1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Subtitles brought to you by The Fated Team @ Viki 2 00:00:05,840 --> 00:00:07,910 Come in. 3 00:00:10,040 --> 00:00:12,400 Come in. 4 00:00:12,400 --> 00:00:14,280 Watch your step. 5 00:00:18,760 --> 00:00:21,780 Come take a look around. Episode 5 6 00:00:21,780 --> 00:00:25,100 It's really big. Right? 7 00:00:26,320 --> 00:00:29,210 Come along. 8 00:00:29,210 --> 00:00:30,840 Are you on your way out? 9 00:00:30,840 --> 00:00:32,530 What are you doing? 10 00:00:35,070 --> 00:00:37,410 Hello, I'm... 11 00:00:37,410 --> 00:00:39,090 This is... - The new housemaid? 12 00:00:39,090 --> 00:00:41,790 Huh? No, she's actually 13 00:00:41,790 --> 00:00:43,500 the Madam (CEO's wife). 14 00:00:43,500 --> 00:00:46,810 That's right, I'm now a Madam (the late CEO's wife). 15 00:00:46,810 --> 00:00:50,000 Come in. - Yes. 16 00:00:59,520 --> 00:01:01,250 Come in. 17 00:01:06,540 --> 00:01:10,410 Look around. -Aigoo, my baby~ 18 00:01:10,410 --> 00:01:11,740 Yes, Mother-in-law. 19 00:01:11,740 --> 00:01:16,160 My granddaughter-in-law is here. 20 00:01:16,160 --> 00:01:18,940 I missed my granddaughter-in-law and great-grandson so much, 21 00:01:18,940 --> 00:01:20,880 that I thought my eyes were going to fall out (from waiting for them). 22 00:01:20,880 --> 00:01:22,780 I really missed you too, Grandmother. 23 00:01:22,780 --> 00:01:26,280 You did? 24 00:01:36,160 --> 00:01:40,180 Pay your respects, it's Gun's father, 25 00:01:40,180 --> 00:01:42,960 your father-in-law. 26 00:01:45,400 --> 00:01:47,400 Hello, Father-in-law. 27 00:01:47,400 --> 00:01:49,810 No, not him. 28 00:01:50,590 --> 00:01:51,960 Hello. 29 00:01:51,960 --> 00:01:55,020 No, that's my father-in-law. 30 00:01:57,090 --> 00:01:58,880 Hello. 31 00:01:58,880 --> 00:02:02,880 How is she? Our granddaughter-in-law. 32 00:02:02,880 --> 00:02:06,070 In any case, 33 00:02:06,070 --> 00:02:09,220 due to all of your efforts, 34 00:02:09,220 --> 00:02:12,910 a blessing has come into our family. 35 00:02:12,910 --> 00:02:15,470 You don't have to say it like that. 36 00:02:15,470 --> 00:02:19,270 Gun and I met by accident. 37 00:02:19,270 --> 00:02:22,230 No, don't say that. 38 00:02:22,230 --> 00:02:26,170 No matter how you met, your meeting was by fate 39 00:02:26,170 --> 00:02:30,820 and it is a blessing to both Gun and our family. 40 00:02:30,820 --> 00:02:33,620 It's important to carry on our family name, 41 00:02:33,620 --> 00:02:39,220 but we would not have accepted you if you weren't a kind and caring girl. 42 00:02:39,220 --> 00:02:41,980 Thank you, Grandmother. 43 00:02:41,980 --> 00:02:44,640 I will try to become a respectable wife (to Gun). 44 00:02:44,640 --> 00:02:47,720 That's right! 45 00:02:47,720 --> 00:02:52,990 See, you need at least this much to become our granddaughter-in-law. 46 00:02:55,040 --> 00:02:59,090 CEO, I've taken your wife... 47 00:03:02,000 --> 00:03:03,510 What the? 48 00:03:05,760 --> 00:03:07,530 CEO? 49 00:03:08,690 --> 00:03:10,860 Where are you, CEO? 50 00:03:10,860 --> 00:03:13,220 CEO.. 51 00:03:18,210 --> 00:03:20,720 Who are you? What do you want? 52 00:03:21,430 --> 00:03:24,160 Who are you? - Chief Secretary Tak... 53 00:03:24,160 --> 00:03:26,220 CEO! 54 00:03:26,220 --> 00:03:30,510 Did something happen last night? You have dark circles, and why did you tie your arms like that? 55 00:03:30,510 --> 00:03:34,880 I tied myself so that I won't cause any trouble. 56 00:03:34,880 --> 00:03:36,820 What is it? 57 00:03:36,820 --> 00:03:40,480 I wanted to tell you that I've safely taken your wife to your house. 58 00:03:43,890 --> 00:03:47,970 She eventually came, that snail. 59 00:03:51,330 --> 00:03:54,850 You know.. What is it? Remember how 60 00:03:54,850 --> 00:03:58,640 that industry competed with us for the bidding of Yeo Wool Island soap factory? 61 00:03:58,640 --> 00:04:00,530 You remember, right? - Yes. 62 00:04:00,530 --> 00:04:05,190 Go ask them if they're still interested in the soap factory. 63 00:04:05,190 --> 00:04:08,310 You're not trying to sell the soap factory to them, are you? 64 00:04:08,310 --> 00:04:09,480 Why not? Can't I sell it to them? 65 00:04:09,480 --> 00:04:14,630 Of course not! Your wife now lives with you. How disappointed will she be if you did that! 66 00:04:17,430 --> 00:04:20,030 Look, take a look around. 67 00:04:20,030 --> 00:04:25,550 This is the living room, 68 00:04:28,140 --> 00:04:32,200 this is the dressing room, 69 00:04:34,200 --> 00:04:38,800 and this is the bedroom. 70 00:04:59,330 --> 00:05:04,890 Put it where you can see it well, and stick together like these ducks. 71 00:05:04,890 --> 00:05:07,120 Live happy and well, okay? 72 00:05:07,120 --> 00:05:10,480 Mom... - If your husband or anyone else bothers you, don't hold it in 73 00:05:10,480 --> 00:05:13,370 and call your mom right away. Okay? 74 00:05:13,370 --> 00:05:16,610 Even if there aren't any boats leaving this island, I will fly over there 75 00:05:16,610 --> 00:05:19,730 and beat them to death. 76 00:05:19,730 --> 00:05:21,320 Mom, 77 00:05:22,030 --> 00:05:26,380 that person is a warmhearted person even though he doesn't seem that way. 78 00:05:26,380 --> 00:05:29,750 He helped and encouraged me a lot when I was going through hard times. 79 00:05:29,750 --> 00:05:32,210 Really? 80 00:05:32,210 --> 00:05:34,600 Okay. 81 00:05:34,600 --> 00:05:36,590 They're so pretty. 82 00:05:54,920 --> 00:05:57,770 What are you doing? 83 00:05:57,770 --> 00:05:59,980 Come in, son. 84 00:06:10,840 --> 00:06:14,790 Introduce yourself. This is my proud son. 85 00:06:14,790 --> 00:06:16,610 Nice to meet you. 86 00:06:17,310 --> 00:06:19,540 Can I call you sister-in-law? 87 00:06:19,540 --> 00:06:21,120 Of course. 88 00:06:21,120 --> 00:06:27,050 Gun doesn't consider me his brother since I'm his step-brother. 89 00:06:27,050 --> 00:06:29,750 That's why it's hard to be a mistress. 90 00:06:30,950 --> 00:06:33,440 You were shocked to hear the word "mistress," right? 91 00:06:34,350 --> 00:06:39,290 But can I call you daughter-in-law? 92 00:06:39,290 --> 00:06:43,270 Whatever's convenient for you, Mother-in-law. 93 00:06:43,270 --> 00:06:45,120 What do you mean "Mother-in-law?" 94 00:06:46,160 --> 00:06:48,880 How dare you call her "Mother-in-law"? 95 00:06:51,730 --> 00:06:53,080 When did you get here? 96 00:06:53,080 --> 00:06:55,430 You're home late, older brother. 