0
00:00:23,500 --> 00:00:49,500


1
00:03:21,437 --> 00:03:23,928
5 §,
satte fart på henne, 4-1.

2
00:03:38,579 --> 00:03:42,363
<i>Uppmärksamhet förman, problem på</i>
<i>bänk 5, kontrollera att muttern är åtdragen. </i>

3
00:03:42,791 --> 00:03:45,828
<i>Mutter kommer loss</i>
<i>på bänk 5, uppmärksamhetsförman. </i>

4
00:05:07,709 --> 00:05:08,575
Man!

5
00:05:08,794 --> 00:05:11,499
Avsnitt 5, mer fart, 4-7.

6
00:05:23,100 --> 00:05:24,475
<i>Lättnad man, förbigående, </i>

7
00:05:24,685 --> 00:05:26,143
<i>lättnad man, passerar. </i>

8
00:05:58,927 --> 00:05:59,757
Hej!

9
00:06:01,054 --> 00:06:03,130
Sluta stanna,
kom tillbaka till jobbet!

10
00:06:04,224 --> 00:06:05,220
Fortsätta!

11
00:07:12,167 --> 00:07:13,412
<i>God morgon mina vänner. </i>

12
00:07:13,627 --> 00:07:17,376
<i>Denna post kommer till dig genom</i>
<i>Sales Talk Transcription Co. Inc. </i>

13
00:07:17,589 --> 00:07:19,333
<i>Din högtalare, </i>
<i>den mekaniska säljaren. </i>

14
00:07:19,550 --> 00:07:22,634
<i>Får jag presentera</i>
<i>Mr. J. Willacomb Bellows, </i>

15
00:07:22,845 --> 00:07:24,802
<i>bälgens uppfinnare</i>
<i>Matningsmaskin, </i>

16
00:07:25,013 --> 00:07:28,347
<i>en praktisk enhet som</i>
<i>matar automatiskt dina män på jobbet. </i>

17
00:07:28,559 --> 00:07:31,394
<i>Stanna inte för lunch. </i>
<i>Var före din konkurrent. </i>

18
00:07:31,603 --> 00:07:34,054
<i>Bälgmatningsmaskinen</i>
<i>kommer att ta bort lunchtimmen, </i>

19
00:07:34,064 --> 00:07:37,184
<i>öka din produktion</i>
<i>och minska dina omkostnader. </i>

20
00:07:37,401 --> 00:07:40,521
<i>Låt oss peka ut några av</i>
<i>funktioner i denna underbara maskin. </i>

21
00:07:40,737 --> 00:07:43,655
<i>Dess vackra aerodynamiska</i>
<i>strömlinjeformad text, </i>

22
00:07:43,866 --> 00:07:48,528
<i>Dess smidighet i handlingen tystnade</i>
<i>med elektroporösa metallkullager. </i>

23
00:07:48,745 --> 00:07:51,153
<i>Låt oss bekanta dig</i>
<i>med vår automatsopptallrik, </i>

24
00:07:51,457 --> 00:07:54,292
<i>det är en tryckluftsfläkt, </i>
<i>inget andetag behövs, </i>

25
00:07:54,501 --> 00:07:56,708
<i>ingen energi krävs för att kyla soppan. </i>

26
00:07:56,920 --> 00:08:00,005
<i>Lägg märke till den revolverande plattan</i>
<i>med den automatiska matpåskjutaren. </i>

27
00:08:00,340 --> 00:08:03,010
<i>Observera vår mellanaxel</i>
<i>dubbelknäverkande majsmatare, </i>

28
00:08:03,218 --> 00:08:04,843
<i>med dess synchromesh-överföring, </i>

29
00:08:05,053 --> 00:08:08,672
<i>så att du kan växla</i>
<i>bara på tungspetsen. </i>

30
00:08:08,891 --> 00:08:11,808
<i>Då är det hydrokomprimerade</i>
<i>steriliserad muntorkare. </i>

31
00:08:12,019 --> 00:08:15,554
<i>Dess kontrollfaktorer försäkrar</i>
<i>mot fläckar på tröjan framtill, </i>

32
00:08:15,772 --> 00:08:17,895
<i>Detta är bara några få</i>
<i>av de förtjusande funktionerna</i>

33
00:08:18,150 --> 00:08:19,478
<i>av bälgmatningsmaskinen. </i>

34
00:08:19,693 --> 00:08:23,738
<i>Låt oss demonstrera med en arbetare. </i>
<i>Handlingar säger mer än ord. </i>

35
00:08:23,947 --> 00:08:25,905
<i>Kom ihåg </i>
<i>för att ligga före din konkurrent, </i>

36
00:08:26,116 --> 00:08:30,161
<i>du kan inte ignorera vikten</i>
<i>av bälgmatningsmaskinen. </i>

37
00:14:15,340 --> 00:14:17,499
Avsnitt 5, ge dem gränsen.

38
00:31:29,082 --> 00:31:31,241
<i>Lokala nyheter: en ursäkt</i>
<i>tilldelades fången</i>

39
00:31:31,460 --> 00:31:33,334
<i>vem som hindrade</i>
<i>försöket till stadsfängelse. </i>

40
00:31:33,545 --> 00:31:37,080
<i>Sheriff Couler kommer att informera</i>
<i>fången av de goda nyheterna idag. </i>

41
00:34:04,571 --> 00:34:07,572
<i>Om du lider av gastrit, </i>
<i>glöm inte att prova... </i>

42
01:18:01,166 --> 01:18:04,452
<i>Vi är de sjungande servitörerna</i>
<i>Vi kommer att sjunga och servera potatis</i>

43
01:18:04,670 --> 01:18:09,497
<i>Vi kommer att sträva efter att göra vår del</i>
<i>Och om du lämnar ett blygsamt tips</i>

44
01:18:09,925 --> 01:18:14,338
<i>Vi kommer att sjunga hela natten lång</i>

45
01:18:18,809 --> 01:18:22,723
<i>På kvällen i månskenet</i>

46
01:18:23,355 --> 01:18:28,598
<i>Du kan höra banjonerna sjunga</i>

47
01:18:28,944 --> 01:18:34,448
<i>På kvällen i månskenet</i>

48
01:18:34,700 --> 01:18:40,156
<i>Du kan höra banjonerna ringa</i>

49
01:18:40,747 --> 01:18:47,117
<i>Hur de gamla skulle njuta av det</i>

50
01:18:48,213 --> 01:18:54,583
<i>De satt hela natten och lyssnade</i>

51
01:18:56,138 --> 01:19:03,101
<i>Som vi sjöng på kvällen</i>

52
01:19:03,604 --> 01:19:08,978
<i>vid månskenet</i>

53
01:19:10,527 --> 01:19:14,441
<i>Hoppa med syster Mary</i>
<i>hoppa med, hoppa med, hoppa med</i>

54
01:19:14,656 --> 01:19:18,274
<i>Hoppa med syster Mary hoppa med</i>
<i>och vi kommer dit så småningom</i>

55
01:19:18,493 --> 01:19:22,277
<i>Till hemresa</i>
<i>Långt där nere i de gamla sädesfälten</i>