 Искам да бъдеш помощник-управителя. 679 00:31:05,064 --> 00:31:06,565 Кой ще е управител? 680 00:31:08,100 --> 00:31:09,101 Хорхе. 681 00:31:10,069 --> 00:31:11,971 - Наистина ли? - Имам нужда от вашата помощ. 682 00:31:12,004 --> 00:31:13,973 Трябват ми хора там на които мога да се доверя. 683 00:31:14,006 --> 00:31:16,075 Освен това винаги си казвал, че искаш за да опознаете по-добре бизнеса. 684 00:31:16,108 --> 00:31:18,010 Това е чудесна възможност и за вас. 685 00:31:18,043 --> 00:31:19,411 Иска ми се първо да ми беше казал, а аз... 686 00:31:19,445 --> 00:31:23,315 Наистина не искам да се връщам до това сенчесто място и работа. 687 00:31:25,150 --> 00:31:27,386 Просто си помислих че когато излезеш, 688 00:31:27,419 --> 00:31:29,188 нещата биха били различни. 689 00:31:30,589 --> 00:31:34,893 Наистина просто искам нормален живот, разбирате ли? 690 00:31:36,328 --> 00:31:40,366 Не, това не е това, което искате. 691 00:31:40,399 --> 00:31:43,102 Каквото искаш е да си мръсен... 692 00:31:45,938 --> 00:31:47,206 ...по дяволите... 693 00:31:49,508 --> 00:31:51,510 ...богат. 694 00:32:07,960 --> 00:32:11,063 Как получих толкова шибан късметлия? 695 00:32:18,137 --> 00:32:19,972 Така че играете това начина, по който говорихме. 696 00:32:20,005 --> 00:32:21,240 Бъди честен, бъди смирен, 697 00:32:21,273 --> 00:32:23,642 но нищо не си признаваш те вече не знаят. 698 00:32:23,676 --> 00:32:25,678 И не забравяйте, че това е формалност. 699 00:32:25,711 --> 00:32:27,479 Вие сте в клуба тук. 700 00:32:27,513 --> 00:32:29,281 Те не искат да правят лайна - можеш ли, 701 00:32:29,315 --> 00:32:31,450 така че просто трябва да ги дадете няколко добри причини да не го правите. 702 00:32:32,584 --> 00:32:34,320 Хей, Джаки. 703 00:32:34,353 --> 00:32:35,554 хей как си 704 00:32:35,587 --> 00:32:37,389 Да, добре съм. добре съм 705 00:32:37,423 --> 00:32:39,191 Джаки, това е Уоли Хийт, моят синдикален представител. 706 00:32:39,224 --> 00:32:41,226 Уоли, Джаки Кинонес. Характерен свидетел. 707 00:32:41,260 --> 00:32:42,728 радвам се да се запознаем 708 00:32:42,961 --> 00:32:45,097 Значи правим това или какво? 709 00:32:45,130 --> 00:32:47,166 да 710 00:32:47,199 --> 00:32:48,534 да вървим 711 00:32:52,738 --> 00:32:54,640 Сержант Абруцо, 712 00:32:54,673 --> 00:32:58,210 сме провели разследване в инцидента с г-жа Сегна, 713 00:32:58,243 --> 00:33:00,212 и ние заключихме, че това беше, ъъ, 714 00:33:00,245 --> 00:33:02,981 изолирано събитие. 715 00:33:03,015 --> 00:33:04,383 Има ли нещо искаш ли да кажеш? 716 00:33:07,019 --> 00:33:09,655 Бил съм в Държавната полиция в продължение на 18 години, 717 00:33:09,688 --> 00:33:11,056 последно като сержант 718 00:33:11,090 --> 00:33:13,125 на Кейп Код Междуведомствен отдел по наркотиците. 719 00:33:13,158 --> 00:33:14,760 Благодаря ви за услугата. 720 00:33:14,993 --> 00:33:16,528 Искам да знаеш че обичам работата си. 721 00:33:17,629 --> 00:33:20,499 Обичам факта че ми е дадена силата 722 00:33:20,532 --> 00:33:22,167 да прави добри дела. 723 00:33:23,435 --> 00:33:25,371 Случаи, които отблъскват лошите хора. 724 00:33:26,405 --> 00:33:29,141 Но аз се възползвах на тази сила. 725 00:33:30,309 --> 00:33:32,711 Нещо, което баща ми ми каза когато бях млад, 726 00:33:32,745 --> 00:33:35,314 той-той ме научи на две неща, че мъжете са си мъже, 727 00:33:35,347 --> 00:33:38,217 а жените обичат да бъдат преследвани и хванат. 