97 00:06:55,430 --> 00:06:57,980 Are you two going to continue to stay here? 98 00:06:57,980 --> 00:07:01,900 She looked lonely by herself, so we came to keep her company. 99 00:07:01,900 --> 00:07:06,150 Then, spend a lovely time together. 100 00:07:06,150 --> 00:07:08,770 I'll see you later, Sister-in-law. 101 00:07:14,440 --> 00:07:16,070 You must be hungry. (literally: You need to eat dinner.) 102 00:07:16,070 --> 00:07:20,010 I already ate. Don't worry about me. 103 00:07:20,010 --> 00:07:24,010 I'm sure you know already, but let me repeat myself. 104 00:07:24,010 --> 00:07:28,980 We didn't marry to become a married couple, but for the baby. 105 00:07:28,980 --> 00:07:32,680 So, we don't need to take care of each other like normal married couples. 106 00:07:32,680 --> 00:07:36,990 Of course, we also won't be sleeping on the same bed. 107 00:07:37,650 --> 00:07:41,170 My grandmother must not know of this 108 00:07:41,170 --> 00:07:43,390 since she won't be happy if she heard it. 109 00:07:45,480 --> 00:07:49,890 Of course, we should try not to worry her. 110 00:07:49,890 --> 00:07:52,820 We both agreed to this before we got married. 111 00:07:52,820 --> 00:07:58,000 And that person is not my mother. 112 00:07:58,000 --> 00:08:02,270 My only mother is my mom alone. 113 00:08:03,590 --> 00:08:06,990 Just like how the only person I love 114 00:08:06,990 --> 00:08:09,530 is Se Ra alone. 115 00:08:26,610 --> 00:08:28,840 You saw earlier, right? 116 00:08:28,840 --> 00:08:31,680 Even though they should be sweet like this ice cream, it felt like winter in there. 117 00:08:31,680 --> 00:08:35,030 You felt that, too? That weird spark between the two.. 118 00:08:35,030 --> 00:08:38,520 It seems too weird to say that they spent that one, hot night together because they fell in love. 119 00:08:38,520 --> 00:08:40,210 Something's fishy. 120 00:08:40,210 --> 00:08:42,660 But they conceived a baby together. 121 00:08:43,390 --> 00:08:47,230 Then this.. maybe it's all a lie?! 122 00:09:03,080 --> 00:09:05,430 Surprise~! 123 00:09:05,430 --> 00:09:09,570 Welcome, our cute granddaughter-in-law. 124 00:09:09,570 --> 00:09:14,670 I bought some clothes for the newborn to wear. 125 00:09:14,670 --> 00:09:18,290 I hope you like them. 126 00:09:18,290 --> 00:09:22,560 And this is your pajama. Wear it and sleep well. 127 00:09:30,930 --> 00:09:33,880 Damn it! Damn it! 128 00:09:33,880 --> 00:09:36,430 Grandmother did something unnecessary. 129 00:09:39,850 --> 00:09:42,000 Oh my. 130 00:09:42,000 --> 00:09:45,270 Excuse me, what are you doing? 131 00:09:45,270 --> 00:09:46,920 What are you... 132 00:09:46,920 --> 00:09:50,090 What are you thinking?! Turn around! 133 00:09:54,050 --> 00:09:58,620 Then, do I just need to sleep on this sofa here? 134 00:09:58,620 --> 00:09:59,800 No. 135 00:09:59,800 --> 00:10:03,010 If not here, then.. on the floor? 136 00:10:03,530 --> 00:10:04,880 You can sleep in the bed. 137 00:10:04,880 --> 00:10:10,800 No, it's okay. That has always been your own space. Besides, I think I'll be more comfortable here. 138 00:10:10,800 --> 00:10:12,880 Well, if that's what you want... 139 00:10:56,110 --> 00:10:59,660 Why does it have to be now? 140 00:11:45,530 --> 00:11:50,420 Snail! Uhhh... Snail! 141 00:11:50,420 --> 00:11:52,870 Snail... 142 00:11:58,380 --> 00:11:59,960 What is this? 143 00:12:16,640 --> 00:12:18,160 Is it here? 144 00:12:49,740 --> 00:12:54,390 Because a snail came in, the has seems so miserable. 145 00:12:55,720 --> 00:12:57,990 Snail... 146 00:13:00,620 --> 00:13:02,230 Snail... 147 00:13:26,730 --> 00:13:28,770 Snail, really... 148 00:14:32,250 --> 00:14:34,200 Hello. 149 00:14:37,220 --> 00:14:40,400 What are you doing there?! 150 00:14:40,400 --> 00:14:43,920 Come out, come out! Hurry! Hurry and come out. 151 00:14:58,300 --> 00:15:02,660 Of course, I look foolish being like this, 152 00:15:02,660 --> 00:15:06,230 but there is a natural explanation. 153 00:15:06,230 --> 00:15:11,370 Since I'm pregnant, being hungry makes me feel nauseous and unable to sleep. 154 00:15:11,370 --> 00:15:15,730 By any chance, if you're hungry, do you want to eat together? 155 00:15:15,730 --> 00:15:20,870 Forget it. Eat lots of it by yourself. Lots of it. 156 00:15:20,870 --> 00:15:22,820 Eat a lot. Eat a lot. 157 00:15:24,200 --> 00:15:25,680 Excuse me. 158 00:15:28,390 --> 00:15:30,000 What? 159 00:15:31,080 --> 00:15:34,920 Because it's my first day, 160 00:15:34,920 --> 00:15:39,270 I wasn't sure so I made a mistake. I know that. 161 00:15:41,110 --> 00:15:46,320 In the future, if there's something that I have to be careful of, please tell me. 162 00:15:46,320 --> 00:15:51,300 In any case, since we have to live together we should be considerate of each other. 163 00:15:52,940 --> 00:15:57,710 I don't have any thought of constricting you 164 00:15:57,710 --> 00:16:00,730 so please stop being concerned about me too, okay? 165 00:16:00,730 --> 00:16:03,900 Also, I don't care about what you do in here 166 00:16:03,900 --> 00:16:07,880 as long as you don't irritate me, as if you're not here. 167 00:16:07,880 --> 00:16:10,880 You can just live like that. Did you get it? 168 00:16:12,610 --> 00:16:16,780 I understand. As if I'm not here. 169 00:16:21,740 --> 00:16:24,180 It would be better if you just got angry too. 170 00:16:24,180 --> 00:16:27,030 You only made me, who's angry, uncomfortable. 171 00:16:41,780 --> 00:16:47,600 What I'm saying is, no matter how I think about it, it seems like it's a fake wedding. 172 00:16:47,600 --> 00:16:50,050 -A fake wedding? -Think carefully. 173 00:16:50,050 --> 00:16:52,710 He was boasting that he would get married within the year, 174 00:16:52,710 --> 00:16:55,680 but Sera ran away to the US to do ballet. 175 00:16:55,680 --> 00:16:58,690 Since he could lose his CEO position to me, 176 00:16:58,690 --> 00:17:01,160 he went to the extremes and made such a decision. 177 00:17:01,160 --> 00:17:05,260 Then, the baby is also fake? 178 00:17:06,340 --> 00:17:10,000 Since there are so many fakes in the world, 179 00:17:10,000 --> 00:17:12,930 so I think the baby may be as well. 180 00:17:16,490 --> 00:17:20,200 The weather is hot so please buy a drink with this. 181 00:17:21,070 --> 00:17:22,790 Why do you keep on giving me this? 182 00:17:22,790 --> 00:17:25,630 You should take care of your body and live long. 183 00:17:25,630 --> 00:17:29,470 So you can see our Yong become the successor. 184 00:17:29,470 --> 00:17:35,490 That way, although not much, I can give you a share of the company. 