1
00:00:09,090 --> 00:00:10,590
(ሁሉም ሰዎች፣ ድርጅቶች፣ አካባቢዎች እና ክስተቶች...)

2
00:00:10,590 --> 00:00:11,799
(በዚህ ድራማ ውስጥ ምናባዊ ናቸው.)

3
00:00:15,259 --> 00:00:18,060
- አዎ.
- ሁላችንም እየወጣን ነው!

4
00:00:20,470 --> 00:00:22,519
ከመካከላቸው አንዱን ይዘን ልንሰማቸው ይገባል።

5
00:00:22,519 --> 00:00:23,560
ገባኝ

6
00:00:23,689 --> 00:00:25,940
እሩቅ ባልደረሱ ነበርና ተዘርግተው ፈልጉ።

7
00:00:25,940 --> 00:00:27,440
አይሯሯጡም ነበር?

8
00:00:28,859 --> 00:00:30,570
ምን እንዳሰቡ አላውቅም

9
00:00:31,739 --> 00:00:34,699
ግን አይተዋትም።

10
00:00:34,859 --> 00:00:37,280
አማካኝ የትምህርት ቤት ጓደኞችህ አይመስሉም።

11
00:00:37,699 --> 00:00:39,660
ግን ታሪካቸው ምን እንደሆነ አላውቅም።

12
00:00:40,370 --> 00:00:41,409
- ስለ ጉዳዩ ንገረኝ.
- ቀኝ።

13
00:00:42,710 --> 00:00:44,170
ወደ ተለያዩ መንገዶቻችን እንሂድ።

14
00:00:44,170 --> 00:00:45,579
በሮቹ ተከፍተዋል፣ እና ምንም ችግር አልነበረም።

15
00:00:45,630 --> 00:00:47,750
እዚ እዩ መምህር። የማይታመን።

16
00:00:48,340 --> 00:00:50,460
ምን ያህል ደደብ ትሆናለህ?

17
00:00:50,670 --> 00:00:52,719
ውጭ ያለውን ነገር ማወቅ አለብን።

18
00:00:52,759 --> 00:00:54,880
- ፍላጎት የለኝም።
- እንደዚያ ነው?

19
00:00:55,130 --> 00:00:57,509
ከዚያ, በመንገድዎ ላይ መሆን አለብዎት.

20
00:00:58,600 --> 00:01:00,310
ልብህ ይሰብራል...

21
00:01:00,310 --> 00:01:02,020
እናትህ በአረጋውያን መንከባከቢያ ቤት ውስጥ ካልሆነች.

22
00:01:03,060 --> 00:01:04,100
ማለቴ...

23
00:01:05,439 --> 00:01:07,060
- ቆይ.
- ሄይ.

24
00:01:07,060 --> 00:01:08,770
ስለ ምን እያወራህ ነው?

25
00:01:09,399 --> 00:01:12,939
እናታችሁን እንዲፈልጉት ውጪ ያሉ ልጆቼን ጠየቅኳቸው።

26
00:01:15,200 --> 00:01:16,569
ጣትህን በእሷ ላይ ለማንሳት አትደፍር.

27
00:01:17,659 --> 00:01:18,870
አንተ የታመመ ሳይኮ.

28
00:01:21,200 --> 00:01:23,909
እርስ በርሳችን መረዳዳት ያለብን ለዚህ ነው።

29
00:01:23,909 --> 00:01:27,170
ና ፣ ውዴታ። በጣም አስፈሪ መሆንዎን ያቁሙ።

30
00:01:30,420 --> 00:01:31,879
ለምንድነው እያየሽኝ ነው?

31
00:01:43,269 --> 00:01:45,060
ልጆቼን ካገኘኋችሁ በኋላ

32
00:01:45,560 --> 00:01:47,060
እንደገና አንገናኝም።

33
00:01:47,230 --> 00:01:48,650
እርግጠኛ ነገር።

34
00:01:49,439 --> 00:01:52,109
ስለ ወንዶቹ ግድ የለኝምና ሁሉንም ግደላቸው።

35
00:01:52,109 --> 00:01:53,689
- ሴት ልጆችን ብቻ አምጣ.
- በእርግጥ.

36
00:01:53,689 --> 00:01:55,780
እንደገና ስሟ ማን ነበር? ትክክል፣ ቦ ራ ነበር።

37
00:01:55,780 --> 00:01:58,280
በምንም መልኩ ጉዳት እንደሌላት እርግጠኛ ይሁኑ።

38
00:01:58,780 --> 00:02:01,030
እኔ ማግባት ያለብኝ እሷ ነች።

39
00:02:01,659 --> 00:02:04,290
ትንሽ ጊዜ አልፏል, እና እየተደሰትኩ ነው.

40
00:02:04,909 --> 00:02:05,909
ዳርን.

41
00:02:07,250 --> 00:02:11,129
መነፅር ያለው ግን የበለጠ የኔ አይነት ነው።

42
00:02:11,129 --> 00:02:13,629
በብርጭቆ ውስጥ እንዳሉት አይቻለሁ። ቀጥል እንግዲህ።

43
00:02:13,629 --> 00:02:15,719
ከፈለጉ ያንን መውሰድ ይችላሉ.

44
00:02:16,260 --> 00:02:18,469
- እሷ በጣም ታጋሽ ነች ፣ ይህ አሰልቺ ነው።
- እሺ.

45
00:02:18,629 --> 00:02:21,219
ተነሳ አንተስ?

46
00:02:23,060 --> 00:02:24,060
ሄይ

47
00:02:24,849 --> 00:02:26,479
ሄይ፣ መራመድህን ቀጥል።

48
00:02:27,939 --> 00:02:29,479
መብላት ባልቻልኩበት ጊዜ ክብደቴን መቀነስ አለብኝ እና ሁሉንም።

49
00:02:30,099 --> 00:02:31,229
ሱሪዬ መንሸራተት ይቀጥላል።

50
00:02:31,729 --> 00:02:32,819
ፈጥነን እንብላ።

51
00:02:32,819 --> 00:02:35,110
የእኔን ምግብ እና እንዲሁም መነፅር ባለው ደስ ይለኛል.

52
00:02:39,110 --> 00:02:41,740
ጎሽ መውጣቱ ጥሩ ነው

53
00:02:42,490 --> 00:02:44,159
ግን ጥሩ አቧራ…

54
00:02:44,830 --> 00:02:46,289
በእርግጥ በራስህ ላይ ትሄዳለህ?

55
00:02:47,750 --> 00:02:50,539
- እንዴት ያለ ሞኝነት ነው።
- ምን? የማይታመን።

56
00:02:51,879 --> 00:02:53,340
ሄይ ጸጉራም ሰው።

57
00:02:53,500 --> 00:02:56,629
ጠብቂኝ ጸጉራም ሰው። በዚህ መንገድ እየሄድን ነው?

58
00:03:05,219 --> 00:03:06,219
ተኩስ።

59
00:03:06,219 --> 00:03:09,889
ራስዎን እስከ ፀጉርዎ ክሮች ድረስ ይደብቁ

60
00:03:12,099 --> 00:03:14,150
ልጆች የት ናችሁ?

61
00:03:15,150 --> 00:03:16,229
እንጫወት።

62
00:03:18,110 --> 00:03:19,110
ይኸውልህ!

63
00:03:19,780 --> 00:03:21,610
አይመስለኝም።

64
00:03:21,819 --> 00:03:23,199
ግደሉ...

65
00:03:24,830 --> 00:03:25,830
ወንዶቹ.

66
00:03:28,000 --> 00:03:29,289
ሴቶቹ ሲቀሩ...

67
00:03:30,830 --> 00:03:31,870
እዚያም አሉ።

68
00:03:33,960 --> 00:03:34,960
ዳር ዳር።

69
00:03:43,090 --> 00:03:44,139
ተወ።

70
00:03:46,310 --> 00:03:48,599
(የሕሙማን ክፍል)

71
00:04:06,159 --> 00:04:09,789
ኧረ ቀደም ብለን የጀመርነውን መጨረስ የለብንም?

72
00:04:11,500 --> 00:04:14,080
ለምን ልብስ አንለዋወጥም?

73
00:04:16,629 --> 00:04:19,590
ህያው ምላሽ እንድትሰጠኝ ይገድልሃል?

74
00:04:19,800 --> 00:04:20,840
ልጆች!

75
00:04:27,930 --> 00:04:28,970
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

76
00:04:31,930 --> 00:04:35,149
ይህ ለብዙ ዓመታት ቤቴ ነው, ታውቃለህ.

77
00:04:35,519 --> 00:04:38,439
ይህንን ቦታ እንደ እጄ ጀርባ አውቀዋለሁ።

78
00:04:41,860 --> 00:04:43,110
ዳርን ፣ እዚህ የለህም።

79
00:04:43,610 --> 00:04:44,990
ለምን እዚህ አትገኙም?

80
00:04:45,740 --> 00:04:47,449
እናንተ ትናንሽ ቱርኮች።

81
00:04:53,660 --> 00:04:56,629
እራስህን ተደብቅ

82
00:04:58,040 --> 00:05:00,629
እስከ ፀጉርዎ ክሮች ድረስ

83
00:05:06,680 --> 00:05:07,720
ምን...

84
00:05:09,430 --> 00:05:13,019
እናንተ ትንሽ ጨካኞች እየቀለዳችሁኝ ነው?

85
00:05:13,180 --> 00:05:16,149
ወዴት ነህ? እዚህ ውጣ!

86
00:05:22,740 --> 00:05:23,779
ምን ይገርማል?

87
00:05:40,420 --> 00:05:41,459
አንቺ ትንሽ ላም.

88
00:05:42,379 --> 00:05:43,550
ዳር ዳር።

89
00:05:44,259 --> 00:05:46,259
አንቺ አስቀያሚ ትንሽ ላም.

90
00:05:48,509 --> 00:05:52,009
ወደዚህ ተመለስ አንቺ ላም! ዳር ዳር!

91
00:05:52,470 --> 00:05:53,850
ምን...

92
00:05:53,850 --> 00:05:55,810
ሄይ! ወደዚህ ተመለሱ!

93
00:05:56,230 --> 00:05:57,980
አንቺ ትንሽ ላም.

94
00:05:58,899 --> 00:06:00,519
እየቀለድክ ነው?

95
00:06:00,939 --> 00:06:04,439
ጉልበቴን አታባክን እና ወደዚህ ውጣ፣ እባክህ።

96
00:06:04,529 --> 00:06:05,529
ክፈት።

97
00:06:05,689 --> 00:06:08,410
አንቺ ትንሽ ላም!

98
00:06:08,410 --> 00:06:09,990
እየቀለድክ ነው?

99
00:06:10,160 --> 00:06:11,660
እዚህ ውጣ!

100
00:06:12,699 --> 00:06:13,699
ዳርን ላም.

101
00:06:14,250 --> 00:06:15,250
እዚህ ውጣ!

102
00:06:22,709 --> 00:06:23,709
ማን አለ?

103
00:06:28,930 --> 00:06:30,550
ምኑ ነው ነገሩ?

104
00:06:37,980 --> 00:06:40,189
ዳር ዳር!

105
00:06:41,560 --> 00:06:42,610
ዳርን...

106
00:06:44,779 --> 00:06:45,939
ምን...

107
00:06:48,449 --> 00:06:49,449
አይ...

108
00:06:53,279 --> 00:06:57,079
ኦርጋዜም ሲይዘው ሲጮህ አይቻለሁ።

109
00:06:57,160 --> 00:06:59,079
እናንተ ጨካኞች።

110
00:06:59,079 --> 00:07:01,040
ሁለት ልጆችን ለመያዝ ምን ያህል ከባድ ነው?

111
00:07:02,459 --> 00:07:03,879
እየቀለድክ ነው?

112
00:07:06,089 --> 00:07:07,170
ዳር ዳር!

113
00:07:10,259 --> 00:07:11,389
ተጀምሯል።

114
00:07:12,389 --> 00:07:13,680
በፍፁም።

115
00:07:14,220 --> 00:07:16,389
ሌሎቹስ ደህና ይሆናሉ?

116
00:07:17,850 --> 00:07:20,350
እዚያ ቆይ ኤ ሲኦል።

117
00:07:21,980 --> 00:07:23,769
ቆይ ያ ሉል ነው?