728 00:33:38,250 --> 00:33:40,786 Сега, за него, в неговия ден, той нарече това да бъдеш дамски мъж, 729 00:33:41,019 --> 00:33:44,656 но времената са се променили, и сега го разбирам. 730 00:33:44,690 --> 00:33:47,559 Динамиката на мощността между мен и г-жа Сегна 731 00:33:47,593 --> 00:33:51,029 означаваше, че връзката никога не е било напълно консенсусно. 732 00:33:52,498 --> 00:33:55,134 И бих искал да й се извини 733 00:33:55,167 --> 00:33:58,370 и на този отдел за всякаква вреда че може би съм причинил. 734 00:33:59,738 --> 00:34:01,340 Аз също разбрах че имам проблеми. 735 00:34:01,373 --> 00:34:03,142 Имам заболяване. 736 00:34:03,175 --> 00:34:05,778 Но аз търся лечение, 737 00:34:05,811 --> 00:34:07,279 и аз съм... 738 00:34:09,348 --> 00:34:11,450 ...Търся начин да вървим напред. 739 00:34:11,483 --> 00:34:14,486 И искам да знаеш че съм 100% готов 740 00:34:14,520 --> 00:34:17,222 да възобновя пълните си задължения като щатски полицай от Масачузетс. 741 00:34:17,256 --> 00:34:18,590 Така че благодаря 742 00:34:18,624 --> 00:34:20,626 Благодаря ви, сержант. благодаря 743 00:34:20,659 --> 00:34:23,695 И сега ние ще... ще чуем вашия характерен свидетел. 744 00:34:23,729 --> 00:34:26,231 Това е агент Кинонес, 745 00:34:26,265 --> 00:34:29,334 ъъъ, Националната морска пехота Рибарска служба. 746 00:34:29,368 --> 00:34:31,703 Моля, нека разпознаем видимата храброст 747 00:34:31,737 --> 00:34:34,239 на агент хинони при изпълнение на служебните задължения. 748 00:34:36,074 --> 00:34:39,111 здравей здравей Хм, да. 749 00:34:39,144 --> 00:34:41,780 Срещнах Рей... съжалявам, сержант Абруцо... 750 00:34:41,814 --> 00:34:44,716 преди няколко месеца, когато бяхме и двамата разследват убийство. 751 00:34:44,750 --> 00:34:46,385 В началото си помислих той беше задник. 752 00:34:46,418 --> 00:34:48,654 Много хора мислят така. Той е интензивен. 753 00:34:48,687 --> 00:34:50,689 Но той е интензивен защото му пука. 754 00:34:52,524 --> 00:34:55,160 И аз-знам той-той прави грешки, 755 00:34:55,194 --> 00:34:57,629 но той-той ги направи в името на прибиране 756 00:34:57,663 --> 00:34:59,231 наркотрафикант и убиец. 757 00:34:59,264 --> 00:35:01,099 Сега, това не е така направи го правилно, 758 00:35:01,133 --> 00:35:02,634 но е важно. 759 00:35:04,203 --> 00:35:06,738 И говорейки като жена, 760 00:35:06,772 --> 00:35:10,242 Рей никога не е бил нищо по-малко от професионално с мен. 761 00:35:11,376 --> 00:35:13,245 Горд съм да го нарека приятел. 762 00:35:16,748 --> 00:35:18,484 Благодаря ви, агент. 763 00:35:18,517 --> 00:35:20,819 И сега, ако няма нищо друго, Мисля, че трябва да приключим с това... 764 00:35:20,853 --> 00:35:25,224 Всъщност имам още няколко въпроси към сержант Абруцо. 765 00:35:25,257 --> 00:35:26,725 Съветник, наистина ли трябва да продължа 766 00:35:26,758 --> 00:35:28,293 с шоуто за кучета и понита? 767 00:35:28,327 --> 00:35:32,264 Имам доклад от-от д-р Шийла Ларкин, 768 00:35:32,297 --> 00:35:35,767 и тя силно препоръчва сержант Абруцо да бъде възстановен 769 00:35:35,801 --> 00:35:39,238 при условие, че той продължи с неговото лечение. 770 00:35:39,271 --> 00:35:41,340 Майор, има друг характерен свидетел. 771 00:35:42,241 --> 00:35:44,209 30-годишен ветеран от силите който ще свидетелства 772 00:35:44,243 --> 00:35:47,713 към модел на проблематично поведение с жените. 773 00:35:47,746 --> 00:35:50,349 Капитан Лу Джоунс на звеното за кражби на автомобили. 