185 00:17:36,400 --> 00:17:41,000 Okay, okay. We're all in the same boat anyway. 186 00:17:41,000 --> 00:17:42,730 Let's see this to the end. 187 00:17:42,730 --> 00:17:47,730 Then, secure an evidence regarding the relationship between those two. 188 00:17:47,730 --> 00:17:53,040 Then I will support you well from behind the curtains. 189 00:17:57,940 --> 00:18:00,300 What happened to the documents I requested. 190 00:18:00,300 --> 00:18:01,920 It's all done. 191 00:18:01,920 --> 00:18:06,200 I'm just saying this because you might still change your mind 192 00:18:06,200 --> 00:18:08,030 but can you think this over one more time? 193 00:18:08,030 --> 00:18:10,630 No. Please continue doing it like before. 194 00:18:10,630 --> 00:18:14,320 Also, send the document to that person. 195 00:18:19,510 --> 00:18:20,960 Is there any problem? 196 00:18:20,960 --> 00:18:27,000 No, there isn't. Also, have you confirmed if that company is interested in the Yeoul Island factory? 197 00:18:27,000 --> 00:18:30,700 Yes. It seems that because there bidding price was lower than ours, 198 00:18:30,700 --> 00:18:33,560 so they failed in taking over the YeoWool soap factory. 199 00:18:33,560 --> 00:18:37,520 Then arrange a meeting with them so that we can negotiate. 200 00:18:45,010 --> 00:18:47,290 You wench! 201 00:18:47,290 --> 00:18:48,840 You scared me. 202 00:18:48,840 --> 00:18:52,060 You mean unnie. How dare you act like a top star? 203 00:18:52,060 --> 00:18:54,920 When was it when you keep on rejecting saying you don't even know a man? 204 00:18:54,920 --> 00:18:56,970 And you married like that? 205 00:18:56,970 --> 00:19:00,680 I'm sorry. It happened all of a sudden and it became like that. 206 00:19:00,680 --> 00:19:04,310 I was thinking of not letting you go away with this because I felt so betrayed 207 00:19:04,310 --> 00:19:07,710 but seeing you like this, it seems like I can forgive you already. 208 00:19:09,060 --> 00:19:11,760 I can see how much brother-in-law kept you awake. 209 00:19:11,760 --> 00:19:17,440 Your face expresses both happiness and exhaustion. 210 00:19:17,440 --> 00:19:19,030 Do I look like that? 211 00:19:19,920 --> 00:19:23,050 This is the document that the CEO has requested. 212 00:19:24,540 --> 00:19:28,870 And, I've asked to you do a lot of personal requests in the past. 213 00:19:28,870 --> 00:19:32,070 Don't take it to heart. 214 00:19:32,070 --> 00:19:37,390 Lawyer Yong, can't you just treat me comfortably like before? 215 00:19:37,390 --> 00:19:39,500 I don't know what to do with myself. 216 00:19:39,500 --> 00:19:42,140 It won't do if you don't know~ 217 00:19:43,640 --> 00:19:46,410 That's right. I wouldn't know about other people 218 00:19:46,410 --> 00:19:49,130 I knew you wouldn't change. 219 00:19:49,130 --> 00:19:53,860 I came to say hello anyway. 220 00:19:53,860 --> 00:19:56,600 Because of you, I was able to go to Macau. 221 00:19:56,600 --> 00:19:59,500 That's why you were able to marry the President too. 222 00:20:02,820 --> 00:20:05,830 I don't know if I did something to be thanked 223 00:20:07,320 --> 00:20:13,550 If by chance, Mi Young, if it gets to hard or something comes up, come by anytime, 224 00:20:13,550 --> 00:20:16,000 I will help you with anything. 225 00:20:16,000 --> 00:20:18,810 Yes, I will do that. 226 00:20:18,810 --> 00:20:21,990 Thank you for everything, 227 00:20:38,020 --> 00:20:40,020 Thank you. 228 00:20:40,020 --> 00:20:46,020 Because of you, I was able to go to work, now I think its finally over. 229 00:20:46,860 --> 00:20:50,440 How will I go to work since you aren't going to be there anymore. 230 00:20:51,330 --> 00:20:53,610 That's not something to see 231 00:20:54,670 --> 00:20:58,720 But, a day like this, shouldn't the husband pick you up? 232 00:20:58,720 --> 00:21:01,250 Are you sure, Brother in law treats you well? 233 00:21:01,250 --> 00:21:04,530 Yeah, of course he treats me well. 234 00:21:04,530 --> 00:21:07,700 Treats you well at night too? 235 00:21:07,700 --> 00:21:11,730 True, seeing how he doesn't let you sleep... 236 00:21:15,800 --> 00:21:17,800 It came. 237 00:21:19,110 --> 00:21:23,940 -I'm going to go, Go inside, I'm going to go. -Yeah 238 00:21:25,410 --> 00:21:26,530 Thanks! 239 00:21:26,530 --> 00:21:28,810 I will go visit. 240 00:21:58,360 --> 00:22:00,560 Oh, yeah, hello. 241 00:22:00,570 --> 00:22:04,100 Are you alright? SoonDol, you want a scolding? 242 00:22:04,100 --> 00:22:08,250 Are you not hurt? yes, I'm ok. 243 00:22:10,120 --> 00:22:12,680 Father? 244 00:22:14,360 --> 00:22:17,300 How did we meet like this again? Why are you here? 245 00:22:17,300 --> 00:22:21,980 Oh, I live over here. I got married. 246 00:22:21,980 --> 00:22:24,280 Marriage? 247 00:22:24,280 --> 00:22:25,660 Really? 248 00:22:25,660 --> 00:22:28,320 That's great. That means the baby is fine too. 249 00:22:28,320 --> 00:22:32,370 Yes, it's all because of you. 250 00:22:33,990 --> 00:22:37,710 Yes, I think our prayer worked well. 251 00:22:38,820 --> 00:22:43,580 That's right, SoonDol, you have to say sorry for startling her. 252 00:22:43,580 --> 00:22:47,470 No, he was probably more surprised by myself getting so surprised. 253 00:22:47,470 --> 00:22:49,790 -He doesn't bite right? -Yes, it's alright. 254 00:22:49,790 --> 00:22:52,010 You're so gentle. 255 00:22:52,010 --> 00:22:56,280 You must be Soon Dol because you're so gentle. 256 00:22:56,280 --> 00:22:59,360 Let's open this a little. 257 00:23:04,210 --> 00:23:06,640 Divorce Request 258 00:23:13,900 --> 00:23:17,760 You came together, Soon Dol. 259 00:23:17,760 --> 00:23:20,230 But what is this? 260 00:23:21,460 --> 00:23:25,580 That's my husband's, he asked me to bring it. 261 00:23:26,220 --> 00:23:27,990 Did you by chance look inside? 262 00:23:27,990 --> 00:23:31,400 No, it's not even mine. 263 00:23:33,880 --> 00:23:36,850 Does your husband even treat you right? 264 00:23:36,850 --> 00:23:40,150 Yes, of course. 265 00:23:40,150 --> 00:23:42,530 Then, that's fine. 266 00:23:43,430 --> 00:23:46,160 If by chance, he doesn't treat you right, you can't just take it 267 00:23:46,160 --> 00:23:49,690 If you need to say something, say it, without shame. 268 00:23:49,690 --> 00:23:51,280 Yes. 269 00:23:51,280 --> 00:23:56,840 Father, every time I see, you always say words of strength 270 00:23:57,570 --> 00:24:00,010 Well, it's because I'm a father. 271 00:24:00,010 --> 00:24:03,220 Thank you Father. 