118
00:07:24,110 --> 00:07:26,029
- ከየት ነው የመጣው?
- ከእነዚህ ውስጥ አራቱ ናቸው.

119
00:07:26,029 --> 00:07:27,610
- እና እየቀረቡ ነው.
- በፍፁም።

120
00:07:27,610 --> 00:07:30,029
በዚህ ፍጥነት፣ በደቂቃዎች ውስጥ ወደ ህንጻው ይደርሳሉ።

121
00:07:30,779 --> 00:07:33,199
ምርጫ የለንም። ልንለቃቸው ይገባል።

122
00:07:37,079 --> 00:07:38,120
ጠብቅ።

123
00:07:40,000 --> 00:07:42,670
ይህ Ae Seolን ለማዳን የእኛ መንገድ ሊሆን ይችላል።

124
00:07:53,759 --> 00:07:56,430
ወደ Ae Seol ስንደርስ ሉልዎቹን መንገድዎን ያሳምሙ።

125
00:07:56,970 --> 00:07:57,970
እና ተጠንቀቅ.

126
00:07:58,100 --> 00:08:00,980
ደህና ይሆናል? ሁላችንም አደጋ ላይ እንወድቃለን።

127
00:08:00,980 --> 00:08:03,189
በዚህ ጊዜ ሌላ መንገድ የለም.

128
00:08:03,649 --> 00:08:04,810
ይሳካለታል።

129
00:08:06,069 --> 00:08:07,819
ኤ ሲኦል እርስዎ ከሚያስቡት በላይ ጠንካራ ነው።

130
00:08:25,459 --> 00:08:27,750
- እሺ ይህን በር እንክፈተው።
- ፍጠን።

131
00:08:27,750 --> 00:08:29,000
- ቁልፎቹ ሊኖሩዎት ይገባል.
- ይክፈቱት።

132
00:08:29,000 --> 00:08:30,589
- ፍጠን ፣ አይደል?
- እዚያ እንሄዳለን.

133
00:08:32,930 --> 00:08:34,009
እና ከዚያ...

134
00:08:36,050 --> 00:08:38,759
በሩ አሁን ይከፈታል.

135
00:08:52,529 --> 00:08:55,070
- ሰርቷል?
- የቀረውን ከውስጥ እንፈልጋለን።

136
00:08:55,950 --> 00:08:58,080
- ትወጋላችሁ!
- ትወጋላችሁ!

137
00:09:03,210 --> 00:09:04,250
እዚህ ይመጣሉ.

138
00:09:14,879 --> 00:09:17,509
ከእነሱ ጋር ታግ እንደምጫወት ማን ያውቃል?

139
00:09:17,509 --> 00:09:18,720
ብቻ እንዲይዙ አትፍቀድላቸው።

140
00:09:22,559 --> 00:09:25,139
ሆዳም አትሆንም ትለኛለህ?

141
00:09:26,190 --> 00:09:28,149
ሙሉ ራምቦ ሁነታ ላይ መሆን አያስፈልግም።

142
00:09:28,440 --> 00:09:29,899
እዚህ ማንም የለም።

143
00:09:30,899 --> 00:09:35,029
መነፅር ያለው ነጭ ቀለምን ይመስላል...

144
00:09:35,529 --> 00:09:37,240
እንደ ፀጉሬ ግራጫ።

145
00:09:39,740 --> 00:09:40,740
ምን?

146
00:09:41,029 --> 00:09:42,830
እኔም ታጥቄአለሁ አንተ ጨካኝ

147
00:09:44,830 --> 00:09:47,000
ምን? እኔ እተኩስበታለሁ ፣ ጨካኝ ።

148
00:10:00,299 --> 00:10:04,559
ለማንኛውም መነፅር ያለው ነጭ ቀለም ይወዳል...

149
00:10:04,730 --> 00:10:05,850
እንደ ፀጉሬ ግራጫ።

150
00:10:06,269 --> 00:10:07,309
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

151
00:10:22,120 --> 00:10:23,159
ምን...

152
00:10:31,000 --> 00:10:33,049
በራስዎ መንቀሳቀስ ከቀጠሉ

153
00:10:33,460 --> 00:10:35,009
እንድትዝናና አልፈቅድልህም።

154
00:10:36,840 --> 00:10:37,879
በምድር ላይ ምን አለ?

155
00:10:38,799 --> 00:10:39,840
ልጆቹ ይህን አደረጉ?

156
00:10:39,840 --> 00:10:41,090
ሌላ ሰው በጨዋታ ላይ ያለ ይመስለኛል።

157
00:10:42,049 --> 00:10:43,600
የሆነ ነገር ትክክል አይደለም።

158
00:10:44,009 --> 00:10:46,269
ከእንግዲህ ልወስደው አልችልም። እየሄድኩ ነው።

159
00:10:49,850 --> 00:10:51,269
ምኑ ላይ ነው ይሄ? ዳር ዳር።

160
00:10:56,360 --> 00:10:57,399
ወያኔ።

161
00:11:08,120 --> 00:11:09,330
ከእኔ ውረዱ!

162
00:11:13,669 --> 00:11:14,879
ዳር ዳር!

163
00:11:15,210 --> 00:11:17,590
አድነኝ! የሆነ ነገር አድርግ!

164
00:11:17,590 --> 00:11:18,720
ወይ ጉድ።

165
00:11:20,429 --> 00:11:23,100
አድነኝ!

166
00:12:00,049 --> 00:12:01,340
ጀርክ።

167
00:12:15,610 --> 00:12:17,360
ለበጎነት። ቦ ራ.

168
00:12:17,360 --> 00:12:19,149
ወደ ውስጥ ያዙት እና በእራስዎ መንቀሳቀስ አልቻሉም?

169
00:12:19,690 --> 00:12:21,649
ደደብ አይ ኤ ሲኦል ብቻውን ነው።

170
00:12:59,399 --> 00:13:00,690
ጀርክስ።

171
00:13:01,320 --> 00:13:02,360
እንሂድ።

172
00:13:12,830 --> 00:13:15,500
- ወዲያውኑ መውጣት አለብን.
- ለምን፧ ምን እየሆነ ነው፧

173
00:13:15,500 --> 00:13:16,629
ሁሉም ተጠቃ።

174
00:13:17,169 --> 00:13:18,840
እነዛ ትንንሽ ጡቶች?

175
00:13:18,840 --> 00:13:19,919
ልጆቹ አይደሉም።

176
00:13:20,500 --> 00:13:21,629
ታዲያ ማን?

177
00:13:22,009 --> 00:13:23,049
አላውቅም።

178
00:13:23,220 --> 00:13:24,720
የሚገርም ጭራቅ ይመስለኛል።

179
00:13:26,429 --> 00:13:27,549
ጭራቅ?

180
00:13:29,299 --> 00:13:30,720
ስለ ምን እያወራህ ነው?

181
00:13:31,059 --> 00:13:33,389
አንተ ደደብ። ገደላችኋቸው?

182
00:13:35,269 --> 00:13:37,100
በአይኔ አየሁት።

183
00:13:37,149 --> 00:13:39,769
ቶሎ መውጣት አለብን። መኖር ከፈለጋችሁ።

184
00:13:40,649 --> 00:13:43,190
ስለ ምን እያወራህ ነው? ዳር ዳር!

185
00:13:52,200 --> 00:13:53,370
ያ ምንድነው፧

186
00:13:54,620 --> 00:13:55,710
ጎሽ። ሄይ

187
00:13:55,909 --> 00:13:58,710
ሄይ ጠንቀቅ በል። ሄይ

188
00:13:58,710 --> 00:14:00,960
ሄይ! ተኩስ!

189
00:14:08,049 --> 00:14:10,470
ለምን አይሞትም? ሄይ! ይህንን ተመልከት።

190
00:14:11,389 --> 00:14:13,929
- ሄይ. ወይ ጉድ።
- ጉድ!

191
00:14:13,929 --> 00:14:15,139
ለበጎነት።

192
00:14:17,600 --> 00:14:18,809
ተኩስ። ምንድነው ይሄ፧

193
00:14:19,690 --> 00:14:20,690
ዳር ዳር!

194
00:15:00,480 --> 00:15:01,809
የሚገባውን አግኝቷል።

195
00:15:01,809 --> 00:15:03,480
እንቸኩል እና ኤ ሲኦልን ፈልገን ከዚህ እንውጣ።

196
00:15:11,490 --> 00:15:13,659
ለበጎነት።

197
00:15:16,450 --> 00:15:17,580
እሷ የለችም?

198
00:15:18,080 --> 00:15:19,919
ለበጎነት። የት ነው ያለችው?

199
00:15:20,250 --> 00:15:21,330
ምናልባት...

200
00:15:23,539 --> 00:15:24,750
አይ ሴኦል!

201
00:15:24,750 --> 00:15:27,590
- ለበጎነት።
- አይ ሴኦል!

202
00:15:55,200 --> 00:15:56,620
አይ ሴኦል!

203
00:16:00,409 --> 00:16:01,500
- አይ ሴኦል!
- አዎ፧

204
00:16:03,330 --> 00:16:04,960
- ቦ ራ.
- ሰላም ነህ፧

205
00:16:05,590 --> 00:16:07,460
- አይ ሴኦል!
- አዬ ሴኦል!

206
00:16:07,750 --> 00:16:09,299
ደህና ነህ አይደል?

207
00:16:09,299 --> 00:16:10,669
አዎ ደህና ነኝ።

208
00:16:17,600 --> 00:16:18,769
ስለ ሌሎችስ?

209
00:16:18,889 --> 00:16:21,230
ደህና ናቸው። አስቀድመን እንሂድ።

210
00:16:21,230 --> 00:16:22,389
እንሂድ።

211
00:16:25,440 --> 00:16:26,610
ወይ ጉድ!

212
00:16:29,149 --> 00:16:30,190
ቀጥል!

213
00:16:31,860 --> 00:16:33,200
Cho Young Sin!

214
00:16:37,029 --> 00:16:38,490
እንደገና እዚህ አሉ!

215
00:16:44,580 --> 00:16:46,289
መምጣት አልነበረብንም አልኩህ! ዳር ዳር!

216
00:16:46,289 --> 00:16:47,879
- ሩጡ!
- ለበጎነት።

217
00:16:49,960 --> 00:16:51,009
ዳር ዳር።

218
00:16:54,090 --> 00:16:55,590
ጎሽ። ተኩስ!

219
00:16:59,809 --> 00:17:01,559
- ሄ ራክ!
- ወይ ጉድ! ተኩስ!

220
00:17:01,559 --> 00:17:02,850
አትምጣ!

221
00:17:03,269 --> 00:17:04,350
ቆይ!

222
00:17:09,519 --> 00:17:11,440
ዳር ዳር። አበቃሁ።

223
00:17:11,610 --> 00:17:13,400
ለበጎነት!

224
00:17:13,900 --> 00:17:15,490
ወደዚህ ና አንቺ ዊንች!

225
00:17:18,910 --> 00:17:21,200
ለምን፧ ምን?

226
00:17:22,000 --> 00:17:23,210
ወደዚህ ና።

227
00:17:23,250 --> 00:17:25,170
አንተ ጠንቋይ!

228
00:17:25,420 --> 00:17:28,039
ሁሉንም ነገር አበላሽተሃል!

229
00:17:29,000 --> 00:17:30,880
ዳር ዳር!

230
00:17:35,799 --> 00:17:39,509
ለመጀመሪያ ጊዜ ካየሁህ ጀምሮ ያልታደልክ ትመስላለህ። ወደዚህ ና።

231
00:17:39,509 --> 00:17:41,509
ጭንቅላትህ ላይ ቀዳዳ እሰራለሁ። አንተ ጠንቋይ። ወደዚህ ና።

232
00:17:41,509 --> 00:17:42,559
በጥንቃቄ ይመልከቱ።

233
00:17:42,559 --> 00:17:44,519
ተመልከት።

234
00:17:46,269 --> 00:17:47,440
አብደሃል።

235
00:17:47,440 --> 00:17:49,400
አንተ ጠንቋይ። ደግ ነኝ እያልክ ነው?

236
00:17:49,940 --> 00:17:50,980
ለበጎነት።

237
00:17:53,109 --> 00:17:55,529
ወይ ጉድ! አንተ ጠንቋይ! ከምር!