774 00:36:03,929 --> 00:36:06,198 Събитията, които ще спомена 775 00:36:06,231 --> 00:36:09,434 започна на 4 юли 2013 г. 776 00:36:09,468 --> 00:36:12,604 на масовия държавен полицейски пикник. 777 00:36:12,638 --> 00:36:14,506 на този ден, 778 00:36:14,540 --> 00:36:17,676 Рей Абруцо нарушен моето лично доверие 779 00:36:17,709 --> 00:36:20,379 и тази на съпругата ми Глория. 780 00:36:27,586 --> 00:36:29,721 Съжалявам, че не е по твоето желание. 781 00:36:32,591 --> 00:36:33,725 добре си 782 00:36:39,298 --> 00:36:41,333 Човече, това беше гадно. съжалявам 783 00:36:42,935 --> 00:36:45,971 Но също така, наистина ли изпратихте снимки на пишка на жената на този пич? 784 00:36:46,204 --> 00:36:48,440 На служебния си телефон? 785 00:36:48,473 --> 00:36:50,642 Добре, съжалявам. съжалявам 786 00:36:54,246 --> 00:36:55,681 И така, какво ще правиш сега? 787 00:37:00,786 --> 00:37:02,588 знаеш какво ще се оправя 788 00:37:02,621 --> 00:37:04,723 - Да? - да да 789 00:37:04,756 --> 00:37:07,926 Ще живея нормален живот. Правете глупости на нормалните хора. 790 00:37:07,960 --> 00:37:09,761 Вземете работа, която приключва в пет, никой не се опитва да ме убие. 791 00:37:09,795 --> 00:37:11,563 Това не звучи много лошо, нали? 792 00:37:11,597 --> 00:37:12,864 вярно 793 00:37:15,233 --> 00:37:16,802 Винаги съм искал да имам повече време да прекарам с детето си. 794 00:37:16,835 --> 00:37:18,003 Може би ще го направя. 795 00:37:19,237 --> 00:37:21,506 Това звучи добре. Наистина. 796 00:37:29,715 --> 00:37:30,716 мамка му 797 00:37:30,749 --> 00:37:32,918 Толкова съжалявам, човече. Трябва да бягам. 798 00:37:32,951 --> 00:37:34,753 О, не, не, не, разбирам. Не, трябва да тръгваш. 799 00:37:34,786 --> 00:37:35,821 да 800 00:37:35,854 --> 00:37:37,623 хей 801 00:37:37,656 --> 00:37:38,824 Моля, не се самоубивайте, добре? 802 00:37:38,857 --> 00:37:40,359 Щях да се почувствам като истински глупак ако сте направили това. 803 00:38:05,917 --> 00:38:09,488 не! 804 00:38:11,590 --> 00:38:20,532 не! 805 00:38:20,565 --> 00:38:24,936 Не, не, не! 806 00:38:27,973 --> 00:38:31,643 не! 807 00:38:31,677 --> 00:38:33,879 Хей, Trooper, да тръгваме социални служби на място 808 00:38:33,912 --> 00:38:37,816 - да помага с майката. не! не! 809 00:38:37,849 --> 00:38:41,486 не! 810 00:38:48,326 --> 00:38:51,797 не! 811 00:39:00,072 --> 00:39:02,774 не! 812 00:39:03,709 --> 00:39:05,043 Това е проклето шоу. 813 00:39:05,077 --> 00:39:07,112 да добре си 814 00:39:07,345 --> 00:39:08,947 - да - Добре. 815 00:39:08,980 --> 00:39:11,349 Хей, Saintille. Виждали ли сте някога това? 816 00:39:14,586 --> 00:39:16,722 Изглежда, че ще имате нужда по-голяма лодка. 817 00:39:19,591 --> 00:39:21,526 Човек надолу! EMTs! 818 00:39:21,560 --> 00:39:22,694 Никой да не пипа тази чанта! 819 00:39:22,728 --> 00:39:24,596 Имаме нужда от Наркан! Всички вън! 820 00:39:24,629 --> 00:39:26,832 - Хайде де. да вървим Всички вън! 821 00:39:26,865 --> 00:39:29,401 да тръгваме! Всички вън! Нека го изчистим! 822 00:39:29,434 --> 00:39:30,435 Изчистете го. 823 00:39:30,469 --> 00:39:32,704 Нека вкараме хазмат тук. 824 00:39:34,406 --> 00:39:36,742 Г-жо Хауланд, кажете ни какво стана с дъщеря ти. 825 00:39:36,775 --> 00:39:38,910 Вярно ли е, че има трима тийнейджъри вътре? 826 00:39:41,446 --> 00:39:43,582 Г-жо Хауланд, моля, говори с нас. 827 00:39:43,615 --> 00:39:45,851 Дъщеря ми е мъртва. 828 00:39:45,884 --> 00:39:50,489 Моята красива дъщеря, 829 00:39:50,522 --> 00:39:52,624 Анна Елизабет Хауланд. 