1
00:00:08,443 --> 00:00:10,445
www.danielpinto-pintinho.biz
2
00:00:11,312 --> 00:00:13,348
Haga clic aquí para ingresar.
3
00:00:18,853 --> 00:00:22,423
¿Quién es el nuevo galán?
4
00:00:24,526 --> 00:00:29,297
¿Quién es el gato del pico?
5
00:00:31,032 --> 00:00:35,403
Harvey Birdman Abogado
6
00:00:39,073 --> 00:00:41,709
{\an8}Golpéalo fuerte con tu izquierda.
7
00:00:42,143 --> 00:00:43,478
{\an8}Está en mi lugar otra vez.
8
00:00:45,613 --> 00:00:47,382
{\an8}Está en mi lugar otra vez.
9
00:00:47,816 --> 00:00:49,117
{\an8}¿Quién, Harvey?
10
00:00:49,184 --> 00:00:51,586
{\an8}Quién está estacionado
en tu vacante?
11
00:00:51,986 --> 00:00:53,321
{\an8}Potamus, ¿quién más?
12
00:00:53,855 --> 00:00:57,158
{\an8}Todas las mañanas estaciona
este maldito barco...
13
00:00:57,225 --> 00:00:58,665
{\an8}horizontalmente,
ocupando dos vacantes.
14
00:01:03,164 --> 00:01:04,566
¿Es esto un topo?
15
00:01:04,833 --> 00:01:06,673
¡Vengador, ve tras el topo!
¡Ve tras el topo!
16
00:01:07,669 --> 00:01:09,003
Bueno, eso es un problema.
17
00:01:09,070 --> 00:01:11,706
Parece Frida Kahlo.
con el bigote y todo.
18
00:01:12,073 --> 00:01:14,742
deberias ir al medico
para examinar esto.
19
00:01:14,809 --> 00:01:16,778
- ¿Por qué?
- Porque está guiñando un ojo.
20
00:01:23,651 --> 00:01:26,421
Pasas mucho tiempo
bajo el sol?
21
00:01:26,955 --> 00:01:28,256
Bueno...
22
00:01:31,359 --> 00:01:34,662
energía solar
recargar mis fuerzas.
23
00:01:34,729 --> 00:01:37,632
Muy cerca. Íntimamente.
Sí, así.
24
00:01:38,466 --> 00:01:39,801
Esto no es bueno.
25
00:01:40,168 --> 00:01:41,336
¿Protector solar?
26
00:01:41,402 --> 00:01:43,238
Si uso esto, ¿estaré bien?
27
00:01:43,304 --> 00:01:44,806
De hecho, morirás.
28
00:01:45,073 --> 00:01:49,077
Quizás no ahora, o algo así.
pero al final morirá.
29
00:01:49,644 --> 00:01:50,979
Algo fatal, probablemente.
30
00:01:54,549 --> 00:01:55,550
El sol puede matarte.
31
00:01:56,951 --> 00:01:58,519
Los niños no matan a la gente.
32
00:01:58,586 --> 00:02:00,855
personas con niños
matan a otras personas.
33
00:02:02,257 --> 00:02:03,291
Está bien...
34
00:02:03,358 --> 00:02:04,558
Frótame el cuello con esto.
35
00:02:08,329 --> 00:02:10,164
Frío, frío, frío...
36
00:02:10,231 --> 00:02:11,933
Ahora si.
37
00:02:12,000 --> 00:02:13,768
Esperar. el no consigue
¿Tu energía solar?
38
00:02:13,835 --> 00:02:14,903
Hola. Todavía estoy sentado aquí.
39
00:02:14,969 --> 00:02:16,969
Si tienes alguna pregunta,
puedes preguntarme...
40
00:02:20,475 --> 00:02:23,578
Sr. Daniel Pintopintinho,
vino a verlo.
41
00:02:30,318 --> 00:02:31,653
Sr. Daniel Pintopintinho.
42
00:02:35,056 --> 00:02:38,559
No vas a creer esto
Señor pájaro,
43
00:02:39,160 --> 00:02:41,129
pero queria registrarme
mi nombre...