238
00:17:55,900 --> 00:17:58,740
ጎሽ። ተኩስ!

239
00:17:58,869 --> 00:18:01,119
ጎሽ። ዳር ዳር!

240
00:18:03,250 --> 00:18:05,000
አንተ ጠንቋይ። ከምር!

241
00:18:07,119 --> 00:18:10,339
ተኩስ። አንተ ጎበዝ። እገድልሃለሁ።

242
00:18:10,460 --> 00:18:11,960
አዎ። ሁሉንም ተኩሱ።

243
00:18:11,960 --> 00:18:14,509
እዚህ ሁሉንም ጠንቋዮች ግደሉ.

244
00:18:14,630 --> 00:18:16,259
ወይ ተኩስ። ከምር።

245
00:18:19,930 --> 00:18:21,720
እዚያ ቆማችሁ ምንም ሳታደርጉ ምን እያደረጋችሁ ነው? አንተ ሞኝ!

246
00:18:21,720 --> 00:18:24,640
ተኩሷቸው! እናቶቻቸውን እንዲያገኟቸው ተኩስ። አንተ ሞኝ.

247
00:18:24,640 --> 00:18:25,930
ተኩሷቸው! ዳር ዳር!

248
00:18:27,390 --> 00:18:28,650
ምን እየሰራህ ነው፧

249
00:18:42,240 --> 00:18:43,240
ለበጎነት።

250
00:18:58,930 --> 00:19:00,089
የማወቅ ጉጉት ነበረኝ...

251
00:19:01,680 --> 00:19:04,059
ለምን እነዚያ ከየትም ታዩ።

252
00:19:04,890 --> 00:19:06,349
ለምን እንደሆነ አሁን የማውቅ ይመስለኛል።

253
00:19:11,559 --> 00:19:12,769
ምክንያቱም ሰዎች...

254
00:19:14,519 --> 00:19:16,319
ቆሻሻ ናቸው።

255
00:19:18,900 --> 00:19:20,240
ለማፅዳት እዚህ አሉ።

256
00:19:50,140 --> 00:19:51,309
ሰላም ነህ፧

257
00:19:52,230 --> 00:19:54,019
ቦ ራ. እየደማህ ነው።

258
00:19:55,900 --> 00:19:57,400
ቦ ራ. እየደማህ ነው።

259
00:20:04,160 --> 00:20:05,869
- ጀርክስ.
- ሰላም ነህ፧

260
00:20:05,869 --> 00:20:07,160
ደህና ነኝ።

261
00:20:45,160 --> 00:20:49,160
(የመጀመሪያው ሥራ፡- ከናቨር ዌብቶን "Duty After School"

262
00:21:11,140 --> 00:21:14,059
(ከትምህርት በኋላ ግዴታ)

263
00:21:14,059 --> 00:21:15,599
(ዮንግዎን ሜትሮፖሊታን ሆስፒታል)

264
00:21:19,730 --> 00:21:22,740
በሱ ቸል ምን እናድርገው?

265
00:21:23,450 --> 00:21:24,990
እንቀበረው?

266
00:21:26,700 --> 00:21:28,160
ልንይዘው ይገባል።

267
00:21:28,529 --> 00:21:30,200
እንዴት እዚህ ልንተወው እንችላለን?

268
00:21:35,710 --> 00:21:37,130
ሶ ቸል

269
00:21:38,670 --> 00:21:39,839
አይ.

270
00:21:42,670 --> 00:21:45,180
እንዴት ወደቀ?

271
00:21:45,930 --> 00:21:47,390
የተኩስ እሩምታ ምን ነበር?

272
00:21:47,759 --> 00:21:49,099
በአቅራቢያ ምንም ሉል አልነበረም።

273
00:21:49,549 --> 00:21:50,849
ተኩስ።

274
00:21:51,220 --> 00:21:52,309
በመጀመሪያ፣

275
00:21:54,140 --> 00:21:56,519
በጣም ከመጨለሙ በፊት ከሶ ቹል ጋር እንመለስ።

276
00:22:20,710 --> 00:22:21,710
ምን?

277
00:22:25,720 --> 00:22:27,799
ይህንን ተመልከት።

278
00:22:30,970 --> 00:22:32,009
ያ ምንድን ነው፧

279
00:22:37,140 --> 00:22:39,480
- ያ...
- የምርጫ ካርድ ነው።

280
00:22:39,900 --> 00:22:41,109
ለምን እዚህ አለ?

281
00:22:41,519 --> 00:22:42,980
ይህ የእኔ ነው።

282
00:22:45,440 --> 00:22:46,740
ይህ የእኔ ነው።

283
00:22:46,990 --> 00:22:50,279
ኧረ ስለምን ነው የምታወራው?

284
00:22:50,279 --> 00:22:51,950
የትናንት ምርጫዬ ነው።

285
00:22:52,579 --> 00:22:54,119
በእርግጠኝነት የእኔ ነው።

286
00:22:55,410 --> 00:22:58,750
ግን ለምን እዚህ አለ?

287
00:23:10,299 --> 00:23:12,349
(ዮንግዱ የአገልግሎት ክልል)

288
00:23:12,349 --> 00:23:13,680
አሁን እንሄዳለን.

289
00:23:14,059 --> 00:23:15,809
እናንተ ሰዎችም ሀሳባችሁን መቀየር አለባችሁ።

290
00:23:17,680 --> 00:23:20,940
CSAT ሲሰረዝ እዚህ ለመቆየት ምንም ምክንያት የለም።

291
00:23:21,769 --> 00:23:22,809
ደህና።

292
00:23:23,400 --> 00:23:25,569
ሌሎቹ እዚህ ሲደርሱ አወራለሁ።

293
00:23:25,730 --> 00:23:29,069
ደህና ፣ ከዚያ። ጠንቀቅ በል።

294
00:23:29,400 --> 00:23:30,490
በሕይወት ይቆዩ።

295
00:23:30,910 --> 00:23:32,200
- ባይ።
- መልካም ዕድል።

296
00:23:32,200 --> 00:23:33,369
- መልካም ዕድል።
- ጠንቀቅ በል።

297
00:23:33,369 --> 00:23:34,700
ጠብቅ።

298
00:23:36,700 --> 00:23:38,539
እሺ...

299
00:23:39,250 --> 00:23:40,619
ስለ walkie-talkie።

300
00:23:40,750 --> 00:23:42,670
አንድ ሰው ሆን ብሎ ሲሰብረው የተናገርከው...

301
00:23:42,920 --> 00:23:45,670
ሊሳሳቱ የሚችሉበት አንድም ዕድል እንኳን የለም?

302
00:23:46,000 --> 00:23:47,549
- ነገሩ...
- ልክ ነህ።

303
00:23:48,049 --> 00:23:50,220
ተሳስተን ሊሆን ይችላል።

304
00:23:50,799 --> 00:23:53,509
- ከዚያ እንሄዳለን.
- ባይ።

305
00:23:53,509 --> 00:23:55,680
- ከምር።
- ባይ።

306
00:23:56,099 --> 00:23:58,930
ልንነግራቸው ይገባል። እውነት እንደዚህ ልንወጣ ነው?

307
00:23:59,349 --> 00:24:00,390
ሳይነግራቸው?

308
00:24:00,480 --> 00:24:02,769
ምቾት እንዲሰማቸው ካደረጋቸው...

309
00:24:03,190 --> 00:24:05,769
ተሳስተናል ብለን ለማሰብ, ከዚያም ትክክለኛውን ምርጫ አደረግን.

310
00:24:07,069 --> 00:24:08,319
ስለ ምን እያወራህ ነው?

311
00:24:09,109 --> 00:24:12,490
እርስ በራስ መተማመን ማጣት ከጀመርን በኋላ የበለጠ ከባድ ይሆናል።

312
00:24:12,990 --> 00:24:14,200
- መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ.
- ግን...

313
00:24:25,289 --> 00:24:26,670
ትርጉም የለውም።

314
00:24:26,670 --> 00:24:28,630
ለምን ሶ ቹል የምርጫ ካርዶቹን ያጭበረብራል?

315
00:24:28,630 --> 00:24:30,420
ትርጉም የለውም።

316
00:24:30,630 --> 00:24:32,259
ግን ይህ ምንድን ነው እንግዲህ?

317
00:24:32,720 --> 00:24:35,180
እስካሁን ድረስ ድምፃችን እንደተጨናነቀ ማረጋገጫ ነው።

318
00:24:35,180 --> 00:24:36,430
ወደ መደምደሚያው አትሂድ.

319
00:24:37,430 --> 00:24:38,470
ይህን ካዩ በኋላም?

320
00:24:38,809 --> 00:24:41,019
ኧረ ይህ ከንቱነት ነው።

321
00:24:42,269 --> 00:24:44,150
ይህ ሁኔታ ምንድን ነው?

322
00:24:44,730 --> 00:24:47,319
ሶ ቸል ብቻ ነው የሚያውቀው።

323
00:24:48,690 --> 00:24:51,109
በዶ ሱ ቹል ምክንያት ሳያስፈልግ መከራ ደርሶብናል ማለት ነው።

324
00:24:52,029 --> 00:24:54,819
ኧረ አንተ እብድ አፍህን ተመልከት! ሞቷል!

325
00:24:54,819 --> 00:24:56,450
ዳር ዳር! ከዚያ ሌላ ምን ማድረግ አለብኝ?

326
00:24:56,450 --> 00:24:57,700
- አንቺን አደራ።
- ተወ!

327
00:24:57,910 --> 00:24:59,740
በእናንተ ምክንያት ማሰብ አልችልም.

328
00:25:08,000 --> 00:25:11,170
Soo Chul በቅርቡ እንግዳ ነገር እያደረገ አይደለም?

329
00:25:11,670 --> 00:25:12,759
እሱ በጣም ጸጥ ብሏል።

330
00:25:18,299 --> 00:25:19,430
ይመስላችኋል...

331
00:25:20,470 --> 00:25:22,180
ሕመሙን መቋቋም ስላልቻለ ራሱን አጠፋ?

332
00:25:23,230 --> 00:25:26,269
በድብርት ምክንያት አንድ ሰው በጓሮው ውስጥ እራሱን አጠፋ።

333
00:25:30,650 --> 00:25:33,150
አይደለም ራስን ማጥፋት አይደለም።

334
00:25:34,319 --> 00:25:35,859
ቀስ በቀስ ወደ እኔ ልትመለስ እንደምትችል ነገርኳት።

335
00:25:36,569 --> 00:25:39,200
ግን ውድቅ ቢደረግልኝም ተስፋ አልቆርጥም።

336
00:25:39,579 --> 00:25:43,079
ስሜቴ ተቀባይነት እስኪያገኝ ድረስ መሞከሩን እቀጥላለሁ።

337
00:25:45,460 --> 00:25:46,710
ራሱን የሚያጠፋበት ምንም መንገድ የለም።

338
00:25:48,960 --> 00:25:50,839
ታዲያ ለምን ሞተ?

339
00:25:59,299 --> 00:26:00,759
አሁን ንፁህ መሆን ይፈልጋሉ?

340
00:26:01,349 --> 00:26:03,269
ሌሎች ግንዛቤ ይኖራቸዋል ብለው ያስባሉ?

341
00:26:06,269 --> 00:26:07,309
ጎሽ።

342
00:26:07,809 --> 00:26:09,809
ማንም ሰው አለ?

343
00:26:17,819 --> 00:26:18,869
ምን?

344
00:26:20,369 --> 00:26:21,490
ቀደም ሲል...

345
00:26:29,210 --> 00:26:30,420
በምንም መንገድ።

346
00:26:32,380 --> 00:26:33,799
መንገድ የለም።

347
00:26:39,220 --> 00:26:41,930
ያ እውነት ሊሆን አይችልም። እስቲ አስቡት።

348
00:26:42,180 --> 00:26:43,809
ሆን ብለው ነው የሰበሩት? ይህ እንዴት ምክንያታዊ ነው?

349
00:26:43,849 --> 00:26:44,930
እውነት ከሆነስ?

350
00:26:46,059 --> 00:26:49,309
እውነት ከሆነ በአለም ላይ የሰበረው ማን ነው?