830 00:39:54,426 --> 00:39:56,828 Искам да пишеш това име надолу, става ли? 831 00:39:56,862 --> 00:39:58,764 окей 832 00:40:04,836 --> 00:40:06,838 какво ще правиш за това, а? 833 00:40:08,006 --> 00:40:10,408 Четох вестниците! 834 00:40:10,442 --> 00:40:13,044 Оставяш наркодилърите извън затвора? 835 00:40:13,078 --> 00:40:15,147 наистина ли 836 00:40:15,180 --> 00:40:17,415 за какво става въпрос 837 00:40:17,449 --> 00:40:20,986 Колко още деца на нос трябва да умрат? 838 00:40:24,122 --> 00:40:25,924 Какъв е вашият отговор към нея? 839 00:40:25,957 --> 00:40:27,726 какво ще правиш 840 00:40:31,963 --> 00:40:34,566 Какво общо има това с Франки Куевас? 841 00:40:36,468 --> 00:40:37,969 Майната ми. 842 00:40:42,607 --> 00:40:45,644 Е, това е шибан кошмар. 843 00:40:45,677 --> 00:40:49,014 Все още бършем яйцата нашите лица от Рей Абруцо, 844 00:40:49,047 --> 00:40:50,882 и сега имаме три деца-- 845 00:40:50,916 --> 00:40:53,518 трима богати, фотогенични деца-- 846 00:40:53,552 --> 00:40:55,954 мъртъв от инцидентен ОР. 847 00:40:55,987 --> 00:40:58,190 И така, ето какво трябва да се случи. 848 00:40:58,223 --> 00:41:00,559 Имаме нужда от победа, и ни трябва бързо. 849 00:41:00,592 --> 00:41:02,694 Трябва да разберем кой го продаде, 850 00:41:02,727 --> 00:41:06,064 откъдето идва, и трябва да го изключим. 851 00:41:12,037 --> 00:41:13,839 Харесвате ли Cuevases за това? 852 00:41:14,973 --> 00:41:17,175 Питаш ме какво мисля? 853 00:41:17,209 --> 00:41:20,645 Мисля, че ти си проклетият сержант. Трябва да го разберете. 854 00:41:22,647 --> 00:41:24,015 Чухте LT. 855 00:41:24,049 --> 00:41:25,750 Хващай се за проклетата работа. 856 00:41:40,866 --> 00:41:41,900 Една дума, сър? 857 00:41:41,933 --> 00:41:43,168 какво? 858 00:41:44,636 --> 00:41:48,206 Виж, аз бях в къщата, и беше лошо. 859 00:41:48,240 --> 00:41:50,775 Добре, децата, футболната майка. 860 00:41:50,809 --> 00:41:52,510 както ти каза, оптиката е гадна. 861 00:41:52,544 --> 00:41:53,778 Кой си ти пак? 862 00:41:53,812 --> 00:41:55,614 О, съжалявам. Джаки Кинонес. 863 00:41:55,647 --> 00:41:57,716 Връзка на рибарската служба към отдела за наркотици. 864 00:41:57,749 --> 00:42:00,151 Е, Кинонес, имам обаждане с полковника 865 00:42:00,185 --> 00:42:01,686 след около три минути, 866 00:42:01,720 --> 00:42:03,688 така че ще ми кажеш ли, моля те какво искаш 867 00:42:04,556 --> 00:42:06,591 Нещо, което ще направи единицата изглежда добре. 868 00:42:06,625 --> 00:42:08,894 Нещо, което решава два проблема едновременно. 869 00:42:08,927 --> 00:42:10,262 Допълнителни човекочасове 870 00:42:10,295 --> 00:42:12,998 и допълнителен щатен офицер. 871 00:42:13,031 --> 00:42:17,035 И кого предлагате за този допълнителен служител? 872 00:42:17,068 --> 00:42:19,738 - Пуснете ме, Тренер. - Правилно. 873 00:42:19,771 --> 00:42:22,007 Вие дори не сте държавна полиция. 874 00:42:22,040 --> 00:42:24,309 Държавна полиция има проблем с жена. 875 00:42:24,542 --> 00:42:26,611 Това с Рей взриви много хора, 876 00:42:26,645 --> 00:42:28,280 включително лейтенант Велекее. 877 00:42:28,313 --> 00:42:30,715 Можеш да направиш и по-лошо отколкото една жена офицер похвали 878 00:42:30,749 --> 00:42:33,985 за нейната видима смелост при изпълнение на служебните задължения. 879 00:42:34,019 --> 00:42:37,188 Сър, аз съм федерален, знам всички играчи на Кейп, 880 00:42:37,222 --> 00:42:41,026 и не за нищо, Познавам наркотици и наркомани. 881 00:42:41,059 --> 00:42:43,128 Бих бил актив. 882 00:42:45,764 --> 00:42:48,066 - А вашата агенция? - Моят шеф е лесен. 