44
00:02:41,195 --> 00:02:43,865
hacer un sitio web
para mis fans.
45
00:02:48,236 --> 00:02:50,271
Entonces, ¿qué crees que pasó?
46
00:02:51,406 --> 00:02:55,276
Aparecieron fotos.
Fotos porno.
47
00:02:55,610 --> 00:02:56,878
¿Crees que estuvo mal?
48
00:02:56,945 --> 00:02:58,945
deberías ver lo que surge
cuando pones piupiu.org.
49
00:02:59,113 --> 00:03:00,148
Sí, mamá.
50
00:03:00,214 --> 00:03:02,083
Creo que vi un gatito.
51
00:03:02,984 --> 00:03:06,354
Jefe, despierta.
Tenemos cosas que hacer.
52
00:03:07,021 --> 00:03:08,823
Mami, no quiero ir a la escuela.
53
00:03:08,890 --> 00:03:10,358
Enfermera, tráigame esa bolsa.
54
00:03:12,560 --> 00:03:14,095
Ese no, ese.
55
00:03:16,331 --> 00:03:21,703
El doctor hará
todo mal se va.
56
00:03:22,503 --> 00:03:24,105
- ¿Qué es eso?
- Crema bronceadora.
57
00:03:24,672 --> 00:03:27,141
Lo siento, "crema".
58
00:03:28,576 --> 00:03:32,213
No, no, amigo,
el primero siempre es gratis.
59
00:03:36,617 --> 00:03:38,252
¡Yo me encargo del caso!
60
00:03:45,827 --> 00:03:49,497
Daniel Pintopintinho.
61
00:03:51,699 --> 00:03:53,735
¿Necesito una tarjeta de crédito?
para entrar.
62
00:03:54,068 --> 00:03:55,269
Entonces, veamos...
63
00:03:55,603 --> 00:03:58,206
0, 1, 1, 5, 6, 3...
64
00:03:58,506 --> 00:04:00,375
Banco Nacional de...
65
00:04:00,675 --> 00:04:05,146
Hermosas y caras tangas de seda...
66
00:04:05,480 --> 00:04:07,048
para todos.
67
00:04:09,384 --> 00:04:10,384
¿Qué?
68
00:04:11,452 --> 00:04:12,553
Funcionó.
69
00:04:12,620 --> 00:04:13,654
Quién sabía.
70
00:04:13,721 --> 00:04:14,956
Veo. Bien.
71
00:04:15,023 --> 00:04:16,024
Interesante.
72
00:04:21,095 --> 00:04:23,998
Cacahuetes, tienes
¿Más crema bronceadora?
73
00:04:24,298 --> 00:04:27,468
Sí, por supuesto,
Creo que tengo algunos.
74
00:04:28,169 --> 00:04:29,537
Pero esta vez habrá
para pagar.
75
00:04:29,804 --> 00:04:30,838
¿Cuánto, maní?
76
00:04:30,905 --> 00:04:31,939
Veamos...
77
00:04:32,006 --> 00:04:34,142
Un águila morada,
una silla acolchada.
78
00:04:34,208 --> 00:04:35,977
No, no lo creo.
Imitación de piel.
79
00:04:36,044 --> 00:04:37,278
Los porta libros de pájaros.
80
00:04:37,345 --> 00:04:38,946
pero fueron un regalo
graduación.
81
00:04:45,119 --> 00:04:46,119
Estas desnudo...
82
00:04:52,560 --> 00:04:55,329
Que bronceado, que bronceado...
83
00:04:58,399 --> 00:05:00,701
El buen nombre de un hombre.
Después de todo,
84
00:05:00,768 --> 00:05:03,104
eso es todo
que tiene mi cliente,
85
00:05:03,171 --> 00:05:04,171
Daniel Pintopintinho.
86
00:05:05,573 --> 00:05:06,573
¿Qué?
87
00:05:08,176 --> 00:05:11,212
¿Esperabas una broma?
Muy fácil.