351
00:26:49,650 --> 00:26:52,019
ጎሽ ይሄ እያበደኝ ነው።

352
00:26:53,569 --> 00:26:55,440
- እዚህ መሆን አለባቸው.
- ሄይ.

353
00:26:56,490 --> 00:26:58,950
ለአሁኑ ለራሳችን እናቆየው።

354
00:26:58,950 --> 00:27:01,779
- ለምን፧
- ሄይ ፣ መጨረሻ ላይ ሊሆን ይችላል…

355
00:27:01,779 --> 00:27:03,369
በሁሉም ሰው መካከል ውጥረት መፍጠር.

356
00:27:03,700 --> 00:27:06,410
በኋላ ላይ ዩ ጁንግን እንንገረው።

357
00:27:06,579 --> 00:27:07,579
ትክክል ነች።

358
00:27:07,910 --> 00:27:10,710
በዎኪ-ቶኪው ምን እንደተፈጠረ እንኳን አናውቅም።

359
00:27:11,579 --> 00:27:12,750
ጥሩ።

360
00:27:13,289 --> 00:27:16,049
- አላውቅም።
- ከምር።

361
00:27:16,049 --> 00:27:17,759
ቦ ራ በጣም ተጎዳ።

362
00:27:17,759 --> 00:27:19,220
የምሞት ያህል ይሰማኛል።

363
00:27:19,220 --> 00:27:21,799
ይግባኝ፣ ወንጀለኞችን በየቦታው ማስተናገድ አለብን።

364
00:27:21,799 --> 00:27:23,549
ሄይ፣ ልክ እንደዛ ነው የሚሆነው።

365
00:27:23,549 --> 00:27:25,720
- በጣም የሚያበሳጭ መሆንዎን ያቁሙ።
- በል እንጂ።

366
00:27:26,809 --> 00:27:28,940
ወይ ጉድ! Yeon Bo Ra፣ ደህና ነህ?

367
00:27:28,940 --> 00:27:31,440
- ምን?
- ዝም በል. ጫጫታ መስራት አቁም።

368
00:27:31,809 --> 00:27:33,230
ዩን ጁ እዚህ የለም። ምን እናድርግ?

369
00:27:33,230 --> 00:27:35,019
ኧረ ትክክል የአደጋ ጊዜ የመጀመሪያ እርዳታ.

370
00:27:36,730 --> 00:27:37,940
ቦ ራ፣ እንሂድ።

371
00:27:37,940 --> 00:27:39,740
በራሴ አደርገዋለሁ።

372
00:27:40,569 --> 00:27:43,069
ቦ ራ ዝም ብለህ ሂድና ታከም።

373
00:27:50,079 --> 00:27:51,829
ልቀቅ። በራሴ መራመድ እችላለሁ።

374
00:27:54,289 --> 00:27:56,130
- ሄይ.
- አታስቸግረኝ.

375
00:28:01,759 --> 00:28:02,839
የሆነ ነገር ተፈጠረ?

376
00:28:03,720 --> 00:28:05,299
ቦ ራ እንዴት ተጎዳ?

377
00:28:05,849 --> 00:28:07,309
ብዙ ሉሎች ነበሩ?

378
00:28:09,140 --> 00:28:10,140
ሉል አልነበረም።

379
00:28:10,559 --> 00:28:13,230
ምን? ከዚያ ምን ነበር?

380
00:28:15,519 --> 00:28:18,859
ግን ለምን ነቅታችሁ አልጠበቃችሁም?

381
00:28:19,319 --> 00:28:20,650
- ምን?
- እንግዲህ...

382
00:28:21,650 --> 00:28:22,910
ነገሩ...

383
00:28:24,029 --> 00:28:26,119
የሆነ ነገር መጣ ።

384
00:28:29,619 --> 00:28:32,829
ቀኝ። እናንተ ሰዎች የዎኪ-ቶኪን አገኛችሁ?

385
00:28:33,000 --> 00:28:34,170
- ጨምረው።
- ጨምረው።

386
00:28:36,420 --> 00:28:38,750
አይ፣ ምንም አልነበሩም።

387
00:28:39,759 --> 00:28:41,130
ይሆናል ብለሃል!

388
00:28:41,259 --> 00:28:42,589
በጣም እርግጠኛ ነበርክ!

389
00:28:42,589 --> 00:28:44,339
ለምን ድምፅህን ታሰማለህ?

390
00:28:44,680 --> 00:28:46,470
ሄይ የኛ ጥፋት ነው?

391
00:28:46,549 --> 00:28:48,849
- ልንሞት ተቃርበናል።
- ጨምረው።

392
00:28:50,599 --> 00:28:51,930
ለምን፧

393
00:28:52,180 --> 00:28:53,849
ምን ሆነ፧

394
00:28:54,019 --> 00:28:57,190
እርሳው። በጣም ደክሞኛል...

395
00:28:58,319 --> 00:29:00,109
አሁን ለመነጋገር.

396
00:29:04,609 --> 00:29:05,740
ሄይ

397
00:29:05,740 --> 00:29:07,619
በራሳችን እናስቀምጠዋለን አልን።

398
00:29:10,039 --> 00:29:11,119
ደህና።

399
00:29:15,000 --> 00:29:16,380
አሁን ቅባቱን እቀባለሁ.

400
00:29:31,309 --> 00:29:32,349
አመሰግናለሁ።

401
00:29:33,980 --> 00:29:35,769
እና በራሴ ስለሰራሁ ይቅርታ።

402
00:29:39,319 --> 00:29:40,900
ሰውነቴ በደመ ነፍስ ምላሽ ሰጠ።

403
00:29:42,190 --> 00:29:44,400
ከእኔ ጋር ግንኙነት ለመፍጠር መሞከር አቁም.

404
00:29:49,740 --> 00:29:51,740
ልረዳው አልቻልኩም።

405
00:29:55,079 --> 00:29:57,039
ወላጆቼ ከተፋቱ በኋላ

406
00:29:57,460 --> 00:30:00,130
ማንም ሊያሳድገኝ አልፈለገም ስለዚህ ከአያቴ ጋር ቀረሁ።

407
00:30:02,299 --> 00:30:05,259
የማወቅ ጉጉት አለኝ ብዬ አላውቅም።

408
00:30:09,640 --> 00:30:11,009
ሰበብ እያቀረብኩ ነው...

409
00:30:11,890 --> 00:30:13,519
ምክንያቱም በጣም አዝናለሁ.

410
00:30:16,309 --> 00:30:18,309
- ሄይ.
- አዎ፧

411
00:30:18,900 --> 00:30:20,480
ጆሮዬን አልጎዳሁም?

412
00:30:23,279 --> 00:30:24,779
አዝናለሁ። እንደገና እጠቅልለታለሁ.

413
00:30:27,319 --> 00:30:30,160
ምንም አይደለም. በኋላ እንዲረዳኝ ዮን ጁን እጠይቃለሁ።

414
00:30:37,750 --> 00:30:38,829
በነገራችን ላይ...

415
00:30:43,750 --> 00:30:44,759
በፍፁም አይጨነቁ።

416
00:30:54,180 --> 00:30:55,640
ያ ፊትህ ላይ ምን ይመስላል?

417
00:30:56,980 --> 00:30:59,809
- ሰላም ነህ፧
- እንደዚህ ይመስልዎታል? በጥይት ተመትቻለሁ።

418
00:31:03,440 --> 00:31:06,690
ዩን ቦ ራ፣ በእስር ቤት፣ አይ ኤ ሲኦል...

419
00:31:06,690 --> 00:31:08,109
ማብራራት አይጠበቅብህም።

420
00:31:10,200 --> 00:31:11,240
ቦ ራ.

421
00:31:14,329 --> 00:31:16,500
ቀደም ብዬ ደንግጬ ነበር።

422
00:31:17,289 --> 00:31:20,079
አልሞትኩም። የወንድ ጓደኛዬ ነህ ወይስ ምን?

423
00:31:20,079 --> 00:31:21,539
ለምን ደነገጥክ?

424
00:31:23,380 --> 00:31:26,130
ለምን፧ የወንድ ጓደኛ እንድሆን ትፈልጋለህ?

425
00:31:29,549 --> 00:31:30,890
ምን አልክ፧

426
00:31:33,549 --> 00:31:35,599
- ሄይ.
- ሌሎቹ ተመልሰዋል. እንሂድ።

427
00:31:36,059 --> 00:31:37,930
- እናንተ ሰዎች ብዙ አልፈዋል።
- አዎ።

428
00:31:38,390 --> 00:31:40,099
- ወንዶች ፣ እዚህ ናችሁ።
- እዚህ ነዎት።

429
00:31:40,099 --> 00:31:41,599
- በቅርቡ ዪ!
- ጥሩ ስራ።

430
00:31:41,769 --> 00:31:43,269
- በቅርቡ ዪ, ዩን ጁ.
- ምንድነው ችግሩ፧

431
00:31:43,859 --> 00:31:45,859
- ምን ችግር አለው Yeon Ju?
- በቅርቡ ዪ, ዩን ጁ.

432
00:31:45,859 --> 00:31:47,359
- ምንድነው ይሄ፧
- ምን እየሆነ ነው፧

433
00:31:47,359 --> 00:31:49,529
- ምንድነው ይሄ፧
- ምን?

434
00:31:50,490 --> 00:31:52,529
- ምን?
- ምን እየሆነ ነው፧

435
00:31:53,869 --> 00:31:55,240
ምንድነው ይሄ፧

436
00:32:02,079 --> 00:32:03,460
ሶ ቸል የት አለ?

437
00:32:04,130 --> 00:32:06,670
በል እንጂ። መልሱልን።

438
00:32:07,589 --> 00:32:10,839
ለምን ምንም አትልም? እያስጨነቀሽኝ ነው!

439
00:32:10,839 --> 00:32:11,970
ሄይ ክዎን ኢልሃ።

440
00:32:12,640 --> 00:32:14,049
ለምን አታወራም?

441
00:32:15,809 --> 00:32:16,849
ቺ ኢዩ.

442
00:32:46,750 --> 00:32:47,750
አይ.

443
00:32:50,009 --> 00:32:51,339
ምን ተፈጠረ?

444
00:32:52,259 --> 00:32:53,930
የሆነ ነገር ይናገሩ!

445
00:32:59,059 --> 00:33:02,430
(የምቾት መደብር)

446
00:33:13,109 --> 00:33:14,319
ሶ ቸል...

447
00:33:14,950 --> 00:33:16,910
ሶ ቸል

448
00:33:18,200 --> 00:33:20,369
ምስኪን ሶ ቸል

449
00:33:25,619 --> 00:33:27,630
ምስኪን ሶ ቸል

450
00:33:32,880 --> 00:33:34,509
ሶ ቸል...

451
00:33:45,690 --> 00:33:46,769
ይህ ምንድን ነው?

452
00:33:47,230 --> 00:33:49,190
የድምጽ መስጫ ሱቹል ነበረው።

453
00:33:50,069 --> 00:33:51,400
ሶስት ያልተቃወሙ ድምፆች ነበሩ.

454
00:33:52,190 --> 00:33:54,240
ለምን ሱ ቸል ንገረኝ...

455
00:33:55,910 --> 00:33:56,990
እነዚህ ነበሩ.

456
00:33:59,490 --> 00:34:00,490
ምን...

457
00:34:02,289 --> 00:34:03,789
እነዚህ ምንድን ናቸው?

458
00:34:04,250 --> 00:34:05,920
የተቃውሞ ድምጾች ለምን እዚህ አሉ?

459
00:34:08,880 --> 00:34:11,299
ትናንት እንዳይቆይ ድምጽ ሰጥቻለሁ።

460
00:34:11,299 --> 00:34:13,089
እነዚህን የደበቀው እውነታ...

461
00:34:13,339 --> 00:34:15,720
የበለጠ ለመቀጠል ድምጽ እንደሰጡ በማሰብ እኛን ለማሞኘት ነበር።

462
00:34:16,049 --> 00:34:17,130
ማን አሞኘን?

463
00:34:17,550 --> 00:34:18,969
ሱ ቸል አደረገ እያልክ ነው?

464
00:34:18,969 --> 00:34:20,300
ስለ ምን እያወራህ ነው?