272 00:24:03,220 --> 00:24:06,310 Do you want me to carry it for you? 273 00:24:06,310 --> 00:24:08,340 Fare well. 274 00:24:17,230 --> 00:24:19,050 Excuse me. 275 00:24:24,550 --> 00:24:28,210 Usually, I don't give out my number because it's troublesome, 276 00:24:28,210 --> 00:24:30,720 but this time will be an exception. 277 00:24:30,720 --> 00:24:35,930 If something happens, call me at this number. 278 00:24:37,920 --> 00:24:40,470 Here. 279 00:24:42,640 --> 00:24:47,530 Always, used to get post its for requests... 280 00:24:47,530 --> 00:24:50,510 When the cafe opens, I will be there so you must visit often 281 00:24:50,510 --> 00:24:52,840 You are welcome anytime. 282 00:24:52,840 --> 00:24:58,690 Yes, I will definitely come by, Father Daniel. 283 00:24:58,690 --> 00:25:04,690 But, how come Father isn't at the church but at a café? 284 00:25:06,940 --> 00:25:12,090 It's not that I'm running it, I'm just here to help out. 285 00:25:12,860 --> 00:25:15,990 As you can see, I'm a special Father. 286 00:25:15,990 --> 00:25:18,340 Special Father... 287 00:25:18,340 --> 00:25:21,610 It's the perfect saying. 288 00:25:21,610 --> 00:25:24,840 But, I don't even know your name. 289 00:25:24,840 --> 00:25:27,350 I'm Kim Mi Young. 290 00:25:28,080 --> 00:25:30,410 Kim Mi Young, really? 291 00:25:30,410 --> 00:25:34,250 Yes, it's a common name right? 292 00:25:34,250 --> 00:25:38,500 I will come by. 293 00:25:47,540 --> 00:25:50,330 It's an amazing fate. 294 00:25:59,130 --> 00:26:04,890 My, you really won't listen to me when I offered to carry this for you. 295 00:26:04,900 --> 00:26:06,170 Aigoo really. 296 00:26:06,170 --> 00:26:08,380 I'm not that far along (in pregnancy), yet. 297 00:26:08,380 --> 00:26:10,350 And although I may not seem like it, I'm really strong, too. 298 00:26:10,350 --> 00:26:13,870 Aigoo really... aigoo 299 00:26:13,870 --> 00:26:17,320 You have suffered working in the company. 300 00:26:17,320 --> 00:26:21,020 From now on, you're a madame and 301 00:26:21,020 --> 00:26:25,170 Do whatever you like and live as you like. 302 00:26:25,170 --> 00:26:27,110 Thank you. 303 00:26:27,110 --> 00:26:29,170 OK. 304 00:27:41,030 --> 00:27:44,440 Here, Kang Se Ra 305 00:27:44,440 --> 00:27:48,410 Let's check to see if she is pretty. 306 00:27:48,410 --> 00:27:51,000 Aigoo, Pretty. 307 00:27:51,000 --> 00:27:54,070 Don't look at me. You look like a goddess. 308 00:27:54,070 --> 00:27:58,060 Don't go, Don't go. 309 00:27:58,060 --> 00:27:59,920 I told you to stop. 310 00:27:59,920 --> 00:28:06,430 Your body is... amazing!!! 311 00:28:06,430 --> 00:28:08,440 I wonder whose girlfriend she is. 312 00:28:08,440 --> 00:28:10,840 I'm so jealous. 313 00:28:10,840 --> 00:28:14,280 My boyfriend needs to know this truth, too, right? 314 00:28:14,280 --> 00:28:17,290 Should I do an interview with your boyfriend as well? 315 00:28:17,290 --> 00:28:20,470 Of course, she's the most beautiful in this world. She's a bit overly, though, right? 316 00:28:20,470 --> 00:28:23,410 Now, I will go back to my girlfriend. 317 00:28:23,410 --> 00:28:25,300 Now, show me something cute. 318 00:28:25,300 --> 00:28:29,680 I'm cute as I am, how can I show you something cute? You'll pass out from cuteness overload. 319 00:28:29,680 --> 00:28:32,070 No, no I can't. - Hurry and show me~ 320 00:28:32,070 --> 00:28:35,510 You might regret this. I'll do this since you want me to, Se Ra. 321 00:28:35,510 --> 00:28:39,030 Batman~~ The world's savior~ 322 00:28:39,030 --> 00:28:41,320 Here I come! 323 00:28:41,320 --> 00:28:43,370 What is that~ 324 00:28:45,220 --> 00:28:46,900 325 00:28:46,900 --> 00:28:49,350 What do you think you're doing? 326 00:28:49,350 --> 00:28:51,770 Not here. 327 00:29:05,530 --> 00:29:08,560 Why did you come into someone else's room and touch my stuff? 328 00:29:08,560 --> 00:29:10,850 I didn't watch it on purpose. 329 00:29:10,850 --> 00:29:16,580 This is not a place where a person like you can come and go. 330 00:29:16,580 --> 00:29:18,590 Listen to my words carefully. 331 00:29:18,590 --> 00:29:25,000 To keep this relationship in this, you need to keep these three rules. 332 00:29:25,000 --> 00:29:26,650 First, 333 00:29:26,650 --> 00:29:29,390 Never come in this room. 334 00:29:29,390 --> 00:29:30,760 And second, 335 00:29:30,760 --> 00:29:36,540 We're only married in paper, so we don't have any responsibilities towards each other. 336 00:29:38,590 --> 00:29:41,610 And the third? 337 00:29:53,680 --> 00:29:56,490 Lastly the third, 338 00:29:59,580 --> 00:30:00,480 Did you see this? 339 00:30:02,360 --> 00:30:03,760 No. 340 00:30:03,760 --> 00:30:07,300 If you didn't look at it, look at it and sign it. 341 00:30:07,300 --> 00:30:09,200 Go on and look. 342 00:30:19,220 --> 00:30:22,120 Divorce Settlement Agreement 343 00:30:23,160 --> 00:30:26,050 You'll know once you read it, 344 00:30:26,050 --> 00:30:28,160 But it is a divorce settlement agreement. 345 00:30:28,160 --> 00:30:30,900 We married for the baby, 346 00:30:30,900 --> 00:30:35,620 So once the baby is born, there will be reason for the marriage. 347 00:30:36,440 --> 00:30:41,340 It states that after the baby is born, divorce will follow naturally. 348 00:30:41,340 --> 00:30:45,560 After about ten months. 349 00:30:45,560 --> 00:30:47,680 The reparation will be one million dollars. 350 00:30:47,680 --> 00:30:49,450 What do you think? 351 00:30:49,450 --> 00:30:51,150 Do you agree? 352 00:30:52,800 --> 00:30:55,100 I asked you if you agree. 353 00:30:57,750 --> 00:30:59,750 I... 354 00:31:02,710 --> 00:31:04,740 I... 355 00:31:07,440 --> 00:31:10,410 The reason why I married 356 00:31:12,250 --> 00:31:15,790 Was to protect the baby 357 00:31:15,790 --> 00:31:19,160 And the island. 358 00:31:20,620 --> 00:31:25,990 This was the first time this many people needed me, 359 00:31:25,990 --> 00:31:29,330 And it was the first time that people congratulated me. 360 00:31:31,200 --> 00:31:34,560 And I was grateful for you. 361 00:31:40,270 --> 00:31:45,380 Whenever I was going through hard and difficult times, you always appeared and helped me. 362 00:31:45,380 --> 00:31:49,820 I was thankful because I thought that you were sincere. 363 00:31:49,820 --> 00:31:55,780 I felt relieved that you were the baby's father. 364 00:31:58,050 --> 00:32:01,180 I sincerely wanted to follow you, 365 00:32:02,780 --> 00:32:04,910 And married you. 366 00:32:23,850 --> 00:32:26,700 I also have a precondition. 367 00:32:38,140 --> 00:32:40,780 I don't want the money. 