88
00:05:11,279 --> 00:05:14,682
si hubieras llamado
Apolo de Contra A. Wilson,
89
00:05:14,749 --> 00:05:17,618
Armando Polido da Cabeça
o Aquiles Aperto Durán,
90
00:05:17,685 --> 00:05:19,087
o Casimiro Purocilio,
91
00:05:19,153 --> 00:05:21,322
con cualquiera de estos me río.
92
00:05:28,196 --> 00:05:30,665
Por esta razón, este ícono
del mundo del entretenimiento...
93
00:05:30,731 --> 00:05:31,731
Tiene su gran...
94
00:05:34,068 --> 00:05:35,103
Lo siento.
95
00:05:35,169 --> 00:05:37,405
Nombre que fue vilipendiado
para ser utilizado en...
96
00:05:39,440 --> 00:05:42,176
Harry Fingers atrae a la gente...
97
00:05:44,779 --> 00:05:45,779
ingenuo...
98
00:05:46,380 --> 00:05:48,449
para un sitio web que tiene...
99
00:05:49,617 --> 00:05:51,352
entretenimiento para adultos.
100
00:05:52,019 --> 00:05:53,019
Lo siento.
101
00:06:02,263 --> 00:06:03,297
Proveedor.
102
00:06:03,364 --> 00:06:04,398
Necesito más.
103
00:06:05,600 --> 00:06:09,103
¿A qué debo este gran honor?
¿Señor presidente?
104
00:06:09,637 --> 00:06:12,206
Espera diez minutos y dale
una mirada debajo del palacio de justicia.
105
00:06:12,840 --> 00:06:15,443
¿Quién quiere algo?
de protector solar?
106
00:06:26,487 --> 00:06:29,490
¡Mírame, puedo volar!
¡Puedo volar!
107
00:06:32,693 --> 00:06:35,296
Su nombre fue vilipendiado
para un sitio web?
108
00:06:35,363 --> 00:06:37,265
Sí, lo fue.
109
00:06:37,331 --> 00:06:39,033
Di el nombre de este sitio web.
110
00:06:39,100 --> 00:06:40,968
Paradascontinuas.com.
111
00:06:42,103 --> 00:06:45,373
miembros del jurado,
hay más, muchos más.
112
00:06:45,706 --> 00:06:46,741
Yo soy...
113
00:06:46,807 --> 00:06:50,044
El Gran Duque, el Gran Duque,
Rápido, el gigante,
114
00:06:50,111 --> 00:06:52,246
el conejo mágico,
o Hombre fluido.
115
00:06:52,313 --> 00:06:53,347
Esto es repugnante.
116
00:06:53,414 --> 00:06:56,250
Perro travieso, carga principal
y Galtar.
117
00:06:57,151 --> 00:06:58,786
Y su espada dorada.
118
00:07:00,588 --> 00:07:03,624
me gustaria llamar
El Sr. Harry Fingers testificará.
119
00:07:05,960 --> 00:07:08,429
Chicos, así es como es.
Ocúpate de ello.
120
00:07:09,096 --> 00:07:10,431
Di tu nombre
para el registro.
121
00:07:10,498 --> 00:07:11,498
Acosar.
122
00:07:13,935 --> 00:07:14,935
Lo siento.
123
00:07:16,871 --> 00:07:18,139
Toc, toc.
¿Quién es?
124
00:07:18,873 --> 00:07:20,541
Es el dinero de Peanut.
125
00:07:21,042 --> 00:07:22,476
Esta vez no duró tanto.
126
00:07:22,910 --> 00:07:24,645
Sí, tendrá que empezar.
para usar...
127
00:07:24,712 --> 00:07:25,913
Algo más fuerte, Harvey.
128
00:07:25,980 --> 00:07:27,181
Como... "cosa francesa".
129
00:07:27,448 --> 00:07:28,716
Dame lo francés.
130
00:07:28,783 --> 00:07:32,286
Pero tendrás que pagar
Más aún, amigo mío.
131
00:07:35,289 --> 00:07:36,924
Vale, vale, ¿cuánto?
132
00:07:36,991 --> 00:07:38,292
¿Sabes qué, Harv?
133
00:07:38,359 --> 00:07:40,428
siempre me gustó la vista
desde tu apartamento.