883 00:42:48,099 --> 00:42:51,202 Голяма операция идва там, Все още мога да подам ръка. 884 00:42:52,337 --> 00:42:54,639 Ще бъде на изпитателна основа, разбира се 885 00:42:54,673 --> 00:42:56,942 Да, не, разбира се. разбира се Мога да се возя с Бабкок. 886 00:42:59,044 --> 00:43:00,312 Три месеца. 887 00:43:00,345 --> 00:43:02,647 Ще преоценим след това. 888 00:43:02,681 --> 00:43:04,582 Отлично. Благодаря, сър. 889 00:43:05,984 --> 00:43:07,852 Затворете вратата на излизане. 890 00:43:12,791 --> 00:43:13,992 Как е кракът? 891 00:43:14,025 --> 00:43:15,260 как мислиш 892 00:43:16,695 --> 00:43:17,963 Това е прецакано. 893 00:43:30,075 --> 00:43:31,943 наденица, яйце, и сирене, нали? 894 00:43:37,816 --> 00:43:40,318 Значи току-що дойдохте да ми донесеш лека закуска? 895 00:43:40,352 --> 00:43:41,820 не 896 00:43:41,853 --> 00:43:44,155 Излезе да те пита за, ъъъ, дрогата с допълнителна сила 897 00:43:44,189 --> 00:43:45,890 уби три деца в Чатъм. 898 00:43:45,924 --> 00:43:48,827 Това е начинът на Франки и Хорхе за връщане в играта? 899 00:43:48,860 --> 00:43:50,729 Може би намаляване на малко карфентанил в продукта? 900 00:43:50,762 --> 00:43:52,263 Откъде, по дяволите, да знам? 901 00:43:52,297 --> 00:43:53,865 Копеле, искаш моята помощ с прокуратурата? 902 00:43:53,898 --> 00:43:55,333 Най-добре започнете да ми разказвате каквото знаеш. 903 00:43:55,367 --> 00:43:57,635 Ще ти кажа каквото знам. 904 00:43:57,669 --> 00:44:00,939 Застрелях полицай и съм прецакан. 905 00:44:00,972 --> 00:44:02,874 Няма да се измъкна от тук за по-малко от десет години, 906 00:44:02,907 --> 00:44:04,376 и ти също го знаеш. 907 00:44:04,409 --> 00:44:06,711 Така че не става дума за какво мога да ти кажа. 908 00:44:06,745 --> 00:44:08,146 мога да ти кажа много глупости. 909 00:44:09,347 --> 00:44:12,017 Но става въпрос за какво можеш да ми кажеш. 910 00:44:15,653 --> 00:44:16,955 какво искаш 911 00:44:16,988 --> 00:44:19,958 искам да си вървя към отдела за отклоняване на наркотици, 912 00:44:19,991 --> 00:44:21,860 направи това лесно време в зелено. 913 00:44:21,893 --> 00:44:24,696 Бих могъл да разгледам това. Евентуално. 914 00:44:24,729 --> 00:44:28,166 Но не ти давам нищо докато не ми дадеш нещо. 915 00:44:30,068 --> 00:44:32,103 Е, тогава изглежда така ние сме в задънена улица. 916 00:44:34,039 --> 00:44:36,007 Можеш да се измъкнеш от тук с тази свиня. 917 00:44:36,041 --> 00:44:39,210 Не се опитвам да се ядосвам тези копелета на нацията на исляма. 918 00:44:43,415 --> 00:44:46,384 Ще протегна ръка на моите колеги в DOC. 919 00:44:46,418 --> 00:44:50,021 ще бъде 100% зависим 920 00:44:50,055 --> 00:44:52,924 върху качеството на разузнаването, което предоставяте. 921 00:44:52,957 --> 00:44:56,094 Завеждам задника ти на вечеря, най-добре започнете да гасите. 922 00:45:03,068 --> 00:45:04,202 Този е невероятен. 923 00:45:04,235 --> 00:45:06,871 - Мислиш ли? - Обичам го. 924 00:45:06,905 --> 00:45:09,040 Но няма значение какво мисля. 925 00:45:09,074 --> 00:45:10,075 Трябва да го почувстваш. 926 00:45:11,209 --> 00:45:13,044 Не мислиш ли, че е прекалено? 927 00:45:13,078 --> 00:45:14,846 Тя е класическа. 928 00:45:16,014 --> 00:45:17,782 да 929 00:45:17,816 --> 00:45:20,018 Просто го искам да бъдеш перфектен, разбираш ли? 930 00:45:21,219 --> 00:45:24,355 - Исусе! - Уау! Хо-хо! 931 00:45:24,389 --> 00:45:26,991 Изглеждаш невероятно. Вижте тази рокля! 932 00:45:27,025 --> 00:45:28,293 нали Това казах! 