368 00:32:40,780 --> 00:32:44,210 What I wanted from you wasn't money. 369 00:32:44,210 --> 00:32:47,340 Then what do you want? 370 00:32:47,340 --> 00:32:50,690 I will do everything else according to this agreement. 371 00:32:50,690 --> 00:32:52,550 But, 372 00:32:53,980 --> 00:32:58,400 I will raise the baby. 373 00:32:59,390 --> 00:33:01,020 What did you say? 374 00:33:02,440 --> 00:33:04,990 What did you just say? 375 00:33:04,990 --> 00:33:08,160 Why did I agree to this marriage? 376 00:33:09,140 --> 00:33:11,950 Do you know how hard it was for me to marry? 377 00:33:32,320 --> 00:33:34,160 Yes, mom. 378 00:33:34,960 --> 00:33:38,070 Did something happen? Why does your voice seem like it's dying? 379 00:33:38,070 --> 00:33:39,510 No. 380 00:33:39,510 --> 00:33:42,730 -Nothing happened. -Are you already living uncomfortably? 381 00:33:42,730 --> 00:33:44,350 Let me talk to Son-in-law Lee. 382 00:33:44,350 --> 00:33:46,740 How dare they make our precious daughter feel uncomfortable. 383 00:33:46,740 --> 00:33:48,730 That's not it, mom. 384 00:33:48,730 --> 00:33:53,560 I'm being treated like a princess. 385 00:33:53,560 --> 00:33:57,800 Grandma is very nice to me. 386 00:33:59,260 --> 00:34:04,390 Mi Young, it's me, your sister. 387 00:34:04,390 --> 00:34:06,680 When you were getting married, Son-in-law Lee 388 00:34:06,680 --> 00:34:12,050 Promised to take President Park and my honey to the Seoul factory. 389 00:34:12,050 --> 00:34:14,240 -Hamu hamu! - Hamu hamu! 390 00:34:14,240 --> 00:34:17,240 But we didn't hear from him after that. 391 00:34:17,240 --> 00:34:20,650 Do you know anything about it? 392 00:34:20,650 --> 00:34:23,390 Probably, 393 00:34:23,390 --> 00:34:27,110 It's taking some time because he is being careful. 394 00:34:27,110 --> 00:34:31,150 Sister-in-law! When are you going to call us over? We are waiting over here! 395 00:34:31,150 --> 00:34:34,640 I think that my neck got one centimeter longer. 396 00:34:34,640 --> 00:34:36,230 My neck became longer, right? 397 00:34:36,230 --> 00:34:39,530 Is Secretary Tak doing well? 398 00:34:39,530 --> 00:34:41,070 Give this to me. 399 00:34:41,070 --> 00:34:45,910 Son-in-law Lee will take care of issues with the factory. Why are you asking her? 400 00:34:45,910 --> 00:34:49,430 Mi Young, don't worry about anything else. 401 00:34:49,430 --> 00:34:52,300 Just worry about the baby inside you. 402 00:34:52,300 --> 00:34:55,830 The baby will be happy only if the mother is feeling comfortable. 403 00:34:55,830 --> 00:34:57,750 Do you get that? 404 00:34:59,250 --> 00:35:01,370 I got it, mom. 405 00:35:02,330 --> 00:35:05,650 I am happy. Really. 406 00:35:06,580 --> 00:35:10,220 Gun takes good care of me. 407 00:35:11,330 --> 00:35:13,890 You wretch, you are too nice! 408 00:35:13,890 --> 00:35:16,450 You aren't just holding back on everything, right? 409 00:35:16,450 --> 00:35:19,100 You have no background or money, 410 00:35:19,100 --> 00:35:22,600 But you have your mother! 411 00:35:22,600 --> 00:35:24,050 I know. 412 00:35:24,920 --> 00:35:29,710 I feel safe because of you. 413 00:35:31,810 --> 00:35:35,630 I will call you again. Good night. 414 00:35:45,670 --> 00:35:47,560 Kim Mi Young, 415 00:35:48,350 --> 00:35:50,490 You are a mother. 416 00:35:51,900 --> 00:35:53,610 Be strong! 417 00:35:53,610 --> 00:35:55,480 Strong... 418 00:36:07,340 --> 00:36:09,610 Listen carefully. 419 00:36:09,610 --> 00:36:14,620 The company isn't like before. 420 00:36:14,620 --> 00:36:17,200 Yong and his mother are trying to target you. 421 00:36:17,200 --> 00:36:19,950 They are just looking for an opportunity. 422 00:36:19,950 --> 00:36:23,540 At least because we have a grandson to continue our legacy, 423 00:36:23,540 --> 00:36:28,140 I am able to talk big in order to turn the tides in our favor. 424 00:36:29,020 --> 00:36:31,200 Are you planning to mess everything up? 425 00:36:31,200 --> 00:36:32,570 What did I do? 426 00:36:32,570 --> 00:36:35,210 Ow! 427 00:36:35,210 --> 00:36:38,780 You didn't take any actions to Se Ra, 428 00:36:38,780 --> 00:36:44,890 And you are treating the woman who married you coldly and making her sleep on the sofa. 429 00:36:44,890 --> 00:36:47,740 What do you want me to do? 430 00:36:47,740 --> 00:36:51,240 My heart doesn't reach out for her. What do you want me to do? 431 00:36:53,500 --> 00:36:55,350 It will become an another story if you didn't marry. 432 00:36:55,350 --> 00:36:58,410 Not being faithful after marriage 433 00:36:58,410 --> 00:37:03,340 Was enough in this Lee family with just your father. 434 00:37:06,330 --> 00:37:08,130 Grandmother, 435 00:37:09,070 --> 00:37:12,170 Don't compare me and my dad. 436 00:37:32,280 --> 00:37:35,310 I don't know what I should do. 437 00:37:38,300 --> 00:37:41,770 What am I supposed to do in this kind of situation? 438 00:38:00,020 --> 00:38:03,320 You are smarter than me. 439 00:38:04,600 --> 00:38:08,200 At least you know where you are supposed to go. 440 00:38:23,380 --> 00:38:29,460 Please check this. I prepared a perfect and magnificent contract. 441 00:38:31,170 --> 00:38:34,080 Factory Disposal Contract 442 00:38:36,080 --> 00:38:38,770 Isn't this incorrect? 443 00:38:38,770 --> 00:38:42,860 It seems you set the price a little high. 444 00:38:42,860 --> 00:38:45,840 That isn't much. 445 00:38:45,840 --> 00:38:51,630 They said that they will just give it to us without any objections. We should be grateful. 446 00:38:51,630 --> 00:38:57,640 I am famous for my loyalty. 447 00:39:00,730 --> 00:39:02,410 Yes. 448 00:39:02,410 --> 00:39:05,520 Well, let's continue on with the contract. 449 00:39:05,520 --> 00:39:10,840 Really, you are so manly and great, you are just my style. 450 00:39:10,840 --> 00:39:17,130 I'm curious, but what are you planning to build? 451 00:39:17,130 --> 00:39:22,130 I am going to destroy the factory and make a building. 452 00:39:22,130 --> 00:39:26,520 After I destroy that, everything will be solved. 453 00:39:37,770 --> 00:39:39,670 Yes. 454 00:39:53,230 --> 00:39:56,440 What does that man plan to build at Yeouldo? 455 00:39:58,410 --> 00:40:01,710 CEO, CEO! 456 00:40:01,710 --> 00:40:03,120 Something bad happened. 457 00:40:03,120 --> 00:40:05,260 What, what, what happened? 458 00:40:05,260 --> 00:40:07,800 Q..queen... (he's saying wang, which means King, but since it's the grandmother, replacing it with Queen) 459 00:40:07,800 --> 00:40:09,330 Q..qu..queen! 460 00:40:09,330 --> 00:40:11,040 Queen? 461 00:40:15,190 --> 00:40:18,240 Grandmother, grandmother! 