465
00:34:29,440 --> 00:34:32,900
የምርጫ ካርዶቹን እንዲያጠፋ ሱ ቹልን ጠየቅኩት።

466
00:34:33,070 --> 00:34:34,400
ለዛም ሊሆን ይችላል ያዛቸው።

467
00:34:34,400 --> 00:34:36,199
ለምንድነው ሃሳቡን የሚቃወሙ የምርጫ ካርዶች ብቻ የነበረው?

468
00:34:36,320 --> 00:34:37,699
እና ሦስቱ?

469
00:34:38,489 --> 00:34:40,320
ምርጫው የተጭበረበረ ለመሆኑ ማረጋገጫ ነው።

470
00:34:40,320 --> 00:34:41,530
ወደ መደምደሚያው አትሂድ.

471
00:34:41,530 --> 00:34:42,949
ሶ ቹል ይህን የሚያደርግበት ምንም ምክንያት አልነበረውም።

472
00:34:42,949 --> 00:34:44,659
ሁላችሁም ስለ ምን ትጮሀላችሁ?

473
00:34:44,789 --> 00:34:46,869
እንዲገባኝ ንገረኝ.

474
00:34:46,869 --> 00:34:48,170
ጓዶች ቆይ

475
00:34:48,170 --> 00:34:49,710
ለምን እርስ በርሳችን እንጠራጠራለን?

476
00:34:49,710 --> 00:34:51,250
ይህ ወደ አለመግባባት ብቻ ይመራል.

477
00:34:51,250 --> 00:34:53,550
እንግዲህ አሁን ወደ እውነት እንግባ።

478
00:34:53,750 --> 00:34:54,880
ምርጫው ካልተጭበረበረ፣

479
00:34:54,880 --> 00:34:56,340
የዛሬው ምርጫም ተመሳሳይ ውጤት ያስገኛል።

480
00:34:56,760 --> 00:34:59,340
X ከመረጥክ እጅህን አንሳ።

481
00:35:00,340 --> 00:35:01,389
ሄይ

482
00:35:01,429 --> 00:35:03,059
እጅን ማንሳት የለብንም...

483
00:35:03,059 --> 00:35:04,309
ለምንድነው የምታቆሙን?

484
00:35:04,599 --> 00:35:05,679
ዋንግ ታ ማን፣

485
00:35:06,480 --> 00:35:07,639
በጣም አጠራጣሪ እርምጃ እየወሰዱ ነው።

486
00:35:07,639 --> 00:35:08,690
ምን?

487
00:35:08,980 --> 00:35:11,309
ዛሬ ጥሩ ስሜትህን እያጣህ ነበር

488
00:35:11,309 --> 00:35:13,820
- እና ወጥመድህን ብትዘጋው እመርጣለሁ።
- ወጥመዴን ዝጋ?

489
00:35:13,820 --> 00:35:15,070
- ልክ ነው.
- ሄይ!

490
00:35:15,070 --> 00:35:16,650
- ምን?
- እኔም መማል እችላለሁ, ታውቃለህ.

491
00:35:16,650 --> 00:35:17,989
ቀጥል እንግዲህ።

492
00:35:17,989 --> 00:35:19,699
ጓዶች፣ አቁም

493
00:35:19,699 --> 00:35:20,860
ምን...

494
00:35:22,659 --> 00:35:24,369
የማይታመን።

495
00:35:25,329 --> 00:35:26,539
ዳር ዳር።

496
00:35:28,960 --> 00:35:31,670
እስቲ ተረጋጋና ይህን እንነጋገርበት።

497
00:35:32,079 --> 00:35:33,090
ሶ ቸል...

498
00:35:34,250 --> 00:35:35,750
እንዴት ሞተ?

499
00:35:37,170 --> 00:35:39,010
ቡድን ሁለት፣ ምንም አታውቁም?

500
00:35:40,340 --> 00:35:42,139
የሆነ ነገር ተናገር።

501
00:35:48,389 --> 00:35:49,559
ሶ ቸል...

502
00:35:51,099 --> 00:35:53,400
ከመሞቱ በፊት ሲከራከር ሰምቻለሁ።

503
00:35:53,400 --> 00:35:54,610
- ምን?
- ምን?

504
00:35:55,900 --> 00:35:57,070
ሶ ቸል...

505
00:35:57,940 --> 00:36:00,110
- አደጋ ባይሆንስ?
- ኪም ቺ ኢዩ.

506
00:36:00,110 --> 00:36:01,780
በምድር ላይ ምን ትላለህ?

507
00:36:01,780 --> 00:36:04,329
ሶ ቸል ከማን ጋር ተከራከረ?

508
00:36:04,409 --> 00:36:05,489
ስለሱ እርግጠኛ ነዎት?

509
00:36:05,619 --> 00:36:07,750
ለምን አሁን ብቻ ነው የምትጠቅሰው?

510
00:36:07,750 --> 00:36:11,670
ሁለቱን እና ሁለቱን አንድ ላይ ለማድረግ ቀደም ብዬ በጣም ደነገጥኩ።

511
00:36:11,869 --> 00:36:13,539
ምንም ያልነገርኩት ለዚህ ነው።

512
00:36:14,420 --> 00:36:16,250
በምድር ላይ ምን እየተካሄደ ነው?

513
00:36:17,880 --> 00:36:18,920
አንደኛ፣

514
00:36:19,469 --> 00:36:22,010
ሱ ቹል በሆስፒታል ውስጥ ከማን ጋር እንደተከራከረ ማወቅ አለብን።

515
00:36:25,050 --> 00:36:26,099
ንገረኝ...

516
00:36:28,429 --> 00:36:29,519
የት ነበርክ...

517
00:36:31,230 --> 00:36:32,980
እና በወቅቱ ምን ትሰራ ነበር.

518
00:36:33,190 --> 00:36:34,230
ምን?

519
00:36:34,519 --> 00:36:36,070
እኛን እየጠረጠሩን ነው?

520
00:36:36,070 --> 00:36:38,230
ከአእምሮህ ወጥተሃል? የት እንዳለን እየጠየቅክ ነው?

521
00:36:38,230 --> 00:36:40,030
መጀመሪያ የት እንደነበሩ ይንገሩን!

522
00:36:40,030 --> 00:36:41,150
ለማንኛውም ለምን እናምንሃለን?

523
00:36:41,150 --> 00:36:42,739
እርስ በርሳችን መጠራጠር አለብን እያልኩ አይደለም።

524
00:36:42,739 --> 00:36:45,159
ቢያንስ ሶ ቹል እንዴት እንደሞተ ማወቅ አለብን።

525
00:36:45,159 --> 00:36:46,239
ከዚያ...

526
00:36:47,119 --> 00:36:49,619
የምትለው ነገር...

527
00:36:51,710 --> 00:36:53,329
ከመካከላቸው አንዱ...

528
00:36:55,170 --> 00:36:57,500
ሶ ቸልን ገደለ።

529
00:36:57,500 --> 00:36:59,420
- ምን?
- ሃ ና, አፍህን ተመልከት ...

530
00:36:59,420 --> 00:37:00,630
እና ወደ አእምሮህ የሚመጣውን አትናገር።

531
00:37:00,630 --> 00:37:02,929
ሶ ቹል ባይወድቅና ባይወድቅስ?

532
00:37:03,510 --> 00:37:05,179
አንድ ሰው ገደለው ማለት ነው።

533
00:37:05,179 --> 00:37:06,510
ይህ ትርጉም ያለው ይመስል!

534
00:37:06,510 --> 00:37:08,469
አቁም. ጭንቅላቴ ሊፈነዳ ነው።

535
00:37:14,019 --> 00:37:16,650
መጀመሪያ የምንችለውን እናረጋግጥ።

536
00:37:17,190 --> 00:37:19,530
ምርጫው እንደተጭበረበረ ማስረጃ አለን።

537
00:37:20,320 --> 00:37:21,530
ስለዚህ አስቀድመን እንወቅ።

538
00:37:24,989 --> 00:37:28,989
ኪም ዩ ጁንግ ንገረን። ምን እየተደረገ እንዳለ ታውቃለህ።

539
00:37:31,619 --> 00:37:33,829
ለምን አትነግረንም? ተናገር!

540
00:37:33,829 --> 00:37:35,500
እንደዛ አታስቧት።

541
00:37:35,670 --> 00:37:38,340
Jang Soo፣ ምናልባት እርስዎም ገብተውበት ይሆናል።

542
00:37:38,340 --> 00:37:40,460
- አሁን ወደ ጎን የምንሰለፍበት ጊዜ አይደለም።
- ሄይ, አታድርግ.

543
00:37:40,460 --> 00:37:42,380
Tae Man ለምንድነው የምትሟገላቸውላቸው?

544
00:37:42,460 --> 00:37:44,550
- ምናልባት እርስዎም በእሱ ላይ ነዎት.
- እኔም በእሱ ላይ ነኝ?

545
00:37:45,010 --> 00:37:47,849
ኧረ ዕድልህን አትግፋ።

546
00:37:47,849 --> 00:37:49,349
አፍ አለህ ማለት ምንም ማለት ትችላለህ ማለት አይደለም።

547
00:37:49,349 --> 00:37:51,389
- አንቺን አደራ።
- ጓዶች፣ እንረጋጋ።

548
00:37:51,389 --> 00:37:53,389
ትክክል ነች። እኛም ሠርተናል።

549
00:37:53,389 --> 00:37:55,099
አንድ ሰው እንዴት ሊሆን አይችልም?

550
00:37:55,440 --> 00:37:57,400
ዛሬ ልንሞት ተቃርበናል።

551
00:37:57,480 --> 00:37:59,860
ጉዳዩ ይህ ካልሆነ እራስዎን ያብራሩ።

552
00:37:59,860 --> 00:38:01,440
የዶርን ጥያቄ መልስ!

553
00:38:01,440 --> 00:38:03,320
- አንተ!
- በቃ!

554
00:38:03,320 --> 00:38:04,739
ተወኝ አንተ ጨካኝ ።

555
00:38:04,780 --> 00:38:07,239
ይህ ዛሬ ለእርስዎ ልብ የሚነካ ጉዳይ ነበር።

556
00:38:07,239 --> 00:38:09,369
በእርግጠኝነት በእሱ ላይ ነበሩ!

557
00:38:09,369 --> 00:38:10,869
- ለምን አንተ...
- አታድርግ!

558
00:38:10,869 --> 00:38:11,949
- ሄይ.
- አንተ ደደብ።

559
00:38:12,489 --> 00:38:14,079
ምን ነበር አንተ ጅል?

560
00:38:14,079 --> 00:38:15,409
- ኪም ቺ ኢዩ!
- ሄይ!

561
00:38:15,409 --> 00:38:17,579
- እንዴት ደፈርክ?
- አንተ ጀምረሃል።

562
00:38:17,670 --> 00:38:19,079
አንተ ደደብ!

563
00:38:19,079 --> 00:38:21,550
- በቃ!
- አጥተዋል?

564
00:38:21,550 --> 00:38:23,670
- ምን?
- በቃ!

565
00:38:35,059 --> 00:38:36,730
- ኩን ኢል ሃ
- ሄይ.

566
00:38:40,690 --> 00:38:41,730
እኔ ነበርኩ።

567
00:38:48,239 --> 00:38:49,280
ሶ ቸል...

568
00:38:50,409 --> 00:38:51,530
እና እኔ...

569
00:38:53,449 --> 00:38:55,159
ምርጫውን ሲያጭበረብሩ ቆይተዋል።

570
00:39:03,590 --> 00:39:05,960
ክዎን ኢል ሃ ምን እያልሽ ነው?

571
00:39:06,630 --> 00:39:07,719
ይህ እውነት ነው?

572
00:39:08,510 --> 00:39:11,389
እኔ እና ሱ ቸል...

573
00:39:14,179 --> 00:39:16,179
መጀመሪያ ላይ ፈርተው መሄድ ፈልገው ነበር።

574
00:39:16,849 --> 00:39:19,980
ነገር ግን ፍርሃቱ ንዴታችንን አባባሰው።

575
00:39:19,980 --> 00:39:22,059
ሉሎችን ማጥፋት እንፈልጋለን!

576
00:39:22,190 --> 00:39:24,190
አንተም ተመሳሳይ ስሜት ይሰማሃል፣ አይደል?

577
00:39:24,780 --> 00:39:27,239
ምን? አታለልከን...