933 00:45:28,326 --> 00:45:29,394 Искам да кажа, виж, 934 00:45:29,427 --> 00:45:31,062 нищо не знам за модата, 935 00:45:31,096 --> 00:45:35,033 но един въпрос Имам е като... 936 00:45:35,066 --> 00:45:36,968 бяло, наистина ли? 937 00:45:37,001 --> 00:45:38,837 Сериозно, Хорхе? сериозно ли? 938 00:45:38,870 --> 00:45:40,338 ти ли... трябва да развалиш всичко. 939 00:45:40,371 --> 00:45:42,240 Като какво-какво си ти дори правиш тук? 940 00:45:42,273 --> 00:45:44,209 Аз-аз-аз не мога--нямам време за вашите глупости днес. 941 00:45:44,242 --> 00:45:46,377 - Наистина не. - Искам да кажа, п-п-какво казах? 942 00:45:46,411 --> 00:45:48,146 Искам да кажа, това беше просто въпрос. 943 00:45:49,280 --> 00:45:50,949 Искам да кажа, по дяволите е проблемът с теб, човече? 944 00:45:50,982 --> 00:45:52,350 Толкова си чувствителен. 945 00:45:52,383 --> 00:45:54,285 какво си ти на цикъла си или нещо такова? 946 00:45:54,319 --> 00:45:57,355 О, Господи, не съм на моя шибан цикъл, става ли? 947 00:45:57,388 --> 00:46:01,192 Нереално. - О, Боже мой. 948 00:46:06,030 --> 00:46:07,332 О, мамка му. 949 00:46:26,084 --> 00:46:28,319 йо! Джаки! 950 00:46:28,353 --> 00:46:29,554 хей 951 00:46:33,491 --> 00:46:35,126 Донесох това за теб. 952 00:46:38,096 --> 00:46:41,966 Хм, слушай, така че аз-аз-аз исках да говоря с теб за нещо. 953 00:46:42,000 --> 00:46:43,334 мамка му 954 00:46:43,368 --> 00:46:45,236 Тя направи нещо хубаво, така че това трябва да е лошо. 955 00:46:45,270 --> 00:46:48,006 Не, не, не е лошо, просто е... 956 00:46:48,039 --> 00:46:50,308 Няма да бъда на лодката за известно време. 957 00:46:50,341 --> 00:46:52,076 Току-що се върна на лодката. 958 00:46:52,110 --> 00:46:54,179 Знам, но аз... 959 00:46:54,212 --> 00:46:56,948 Имам тази възможност да направи нещо важно. 960 00:46:56,981 --> 00:46:58,283 Нещо истинско. 961 00:46:59,250 --> 00:47:00,418 Това, което правим, не е истинско? 962 00:47:00,451 --> 00:47:01,953 Не, не - разбира се, че е така. 963 00:47:01,986 --> 00:47:04,289 нямах предвид това- 964 00:47:05,957 --> 00:47:07,825 Отивам на пълен работен ден на другия концерт. 965 00:47:07,859 --> 00:47:09,527 Поне за няколко месеца. 966 00:47:09,561 --> 00:47:11,529 Знаят ли, че си съвсем наскоро трезвен? 967 00:47:11,563 --> 00:47:14,899 Не, и не е никакъв от техния шибан бизнес. 968 00:47:14,933 --> 00:47:16,601 аз знам Това е моя работа. 969 00:47:16,834 --> 00:47:19,504 Защото аз съм този, на когото ще се обадиш когато свършиш в джоба. 970 00:47:19,537 --> 00:47:22,273 - Покият? - да Покият. 971 00:47:22,307 --> 00:47:23,408 Не е hoosegow? 972 00:47:25,143 --> 00:47:26,377 Подиграваш ли ми се? 973 00:47:26,411 --> 00:47:27,946 да 974 00:47:32,116 --> 00:47:33,284 Бог. 975 00:47:33,318 --> 00:47:35,353 Кейп се промени откакто бях дете. 976 00:47:36,521 --> 00:47:38,356 Бил е просто хубаво място за живеене, 977 00:47:38,389 --> 00:47:40,925 хубаво място за носене вашето семейство през лятото. 978 00:47:41,993 --> 00:47:44,896 Тези глупости с наркотици, никога не си го виждал. 979 00:47:44,929 --> 00:47:47,031 О, навсякъде е, Ед. 980 00:47:47,065 --> 00:47:49,234 Цялата страна. Не само тук. 981 00:47:51,169 --> 00:47:53,605 Да, но защо трябва да си този, който да го преследва? 982 00:47:55,173 --> 00:47:57,475 аз не знам Аз просто го правя. 983 00:47:58,476 --> 00:48:00,511 Шибаната Джаки. 984 00:48:08,319 --> 00:48:09,320 хей 985 00:48:09,354 --> 00:48:10,622 Побързай, мамка му, човече. 