134
00:07:40,494 --> 00:07:41,934
- Disfrutar.
- ¿Y para el refresco?
135
00:07:41,996 --> 00:07:45,399
No tengo más dinero
El Vengador quería una hamburguesa.
136
00:07:45,466 --> 00:07:47,201
Si, conozco a este chico
39 años...
137
00:07:47,268 --> 00:07:48,569
que todavía está verde.
138
00:07:48,636 --> 00:07:50,738
Además él ama
Lo francés.
139
00:07:50,805 --> 00:07:52,149
Podría gritarle
si quieres.
140
00:07:52,173 --> 00:07:53,608
Dinero.
Voy a conseguir el dinero.
141
00:07:57,478 --> 00:07:59,947
Sigue conduciendo, amigo.
Sigue conduciendo.
142
00:08:02,216 --> 00:08:03,484
¿Cómo te llamas?
143
00:08:03,551 --> 00:08:05,052
Harry dedos.
144
00:08:05,119 --> 00:08:06,721
soy miembro
honrado y orgulloso...
145
00:08:06,787 --> 00:08:08,389
de los estados unidos
de Indecencia.
146
00:08:10,191 --> 00:08:11,591
Cuéntanos,
¿Qué estamos viendo?
147
00:08:11,826 --> 00:08:12,893
Esta es mi tienda.
148
00:08:12,960 --> 00:08:14,895
Parece decente desde fuera.
149
00:08:14,962 --> 00:08:16,764
Pero por dentro...
150
00:08:17,265 --> 00:08:19,100
- ¿Y eso?
- Es la oficina central,
151
00:08:19,367 --> 00:08:21,202
negro y dorado,
como el de Trump.
152
00:08:21,269 --> 00:08:22,536
- ¿Y eso?
- Nuestra revista.
153
00:08:22,603 --> 00:08:24,305
- ¿Y eso?
- La serie de vídeos.
154
00:08:24,372 --> 00:08:27,708
- ¿Y eso?
- No estoy seguro.
155
00:08:28,075 --> 00:08:29,877
Es una herramienta de hierba.
156
00:08:30,311 --> 00:08:31,479
No, no lo es.
157
00:08:31,545 --> 00:08:34,815
Si, con una polla gigante
goma rotativa.
158
00:08:34,882 --> 00:08:35,916
Necesito más.
159
00:08:35,983 --> 00:08:38,452
Amigo, tus padres
son tan buenas personas.
160
00:08:38,519 --> 00:08:39,720
Tienes suerte, mucha suerte.
161
00:08:39,787 --> 00:08:41,355
- Aquí.
- No es posible.
162
00:08:41,422 --> 00:08:42,990
Acabo de vender el último
para él,
163
00:08:43,858 --> 00:08:45,293
Jorge Hamilton.
164
00:08:45,993 --> 00:08:48,429
Escucha, Harvey, tal vez tú
debería bajar un poco.
165
00:08:48,763 --> 00:08:50,264
Ven aquí, Hombre Pájaro.
166
00:08:51,232 --> 00:08:52,333
Droga.
167
00:08:52,400 --> 00:08:54,135
¿El apellido de mi madre?
168
00:08:54,502 --> 00:08:56,137
¡Esto no es posible!
169
00:08:56,504 --> 00:08:57,838
Crema bronceadora.
¡Rápido!
170
00:09:01,142 --> 00:09:03,177
Olvidaste tu tostada
con la compra.
171
00:09:03,878 --> 00:09:05,179
¿Y eso?
172
00:09:06,681 --> 00:09:07,815
Este es nuestro sitio web.
173
00:09:12,386 --> 00:09:13,421
¿Qué es eso?
174
00:09:13,487 --> 00:09:14,522
INTERVENCIONES FELICES
175
00:09:14,588 --> 00:09:16,524
sorpresa,
¡Esta es tu intervención!
176
00:09:17,858 --> 00:09:19,960
Harvey, te conocemos
hay un pequeño problema.