578
00:39:28,239 --> 00:39:29,530
ሉል ማደንን ለመቀጠል ብቻ?

579
00:39:29,530 --> 00:39:31,280
ስለ ምን ትጮሀለህ?

580
00:39:31,280 --> 00:39:33,119
በርግጥ ተናደሃል ግን ግን...

581
00:39:33,119 --> 00:39:35,409
ክዎን ኢልሃ፣ ከአእምሮህ ወጥተሃል?

582
00:39:35,409 --> 00:39:39,039
ሁለታችሁም ይህን እንዴት ልታደርጉት ቻላችሁ?

583
00:39:42,880 --> 00:39:45,250
እነሱን ለማጭበርበር ከእናንተ ከሁለት በላይ ወስዶ ነበር።

584
00:39:51,639 --> 00:39:52,719
እሱ...

585
00:39:54,050 --> 00:39:55,179
ሁሉም የኔ ጥፋት ነው።

586
00:39:56,349 --> 00:39:57,719
የኔ ሀሳብ ነበር።

587
00:39:58,889 --> 00:40:00,269
ወጋህ!

588
00:40:01,190 --> 00:40:03,940
መልሱልኝ ፣ ወጋህ!

589
00:40:03,940 --> 00:40:06,610
ማን ነበር? በእሱ ላይ ሌላ ማን ነበር?

590
00:40:06,820 --> 00:40:09,239
መልሱልኝ ፣ እባክህ!

591
00:40:09,239 --> 00:40:10,400
ወንዶች።

592
00:40:11,449 --> 00:40:12,570
አዝናለሁ።

593
00:40:14,659 --> 00:40:15,909
ኪም ዩ ጁንግ?

594
00:40:29,760 --> 00:40:31,170
እና ቾ ጃንግ ሱ?

595
00:40:34,599 --> 00:40:35,800
በምድር ላይ ምን አለ?

596
00:40:37,349 --> 00:40:38,559
ለምን ይህን ታደርጋለህ?

597
00:40:40,349 --> 00:40:42,190
ሁላችሁም በእሱ ላይ ነበራችሁ?

598
00:40:42,599 --> 00:40:45,980
ኪም ዩ ጁንግ እና ቾ ጃንግ ሱ።

599
00:40:46,480 --> 00:40:47,940
ማመን አልፈልግም።

600
00:40:48,280 --> 00:40:50,110
ለዚህ ነው የሕዝብ አስተያየት ሀሳብ ያቀረቡት?

601
00:40:53,659 --> 00:40:56,070
አይ፣ አይኖራቸውም ነበር።

602
00:40:56,579 --> 00:40:57,699
ቀኝ፧

603
00:40:57,909 --> 00:41:00,659
ንገረን ዩ ጁንግ ንገረን!

604
00:41:00,949 --> 00:41:02,409
ለምን ምንም ማለት አልቻልክም?

605
00:41:02,409 --> 00:41:04,960
ይህን ሰከንድ ለምን እንዳታለልክ ንገረን!

606
00:41:04,960 --> 00:41:06,170
ንገረን!

607
00:41:17,679 --> 00:41:20,179
ሁላችንንም አደጋ ላይ መጣል አልቻልኩም።

608
00:41:22,599 --> 00:41:24,349
ስለ ምን እያወራህ ነው?

609
00:41:24,980 --> 00:41:27,769
እውነት ነው አታለልከን?

610
00:41:29,150 --> 00:41:30,820
ያ እብደት ነው።

611
00:41:31,230 --> 00:41:34,239
ሊሆን አይችልም። እኔ...

612
00:41:34,989 --> 00:41:36,159
ለምን ግን?

613
00:41:36,699 --> 00:41:37,699
ምክንያቱም...

614
00:41:40,039 --> 00:41:41,079
ምክንያቱም...

615
00:41:44,920 --> 00:41:48,090
ምክንያቱም CSAT ተሰርዟል።

616
00:41:49,170 --> 00:41:50,210
ምን?

617
00:41:51,210 --> 00:41:53,670
ኪም ዱክ ጁንግ፣ ምን እያልሽ ነው?

618
00:41:53,800 --> 00:41:55,050
- ያ ምን ነበር?
- ምን?

619
00:41:55,050 --> 00:41:56,219
- ኪም ዱክ ጁንግ
- እሱ ብቻ ምን አለ?

620
00:41:57,300 --> 00:41:58,469
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

621
00:41:59,099 --> 00:42:00,429
CSAT ለምን ተሰረዘ?

622
00:42:00,679 --> 00:42:04,269
ትክክል ነው። CSAT ተሰርዟል።

623
00:42:05,190 --> 00:42:07,980
ሌሎቹ ክፍሎች የሬዲዮ መልእክት መቀበል አለባቸው።

624
00:42:10,940 --> 00:42:12,440
አትዋሹን።

625
00:42:12,780 --> 00:42:14,110
ውሸት ነው አይደል?

626
00:42:14,570 --> 00:42:15,949
እውነት ነው።

627
00:42:17,820 --> 00:42:21,789
አውቄው ነበር ፣ እባክህ!

628
00:42:23,539 --> 00:42:24,579
አይ.

629
00:42:25,329 --> 00:42:27,329
CSAT አልተሰረዘም። ማን ነው የተናገረው?

630
00:42:29,210 --> 00:42:31,090
ውሸት ነው አይደል?

631
00:42:31,090 --> 00:42:33,420
CSAT የሚሰረዝበት ምንም መንገድ የለም።

632
00:42:33,420 --> 00:42:35,469
ወጣት ሶ፣ ተረጋጋ።

633
00:42:35,469 --> 00:42:36,969
ውሸት መሆኑን ንገረኝ!

634
00:42:36,969 --> 00:42:38,260
ኩክ ያንግ ሱ!

635
00:42:38,760 --> 00:42:42,510
የሉል ቦታዎች መጀመሪያ ሲያርፉ CSAT አስቀድሞ ተሰርዟል።

636
00:42:42,719 --> 00:42:44,849
ግን ያ አሁን አስፈላጊ የሆነው እንዴት ነው?

637
00:42:44,849 --> 00:42:46,769
ከህይወቴ የበለጠ አስፈላጊ ነው! ዳር ዳር!

638
00:42:47,599 --> 00:42:49,599
እስከ አሁን ምን አይነት ህይወት እንዳለ አታውቅም...

639
00:42:51,269 --> 00:42:53,150
ዙሪያ ተዘጋጅቷል?

640
00:42:54,610 --> 00:42:56,360
ስለዚህ አትዋሹኝ።

641
00:42:57,739 --> 00:42:59,909
አትዋሽ፣ ውሸታም!

642
00:43:04,489 --> 00:43:07,039
ዱክ ጁንግ እባክህ።

643
00:43:07,579 --> 00:43:10,079
እባክህ ንገረኝ እውነት አይደለም

644
00:43:10,170 --> 00:43:11,670
ዱክ ጁንግ

645
00:43:12,000 --> 00:43:14,920
ዱክ ጁንግ እባክህ።

646
00:43:16,550 --> 00:43:19,889
ዱክ ጁንግ እባክህ።

647
00:43:23,809 --> 00:43:25,559
እውነት ነው CSAT...

648
00:43:26,309 --> 00:43:27,389
ተሰርዟል?

649
00:43:28,519 --> 00:43:30,559
ግንኙነት ስናጣ እንዴት ሰማህ?

650
00:43:33,059 --> 00:43:35,320
(ዮንግዱ የአገልግሎት ክልል)

651
00:43:45,239 --> 00:43:47,409
ከሳይንስ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ልጆች ዛሬ መጡ።

652
00:43:48,039 --> 00:43:50,289
CSAT መሰረዙን በተመለከተ የሬዲዮ መልእክት ደረሳቸው።

653
00:43:51,539 --> 00:43:53,500
እና ወደ ሴኡል በመጓዝ ላይ ነበሩ።

654
00:43:55,590 --> 00:43:57,710
አልሰማንም አልን...

655
00:43:57,920 --> 00:43:59,380
ምክንያቱም የእኛ ሬዲዮ ሞቷል.

656
00:44:03,300 --> 00:44:04,599
እና?

657
00:44:07,309 --> 00:44:09,480
ለኛ እንዲጠግኑልን ከፍተውታል።

658
00:44:09,559 --> 00:44:12,099
አንድ ሰው እንዳበላሸው ለማወቅ ብቻ።

659
00:44:12,519 --> 00:44:14,650
ስለ ምን እያወራህ ነው? አዉነትክን ነው፧

660
00:44:16,230 --> 00:44:19,570
አንድ ሰው ሆን ብሎ ከወረዳ ቦርድ አውርዶታል።

661
00:44:19,860 --> 00:44:20,900
ምን?

662
00:44:21,489 --> 00:44:22,860
ዳር ዳር።

663
00:44:31,579 --> 00:44:34,250
አንድ ሰው ለምን እንዲህ ያደርጋል?

664
00:44:35,380 --> 00:44:36,380
የአለም ጤና ድርጅት፧

665
00:44:42,800 --> 00:44:45,139
ሄይ ሄይ!

666
00:44:47,139 --> 00:44:49,429
ሁላችሁም ይህን አደረጋችሁ?

667
00:44:49,769 --> 00:44:51,349
አስረዳው!

668
00:44:51,519 --> 00:44:54,480
የCSAT መሰረዙን ለመደበቅ የዎኪ-ቶኪን ሰበሩ?

669
00:44:54,730 --> 00:44:56,190
እርስዎም ድምጽ አጭበርብረዋል!

670
00:44:56,190 --> 00:44:58,110
ይህ የማይረባ ነገር ነው።

671
00:44:58,110 --> 00:44:59,570
ብዙ ጉዳዮች ለምን አሉ?

672
00:44:59,820 --> 00:45:02,530
የበለጠ ያለው አለ? ካለህ ንገረኝ።

673
00:45:03,110 --> 00:45:04,659
የሆነ ነገር ይናገሩ! ዳር ዳር!

674
00:45:05,489 --> 00:45:08,159
የዎኪ-ቶኪውን ለማስተካከል ጠንክረን ሠርተናል።

675
00:45:09,829 --> 00:45:11,199
ሁሉንም ነገር አይተሃል። ለምን አደረከው?

676
00:45:12,210 --> 00:45:13,329
ለምን፧

677
00:45:13,789 --> 00:45:15,670
አንድ ላይ እንድንሞት ፈልገህ ነበር?

678
00:45:16,500 --> 00:45:18,750
የሆነ ነገር ይናገሩ! ለምን፧

679
00:45:24,130 --> 00:45:25,469
CSAT አልተሰረዘም።

680
00:45:29,099 --> 00:45:30,519
ተጠራጠርኩት...

681
00:45:31,519 --> 00:45:32,599
ከዎኪ-ቶኪው ዜናውን ስሰማ።

682
00:45:33,690 --> 00:45:36,769
እውነት ቢሆንም ማመን አልፈልግም ነበር።

683
00:45:39,320 --> 00:45:40,440
ለምን ዋሹን?

684
00:45:42,440 --> 00:45:43,860
መግደል አስፈላጊ ነበር?

685
00:45:45,030 --> 00:45:47,199
እንገደላለን ወይስ አንገደልም?

686
00:45:48,449 --> 00:45:50,699
አብደሃል? አብደሃል፧

687
00:45:56,460 --> 00:45:57,880
ይህንን ሁኔታ አሁኑኑ ያብራሩ.

688
00:46:01,250 --> 00:46:02,840
ይህ ሁሉ ከንቱ ነገር ምንድን ነው?

689
00:46:05,719 --> 00:46:07,340
የCSAT መሰረዝን የሰማንበት ቀን፣

690
00:46:09,599 --> 00:46:10,809
እኔ እና ሱ ቸል...

691
00:46:12,599 --> 00:46:14,179
በጥበቃ ላይ ነበሩ።

692
00:46:17,400 --> 00:46:19,150
- ምን?
- ነገርኩሽ።

693
00:46:19,900 --> 00:46:21,730
በዚህ አመት CSAT እንዲሰረዝ ተወስኗል።

694
00:46:22,150 --> 00:46:25,360
እስካሁን ያገኙዋቸው ተጨማሪ ነጥቦች በሚቀጥለው ዓመት ይተገበራሉ።

695
00:46:25,900 --> 00:46:29,409
ስለዚህ ቀዶ ጥገናውን ያለአንዳች በረሃ ይቀጥሉ. አልቋል።

696
00:46:29,869 --> 00:46:32,329
ምን? ጠብቅ። ሀሎ፧

697
00:46:32,909 --> 00:46:34,869
ሀሎ፧ የዱር ዝይ. ይህ ሲጋል ነው።

698
00:46:35,960 --> 00:46:37,579
የዱር ዝይ. ምላሽ ይስጡ!