986 00:48:10,655 --> 00:48:12,390 Трябва да се обадя на адвоката си. 987 00:48:19,897 --> 00:48:21,232 Шибан плъх! 988 00:48:27,605 --> 00:48:30,341 - Кучко! - Хей! 989 00:48:30,375 --> 00:48:32,577 Добре. Добре. Добре. 990 00:48:32,610 --> 00:48:35,213 Франки казва chíngate, Gordo! 991 00:48:35,246 --> 00:48:36,281 Chíngate! 992 00:48:36,314 --> 00:48:38,549 Франки Куевас! 993 00:48:43,087 --> 00:48:45,223 ♪ Време е... ♪ 994 00:48:45,256 --> 00:48:46,457 Хей, полицай. 995 00:48:48,593 --> 00:48:50,495 Мога ли да взема още едно шардоне? 996 00:49:01,139 --> 00:49:04,242 ♪ Време е ♪ 997 00:49:06,978 --> 00:49:09,614 ♪ Време е ♪ 998 00:49:09,647 --> 00:49:11,316 ♪ О, о ♪ 999 00:49:12,717 --> 00:49:15,186 ♪ Време е ♪ 1000 00:49:15,219 --> 00:49:18,389 ♪ За бурно време ♪ 1001 00:49:21,259 --> 00:49:24,128 ♪ За бурно време ♪ 1002 00:49:27,165 --> 00:49:30,368 ♪ За бурно време ♪ 1003 00:49:33,404 --> 00:49:35,373 Значи си готин с нас да караме заедно? 1004 00:49:35,406 --> 00:49:38,109 да Но само да знаете, аз карам. 1005 00:49:43,681 --> 00:49:47,385 ♪ Време е ♪ 1006 00:49:48,486 --> 00:49:50,655 ♪ Време е ♪ 1007 00:50:02,367 --> 00:50:03,601 Хей, човече, какво има? 1008 00:50:06,704 --> 00:50:09,474 Хей, приятел. Отивам да видя един гост. 1009 00:50:36,567 --> 00:50:38,803 Къде съм, по дяволите? Монтего Бей? 1010 00:50:39,036 --> 00:50:41,572 Ямайците остават тук с четиримесечни визи. 1011 00:50:41,606 --> 00:50:44,208 Никой не се ебава с тях, така че никой не се ебава с нас. 1012 00:50:45,810 --> 00:50:47,445 Ще ме пуснеш ли вътре или какво? 1013 00:50:50,047 --> 00:50:51,749 Чичо ми Уейн ми каза може да се появиш. 1014 00:50:54,352 --> 00:50:55,586 какво искаш 1015 00:50:57,522 --> 00:50:59,290 С чичо ти бяхме близки за дълго време. 1016 00:50:59,323 --> 00:51:01,092 Просто бях с него в Конкорд. 1017 00:51:01,125 --> 00:51:04,262 Знам къде си бил. Отговорете на въпроса. 1018 00:51:04,295 --> 00:51:05,797 Прецакал си се тук долу. 1019 00:51:06,798 --> 00:51:08,666 Имаш малко от този огън от New Beige, 1020 00:51:08,699 --> 00:51:11,135 което е добре, освен че се оказва, 1021 00:51:11,169 --> 00:51:12,503 не можеш да се справиш вашия собствен бизнес. 1022 00:51:12,537 --> 00:51:14,272 Какво имаш предвид Не мога да се справя с бизнеса си? 1023 00:51:14,305 --> 00:51:16,307 Е, от една страна, нямаш хора. 1024 00:51:16,340 --> 00:51:19,076 - Имам хора. - Кой, Коко? 1025 00:51:19,110 --> 00:51:20,411 Той беше прострелян в колата си, 1026 00:51:20,445 --> 00:51:22,213 и ако нямате камели, 1027 00:51:22,246 --> 00:51:23,581 имате проблем с разпространението. 1028 00:51:23,614 --> 00:51:25,450 Знам за Коко. 1029 00:51:25,483 --> 00:51:27,385 Имам други хора продавам за мен от негова страна. 1030 00:51:27,418 --> 00:51:29,754 Е, това е другият ти проблем. 1031 00:51:29,787 --> 00:51:31,355 Някой е продал част от вашите неща 1032 00:51:31,389 --> 00:51:33,324 на три бели деца горе в Чатъм. 1033 00:51:33,357 --> 00:51:35,226 Те се надрусаха по дяволите. 1034 00:51:35,259 --> 00:51:36,427 Сега всички ченгета на Кейп 1035 00:51:36,461 --> 00:51:38,563 се опитват да разберат откъде взеха тази дрога. 1036 00:51:38,596 --> 00:51:40,465 окей 1037 00:51:40,498 --> 00:51:42,500 И така, какво опитвате какво да направя по въпроса? 1038 00:51:45,136 --> 00:51:48,506 Аз и братовчед ми искам да бъда твой партньор. 1039 00:51:50,107 --> 00:51:51,175 Имам партньор. 1040 00:51:51,209 --> 00:51:53,411 Да, тя има партньор. 