177
00:09:20,728 --> 00:09:22,663
De hecho, sabemos
quien tiene un problema,
178
00:09:22,730 --> 00:09:24,530
porque yo soy el Mental,
el secuestrador de mentes.
179
00:09:25,232 --> 00:09:28,569
¿Quién es más fuerte, Birdman?
¿La adicción o tú?
180
00:09:29,670 --> 00:09:31,339
El del final se apagó.
181
00:09:31,405 --> 00:09:34,975
Harvey, te estás haciendo daño
y supuestamente esto es algo...
182
00:09:35,042 --> 00:09:36,042
lo que debo hacer.
183
00:09:36,744 --> 00:09:38,846
Grita hurra.
184
00:09:40,047 --> 00:09:42,516
escribimos una carta
para ti, amigo.
185
00:09:43,150 --> 00:09:44,185
Toma esto.
186
00:09:44,251 --> 00:09:46,320
Lo sé, lo sé.
Tengo un pequeño problema.
187
00:09:48,389 --> 00:09:50,491
Voy a buscar mis cosas.
188
00:09:53,027 --> 00:09:54,595
No te preocupes,
Tengo un plan.
189
00:09:55,896 --> 00:09:57,816
El último y vámonos,
el último y vámonos.
190
00:09:58,799 --> 00:10:00,034
Esto es bueno.
191
00:10:01,001 --> 00:10:02,703
CREMA PARA HEMORROIDES
SE ENCOGE RÁPIDO
192
00:10:05,339 --> 00:10:06,540
Quiero decirles a todos,
193
00:10:06,607 --> 00:10:09,043
gracias a mis fuertes consejos,
pero ten cuidado,
194
00:10:10,277 --> 00:10:13,781
a mi pegatina de sol,
a esta pequeña cirugía.
195
00:10:17,151 --> 00:10:18,185
harvey...
196
00:10:18,252 --> 00:10:19,954
viejo harvey
tomó el control nuevamente.
197
00:10:20,388 --> 00:10:21,389
Espera un minuto.
198
00:10:22,390 --> 00:10:24,592
Eso no es una pinta, es salsa.
199
00:10:25,359 --> 00:10:27,495
No, es chocolate.
No, es salsa.
200
00:10:34,268 --> 00:10:36,137
¡Hablemos más sobre este tema!
201
00:10:36,537 --> 00:10:39,840
Hola, en este episodio
hablamos de muchos temas.
202
00:10:39,907 --> 00:10:42,910
Y aunque este programa
ya sea una comedia...
203
00:10:43,277 --> 00:10:45,780
Queremos que sepas
que los tomemos en serio.
204
00:10:45,846 --> 00:10:47,615
Por eso nos gustaría
por un momento...
205
00:10:47,681 --> 00:10:48,983
para hablar de esto contigo.
206
00:10:49,049 --> 00:10:50,718
El primero y más importante
es que...
207
00:10:50,785 --> 00:10:53,587
La ley nos da
la protección necesaria.
208
00:10:53,654 --> 00:10:55,723
Desafortunadamente,
Ya es demasiado tarde...
209
00:10:55,790 --> 00:10:57,224
para protector solar.
210
00:10:57,291 --> 00:10:59,293
Estos son problemas serios
y definitivamente...
211
00:10:59,360 --> 00:11:00,394
no son divertidos.
212
00:11:02,129 --> 00:11:03,129
E incluso.
213
00:11:03,397 --> 00:11:04,732
Por supuesto, ¿qué sigue?
214
00:11:07,334 --> 00:11:08,402
No es gracioso.
215
00:11:08,469 --> 00:11:10,838
Así que recuerda,
el hecho de que somos estrellas...
216
00:11:10,905 --> 00:11:12,506
no significa
que no nos importa.
217
00:11:12,840 --> 00:11:13,874
No.
218
00:11:13,941 --> 00:11:15,185
Y recuerda que no hay problemas...
219
00:11:15,209 --> 00:11:16,820
que no se puede resolver,
mientras...
220
00:11:16,844 --> 00:11:19,089
- Hablemos más sobre este tema.
- Hablemos más sobre este tema.
221
00:11:19,113 --> 00:11:20,113
El uno con el otro.