699
00:46:42,050 --> 00:46:43,170
ዳር ዳር...

700
00:46:45,969 --> 00:46:48,679
ይህ ምን ከንቱ ነገር ነው?

701
00:46:48,840 --> 00:46:50,800
CSAT ተሰርዟል፣ ግን ክዋኔው እንዲቀጥል ይፈልጋሉ?

702
00:46:55,269 --> 00:46:58,190
እስከ ዛሬ ስንቶቻችን ተገድለናል?

703
00:46:59,190 --> 00:47:00,940
አሁን CSAT ተሰርዟል።

704
00:47:01,400 --> 00:47:03,110
ተጨማሪ ነጥቦችን በመጠቀም ጠብቀን ነበር።

705
00:47:03,110 --> 00:47:04,480
ጀሌዎቹ የፈለጉትን እያደረጉ ነው።

706
00:47:04,860 --> 00:47:06,989
እንደ ገፊዎች ሊቆጥሩን ይገባል።

707
00:47:07,360 --> 00:47:08,449
ዳር ዳር።

708
00:47:09,159 --> 00:47:10,409
ዳር ዳር!

709
00:47:16,039 --> 00:47:17,039
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

710
00:47:17,539 --> 00:47:20,079
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ ለሌሎች እናገራለሁ.

711
00:47:20,880 --> 00:47:21,920
ጠብቅ።

712
00:47:25,510 --> 00:47:26,510
ይልቁንስ ይህንን እናድርግ።

713
00:47:44,070 --> 00:47:45,320
ይህን ማድረግ ምንም ችግር የለውም?

714
00:47:45,480 --> 00:47:48,449
ካወቁ ወደ ቤት መሄድ ይፈልጋሉ።

715
00:47:49,199 --> 00:47:51,110
በዚህ ጊዜ ወደ ሴኡል መሄድ ትርጉም የለውም።

716
00:47:56,369 --> 00:47:57,619
- ግን...
- ንገረኝ.

717
00:47:58,909 --> 00:48:00,750
ኩውን ኢል ሃ. በCSAT ምክንያት ቆይተዋል?

718
00:48:02,420 --> 00:48:03,460
አይ፣ ትክክል?

719
00:48:04,130 --> 00:48:05,920
ስለ ተጨማሪ ነጥቦች ግድ አልዎትም።

720
00:48:06,710 --> 00:48:08,170
ለምን ቀረህ?

721
00:48:10,679 --> 00:48:11,719
ለበጎነት።

722
00:48:16,809 --> 00:48:19,679
ይህ በአዋቂዎች ላይ የሚወሰን አይደለም።

723
00:48:22,309 --> 00:48:23,349
የኛ ጉዳይ ነው።

724
00:48:25,730 --> 00:48:27,440
ይህን ጦርነት ማቆም አለብኝ.

725
00:48:29,070 --> 00:48:30,860
ሁሉንም ሉሎች እገድላለሁ።

726
00:48:32,530 --> 00:48:33,989
ከዚያ ወደ ትምህርት ቤት መመለስ እፈልጋለሁ.

727
00:48:35,989 --> 00:48:38,619
ስለዚህ ዎኪ-ቶኪውን ሰበረን።

728
00:48:39,250 --> 00:48:41,869
እኔና ሱ ቹል ሚስጥሩን ለራሳችን እንይዘዋለን።

729
00:48:42,420 --> 00:48:43,420
ግን...

730
00:48:48,420 --> 00:48:50,050
(ዮንግዱ የአገልግሎት ክልል)

731
00:48:50,050 --> 00:48:51,840
የድምፅ ልዩነት አንድ ብቻ ነው።

732
00:48:52,550 --> 00:48:55,599
በዚህ ፍጥነት ወደ ሴኡል ለመሄድ ብዙ ድምጾች ይኖራሉ።

733
00:48:57,559 --> 00:48:59,679
ከመጀመሪያው ጀምሮ ቃል ገብተናል።

734
00:49:00,389 --> 00:49:03,309
አሁን መሄድ የበለጠ አደገኛ ነው። አንተም ታውቃለህ።

735
00:49:04,190 --> 00:49:05,900
የመግባቢያ መንገድ የለም።

736
00:49:06,110 --> 00:49:08,820
ግዳጁን መቀጠል ምን ፋይዳ አለው?

737
00:49:09,280 --> 00:49:10,280
አይ.

738
00:49:10,739 --> 00:49:13,659
እስክናልፍ ድረስ የአሰራር ሂደቱን መከተል አለብን።

739
00:49:14,159 --> 00:49:16,239
ወደ ሴኡል ስንቃረብ ብዙ የሉል ገጽታዎች ይኖራሉ።

740
00:49:16,739 --> 00:49:18,409
እዚህ መሆን ስለለመድን እዚህ መቆየት ይሻላል።

741
00:49:18,789 --> 00:49:20,659
እዚህም የምንቆይበት ምግብ አለ።

742
00:49:21,199 --> 00:49:23,789
ሌሎቹም ተስተካክለዋል።

743
00:49:26,250 --> 00:49:29,460
ኦፕሬሽን ቦታውን በእጃችን ብንተወው...

744
00:49:29,460 --> 00:49:31,300
እና ከእነሱ ጋር አትቀላቀሏቸው,

745
00:49:32,050 --> 00:49:33,469
ትልቅ ችግር ውስጥ እንገባለን።

746
00:49:35,550 --> 00:49:36,719
ልክ ነህ። ግን...

747
00:49:37,050 --> 00:49:38,050
እስቲ...

748
00:49:39,469 --> 00:49:40,719
አዎ ድምጽ ይስጡ...

749
00:49:41,639 --> 00:49:43,599
ለቀጣዩ ድምጽ በቅድሚያ.

750
00:49:44,559 --> 00:49:46,150
ድምጹን ማጭበርበር ይፈልጋሉ?

751
00:49:46,150 --> 00:49:47,860
የዎኪ-ቶኪውን እስክንስተካከል ድረስ።

752
00:49:48,110 --> 00:49:51,230
የትኛው አካባቢ ደህንነቱ የተጠበቀ እንደሆነ አናውቅም። ያለ እቅድ ብቻ መንቀሳቀስ አንችልም።

753
00:49:51,820 --> 00:49:53,610
አለበለዚያ ሁላችንም አደጋ ላይ እንወድቃለን።

754
00:49:57,909 --> 00:49:59,949
ማየት አልፈልግም...

755
00:50:01,369 --> 00:50:02,500
ማንም እንደገና ይሞታል.

756
00:50:14,630 --> 00:50:15,630
እሺ

757
00:50:17,590 --> 00:50:19,139
የዎኪ-ቶኪውን እስክንስተካከል ድረስ።

758
00:50:20,559 --> 00:50:21,679
እስከዚያው ድረስ።

759
00:50:37,070 --> 00:50:38,780
በዚህ ሰዓት ምን እየሰራህ ነው?

760
00:50:40,409 --> 00:50:42,289
በድምጽ ማጭበርበሩ እስማማለሁ።

761
00:50:44,289 --> 00:50:45,829
ግን ይህን ለማድረግ ለእናንተ ለሁለታችሁም ከባድ ይሆንባችኋል።

762
00:50:46,409 --> 00:50:47,500
እንረዳዋለን።

763
00:50:48,170 --> 00:50:50,039
አይ ጓዶች...

764
00:50:50,039 --> 00:50:52,920
የዎኪ-ቶኪን ሰበርኩት።

765
00:50:53,710 --> 00:50:55,920
ምን? ስለ ምን እያወራህ ነው?

766
00:50:56,090 --> 00:50:57,130
አብደሃል፧

767
00:50:57,929 --> 00:50:58,929
ጠብቅ።

768
00:51:06,769 --> 00:51:09,019
በሬዲዮ ብቻ ያገኙናል።

769
00:51:09,809 --> 00:51:11,650
- አይመጡም.
- ያንን እንዴት አወቅክ?

770
00:51:11,650 --> 00:51:12,940
CSAT ተሰርዟል።

771
00:51:14,230 --> 00:51:16,150
- ምን?
- CSAT ተሰርዟል።

772
00:51:16,570 --> 00:51:17,900
ነገር ግን በቀዶ ጥገናው እንድንቀጥል ይፈልጋሉ።

773
00:51:20,949 --> 00:51:22,119
ምን ማለት እንደሆነ ገባህ አይደል?

774
00:51:22,949 --> 00:51:24,659
ለአዋቂዎች እኛ መሳሪያዎች ብቻ ነን።

775
00:51:25,250 --> 00:51:26,659
እኛን ለመጠበቅ ምንም ዓላማ የላቸውም.

776
00:51:28,000 --> 00:51:29,039
አይደለም።

777
00:51:30,960 --> 00:51:32,590
መሳሪያ ብቻ ብንሆን ግድ የለኝም።

778
00:51:33,340 --> 00:51:34,630
ወደ ሴኡል አልሄድም።

779
00:51:35,460 --> 00:51:36,710
እርግጠኛ አይደለሁም...

780
00:51:39,510 --> 00:51:40,550
ከቻልኩ...

781
00:51:41,510 --> 00:51:42,889
የሞቱ ጓደኞቼን ፊት ለፊት.

782
00:51:51,730 --> 00:51:53,940
መጀመሪያ ላይ እርባናየለሽ መስሎኝ ነበር።

783
00:51:55,070 --> 00:51:56,530
ግን አስቡበት።

784
00:51:56,940 --> 00:51:58,400
ይህ ቦታ በአንፃራዊነት ደህንነቱ የተጠበቀ ነው።

785
00:51:58,400 --> 00:52:00,659
ወደ ሴኡል መሄድ በጣም አደገኛ ነው።

786
00:52:00,659 --> 00:52:02,530
ታዲያ እዚህ ለዘላለም መቆየት አደገኛ አይደለም?

787
00:52:02,699 --> 00:52:04,159
እዚህ ያነሱ ሉሎች አሉ።

788
00:52:04,159 --> 00:52:05,739
እኛም ለተወሰነ ጊዜ የምንታገስ ምግብ አለን።

789
00:52:05,739 --> 00:52:07,000
መዋሸት ይቁም!

790
00:52:07,750 --> 00:52:10,789
ሄይ ምን ለማድረግ እየሞከርክ ነው?

791
00:52:11,710 --> 00:52:13,840
ሁላችንን እዚህ የምታቆይበት ምክንያት ምንድን ነው?

792
00:52:15,500 --> 00:52:18,630
ከመጀመሪያው ጀምሮ እውነቱን ልትነግረን ትችላለህ።

793
00:52:22,300 --> 00:52:23,849
ብታውቅ ትበሳጫለህ ብዬ ነበር...

794
00:52:26,510 --> 00:52:27,599
CSAT ተሰርዟል።

795
00:52:30,980 --> 00:52:32,019
CSAT?

796
00:52:32,269 --> 00:52:34,769
ሄይ ዳር ዳር። CSAT ስለ መሰረዝስ?

797
00:52:34,940 --> 00:52:37,030
በዚህ ጊዜ ለምን አስፈላጊ ይሆናል?

798
00:52:37,570 --> 00:52:39,690
CSAT እንደዚህ እንድንኖር ያቆየን ይመስልሃል?

799
00:52:40,699 --> 00:52:42,409
ለምን የእኛን አስተያየት አልጠየቅክም?

800
00:52:43,610 --> 00:52:44,619
ለምን፧

801
00:52:45,780 --> 00:52:46,829
አንተ ማን ነህ ያን የምታደርገው?

802
00:52:50,369 --> 00:52:51,369
አዝናለሁ።

803
00:53:00,420 --> 00:53:01,420
ዳር ዳር።

804
00:53:02,010 --> 00:53:03,719
አሁን ሁላችሁንም ማመን አልችልም።

805
00:53:04,679 --> 00:53:07,349
ሶ ቸልን የገደልከው እሱ ስለፈለገ ነው...