1041 00:51:54,679 --> 00:51:56,481 това е сладко 1042 00:51:56,514 --> 00:51:57,782 Силата на момичето, нали? 1043 00:51:59,383 --> 00:52:00,718 Работата е там, ние също имаме проблем. 1044 00:52:00,751 --> 00:52:02,887 Чичо ти си отива прецака доставките ни. 1045 00:52:03,120 --> 00:52:06,591 Що се отнася до разпространението, но ние ви пазим гърба. 1046 00:52:06,624 --> 00:52:08,459 Някой бъде ощипан, 1047 00:52:08,493 --> 00:52:11,195 това е един от нашите хора, ние се справяме. 1048 00:52:11,229 --> 00:52:12,797 Е, какво ще кажеш? 1049 00:52:12,830 --> 00:52:15,333 Обичам да работя с хора който не е бил заключен. 1050 00:52:15,366 --> 00:52:18,202 Махай се оттук, момиче. Тогава си в грешния бизнес. 1051 00:52:21,172 --> 00:52:22,740 Ще седна при теб и братовчед ти. 1052 00:52:23,774 --> 00:52:25,243 Вижте какво е какво. 1053 00:52:25,276 --> 00:52:26,677 Добре, страхотно. 1054 00:52:26,711 --> 00:52:30,214 ще го настроя, ще ти се обадя, става ли? 1055 00:52:38,756 --> 00:52:40,358 това е сладко 1056 00:52:41,692 --> 00:52:43,828 Акулите са гангста. 1057 00:53:17,562 --> 00:53:19,931 ♪ По един или друг начин ♪ 1058 00:53:19,964 --> 00:53:21,766 ♪ Ще те намеря... ♪ 1059 00:53:21,799 --> 00:53:24,602 Значи намираме кой продава Great White, и после какво? 1060 00:53:24,635 --> 00:53:27,204 Тогава ще ги прецакаме. 1061 00:53:28,806 --> 00:53:30,575 майтапя се 1062 00:53:30,608 --> 00:53:33,678 Не се притеснявай, не съм психопат. 1063 00:53:33,711 --> 00:53:35,246 Може би съм психопат. 1064 00:53:35,279 --> 00:53:37,415 Може би просто ще сложа куршум във Франки Куевас. 1065 00:53:37,448 --> 00:53:39,617 Сложи едно в Хорхе докато го правите. 1066 00:53:39,650 --> 00:53:41,452 ♪ Ще се видим Ще се запознаем ♪ 1067 00:53:41,485 --> 00:53:44,355 ♪ Аз ще ♪ 1068 00:53:44,388 --> 00:53:47,425 ♪ Карайте покрай къщата си ♪ 1069 00:53:47,458 --> 00:53:49,894 ♪ И ако ♪ 1070 00:53:49,927 --> 00:53:53,230 ♪ Светлините са изключени ♪ 1071 00:53:53,264 --> 00:53:58,235 ♪ Ще видя кой е наоколо ♪ 1072 00:53:59,470 --> 00:54:01,806 ♪ По един или друг начин ♪ 1073 00:54:01,839 --> 00:54:03,407 ♪ Ще те намеря ♪ 1074 00:54:03,441 --> 00:54:05,443 ♪ Ще те хвана Разберете се, разберете се, разберете се ♪ 1075 00:54:05,476 --> 00:54:07,778 ♪ По един или друг начин ♪ 1076 00:54:07,812 --> 00:54:09,547 ♪ Ще те спечеля ♪ 1077 00:54:09,580 --> 00:54:11,349 ♪ Ще те хвана, ще те хвана ♪ 1078 00:54:11,382 --> 00:54:13,718 ♪ По един или друг начин ♪ 1079 00:54:13,751 --> 00:54:15,386 ♪ Ще се видим ♪ 1080 00:54:15,419 --> 00:54:17,455 ♪ Ще се видим Запознайте се, запознайте се, запознайте се ♪ 1081 00:54:17,488 --> 00:54:19,690 ♪ Един ден, може би следващата седмица ♪ 1082 00:54:19,724 --> 00:54:21,392 ♪ Ще се видим ♪ 1083 00:54:21,425 --> 00:54:23,394 ♪ Ще се запозная с теб ♪ 1084 00:54:23,427 --> 00:54:25,696 ♪ И ако ♪ 1085 00:54:25,730 --> 00:54:29,266 ♪ Светлините са изгасени ♪ 1086 00:54:29,300 --> 00:54:32,269 ♪ Ще последвам ♪ 1087 00:54:32,303 --> 00:54:34,772 ♪ Вашият автобус в центъра ♪ 1088 00:54:34,805 --> 00:54:39,777 ♪ Вижте кой се мотае ♪ 1089 00:55:07,304 --> 00:55:10,541 ♪ По един или друг начин Ще те хвана ♪ 1090 00:55:10,574 --> 00:55:13,010 ♪ Където мога да видя всичко Разберете кого наричате ♪ 1091 00:55:13,044 --> 00:55:16,313 ♪ По един или друг начин Ще те хвана ♪ 1092 00:55:16,347 --> 00:55:19,050 ♪ Където мога да видя всичко Разберете кого наричате ♪ 1093 00:55:19,083 --> 00:55:21,786 ♪ По един или друг начин ♪