462 00:40:18,240 --> 00:40:19,540 Grandmother you ok? 463 00:40:19,540 --> 00:40:21,000 Grandmother, what's wrong? 464 00:40:21,000 --> 00:40:22,690 I woke up because it hurts. 465 00:40:22,690 --> 00:40:27,160 She was sitting in the living room, and suddenly she was nauseated. 466 00:40:27,160 --> 00:40:29,410 How is she, Dr. Octopus? *The Lee Family's Doctor, Moon Min Suk (Nickname: Dr. Octopus) 467 00:40:29,410 --> 00:40:32,740 Is it serious? You must perform the surgery on her, Dr. Octopus. 468 00:40:32,740 --> 00:40:34,710 I will go and get all the procedures done. 469 00:40:34,710 --> 00:40:37,730 The important thing is her psychological stability. 470 00:40:37,730 --> 00:40:40,960 Above all, since stress is the main culprit behind it... 471 00:40:40,960 --> 00:40:44,120 The best is for you to ease her mind. 472 00:40:46,480 --> 00:40:48,790 Gun.. Yes, Grandmother. 473 00:40:48,790 --> 00:40:51,790 With granddaughter-in-law, 474 00:40:52,700 --> 00:40:55,290 With granddaughter-in-law, 475 00:40:55,290 --> 00:40:56,920 Go to this place. 476 00:40:56,920 --> 00:40:58,980 What is this? 477 00:41:03,590 --> 00:41:06,650 You two need to hurry 478 00:41:06,650 --> 00:41:09,330 and attend this prenatal education class. 479 00:41:09,330 --> 00:41:11,440 Today is the first day. 480 00:41:11,440 --> 00:41:13,810 Why the prenatal education class? 481 00:41:13,810 --> 00:41:15,050 Her stomach is not even out. 482 00:41:15,050 --> 00:41:19,030 What's so important whether or not her stomach is out. 483 00:41:19,030 --> 00:41:25,160 My precious great-grandson is in her stomach right now. 484 00:41:25,160 --> 00:41:28,520 You've become a dad, and you can't even do that? 485 00:41:28,520 --> 00:41:30,280 In a little bit, 486 00:41:30,280 --> 00:41:31,220 I have to attend an executive board meeting. 487 00:41:31,220 --> 00:41:33,540 That is at five o'clock! 488 00:41:33,540 --> 00:41:37,350 Aigoo, my head hurts all of a sudden. 489 00:41:38,750 --> 00:41:41,030 You're going to go right? 490 00:41:42,130 --> 00:41:45,230 Alright, alright, stop it. 491 00:41:50,340 --> 00:41:53,250 You are all doing well. Do it more actively. 492 00:41:53,250 --> 00:41:56,320 Going down. Yes. Yes. 493 00:41:56,320 --> 00:41:59,100 Don't be tense. Yes, that is good. 494 00:41:59,100 --> 00:42:03,000 The position is very good! Good! It is good! 495 00:42:03,000 --> 00:42:05,680 You are doing the best! I like this the best! 496 00:42:05,680 --> 00:42:10,460 Yes, good... 497 00:42:12,640 --> 00:42:17,300 Over there! The ones sitting on the most far back! 498 00:42:19,830 --> 00:42:24,240 Yes, you two. Would you mind coming out to the front for a moment? 499 00:42:24,240 --> 00:42:26,150 Yes. 500 00:42:26,150 --> 00:42:28,510 The others, keep doing what you are doing. 501 00:42:28,510 --> 00:42:32,200 Taking breaths in. The breating is very important! 502 00:42:32,200 --> 00:42:35,620 Good. Good. It is good. 503 00:42:39,370 --> 00:42:46,050 Here, these two are going to be an example, please clap. 504 00:42:49,890 --> 00:42:51,950 Yes, good. 505 00:42:51,950 --> 00:42:54,020 What is your name? 506 00:42:54,020 --> 00:42:55,880 It's Kim Mi Young. 507 00:42:55,880 --> 00:42:57,800 It's Gun. 508 00:42:57,800 --> 00:42:59,100 Lee Gun. 509 00:42:59,100 --> 00:43:00,650 Yes. 510 00:43:01,550 --> 00:43:04,180 Have you named the baby yet? 511 00:43:05,530 --> 00:43:06,460 Not yet. 512 00:43:06,460 --> 00:43:08,670 Do we have to make a name for that? 513 00:43:08,670 --> 00:43:11,460 Those of you here who have made a name for their fetus, please raise your hand. 514 00:43:11,460 --> 00:43:15,470 I, There, There. 515 00:43:15,470 --> 00:43:18,890 You see, everyone already has names. 516 00:43:18,890 --> 00:43:21,880 If you haven't made a name for your fetus yet, that would be for homework. 517 00:43:21,880 --> 00:43:23,640 Yes. 518 00:43:24,560 --> 00:43:27,670 They make you do all sorts of things. All sorts! 519 00:43:29,280 --> 00:43:31,040 Yes. 520 00:43:31,040 --> 00:43:33,340 Yes, we will name it. 521 00:43:33,340 --> 00:43:37,430 Starting now we'll work on the areas that pregnant mother's swell the most. 522 00:43:37,430 --> 00:43:41,460 massage the calves and feet, which tend to swell easily in pregnant women. 523 00:43:41,460 --> 00:43:46,470 Sit down prettily, Careful, careful, careful. Stretch the feet in front of you. 524 00:43:46,470 --> 00:43:50,680 Now, put your (husband's) fingers between your wife's toes. 525 00:43:50,680 --> 00:43:55,840 Rotate the toes left and right. Yes, smoothly. 526 00:43:55,840 --> 00:44:00,550 Please turn it gently. Yes, you are doing well. 527 00:44:02,270 --> 00:44:06,250 No, what are you doing, not sitting? 528 00:44:07,060 --> 00:44:09,780 Her feet are not swollen. It doesn't look like it hurts. 529 00:44:09,780 --> 00:44:12,620 Does it hurt? She says it doesn't hurt. 530 00:44:12,620 --> 00:44:16,600 Other people are all looking over. 531 00:44:19,070 --> 00:44:21,040 OK,OK, 532 00:44:21,040 --> 00:44:22,780 Sit. 533 00:44:26,670 --> 00:44:28,860 Do you like it? 534 00:44:28,860 --> 00:44:31,050 But, do we really have to do this? 535 00:44:31,050 --> 00:44:32,890 As time passes, the swelling will eventually go down on its own. 536 00:44:32,890 --> 00:44:37,760 Gun, where's the harm in doing this? 537 00:44:37,760 --> 00:44:40,210 The baby inside is listening. 538 00:44:40,210 --> 00:44:43,590 I understand. I understand. 539 00:44:47,210 --> 00:44:49,920 Now, shall we do a back massage this time? 540 00:44:49,920 --> 00:44:54,550 Back massage, please turn around. 541 00:44:54,550 --> 00:44:57,900 The husbands need to massage 542 00:44:57,900 --> 00:45:01,210 the wife's spine by going downwards. 543 00:45:01,210 --> 00:45:05,980 Gently go down. 544 00:45:05,980 --> 00:45:10,500 Gently, gently, massage it 545 00:45:10,500 --> 00:45:16,660 Good, good. 546 00:45:16,660 --> 00:45:20,940 Finally, Today is the highlight message. 547 00:45:20,940 --> 00:45:24,730 All of the husbands put your hands up like this. 548 00:45:24,730 --> 00:45:28,600 Place your hands in between your loving wives' armpits. 549 00:45:28,600 --> 00:45:30,580 Place it in. 550 00:45:30,580 --> 00:45:34,500 Gently. Yes, place it right in there. 551 00:45:34,500 --> 00:45:37,910 The massage her lovingly. 552 00:45:37,910 --> 00:45:41,580 Yes turn it around gently. Yes! 553 00:45:41,580 --> 00:45:46,020 Lovingly tell her that you love her. 554 00:45:46,020 --> 00:45:48,340 - I will do it. - Where... 