806
00:53:07,599 --> 00:53:08,929
እውነቱን ለመናገር?

807
00:53:08,929 --> 00:53:10,980
- አብደሃል?
- አዎ እኛ ነን!

808
00:53:11,349 --> 00:53:13,190
በሁላችሁም ምክንያት አብዳለሁ።

809
00:53:13,309 --> 00:53:14,440
ዛሬ አይተናል።

810
00:53:15,099 --> 00:53:16,860
ሰዎች ከሉል ይልቅ አስፈሪ ናቸው።

811
00:53:17,570 --> 00:53:18,570
ሁላችሁም...

812
00:53:19,230 --> 00:53:22,320
ልክ እንደ ወንጀለኞች.

813
00:53:32,960 --> 00:53:34,000
እኔ በእርግጥ...

814
00:53:35,500 --> 00:53:36,670
አስብበት...

815
00:53:37,840 --> 00:53:39,460
በመቶዎች የሚቆጠሩ ጊዜያት.

816
00:53:41,340 --> 00:53:44,179
ሁላችንም አንድ ላይ መሆን ስለምንችልበት መንገድ።

817
00:53:47,219 --> 00:53:48,969
የጦር አዛዡ እንዳሉት...

818
00:53:49,139 --> 00:53:50,889
እርስ በርሳችን መጠበቅ እንዳለብን.

819
00:53:51,769 --> 00:53:54,099
እስከ መጨረሻው ድረስ መኖር የምንችለው በዚህ መንገድ ነው።

820
00:53:56,309 --> 00:53:58,610
ግን አንዴ CSAT መሰረዙን ከሰሙ፣

821
00:54:00,690 --> 00:54:02,989
ሁላችሁም የምትበታተኑ መሰለኝ።

822
00:54:05,199 --> 00:54:08,199
ስለዚህ ሁላችሁንም CSAT እንድትጠቀሙ ላቆይ ፈልጌ ነበር።

823
00:54:11,289 --> 00:54:12,329
አዝናለሁ።

824
00:54:14,960 --> 00:54:16,289
አብረን መቆም አለብን ብዬ አሰብኩ…

825
00:54:16,750 --> 00:54:19,210
ከባድ እርምጃዎችን በመውሰድ እንኳን.

826
00:54:24,130 --> 00:54:25,130
ወንዶች...

827
00:54:25,880 --> 00:54:26,929
እኛ...

828
00:54:29,719 --> 00:54:32,010
መኖር አለብን።

829
00:54:33,309 --> 00:54:34,309
ቀኝ፧

830
00:54:36,639 --> 00:54:37,650
አዝናለሁ።

831
00:54:38,980 --> 00:54:40,730
ገና ከጅምሩ ልንዋሽህ ፈልጌ አልነበረም።

832
00:54:50,699 --> 00:54:51,869
ሊኖርህ ይገባል...

833
00:54:53,239 --> 00:54:54,909
በመጀመሪያ ነገረን።

834
00:55:03,050 --> 00:55:04,420
ነበረብህ...

835
00:55:06,130 --> 00:55:07,550
ከሁላችንም ጋር ተወያይተናል።

836
00:55:13,309 --> 00:55:14,679
አሁን፣ በጣም ዘግይቷል።

837
00:56:33,639 --> 00:56:34,639
አሁን፣

838
00:56:36,969 --> 00:56:38,389
ምን እናድርግ?

839
00:56:42,900 --> 00:56:45,610
ወላጆቻችን ባሉበት ወደ መጠለያው መሄድ አለብን።

840
00:56:46,940 --> 00:56:48,320
የት እንዳለ እንዴት እናውቃለን?

841
00:56:52,030 --> 00:56:53,570
እሱን መፈለግ አለብን።

842
00:56:57,579 --> 00:56:58,659
ታውቃለህ...

843
00:57:01,039 --> 00:57:03,460
ሶ ቹል በእውነቱ በአደጋ የሞተ ይመስልዎታል?

844
00:57:07,420 --> 00:57:09,460
ወይስ የሆነ ነገር ገጠመው?

845
00:57:11,340 --> 00:57:12,590
ደበደበኝ።

846
00:57:14,929 --> 00:57:16,679
ሶ ቸል ብቻ ነው የሚያውቀው።

847
00:57:21,929 --> 00:57:23,139
ግን ለምን?

848
00:57:27,019 --> 00:57:28,150
የአለም ጤና ድርጅት፧

849
00:57:29,820 --> 00:57:31,400
ምንም ማስረጃ የለም።

850
00:57:32,610 --> 00:57:34,280
ምናልባት ተጸጽተህ ይሆናል...

851
00:57:35,360 --> 00:57:36,820
አንዴ ሰው ከተጠራጠሩ.

852
00:57:41,119 --> 00:57:42,659
ለምን አዋቂዎች...

853
00:57:44,539 --> 00:57:46,460
ጠመንጃ ስጠን?

854
00:57:48,000 --> 00:57:50,550
እንዳንይዝ ሊያስቆሙን ይገባ ነበር።

855
00:59:13,670 --> 00:59:15,630
(ዮንግዱ የአገልግሎት ክልል)

856
00:59:54,090 --> 00:59:56,050
መጀመሪያ ጠመንጃችንን ከያዝንበት ጊዜ ጋር ሲነጻጸር፣

857
00:59:57,840 --> 00:59:59,840
ምን ያህል እንለወጥ ነበር…

858
01:00:00,429 --> 01:00:02,510
እስከ አሁን?

859
01:00:05,469 --> 01:00:08,230
እኛ ያደረግነው ነገር በየቀኑ በሕይወት መትረፍ ብቻ ነበር ፣

860
01:00:09,940 --> 01:00:12,150
እና በቅርቡ 20 እንሆናለን።

861
01:00:15,360 --> 01:00:18,530
በዚህ መንገድ መጨረሻ ላይ ምን ይጠብቀናል?

862
01:00:19,489 --> 01:00:21,570
በደህና ወደ ቤት ካደረግነው፣

863
01:00:22,869 --> 01:00:25,619
እነዚህን ጠመንጃዎች ከመጠቀማችን በፊት ወደነበረንበት ሁኔታ መመለስ እንችላለን?

864
01:00:34,170 --> 01:00:35,380
ያ ቀን፣

865
01:00:36,960 --> 01:00:39,050
ከአገልግሎት ክልል መውጣት አልነበረብንም።

866
01:00:40,760 --> 01:00:43,800
(ከትምህርት በኋላ ግዴታ)

867
01:00:44,349 --> 01:00:45,389
ቀጥሎ።

868
01:00:45,389 --> 01:00:46,679
(የተጠባባቂ ቁጥር 1፣ ኩክ ያንግ ሱ)

869
01:00:48,599 --> 01:00:49,769
አልደከመህም?

870
01:00:52,769 --> 01:00:54,019
በእርግጥ እኔ ነኝ።

871
01:00:55,019 --> 01:00:56,570
እኛ ግን ለመዝናናት አይደለንም።

872
01:00:57,019 --> 01:00:58,610
የእኛ ተልእኮ ሉሎችን ማጥፋት ነው።

873
01:00:58,900 --> 01:01:00,739
ተልእኮውን እንደጨረስን ወደ ኋላ መመለስ እንችላለን።

874
01:01:02,400 --> 01:01:05,909
እውነት ነው ግን ሁሉም ሰው ደክሟል...

875
01:01:06,989 --> 01:01:08,659
የጦር አዛዡ ከሞተ በኋላ.

876
01:01:10,750 --> 01:01:12,579
ስልጠናችንን ብቻ ማስታወስ አለብን.

877
01:01:13,250 --> 01:01:14,579
እውነት እንነጋገር።

878
01:01:14,579 --> 01:01:17,920
እዚህ አገር ውስጥ ያሉ ሁሉም አዛውንቶች ተመሳሳይ ተጨማሪ ነጥቦች አሏቸው።

879
01:01:19,460 --> 01:01:21,340
ታዲያ ነጥቡ ምን ይሆን?

880
01:01:21,719 --> 01:01:24,550
ከላይ ለመቆየት ተልዕኮውን መጨረስ አለብኝ.

881
01:01:26,889 --> 01:01:28,599
እነዚያን ተጨማሪ ነጥቦች አቅልለህ አትመልከታቸው።

882
01:01:28,599 --> 01:01:30,349
መጨረሻ ላይ ለውጥ ያመጣል።

883
01:01:30,519 --> 01:01:32,639
ከዚህ በኋላ ወደ ኮሌጅ ለመግባት CSATን ትወስዳለህ፣ አይደል?

884
01:01:35,650 --> 01:01:38,110
ደህና, እንደዚያ እገምታለሁ.

885
01:01:40,860 --> 01:01:42,190
ግን...

886
01:01:42,190 --> 01:01:45,199
ወጣት ሱ፣ ለምንድነው የኮሌጅ አባዜ የተጠናወተው?

887
01:01:47,409 --> 01:01:50,449
ደህና ፣ ሰዎች በተለምዶ ይላሉ ፣

888
01:01:50,869 --> 01:01:52,039
"እፈልጋለው..."

889
01:01:53,329 --> 01:01:56,000
"ቤተሰቤ እንደዛው እንዲቆይ"

890
01:01:57,539 --> 01:01:59,460
እኔ ግን ተቃራኒውን እፈልጋለሁ.

891
01:01:59,800 --> 01:02:02,380
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

892
01:02:04,630 --> 01:02:08,050
እናቴ እና አባቴ ከጠዋት እስከ ማታ ድረስ ይሰራሉ።

893
01:02:08,679 --> 01:02:10,679
ወደ ቤት ሲመጡ እኛ የመናገር ቅንጦት የለንም።

894
01:02:10,679 --> 01:02:12,559
በቀጥታ ወደ አልጋው ይሄዳሉ።

895
01:02:13,099 --> 01:02:14,519
እና ጎህ ሲቀድ,

896
01:02:15,730 --> 01:02:18,059
ወላጆቼ በህመም ሲያቃስቱ

897
01:02:18,610 --> 01:02:20,400
በጆሮ ማዳመጫዎች እማራለሁ.

898
01:02:22,860 --> 01:02:24,449
በእርግጥ ጦርነት አስፈሪ ነው።

899
01:02:26,610 --> 01:02:28,409
ግን የበለጠ የሚያስፈራው ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

900
01:02:30,949 --> 01:02:32,119
ድህነት ነው።

901
01:02:33,539 --> 01:02:34,829
እናንተ ሰዎች አታውቁም...

902
01:02:35,289 --> 01:02:37,289
በእውነቱ ድሃ መሆን ምን ይመስላል።

903
01:02:41,000 --> 01:02:42,130
ቤተሰቤ...

904
01:02:45,260 --> 01:02:48,260
ከዚህ ድህነት ወጥተን መንገዳችንን መስራት አንችልም…

905
01:02:49,510 --> 01:02:52,059
የሎተሪ ቲኬቱን ካላሸነፍን በስተቀር።

906
01:02:54,679 --> 01:02:56,599
ለታናናሽ ወንድሞቼና እህቶቼም ኮሌጅ እንዲማሩ...

907
01:02:59,519 --> 01:03:02,650
እና በዚያ ቀን በጠረጴዛው ላይ ስለተፈጠረው ነገር ተነጋገሩ ...

908
01:03:05,780 --> 01:03:07,489
መደበኛ ህይወት እንዲኖረን...

909
01:03:08,610 --> 01:03:10,409
ለሌሎች የማይጠቅም ነው ፣

910
01:03:14,079 --> 01:03:15,789
በጥሩ ኮሌጅ መቀበል አለብኝ…

911
01:03:18,210 --> 01:03:19,880
እና በጥሩ ኩባንያ ውስጥ ሥራ ያግኙ.

912
01:03:27,800 --> 01:03:29,760
ይህን ቪዲዮ መሰረዝ ይችላሉ?

913
01:03:30,219 --> 01:03:32,179
እነዚያን ማለት አልነበረብኝም።

914
01:03:33,429 --> 01:03:35,309
ቃለ ምልልሱን በሚቀጥለው ጊዜ አደርጋለሁ።

915
01:03:57,199 --> 01:04:00,170
(ከትምህርት በኋላ ግዴታ)