555 00:45:48,340 --> 00:45:51,410 There... 556 00:45:51,410 --> 00:45:54,120 It's going. It's going in. 557 00:45:54,120 --> 00:45:56,370 I'm going in. 558 00:45:57,720 --> 00:46:00,280 I don't know. I'm going to do it. 559 00:46:20,860 --> 00:46:23,540 Softly, yes that's good. 560 00:46:23,540 --> 00:46:26,990 That's good. 561 00:46:26,990 --> 00:46:30,020 With a loving heart. 562 00:46:30,020 --> 00:46:32,860 Now, together, 563 00:46:38,420 --> 00:46:42,110 What are you doing now? 564 00:46:42,110 --> 00:46:44,240 Oh my, we were way off. 565 00:46:44,240 --> 00:46:45,910 When did you get here? 566 00:46:45,910 --> 00:46:48,380 You should've called. 567 00:46:49,530 --> 00:46:53,620 Well, now! It's for the baby. You shouldn't be so uncooperative. 568 00:46:53,620 --> 00:46:55,280 I will help you. 569 00:46:55,280 --> 00:46:59,110 Your hands can't be stiff like this. 570 00:46:59,110 --> 00:47:00,440 Straighten it. 571 00:47:00,440 --> 00:47:03,670 And then, like this. 572 00:47:03,670 --> 00:47:07,570 After putting it through, you need to (place it on her breast) 573 00:47:15,750 --> 00:47:18,110 AHHH - What's wrong?? 574 00:47:18,110 --> 00:47:20,940 My stomach... my stomach hurts. 575 00:47:20,940 --> 00:47:23,300 Oh, really? 576 00:47:26,810 --> 00:47:29,330 Paper. Some paper. 577 00:47:55,680 --> 00:47:58,350 Why are you out here instead of being inside. 578 00:47:59,640 --> 00:48:03,030 It was too embarrassing to go back inside. I didn't want to be a bother. 579 00:48:03,030 --> 00:48:06,780 Why do I need to think about what others think when I paid my own money to take this class? 580 00:48:09,320 --> 00:48:11,780 Thank you. 581 00:48:11,780 --> 00:48:14,370 It's okay now that we've come here at least once. 582 00:48:14,370 --> 00:48:19,320 I will pretend that we took the other classes, so there's no need to continue coming here. 583 00:48:19,320 --> 00:48:21,500 What if Grandma faints again? 584 00:48:21,500 --> 00:48:23,280 That's fake, can't you tell? 585 00:48:23,280 --> 00:48:25,400 Are you that dense? 586 00:48:25,400 --> 00:48:30,670 She's received a lot of nutrients (via IV), so she will be fine now. (literally: she'll be flying now) 587 00:48:30,670 --> 00:48:33,130 It's already hard enough seeing each other at home. 588 00:48:33,130 --> 00:48:38,130 There's no need to come here and suffer like this. 589 00:48:40,110 --> 00:48:42,090 It was great. 590 00:48:42,870 --> 00:48:44,300 What? 591 00:48:44,300 --> 00:48:48,370 The baby and the dad, did something together for the first time, so... 592 00:48:48,370 --> 00:48:50,990 It was really great. 593 00:48:53,360 --> 00:48:58,450 The child inside, must have been happy since it came with the dad. 594 00:48:58,450 --> 00:49:00,930 Thank you so much. 595 00:49:05,280 --> 00:49:07,100 No, how... 596 00:49:08,400 --> 00:49:10,640 How do you know that? 597 00:49:10,640 --> 00:49:14,630 After becoming a mom, I think I know it. 598 00:49:14,630 --> 00:49:17,090 It's really interesting. 599 00:49:25,300 --> 00:49:26,970 600 00:49:28,770 --> 00:49:30,310 Why? 601 00:49:31,190 --> 00:49:33,980 Does it hurt somewhere? 602 00:49:33,980 --> 00:49:35,980 No, it's just that 603 00:49:35,980 --> 00:49:37,090 Stomach... 604 00:49:37,090 --> 00:49:39,700 Stomach? Stomach, sit here. 605 00:49:39,700 --> 00:49:41,090 Stomach where? 606 00:49:41,090 --> 00:49:43,100 Where? here? 607 00:49:43,100 --> 00:49:44,680 Is hungry. 608 00:49:44,680 --> 00:49:46,220 What? 609 00:49:46,220 --> 00:49:47,970 Are you joking? 610 00:49:47,970 --> 00:49:50,980 Joking, joking? 611 00:49:57,550 --> 00:50:00,630 Look here, I 612 00:50:00,900 --> 00:50:03,710 I have a meeting so I have to go in now. 613 00:50:04,280 --> 00:50:06,400 Make sure to eat when you get home. 614 00:50:06,400 --> 00:50:08,010 Do you understand? 615 00:50:12,750 --> 00:50:14,910 I have money too. I'm really okay. 616 00:50:14,910 --> 00:50:16,250 Take it. 617 00:50:16,250 --> 00:50:19,960 I have money. Do well on your meeting. 618 00:50:19,960 --> 00:50:21,290 I told you to take it. 619 00:50:21,290 --> 00:50:22,470 I have money. 620 00:50:22,470 --> 00:50:24,720 Take it... 621 00:50:35,360 --> 00:50:42,280 622 00:50:58,390 --> 00:51:00,330 I think I can live now. 623 00:51:06,830 --> 00:51:08,480 Father! 624 00:51:09,430 --> 00:51:11,660 Are you eating alone? 625 00:51:15,700 --> 00:51:17,710 Please help me. 626 00:51:32,890 --> 00:51:33,390 Where? 627 00:51:33,390 --> 00:51:36,150 A little bit to that side. I think that's right. 628 00:51:36,150 --> 00:51:37,690 No, no. 629 00:51:37,690 --> 00:51:39,480 Over there? -Yes. 630 00:51:39,480 --> 00:51:41,590 It's done. It's done! 631 00:51:44,440 --> 00:51:46,500 That's alright. 632 00:51:55,400 --> 00:51:55,910 Like this? 633 00:51:55,910 --> 00:51:58,340 Like this. -Like this? 634 00:52:01,390 --> 00:52:04,220 Don't splatter. 635 00:52:04,220 --> 00:52:11,110 My slow-witted feelings didn't realize it was love. 636 00:52:11,110 --> 00:52:18,150 I'm going to put a smile on your face. 637 00:52:18,150 --> 00:52:26,410 I will wipe away all your tears, I promise you. 638 00:52:26,410 --> 00:52:30,540 You are my girl, oh my sunshine. 639 00:52:30,540 --> 00:52:33,760 You're brighter than the sun. 640 00:52:33,760 --> 00:52:37,530 I want to feel you. I want to be loved. 641 00:52:37,530 --> 00:52:40,840 The paradise of my dreams. 642 00:52:40,840 --> 00:52:44,660 A movie-like love story. 643 00:52:44,660 --> 00:52:47,900 Ever since we saw each other, like fate. 644 00:52:47,900 --> 00:52:51,700 My restless feelings keep fluttering (beating pitapat). 645 00:52:51,700 --> 00:52:57,170 You're also being drawn. I'm falling in love, you're my love. 646 00:52:58,470 --> 00:53:02,220 We have to keep this as a souvenir since you're our cafe's first customer. 647 00:53:08,470 --> 00:53:12,860 Smile~ A movie-like love story 648 00:53:12,860 --> 00:53:16,250 Ever since we saw each other, like fate. 649 00:53:16,250 --> 00:53:19,930 My restless feelings keep fluttering. 650 00:53:19,930 --> 00:53:25,360 You're also being drawn. I'm falling in love, you're my love. 651 00:53:25,360 --> 00:53:26,800 Oh! 652 00:53:27,740 --> 00:53:31,050 Oh, when did you get this? 653 00:53:31,050 --> 00:53:32,960 Oh, yeah. 654 00:53:32,960 --> 00:53:35,130 I don't know. 655 00:53:35,130 --> 00:53:36,970 Just wait a second. 656 00:53:45,500 --> 00:53:46,930 I'm okay though. 657 00:53:46,930 --> 00:53:48,960 Just stay still. 658 00:53:53,220 --> 00:53:55,320 Oh, this must sting. 659 00:53:55,320 --> 00:53:58,610 I'm sorry for making you worried for nothing. 660 00:53:58,610 --> 00:54:01,130 If you keep on saying sorry, it will become a habit. 661 00:54:01,130 --> 00:54:04,760 You can just say "Thank you". 662 00:54:04,760 --> 00:54:06,850 Nonchalantly, okay? 663 00:54:18,530 --> 00:54:21,970 I will explain the benefits of this item. 664 00:54:21,970 --> 00:54:23,920 By trying to decrease the raw plant material, 665 00:54:23,920 --> 00:54:26,460 we've minimized the skin irritation. 666 00:54:26,460 --> 00:54:29,700 From the sample tests, compared to our existing products, 667 00:54:29,700 --> 00:54:33,670 It is a new product that showed benefits to troubled areas. 668 00:54:33,670 --> 00:54:35,310 We'll look at the next product. 669 00:54:35,310 --> 00:54:39,330 This product targets the existing problem areas. 670 00:54:39,330 --> 00:54:42,030 It's Jang In Snail Cream. 671 00:54:45,030 --> 00:54:48,950 I will explain the benefits of this item. 672 00:54:50,210 --> 00:54:53,660 It was able to raise moisture levels and regeneration of the skin. 673 00:54:53,660 --> 00:54:56,990 I wonder if our snail hasn't eaten? 674 00:54:57,850 --> 00:54:59,850 The snail has to eat though. 675 00:54:59,850 --> 00:55:01,450 Snail food? 676 00:55:01,450 --> 00:55:03,590 Did you feed the snail? 677 00:55:03,590 --> 00:55:06,170 Did you say snail food Mr. President? -Snail food! 678 00:55:06,170 --> 00:55:08,380 Hurry and look it up. Snail food! Food! 679 00:55:08,380 --> 00:55:10,250 Yes, that food. 680 00:55:10,250 --> 00:55:13,150 Ah, hurry and look for it. 681 00:55:13,150 --> 00:55:14,890 Ah, I'm sorry. 682 00:55:14,890 --> 00:55:17,390 What about the snail food? 683 00:55:17,390 --> 00:55:19,460 Find it quickly! 684 00:55:19,460 --> 00:55:21,340 Wha...at does it matter if the snaaaaaail eats or noooot! 685 00:55:21,340 --> 00:55:25,020 What is everyone thinking..sna...snai...snail! 686 00:55:25,790 --> 00:55:27,540 Snail. 687 00:55:29,180 --> 00:55:33,310 Your drawing is really good. 688 00:55:37,270 --> 00:55:39,770 Anyway, who is this? 689 00:55:39,770 --> 00:55:41,720 My baby. 690 00:55:41,720 --> 00:55:45,130 I wish that my baby will grow this prettily. 691 00:55:45,130 --> 00:55:48,480 It would've been great with Mom and Dad on both sides. 692 00:55:48,480 --> 00:55:51,000 Do you want to draw them even now? 693 00:55:51,000 --> 00:55:52,740 No. 694 00:55:53,840 --> 00:55:57,690 We won't be together anyway so why do that. 695 00:56:01,750 --> 00:56:05,880 I'm sorry. I'm speaking nonsense. 696 00:56:05,880 --> 00:56:07,600 Saying sorry again. 697 00:56:09,570 --> 00:56:11,640 I think I have to say this. 698 00:56:11,640 --> 00:56:14,580 It's driving me crazy with concern after reading it. 699 00:56:14,580 --> 00:56:16,160 Yes? 700 00:56:16,160 --> 00:56:21,790 I actually saw it. The divorce agreement. That weird document. 701 00:56:24,600 --> 00:56:28,640 Does that makes sense? You just got married and now divorce? 702 00:56:28,640 --> 00:56:31,780 Could it be that your husband has some problems? 703 00:56:31,780 --> 00:56:34,180 Or is he just a bad husband? 704 00:56:34,980 --> 00:56:37,440 It's not because that person is bad. 705 00:56:37,440 --> 00:56:39,210 There's a reason for doing it. 706 00:56:39,210 --> 00:56:41,610 Where in the world would you find a reason like that? 707 00:56:41,610 --> 00:56:44,270 There shouldn't be one. 708 00:56:44,270 --> 00:56:47,660 Father, please don't get mad. 709 00:56:49,580 --> 00:56:54,900 Because it was sudden, it's true that I was shocked. 710 00:56:54,900 --> 00:56:58,190 But I understand why he did it. 711 00:57:00,040 --> 00:57:02,650 He has someone he loves 712 00:57:02,650 --> 00:57:07,390 but because of me, everything disappeared into air. 713 00:57:08,290 --> 00:57:09,940 Then, what about the baby? 714 00:57:09,940 --> 00:57:13,040 I'm still thinking about that. 715 00:57:13,790 --> 00:57:16,520 I want to raise the baby 716 00:57:17,580 --> 00:57:21,720 but I'm not sure because I might be too lacking to be a mom. 717 00:57:21,720 --> 00:57:25,090 Is it just my greed? 718 00:57:25,090 --> 00:57:26,740 I'm a little scared too. 719 00:57:26,740 --> 00:57:28,510 Why be scared? 720 00:57:28,510 --> 00:57:31,370 A child is a child. A drawing is a drawing. 721 00:57:31,370 --> 00:57:33,630 You get things easily confused. 722 00:57:33,630 --> 00:57:37,400 I'm not just good at knowing if a drawing is good. I have a good eye for people too. 723 00:57:40,760 --> 00:57:47,330 Now, I don't have a secret to you, Father. 724 00:57:47,330 --> 00:57:52,540 Still, it feels really comfortable. It's weird, right? 725 00:57:52,540 --> 00:57:55,290 Is it because you're a priest? 726 00:58:00,590 --> 00:58:05,070 I also like it because it seems like I got a cute younger sister. 727 00:58:18,400 --> 00:58:21,320 Please go back now. I'll be fine by myself. 728 00:58:21,320 --> 00:58:26,070 That won't do. What if someone grabs you right here? It's dangerous at night. 729 00:58:29,480 --> 00:58:33,590 By the way, Father, is it okay for you to go back this late? 730 00:58:35,790 --> 00:58:37,500 I have to go, of course. 731 00:58:40,230 --> 00:58:42,560 We're here. 732 00:58:42,560 --> 00:58:45,040 This is my in-laws home. 733 00:58:48,130 --> 00:58:51,110 Then you are Wang.. 734 00:59:34,150 --> 00:59:36,190 Fated to Love You 735 00:59:36,190 --> 00:59:39,590 I thought something smelled from the start. 736 00:59:39,590 --> 00:59:43,510 In the end, you've become a certified philosopher. 737 00:59:43,510 --> 00:59:46,720 Maintain your dignity while you're with me. 738 00:59:46,720 --> 00:59:49,730 What was I expecting? 739 00:59:49,730 --> 00:59:52,400 Even though his wife is trying to protect it, he's trying to sell it? 740 00:59:52,400 --> 00:59:55,580 I really can't give this child up. 741 00:59:55,580 --> 00:59:58,710 There will never be a change in the fact that we are getting a divorce. 742 00:59:58,710 --> 01:00:01,650 Regardless of anything The End. 743 01:00:01,660 --> 01:00:02,970 The End! 744 01:00:02,970 --> 01:00:05,890 You think an genetic disease is frightening without any reason? 745 01:00:06,600 --> 01:00:09,470 You're the one who needs to be strong. 746 01:00:09,470 --> 01:00:11,730 Don't you remember me? 747 01:00:11,730 --> 01:00:15,150 I'm Sera's friend, Shi Eun. 748 01:00:17,620 --> 01:00:22,110 What kind of person is he? Do you want to check it out?